Stadtmagazin Wörgl April 2023

AMTLICHE MITTEILUNG DER STADT WÖRGL 

RM12A039476 / 6300 WÖRGL / ÖSTERR.POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT 

04/APRIL 2023 

GESCHICHTEN, FAKTEN UND NEUIGKEITEN AUS WÖRGL 

Start: Gratis-Kindergarten in Wörgl (S. 5) 

Möslalm Challenge (S. 26) 

Einladung zum Wörgler Seniorentag (S. 46)

Foto: Christoph Ascher 

Liebe Wörglerinnen 

und Wörgler! 

Der Frühling ist nun endlich da und mit 

ihm erwacht auch unsere Stadt zu 

neuem Leben. Die Natur blüht, die Sonne 

lässt sich öfter blicken und die Temperaturen 

steigen langsam an. Nach den dunklen 

und kalten Wintermonaten ist es eine 

Wohltat, nun endlich wieder draußen sein 

zu können und die warmen Sonnenstrahlen 

auf der Haut zu genießen. 

Als Bürgermeister steht für mich die Lebensqualität 

unserer Menschen an erster Stelle. In 

fünf Jahren möchte ich auf eine Zeit zurückblicken 

können, in der sich in unserer Stadt 

einiges entwickelt hat und wir Wörglerinnen 

und Wörgler uns wohlfühlen und wir stolz 

darauf sind, hier unseren Lebensmittelpunkt 

zu haben, sei es beruflich oder privat. 

Das erste Jahr als Bürgermeister war lehrreich. 

Heute muss ich feststellen, dass es 

im Gemeinderat leider nicht nur Menschen 

gibt, die Wörgl bewegen wollen, sondern 

auch einige wenige, die an den Bedürfnissen 

der Menschen nur wenig interessiert sind. 

Sie verlieren sich in dauernder Anpatzerei 

und in unbedeutenden Details und sehen 

oftmals vor lauter Bäumen den Wald nicht 

mehr. Ich verstehe, dass es für gewisse Fraktionsführer 

frustrierend ist, wenn einstige 

Mitglieder ihnen den Rücken kehren. Dennoch 

sollte man im Sinne der Bevölkerung 

an einem Strang ziehen. Die Grundvoraussetzung 

dafür ist ein konstruktives Miteinander 

sowie ein wertschätzender Umgang. 

Unsere bevorstehenden Aufgaben sind 

vielfältig: Planung eines ganzjährigen 

Schwimmzentrums, Steigerung der Attraktivität 

der Spielplätze, ein neues Jugendzentrum, 

die Verschönerung des Ortsbildes, 

längst notwendige Sanierungen von Straßen, 

Kinderbetreuungseinrichtungen, sowie 

Schulen und vieles mehr. Dies sind Dinge, 

die Wörgl bewegen und an denen wir gemeinsam 

arbeiten müssen. Fernab von Sensationsjournalismus 

und Populismus. 

In unserer Stadt sind heuer wieder viele 

spannende Ereignisse und Veranstaltungen 

geplant. So wird es neben unseren traditionellen 

Festen, wie dem Brezensuppenfest, 

Stadtfest, Fest der Nationen etc. wieder die 

Sommernächte und heuer erstmals ein Weinund 

Bierfest unter dem Motto: „Weinbauer 

meets Bierbrauer“ geben – seid gespannt! 

Ich wünsche euch eine schöne Osterzeit und 

viele glückliche Stunden im Kreise der Familie! 

Mit freundlichen Grüßen 

Michael Riedhart 

Bürgermeister von Wörgl 

Foto: Stefan Ringler 

An unsere Gemeindeverantwortlichen 

Wörgl braucht politisches Grundvertrauen! 

Erlaubt einer alt gewordenen Wörglerin mit 24 Jahren Erfahrung als Kommunalpolitikerin einige Anmerkungen 

zur derzeitigen politischen Kultur in unserer Stadt. Ich muss sie einfach machen, weil ich 

besorgt bin. Und eines in meinen politischen Jahren erfahren habe: Erfolge - wo auch immer - gibt es 

nur, wenn neben Idealismus und Engagement auch ein Grundvertrauen zwischen den Parteien und 

den Mandataren vorhanden ist. Zu unserer Zeit hat die „schnelle Nachricht" noch nicht eine Rolle 

wie heute gespielt! Natürlich mussten auch wir uns „profilieren" und schauen, möglichst viel für den 

eigenen Verantwortungsbereich herauszuholen. Aber das hat sich zuerst im direkten Gespräch und in 

den Ausschüssen abgespielt. Und nicht über erzeugtem Druck von außen. Auch wir haben uns in den 

Ausschüssen, im Gemeinde- und Stadtrat oft genug gestritten, uns nichts geschenkt. Auch öffentlich. 

Aber wir haben uns immer ein Grundvertrauen und Zeit zum Nachdenken für die Stadt geleistet. Ich 

weiß, das ist heute angesichts der neuen, sogenannten „Sozialen Medien" sehr schwer. Da steht die 

schnelle Reaktion und nicht mehr das gemeinsame Nachdenken und Verhandeln im Mittelpunkt. 

Aber genau das solltet Ihr euch für eure Arbeit für Wörgl bewahren! Eigentlich: das müsst ihr! Denn 

mit den gängigen schnellen Festlegungen, Angriffen auf andere Parteien, juristischen Interventionen 

gewinnt Wörgl nichts! Es geht nur in mühsamer Gemeinsamkeit, die ein Grundvertrauen voraussetzt. 

Das wünsche ich Wörgl und euch! 

Foto: Veronika Spielbichler 

Maria Steiner Ehrenbürgerin und Vize- 

Bürgermeisterin a.D.

STADT 

STADTMAGAZIN WÖRGL 

Foto: Stadtmarketing 

Neue Ehrenamtskoordinatorin startet ihren Dienst 

Die Stadt Wörgl hat seit Oktober 2022 eine neue Freiwilligenkoordinatorin 

- Frau Gracia Pichler kümmert sich um 

das Freiwilligenmanagement in der Stadtgemeinde. Sie ist für 

den Sozialbereich zuständig, insbesondere für den Sozialsprengel 

und das Seniorenheim - ihr Büro befindet sich im Sozialsprengel 

(Fritz Atzl-Straße 6, Wörgl). 

Zu den Aufgaben von Frau Pichler gehören die Akquise, Einschulung 

und Betreuung neuer ehrenamtlicher Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter sowie die Organisation von Zusammenkünften und 

Veranstaltungen der Ehrenamtlichen. Außerdem koordiniert sie die 

Dienstpläne für den Mahlzeitendienst "Essen auf Rädern" und fungiert 

als zentrale Schnittstelle zwischen den genannten Einrichtungen. 

Ebenso ist sie für die Fort- und Weiterbildung der Ehrenamtlichen 

zuständig. Regelmäßige Schulungen sind erforderlich, um 

die vorhandenen Fähigkeiten ausbauen zu können und auf dem 

neuesten Stand zu bleiben. 

Tag für Tag setzen sich zahlreiche Freiwillige selbstlos für die Mitmenschen 

ein. Frau Pichler freut sich über jede Unterstützung und 

helfende Hand. Mit ihrer Erfahrung und ihrem Engagement möchte 

sie dafür sorgen, dass mehr Menschen ehrenamtlich aktiv werden 

und so zum Wohl der Gesellschaft beitragen. Helfen kann man in 

der Stadtgemeinde Wörgl auf vielfältige Weise. Sei es die Betreuung 

von Seniorinnen und Senioren, die Mithilfe beim Dienst „Essen 

auf Rädern“ oder einfach nur ein offenes Ohr für Menschen haben, 

die Unterstützung brauchen. 

Wenn auch Sie Interesse an einer ehrenamtlichen Tätigkeit haben, 

melden Sie sich gerne bei Frau Mag. Gracia Pichler unter: 

+43 5332 77255 570 oder per E-Mail an g.pichler@stadt.woergl.at 

Aschermittwoch 

Fastensuppenausgabe im CityCenter 

Viele fleißige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vom Sozialsprengel Wörgl 

v.l.n.r. Referentin für Soziales, Gesundheit und Bildung Elisabeth Werlberger freut sich mit 

Gracia Pichler über das wachsende ehrenamtliche Engagement in der Stadt. 

Jedes Jahr am Aschermittwoch wird im CityCenter 

traditionell die Fastensuppe des Sozialsprengels 

Wörgl serviert. Nachdem aufgrund der Corona- 

Pandemie im Vorjahr die Fastensuppen-Ausgabe 

im Freien erfolgen musste, konnte die gemütliche 

Zusammenkunft heuer wieder in den Räumlichkeiten 

des CityCenters stattfinden. Viele Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter helfen stets ehrenamtlich 

mit und versorgen die zahlreich erschienenen Gäste 

gegen eine Spende mit einer leckeren Fastensuppe, 

die vom Küchenteam des Wörgler Seniorenheimes 

zubereitet wurde. Der Erlös kommt neuen sozialen 

Projekten des Sozialsprengels Wörgl zugute. 


Förderung von Dämmmaßnahmen 

Sie haben schon länger mit dem Gedanken gespielt, das alte 

Eigenheim zu sanieren, um Betriebskosten zu sparen und 

gleichzeitig etwas für die Umwelt zu tun? Jetzt wäre ein günstiger 

Zeitpunkt dafür, da die Stadt Wörgl im Jahr 2023 einen 

Sondertopf für Sanierungsmaßnahmen älterer Gebäude zur 

Verfügung stellt. 

• Dämmung Dach bzw. der obersten und untersten Geschoßdecke 

• Förderung je nach Gebäude zwischen 5.000 und 10.000 Euro, 

bei Verwendung von ökologischen und nachwachsenden 

Dämmstoffen bis zu einem Maximalbetrag von 12.000 Euro 

• Städtische Förderung zusätzlich und unabhängig von weiteren 

Landes- oder Bundesförderungen 

GEFÖRDERT WERDEN BEI NICHT GEWERBLICH GENUTZTEN 

GEBÄUDEN MIT MAXIMAL 6 WOHNEINHEITEN: 

• Maßnahmen zur Fassadendämmung 

• Fenster- und Haustürentausch 

Die Beantragung kann im Bürgerbüro oder per Online-Formular 

(www.woergl.at/stadtamt/formulare) mittels Vorlage des Kostenvoranschlags 

vorgenommen werden. 

Text: Iris Kahn - Für das Team des Ausschusses für Innovation, Nachhaltigkeit und öffentlichen Verkehr 

4

April 2023 

STADT 

Gratis-Kindergarten in Wörgl 

Teil des Familienpakets zur Entlastung unserer Familien 

Am 15. Dezember wurde im Gemeinderat 

der Gratis-Kindergarten als Teil des 

Familienpakets zur spürbaren Entlastung 

der Familien beschlossen. Ab März 2023 

wird nun dieses bereits angekündigte Modell 

in Kraft treten und die Vormittagsbetreuung 

der Kinder in allen städtischen Kindergärten 

kostenlos angeboten. Inkludiert 

ist auch die Jause, die künftig von der Stadtgemeinde 

zur Verfügung gestellt wird. Auch 

Kinder ab drei Jahren mit Hauptwohnsitz in 

Wörgl, die eine private Kinderbetreuungseinrichtung 

besuchen, werden mit 52 Euro 

(aliquote Kosten des städtischen Kindergartens) 

pro Kind unterstützt. 

nicht mehr zu einem zusätzlichen finanziellen 

Aufwand der Eltern führt. Für Bürgermeister 

Michael Riedhart ist die reibungslose 

und unkomplizierte Umsetzung des 

Projektes ein wichtiges Zeichen: "Wörgl soll 

sich zu einer noch lebenswerteren Stadt für 

die Menschen entwickeln und wir werden 

alles dafür tun, dies so rasch wie möglich 

voranzutreiben. Der Nachwuchs ist unsere 

Zukunft, deshalb freut es mich sehr, dass wir 

mit diesem Familienpaket eine tolle Entlastungsmöglichkeit 

geschaffen haben.“ 

Vizebürgermeister Kayahan Kaya freut sich 

sehr über die Umsetzung dieses Projektes: 

„Gerade jetzt in einer Zeit, in der die Lebenserhaltungskosten 

teilweise massiv gestiegen 

sind, stellen solche Maßnahmen eine deutliche 

Entlastung für unsere Wörgler Familien 

dar.“ Auch Frauenreferentin Özlem Harmanci 

begrüßt diese Entwicklung. Für sie 

ist es wichtig, dass eine adäquate Kinderbetreuung 

unabhängig vom Geldbeutel der 

Eltern zur Verfügung steht und diese somit 

v.l.n.r. BGM Michael Riedhart, Frauenreferentin Özlem Harmanci, Vbgm. Kaya Kayahan 

Foto: Stadtgemeinde Wörgl 

Bunte Cocktails und gute Stimmung 

bei der Shakerz-Eröffnung über den 

Dächern von Wörgl 

Inmitten des Wörgler Stadtzentrums konnte am 24. Februar 

„Shakerz“ – eine neue Cocktail- und Rooftop-Bar eröffnet werden. 

Mit einer atemberaubenden Aussicht und einer umfangreichen 

Auswahl an Getränken und Snacks ist diese Bar der perfekte 

Ort, um dem hektischen Alltag zu entfliehen und eine angenehme 

Zeit zu verbringen. Gäste ab 18 Jahren können jeden Mittwoch, 

Freitag und Samstag ab 18 Uhr in den ehemaligen Räumlichkeiten 

des Café Centrals (Bahnhofstraße 25) bei guter Musik den Tag 

ausklingen lassen. 

Foto: Stadtmarketing Wörgl 

v.l.n.r. Melanie Baumgartner, BGM Michael Riedhart, Ges. Shakerz Michael Spiss, 

GF Shakerz Benedikt Scheiber, Michelle Hauser, Wirtschaftsreferent Andreas Deutsch 

Die erfolgreiche Eröffnung wurde auch von Bürgermeister Michael 

Riedhart und Wirtschaftsreferent Andreas Deutsch beglückwünscht. 

Beide sind erfreut darüber, dass die neuen Räumlichkeiten Leben in die 

Stadt bringen und vor allem für junge Menschen ein attraktives Angebot 

bieten. "Ich bin froh, dass sich trotz der schwierigen Zeiten für die 

Gastronomiebranche mutige Unternehmer finden, die neue Konzepte 

umsetzen und zur Belebung unserer Stadt beitragen", so Wirtschaftsreferent 

Deutsch. Insgesamt ist die Bar eine fantastische Ergänzung 

für die Stadt und ein Ort, den man unbedingt besuchen sollte. 

Das nächste Wörgler Stadtmagazin erscheint in der KW 17, Redaktionsschluss für die Mai Ausgabe ist der 06. April 2023. 

Redaktionelle Beiträge an: redaktion@stadt.woergl.at, Inseratenverkauf: stadtmagazin@haaser-haaser.cc 

5

STADT 


PROJEKTE DER STADT WÖRGL 

NEUGESTALTUNG UNTERE BAHNHOFSTRASSE 

DIE NEUE KINDERKRIPPE „AM WÖRGLERBACH“ 

Eine erste Vorstellung zur Begegnungszone in Richtung Bahnhof - Visualisierung: Landschaftsarchitekturbüro EGKK/Schreiner, Kastler–Büro f. Kommunikation GmbH 

„Die letzten Investitionen in den Straßenraum der Bahnhofstraße liegen 

Der Rohbau einige desZeit Projektes zurück und ist seit die Erwartungen wenigen Tagen an den abgeschlossen öffentlichen und Raum in haben allen 

Bereichensich wurde in dieser bereits Zeit mit stark den gewandelt. Elektro- und Veränderung Sanitärinstallationen wird für mein begonnen. Team und 

Auf diemich Errichtung großgeschrieben einerund Be- wir wollen und genau Entlüftung, diese geforderten außenliegender Räume 

Beschattungselemente der Erholung und undRuhe entsprechend für unsere Wörgler*innen großzügiger und schaffen.“, 

Bürgermeister Augenmerk gelegt. Michael Riedhart. 

flexibler Räume 

wurde besonderes 

Die Unterkonstruktion der abgehängten Gipskartondecke ist zu sehen. 

Die gelocht Vieles geplante wurde zwischenzeitlich Gipskartondecke diskutiert, dient einiges der akustischen, überarbeitet, 

sowie 

gestalterischen Aufwertung 

aber das wesentliche 

des Innenraums. 

Ziel war klar - eine optische 

und nutzungstechnische Optimierung der Bahnhofstraße. 

Die Entwurfs- und Ausführungsplanung 

wurden seit dem durch das Architekturbüro EGKK in 

Abstimmung mit dem Stadtbauamt und den Stadtwerken 

fertiggestellt. 

6 

Die Entwurfsidee mit seinem nachhaltigen Pflasterbelag 

aus heimischem Granit, welcher sich von Hausfassade 

zu Hausfassade erstreckt, strahlt Ruhe in der Vielfalt an 

Architektur entlang des Straßenraums aus. Der gewählte 

Granitstein ist ganz im Sinne der Nachhaltigkeit ein 

„upgecyceltes“ Produkt, das bedeutet, dass dieser bereits 

an anderer Stelle verbaut wurde und im Sinne der 

besseren Weiterverwendung („Upcycling“) technisch 

aufbereitet und entsprechend der neuen Gestaltung 

zugeschnitten wird. 

Selbe Sicht in Richtung Bahnhof 

Die davon abgesetzte orchestrierte Foto: Mitte Nord-Ost mit seiner Fassade Kopfsteinpflasterstruktur 

Gebäude zieht soll sich nach wie ein Außen rotes hin Band mitdurch natürlichen die Bahnhofstraße Baustoffen und gegliedert 

des neuen Baus 

Das 

werden. bietet zwischen Die Stahlbetonwand seinen umrahmenden in Richtung „Tor-Bögen“ Süden, welche Platz für zur verschiedene 

Nutzungen. 

Brandschutzanforderungen geschlossen und massiv auszuführen war, 

Erfüllung der 

hohen 

wird beispielsweise schon bald in sattem Grün erstrahlen. 

Die finale Bemusterung der Böden, Türen und Möbel des Innenausbaus der 

Krippe wurden die gemeinsam mit unserem Herrn Bürgermeister im August 

fixiert. 

Die Übernahme der neuen Kinderkrippe ist im 4. Quartal diesen Jahres 

geplant. 

Foto: Landschaftsarchitekturbüro EGKK/Schreiner, Kastler–Büro f. Kommunikation GmbH


STADT 



Eine erste Vorstellung zur Begegnungszone in Richtung Stadtplatz - Visualisierung: Landschaftsarchitekturbüro EGKK/Schreiner, Kastler–Büro f. Kommunikation GmbH 

Unterbrochen wird dieses geradlinige Konzept mit hochstämmigen 

Der Rohbau Bäumen, des diese Projektes platzieren ist seitsich wenigen zwischen Tagen den abgeschlossen einzelnen Erholungsbereichen 

wurde und bereits ergeben mit den in Kombination Elektro- und Sanitärinstallationen einen dreidimensionalen begonnen. Le- 

und in allen 

Bereichen 

Auf die bensraum. Errichtung Die gewählten einer Be- Bäume und sind Entlüftung, „Stadt-erprobt“, außenliegender sie halten 

Beschattungselemente somit den Ansprüchen und entsprechend der innerstädtischen großzügiger Umwelteinflüsse und flexibler Räume stand 

wurde und besonderes tragen Augenmerk zudem aktiv gelegt. zu einem angenehmen Mikroklima in der 

Die Unterkonstruktion Stadt bei. der abgehängten Gipskartondecke ist zu sehen. 

Die gelocht geplante Gipskartondecke dient der akustischen, sowie 

gestalterischen 

Nach den 

Aufwertung 

Arbeiten zum 


Fernwärmeausbau 2022 

und März 2023, werden ausgehend vom Angather 

Weg am Bahnhof in Richtung Fritz Atzl- 

Straße im Mai mit den Bauarbeiten begonnen. 

Neben den Pflasterungsarbeiten werden Grabungsarbeiten 

für die neuen infrastrukturellen 

Erschließungen der Ruheplätze und für die Grünraumgestaltung 

notwendig. Das Bauvorhaben 

soll entsprechend der Querstraßen Giselastraße, 

Peter Anich-Straße und Fritz Atzl-Straße in drei 

Bauabschnitten ausgeführt werden. 

Diese Arbeiten werden zu keinem Zeitpunkt zu 

fußläufigen Einschränkungen führen, allerdings 

ist mit kurzzeitigen Änderungen der Verkehrsführung 

zu rechnen. Wir fordern die Wörglerinnen 

und Wörgler dennoch auf, die Innenstadt und 

Selbe Sicht in Richtung Stadtplatz 

dessen Geschäfte auch während der Foto: Bauphasen Nord-Ost weiterhin Fassade des zu neuen beleben 

Das Gebäude und im regionalen soll nach Sinn Außen einzukaufen. hin mit natürlichen Baustoffen gegliedert 

Baus 

werden. Die Stahlbetonwand in Richtung Süden, welche zur Erfüllung der 

Die hohen Bautätigkeiten Brandschutzanforderungen sollen mit Ende geschlossen 2023 vollständig und massiv beendet auszuführen sein. war, 

Die wirdAusstattung beispielsweise der schon neuen bald Erholungsräume in sattem Grün erstrahlen. und dessen Bepflanzung 

Die finale wird im Bemusterung ersten Quartal der Böden, 2024 stattfinden. Türen und Möbel des Innenausbaus der 

Krippe wurden die gemeinsam mit unserem Herrn Bürgermeister im August 

fixiert. 


geplant. 

Foto: Landschaftsarchitekturbüro EGKK/Schreiner, Kastler–Büro f. Kommunikation 

GmbH 

7

STADT 



SICHER, GROSSZÜGIG UND LEHRREICH 

DER NEUE STRASSENRAUM UMS PFLICHTSCHULZENTRUM 

Visualisierung: FAIX Architekten 

Die Michael Unterguggenberger-Straße stellt den Anfang des mehrstufigen Neugestaltungsprozesses des Straßenraums rund ums 

Pflichtschulzentrum dar. Der Fokus der gesamten Überarbeitung wurde auf eine nachhaltige Verbesserung und Sicherung der 

Schulwege gelegt. 


Der öffentliche Raum soll in seiner Sicherheit, aber auch in seiner Nutzung optimiert werden und künftig mehr Aufenthaltsqualität 

für alle Anrainer*innen und besonders für unsere Schüler*innen bieten. 

Elisabeth Werlberger (Referentin für Soziales, Gesundheit und Bildung) dazu: „Die Umbauarbeiten Foto: stellen Nord-Ost eine Fassade weitere des neuen Maß-Baunahme 

des Projektes zur Attraktivierung ist seit wenigen unseres TagenBildungsstandortes abgeschlossen und in Wörgl allen dar. Das Besonders Gebäude wichtig soll nach war Außen uns bei hinder mitPlanung natürlichen die Baustoffen Sicherung gegliedert 

Der Rohbau 

BereichenSchulwege wurde bereits unserer mit den Kinder.“ Elektro- und Sanitärinstallationen begonnen. werden. Die Stahlbetonwand in Richtung Süden, welche zur Erfüllung der 

Auf die Errichtung einer Be- und Entlüftung, außenliegender hohen Brandschutzanforderungen geschlossen und massiv auszuführen war, 

Beschattungselemente Entlang der und drei entsprechend Straßenzüge großzügiger (Michael und Unterguggenberger-Straße, flexibler Räume wird beispielsweise Dr. Franz schon bald in sattem Grün erstrahlen. 

wurde besonderes Stumpf-Straße Augenmerk und gelegt. Adolf Pichler-Straße) werden in den verschiedenen Die finale Bemusterung Umsetzungsphasen 

mehrere der abgehängten Baumreihen Gipskartondecke gepflanzt. Die istAlleen zu sehen. spenden Krippe den wurden Gehwegen die gemeinsam mit unserem Herrn Bürgermeister im August 

der Böden, Türen und Möbel des Innenausbaus der 

Die Unterkonstruktion 

Die gelocht und angrenzenden geplante Gipskartondecke Flächen Schatten, dient diese der akustischen, Maßnahme wirkt sowie aktiv fixiert. der städtischen 

gestalterischen 

Erwärmung 

Aufwertung 

entgegen 


und gibt dem Straßenraum eine ganz neue 

Die 

Qualität. 

Übernahme der neuen Kinderkrippe ist im 4. Quartal diesen Jahres 

geplant. 

Der gleiche Bereich vor der Umsetzung 

Foto: Stadtbauamt 

8


STADT 


Visualisierung: FAIX Architekten 

Beispielfoto einer „Querungspunktwolke“ in Berlin 

Foto: Uta Keseling 

Die neugeschaffenen Pflanzbereiche ergänzen das grüne Bild, dienen aber auch als Entwässerungsbereiche der versiegelten Flächen. 

Optik und Technik finden hier einen gemeinsamen Nenner. 

Die Gehwege werden entscheidend verbreitert und bieten künftig in manchen Bereichen mehr als doppelt so viel Tiefe. Im Bereich 

der Bushaltestelle stellt genau diese Verbreiterung eine maßgebliche Änderung dar und rückt den öffentlichen Verkehr wieder 

mehr in den Fokus. 

Die neugepflasterten Gehbereiche rund ums Schulareal werden mit den Wörgler Meilensteinen ergänzt. Die Meilensteine gewinnen 

durch ihre neue Positionierung am Bildungsstandort an Bedeutung und bringen so den Schüler*innen vergangene, historisch 

relevante Ereignisse näher. 


Bodenmarkierungen in Form von grünen „Querungspunktwolken“ sollen auf die den Straßenraum querenden Schüler*innen aufmerksam 

machen. Solche „Querungspunktwolken“ werden künftig im Stadtgebiet speziell rund um Bildungs- und Betreuungseinrichtungen 

vermehrt zu sehen sein, um auf erhöhte Aufmerksamkeit im Straßenverkehr hinzuweisen. 

Durch den Tausch der Spielplatzfläche mit dem Lehrer*innen-Parkplatz soll im nahen Umfeld der Schule eine besser genutzte 

Freifläche entstehen. Die Nähe des Spielplatzes zum Schulgebäude ermöglicht einen direkten Zugang Foto: Nord-Ost zum Spielplatz, Fassade des welcher neuen Baus 

Der Rohbau dadurch des ohne Projektes Straßenüberquerung ist seit wenigen Tagen für abgeschlossen alle Schüler*innen und inzugänglich allen Das gemacht Gebäude wird. soll nach Diese Außen Umorganisation hin mit natürlichen der Parkplatzflächen 

Baustoffen gegliedert 

Bereichen beruhigt wurdezudem bereits mit die den Verkehrssituation Elektro- und Sanitärinstallationen im südseitigen Bereich begonnen. des Schulzentrums werden. Die Stahlbetonwand und das Parkplatzangebot in Richtung Süden, selbst welche kann in zur diesem Erfüllung der 

Auf die Zuge Errichtung ebenso optimiert einer werden. Be- und Entlüftung, außenliegender hohen Brandschutzanforderungen geschlossen und massiv auszuführen war, 

Beschattungselemente und entsprechend großzügiger und flexibler Räume wird beispielsweise schon bald in sattem Grün erstrahlen. 

wurde Rund besonderes um das Augenmerk Schulgebäude gelegt. wurden bereits zahlreiche kleine Verbesserungen Die finale Bemusterung in Form von derSchulmöbeln, Böden, Türen Baumpflanzungen und Möbel des Innenausbaus oder der 

Die Unterkonstruktion Fahrradständern der umgesetzt abgehängten und weitere Gipskartondecke wie beispielsweise ist zu sehen. ein gemeinschaftliches Krippe wurden dieHochbeet gemeinsamsollen mit unserem folgen. Herrn Bürgermeister im August 

Die gelocht geplante Gipskartondecke dient der akustischen, sowie fixiert. 

gestalterischen Aufwertung des Innenraums. 


geplant. 

9

STADT 


Veranstaltungen im Tagungshaus 

Foto: Dabernig 

Das Tagungshausteam wünscht ein gesegnetes Osterfest! Freuen Sie sich im April auf interessante und spannende Einblicke in verschiedene 

Lebensbereiche. Details finden Sie unter www.tagungshaus.at. Anmeldung bitte an info@tagungshaus.at, telefonisch unter 05332 

74146 oder über unsere Homepage. 

Übungsgruppe Gewaltfreie Kommunikation 

17.04.23 von 19:00 - 20:30 Uhr mit Mag.a BA 

Barbara Rampl 

Interkonfessionelle Bibelrunde 17.04.23 von 

19:30 - 21:00 Uhr mit Prof. Mag. Georg Simmerstätter 

Gotteslob reloaded: Sind Kirchenlieder doch 

modern? 18.04.23 von 19:30 - 21:30 Uhr 

Workshop mit Johannes Wiedecke, Pastoralassistent 

Ich würde ja gerne, aber … Damit wir tun, was 

wir für richtig halten! 20.04.23 von 19:00 - 

21:00 Uhr mit Mag. Dr. Sebastian Seebauer 

Allergisch auf Buchstaben und Zahlen: Legasthenie 

& Dyskalkulie früh erkennen 21.04.23 

von 15:00 - 18:00 Uhr mit Mag.a Eva Fernsebner-Hammer 

Resilienz Trainingsgruppe 26.04.23 vom 

18:30 - 20:00 Uhr mit BSc, MSc Eva Gföller 

Raus aus dem Schneckenhaus: Nur wer draußen 

ist, kann drinnen sein 27.04.23 von 19:00 

- 20:30 Uhr mit Martin Werlen OSB 

Eheseminar des Tagungshauses - Für ein gelingendes 

Zusammenleben 29.04.23 von 09:00 - 

16:30 Uhr mit Barbara Beihammer 

Yes, we can: Mathematik und Umgang mit Geld 

für Menschen mit Behinderung 29.04.23 von 

09:00 - 17:00 Uhr mit Dr.in Waltraud Juranek 

Allergisch auf Buchstaben 

und Zahlen: Legasthenie 

& Dyskalkulie früh 

erkennen 

Der Verdacht auf Legasthenie oder Dyskalkulie 

wird häufig bei Kindern im Schulalter geäußert. 

Gibt es jedoch schon frühere Anzeichen, 

die darauf hinweisen können? Was genau bedeutet 

legasthen oder dyskalkul und wie kann 

das festgestellt werden? Was sind die nächsten 

Schritte und wie erkläre ich es meinem Kind? 

All diese Fragen klären wir gemeinsam mit der 

Referentin Petra Fernsebner-Hammer, damit Eltern 

ihre Kinder bestmöglich unterstützen und 

Pädagog*innen frühzeitig darauf aufmerksam 

machen können. Eine Veranstaltung vom Tagungshaus 

mit dem Kinderhaus Miteinander. 

Termin FR, 21.04.2023, 15:00- 18:00 Uhr 

Beitrag € 12,-; Anmeldung erforderlich unter 

05332 74146 oder info@tagungshaus.at 

Ich würde ja gerne, aber… 

Damit wir tun, was wir für richtig halten! 

Was passiert, wenn wir in einem Konsumbereich 

klimafreundlicher geworden sind, um 

dann darüber nachzudenken, wie wir dafür 

in anderen Bereichen wieder vermehrt konsumieren 

können? Manche Menschen ziehen 

Verbesserungen als Rechtfertigung für Mehrkonsum 

in einem anderen Bereich heran: "Ich 

habe mir ein Elektroauto gekauft, daher kann 

ich mir eine Urlaubsreise mit dem Flugzeug 

gönnen". Erwartete CO2-Einsparungen durch 

technologische Neuerungen werden dann oft 

nicht voll realisiert. Sebastian Seebauer zeigt 

Möglichkeiten auf, um diesen Effekten vorzubeugen 

und Schritt für Schritt in allen Konsumbereichen 

klimafreundlicher zu leben. 

Martin Werlen OSB nimmt Sie mit auf einen Weg 

voller Überraschungen: zu einem Glauben, der 

nicht die Abschottung sucht und pflegt, sondern 

mutig bei den Menschen ist und zusammen mit 

ihnen den Weg in die Zukunft sucht. Das bringt 

Bewegung in die Kirche und in die Gesellschaft – 

selbst in der größten Krise. 

Termin Do, 20.04.2023, 19:00-20:30 Uhr 

Beitrag € 12,-; Anmeldung bitte unter 05332 

74146 oder info@tagungshaus.at 

Raus aus dem Schneckenhaus: Nur wer draußen ist, 

kann drinnen sein 

Foto: Pixabay 

Foto: AdobeStock 

Die meisten Pharisäer werden damit Mühe haben, 

aber selbst einigen unter ihnen wird dabei aufgehen: 

Nur wer draußen ist, kann drinnen sein! 

Termin Do 27.04.2023, 19:00- 20:30 Uhr 

Freiwillige Spenden! Anmeldung erforderlich 

unter 05332 74146 oder info@tagungshaus.at 

Foto: Herder 

10


STADT 

Gedenken 

an die Wörgler Bombenopfer von 1945 

BGM Michael Riedhart rückte mit den Kameraden zur Gebetsstunde aus 

Am Donnerstag, den 23. Februar 2023 um 21 Uhr trafen 

sich die Mitglieder der Kameradschaft Wörgl mit Obmann 

Sepp Werlberger und Ehrenobmann Hermann Hotter in der 

Stadtpfarrkirche zum traditionellen Gebet für die Wörgler 

Bombenopfer von 1945. 

Öffnungszeiten: 

Montag und Donnerstag 

von 15 bis 19 Uhr 

NEU: Mittwoch von 9 bis 11 Uhr 

Brixentalerstr. 5, Wörgl 

Tel.: +43-5332-74146-6546 

E-Mail: obw@snw.at 

www.woergl.bvoe.at 

INHALTSVERZEICHNIS 

Stadt 3 - 15 

Wirtschaft findet Stadt 16 - 19 

Leben findet Stadt 20 - 48 

„Ein Leben ohne Bücher ist 

möglich aber sinnlos ….“ 

Schauen Sie vorbei, wir 

freuen uns über jeden Besuch 

Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs war Wörgl dem Bombardement 

der Alliierten ausgesetzt - mit verheerenden Folgen: Insgesamt 

wurden 76 Menschen getötet. Die schwersten Bombenangriffe 

ereigneten sich am 22. und 23. Februar sowie am 10. April 

1945. Bei den drei Angriffen sind rund 3000 Bomben auf Wörgl 

gefallen. Seit 1945 gedenkt die Kirche jährlich am 23. Februar mit 

dem Stundengebet der Bombenopfer. Diese Erinnerung wird vor allem 

vom Wörgler Kameradschaftsbund aufrechterhalten, der dieses 

Gedenken als Beitrag für den Frieden sieht. Bürgermeister Michael 

Riedhart schloss sich seinen Kameraden an und rief dazu auf, auch 

den Toten des Krieges zwischen Russland und der Ukraine sowie 

den Erdbebenopfern in Syrien und der Türkei zu gedenken. 

Grünschnitt-Entsorgung 

Viele WörglerInnen und Wörgler haben die relativ warmen Wochen 

bereits für die Gartenarbeit genutzt. Schnittgut und dabei anfallende 

Gartenabfälle können beim Wertstoffhof Wörgl aber auch kostenlos 

bei der Kompostieranlage in Kirchbichl abgegeben werden. 

KOMPOSTIERANLAGE KIRCHBICHL 

Abwasserverband Wörgl - Kirchbichl u. Umgebung, 

Klärwerkstraße 1 · 6322 Kirchbichl 

April – Oktober 

Mo – Fr: 07.30 – 12.00 Uhr und 12:30 -17.00 Uhr 

November – Dezember 

Mo – Do: 07.30 – 12.00 Uhr und 12.30 – 16.30 Uhr 

Fr: 07.30 – 12.00 Uhr 

Foto: TKB 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER UND FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH: 

Stadtgemeinde Wörgl, Bgm. Michael Riedhart. Redaktionelle Leitung & Ansprechpartner: 

Stadtmarketing Wörgl, Telefon 050/63002010, redaktion@stadt.woergl.at. 

Medieninhaber und Verleger: Werbeagentur Haaser&Haaser, Bahnhofstraße 53, 

6300 Wörgl, Telefon 05332/74545. Anzeigenverkauf: Werbeagentur Haaser&Haaser, 

Tel. 05332/74545, stadtmagazin@haaser-haaser.cc, www.stadtmagazin-woergl.at, 

Titelbild: Stefan Ringler. Auflage: 24.000 Stk. Erscheint 12x Jährlich in Wörgl, Söll, 

Wildschönau, Angath, Angerberg, Kundl, Kirchbichl, Hopfgarten, Itter, Bad Häring, 

Mariastein, Brixlegg, Kramsach, Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach, Radfeld. 

11

STADT 


124. Jahreshauptversammlung der 

Feuerwehr Bruckhäusl 

v.l.n.r. BFK Hannes Mayr, AK Bernhard Moser, VBgm. Franz Seil, Bgm. Michael Riedhart, Johann Steiner (50J.), Johannes Lanner (50J.), Stanis Jaworek (50J.), Johann 

Breitenlechner, Kdt.-Stv. Klaus Trafoier, Kdt. Andreas Acherer 

Bei der kürzlich abgehaltenen 

Jahreshauptversammlung hatte 

der Kommandant der Bruckhäusler 

Feuerwehr, Andreas Acherer, gleich 

einen Drei-Jahres-Bericht parat. Dazu 

konnte er eine Reihe von Ehrengästen 

begrüßen, unter anderem auch 

Pfarrprovisor Christian Hauser, den 

Wörgler Bürgermeister Michael Riedhart, 

Vizebürgermeister Franz Seil 

und Wilfried Ellinger aus Kirchbichl, 

Gemeinderäte aus Wörgl und Kirchbichl 

sowie den Geschäftsführer des 

Samariterbundes Gerhard Czappek 

und den RK Bezirksrettungskommandant-Stellvertreter 

Florian Margreiter. 

Einsätzen waren Großbrände, wie bei 

Aristo Wörgl und der Saunabrand in 

einem Hotel in Bad Häring, als auch 

ein Bauernhausbrand in Auffach zu 

verzeichnen. 

Gesamt mussten die Bruckhäusler Florianijünger 

zu 88 Einsätzen ausrücken 

– zwölfmal wurden sie zu Brandeinsätzen 

alarmiert, elfmal gab es Fehlalarme, 

meist durch Brandmeldeanlagen. Zudem 

rückte die Feuerwehr zu nicht weniger 

als 65 technischen Einsätzen aus. 

„Im Jahr 2022 wurden wir zu 21 Einsätzen 

alarmiert, die sich mit 271 Einsatzstunden 

zu Buche schlagen“, so 

Kommandant Andreas Acherer. 

ZAHLREICHE EHRUNGEN UND 

EINE BEFÖRDERUNG 

BEFÖRDERUNG zum OBERFEUER- 

WEHRMANN: 

Stefan Werlberger 

25 JAHRE 

IM DIENSTE DER FEUERWEHR: 

Markus Feiersinger 

Markus Kogler 

Florian Pancheri 

Foto: Wilheim Maier 

Seitens der Feuerwehr waren BFK Hannes 

Mayr, AK Bernhard Moser und die 

Kommandanten der Ortswehren von 

Kirchbichl und Kastengstatt zur Jahreshauptversammlung 

gekommen. Auch 

der erste Kommandant der Partnerwehr 

Pullach, Josef Hofmann, wurde mit großem 

Applaus begrüßt. 

In seinem Bericht zeigte Acherer auf, 

dass im letzten Jahr weniger Einsätze 

zu verzeichnen waren. Allerdings 

mussten in den vergangenen drei Jahren 

Einsätze abgearbeitet werden, die 

physisch und psychisch sehr belastend 

waren. So sind immer wieder schwere 

und schwerste Unfälle auf der Umfahrungsstraße/Tunnel 

geschehen, die 

leider auch Tote forderten. Unter den 

Viele hunderte Stunden wurden in Ausbildung, 

Fortbildung, Übungen und die 

Fahrzeuge und Pflege des Gerätehauses 

investiert. Ausrückungen zu kirchlichen 

Festen, aber auch der kameradschaftliche 

Aspekt, kamen dabei nicht zu kurz. 

Im letzten Jahr wurde ein „Galaabend“ 

im Gasthaus Schroll abgehalten, bei 

dem ausständige Beförderungen, Ehrungen 

sowie eine Angelobung nachgeholt 

wurden. 

Bei den Neuwahlen wurde Andreas 

Acherer wieder zum Kommandanten 

gewählt. Kommandant-Stellvertreter 

wurde Markus Kogler, Schriftführer 

Stefan Eibl und für die Kassa ist weiterhin 

Andreas Werlberger zuständig. 

40 JAHRE 


Wolfgang Ellinger 

Hubert Greiderer 

Wolfgang Rieser 

Christian Schöbel 

Josef Sillober 

Stefan Strasser 

50 JAHRE 


Johann Breitenlechner 

Stanis Jaworek 

Johann Lanner 

Johann Steiner 

KRANKENTRANSPORTE 

zur Strahlen-, Chemo- 

(Transporte 

oder Dialysebehandlung) 

05332 

23300 

info@taxi-franz.at 

www.taxi-franz.at 

TAXI- & LIEFERSERVICE 

BESORGUNGEN 

12


STADT 

Sonntagsdienst 

Sprechtage 

Beratung 

SONNTAGSDIENSTE 

ÄRZTE & APOTHEKEN 

Dr. Josef Schernthaner 

SA, 01.04. - SO, 02.04. 

9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr 

Notordination, 05332/72766 

6300 Wörgl, Josef Speckbacher-Str. 5 

Dr. Christoph Müller 

SA, 29.04. - SO, 30.04. 

9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr 


6300 Wörgl, KR Martin Pichler-Str. 4 

SA, 29.04., Stadtapotheke Wörgl 

Bahnhofstraße 32, 05332/72341 

SO, 30.04., Apotheke Kirchbichl 

Tirolerstraße 10, 05332/93751 

SPRECHTAGE 

Die Alpenländische Heimstätte für 

Wörgler Bürger hält ihren Sprechtag am 

04.04.2023 von 15:00 bis 16:00 Uhr im 

Stadtamt Wörgl, Bahnhofstraße 15, für 

Wörgler Bürger ab. 

Sprechstunde 

des Bürgermeisters 

Herr Bürgermeister 

Michael Riedhart 

steht Ihnen im April 

gerne am Di, den 11.4.2023 

und am Di, den 25.4.2023 

zur Verfügung. 

Eine Voranmeldung ist unter 

buergermeistersekretariat@stadt.woergl.at 

oder 050 6300 1111 erforderlich. 

Foto: Christoph Ascher 

SA, 01.04., Stadtapotheke Wörgl 


SO, 02.04., Salven-Apotheke Söll 

Dorf 71, Tel.: 05333/20295 

Dr. Johannes Wimpissinger 

SA, 08.04. - SO, 09.04. 

10 – 12 Uhr 


6300 Wörgl, Christian Plattner-Str. 6 

SA, 08.04., Salven-Apotheke Söll 

Dorf 71, Tel.: 05333/20295 

SO, 09.04., Salven-Apotheke Söll 

Dorf 71, Tel.: 05333/20295 

Dr. Manfred Strobl 

MO, 10.04., 10 - 12 Uhr 


6300 Wörgl, KR-Martin-Pichler-Str. 4 

MO, 10.04., Michaelis Apotheke Kundl 

Dr. Hans Bachmann-Str. 27, 05338/8700 

Dr. Thomas Riedhart 

SA, 15.04. - SO, 16.04. 

9 – 11 Uhr 


6300 Wörgl, Innsbrucker Str. 9 

SA, 15.04., Centralapotheke Wörgl 

Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610 

SO, 16.04., Michaelis Apotheke Kundl 


Dr. Manfred Strobl 

SA, 22.04., 9 - 12 Uhr 

SO, 23.04., 10 - 12 Uhr 


6300 Wörgl, KR-Martin-Pichler-Str. 4 

SA, 22.04., Michaelis Apotheke Kundl 


SO, 23.04., Stadtapotheke Wörgl 


Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt 

der Selbstständigen - Aufgrund der derzeit 

geltenden COVID-19-Verordnung liegen für 

April 2023 keine Termine für die SVS-Beratungstage 

auf. 

Für eine persönliche Beratung ist jedenfalls 

eine Terminvereinbarung unter Tel. 

050808808 oder online unter www.svs.at 

notwendig. 

Die Sprechtage der Pensionsversicherungsanstalt 

Tirol werden aktuell in Imst, 

Kitzbühel, Kufstein, Wörgl, Landeck und 

Lienz nach telefonischer Terminvereinbarung 

bzw. nach Vereinbarung per E-Mail 

pva-lst@pv.at abgehalten. 

Die Servicelines stehen Ihnen unter der Tel. 

Nr. 050303 38170 von Montag bis Freitag 

zwischen 7:00 Uhr und 15:00 Uhr zur Verfügung. 

BERATUNGSTERMINE 

Kostenlose Rechtsberatung 

Notar Dr. Heinz Neuschmid 

MO bis DO, 8 - 12 Uhr, 13:30 - 17 Uhr FR, 

8 - 12 Uhr vorherige Anmeldung 

Vertrags- und Erbschaftsangelegen heiten, 


Kostenlose Erstberatung 

Notar Mag. Markus Müller 

MO bis DO, 8 - 12:30, 

13:30 - 17 Uhr FR, 8 - 13 Uhr, 

tel. Vereinbarung 

Erben, Übergeben, Schenken und Kaufen 

Innsbrucker Str. 2, 05332/71070 

Kostenlose Beratung vom Geometer 

Dipl. Ing. Günter Patka 

Jeden ersten Mittwoch im Monat von 16 

-17.30 Uhr, nach telefonischer Voranmeldung. 

05332/23113, Anichstraße 21 

Änderungen vorbehalten 

© Foto Hofer 

© Foto Hofer 

Sprechstunde der Referentin für 

Soziales, Gesundheit und Bildung 

Frau Stadträtin Elisabeth Werlberger 

(Referentin für Soziales, Gesundheit 

und Bildung) steht Ihnen gerne an 

folgenden Terminen in der Zeit von 

17.00 bis 18.30 Uhr für eine Beratung 

zur Verfügung: 

19.04.2023, 21.06.2023, 

26.07.2023, 25.10.2023, 22.11.2023 

Eine Voranmeldung ist telefonisch unter 

050 6300 1410 erforderlich. 

Kommen Sie mit Ihren Anliegen! 

Wir Anmeldung sind auch für Menschen erforderlich Behinderung unter: und 0800/100 deren Angehörige 301 da. 

Kommen Sie mit Ihren Anliegen! 

Anmeldungen erforderlich unter: Telefon: 0800 100 301 kostenfrei oder 

Wir sind auch für Menschen mit E-Mail: Behinderung landesvolksanwaltschaft@tirol.gv.at 

und deren Angehörige da. 

Foto: Ringler 

Sprechtag 

Sprechtag 

Sprechtag Landesvolksanwältin 

MMag. a Dr. in Doris Winler-Hofer 

Stadtgemeinde Wörgl 

Landesvolksanwältin 

MMag. a Dr. in Doris Winkler-Hofer 

Am Landesvolksanwältin 

Mittwoch den 12. April 2023 ab 

MMag. 

09:30 Uhr 

a Dr. in Doris Winkler-Hofer 

Stadtgemeinde 

Stadtgemeinde 

Wörgl 

Kommen Wörgl Sie mit Ihren Anliegen! 

Mittwoch, 12. April 2023 

Wir sind auch für Menschen mit Behinderung 

Mittwoch, und 12. deren April Angehörige 2023 da. 

Beginn: 09.30 Uhr 

Beginn: 09.30 Uhr 

oder landesvolksanwaltschaft@tirol.gv.at 

Anmeldungen erforderlich unter: Telefon: 0800 100 301 kostenfrei oder 

E-Mail: landesvolksanwaltschaft@tirol.gv.at 

Foto: Hofer 

13

14 

TERMINE 

Bitte beachten Sie die aktuellen Corona 

Bedingungen. 

FAMILIE & KINDER 

Elternberatung (auch bei Essstörungen, 

Suchtabhängigkeit) 

Erziehungsberatung (auch bei Trennungen, 

Scheidung, Pubertät) 

Mutter/Kind: audiopädagogisches 

Lern- und Horchtraining; „Besseres 

Rechnen, Schreiben und Lesen“ 

Starkes Vatersein 

www.beratungszentrum-tirol.at 

beratungszentrum@aon.at 

05332/23153 oder 0676/6026867 

Mutter-Eltern-Beratung 

MO, 15.15 – 17.15 Uhr (wöchentlich) 

mit Hebamme Vanessa Lindner in Zusammenarbeit 

mit der Landessanitätsdirektion 

Krabbelstube, Wörgl, Fritz-Atzl-Straße 6 

Babyshiatsu 

Dipl.-Heb. Waltraud Pöll, 0699/11959258 

Krabbelstube Wörgl, Fritz Atzl-Straße 6 

Veranstalter: Gesundheits- und Sozialsprengel 

Wörgl, Termine telefonisch erfragen! 

Babymassage (0 - 6 Monate) 

mit Birgit Gruber, fortlaufend vormittags 

bei jeweils genügend Anmeldungen 

EKiZ Wörgl, Kinderhaus Miteinander 

Geburtsvorbereitendes Yoga für 

Schwangere mit Karin Ritzer EKiZ Wörgl, 

Kinderhaus Miteinander. 

Anmeldungen unter: 0680/3347536 

oder www.kinderhausmiteinander.at 

HILFE & SERVICE 

Psychotherapeutische Praxis 

BERGLEUCHTENtherapie 

Sr. Bibiana Blaickner Str. 19, 6300 Wörgl 

0664/9622288 

psychotherapie@bergleuchten.at 

www.bergleuchten.at 

Inbus - wenn es trotz Arbeit vorne und 

hinten nicht reicht 

innovia gem. GmbH- Angelika Trauner 

Angatherweg 5b, 6300 Wörgl 

Tel. 0676 843 843 22 

angelika.trauner@innovia.at 

www.inbus.tirol 

MMag. Harald Niederl 

Psychologische Beratung auf Basis des 

Menschenbildes der Logotherapie und 

Existenzanalyse nach Viktor E. Frankl 

+43 677 6144 6541 

info@niederl-beratung.com 

www.niederl-beratung.com 

EAT4FUN 

Praxis für Ernährungsberatung, Bewegung 

und Psychologie 

Alexander Osl, Diätologe und Systemischer 

Coach 

MO, DO, FR 8 – 12 und 14 – 18 Uhr 

(wöchentlich) 

05332/75224, kostenloses Erstgespräch 

info@eat4fun.at, www.eat4fun.at 

Vinzenz Leitner - Psychotherapeut 

Ladestraße 14, Tel: 0676/9158966 

info@verhaltenstherapie.tirol 

www.verhaltenstherapie.tirol 

Massage Andi e.U. – Andreas Schobert 

KR Martin Pichler-Straße 4, 6300 Wörgl 

+43 664 232 0 132, info@massage-andi.at, 

www.massage-andi.at 

Praxis beweg-grund 

Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie 

MO-FR, 07:30 - 20:00 h 

05332/72355, 0664/2335313 

Innsbrucker Straße 25, 

praxis@beweggrund.tirol 

www.beweggrund.tirol 

Silvia Haid, Heilmassage 

Ladestraße 14, 6300 Wörgl 

Tel. 0676/9190586 

Mag. Claudia Mayer 

Psychotherapeutin 

0676/5811712, claudia.mayer.2@gmx.at 

www.clau dia-mayer.at 

Mag. Daniela Wabscheg 

Psychotherapeutin in Ausbildung und Supervision 

0664/5220544, praxis@danielawabscheg.at 

www.danielawabscheg.at 

Jeanin Unterer 

Physiotherapeutin, Osteopathin 

0660/1653737, physiotherapie-unterer@hotmail.com 

www.wildschoenau-physio.at 

Mannsbilder Wörgl - Männerberatung 

Mi, 17-20 Uhr und nach Vereinbarung 

Bahnhofstraße 53, 4. Stock, 0650/5766444 

beratung.woergl@mannsbilder.at 

www.mannsbilder.at 

Psychosoziale Beratung 

MO–FR, 10–12 Uhr 

ÖGK-Außenstelle Wörgl, Poststraße 6c, 

0664/1991991, Termine auf Anfrage! 

Psychologische Beratung und Hilfe für 

Krebspatienten und Angehörige 

MI (auf Anfrage, wöchentlich) 

Kostenloses Angebot der Krebshilfe Tirol 

Dr. Dorothea Pramstrahler, 

0650 2831770 

Gesundheits- und Sozialsprengel Wörgl, 

05332 74672 

Selbsthilfegruppe LICHTBLICK 

zum Thema „Menschen mit psychischen 

Problemen“, reine Betroffenengruppe, 


Selbsthilfegruppe für Alkoholiker 

MO, 19–21 Uhr (wöchentlich) 

FR, 19.30–21.30 (wöchentlich) 

Selbsthilfegruppe für Angehörige 


Tagungshaus Wörgl, 1. Stock 

0664/5165880, www.anonyme-alkoholiker.at 

Selbsthilfegruppe „Angehörige und 

Freunde nach Suizid“ 

0676/7774500, geli.pardeller@gmail.com 

Termine auf Anfrage! 

Familienberatung Wörgl 

MO, 10–12 u. 13–15 Uhr, DI, 8–13 Uhr, 

MI, 10–12 u. 14–20 Uhr 

Beratung stärkt – öffnet – verändert 

0662/8047 6895, fb-woergl@beratung.kirchen.net 

Josef Stelzhamer-Straße 2, Wörgl 


7/24-Stunden Personenbetreuung 

Tiroler Unterland 

05332/71011, 0650/5332102 

7-24-betreuung@snw.at 


Selbsthilfegruppe 

„Lebenslang – doch endlich frei“ 

Thema: sexueller Missbrauch und Vergewaltigung 

jeden 2. MI, 19 Uhr (monatlich) 

Alexandra Salvenmoser 

0664/73858642, alsaho@gmx.at 


Fritz Atzl-Straße 6 

Lebensberatung (Neuorientierung, 

Neufindung, Berufung, Vision) 

Krisen- und Konfliktberatung 

(in der Familie, Partnerschaft, Firma) 

Lebens- und Sterbebegleitung 

(auch für Angehörige) 

BERATUNGSZENTRUM WÖRGL 

Peter A. Thomaset 

Brixentaler Straße 5 



05332/23153 oder 0676/6026867 


Gesundheitspsychologische Beratung 

MO 14–18 Uhr (wöchentlich) 

Kostenloses Angebot des Landes Tirols 

Mag. Alexandra Steger, 0664/2523261 

MO-FR, 8–12 Uhr 


Fritz Atzl-Straße 6 

Diät- und Ernährungsberatung 

Gesundheits-und Sozialsprengel Wörgl 


„treff.punkt“ Arbeitsmanufaktur 

SchwarzWeiss 

Niederschwellige Hilfestellung in Bereichen 

des Alltags- und Berufslebens und bei 

Arbeitslosigkeit. 

Di, 8 - 12 Uhr und Mi, 13 - 17 Uhr 

Bahnhofstraße 8, 6300 Wörgl 

treffpunkt@arbeitsmanufaktur.at 

0680 44 19 339, Ansprechpartner: Karin 

und Christine 

Evita Frauen- und Mädchenberatungsstelle 

Beratung und Unterstützung für Frauen und 

Mädchen 

Di 13-17 Uhr, Jugendzentrum Wörgl, 

Josef-Steinbacher Str. 19, 

www.evita-frauenberatung.at; 

05372/63616, evita@kufnet.at, 

Um Terminvereinbarung wird gebeten! 

Psychologie – Verhaltenstherapie - Beratung 

- Coaching 

Herbert Siller (T 0680/503 0000) 

Mag. Elke Siller (T 0664/73068232) 

Peter-Anich-Str. 7, 6300 Wörgl 

www.psychologie-siller.at, www.coaching-siller.at 

Männerabend – Männergespräche 

Gesprächskreis mit Themen die „Mann“ beschäftigen, 

immer am 1. Montag im Monat 

ab 19:00 Uhr, Anmeldung erforderlich! 

Herbert Siller, Peter-Anich-Str. 7, 6300 Wörgl 

www.psychologie-siller.at, 0680/503 0000, 

hs.psychologie@mailbox.org 

Freiraum für Entwicklung, Entfaltung und 

Entspannung 

Förderung und Unterstützung von Kindern 

und Jugendlichen und deren Umfeld 

MMag. Dr. Sabine Peinsipp-Hölzl, Brixentaler 

Str. 51 Top 103, 6300 Wörgl, 

0681/10336461 www.freiraum-peinsipp.at 

freiraum.peinsipp@gmail.com 

Familien- und Sozialberatungszentrum 

Unterland 

anonyme und kostenlose Beratung zu diversen 

psychosozialen Themen (Beziehung, Schwangerschaft, 

psychische Gesundheit, Verlust usw. 

Beratungen finden jeden Donnerstag von 15 

- 19 Uhr und nach Vereinbarung in den Räumlichkeiten 

des Gesundheits- und Sozialsprengels 

(Fritz-Atzl-Straße 6, 6300 Wörgl) statt. 

Telefonische Voranmeldung unter der Tel.Nr. 

0650-3276301 erbeten.

DIES & DAS 

Vereinsnachmittag des PVÖ jeden Mittwoch 

13.00 – 18.30 zwecks Hoagascht, 

Karschtln und Unterhaltung. 

Clublokal - Volkshaus Wörgl, Pensionistenverein, 

Georg Breitenlechner 

069917182649 

Meditation mit Gertraud Kapfinger 

jeden 2. FR, 19.00–21.30 Uhr 

Polyt. Schule Wörgl, Unterguggenberger Str. 8 

0699/10054287, hut-tanz-g.kapfinger@chello.at 

Ing. Arno Richter – Dipl. Energetiker/ 

Mentaltrainer 

DI 18 Uhr (wöchentlich), kostenlose Erstberatung 

0660/6547766, arno@arnorichter.net 

www.arnorichter.net, Kinder willkommen! 

Strick- und Häkelkurs 

DI und DO 18–22 Uhr (wöchentlich) 

Monis Masche 0676/7449191, 

Innsbrucker Straße 45, Wörgl 

Thema frei wählbar! 

Sprachtreff für Frauen, Deutschlerngruppe 

DI, 9–12 Uhr (wöchentlich) 

LEA Produktionsschule Wörgl, 

Angather Weg 5b 

Kayahan Kaya 0664/88745206 

Tagesmütter in Wörgl 

MO, DI, DO von 9-12 Uhr (wöchentlich) 

Hannelore Sparber 

0650/5832687, Kaiserbergstraße 30/13, 

6330 Kufstein, kufstein@atmtv.at 

Allerwegpilgern|Stille Wanderung| 

Death Café 

Peter A. Thomaset, 05332/23153 oder 


Herzsportgruppe Wörgl 

MO, 18:30-20:00 Uhr (wöchentlich) 

Im Turnsaal Rehazentrum Bad Häring 

Gymnastische Übungen mit Therapeuten 

Autogenes Training mit Dr. Gerald Bode 

Obmann Josef Hager: 0664 2024 043 

Dr. Gerald Bode: 05332 76793 

Turnerschaft Wörgl 

Sektion : Bewegung und Sport f. Damen 

Abwechslungsreiches Fitnessprogramm 

Mi 19 – 20 Uhr (wöchentlich) 

Turnhalle der Fachsch. f. wirtschaftl. Berufe 

Mitgliedsbeitrag: 60 €/Schuljahr 

Info: Tel. 0699/11626883 

Hautbereich im beweg-grund 

Kosmetik, Fußpflege, Maniküre, Pediküre 

MO-FR nach Terminvereinbarung 

05332/72355, 0664/2335313 

Innsbrucker Straße 25, praxis@beweggrund.tirol, 

www.beweggrund.tirol 

Hatha Flow Yoga 

ab 21.11.22 - Einstieg mit leichten Yogakenntnissen 

jederzeit möglich, MO 18:30 

– 20:00 /Kindergarten Mitterhoferweg, 

0699/18585996, sonjaschilcher@hotmail.com 

Kindertraining Parkour/Tricking: 

DI 18 - 19 und DO 18 - 19! 

Kindertraining Abada Capoeira: 

MI 18 - 19 und SO 18 - 19! 

Parkour und Tricking ab 12 Jahre: 

DI 19 - 20.30 und DO 19 - 20.30! 

Abada Capoeira ab 14 Jahre: 

MI 19 - 20.30 und SO 19 - 20.30! 

Hatha Yoga mit Vijaya (Indien) 

MI, 17.30 - 18.45 Uhr, SO, 17.00 - 18.15 Uhr 

Yoga Nidra 

(Tiefenentspannungs-Technik) 

MI, 18.50 - 19.30 Uhr, SO, 18.20 - 19.00 Uhr 

(Beide wöchentlich), Madersbacherweg, Wörgl 

0677/62060254, vkumari44@hotmail.com 

Qi Gong Tibetisch 

MI, 18.30–19.30 Uhr 

Kindergarten Mitterhoferweg Wörgl 

Tai Chi 

MO, 20.10–21.20 Uhr (wöchentlich) 

HAK Halle West Wörgl 

Qi Gong Traditionell 

DI, 19–20 Uhr (wöchentlich) 


Yoga 

DI, 18.00–18.55 Uhr (wöchentlich) 


Kampfkunst Erw./Jugend 


HAK Halle West 

DO, 19.30–21.00 Uhr (wöchentlich) 

HAK Halle West 

FR, 19.10–20.10 Uhr (wöchentlich) 

HAK Halle Ost 

Kampfkunst Kinder 6-10 Jahre 

FR, 18 – 19 Uhr (wöchentlich) 

HAK Halle Ost 

Budo Akademie - Christian Zangerl 

0664/2437807 

Compjuta - Hoagascht 

für SeniorInnen, die den Umgang mit Computer 

und Co erlernen möchten. 

DI (außer an Feiertagen) 16.30 bis 18.30 im 

Konferenzraum des Seniorenheims. Keine 

Anmeldung nötig! Beitrag: € 2,- 

compjutahoagaschtwoergl@gmail.com 

Camper-Stammtisch 

Wir sind eine Gruppe Camper, die sich einmal 

im Monat unverbindlich zum Austausch 

verschiedener Camper-Themen, Filmvorführungen 

usw. treffen. Die Termine werden 

telefonisch oder über Mail bekanntgegeben. 

Info unter 0650/5539127 oder 

camperstammtisch@gmail.com 

Wertstoffhof Wörgl 

Dienstag und Freitag von 7– 19 Uhr 

Samstag von 8-12 Uhr 

Seniorennachmittag zum Kartenspielen 

und Hoagaschten 

Do, 13.30– 16.00 Uhr (wöchentlich) 

Seniorenbund, Rolf Kainzner 

0650/8080021 

Tanz- und Tratschnachmittag 

Für alle Wörgler Senioren und Seniorinnen 

Montag, ab 15:00 Uhr (monatlich) 

Sommerpause: im August und September 

Zone - Kultur.Leben.Wörgl, Brixentaler Straße 23 

Seniorenreferent Walter Altmann, +43(0)664 

887 423 02, w.altmann@gr.woergl.at 

GESUNDHEIT & SPORT 

Psychosoziales Zentrum Unterland 

Kostenloses, zeitnahes Angebot für Menschen 

in Krisen, Menschen mit psychischen 

Erkrankungen und Angehörige 

MO-FR, 9:00 -14:00 

Tel: 050 500, www.psz.tirol 

KR-Martin-Pichler-Straße 21 

STOTT Pilates® INTERMEDIATE-KURS I 

& II DI, 18-19 Uhr und 19-20 Uhr 

Doris Peterer, EKiZ Wörgl Kinderhaus 

Miteinander 

Veranstalter: agitatio.org – sports community 

0660/3406127, Bahnhofstraße 41, Wörgl 

Kickboxen für Kinder ab 5 Jahren 

MO, 16.30–17.45 Uhr, 

(wöchentlich) 

Kickboxen für Jugendliche und 

Erwachsene 

MO ab 17.45-19 Uhr, DO ab 19-20 Uhr, 

0676/5049549, Happy Fitness 

Hatha Yoga, Kundalini Yoga, 

Sportmassagen und Shiatsu 

unter www.studio-be.at 

ASKÖ - Club Aktiv gesund Wörgl 

Kursprogramm: NEU Allgemeines Gesundheitstraining, 

Piloxing, Pilates mit Faszientraining, 

Power Workout, Allgemeine Kräftigungsgymnastik 

für onkologische PatientInnen, u.a. 

Alle Kurse sowie Anmeldung und Infos 

unter: www.askoe-fit-at, ASKÖ-Tirol Tel. 

0512/589112, anmeldung@askoe-tirol.at 

Treffpunkt: 

TANZ, Tanzen ab der Lebensmitte 

MO, 14.30–16.00 Uhr (wöchentlich) 

mit Tanzleiterin Evi Greiderer 

Tagungshaus Wörgl, Brixentaler Straße 5 

DO, 17.00–18.30 Uhr (14 tägig) 

Volksschule Bruckhäusl 

DO, 17.30-19.00 Uhr (14 tägig) 

Pfarrkindergarten Wörgl 

Gesundheitsyoga Fit & Gesund 

Jeden Alters, auch bei körperlichen Beschwerden 

Yogatraining - Körper, Atem, Geist, Stille 

Stress- und Burnout-Präventionsübungen 



05332/23153 oder 0676/6026867 


Taekwondo für Anfänger 

MO, 17.50-19.00 Uhr (wöchentlich) 

Kinder 6-12 Jahre 

MO, 18.30-20.00 Uhr (wöchentlich) 

Kinder, Jugendl. u. Erwachsene 

DO, 18-19 Uhr (wöchentlich) 

Kinder 6-12 Jahre 

DO, 19.00-20.30 Uhr (wöchentlich) 

Kinder, Jugendl. u. Erwachsene 

ILYO Wörgl, 0699/10002404 

ilyo@gmx.at, www.ilyo.at 

American Football Training 

Kampfmannschaft: 

MI 19-21 Uhr, Sportzentrum Wörgl, 

Madersbacherweg 7, 6300 Wörgl 

FR 20-22 Uhr, HAK Halle West 

Innsbrucker Straße 34, 6300 Wörgl 

Jugendtraining auf Anfrage. 

Michael Scharnagl 0676/7343814 

Taekwondo und Selbstverteidigung 

Kindertraining 

MO 17.45-18.45 Uhr, DO 17.45-18.45 Uhr 

Erwachsenentraining 

MO 18.30-20 Uhr, DO 18.30-20.00 Uhr 

Daniel Pirchmoser, 05372/6247 

pirchmoser.dj@aon.at, taekwondo-woergl.at 

Verein Rundum bewegt 

Voi fit, Power Workout, Bodega moves, 

Vinyasa Power Yoga 

Infos & Anmeldung: 

www.rundum-bewegt.at 

15

WIRTSCHAFT FINDET STADT 


Burn Inn GesbR „Holzschmuck mit Stil“ und 

Wörgler Pop Up Shop im neuen Design 

v.l.n.r. Bernard und Christin Ruiter 

Im Dezember 2022 haben Christin und 

Bernard Ruiter sich den Traum der Selbständigkeit 

erfüllt und ihre Produkte im 

Wörgler Pop Up Shop angeboten. Beide 

haben schnell gemerkt, welches Potenzial 

in diesem Projekt steckt, daher haben 

sich Christin und Bernhard entschieden 

die Geschäftsfläche anzumieten, in 2 Teile 

abzutrennen und den Pop Up Shop mit 

neuem Konzept weiterzuführen. 

In Ihrem Geschäftslokal Burn Inn beraten 

und entwerfen sie sehr gerne gemeinsam 

mit ihren Kunden individuelle Schmuckstücke, 

Unikate und Geschenke aus Holz, 

Schiefer, Epoxidharz und Leder. „Lasern 

ist unsere Leidenschaft“, so Christin und 

Bernhard Ruiter. Außerdem befindet sich in 

unserem Geschäft eine Auswahl von handgefertigten 

Holzkunststücken und Schnitzarbeiten. 

Durch die Möglichkeit einer kostengünstigen 

Standmiete (bereits ab 25 Euro pro 

Woche) ist es kleinen Unternehmen möglich, 

ihre Produkte im City Center Wörgl 

präsentieren zu können. 

„Durch das Engagement und die Unterstützung 

von Erich Eichler Tirolis Trendagentur 

ist es uns möglich den Pop Up Shop ganzjährig 

mit immer wieder interessanten, 

wechselnden und innovativen Produkten 

präsentieren zu können“, so Christin von 

Burn Inn. 

EINE AUSWAHL UNSERER DERZEITIG PRÄ- 

SENTEN UNTERNEHMEN: 

Tirolis Trendagentur - Erich Eichler: „Ich 

bin vom Konzept überzeugt und habe bereits 

viele neue Kunden begrüßen dürfen. 

Wir besticken und drucken nach Wunsch 

auf Bekleidung, Taschen und Geschenkartikel. 

Unser Markenzeichen ist der Herzadler 

- Tradition küsst Leidenschaft.“ 

Mandelstandl - Denise Dittmann bedankt 

sich für die Möglichkeit bei diesem tollen 

Projekt dabei sein zu dürfen und gratuliert 

den Betreibern für den mutigen Schritt und 

die gewaltige Umsetzung - „schaug oafoch 

homma aus“, so Denise. Sie verkaufen leckere 

Mandeln, Zuckerwatte und Popcorn. 

Spruchreif by Manuela Seiwald - „Es freut 

mich sehr, dass der Pop Up weitergeführt 

wird, um weiterhin 

kleinen Unternehmen eine Plattform 

zu bieten, um ihre Produkte 

zu verkaufen“, so Manuela. 

Goglgoas - Ines Leitner freut 

sich über die Möglichkeit ihre 

selbstgenähten Produkte im Pop 

Up Shop verkaufen zu können, 

ohne die zeitliche Verpflichtung 

ständig vor Ort sein zu müssen. 

Taschenhaft - „Der Pop Up 

Shop ist für mich eine ideale 

Möglichkeit meine selbstgenähten 

Taschen und Rucksäcke zu 

präsentieren und jedem Kunden 

sein persönliches Unikat verkaufen 

zu können“, so Barbara 

Eberharter. 

In Zukunft sind Veranstaltungen 

und auch Workshops geplant. 

Wir, von Burn Inn freuen uns 

über neue kreative Produzenten, 

um den Kunden ein vielfältiges 

und stetig wechselndes Sortiment 

anbieten zu können. Werde 

auch du Teil unserer kleinen, 

ständig wachsenden Pop Up 

Shop Familie. Wir haben dein 

Interesse geweckt? 

Melde dich direkt im Shop, oder unter: 

popup.shop6300@gmail.com 

Instagram: @popup_shop6300 

Burn Inn & Pop Up Shop im Wörgler City 

Center, Bahnhofstraße 42, 6300 Wörgl 

Öffnungszeiten: 

Dienstag bis Samstag 

9-17 Uhr 

Fotos: Stadtmarketing 

16



Die Kunst der achtsamen Berührung 

Am 14. Februar eröffnete Claudia Huber, Dipl. Shiatsu Praktikerin 

ihre neue Praxis in der Bahnhofstraße in Wörgl. Die 39 jährige 

Tirolerin legt dabei sehr großen Wert auf eine ganzheitliche 

Sichtweise unter Berücksichtigung von Körper, Geist und Seele. 

DOCH WAS IST EIGENTLICH SHIATSU? 

Man hört immer öfter davon, doch worum es wirklich geht, wissen 

die wenigsten. Und das möchte die Tirolerin, die vorher eine erfolgreiche 

Praxis in Salzburg führte, nun auch in Wörgl ändern. „Mein 

Ziel ist es, Shiatsu auch hier bekannter zu machen, damit so viele 

Menschen wie möglich von dieser wunderbaren Form der Körpertherapie 

profitieren können.“ 

In Zeiten wie diesen, wo eine Krise die andere ablöst, Burnout, Depression 

und Herz-Kreislauferkrankungen explodieren und der Druck im Innen 

und Außen immer größer wird, ist es höchste Zeit, die „Reißleine“ 

zu ziehen und sich wieder auf sich und seine Gesundheit zu konzentrieren. 

Wer schon mal eine Shiatsu-Behandlung erlebt hat, weiß um die 

fast magisch entspannende Wirkung der fernöstlichen Heilkunst. 

DOCH BEIM SHIATSU GEHT’S UM MEHR, ALS „NUR“ ZU ENT- 

SPANNEN: 

Wortwörtlich übersetzt heißt Shi (Finger) atsu (druck)- Fingerdruck und 

findet seine Wurzeln in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) 

und wurde von Japan aus zur heutigen Form des Shiatsu in die westliche 

Welt verbreitet. 

Beim Shiatsu spielt das Verständnis der Lebensenergie Qi eine entscheidende 

Rolle. Und so werden während einer Behandlung nicht nur einzelne 

Punkte (Akupunkturpunkte) stimuliert, sondern der gesamte Verlauf 

der Meridianbahnen (Energiebahnen, in denen die Lebensenergie 

fließt). Dieser Energiefluss beeinflusst die Funktion aller Organe, aber 

auch den Zustand von Körper, Geist und Seele. Ist dieser Energiefluss 

gestört, können Schmerzen oder Krankheiten in psychischer oder physischer 

Natur auftreten. 

Durch sanften Druck mit Daumen, Fingern, Ellenbogen oder Knie wird 

der Energiefluss wieder in Einklang gebracht und die Selbstheilungskräfte 

aktiviert und plötzlich lösen sich Verspannungen, Rückenschmerzen, 

Tennisarm uvm. auf. Zusätzlich werden verschiedene Techniken wie 

Rotationen und Dehnungen angewandt, um Muskeln zu lockern, Verspannungen 

zu lösen und grundsätzlich die Körperstruktur wieder zu 

korrigieren. 

genau hier kommt die Achtsamkeit, Sensibilität und Offenheit des Shiatsu 

Praktikers ins Spiel. In einer ruhigen Atmosphäre, einem offenen Gespräch 

und etwas Fingerspitzengefühl werden Blockaden bzw. Themen 

erkannt und durch eine angepasste Behandlung in Bewegung gebracht 

und in die richtige Richtung gelenkt. Geeignet ist Shiatsu für Menschen 

jeden Alters und bei verschiedensten Krankheitssymptomen. 

BESONDERS EIGNET SICH SHIATSU BEI: 

• Kopfschmerzen und Migräne 

• Verspannungen, Schmerzen und eingeschränkter Beweglichkeit im 

Bewegungsapparat 

• Schlafprobleme 

• Verdauungsbeschwerden 

• Lustlosigkeit, fehlende Lebensfreude, Depression 

• Endometriose, unerfüllter Kinderwunsch 

• Wechseljahre uvm. 

Jede Behandlung wird individuell auf die Bedürfnisse des Klienten abgestimmt 

und so kommt es auch immer mal wieder vor, dass Techniken 

der klassischen Massage, Access Bars oder der Aromatherapie (Aroma 

Touch Anwendung) bei Claudia Huber mit einbezogen werden. 

Shiatsu- die Kunst der achtsamen Berührung- es gäbe noch viel darüber 

zu berichten und doch ist es relativ schwer, es zu beschreiben. Am besten 

wird man es verstehen, wenn man es selber erlebt und spürt. 

In diesem Sinne- freue ich mich sehr auf neue Begegnungen und gemeinsame 

Wege in meiner Praxis. 

TERMINE NACH TELEFONISCHER VEREINBARUNG: 

Telefon: 0676/4269334 

Der größte und für Claudia Huber einer der wichtigsten Punkte ist die 

Regulierung unseres Nervensystems. Denn Stress ist einer der Hauptfaktoren 

für ganz viele Symptome wie Kopfschmerzen, Migräne, Verdauungsbeschwerden, 

Schlafprobleme usw. Es ist erstaunlich, wie schnell 

sich der Körper wieder regulieren kann, wenn er die Möglichkeit bekommt, 

den Stresspegel „runter zu fahren“. 

„Man muss nicht immer verstehen, was mit einem passiert. Wichtig ist, 

dass man jemanden findet, der spürt, was man gerade braucht“ und 

Dipl. Shiatsu Praktikerin Claudia Huber 

Fotos: Claudia Mayr 

17



wörglWEB feiert Jubiläum 

Ihr zuverlässiger Begleiter durchs Glasfasernetz 

Vor 25 Jahren wurde das erste Glasfaserkabel in Wörgl verlegt – die Geburtsstunde 

für den flächendeckenden Ausbau von Lichtwellenleitern (LWL) im Wörgler Gemeindegebiet. 

Seitdem hat sich einiges getan, die hohe Servicequalität ist gleichgeblieben. 

DIE ANFÄNGE VON wörglWEB 

1998 wurde das erste Wörgler Glasfaserkabel in Betrieb genommen. Der Erfolg ließ nicht 

lange auf sich warten und die Nachfrage war bei Unternehmen wie Privathaushalten groß. 

Weitere Kabel sowie Verzweigungen wurden gelegt, im Jahr 2000 wurde ein eigenständiger 

Bereich für das LWL-Netz in die Stadtwerke Wörgl GmbH implementiert: die Abteilung 

IT & TK (Informationstechnologie und Telekommunikation). Schon in den ersten Jahren nach 

der Entstehung können wir mit wörglWEB auf viele spannende Meilensteine zurückblicken: 

REGIONAL, VOR ORT UND SICHER 

Durch die zunehmende Digitalisierung gewannen 

in den vergangenen Jahren vor 

allem unsere Angebote in den Bereichen 

Telefonanlagenservices, Datensicherung 

und Serverhousing in Wörgl an großer Bedeutung. 

Speziell Unternehmen schätzen 

unsere umfassenden Serviceleistungen, 

denn wir garantieren einen effizienten sowie 

sicheren Betrieb und stehen für Qualität 

aus der Region. 

Egal ob bei Fragen zu Themen wie Datensicherheit, 

Videoüberwachung oder Cloud- 

Lösungen: Aktuell kümmern sich 18 Mitarbeiter:innen 

von wörglWEB schnell und 

verlässlich um alle Kund:innenanliegen und 

beraten zum gesamten Angebot. 

Um der steigenden Kund:innenanzahl und den unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht zu 

werden, haben wir unsere Produktpalette und das Serviceangebot in den vergangenen 

Jahren umfassend ausgebaut. Heute ist wörglWEB der starke Anbieter für qualitativ hochwertige 

Internet-Telefonie, TV und diverse weitere Dienstleistungen – für Privat- und Geschäftskund:innen. 

Doch nicht nur in Wörgl selbst, sondern 

auch über die Gemeindegrenzen hinaus 

punkten wir mit unserer Expertise und unserem 

Serviceangebot. Mit der Marke CommunalConnect 

beraten unsere erfahrenen 

Fachleute viele Tiroler Gemeinden beim 

Glasfaserausbau und unterstützen sie bei 

der Planung, Umsetzung und dem Betrieb. 

Feiern Sie gemeinsam mit uns 25 Jahre 

Innovation, Zuverlässigkeit und effizientes 

Internet! 

1 x TV–Screen inkl. 

1 Jahr gratis wörglWEB TV 

GEWINNSPIEL 

Jetzt auf wörglWEB setzen und tolle Preise gewinnen! 

Unter allen Bestands- und Neukund:innen verlosen wir bis zum 31.12.2023: 

1 x kostenloses powerwebX 

für 25 Monate 

3 x iPad 

Das Team von wörglWEB kümmert sich um Ihre Anliegen schnell und verlässlich. 

18



wörgl WEB 

Sicher vernetzt mit wörglWEB 

Wir sind für Sie im Einsatz 

energie | sicherheit | heimvorteil 

stww.at 

Fotos: Stadtwerke Wörgl 

Atelier Hohlreider 

19


Die zahlreich erschienenen Unternehmerinnen und Unternehmer 

ERSTES WÖRGLER 

UNTERNEHMERFRÜHSTÜCK 

IM JAHR 2023 

Nachdem das Unternehmerfrühstück im November 

2022 durch die Stadtgemeinde Wörgl wiederbelebt 

wurde, fand am 10. Februar das erste Wörgler 

Unternehmerfrühstück im Jahr 2023 unter dem Motto 

„AUSTAUSCHEN - VERNETZEN - INFORMIEREN“ 

statt. 

„Als Stadtgemeinde freut es uns, dass die Wörgler 

Unternehmen so zahlreich unserer Einladung gefolgt 

sind“, so Bürgermeister Michael Riedhart. 

Wirtschaftsreferent und Gemeinderat Andreas 

Deutsch: „Das Unternehmerfrühstück soll weiterhin 

in kurzen Abständen stattfinden und nach Möglichkeit 

von verschiedenen Wörgler Betrieben abgehalten 

werden. 

Dadurch wird ein regelmäßiger Austausch und eine 

gute Zusammenarbeit ermöglicht“. 

Dieses Mal präsentierte sich die neu aufgestellte 

Stadtmarketing Wörgl GmbH den über 50 erschienenen 

Unternehmerinnen und Unternehmern. Der 

Geschäftsführer Lukas Weiss stellte das neue Team, 

sowie deren Visionen und Zukunftspläne vor. 

Nach einem Kurzvortrag von Gastredner Florian 

Wegscheider (Geschäftsführer Socialweb Online 

GmbH - Innsbruck) zum Thema „Social-Media 

Möglichkeiten für Unternehmen“, lud das Stadtmarketing 

zum gemütlichen Frühstück und Ausklang. 

Neben dem jährlich abgehaltenen Unternehmerfrühstück 

der Stadtgemeinde Wörgl, soll auch 

während des Jahres in regelmäßigen Abständen, 

verschiedenen Wörgler Betrieben die Chance gegeben 

werden, sich und ihr Unternehmen anderen 

vorzustellen und sich gegenseitig auszutauschen. 

Nicht nur Unternehmerfrühstücke sind möglich, 

sondern auch After-Work Vernetzungstreffen und 

Ähnliches. 

Wir freuen uns auf Ihre Ideen! 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte unter 

der Telefonnummer +43 50 6300 1418 

oder per Mail m.hauser@stadt.woergl.at 

an Frau Michelle Hauser (Wirtschaftsservicestelle 

der Stadt Wörgl), die Sie bei 

der Organisation unterstützen wird. 

Stadtmarketing Wörgl GmbH 

Bahnhofstraße 34 | 6300 Wörgl

DIGITAL - LOTSEN 

Digitalisierung 

lernen und nutzen 

Unterstützung von Kleinst- und Kleinbetrieben mit 

stationären Geschäftslokalen 

Immer mehr Unternehmen sehen sich heute mit 

den Herausforderungen der digitalen Welt konfrontiert. 

Die Corona-Pandemie hat gezeigt, dass 

vor allem kleinstrukturierte Unternehmen noch einen 

Nachholbedarf bei der Digitalisierung haben - 

besonders in Sachen e-Commerce und online-Angebote. 

Um hier Schritt halten zu können, ist eine gezielte 

Beratung und Unterstützung unerlässlich. 

Das Programm „Digital-Lotsen“ des Landes Tirol 

bietet hier eine wertvolle Hilfestellung. 

Die Digital-Lotsen sind IT-Experten, die Kleinstund 

Kleinunternehmen dabei unterstützen, ihren 

Betrieb in Sachen IT zukunftsfit zu machen. Dabei 

beraten sie in verschiedenen Bereichen wie Web- 

Auftritt, Social-Media und IT-Sicherheit. 

Ziel ist es, den Betrieben einen erfolgreichen digitalen 

Weg zu ebnen, die Reichweite zu erhöhen und 

so wettbewerbsfähig zu bleiben. 

Die Stadt Wörgl setzt sich für die Digitalisierung 

ein und möchte damit ein wichtiger Standort für 

Unternehmen in der Region sein. 

Jeder teilnehmende Betrieb erhält im Rahmen des 

Programms eine finanzielle Unterstützung in Höhe 

von bis zu 1.000 Euro netto. Dadurch können sich 

auch kleinere Betriebe eine professionelle IT-Beratung 

leisten und ihr Unternehmen zukunftsfit 

machen. 

Um an dem Programm teilzunehmen, können sich 

interessierte Betriebe beim Stadtmarketing Wörgl 

melden. 

Die IT-Experten aus der jeweiligen Region kommen 

auf Wunsch der Unternehmen in die Betriebe. 

Anschließend ermitteln sie die individuellen Bedürfnisse 

und entwickeln eine passende Strategie. 

Vergiss unseren Fotowettbewerb nicht: 

Scanne den QR-Code und mache gleich mit! 


T +43(0)50 6300 2010 

info@stadtmarketing.woergl.at

LEBEN FINDET STADT 


Auf den Sattel, fertig, los! 

Die Bikesaison startet in der Region Hohe Salve 

Im Frühling locken die milderen Temperaturen und die Sonne 

viele wieder nach draußen an die frische Luft. Der Radsport 

spielt dabei eine immer größer werdende Rolle, speziell da die 

E-Bikes die Fahrt auf den Berg erheblich erleichtern. Um in eine 

gute und sichere Bikesaison zu starten finden Sie hier die wichtigsten 

Informationen rund um das Thema „Biken“. 

Insgesamt 190 km Gesamtstreckenlänge bereichern das Radwegenetz 

der Region Hohe Salve, wovon beachtliche 130 km reine Mountainbike- 

Strecken sind. Alle MTB-Strecken können jährlich von 

1. April bis 31. Oktober genutzt werden. 

Alle Wander- und Bikewege sowie Touren finden Sie in unserer interaktiven 

Karte (maps.kitzalps.com). Diese können dann direkt auf das Smartphone 

geladen werden. In den Infobüros liegen ebenfalls Broschüren 

mit den beliebtesten Touren der Region auf. Holen Sie sich also am besten 

eine Inspiration für eine tolle Radsaison ab! 

Wir freuen uns sehr über jegliche Rückmeldungen zu Schäden oder Behinderungen 

auf unseren Rad- & Wanderwegen. Gerne können Sie uns 

dazu jederzeit per Mail (info@hohe-salve.com) oder telefonisch unter 

+43 57507 7000 kontaktieren. 

Der Tourismusverband Region Hohe Salve freut sich auf eine hervorragende 

Saison und wünscht auch Ihnen frohes und unfallfreies Biken 

und Wandern! 

MEHR INFORMATION ERHALTEN SIE UNTER WWW.HOHE-SALVE.COM 

Werbung 

WICHTIGE VERHALTENSREGELN BEIM BIKEN: 

• Auf halbe Sicht fahren: auf den Wegen können stets Hindernisse 

wie Steine, Äste, Holz, Schranken oder Fahrzeuge auftauchen 

• Auf andere Radfahrer und Wanderer Rücksicht nehmen, speziell 

beim Überholen 

• Eigenes Können richtig einschätzen und die notwendige Ausrüstung 

vor Fahrtantritt checken 

• Auf den Schwierigkeitsgrad der Strecke Rücksicht nehmen und auf 

Absperrungen achten 

• Auf Weidetiere Rücksicht nehmen und Weidegatter wieder 

schließen 

• Respekt gegenüber Natur und Wild zeigen! Gekennzeichnete Routen 

sollen nicht verlassen werden und keine Abfälle zurücklassen 

NEU! 

Mit der Beschilderung zwischen Mariastein nach Angerberg und zum 

Innradweg nach Wörgl wurde ein offizieller Anschluss mit wunderschönen 

Zwischenstopps geschaffen. Neue Übersichtstafeln, sowie 

Radständer wurden in der gesamten Region angebracht und werden 

laufend erneuert. 

Fotos: Stefan Ringler 

22



Das 

PLUS 

zählt! 

TREFFPUNKT FÜR KULTUR, 

GENUSS UND GESELLIGKEIT 

WIR MACHT‘S MÖGLICH. 

„Die Raiffeisen Bezirksbank Kufstein war Partner der ersten Stunde - 

für ein solches Projekt brauchte es keine Überzeugungsarbeit.“ 

so Gerhard Thurner. Zur Fotoreportage: rbk.at/kirchenwirt 

Gerhard Thurner, Prok. Wolfgang Schönlechner, Michaela Penzenstadler 

und Prok. Mag. Nikolaus Mair CFM® CMC. 

© Atelier Hohlrieder 

Foto: Schroll 

Die Stadtbühne Wörgl spielt wieder 

Eine traumhafte Komödie aus England 

namens „Außer Kontrolle - (Out of order)“ 

von Ray Cooney, wird gespielt. 

Ein romantisches Schäferstündchen mit der Sekretärin 

vom Oppositionschef. Als Vertretung 

bei der politischen Arbeit, der getreue Diener 

Schorsch. Die Ehefrau, nichtsahnend, fernab 

vom Geschehen. Alles scheint perfekt geplant 

von Richard Riedmann, seines Zeichens Landesrat 

im Tiroler Landtag. Doch wie heißt es so 

schön, erstens kommt es anders und zweitens 

als man denkt. 

Denn plötzlich spielen ein kaputtes Fenster, ein 

benebelter Privatdetektiv und das misstrauische 

Hotelpersonal die Hauptrollen im geplanten 

Schäferstündchen und bringen alles „außer 

Kontrolle“. Mit dem Ende dieser völlig verrückten 

Nacht hat aber wohl niemand gerechnet. 

Seien Sie also dabei und erleben Sie, wie sich die 

Protagonisten der Stadtbühne Wörgl von Lüge 

zu Lüge schummeln. Und trainieren Sie Ihre Lachmuskeln, 

denn diese werden bei unserer neuen 

Produktion arg in Mitleidenschaft gezogen. 

WANN: Freitag, 22. April 2023 Premiere 

Mittwoch, 26. April 2023 

Samstag, 6. Mai 2023 

Sonntag, 7. Mai 2023 

Freitag, 12. Mai 2023 

Samstag, 13. Mai 2023 

Jeweils um 19 Uhr, außer sonntags um 18 Uhr 

Musikantenhoagascht 

Die Wüd-Brix-Musig 

Der Verein "Wörgler Musikantenhoagascht" 

veranstaltet am 

Freitag, 28.4.2023 ein Sängerund 

Musikantentreffen beim 

GH Hauserwirt in Wörgl. Zum 

Singen, Musizieren, "Zualosn 

und Hoagaschtn" wird herzlich 

eingeladen. 

WO:Volkshaus Wörgl, Brucknerstüberl, Brucknerstraße 

10, Kartenreservierungen unter 

www.stadtbuehne.info 

REGIE: Armin Plaickner ES SPIELEN: Claus 

Moser, Gerhard Müller, Traudi Taxacher, Andreas 

Todeschini, Silvia Hotter, Niki Coluccini, 

Resi Flatscher, Manuela Fink und Fabio Pflug 

Die Theaterspieler der Stadtbühne Wörgl 

MITWIRKENDE: 

Mudogmusig, Wüd-Brix Musig, 

Naviser Viergesang, Sepp Kahn 

SPRECHERIN: 

Annemarie Duregger 

BEGINN: 20:00 Uhr 

EINTRITT: 

Freiwillige Spenden 

Foto: Stadtbühne Wörgl 

23



TERMINE & VORSCHAU 

Telefon 05332/75505 

info@komma.at 

www.komma.at 

Sa. 01.04.2023 

21 Uhr 

Do. 13.04.2023 

20 Uhr 

Fr. 14.04.2023 

16 Uhr 


20 Uhr 

Di. 25.04.2023 

19 Uhr 


20 Uhr 

So. 30.04.2023 

20 Uhr 


16 Uhr 


20 Uhr 

Sa. 13.05.2023 

20 Uhr 

Do. 25.05.2023 

18 Uhr 


20 Uhr 

WÖCHENTLICHE TERMINE: 

AKU-DB 

Chapeau Konzert in der Stagebar 

Eintritt freiwillige Spenden! 

5K HD 

Best Of 

VVK 28,— / AK 31,— 

Komma für Kids | Rodscha & Tom 

„Stark wie ein Löwe“ Familien Mitmachkonzert 

Kinder 12,— (ab 2 Jahren) / Erwachsener 15,— 

Hans Söllner 

Solo 

VVK 33,50 / AK 35,— 

Kataklysm | Soilwork 

Support: Horizon Ignited 

VVK 33,50 / AK 35,— 

Barbara Balldini 

„Flachgelegt“ 

VVK 31,50 / AK 35,— 

HI5 „Minimal Jazz Chamber Music“ 

Support: Litzkov and friends 

VVK 17,— / AK 19,— 

Komma für Kids | Kinderkabarett 

Mit Ruck & Sack geht‘s Huck & Pack 

Kinder 8,— (ab 2 Jahren) / Erwachsener 11,— 

Markus Koschuh 

„wOHNMACHT“ 

VVK 23,50 / AK 25,— 

Quadro Nuevo 

„Mare“ 

VVK 27,— / AK 30,— 

Gemeinderatssitzung Stadt Wörgl 

Infos unter www.woergl.at 

Al Aire 

Grupo Flamenco 

VVK 21,— / AK 23,— 

Tiroler Ballettschule (info@ballett.ac | www.ballett.ac) 

Tanzverein „Tiroler Unterland“ (info@tanzschule-brugger.at) 

Alle Termine unter www.komma.at 

CHAPEAU KONZERT IN DER STAGEBAR 

SA, 01.04.2023 | 21 UHR 

AKU-DB 

Die Befeuchter starten jetzt auch als 

“AKU-DB” durch! 

Zum 25. Bandjubiläum präsentieren 

die 5 Mannen von AKU-DB ihr Akustik-Programm 

ganz unter dem Motto 

“Music You Know” also Songs, die man 

kennt oder kennen sollte. 

Foto: Hanna Fasching 

Foto: Rodscha & Tom 

Foto: Hans Söllner 

5K HD | Best Of 

DO, 13.04.2023 | 20 UHR 

HANS SÖLLNER ‚SOLO‘ 

FR, 21.04.2023 | 20 UHR 

Die österreichische Band, bestehend 

aus vier Instrumentalisten 

(Martin Eberle, Benny Omerzell, 

Manu Mayr und Andreas Lettner) 

sowie der Sängerin Mira Lu 

Kovacs schafft einen musikalischen 

Spagat aus futuristisch, 

zerbrechlich, episch, brachial, 

verspielt, bedrohlich, cineastisch, 

verzerrt, locker flockig, sensitive. 

Ihre Sounds, Rhythmen und Perspektiven 

sind vielschichtig und 

widersprüchlich. 

Sowohl die Stimme als auch die 

Instrumente werden bewusst 

verfremdet, Elemente aus Minimal, 

Trap und Oper in komplexe 

Kompositionen verwandelt. 

Damit entsteht eine einmalige 

Mischung aus eingängigem Pop 

und experimenteller Musik. 

KOMMA FÜR KIDS | RODSCHA & TOM 


Rodscha aus Kambodscha und 

Tom Palme bieten witzige und 

eingängige Kindermitmachlieder 

dar mit humorvollen wie auch 

nachdenklichen Texten. 

Das Ganze wird verpackt in 

turbulente und humorvolle Geschichten 

in die Kinder stark einbezogen 

werden. 

Kinder und Erwachsene haben 

ihren Spaß. Die frechen Bewegungslieder 

der beiden sind vor 

allem eines: Ansteckend! 

Ob auf der Bühne oder im Publikum: 

Alle singen mit, tanzen 

und lachen zusammen. Und die 

witzigen Tänze zu den Liedern 

machen den Kindern noch mehr 

Laune, wenn sie verkleidet mit 

Rodscha und Tom auf der Bühne 

stehen dürfen. 

Seit 20 Jahren ist er nun unterwegs, 

der Mann aus Bad Reichenhall 

und irgendwo zwischen 

Bob Dylan, Johnny Cash und einem 

bayerischen Wilderer treibt 

Söllner sein Wesen – singt in der 

Songwriter-Tradition amerikanischer 

Direktheit, mit großem 

musikalischem Instinkt und so, 

als seien freiheitssuchende Pioniere 

in die Alpen zurückgekehrt. 

Söllners Blick aufs Leben ist unbestechlich, 

sein Bild von der 

Welt in der er leben will, ist ein 

Gerechtes und seine Wut auf die, 

die diese Welt und ihre Lebewesen 

zerstören wollen, kommt mit 

Urgewalt. 

24



KATAKLYSM | SOILWORK 

DI, 25.04.2023 | 19 UHR 

Dreimal melodischer Death Metal 

im Komma. Kataklysm & Soilwork 

als Co-Headliner, Horizon 

Ignited als Support. 

KATAKLYSM 

Schon seit fast drei Jahrzehnten 

sendet das französisch-kanadische 

Death Metal Syndikat schon 

Wellen ihres harten, unnachgiebigen 

Sounds um die Welt. 

KOMMA FÜR KIDS | MIT RUCK & SACK GEHT‘S 

HUCK & PACK - FR, 05.05.2023 | 16 UHR 

Augen, sondern ein turbulenter 

Abenteuerausflug mit richtig 

Pfeffer unter dem Popo! 

Foto: Kataklym/Soilwork 

SOILWORK melden sich mit 

ihrem zwölften Studioalbum 

zurück, das die Band in ihrem 

Wachstum und ihrer aktuellen 

Lebensphase repräsentiert, die 

von einer Zeit geprägt ist, die 

wohl niemand auf diesem Planeten 

so schnell vergessen wird. 

HORIZON IGNITED überzeugen 

durch ihre Vielseitigkeit und 

fesselnden, gitarrengetriebenen 

Melodic Death Metal. 

Foto: Tanja Ghetta 

Verreisen ist super! Und eines 

steht fest, wenn Tanja mit ihren 

lustigen Freunden Fredl Semmelknödel 

und Easy Freezy auf 

Reisen geht, dann wird das kein 

langweiliger Entspannungsurlaub 

mit Gurkenscheiben auf den 

Kommt mit und seid dabei, wenn 

wir mit einem klapprigen Boot 

in See stechen, in schwindelerregenden 

Höhen durch die 

Luft segeln und dann mit der 

Tschutschubahn auf Gleisen nach 

Hause reisen. Im Gepäck viel Erlebtes, 

und Erinnerungen, die für 

immer bleiben werden! 

Eine unvergessliche Reise für 

kleine und große Abenteurer ab 

5 Jahren! 

BARBARA BALLDINI ‚Flachgelegt‘ 


MARKUS KOSCHUH ‚wOHNMACHT‘ 


Foto: Tian Tian Chunling 

Foto: Verena Nagl 

Was uns flach legt und uns platt 

macht punkto Beziehung, Partnerschaft 

und Sexualität erfahren 

wir im neuen Programm der Sexpertin 

Barbara Balldini. 

HI5 „Minimal Jazz Chamber Music“ 

SO, 30.04.2023 | 20 UHR 

Verführung und Berührung, Ausrutscher 

und Hoppalas und der 

ganz normale Wahnsinn, wenn’s 

um Geschlechter und Gemüter 

geht. 

Egal, welche Experimente – ob 

Swingerclub, Sexparties, offene 

Beziehung – was da nicht alles 

passieren kann. 

Oder einfach nur – wie umgehen 

mit der Schwiegermutter? Und – 

mein Körper und ich – was tun, 

wenn das Bindegewebe eigene 

Wege geht? 

Zum internationalen Tag des 

Jazz freuen wir uns, die Band 

HI5 ‚Minimal Jazz Chamber 

Music‘ und Litzkov and friends 

auf der Komma Bühne begrüßen 

zu dürfen. 

Schlagzeug, Gitarre, Vibraphon 

und Bass genügen HI5, um Genregrenzen 

beiläufig, spielerisch 

und kreativ niederzureißen. 

Eine “Jazz-Band”, die viel Zeit 

im Proberaum verbringt um ihre 

ausgefeilten Arrangements auszutüfteln 

, nur um dann bei Live- 

Konzerten damit zu überraschen, 

dass man sich immer wieder frei 

spielt und sich eine Leichtigkeit 

bewahrt, die nichts von der 

harten Arbeit dahinter erkennen 

lässt. 

Support: Litzkov and friends 

Der Sound von Litzkov und 

friends ist ein Mix aus Funk, 

Jazzrock und Latinrhythmen. 

AL AIRE - Grupo Flamenco 


Der Gitarrist Peter Nagelschmiedt 

und der Perkussionist 

Sani Kunchev spielen seit vielen 

Jahren gemeinsam in verschiednen 

Flamencoformationen, so 

gelingt es ihnen ein umfassendes 

Tickets bei allen Raiffeisenbanken Tirols, bei allen oeticket.com- Vorverkaufsstellen, im Komma Wörgl, 

als Print@Home Ticket auf www.komma.at & Reservierungen unter info@komma.at. 

Foto: Koschuh 

Foto: Al Aire 

In seinem neuen Programm 

“wOHNMACHT” geht Markus 

Koschuh hart ins Gericht mit 

einer mutlosen Politik, Irrläufern 

des Lobbyismus, Banken, Immobilien- 

und Grundstückspekulanten 

und deren Wegbereitern und 

zeichnet ein aufrüttelndes Bild 

übler Machenschaften, die mit 

dazu führen, dass halb Österreich 

unter davongaloppierenden 

Kosten für Miete oder Hausbau 

leidet und vor allem Tirol zum 

Eldorado der Preistreiberei geworden 

ist. 

Penbile Recherche, satirische 

Überhöhung, aberwitzige Rasanz 

und Körperlichkeit – das 

zeichnet Koschuhs Programme 

aus. 

Repertoire unterschiedlicher Flamencopalos 

(Stilen) präsentieren 

zu können. 

Dabei bringt die Tänzerin aus 

Granada, Maryem Torres, ihre 

tiefe Leidenschaft zur Bewegung 

zum Ausdruck, welche sie in den 

Tablaos Andalusiens formte. 

Unterstützend tragen dabei die 

Rhytmen der beiden Palmeros, 

Nicolas Hafele & Boris Faupel, 

dazu bei, dass die Musik als 

Kommunikation von der Freude 

des Teilens und Beisammenseins 

erzählen kann. 

25


Ab 

sofort 


Erklimme die Möslalm und gewinne tolle Preise! 

Die ultimative Berg- und Wander-Challenge für eine gestärkte 

Ausdauer und Naturerlebnisse 

Foto: Stadtmarketing Wörgl 

Fordere dich selbst, deine Familie und FreundInnen heraus! Die 

Möslalm-Challenge ist eine tolle Möglichkeit für Sportbegeisterte, 

um ihre Fitness zu steigern und gleichzeitig die schöne Natur 

zu genießen und den Geist zu erfrischen. 

Initiiert wurde die Aktion von Stadtrat und Sportreferent Thomas Embacher 

und Thomas Reinsberger, der die Möslalm im Jahr 2022 100- 

mal erzwungen hat. Ihnen ist es ein Herzensanliegen, die Bevölkerung 

zu mehr Sport und damit einem gesünderen Leben zu motivieren. 

WIE KANN ICH TEILNEHMEN? 

Teilnehmen können alle Wörglerinnen und Wörgler, die zu Beginn der 

Challenge einen Stempelpass im Stadtmarketing-Büro (Bahnhofstraße 

34) abholen. Der Pass wird bei jedem Besuch der Möslalm im Wirtslokal 

(max. einmal pro Tag) abgestempelt. Ist der Pass voll, kann er 

im Stadtmarketing retourniert werden und man landet direkt im Lostopf. 

Anschließend kann man mit einem neuen Stempelpass starten. 

Die Herausforderung besteht darin, die Möslalm so oft wie möglich zu 

besteigen - umso mehr volle Stempelpässe im Lostopf landen, umso 

höher ist die Gewinnchance. Es geht jedoch nicht nur darum, die Strecke 

zu bewältigen, sondern auch darum, die Natur zu erkunden und 

das Erlebnis zu genießen. Am Saisonende werden unter allen vollen 

Stempelpässen tolle Preise verlost. 

„Die Challenge ist eine großartige Möglichkeit, die Menschen aus der 

Gemeinde zusammenzubringen und eine gesunde Gemeinschaft zu 

fördern. Die TeilnehmerInnen können neue Sportfreunde finden, sich 

gegenseitig unterstützen, motivieren und zu tollen, sportlichen Leistungen 

anspornen.“ ist sich Thomas Embacher sicher. 

Mach dich bereit für den Aufstieg und genieße die wunderschöne 

Natur, die dich erwartet! 

Badezimmereinrichtung 

Ob Dusche, WC und 

Waschbecken, ob klassisch 

oder modern – wir arbeiten 

mit namhaften Großhändlern 

zusammen und kombinieren 

Ihre Wunsch-Einrichtung zu 

einem perfekten 

Gesamtergebnis. 

Selbstverständlich 

verwirklichen wir für Sie auch 

gerne moderne barrierefreie 

Lösungen, die langfristig von 

Vorteil sind. 

Gestalte dein 

Badezimmer mit uns 

Gießen 13d 

6300 Wörgl 

Österreich 

Dorf Oberau 213 

6311 Wildschönau 

Österreich 

Tel.: +43 5332 72423 

woergl@klinglerteam.at 

Tel.: +43 5339 815600 

oberau@klinglerteam.at 

S O L A R K L I N G L E R . A T 

26



Stadtmusikkapelle Wörgl 

Am Freitag, den 14. April 2023 

öffnet die Stadtmusikkapelle 

Wörgl ab 16:00 Uhr im Rahmen 

des „Tag der offenen Tür der Landesmusikschule 

Wörgl“ ihre Probelokaltür 

im Haus der Musik. Bei 

Kaffee und Kuchen sind alle Interessierten 

herzlich eingeladen, die 

neuen und modernen Räumlichkeiten 

kennenzulernen. 

Ab 17.00 Uhr wird die Jungmusik 

„Musighaufn entan und herentan 

Inn“ eine öffentliche Probe abhalten. 

Foto: Veronika Spielbichler 

Musikalisch in den Mai 

In Wörgl hat das Maiblasen eine 

lange Tradition. In diesem Jahr wird 

die Stadtmusikkapelle Wörgl am 

Freitag, den 28.04., am Samstag, 

den 29.04. und am Sonntag, den 

30.04. durch die Straßen von Wörgl 

ziehen, um die Bewohnerinnen und 

Bewohner unserer Stadt mit einem 

musikalischen Gruß zu erfreuen. Am 

Freitagabend wird sie heuer nach 

jahrzehntelanger Pause auch am 

Wörgler Hennersberg Marschmusik 

erklingen lassen. 

Die Musiker:innen und Marketender:innen 

der Stadtmusikkapelle 

Wörgl freuen sich auf viele schöne 

Begegnungen. 

www.schuelerhilfe.at 

Die Nachhilfe 

GEBIETSSCHAU SPRENGEL IV 

am Sonntag, 16.04.23 im 

Vermarktungszentrum Rotholz/Tirol 

PROGRAMM: 

bis 9 Uhr Auftrieb der 

Ausstellungstiere 

10 Uhr Einzug der 

Fleckviehmusik anschließend 

Vorführung 

der Bambini- und 

Jungzüchtergruppe mit 

Tiersegnung und Glockenweihe 

11 Uhr Beginn des 

Preisrichtens 

EHRENSCHUTZ: 

LH - STV. ÖR Josef Geisler 

ÖR Kasper Ehammer 

Ing. Josef Hechenberger 

LA Michael Jäger 

KINDERPRO- 

GRAMM: 

Kinderhüpfburg 

Auf Ihren Besuch freuen 

sich die Züchter von 

Sprengel IV. 

Für ihr leibliches Wohl 

ist bestens gesorgt. 

Foto: Stadtmusikkapelle 

LEHRLINGE GESUCHT! 

Foto: Sprengel IV. 

Lehrlingsaufnahme 2023: 

Führerschein-B 

Ausbildung gratis! * 

Nutze deine Chance und bewirb dich um eine Lehrstelle für alle 

Bereiche der Metalltechnik und Mechatronik bei der Firma 

REKU in Radfeld. Auch das Modell „Lehre mit Matura“ wird 

angeboten. 

Sende uns deine schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnis 

und Foto, oder bring sie uns persönlich in Radfeld vorbei. 

Schnuppertage 

Wir bieten allen interessierten Jugendlichen Schnuppertage an. 

Anmeldungen bei Ausbildungsleiter Lukas Strasser telefonisch unter 

+43 5337 64422 27 oder mit E-Mail lukas.strasser@reku.at. 

REKU Produktion & Entwicklung GmbH – Maukenbach 16 – 6241 Radfeld – Austria 

Tel.: +43 5337 64422 – office@reku.at – www.reku.at 

27

Karriere mit Lehre bei SPAR 

Mit SPAR zum Logistik-Experten 

Maximilian Jung ist eines von vielen 

SPAR-Nachwuchstalenten in Tirol. 

Der 24-Jährige aus Wörgl absolviert 

aktuell im Großhandelslager der SPAR- 

Zentrale in Wörgl seine Lehre zum Betriebslogistikkaufmann. 

Über Empfehlungen im Bekanntenkreis 

ist Maximilian zu SPAR gekommen. Nach 

Abschluss der Matura am Bundesrealgymnasium 

entschied er sich für eine Lehre im 

Logistikbereich. Bei SPAR hatte er dazu 

die besten Voraussetzungen. Ein Teil seiner 

Ausbildung wurde angerechnet und 

die Lehrzeit dadurch verkürzt. 

Während der Schulferien war Maximilian 

als Ferialmitarbeiter für SPAR im Einsatz. 

Dadurch erhielt er einen ersten Einblick 

in sein zukünftiges Aufgabengebiet: „Ich 

konnte während den Ferien im Großhandelslager 

etwas dazuverdienen und mir 

außerdem alle Bereiche und Tätigkeiten 

ansehen. Für mich war schnell klar, dass 

ich hier meine Lehre starten will.“ 

EIN JOB MIT VERANTWORTUNG 

Der 24-Jährige startete direkt im zweiten 

Lehrjahr und arbeitet aktuell auch im Team 

der Lehrlingsredaktion von SPAR. Dabei 

ist er zuständig für die Berichterstattung 

vor Veranstaltungen in SPAR-internen 

Magazinen. Durch den Rotationsplan für 

alle Lehrlinge in der SPAR-Zentrale lernt 

Maximilian mit der Zeit neben dem Logistikbereich 

auch andere Bereiche der 

SPAR-Zentrale kennen. Momentan befindet 

sie sich in der Abteilung Trockensortiment 

und ist dabei für die Abwicklung des 

Tagesgeschäftes, von Wareneingang bis 

Warenausgang, zuständig. 

Maximilian hat sich schon einige Gedanken 

zu seiner Zukunft gemacht: „Bei 

SPAR gibt es für ausgelernte Lehrlinge 

viele Entwicklungsmöglichkeiten. Ich will 

nach meiner Lehrzeit auch in anderen Bereichen 

der SPAR-Zentrale Erfahrungen 

sammeln. Ich sehe es als großen Vorteil, 

dass SPAR als größter privater Arbeitgeber 

in Österreich hier so viele Möglichkeiten 

unter einem Dach bietet.“ 

Durch die flexiblen Arbeitszeiten bleibt 

noch genug Zeit für das große Hobby 

Fußball und das Treffen mit Freunden. 

Fotos: © SPAR 

SPAR SUCHT MOTIVIERTE 

LEHRLINGE 

Die SPAR-Familie lebt eine 

Kultur der Vielfalt, des Miteinanders 

und der Wertschätzung. 

Wer sich für Lebensmittel 

interessiert, Freude am 

Kontakt mit Menschen hat 

und Wert auf einen sicheren 

Arbeitsplatz legt, für den ist 

eine Lehrlingsausbildung bei 

SPAR genau das Richtige. Insgesamt 

können SPAR-Lehrlinge 

in der Lehrzeit Prämien im 

Wert von über 6.700 Euro dazuverdienen. 

Gute Leistungen 

werden außerdem nach dem 

Ende des ersten Lehrjahres mit 

einem iPad honoriert. 

Bewerbungen sind jederzeit 

online an tirol@spar.at möglich. 

Weitere Informationen 

auch auf www.spar.at/karriere 

und www.spar.at/lehre. 

Werbung 

28

Gemeinsam für uns 

jugend findet stadt 

jugend 

WÖRGL 

Engagierte Jugendliche für Jugendredaktion gesucht! 

DU wolltest immer schon 

deine eigenen Worte in 

einem Magazin lesen? 

DU könntest dir vorstellen, 

auch mal einen Radiobeitrag 

zu gestalten? 

DU bist aus Wörgl, zwischen 

12 und 18 Jahren 

alt und hast nichts Besseres 

vor? 

DU willst einfach mal genauer 

wissen, was da geplant 

ist? 

DU KANNST EIN ODER 

MEHRERE DIESER FRA- 

GEN MIT JA BEANT- 

WORTEN? - DANN MEL- 

DE DICH BEI MIR! 

Ich bin Jugendarbeiterin 

beim Verein komm!unity 

und möchte gemeinsam 

mit einer Gruppe motivierter 

junger Leute eine 

Jugendredaktion auf die 

Beine stellen. 

Nina: 

+43 664 / 887 45 005 

(WhatsApp oder Anruf) 

Ein erstes Treffen findet 

am Di, 11.04.2023 um 

14:00 im Jugendtreff 

Wörgl, in der Josef-Steinbacher-Straße 

23, statt. 

Wenn du an diesem 

Termin keine Zeit hast, 

kannst du dich gerne melden 

und einfach später ins 

Team einsteigen. ;) 

Foto: Pixabay 

Jugend WÖRGL, Josef-Steinbacher-Straße 23, 0664/887 45 005, www.kommunity.me 

Folge uns auf 

BEDACHUNG 

BAUSTOFFE 

SANITÄR 

FENSTER 

HOLZBÖDEN 

FLIESEN 

TORE 

GARTEN 

ALOIS MAYR Bauwaren GmbH 

Innsbrucker Str. 110, A-6300 Wörgl 

Tel.: +43 (0) 5332 795-0, info@alois-mayr.at 

TÜREN 

... und vieles mehr! 

... und vieles mehr! 

www.alois-mayr.at 

29



April April in der Zone 

Kultur.Leben.Wörgl 

Der Winter geht zu Ende 

und der Zone Garten wird 

im April endlich wieder für 

den Sommer - Betrieb umgebaut. 

Open Air Konzerte, 

Theater, Chill&Grill, Pubquiz 

und viele andere Formate erwarten 

euch wieder im Sommer 

im Zone - Garten. 

06.04.23 

Karaoke Abend 

14.04.23 

Theater Gastspiel von Arche 

Noe „Die Wunderübung“ 

20.04.23 

Dinnerclub 

E ON ZONE ICE ICE / / IN ON IN DER ICE ZONE / IN DER - - KULTUR.LEBEN.WÖRGL 

ZONE - KULTUR.LEBEN.WÖRGL 

/FR 

7.02. 

0 hrUhr 

i! 

Aber auch im April ist einiges in 

der Zone geboten. Von der Fahrradbörse, 

Karaoke und Dinnerclub 

über Seniorennachmittag, 

Theatergastspiel und Konzert 

bis zur LAN Party ist für „Jung 

bis Alt“ bestimmt für viele etwas 

dabei. 

01.04.23 

2.Wörgler Fahrradbörse/Gebrauchte 

Fahrräder kaufen und 

verkaufen 

03.04.23 

Tanz und Tratsch - Seniorennachmittag 

Der 

Wörgler 

Kultur 

Kalender 

ZONE MO/MI/FR ON ON ICE ICE ZONE ON ICE 

22.04.23 

LAN Party / PC Games & Co + 

Retrogames 

23.04.23 

LAN Party / PC Games & Co + 

Retrogames 

28.04.23 

SPUR.POP - Fuzzmann 

Mehr Infos zu allen Veranstaltungen 

findest du auf: 

www.zone-woergl.com 

oder 

im Wörgler Kulturkalender 

www.guggikalender.com 

04.01 - 27.02. 

Von Von 14 04.01. - 04.01. 17:00 bis 27.02. bis Uhr 27.02. verwandelt Von 04.01. sich bis sich der 27.02. der Innenhof verwandelt der der Zone sich Zone wieder wieder Innenhof in einen einen der künstlichen Zone wieder Eislaufplatz in einen für künstlichen für Kinder Kinder Eislaufplatz für Kinder 

und und Eintritt Familien. frei! Öffnungszeiten: und Familien. Jeweils Jeweils Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch Jeweils und und Montag, Freitag Freitag von Mittwoch von 14 Uhr 14 Uhr und bis bis 17 Freitag Uhr. 17 Uhr. Die von Die ZONE 14 ZONE Uhr bis ON 17 Uhr. Die ZONE ON 

ICE ICE Kinder Kinder Disco Disco findet findet am ICE am 16.01/30.01./13.02./27.02 Kinder Disco findet am 16.01/30.01./13.02./27.02 von von 17 bis 17 bis 20 20 Uhr Uhr statt. statt. von 17 bis 20 Uhr statt. 

Fotos: Zone Wörgl 



Fotos: ZONE 

rbehalten. Alle Information Alle Änderungen Information zu den vorbehalten. zu Veranstaltungen 

den Alle Information zu den Veranstaltungen 

unter: www.zone-woergl.com 

finden Sie auch unter: www.zone-woergl.com 

30 

Die Zone - Kultur.Leben.Wörgl ist eine Einrichtung von komm!unity und wird unterstützt von Kultur Wörgl, Stadtwerke Wörgl und Sparkasse Kufstein.



Fenster& Türen 

Sonnenschutz 

Insektenschutz 

0 5 3 3 2 / 7 4 1 5 9 

www.fenstercenter-unterland.at W ö r g l , Augasse 9 

Acht Medaillen bei der 

Bezirksmeisterschaft der 

Bruckhäusler Schützen 

Die Schützengilde Bruckhäusl kann 

erfolgreich auf die heurige Bezirksmeisterschaft 

der Luftpistolen- und 

Luftgewehrbewerbe zurückblicken. 

Die BROOKS glänzen mit überragenden 

acht Medaillen, die sich aus 

zweimal Gold, viermal Silber und 

zweimal Bronze ergeben. Gesamt 

beteiligte sich die SG Bruckhäusl 

bei den diesjährigen Bezirksmeisterschaften 

mit 15 Schützen. 

Foto: Johann Oberhofer jun. 

Unser vielseitiges Angebot: 

• Gartenbepflanzungen, Hecken, Bäume uvm. 

• Gartenplanung 

• Gartenteiche, Schwimmteiche, Naturpools 

• Gartenpflege, Schnittarbeiten, Jätarbeiten 

• Rasenflächen 

• Dachbegrünungen 

• Gartengestaltung in allen Varianten 

• Floristik und Blumengeschäfte in Ried und in Jenbach 

• Innenraumdekorationen, Zimmerpflanzen 

• Gärtnerei in Stumm mit Balkon- und Beetpflanzen, Saisonpflanzen 

• Große Freiland-Verkaufsfläche mit Gehölzen, Stauden, Sträuchern, 

Heckenpflanzen zur Auswahl, auch viele schöne Solitärbäume 

NOCH BIS 30.04.2023 

GRATIS 

STAUBSAUGEN 

GARTENBAU KERSCHDORFER GMBH 

Wäscherweg 7 · A-6275 Stumm · Zillertal 

T. 05283-27260 · Fax 05283-272616 

info@gartenbau-kerschdorfer.at 

www.gartenbau-kerschdorfer.at 

NACH EINER AUTOWÄSCHE 

VON MINDESTENS €2,- 

INNSBRUCKER STR. 99, 6300 WÖRGL 

31



26. Wörgler Mannschaftscup 

Glückliche Gewinner beim Mannschaftscup 

Der Wörgler Mannschaftscup war wieder ein voller Erfolg. 120 

Mannschaften mit beinahe 400 Schützen nahmen an dieser 

dreitägigen Veranstaltung teil. In die Wertung kamen 74 Herren, 

33 Mix- und 13 Damen-Mannschaften. Am Einzelbewerb beteiligten 

sich 139 Schützen. 

Die Mannschaften bestanden wiederum aus drei Schützen, wobei 

jeder Schütze eine 10er Wertungs-Serie zu schießen hatte. Die Auswertung 

erfolgte elektronisch in Zehntel. 

Die höchste Ringzahl der Einzelwertung bei dieser Veranstaltung erreichte 

Manzl Robert mit 105,2 Ringen bei den Herren und Kuen 

Andrea mit 102,9 Ringe bei den Damen. Als beste Mannschaft setzte 

sich heuer, überraschend mit dem Rekordergebnis von 312,6 Ringen 

das Team der Krippeler mit den Schützen Manzl Robert, Fischer 

Georg und Fischer Helmut durch. Auf Platz zwei landete die SPÖ 

Foto: SG Wörgl 

Wörgl M1 (Prosch Alexander, Mühlegger Otto, Mair Markus) mit 

306,8 Ringen vor dem RC ARBÖ-Tom Tailer-RBK Wörgl M1 (Platzer 

Gernot, Thaler Albert, Felderer Raimund) mit einem Rückstand von 

nur 1,3 Ringen. 

Bei den Damen stellten heuer wiederum die Pensionistinnen PVÖ 

Kirchbichl M1 (Achrainer Lore; Flatscher Marlene, Flatscher Inge) 

mit einem Ergebnis von 299,2 Ringen den Sieger, vor den Damen 

der SPÖ Wörgl M7 (Pirchner Karin, Egger Astrid, Kovacevic Bea) mit 

297,4 Ringen und dem Seniorenheim Wörgl M1 (Kogler Michaela, 

Aufschnaiter Elke, Untersberger Birgit) mit 297,1 Ringen. 

Den Mix-Bewerb sicherte sich das Team der Sepp Innerkofler Standschützen 

M1 (Schachner Simone, Mair Markus, Mohn Manfred) mit 

304,9 Ringen, knapp gefolgt von dem Berger Truckservice M1 mit 

304,2 Ringen und den Krippeler M3 mit 303,8 Ringen. 

Tiroler Schuhmanufakt 

Schuhmanufaktur 

k 

kt 

ur 

STARKE SCHUHE 

STARKE FARBEN 

FABRIKS 

VERKAUF 

GANZJÄHRIG 

–20 bis –70% 

RESTPAARE 

ab € 59,90 

ONLINE-SHOP 

CODE: aktion 23 

25% Rabatt 

Stadler KG Schuhfabrik 

Kreisverkehr Ost 

ÖFFNUNGSZEITEN 

MO - FR: 08.00 – 18.00 Uhr 

SA: 10.00 – 13.00 Uhr 

www.stadler-schuhe.at 

32



Foto: komm!unity Winderl 

BROOKS Sensation bei Tiroler Meisterschaft - Pistole 

Eine noch nie da gewesene Sensation 

seit Bestehen der Gilde, spielte sich 

für die Bruckhäusler Schützen bei der 

heurigen Pistolen-Landesmeisterschaft in 

Innsbruck/Arzl ab. 

Unfassbare, gesamt fünf Medaillen konnten 

sich die BROOKS bei dieser Pistolen-Tiroler 

Meisterschaft erkämpfen, die sich aus 1x Gold, 

2x Silber und 2x Bronze zusammensetzen. 

In der LP Junioren Klasse männlich schoss 

sich Prem Florian mit 543 Ringen an die Spitze 

und holte sich somit Gold. Dicht gefolgt 

von seinem Vereinsfreund Josef Schreder, 

der sich mit einem Top Ergebnis behaupten 

konnte und in derselben Klasse noch die 

Bronze Medaille für Bruckhäusl sicherte. 

Andreas Fuchs konnte in dieser Tiroler Meisterschaft 

seine starke Leistung mit drei Podestplätzen 

fixieren. In den Klassen LP sta. 

sowie LP1 stf. konnte er sich in beiden Bewerben 

überragend auf Platz 2 schießen und 

sich somit die verdiente Silbermedaille für 

Bruckhäusl holen. 

Doch auch in der Klasse LP5 mit starken 349 

Ringen zeigte Andreas Fuchs sein Können und 

glänzte mit Bronze. 

Politisches Eisstockschießen – 

Ein sportlicher Wettkampf unter 

den Parteien 

BGM Michael Riedhart und das Siegerteam 

Am 18. Februar fand in der Kulturzone 

Wörgl das alljährliche 

politische Eisstockschießen statt. 

Die Veranstaltung bot den Wörgler 

Parteien eine hervorragende 

Gelegenheit, ihr sportliches Können 

unter Beweis zu stellen und 

sich gleichzeitig in einem informellen 

Rahmen auszutauschen. 

der jeweiligen Parteien sowie Freunden 

und Unterstützern zusammen. 

Die Stimmung auf dem Eis war sehr 

entspannt und freundschaftlich. Die 

Teams feuerten sich gegenseitig an 

und zeigten viel Sportsgeist. Es war 

aber auch klar, dass jede Mannschaft 

gewinnen wollte. 

Nach mehreren spannenden Runden 

konnte sich das Team der MFG 

den ersten Platz sichern. Bürgermeister 

Michael Riedhart gratulierte den 

Gewinnern herzlich und betonte die 

Wichtigkeit solcher Veranstaltungen 

für die politische Kultur und den Austausch 

in Wörgl. 

v.l.n.r. Schreder Josef, Prem Florian und Fuchs Andreas 

Dreimal Gold für die 

Flughunde bei den 

österreichischen 

Schülermeisterschaften 

In Villach fanden heuer die Österreichischen Meisterschaften 

der Nachwuchsspringer und -kombinierer statt. Die 

Flughunde waren mit zwei Athleten dort vertreten. Eva- 

Maria Holzer und Stefan Spöck konnten zusammen dreimal 

Gold und einmal Bronze gewinnen. 

Foto: Oberhofer Johann jun. 

Insgesamt nahmen sechs Mannschaften 

am Eisstockschießen teil, darunter 

Wörgl Bewegen - Team Michael Riedhart, 

Liste Hedi Wechner, Wörgler 

Grüne, Freiheitliche Wörgler Liste, 

MFG und ein Team der Zone Wörgl. 

Die Teams setzten sich aus Mitgliedern 

Auch die anderen Teams zeigten sich 

mit dem Ergebnis des Eisstockschießens 

zufrieden und waren dankbar 

für die Gelegenheit, sich mit anderen 

Parteien bei einem gemütlichen Ausklang 

nach der Siegerehrung unterhalten 

zu können. 

v.l.n.r. Eva-Maria Holzer und Stefan Spöck 

Foto: Flughunde Wörgl 

DAS GELBE 

VOM JOB. 

WIR SUCHEN FÜR UNSEREN BILLA PLUS MARKT IN 6300 WÖRGL 

Verkäufer:innen (Theke), geringfügig, Teil- und Vollzeit, ab EUR 1.945,-* 

Abteilungsleiter:in Kassa, Teilzeit, ab EUR 2.208,-* 

Marktmanager:in Stellvertretung, Vollzeit, ab EUR 2.208,-* 

Ausbildung Marktmanager:in, Vollzeit, ab EUR 2.208,-* 

* Monatsbruttogehalt auf Vollzeitbasis lt. KV 2023, der tatsächliche Gesamtbetrag ergibt sich aus Qualifikation und Berufserfahrung. 

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung über rewe-group.jobs! 

33



Christopher 

Caro 

Christian 

Alex 

„IT´S ALL ABOUT BIKING“ 

Mit unserer HAUSMESSE 

starten wir in die neue Bikesaison 2023. 

AM WOCHENENDE VOM 31.03. BIS 

01.04.2023 begrüßen wir euch gerne zu 

unserem BIKEOPENING. 2023 in Wörgl. 

Wir zeigen euch die neuen CUBE 

MODELLE, informieren euch über die 

neuen Trends im Radsport und verwöhnen 

euch mit kulinarischen Köstlichkeiten. 

Unser Team freut sich auf euren Besuch! 

Sabrina 

Tonny 

Fausto 

34 

Bikepalast Wörgl, Peter Rosegger-Straße 3, 6300 Wörgl


BIKEopening. 2023 


mit unserer Hausmesse 

Fr. 31.03. und Sa. 01.04. von 9 Uhr - 17 Uhr 

Pasta-Party 

Kaffee & Kuchen 

und Free Energy by 

-50% 

auf Bekleidung 

Alle Kinderräder bis 26 Zoll 

-20% 

-50% 

auf Sportbrillen der Marken 

Hausmesse Sondermodell 

CUBE Reaction Hybrid ONE 500 

statt € 2.649,- 

um € 2.349,- 

Alle Bikemodelle 2022 

-20% 

BIKELeasing 

DAS DIENSTFAHRRAD 

Für Arbeitgeber, Arbeitnehmer und Selbstständige 

Nähere Infos direkt 

bei uns in der Filiale. 

www.bikepalast.com 

woergl@bikepalast.com 

UNSERE PARTNER 

35



Lernfreude durch Lernfreunde 

außerschulische Lernunterstützung von Jugendlichen für Volksschulkinder – ein Erfolgsmodell in Wörgl 

Die Idee der LERNFREUDE ist so einfach wie faszinierend und 

daher so wirksam. Hausübung machen, Malsätzchen üben 

oder Lesen – gemeinsam macht das einfach noch mehr Spaß! 

Die LERNFREUDE bietet den geeigneten Rahmen dazu. Das 

Programm funktioniert nach dem Buddy-Prinzip, bei dem man 

einen „Kumpel“ (engl. „Buddy“) als Begleiter hat, der einen 

unterstützt. 

Bei der LERNFREUDE sind Jugendliche die Buddys, die in entspannter 

und fröhlicher Atmosphäre Kindern mit Lernbedarf bei unterschiedlichen 

schulischen Belangen helfen. Lernfreude mit Lernfreunden 

also! 

So freuten sich Projektleiterin Carina Guggenberger und die Kinder 

und Jugendlichen der LERNFREUDE über einen Projektbesuch der 

Wörgler Stadtregierung. 

Bürgermeister Michael Riedhart und Sozialreferentin Elisabeth Werlberger 

freuen sich über diese erfolgreiche Initiative von komm!unity 

und wünschen den Kindern und Jugendlichen viel Spaß beim Lernen. 

entlastet werden. Ob halbtägig oder ganztägig mit Mittagessen - 

den Kindern wird ein buntes und vielfältiges Programm geboten. 

Durch die Förderung des Landes Tirol und der finanziellen Unterstützung 

der Stadtgemeinde Wörgl ist der Elternbeitrag für die 

Ferienbetreuung für jede Familie leistbar. Familienreferent Vzbgm. 

Kayahan Kaya: „Der Stadtgemeinde Wörgl sind Familienangebote 

ein besonderes Bedürfnis. Dafür wurde für das Jahr 2023 ein besonderer 

Schwerpunkt gesetzt. Ganzjährige und leistbare Ferienbetreuung 

sind dabei ein wesentlicher Baustein.“ 

NÄHERE INFORMATIONEN: 

www.kommunity.me/ferienbetreuung 

NÄHERE INFORMATIONEN: 

www.kommunity.me/lernfreude 

Ferienbetreuung in den Sommerferien 

Auch heuer bietet der Verein komm!unity im Rahmen der Spielmit-mir-Wochen 

eine 9-wöchige Betreuung für Kinder von 3 - 14 

Jahren an. Vor allem berufstätige Eltern sollen durch das Angebot 

v.l.n.r. Vbgm. Kaya Kayahan, Referentin für Soziales, Gesundheit und Bildung 

Elisabeth Werlberger, BGM Michael Riedhart, am Projekt teilnehmende Kinder, Koordinatorin 

Carina Guggenberger 


BEWIRB DICH 

Wir suchen 

WerbetechnikerIn 

mit Berufserfahrung. 

A-6300 WÖRGL · BAHNHOFSTRASSE 53 · HAASER@HAASER.CC · TELEFON +43(0)5332 74545 · WWW.HAASER-HAASER.CC 

36



Foto: BF Wörgl 

Wörgler SchülerInnen retten 

Lebensmittel vor der Tonne 

v.l.n.r. Projektleiterin Christina Prantl, 

Schüler:innen der 2. Klasse des Aufbaulehrganges 

der BFWörgl 

SchülerInnen des Aufbaulehrgangs 

der BFW Wörgl stellten bei 

einer Präsentation am Donnerstag, 

den 23.02.2023 ihre Projekte 

„Waste to Taste“ und „rep(eat) 

it“ vor, bei denen sie abgelaufene 

Lebensmittel zu neuen Produkten 

verarbeiten. Zahlreiche Eltern, 

Sponsoren und Lehrpersonen waren 

bei der Vorstellung anwesend 

und zeigten sich begeistert. 

Die SchülerInnen haben bisher 

insgesamt 1.000 kg Obst und Gemüse 

sowie 250 kg Brot verarbeitet 

und daraus neue Produkte wie 

zum Beispiel Marmelade, Chutneys 

und Brotchips hergestellt. 

Auch den Pausenverkauf an der 

eigenen Schule organisieren sie. 

Die Idee hinter dem Projekt ist es, 

einen Beitrag zur Nachhaltigkeit 

zu leisten und die Jugendlichen 

„Entdeckergarten“ 

ab sofort in mehr Kindergärten und neu auch für Krippenkinder 

Aufgrund der überaus positiven Rückmeldungen 

zur neuen Sprachförder- und Eingewöhnungsgruppe 

„Entdeckergarten“ im Kindergarten 

Mitterhoferweg, wird das Angebot ab 

April nun auf weitere Kindergärten und die 

Kinderkrippen ausgedehnt. Kinder lernen in 

diesem Rahmen die Kinderkrippe oder den 

Kindergarten kennen, somit fällt ihnen die 

Eingewöhnung im Herbst leichter. Spielerisch 

wird gemeinsam mit den Kindern und ihren 

Bezugspersonen die deutsche Sprache geübt 

für den sinnvollen Umgang mit 

Lebensmitteln zu sensibilisieren. 

Die Direktorin der Schule, Frau 

Helga Dobler-Fuchs, bedankte 

sich bei den Vertretern der Sponsoren 

MPreis, Hofer, floMOBIL, 

Werbeagentur Haaser & Haaser 

und Sparkasse Kufstein für ihre 

großzügige Unterstützung. Auch 

den SchülerInnen und verantwortlichen 

LehrerInnen sprach sie 

ihren Dank aus und betonte, dass 

das Projekt ein Beweis für den 

Unternehmergeist und der Selbstständigkeit 

der SchülerInnen sei. 

Im Anschluss an die Präsentation 

konnten die Gäste die neuen 

Produkte im Speisesaal verkosten 

und sich in der Schauküche einen 

Eindruck von deren Herstellung 

machen. Das Feedback der BesucherInnen 

war äußerst positiv 

und viele waren überrascht, wie 

schmackhaft die Produkte aus 

nicht mehr verkäuflichen Lebensmitteln 

sein können. 

Das Projekt, das übrigens über 

ein Jahr lang vorbereitet wurde, 

war ein voller Erfolg und es wird 

bereits an einem Folgeprojekt gearbeitet. 

Die SchülerInnen haben 

auf beeindruckende Art und Weise 

gezeigt, dass man aus alten Lebensmitteln 

Neues machen und 

damit einen wertvollen Beitrag 

zur Nachhaltigkeit leisten kann. 

SchülerInnen der 3AK der BHAK 

Wörgl nahmen am „7 €-Cash- 

Projekt“ der FH Kufstein teil. Im 

Rahmen dieses Wettbewerbs 

wurden vom „bee friendly-Team“ 

Bienenwachstücher selbst hergestellt 

und im attraktiven Zweierset 

verkauft. Die Tücher sind eine 

umweltfreundliche Alternative 

zur Frischhaltefolie und man erzielte 

mit deren Verkauf einen 

Gewinn von immerhin 778 Euro, 

und das in nur sieben Wochen, 

in denen alles von den Schüler- 

Innen organisiert wurde. Zudem 

gewann die Gruppe den parallellaufenden 

Videowettbewerb. 

Herzliche Gratulation! 

und Sprechfreude geweckt. Geleitet werden 

die Gruppen von Mitarbeiterinnen aus den jeweiligen 

Einrichtungen. 

NÄHERE INFOS ERHALTEN SIE VON: 

Astrid Ellmerer 

Kindergartenkoordinatorin 

Peter-Mitterhofer-Weg 20 | 6300 Wörgl | 

Österreich 

T 050 6300 5800 

a.ellmerer@stadt.woergl.at 

SchülerInnen der BHAK 

Wörgl unterstützen mit einer 

Spende „Grenzenlos helfen“ 

Der wahre Gewinner ist für sie 

allerdings das Wörgler Projekt 

„Grenzenlos helfen“ von Frau 

Elisabeth Cerwenka. Die SchülerInnen 

beschlossen nämlich, 

mit dem Erlös dieses Projekt zu 

unterstützen. Bei der Übergabe 

erfuhren sie, dass der Betrag 

ausreiche, um eine lebensrettende 

Untersuchung an einem 

kleinen afrikanischen Buben 

durchzuführen. „Wie schön, 

wenn Hilfe rechtzeitig und am 

richtigen Ort ankommt“, freuten 

sich Sophia, Felicitas, Stefanie 

und Markus. 

(Bericht von Sophia Mair, Felicitas Rieder, Stefanie 

Ohlboth und Markus Lenk) 

(v.l.n.r.) Projektbetreuerin Mag. Elke Zach, Direktorin Mag. Sigrid Steiner, Stefanie 

Ohlboth, Sophia Mair, Elisabeth Cerwenka, Felicitas Rieder und Markus Lenk 

Foto: HAK Wörgl 

Foto: Astrid Ellmerer 

Familie Erharter * Kirchen, Oberau 275 

6311 Wildsc hönau * Tel. (05339) 81180 

www.hoteltirolerhof.at 

Gleich 

neben dem 

Familienerlebnis 

Drachental 

Wildschönau 

Traditionelle Fischwoche 

24. März - 2. April 2023 

Wir bitten um Tischreservierung Tel. (05339) 81180 

Fischgerichte servieren wir Mittags und Abends. 

Wir haben durchgehend bis Ostern geöffnet. 

37



Heizöl, Diesel, Pellets & Brennholz 

Einfach wohlfühlen 

mit der 

richtigen Energie 

Jetzt anrufen und bequem liefern lassen 

Bestellung unter: 

05352 / 62 755 

Was ist los in der 

Unser großes Thema war „Die 

Tiere im Wald“. Und da es 

draußen ziemlich frostig wurde, 

machten wir uns daran, eine Vogelfutterstation 

zu basteln. 

Eifrig wurden Klopapier-Rollen in 

Erdnussbutter getaucht und dann 

in Vogelfutter gewälzt., eine kleine 

Stange als Sitzmöglichkeit und 

schon war alles fertig. Zum Abschluss 

machten wir uns auf den 

KINDERKRIPPE KUNTERBUNT 

Weg in den Stadtpark und verteilten 

hier in den Büschen und Bäumen 

unsere Stationen. 

Es dauerte auch gar nicht lange, bis 

wir eine Amsel beobachten konnten, 

die schon mal zum Essen vorbeischaute. 

Natürlich darf der Spaß 

bei uns nicht zu kurz kommen und 

so tobten wir noch einige Zeit am 

Spielplatz und zum Abschluss gab 

es noch eine kleine Stärkung. 

Foto: Kinderkrippe Kunterbunt 

MARKISENDESIGN 

Ihre Bedürfnisse, Ihr Vertrauen, Ihre Zufriedenheit ist unser Credo! 

www.eu-design.at 

EU-DESIGN • 6300 Wörgl • Kanzler-Biener-Str. 16 • Tel: +43 (0)5332 70213 • Mobil: +43 (0)664 1070213 Mail: mail@eu-design.at • Öffnungszeiten nach Vereinbarung. 

38

HQ | Kirchbichl | 38,5 h / Woche (Vollzeit) 

Mission & Berufung 

Beratung und Betreuung unserer Kunden:innen 

Bearbeitung von Kundenanfragen und -aufträgen 

Zusammenarbeit mit dem Außendienst 

Erstellung von Angeboten 

Marktführer im High- 

Quality Segment 

Auftragsabwicklung, Dokumentation und Datenpflege 

Qualifikationen & Praxis 

abgeschlossene kaufmännische Ausbildung 

mehrjährige Erfahrung im Bereich Vertriebsinnendienst erwünscht 

Jahre Innotec 

Österreich 

am Kunden orientiert und selbstständiges Arbeiten 

Teamfähigkeit 

begeisterte 

Mitarbeiter:innen 

Deine Zukunft 

Stellenbeschreibung und unsere zahlreichen Benefits: 

jobs.innotec.at 

Frau Barbara Schlemmer, jobs@innotec.at 

begeisterte 

Kunden:innen 

Mindest-Einkommen ab € 2.208,-- brutto pro Monat, entsprechend deiner KV-Einstufung. Überzahlung nach Qualifikation und 

Berufserfahrung zzgl. Provisionen entsprechend deiner Leistung. 38,5 h / Woche (Vollzeit).



WÖRGLER Tierheim 

Der Kampf ums Überleben - Das Leben einer Stadttaube 

Sie werden oft als Ungeziefer oder Plage bezeichnet - die Stadttauben. 

Kaum ein anderes Tier trifft man in einer Stadt so oft an 

wie die Taube. Jeder kennt sie - glaubt man zumindest. Aber was 

wissen wir schon über ihr Leben? 

Meist trifft man sie immer dort in größeren Massen an, wo Menschen 

ihre Essensreste entsorgen. Das weggeworfene Würstl, das den Weg 

in den Mülleimer nicht mehr gefunden hat, oder die nicht aufgegessene 

Käsesemmel, welche einfach im nächsten Gebüsch entsorgt wurde. 

Für die eigentlich vegetarischen Tiere hat es leider häufig bittere Folgen, 

wenn sie sich von verdorbenen und für ihre Art untypischen Lebensmitteln 

ernähren. 

MEISTENS STERBEN SIE QUALVOLL AN DER FALSCHEN ERNÄHRUNG 

Man schätzt, dass ca. 500 Millionen Tauben weltweit in den Städten 

leben. Ursprünglich sind die uns heute bekannten Stadttauben die 

Nachkommen von Brief- und Haustauben, die der Mensch damals zur 

Gewinnung von Fleisch gezüchtet und gehalten hatte. Dies bedeutet, 

dass diese Tauben nicht wie Wildtiere in der Lage sind, sich selbständig 

ihre natürliche Nahrung zu suchen. Deshalb fressen sie alles, was sie 

am Straßenrand finden können. Es besteht schon lange der hartnäckige 

Glaube, dass Tauben gefährliche Krankheiten übertragen. Deshalb werden 

sie leider auch die „Ratten der Lüfte“ genannt. Selbstverständlich 

sind Parasiten auf Tauben zu finden, allerdings sind diese vogelspezifisch, 

welche sich wiederum auf jedem anderen Wildvogel wie Spatz und Fink 

befinden. Die im Taubenkot nachgewiesenen Salmonellen-Erreger sind 

ebenso tierartspezifisch und auf den Menschen so gut wie nicht übertragbar. 

Normalerweise hat eine Taube eine Lebenserwartung von 10 

bis 15 Jahren. Unsere Stadttauben jedoch kämpfen sich durch ein viel 

zu kurzes Leben von nicht mehr als zwei bis drei Jahren - geprägt von 

Angst, Hunger und Schmerz. Ihre tägliche Suche nach etwas Essbarem 

ist ein Kampf ums Überleben. Sie verfangen sich dabei mit ihren Füßen 

in Drähten, Plastikteilen oder sonstigen Abfallresten. Abgeschnürte und 

verstümmelte Füße sind oft die Folge. 

Um die „verhassten“ Tauben loszuwerden, erfanden Menschen qualvolle 

Methoden wie Spikes, Dornen, Klebepasten (Gefieder und Krallen 

verkleben), Glasscherben, Stromdrähte, Netze und Spanndrähte. 

Durch die schweren Verletzungen und Verstümmelungen erleiden die 

Tiere unvorstellbare Qualen und verenden an ihren infizierten Wunden. 

Fassaden werden mit Netzen geschützt, leider befinden sich dahinter 

meist Taubennester, was wiederum Taubenküken verhungern lässt, da 

die Eltern keinen Zugang mehr zu ihnen haben. Das Füttern von Tauben 

ist in vielen Städten untersagt. Allerdings ist es umstritten, ob dies 

der richtige Weg ist, die Taubenpopulation einzudämmen, denn Tauben 

brüten unabhängig von Nahrungsangebot und Jahreszeit. Einige Tauben 

brüten sogar vermehrt, wenn sie hungern, um ihre Art zu erhalten. Es 

geht allerdings auch anders: Von der Stadt errichtete und von Ehrenamtlichen 

geführte Taubenschläge haben sich in vielen Städten bereits 

bewährt. Die Tauben siedeln von selbst hierhin um, denn dort stehen 

Futter-, Trink- und Nistplätze zur Verfügung. Durch die regelmäßige Fütterung 

werden die Vögel an die Plätze gewöhnt und gebunden. Durch 

ehrenamtliche Betreuung werden sie gepflegt, gesäubert und die Vermehrung 

gezielt eingedämmt, indem die gelegten Eier durch künstliche 

Gipseier ausgetauscht werden. Wir wünschen uns, dass es irgendwann 

eine bessere Welt für diese sozialen und hochintelligenten Stadt-Bewohner 

geben wird und der Mensch sie als fühlende Mitgeschöpfe und nicht 

mehr als Schädlinge ansieht. 

Vermittlungstiere Tierheim Wörgl 

Nelson 

Europäisch Kurzhaar 

Männlich, kastriert 

Geboren ca. 2008 

Freigänger 

Als Fundkater kam der schon etwas 

ältere Herr ins Tierheim. Da 

ihn niemand vermisste und ihn 

abholte, ist er nun auf der Suche 

nach einem neuen Zuhause. Im 

Tierheim fühlt er sich nicht besonders 

wohl, weil er hier eingesperrt 

sein muss. Nelson ist sehr 

freiheitsliebend und möchte sein 

Leben draußen genießen. Menschen 

scheinen ihm 

für sein Glück nicht 

von allzu großer Bedeutung 

zu sein, lässt 

sich aber auch gerne 

mal streicheln, wenn 

ihm danach ist. Wir 

suchen für Nelson 

ein ruhiges Zuhause, 

wo er seinen Freiheitsdrang 

ausleben 

und das Leben auf 

seine alten Tage genießen 

kann. 

Rex 

Männlich, kastriert 

Rasse: Mischling 

Geburtsdatum: 11/2014 

Der aufgeweckte Rüde Rex 

kam aufgrund des plötzlichen 

Todes seines Besitzers 

ins Tierheim Wörgl. 

Rex mag die Aufmerksamkeit 

seiner Menschen und 

möchte nicht gerne alleine 

bleiben. Interessenten sollten 

sportlich unterwegs sein 

und dem großen Kerl auch 

kräftemäßig gewachsen 

sein. Bisher lebte der Rüde 

mit einer Hündin und einer 

Katze zusammen. Er kann 

daher wieder gut in einen 

Mehrhundehaushalt oder zu 

Katzen vermittelt werden. 

Fotos: Tierheim Wörgl 

Fotos: Tierheim Wörgl 

40 

TIERHEIM WÖRGL, Lahntal 12, 6250 Kundl 

Tel: 0664-849 53 51, Mail: th.woergl@tierschutzverein-tirol.at 

BESUCHE UND KENNENLERNEN AUSSCHLIESSLICH MIT TERMINVERGABE MÖGLICH!



Foto: Kindergarten Mitterhoferweg 

Faschingsumzug 

Kindergarten Mitterhoferweg 

Wie auch die Jahre zuvor, 

verbrachte der Kindergarten 

Mitterhoferweg, mit all 

seinen acht Gruppen, den 

Fasching in die Stadt. Am 

Faschingsdienstag machten 

sich die kostümierten 

Kinder und das ebenfalls 

kostümierte Personal auf 

den Weg, die Stadt ein 

wenig bunter zu gestalten. 

Damit auch niemand den 

Faschingszug der ca. 160 

Personen übersieht, wurde 

an die Spitze eine Soundanlage 

gesetzt, welche die 

letzten Morgenmuffel aus 

dem Bett holte. 

Beim CityCenter wurde ein 

großer Kreis gebildet und 

die verschiedenen Kostüme 

mit einem Lied begrüßt, 

bevor mit dem bekannten 

Quatsch-Klassiker „Meine 

Oma fährt im Hühnerstall 

Motorrad“ der Gig sein 

Ende fand. Viele PassantInnen 

blieben stehen und 

bedachten die Vorstellung 

mit Begeisterung. Abgerundet 

wurde der Faschingsumzug, 

zum Gaudium aller 

BewohnerInnen und des 

Personals, mit einem zweifachen 

Rundgang im Seniorenheim. 

So geht Fasching im Kindergarten 

Mitterhoferweg! Bis 

zum nächsten Jahr! 

Kleider-Tausch-Party 

Die zweite Kleider-Tausch-Party 

- ein Gemeinschaftsprojekt der 

Katholischen Frauenbewegung Salzburg 

mit dem Tagungshaus Wörgl 

und dem Verein Komm!unity, war 

wieder ein voller Erfolg. 

Die Devise der Aufräum-Königin Marie 

Kondo: „Woran dein Herz nicht 

hängt, das gib weg!“ erfuhr an diesem 

Freitagnachmittag im Tagungshaus 

Wörgl breite Unterstützung. Zudem 

lag durch die frühlingshafte Stimmung 

wohl der Wunsch nach Veränderung 

und mehr Platz im heimischen Kleiderschrank 

in der Luft. 

Großzügige SpenderInnen 

und fleißige Hände hatten den 

Veranstaltungssaal in ein echtes 

„Modegeschäft“ verwandelt. 

Viele gut erhaltene Kleidungstücke 

waren bereit für 

ihre zweite Chance - und die 

bekamen sie! Es herrschte ein 

reges Kommen und Gehen. 

Übriggebliebene Kleidungsstücke 

konnten gespendet 

werden. Die Kleider-Tausch- 

Party soll zum Nachdenken 

über das eigene Konsumverhalten 

anregen. Jährlich fallen in 

Österreich nämlich mehr als 115.000 

Tonnen Alttextilien an, rund 70.000 

Tonnen davon wandern direkt in den 

Restmüll. Pro Kopf werden in Österreich 

jedes Jahr etwa 13,4 Kilogramm 

Kleider und Schuhe weggeworfen. 

Daher ist ein Tausch eine super Idee! 

„Getauscht oder verschenkt ist somit 

das neue NEU!“ - ein Fashion-Statement 

mit Zukunft, das die Organisatorinnen 

Sabine Liesner (Tagungshaus), 

Carina Guggenberger (Komm!unity) 

und Tania Zawadil (Katholischen Frauenbewegung 

Salzburg) überzeugt hat. 

Personen: vlnr Die Kooperationspartnerinnen der erfolgreichen 

zweiten Kleider-Tausch-Party für Mädchen und Frauen im Tagungshaus 

Wörgl: Sabine Liesner (Tagungshaus), Carina Guggenberger 

(Komm!unity) und Tania Zawadil (kfb Regionalstelle Wörgl) 

Foto: Tania Zawadil 

Wir feiern am Freitag, den 21. April 2023 ab 12.00 Uhr 

die Eröffnung unseres neuen Prüfzentrums. 

Feiern Sie mit uns. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Für Speis und Trank ist gesorgt. 

Wir sind übersiedelt: Salzburger Straße 44a, 6300 Wörgl 

eroeffnung woergl 185x123,5 mm 03-2023.indd 1 16.03.23 20:12 

41



Aus der Wörgler Stadtchronik. Erinnern Sie sich... 

Die Gründung der Bürgerschule (HAUPTSCHULE) vor 100 Jahren 

Für den Unterricht des Volkes sorgte im Mittelalter die Kirche, in 

der Kirchenprobstrechnung von 1479 ist ein „Schuelmaister“ 

erwähnt - ein erster Hinweis auf den Bestand einer Volksschule. 

Seit der Eröffnung der Eisenbahnlinie München-Innsbruck im Jahr 

1858 (Südbahn) sowie Salzburg-Kitzbühel-Wörgl im Jahr 1875 (Giselabahn), 

waren im Raum Wörgl Handel und Gewerbe richtig aufgeblüht 

und eine starke Industrie hatte sich daraus entwickelt. All 

dies führte zu einer ungewöhnlichen Zunahme der Bevölkerungsdichte 

und damit auch der Schüleranzahl. So stieg die Einwohnerzahl 

zwischen 1880 und 1923 um 180 % von 1.485 auf 4.155 

Personen an. Zum Vergleich: In Kufstein betrug die Steigerung im 

selben Zeitraum 88 %; Kirchbichl hatte im Jahr 1880 annähernd 

gleich viele Einwohner wie Wörgl, 1923 aber waren es in Wörgl 

bereits um 1.000 mehr als im Nachbarort. 

Die Notwendigkeit eines Ausbaus des Schulwesens in Wörgl verdeutlicht 

am besten ein Zeitungsbericht aus dem Jahr 1921, in dem 

es heißt: „…oder es gibt Klassen mit 80 und mehr Schulkindern, 

was weit über das gesetzlich festgelegte Höchstmaß geht.“ 

Wie glücklich Direktor Stricker war, können wir seinem Schlusswort 

in der „Schulgeschichte der Marktgemeinde Wörgl“ entnehmen, 

wenn er schreibt: „Das neue Schuljahr 1927/28 naht, und der Einzug 

in das neue Heim steht in Sicht. Es wird in Tirol nicht viele 

Schulgebäude geben, wo auf alles so bedacht wurde, wie in Wörgl. 

Auch für Turnplatz und Schulgarten wurde gesorgt und kann sich 

die Schule nun in jeder Weise ausgestalten und entwickeln.“ 

Bürgermeister Dr. Anton Avanzini, Gemeinderat Georg Opperer 

und Oberlehrer Hans Stricker nahmen sich 1923 neuerlich und mit 

Nachdruck der Einführung einer Bürgerschule an – diese wurde am 

16. September 1923 mit zwei Klassen im Gemeindehaus am heutigen 

Raiffeisenplatz eröffnet. 

Schon im zweiten Jahr besuchten 195 Kinder die vier Klassen und 

so forderte die Schulbehörde von der Marktgemeinde vehement 

die Schaffung ausreichender Räumlichkeiten, mit deren Bau nach 

den Plänen des Wörgler Architekten Dipl.-Ing. Ferdinand Mayr im 

September 1926 begonnen werden konnte. Neben dem Architekten 

waren noch die Wörgler Firmen Elektrizitätsgenossenschaft 

(Beleuchtung), Walter Linser (Türen und Fenster), Anton Wastl (Inneneinrichtung), 

Franz Danek (Glaserei), Thomas Ladstätter (Maler), 

Lorenz Blattl (Schlosser), Hans Kirschl (Vorhänge) sowie Johann 

Gwiggner (Einfriedung) am Bau beteiligt. 

Nach nur 61 Arbeitstagen wurde von 55 bis 70 Arbeitern der Rohbau 

erstellt und 1927 konnte die Schule als neue „Hauptschule“ 

eingeweiht werden. 

Turnsaal – der größte im Bezirk Kufstein 

Sieben Jahre nach ihrer Eröffnung steht die Schule – die einzige 

Hauptschule im Bezirk Kufstein - vor ihrem Aus. Die schlimme Finanzlage 

der Gemeinde führt dazu, dass die Landesregierung als 

Sparmaßnahme an die Schließung der Hauptschule, zumindest aber 

an die Reduzierung der Klassen dachte. 

In einer Elternversammlung im April 1934 wurden den Anwesenden 

Lösungsvorschläge und Maßnahmen zum Weiterbestand der 

Schule unterbreitet. 

An diesem Abend zeigten die Eltern in beeindruckender Weise, 

dass sie die Bildung ihrer Kinder unter keinen Umständen der Wirtschaftskrise 

opfern würden. 300 (bei drei Gegenstimmen) stimmten 

für die Erhaltung der Schule und scheuten keine finanziellen Opfer, 

die auf sie zukamen. 

Das ohnehin schmale Familienbudget belasteten die Maßnahmen 

zum Schulerhalt besonders schmerzlich, musste doch pro Woche für 

ein Kind 1 Schilling entrichtet werden, um die fehlenden € 8.400, 

- aufzubringen. Daneben haben sich die 22 Gemeinden, die Kinder 

in diese Schule schickten, bereit erklärt, ihre Quote zu verdoppeln. 

Das Opfer lohnte sich. Die Hauptschule war gerettet, gerettet von 

Menschen mit Verantwortungsgefühl und weiser Voraussicht. 

Rohbau der Hauptschule – 1926 

Lehrkörper und erste Absolventen der Bürgerschule – ca. 1928 

Fotos: Stadtarchiv Wörgl 

Seit nunmehr 100 Jahren stellt die Hauptschule, mittlerweile Mittelschule 

genannt, eine tragende Säule im vielfältigen Bildungsspektrum 

der Schulstadt Wörgl dar. 

Quelle: Wörgl Ein Heimatbuch Edition Josef Zangerl (Maria Trojan), Bilder: Stadtarchiv Wörgl 

Das fertig gestellte Gebäude - 1928 

STADTCHRONIST TONI SCHARNAGL 

KONTAKT: stadtchronist@stadt.woergl.at 

42



An. 

Wir sind die mit 

den Schaltern. Aber 

auch so viel mehr. 

Wir machen das 

Smart Home intuitiv 

bedienbar. Steuern 

kalt, warm, hell, 

dunkel, laut oder 

leise. Egal, ob Neubau 

oder Renovierung. 

Ob von zu 

Hause aus oder von 

überall. Wir schalten 

das Leben ein, in 

einer Welt zwischen 

An und 

Aus. 

Der Gira G1: 

Steuern Sie Ihr 

Zuhause durch 

reine Intuition. 

gira.at/smarthome 

Intelligente Gebäudetechnik live erleben. 

Den modernsten smarten Showroom Tirols 

finden Sie in der Innsbrucker Straße 99 

in Wörgl bei Lengauer – Smarte Gebäudetechnik. 

Jetzt Termin vereinbaren unter +43 664 88169990 

Gira / Smart Home 

43



Aktuelles aus der Pfarre - Termine April 

Aktuelle Termine, Gottesdienstzeiten, sowie Fotos und Berichte finden Sie immer auf unserer Pfarr-Homepage 

http://www.pfarre-woergl.at 

GOTTESDIENSTZEITEN KARWOCHE/OSTERN 2023 

Samstag, 1. April, 14:00 Uhr Kreuzweg auf die Möslalm 

Palmsonntag, 2. April, 10:00 Uhr Palmsonntags-Gottesdienst - 

mit Palmprozession und Segnung der Palmbuschen - Wir verkaufen 

wieder OSTERKERZEN, OSTERSCHOKOLADEN und PFARRWEIN. 

Gründonnerstag, 6. April, 19:00 Uhr Feier vom Letzten Abendmahl 

Karfreitag, 7. April, 15:00 Uhr Feier der Todesstunde Jesu - 

Kinderkreuzweg, 19:00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Jesu Christi 

Karsamstag, 8. April, 8:00 Uhr Laudes in der Stadtpfarrkirche, 

21:00 Uhr Feier der Auferstehung Jesu (mit Speisenweihe) 

Ostersonntag, 9. April, 8:30 Uhr Hochamt (Speisenweihe), 

10:00 Uhr Hochamt (Speisenweihe) - Wir verkaufen wieder 

OSTERKERZEN, OSTERSCHOKOLADEN und PFARRWEIN. 

KEIN ABENDGOTTESDIENST! 

Tages-Pfarrausflug ins Gasteiner Tal 

Alle sind eingeladen zum Pfarrausflug des Pfarrverbandes Wörgl/Bruckhäusl 

am Sonntag, 23. April 2023 ins Gasteiner Tal zu unserem ehemaligen 

Pfarrer Mag. Theo Mairhofer. 

NÄHERE INFORMATIONEN DAZU AUF DER HOMEPAGE: 

www.pfarre-woergl.at und www.pfarre-bruckhaeusl.at oder auf den Informationstafeln 

bei den Kirchen Wörgl bzw. Bruckhäusl. 

Ostermontag, 10. April, 10:00 Uhr Gottesdienst (Speisenweihe) 

KEIN ABENDGOTTESDIENST! 

BEICHTZEITEN IN DER KARWOCHE: 

Gründonnerstag, 18:00 bis 18:50 Uhr 

Karfreitag, 18:00 bis 18:50 Uhr und nach Vereinbarung bitte im Pfarrhof 

(Tel. 72210) melden 

Sonntag, 23.04., Pfarrausflug nach Bad Hofgastein 

Freitag, 28.04., 14:30 Uhr, Seniorentreff im Tagungshaus, Thema: 

Besuch in der HTL und Glasfachschule Kramsach, Abfahrt 

vor der Centralapotheke um 9:30 Uhr. Anschließend Rückfahrt 

nach Wörgl und Würsteljause im Tagungshaus, Preis für Busfahrt 

und Jause: € 10,-. Anmeldung und Bezahlung bitte im Pfarrbüro 

(05332/72210) 

Unsere Musikgruppen 

stellen sich vor: 

Anmeldungen im Pfarrbüro Wörgl per Mail pfarre.woergl@pfarre.kirchen. 

net oder Telefon (05332/72210) möglich. 

Wir freuen uns auf viele TeilnehmerInnen! 

Osterbräuche 

Um Ostern gibt es im christlichen Leben 

viele Bräuche, die wir oft selbstverständlich 

leben und nicht wirklich 

hinterfragen. Doch was steckt hinter 

den Osterhasen, und was haben Eier 

mit Ostern zu tun? Wir beleuchten 

hier drei der bekanntesten Osterbräuche 

in einigen Sätzen etwas genauer. 

DER OSTERHASE 

Woher genau der Glaube an den Osterhasen 

kommt, ist bis heute weitgehend 

unklar. Es wird gemutmaßt, 

dass der Hase aufgrund seiner Fruchtbarkeit 

als Symbol für das Leben und 

somit auch für die Auferstehung Jesu 

interpretiert wurde und sich damit 

zum „Experten“ für das Eierfärben 

und -verstecken etabliert hat. Außerdem 

zeigen einige der ersten bemalten 

Ostereier das sogenannte „Dreihasenbild“, 

das oft als Symbol für 

die Dreieinigkeit Gottes interpretiert 

wurde. 

OSTEREIER 

Das Ei gilt als Symbol neuen Lebens 

beziehungsweise der Fruchtbarkeit. 

Im deutschen Sprachraum ist das Eierfärben 

seit dem frühen Mittelalter 

überliefert, wobei die Eier hauptsächlich 

rot gefärbt - die rote Farbe 

symbolisierte dabei das bei der Kreuzigung 

Jesu vergossene Blut. Auch 

in anderen Religionen und Kulturen 

spielt das Ei als Fruchtbarkeitssymbol 

eine wichtige Rolle - in China ist es 

zum Beispiel Brauch, bemalte Eier zur 

Geburt oder zum ersten Geburtstag 

eines Kindes zu verschenken. 

DAS OSTERLAMM 

Das Osterlamm hat seinen Ursprung 

im sogenannten Paschalamm, das im 

jüdischen Brauchtum traditionell zum 

Paschafest, das dem christlichen Osterfest 

vorausgeht, geschlachtet wurde. 

Das Paschafest wiederum erinnert 

an den Auszug aus Ägypten und 

hat seinen biblischen Ursprung im 2. 

Buch Mose. Im Zusammenhang mit 

dem Agnus Dei (Lamm Gottes) ist das 

Osterlamm auch ein Symbol für den 

auferstandenen Jesus Christus. Auch 

im bekannten kirchlichen Osterlied ist 

die Rede von Christus, „der wie ein 

wahres Osterlamm den Tod für uns 

zu leiden kam.“ 

vorne: v.l.n.r. Andreas Widauer, T(Gitarre, Chorleitung) und Mike 

Kruckenhauser, T/B(Gitarre), 

Wir sind alle schon sehr 

lange miteinander befreundet 

und singen auch schon 

lange miteinander. Manche 

behaupten, dass man/frau 

das hört, weil wir schon so 

„zommg‘stimmt“ sind. Wir 

lieben moderne, anspruchsvolle 

Chorliteratur. 

Begleitet von 2 Gitarren 

singen wir bei diversen 

Gottesdiensten, Taufen, 

Hochzeiten, aber auch Beerdigungen. 

Zu besonderen 

Anlässen gibt es auch 

oftmals eine Fusion unserer 

Gruppe mit dem Chor „Sonamus“. 

z.B. für die Gestaltung 

der Osternacht oder 

der Firmung. Weiters unterstützen 

einige Mitglieder die 

Erstkommunionband. 

Besonders beliebt bei uns 

sind die „Chorausflüge“ 

die uns nicht nur in verschiedene 

Gegenden Tirols, 

sondern schon mehrmals 

nach Kärnten und Salzburg 

geführt haben, immer verbunden 

mit einem Auftritt 

Im Advent kann man/frau 

uns dann und wann in 

verschiedenen Besetzungen, 

als Hirten (mit einer 

„Bass-Leihgabe“ in Form 

von unserem geschätzten 

Freund, Heinz Werlberger,) 

auch beim „Anklöpfeln“ 

antreffen. 

Barbara Langer-Amenitsch 

(A), Sophie Langer (S), Anni 

Sellemond (S), Maria Holzmann 

(S), Margit Ellmerer 

(A), Andrea Kruckenhauser 

(A), Heinz Werlberger (B- 

Gitarre), Evi Widauer (S) 

KONTAKT: 

Andreas Widauer 

+43 650 7331173 

Barbara Langer-Amenitsch 

+43 680 3026280 

Foto: Chor Tonamo(h)r 

44



www.linser.co.at 

IHR REGIONALER 

SPEZIALIST IM BEREICH HOTELLERIE 

UND GASTRONOMIE FÜR DAS 

TIROLER UNTERLAND. 

© CHRISTOPH ASCHER 

Wir planen und verwirklichen 

Ihre Gastronomie- und Hotelküche 

Wir sind Komplettanbieter für Kücheneinrichtungen: 

Kaffeemaschinen - Küchen nach Maß - Herdanlagen 

Spülmaschinen - Combidämpfer - Pizzaöfen - Knetmaschinen 

Kühlgeräte - Kühlzellen - Kühlanlagen - Getränketheken - 

Kühlpulte - Kochgeräte - Eiswürfelbereiter - Sahneautomaten 

Barausstattung - Konditoreiequipement uvm. 

GASTROMA 

VERKAUFS- UND SERVICE GMBH 

Ihr Planungs-, Verkaufs- und 

Servicepartner für alle Bereiche der 

Hotellerie und Gastronomie 

Unser Team berät Sie gerne 

unverbindlich und sucht gemeinsam 

mit Ihnen die passende Lösung - 

denn Qualität und eine gute Beratung 

ist unser Markenzeichen. 

Wir suchen 

Verstärkung: 

Servicetechniker 

Monteur - 

Montagehelfer 

für Gastroküchen 

Unbenannt-11 1 04.02.22 13:03 

Die richtigen 

Worte finden 

TIPPS FÜR DEN KONDOLENZBRIEF II 

„Tröstende Worte sind wie Sonnenstrahlen, 

die durch die Dachluke scheinen und vom blauen 

Himmel draußen erzählen.“ 

Solche Zeilen spenden Trost und tun der Seele gut. Doch 

wir sind nicht alle Dichter/innen. Oft ist es schwer, 

passende Worte zu finden. Hier ein paar Anhaltspunkte 

für den korrekten Aufbau eines Kondolenz briefes: 

■ Das Beileidsschreiben sollte möglichst unmittelbar 

nach Eintreffen der Nachricht handschriftlich 

verfasst werden. 

■ Beginnen Sie direkt mit der Beileidsbekundung. 

■ Formulieren Sie eine positive Würdigung 

des Verstorbenen. 

■ Bieten Sie Hilfe an. 

■ Beenden Sie die Karte mit einem kurzen Ausdruck 

des Mitgefühls und mit einem Trauergruß. 

Das Schreiben sollte mit Ihrer Unterschrift versehen 

werden. Noch ein letzter Tipp: Schreiben Sie, 

was Sie fühlen. Das macht Ihr Schreiben einzigartig 

und authentisch, und es wird sein Ziel erreichen – 

es wird Trost spenden und Ihr Mitgefühl ausdrücken. 

Haben Sie noch Fragen zum Thema „Kondolenz“? 

Wir sind gerne für Sie da. 

Die Metzgerei Schlögl, Friedhofstraße 15, 6300 Wörgl hat die Kosten zur Unterstützung des 

Roten Kreuz bei der Mitgliederwerbung übernommen. 

Ihr Walter Linser 

TrauerHilfe Bestattung Linser Wörgl 

Krematorium Kramsach 

+43 5332 72225 • bestattung@linser.co.at 

45

Einladung zum ersten 

Wörgler Seniorentag 

GUTSCHEIN 

Kaffee & Kuchen um nur €4,- 

Gültig am Seniorentag: 

Freitag, dem 21.04.2023 

Alle Besucher:innen über 60 Jahre erhalten 

am Seniorentag eine Tasse Kaffee und ein 

Stück Kuchen um 4€,- 

bei den Gastronomen im CityCenter - 

Elia, Miss Cafe und La Tazza 

Foto: pixabay 

Die Stadtgemeinde Wörgl lädt 

herzlich zum ersten Wörgler 

Seniorentag ins CityCenter ein. 

Am 21. April 2023 von 10:00 bis 

16:00 Uhr haben Seniorinnen und 

Senioren die Möglichkeit, sich über 

wichtige Themen zu informieren. 

Vom Leben in unserer Stadt Wörgl, 

Gesundheitsstraße, bis hin zu Reiseangeboten 

für Seniorinnen und 

Senioren, medizinischen Angeboten, 

ehrenamtliche Tätigkeiten ist 

alles dabei. 

Neben zahlreichen Informationsständen 

gibt es auch interessante 

Vorträge von Expertinnen und Experten, 

welche Sie über wichtige 

Entwicklungen und neuen Ideen zu 

verschiedensten Themen aufklären 

und informieren. Als besonderes 

Schmankerl laden wir alle Besucherinnen 

und Besucher über 60 Jahren 

zu einem Kaffee & Kuchen für nur 

4€ in der Gastronomie des CityCenters 

ein. Schneiden Sie dazu den abgebildeten 

Gutschein aus. 

Zur Teilnahme an dieser Messe lädt 

Sie der Seniorenreferent und Gemeinderat 

Walter Altmann herzlich 

ein: „Nutzen Sie die Gelegenheit 

für Fragen, zum Führen interessanter 

Gespräche, zum Knüpfen neuer 

Bekanntschaften und zum Entdecken 

von neuen Produkten und 

Dienstleistungen.“ 

Wir freuen uns, Sie zahlreich am 

21. April im CityCenter begrüßen 

zu dürfen. 

Wann: 21. April 2023 von 10:00 - 

16:00 Uhr 

Wo: im CityCenter Wörgl 

Foto: Stadtmarketing Wörgl

SCHON AN URLAUB GEDACHT? 

NOCH NICHT? DANN WIRD’S ZEIT! 

BEREIT FÜR EIN Abenteuer? 

DANN BUCH DIR JETZT DEINE FREIHEIT! 

Alle Infos & Pakete unter: www.alpen-rowdy.at 

VERMIETUNG VON WOHNMOBILEN 

REPARATUR VON WOHNMOBILEN 

SPENGLEREI FÜR WOHNMOBILE 

Langkampfen 

A12 

Alpen Rowdy . Antlassweg 1 . A-6336 Langkampfen 

+43 664 522 13 63 . abenteuer@alpen-rowdy.at 

Wörgl 

171 

Kufstein

Frohe Ostern 

wünscht 

allen unseren 

Kunden 

das 

das City Center Wörgl freut 

sich auf deinen Besuch 

Alles für das 

Osternest und Godlpack 

im City Center Wörgl 

P 

Im City Center 

1 Stunde gratis 

OUTLET

Stadtmagazin Wörgl April 2023

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?