Kombi-Preise für die modellausstellung Luxemburger schlösser und das museum der Ardennenschlacht: 0,50-2,50 e. • Spielzeugmuseum. Neu-Eröffnung mitte 2011. Täglich geöffnet von 10 bis 18 uhr. 10 Grand-rue, L-9710 clervaux. Tel. 92 11 05. • Benediktinerabtei (1910, stil von cluny). Kirche und Fotoausstellung über das Klosterleben täglich geöffnet von 9 bis 19 uhr. messe und gregorianische Vesper um 10.30 und 18 uhr, samstags und sonntags um 17 uhr. Teilnahme an Exerzitien. Geschäft für sakrales Kunsthandwerk, Buchhandlung, Geschenke. Tel. 92 10 27. • Pfarrkirche im rheinisch-romanischen stil, in lokalem stein erbaut (1910). • In der “Stadt der Bilder” ist der traditionelle Garten zu einer Ausstellungsfläche unter freiem Himmel umgewandelt und erweitert worden. mehrere dieser frei zugänglichen Gärten laden zu einem Treffen mit der zeitgenössischen Fotografie ein, zur Betrachtung und zum Austausch • www.clervauximage.lu Sport und Freizeit • ”Golf de Clervaux”. Geöffnet 7/7 von 8 bis 19 uhr. mecherwee, L-9748 Eselborn. Tel. 92 93 95 • gcclerv@pt.lu • www.golfclervaux.lu • Minigolf. Vom 1.7 bis 31.8 von 13 bis 19 uhr. Tel. 92 00 72. • Hallenschwimmbad. Tel. 92 03 73. t L-9710 clervaux, 4 Grand-rue. Tel. 92 00 72, Fax 92 93 12. Geöffnet vom 1.4 bis 31.10 täglich von 10 bis 18 uhr. Vom 1.11 bis 31.3 täglich von 10 bis 15 uhr. Am 25.12 und 1.1 geschlossen. info@tourisme-clervaux.lu • www.tourisme-clervaux.lu DIEKIRCH t www.diekirch.lu 80km 6.000 Einw. - Abs. H. 200 m. diekirch, das städtchen an der sauer, eingebettet zwischen grünen Anhöhen, besticht <strong>du</strong>rch seine Fussgängerzone inmitten des alten stadtkerns mit Gassen und Gässchen, Geschäften und cafés und vor allem <strong>du</strong>rch seine Terrassen, die förmlich zum Verweilen und zum Geniessen der diekircher Bierspezialitäten einladen, besonders wenn im sommer eine weitgefächerte Palette von unterhaltung angeboten wird. Museen und Kultur • Alte St. Laurentius Kirche, auf den ruinen einer römischen Villa erbaut (gehört zum historischen Kulturerbe des Landes). römische und mittelalterliche sarkophage. Täglich geöffnet von 10 bis 12 und von 14 bis 18 uhr. Eintritt frei. • das Nationalmuseum der Militärgeschichte stellt anhand von beeindruckenden dioramas die Geschehnisse der rundstadt-offensive 1944-45 dar. Täglich geöffnet, ausser montags, von 10 bis 18 uhr. Am 25.12 und 1.1 geschlossen. Eintritt: 4-7 e. 10 Bamertal, L-9209 diekirch • 49°52,233 N / 6°09,533 o Tel. 80 89 08 • mnhmdiek@pt.lu • www.mnhm.lu • das Nationale Konservatorium für Historische Fahrzeuge beherbergt auch das Geschichtsmuseum der Brauerei Diekirch. Täglich geöffnet, ausser am montag, von 10 bis 18 uhr. Eintritt: 3-5 e. Ehemalige Kutschenfabrik Jean Wagner, 20-22 rue de stavelot, L-9280 diekirch. Tel. 26 80 04 68. cnvh@pt.lu • www.cnvh.lu • www.diekirch.cc • Bienenmuseum. rue Frebso, L-9284 diekirch. • Keltischer Dolmen “deiwelselter”. Sport und Freizeit • Viele Wanderwege und Naturerlebnispark “In Bedigen” (2,5 km). • Hallenschwimmbad. Tel. 80 87 80-530. • Moderne Spielplätze. • Kino. ciné scala. 31 rue Jean l’Aveugle, diekirch. Tel. 80 31 29. t L-9255 diekirch, 3 Place de la Libération. Tel. 80 30 23, Fax 80 27 86. Geöffnet von montag bis Freitag von 9 bis 12 und von 13 bis 17 uhr, am samstag von 14 bis 16 uhr. Vom 1.7 bis 31.8 von montag bis Freitag von 9 bis 17 uhr, am samstag und sonntag von 10 bis 16 uhr. tourisme@diekirch.lu • www.diekirch.lu ERPELDANGE t www.si-erpeldange.lu 50km 5km 30km Schlösser und Burgen • Schloß, sitz der Gemeindeverwaltung, Kunstausstellungen, angrenzender Park mit monument zu Ehren der Großherzogin charlotte. Gartenfestival “Ambiance Jardins” (Wochenende nach ch. Himmelfahrt). Luxemburger Ardennen
“Cavalcade”, Diekirch Nationalmuseum der Militärgeschichte, Diekirch Cité de l’Image, Clervaux Nationales Konservatorium für Historische Fahrzeuge, Diekirch Diekirch www.visitluxembourg.lu 35
- Seite 1 und 2: Urlaub und Freizeit
- Seite 3 und 4: �����������
- Seite 5 und 6: A B C D E F G Inhalt luxemburg, die
- Seite 7 und 8: Das Großherzogtum Luxemburg ... ei
- Seite 9 und 10: Kids Im Großherzogtum Luxemburg is
- Seite 11 und 12: Eat & Sleep Das Großherzogtum Luxe
- Seite 13 und 14: Meet in Luxembourg Das Großherzogt
- Seite 15 und 16: Fussgängerzone www.lcto.lu Stadt d
- Seite 17 und 18: Philharmonie • In der Villa Vauba
- Seite 19 und 20: Place de Metz, Luxembourg Geführte
- Seite 21 und 22: Niederanven Sport und Freizeit •
- Seite 23 und 24: Koerich Bourglinster DIE “TäLER
- Seite 25 und 26: Ansembourg STEINFORT t www.steinfor
- Seite 27 und 28: Salzgrotte, Junglinster CONTERN t w
- Seite 29 und 30: Museen und Kultur • Freilufteisen
- Seite 31 und 32: stausee der obersauer (©clement) W
- Seite 33: Bourscheid schlasswee, L-9140 Bours
- Seite 37 und 38: Solarboot, Insenborn Naturpark Ober
- Seite 39 und 40: • Mosaikaltar in der Kirche von H
- Seite 41 und 42: Klang-Rundwanderweg, Hoscheid MUNSH
- Seite 43 und 44: t Our-Brücke. Tel. 84 91 46. Das g
- Seite 45 und 46: Sessellift, Vianden Die gewaltige H
- Seite 47 und 48: Sport und Freizeit • Freizeit- un
- Seite 49 und 50: wiltz festival FESTIVAL WILTz Highl
- Seite 51 und 52: Echternach staunen, erleben und gen
- Seite 53 und 54: Springprozession, Echternach bERDoR
- Seite 55 und 56: Larochette • Museum der Vorgeschi
- Seite 57 und 58: Römische Villa, Echternach , Echte
- Seite 59 und 60: Festival Echternach Mullerthal Trai
- Seite 61 und 62: Schengen Die mosel im Reich der Reb
- Seite 63 und 64: Mondorf-les-Bains • Kreuzkapelle
- Seite 65 und 66: Moselle Sport und Freizeit • Bade
- Seite 67 und 68: Bech-Kleinmacher • Nationale Wand
- Seite 69 und 70: Weinrundgang Der Rundgang “Von We
- Seite 71 und 72: Rote Erde industriekultur und shopp
- Seite 73 und 74: Märchenpark “Parc Merveilleux”
- Seite 75 und 76: “Rockhal”, Esch-Belval • Zoll
- Seite 77 und 78: Bahnhof, Esch-Belval 16.30 Uhr). Am
- Seite 79 und 80: Kongresse Das Großherzogtum wartet
- Seite 81 und 82: CHRISTIAN ZACHARIAS CYPRIEN KATSARI
- Seite 83 und 84: esser virukommen call center 2465 2