UnsereTIPPS - Université du Luxembourg
UnsereTIPPS - Université du Luxembourg
UnsereTIPPS - Université du Luxembourg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Echternach<br />
staunen, erleben<br />
und genießen<br />
Echternach<br />
“Destination of Excellence”<br />
t oRT Région mullerthal -<br />
petite suisse <strong>Luxembourg</strong>eoise<br />
10 Hoovelecker Buurchmauer<br />
Postfach 152, L-6402 Echternach<br />
Tel. 72 04 57<br />
info@mullerthal.lu<br />
www.mullerthal.lu<br />
www.mullerthal-trail.lu ServiceQualitéit<br />
L E T Z E B U E R G<br />
www.mullerthal.lu • www.mullerthal-trail.lu<br />
Mullerthal Trail<br />
Staunen, erleben und genießen – diese Region bietet alles für einen erlebnisreichen und<br />
erholsamen Urlaub!<br />
Staunen kann man über die landschaftlichen Besonderheiten: bizarre Felsformationen,<br />
moosige Bachtäler und wunderschöne Aussichten laden zum Entdecken und Wandern ein.<br />
Erleben kann man die vielfältige Kultur: in und um Echternach geben Museen, Kirchen und<br />
Schlösser Auskunft über die Vergangenheit. Und die traditionsreiche Springprozession ist für<br />
jeden Besucher ein besonderes Erlebnis (sie wurde auf die UNESCO-Liste des immateriellen<br />
Weltkulturerbes aufgenommen).<br />
Genießen kann man die kulinarischen Köstlichkeiten: regionale Pro<strong>du</strong>kte wie Käse, Honig<br />
und Liköre sind auf den Märkten erhältlich. Und die zahlreichen Restaurants und Cafés<br />
bieten regionale sowie internationale Spezialitäten an.<br />
Sehenswertes<br />
Überall in der Region Mullerthal – Kleine<br />
Luxemburger Schweiz trifft man auf<br />
Sehenswertes: in Echternach laden<br />
u.a. die Basilika und die Benediktinerabtei<br />
des Hl. Willibrord, verschiedene<br />
Museen und die Römische Villa zu einem<br />
interessanten Rundgang <strong>du</strong>rch die Geschichte<br />
ein. In Larochette und Beaufort<br />
sind imposante Schlösser Zeugen einer<br />
geschichtsträchtigen Vergangenheit,<br />
während zahlreiche Mühlen der Region<br />
noch die Bedeutung des alten Müllerhandwerks<br />
erahnen lassen.<br />
Natur und Landschaft<br />
Bizarre Felsformationen mit Namen wie<br />
Pitschkummer, Geyersley, Hohllay oder<br />
Perekop stellen eine besondere Attraktion<br />
für jeden Naturbegeisterten dar.<br />
Wasser spielt in der Kleinen Luxemburger<br />
Schweiz eine besondere Rolle. Neben der<br />
Sauer, die eine natürliche Grenze zu Deutschland<br />
bildet und zum Radfahren und Wandern<br />
Landestypische pro<strong>du</strong>kte<br />
einlädt, prägen auch die gewundenen Bachläufe<br />
der Schwarzen und Weißen Ernz das<br />
Landschaftsbild. Die Hochebenen gewähren<br />
zudem herrliche Ausblicke auf das idyllische<br />
Sauertal.<br />
Die Region ist desweiteren überaus beliebt<br />
bei Wassersportlern, Kletterern und<br />
Golfern.<br />
Unterkunft und Gastronomie<br />
Die Region Mullerthal - Kleine Luxemburger<br />
Schweiz bietet für jeden Geschmack die<br />
richtige Unterkunft: das Angebot reicht<br />
vom gut ausgestatteten Campingplatz<br />
über Ferienhäuser und Appartements bis<br />
hin zum 5-Sterne-Hotel. In Echternach<br />
bietet sich das Übernachten in 5 restaurierten<br />
mittelalterlichen Türmen an. Erstklassige<br />
Restaurants sorgen für das<br />
kulinarische Wohlbefinden der Gäste.<br />
www.visitluxembourg.lu<br />
51<br />
t Geführte Besichtigungen in der<br />
Region Mullerthal -<br />
Kleine Luxemburger Schweiz<br />
Tel. 72 04 57<br />
www.mullerthal.lu
Change language