NW Blitz KW45 / 9.11.23

hein
stellung ab Fr. 30.–
30. November 2022
Gewerbekollektiv
Buochs-Ennetbürgen
Nr. 45 • 9. November 2023 • Jahrgang 50
041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch • blitz-info.ch
Online
bestellen
Fr. 5.–
Gutschein
Bei einer Bestellung ab Fr. 30.–
gültig bis 30. November 2022
GRATIS LIEFERUNG
frisch zubereitet – schnelle Lieferung
041 610 29 45
Bahnhofstr. 3
6370 Stans
Brustprothesen für mehr Lebensqualität
Brustprothesen-Beratung
Gerne zeigen wir Ihnen unsere grosse Auswahl an Brustprothesen
sowie Dessous- und Bademode. Grossen Wert legen wir auf eine
seriöse Beratung.
Auf Wunsch rechnen wir direkt mit der IV ab.
Wir freuen uns auf Ihre Terminvereinbarung.
asthesis. Dessous für Sie und Ihn, Irène Sigrist, Stansstaderstrasse 14,
6370 Stans, T 041 610 65 85, www.asthesis.ch, info@asthesis.ch
gemütlichkeit in
hülle & fülle
unsere Polsterwochen
08. Nov. bis 02. Dez. 2023
alineas GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans T: 041 611 11 33 hallo@alineas.ch alineas.ch
Arbeitsbühnen
■
Stapler für die Zentralschweiz
Vermietung ■ Verkauf ■ Schulung
Telefon 041 610 08 08
www.mabistar.ch
ARBEITEN AUF AUGENHÖHE
1 Woche Siva Grand Beach Hurghada ab CHF 547.– / p.P.
(10.12., inkl. Flug mit Chair, Doppelzimmer, all-Inclusive, Transfers) Servicepauschale CHF 80.–
6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64

Immer was Feines
Menüsalat
Schweinsgeschn. nach Zürcher Art
mit Rösti & glasierte Rüebli
CHF 18.50 / Klein CHF 15.50
Menüsalat
Rindssaftplätzli
mit Kartoffelstock & Blattspinat
CHF 18.50 / Klein CHF 15.50
Grill-Bratwurst
mit Kartoffelsalat
CHF 14.50
Menüsalat
Schweinsrahmschnitzel mit Butternudeln
& Zucchetti mit Tomaten
CHF 18.50 / Klein CHF 15.50
Menüsalat
Fischknusperli mit Salzkartoffeln
& Sauce Remoulade
CHF 18.50 / Klein CHF 15.50
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Guetli's Bistro
Tagesmenüs
Montag bis Freitag
11 - 13:30 Uhr
13. bis 17. Nov 23
Menüsalat
Butterrösti mit glasierten
Rüebli & Spiegelei
CHF 16.50 / Klein CHF 13.50
Menüsalat
Rice Thai Balls
mit Kartoffelstock & Blattspinat
CHF 16.50 / Klein CHF 13.50
Menüsalat
Spaghetti
mit Basilikumpesto
CHF 16.50 / Klein CHF 13.50
Menüsalat
Blumenkohlschnitzel mit Butternudeln
& Zucchetti mit Tomaten
CHF 16.50 / Klein CHF 13.50
Menüsalat
Vegi Ocean Sticks mit Salzkartoffeln
& Sauce Remoulade
CHF 16.50 / Klein CHF 13.50

* gültig bis 30.11.23, nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, ausgenommen bereits reduzierte Artikel und gewisse Marken.
15%
Vorteil auf alle
Polstermöbel*
Polster
Herbst
1. bis 30. November 2023
Sonntag offen
19. und 26. November 2023, jeweils 10 bis 17 Uhr

Samariterverein Stans
BLUTSPENDE SRK
ZENTRALSCHWEIZ
blutspendedienst @bsd-luzern.ch
BLUTSPENDEN STANS
www.bsd-luzern.ch
Ort: Spritzenhaus beim Schulzentrum Tellenmatt, Stans
Datum: Dienstag, 14. November 2023
Zeit: 17.30 – 20.00 Uhr
Eine Blutspende kann Leben retten!
Chum doch ai. Herzlichen Dank für Ihre Spende!
Infos: www.samariterverein-stans.ch / www.bsd-luzern.ch
EVENTS
IM HERBST
11./12.11.
Metzgätä
im Saal
ab 07.12.
Fondue im Sääli
(jeden DO)
SAMSTAG , 11.11. BIS
SONNTAG, 26.11.2023
03.12.
Ländler-Brunch
mit Echo vom
Riedboden
09.12.
Raclette
à discretion
alpina-einhorn.ch/erleben
KUNSTAUSSTELLUNG
PAULA BEYELER BRINKHAUS
«I VOLTI DI PAULA»
VERNISSAGE: SAMSTAG, 11. NOVEMBER
2023, 17.00 UHR
ÖFFNUNGSZEITEN:
SA MSTAG 14 .00 – 17.00 UHR
SONNTAG 11 .00 – 17.00 UHR
DORFSTRASSE 30, 6375 BECKENRIED
WWW.KULTURVEREIN-ERMITAGE.CH

Feines
zum Essen
Stanser Märcht-Angebote
2.20
statt
2.80
3.95
statt
4.95
5.00
statt
6.00
9.90
statt
12.50
GREYERZER REZENT
15 Monate gereift
im Offenverkauf, 100 g
CLEMENTINEN
Spanien / Italien
1 kg
ROSINENKRÄNZLI
mit Butter und Korinthen
350 g
RINDSFILET
GESCHNITTEN
100 g
20%
Rabatt
2.55
statt
3.20
6
für
5
2.00
statt
2.60
MOLKE DRINK
Mango-Maracuja, Blutorange
oder Apfel, 5-dl-Flasche
NÜSSLISALAT
Schweiz
100 g
ZIGERKRAPFEN
mit Ziger vom Bircher, Obbürgen
70 g
FLEISCHKÄSE
GESCHNITTEN
100 g
Zusätzlich bedienen wir Sie an folgenden Standorten
Metzgerei Stutzer: Stand vor Dorfplatz 9
Christen Beck: Stand vor Dorfplatz 9 und bei Rest. Linde

Krankenkasse:
Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos!
IMPRESSUM
VERLAG UND INSERATE-ANNAHME:
Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, 041 629 79 79
E-Mail: inserate@blitz-info.ch
Internet: www.blitz-info.ch
KUNDENBETREUUNG AUSSENDIENST:
Adrian Näpflin, 041 629 79 15
David Odermatt, 041 629 79 14
DRUCK:
Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil
REDAKTIONELLE BEITRÄGE:
redaktion@blitz-info.ch
Annahmeschluss: Montag 8.00 Uhr
AUFLAGE:
24’500 Exemplare
STREUUNG:
Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung-
Kleber
INSERATE-ANNAHMESCHLUSS:
Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen
der laufenden Inserate müssen bis spätestens
am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner
Blitz AG gemeldet werden.
ANNAHMESCHLUSS GEMEINDESPALTEN:
Schriftlich bis spätestens Montag 8.00 Uhr
E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch
Die Baugesuche erfolgen im Sinne von Art. 147 Abs. 1
PBG (Gesetz über die Raumplanung und das öffentliche
Baurecht [Planungs- und Baugesetz] vom 21. Mai 2014) als
öffentliche Auflage im Nidwaldner Amtsblatt. Die in dieser
Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr
und nicht rechtsgültig.
NOTFALL-DIENSTE
SANITÄTSNOTRUF
24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN
Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den
Notfallarzt über 041 610 81 61.
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN
Auskunft über den diensthabenden Zahnarzt gibt
Telefon 1811 oder www.sso-uw.ch/notfall
SOZIALBERATUNG KATHOLISCHE KIRCHE NIDWALDEN
041 610 84 11, sozialberatung@kath-nw.ch, www.kath-nw.ch
BESTATTUNGSINSTITUTE 24 H
Bestattungsinstitut Hager Imbach, Hergiswil, 041 630 33 50
Röthlin Bestattungen, Kerns, 041 662 29 00
Bestattungsinstitut Flury, Stans, 041 610 56 39
Zumstein Bestattungen, Sarnen, 041 660 14 18
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN
Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen
(24-Stunden-Service)
Der Tierarzt Stans AG
Stansstaderstrasse 22, Stans, 041 610 45 51
Tierarzt Buochs AG
Ennetbürgerstrasse 38, Buochs, 041 620 12 06
Samstag / Sonntag, 11. / 12. November 2023
Donnerstag, 16. November 2023
Der Tierarzt Stans AG, 041 610 45 51
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS
Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis
9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur
nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei
Nidwalden, 041 618 44 66
HELIKOPTEREINSÄTZE
Alpinlift Helikopter AG, 041 620 49 49

Odi Fan Corner
Mehr Infos zu
Renndaten und
Wettbewerb
Alle Rennen live im Restaurant Zweifel 1898
Das Restaurant Zweifel 1898 im Länderpark überträgt die Rennen mit Marco Odermatt in der
Saison 23/24 live und wird zum Treffpunkt für seine Zentralschweizer Fans. Fiebern Sie mit,
geniessen Sie das Odi-Spezial-Menü und machen Sie mit beim Wettbewerb, bei dem Center
Taler im Gesamtwert von Fr. 1ʼ000 zu gewinnen sind!
und über 50 Geschäfte www.laenderpark.ch

!Ml@ö !k@!l f} 'ftÖ

u m b a u e n u n d e i n r i c h t e n
Schrit für Schrit
zur Perfektion
RAPHAELA GABRIEL I INNENARCHITEKTUR
www.raumkunst.ch

SVP Stans und Nationalratskandidat
Roland Blättler sagen den 7057 Wählern
Danke
Samstag, 18. November 2023, 10.00–13.00 Uhr
Dorfplatz Stans
– Wurst vom Grill
– Bier vom Zapf-Chlapf
JODLERKONZERT 2023
„Dr Förster vom Mörliwald“
SA 11.11.2023, 20:00 Uhr
SO 12.11.2023, 13:30 Uhr
FR 17.11.2023, 20:00 Uhr
SA 18.11.2023, 20:00 Uhr
Turnhalle 1, Giswil
PLATZRESERVATION
Ab DO, 26.10.2023 telefonisch
MO - FR, 18:00 - 20:00 Uhr
079 211 42 78
Oder online: jodlerklubgiswil.ch
Jodlerklub Giswil
- Jodlerduett
Tamara Riebli/Mathias Burch
- Terzett
„Ei Zipfä & zwee Chammä“
- Solojodler Stefan Wiland
- Sixpack-Cheerli
- Jodlermuisig
- Jodlerklub Giswil

Schreinerberuf
erfahren & entdecken
Hier anmelden
Mittwoch, 29. November 2023
13.15 - 16.30 Uhr im BWZ Obwalden
Event für Schülerinnen und Schüler der
6. Klasse und 1. Oberstufe in OW/NW
Du produzierst selber ein cooles Holzobjekt von A bis Z unter Anleitung von
Lernenden und Fachleuten. Weiter entdeckst und erfährst du Spannendes über
die Werkstoffe des Schreiners von heute. Verschiedene Lernende erzählen von
ihrem Berufsalltag in der Schreinerlehre und beantworten gerne deine Fragen.
Anmeldung bis Freitag 24. November 2023 mit dem Anmeldeformular auf
schreiner-unterwalden.ch/praxistag (QR-Code)
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Auskunft 079 410 57 01 Ueli Schälin / schreiner-unterwalden.ch

Die schönsten
Christkindlmärkte
Stuttgart
1.– 17. Dezember
Tägliche Abfahrten!
***Hotel Motel One im Zentrum
****Hotel Maritim mit Hallenbad
Auch als Tagesfahrt möglich: Fr. 59.–
Augsburg
2.– 3. Dezember
9.– 10. Dezember
2 Tage
Fr. 230.–
***Hotel Ibis im Zentrum
2 Tage
ab Fr. 229.–
3 Tage ab Fr. 369.–
Seefeld und Innsbruck
Wellness und Weihnachtsmärkte
4.– 6. Dezember
13.– 15. Dezember
Weihnächtlicher Flusszauber
auf dem Rhein
Colmar und Strassburg
30. Nov. – 1. Dezember
****Schiff MS Thurgau
Prestige
****Superior-Hotel Krumers Post & Spa
inkl. Hallenbad und Saunawelt
2 Tage
ab Fr. 339.–
Ludwigsburg
2.– 3. Dezember
7.– 8. Dezember
9.– 10. Dezember
16.– 17. Dezember
3 Tage
Fr. 429.–
****Hotel Nestor
im Zentrum
2 Tage
Fr. 250.–
2 Tage
Fr. 230.–
Esslingen
mit Outletcity
Metzingen
16.– 17. Dezember
****Neo Hotel Linde im
Zentrum mit Hallenbad
2 Tage
München ab Fr. 210.–
7.– 8. Dezember
11.– 12. Dezember
16.– 17. Dezember
****Hotel Courtyard Munich
City Center
****Hotel Maritim
im Zentrum mit Hallenbad
Adventsflussfahrt auf dem Main
Weihnachtsmärkte Frankfurt,
Aschaffenburg und Ludwigsburg
mit Florian Stöckl
15. – 17. Dezember
Schiff MS Swiss Crown
Würzburg
6.– 8. Dezember
Gutes ****Hotel Maritim
im Zentrum mit Hallenbad
Dresdens
Striezelmarkt
3.– 6. Dezember
Gutes ****Hotel Pullman
New, zentral gelegen
3 Tage
ab Fr. 599.–
3 Tage
Fr. 420.–
4 Tage
Fr. 550.–
Advent im
Erzgebirge
6.– 10. Dezember
3 Tage
Fr. 590.–
Bozen/Brixen
mit Adventskonzert
der Kastelruther Spatzen
8.– 10. Dezember
Gutes ****Hotel Grüner
Baum mit Hallenbad und
beheiztem Aussenpool
5 Tage
Fr. 850.–
****Best Western Ahorn
Hotel Oberwiesenthal
GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goe

Unsere Tagesfahrten zu zahlreichen Weihnachtsmärkten
finden Sie unter: www.goessi-carreisen.ch
Ulm
Freiburg
und Colmar
mit Lichterglanz
1.– 2. Dezember
2.– 3. Dezember
16.– 17. Dezember
2 Tage
ab Fr. 220.–
3 Tage Fr. 350.–
1.– 2. Dezember (2 Tage)
1.– 3. Dezember (3 Tage)
6.– 7. Dezember (2 Tage)
9.– 10. Dezember (2 Tage)
16.– 17. Dezember (2 Tage)
Zentrales ****Hotel Maritim
mit Hallenbad
***Motel One im Zentrum
Schönes ****Hotel
The Alex im Zentrum
2 Tage
Fr. 260.–
Mannheim und
Heidelberg
8.– 9. Dezember
16.– 17. Dezember
****Hotel Hilton Garden
Inn im Zentrum von
Mannheim
Innsbruck
und Kufstein
25.– 26. November
2.– 3. Dezember
****Hotel Andreas Hofer
im Zentrum von Kufstein
Nürnberg
1.– 3. Dezember
Schönes ****Hotel
Holiday Inn im Zentrum
2 Tage
Fr. 240.–
2 Tage
Fr. 250.–
3 Tage
Fr. 399.–
Gössis Adventsreise
Seefelder Advent mit
Fackelwanderung und
Kutschenfahrt
mit Karin und Marco Gössi
10.–13. Dezember
Schönes ****Superior-
Hotel Krumers Post
in Seefeld
Lichterfest in Lyon
Fête de Lumières
4 Tage
Fr. 620.–
8.– 10. Dezember
3 Tage
****Best Western Fr. 499.–
Plus Hotel Admiral
in La Tour-de-Salvagny
Stuttgart Express
im First Class Luxuscar
2.– 3. Dezember
9.– 10. Dezember
16.– 17. Dezember
*****Hotel Le Meridien
mit Hallenbad und Sauna
2 Tage
Fr. 339.–
Meran
Therme und Erholung
3 Tage
Fr. 590.–
29. Nov. – 1. Dezember
Advent der 1000
Lichter in Wien
27.– 30. November
Schönes ****Hotel
Simm’s in Wien
4 Tage
Fr. 540.–
Sternschnuppenmarkt
Wiesbaden
8.– 10. Dezember
Schönes *****Hotel
Dorint Pallas mit Sauna
3 Tage
Fr. 399.–
**** S Hotel Therme Meran
mit grossem Wellnessbereich
ssi-carreisen.ch

Kaufe Autos,
alle Marken und Jahrgänge, zu fairem Preis.
Km und Zustand sind egal, auch mit Motor- und
Getriebeschaden. Barzahlung, schnelle Abholung.
Telefon 079 415 10 46
Danke für Ihren Anruf, auch Sa/So.
1.25 %
MO, 27.11.2023
19.30 UHR
ORT
Kantonsspital Obwalden
LEITUNG
Geburtshilfe-Team
Kantonsspital Obwalden
ANMELDUNG
Nicht notwendig.
Teilnahme ist kostenlos.
EINZEL-
ZIMMER FÜR
MAMI UND
BABY
DIE ERSTEN
SCHRITTE
INS LEBEN
INFORMATIONSABEND
RUND UM DIE GEBURT
Sie werden Eltern? Dann erwartet Sie eine schöne, aber auch
herausfordernde Zeit! Wir tun alles dafür, damit Sie sich bei der
Geburt Ihres Kindes wohlfühlen. Wir betreuen Sie persönlich
und gehen auf Ihre individuellen Bedürfnisse ein. Dazu schaffen
wir eine heimelige Atmosphäre in den Geburtszimmern, die wie
unsere Einzelzimmer nach Feng Shui gestaltet sind.
Wir laden Sie herzlich ein, unsere Hebammen und das geburtshilfliche
Team kennen zu lernen. Erfahren Sie mehr über die
hebammengeleitete Geburt, mit der wir die Natürlichkeit Ihrer
Geburt ins Zentrum rücken, Ihnen aber gleichzeitig die
Sicherheit eines Spitals gewährleisten.
Wir freuen uns auf Sie.
Frauenklinik Kantonsspital Obwalden
Kantonsspital Obwalden
Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen
info@ksow.ch, www.ksow.ch

23-0008-8738
Ein Auge für Genuss.
Christophe Arnold-Schwartz
Restaurantfachmann aus Stans
Sarnen · Stans · Engelberg · www.amrhein-optik.ch

BAUEN MIT HOLZ
IST UNSER STOLZ
A DÄ ÄLPLERCHIUBI Z’BEGGÄRIÄD
ISCH MITDÄBIÄ: EYSÄ HAIPTMAA
ROGER & EYSÄ BRÄTMEISCHTER
RAPHAEL! UWADLICHI CHIUBI!
Wolf Produkte AG
Industriestrasse 8
CH-6055 Alpnach Dorf
Telefon 041 670 24 24
info@wolfprodukte.ch
www.wolfprodukte.ch
Hebe- und Transporttechnik
· Personenhebebühnen
· Glashebegeräte
· Anhängerkräne
· Minikräne
· Möbelaufzüge
· Bauaufzüge
· Stecklifte
· Dachsanierungsgeräte
· Flachdachgerüste
· Abdeckblachen u.v.m.
VERKAUF
VERMIETUNG
SERVICE
info@wolfprodukte.ch
041 670 24 24
Entdecken Sie auf unserer Webseite auch
unsere Neu- und Gebrauchtmaschinen
Wolfprodukte.8

Sonntag, 12. November 2023
Sonntag, 10. November 2019
09.00 09.00 Uhr Uhr Festgottesdienst mit mit Pfarrer Daniel Guillet,
und
Festprediger Hans Walter Imboden Mathis mit Beggrieder Jodler
Alphorntrio Patricia-Franz-Martina und dem
10.00 Uhr Jodlercheerli Chilbi-Kaffee Brisäblick auf dem Dorfplatz, Unterhaltung mit der
Feldmusik Beckenried, den Beggrieder Jodler,
10.00 Uhr Chilbi-Kaffee auf dem Dorfplatz, Unterhaltung
Fahnenschwingern und Butzis
mit der Feldmusik Beckenried, den
Fahnenschwingern, Butzis und dem
14.00 Uhr Erntedank-Andacht mit Pfarrer Daniel Guillet
Jodlercheerli Brisäblick
14.00 14.45 Uhr Uhr Erntedank-Andacht De ziähd äs Säntä Veh mit ubärä Pfarrer Dorfplatz, Daniel Guillet Volkstümliche
und Unterhaltung Festprediger mit Hans dem Imboden Handorgelduett Waser-Käslin,
14.45 Uhr De Feldmusik ziähd äs Säntä Beckenried, Veh ubärä Fahnenschwinger Dorfplatz, und Dorfchlag
Volkstümliche vom «Griänäwoud Unterhaltung Sepp» mid mit seym der Trachtenmusik-
Chläger Beat Ryser
Ennetbürgen, Feldmusik Beckenried,
16.00 Uhr Fahnenschwinger Tanz im Festzelt mit und Handorgelduett Dorfchlag vom Waser-Käslin
«Griänäwoud Sepp» mid seym Chläger Beat Ryser
20.00 Uhr Älplerchlag, verfasst vom «Steinä Franzä Seppä Armin» mit
16.00 Uhr Tanz im Festzelt mit der Trachtenmusikdä
Chläger Marco Zimmermann und Markus Käslin,
Ennetbürgen Älplertanz mit Echo vom Druosbärg im Alten Schützenhaus
20.00 Uhr Älplerchlag, verfasst vom «Steinä Franzä Armin» mit dä
Volkstümliche Chläger Nachmittagsunterhaltung
Marco Zimmermann und Markus Käslin,
Älplertanz mit Echo vom Lizä im Alten Schützenhaus
Hotel Restaurant Rössli: «Echo vom Stanserhorn»
Volkstümliche Nachmittagsunterhaltung
Hotel Ä scheeni Restaurant Älpler-Chilbi Rössli: «Echo winscht vom d`Älplergsellschaft Stanserhorn» Beggäried
Ä scheeni Älpler-Chilbi winscht d`Älplergsellschaft Beggäried

Bis Mitte Dezember 2023
haben wir Bock auf Wild
Wir verwöhnen Sie mit feinen und zarten Wild- und
Herbstgerichten aus einheimischen Wäldern und
eigener Jagd.
Mit weidmännischem Gruss heissen wir Sie willkommen.
Susanne und Werner Häcki
Werner Häcki und sein
Jagdhund Barth vom Hasental
Landgasthof Sternen | Susanne und Werner Häcki | Ennetbürgerstrasse 5 | 6374 Buochs
Telefon 041 620 11 41 | info@sternen-buochs.ch | www.sternen-buochs.ch
Nintendo Switch
geschenkt!
Zum
Internet- &
TV-Abo
quickline.ch

Unsere Top-Occasionen
Emil Frey Select - Ihre Qualitätsoccasion vom Fachmann
- Vom Fachmann geprüfte Occasion
- Garantiert keine Unfallwagen
- Garantie von 12 Monaten
- Europaweite Mobilitätsgarantie
- Rückgaberecht von 14 Tagen ab Fahrzeugübergabe
- Optimale Finanzierungs- und Versicherungslösungen
aus einer Hand
CHF 22’390.–
CHF 15’890.–
CHF 15’900.–
Subaru XV
2.0i Luxury
48’000 km, 30.11.2017
Suzuki Swift
1.2 Compact Top Hybrid 4x4
99’959 km, 16.04.2018
Suzuki Vitara
1.6 DDiS Compact Top 4x4
91’600 km, 31.03.2017
CHF 29’500.–
CHF 32’990.–
CHF 42’390.–
VW T-Roc Cabriolet
1.5 TSI R-Line DSG
31’000 km, 09.04.2020
Toyota Corolla
2.0 HSD GR-S
9900 km, 02.09.2022
Toyota GR Yaris
1.6 Turbo Sport 4x4
8200 km, 27.01.2023
CHF 19’400.–
CHF 29’990.–
CHF 66’900.–
Toyota Aygo X
1.0 VVT-i Trend
13’500 km, 01.03.2023
Toyota C-HR
1.8 VVTi HSD Trend
8300 km, 29.03.2023
Lexus RX
450h X
19’500 km, 17.02.2023

Weihnachtsaktion Stanser Böckli 2023
Ab sofort erhalten Sie die
beliebten Stanser Böckli
beim Einkauf in einem der
zahlreichen Stanser Dorfläden.
stanspunkt.ch
50 %Zinsrabatt
für erneuerbares Heizen & Solarenergie
Das Angebot ist auch bei weiteren umweltfreundlichen Investitionen
in Ihre Immobilie gültig.
Mehr erfahren unter: raiffeisen-nidwalden.ch
Detaillierte Informationen zu den verschiedenen Erwachsenenbildungsangeboten
im Kanton Nidwalden finden Sie unter eb.netwalden.ch

DIE ZUKUNFT
BRENNT.
KOMM ZU UNS, ES IST HÖCHSTE ZEIT.
Werde Sympathisant:in.
Oder sogar Mitglied – jetzt:
www.gruenenidwalden.ch
Für die Welt, unser schönes Nidwalden und
etwas mehr Solidarität.
Es braucht uns alle. Und auf dich kommt es an.
Jetzt erst recht. Danke.

ÖFFENTLICHER ANLASS
EINLADUNG ZUR
PAROLENFASSUNG
Donnerstag,
16. November 2023
19.30 Uhr
Schützenstube Herdern
Ennetbürgen
Moderation: Roland Blättler,
Landrat und Kantonalpräsident
SVP Nidwalden
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.
Der Vorstand SVP Nidwalden
Miär hend Sorg zu Nidwaldä!
KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT
WWW.SVP-NW.CH
Kantonale Abstimmung
vom 26. November 2023:
Volksinitiative zur Änderung des
kantonalen Bildungsgesetzes
betreffend «Selbstbestimmung und
Eigenverantwortung stärken»
Referent: Urs Lang, Regioleiter,
Freunde der Verfassung Unterwalden
PREMIERE
24.11.2023

–39%
12.50
statt 20.70
–20%
15.90
statt 19.90
ST. SAPHORIN
AOC LAVAUX
Aimé Vignoux,
Schweiz, 75 cl,
2021
(Jahrgangsänderung
vorbehalten)
–21%
5.20
–25%
12.75
–35%
19.90
–20%
–27%
9.60
–33%
–22%
13.80
–28% –28%
–20%
–25%
–21%
–30% –31%
–30%
11.90
2.80
3.40
2.65
12.90 8.40
23.60 5.50
statt
17.80
statt
9.90
6.90 6.60
1.95
7.90
statt
8.40
statt 6.60
statt 17.05
statt 30.65
statt
7.80
statt 13.20
statt 17.70
statt 17.–
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.
LINDT SCHOKOLADE
div. Sorten, z.B.
Mini Pralinés, 2 x 100 g
LE PARFAIT
div. Sorten, z.B.
Original, 2 x 200 g
Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.
SCHOKO-
CROQUETTES
750 g
ZWEIFEL CHIPS
Paprika oder nature, 280 g
PURINA ONE
KATZENNAHRUNG
div. Sorten, z.B.
Lachs, 1500 g
Montag, 6.11. bis Samstag, 11.11.23
KAMBLY BISCUITS
div. Sorten, z.B.
Butterfly, 2 x 100 g
VOLG RÖSTI
div. Sorten, z.B.
Original, 3 x 500 g
14.20
statt 17.80
FAMILIA MÜESLI
div. Sorten, z.B.
c.m. plus Waldbeeren,
2 x 600 g
MICHEL
FRUCHTSÄFTE
div. Sorten, z.B.
Bodyguard, 4 x 100 cl
HAKLE
TOILETTEN-
PAPIER
div. Sorten, z.B.
pflegende Sauberkeit, 4-lagig, 24 Rollen
OVOMALTINE
div. Sorten, z.B.
2 x 750 g
VOLG
EIER-TEIGWAREN
div. Sorten, z.B.
Hörnli, 500 g
21.80
statt 32.70
MÖVENPICK KAFFEE
div. Sorten, z.B.
Bohnen, 3 x 500 g
RAMSEIER
BIO SCHORLE APFEL
6 x 1,5 l
COMFORT
div. Sorten, z.B.
Concentrate Blue Sky, 2 x 1,25 l
statt
27.80
statt
2.40
KNORR STOCKI
3 x 3 Port., 330 g
PANTENE SHAMPOO
div. Sorten, z.B.
Repair & Care, 2 x 300 ml
EMMI
CAFFÈ LATTE
MACCHIATO
4 x 2,3 dl
statt 3.90
CLEMENTINEN
Spanien, per kg
statt 4.25
LEERDAMMER SCHEIBEN
div. Sorten, z.B.
Original, 200 g
statt
6.50
statt
9.90
2.30
statt 3.20
NÜSSLISALAT
Schweiz, Schale, 100 g
5.20
statt 6.60
5.50
statt 3.85 statt 7.95
SUTTERO CORDON BLEU
per 100 g
7.50
statt 10.–
HILCONA MEZZELUNE
PESTO BASILICO
250 g
FINDUS CRACK-STICKS
10 Stück
Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Ausstellung nach Wasserschaden ab 8. November wieder geöffnet
ECKBANK
CENTER
BIERI
Eckbänke nach Mass · Tische · Stühle · Kleinmöbel
Gewerbestrasse Eckbank nach Mass •
7 · 6330 Tische •
Cham Stühle • Kleinmöbel
Telefon Gewerbestrasse 041 7417 •
126330 60 · Fax Cham •
041 Telefon 741 26041 01 741 12 60
Dienstag–Freitag www.eckbank-center.ch 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend
Samstag Mittwoch–Freitag 10.00 bis 11.00 16.00 bis Uhr 18.00 durchgehend Uhr durchgehend
oder Samstag nach telefonischer 10.00 Vereinbarung
bis 16.00 Uhr durchgehend
Ab sofort gewähren wir bis 80% Rabatt auf Ausstellungsmodelle!
Sonntag, 19. November 2023 zusätzlich für Sie geöffnet!
JAHRE
Berwert Hauswartung
Hauswartfirma aus Nidwalden
Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt
Kontakt: F. Berwert / Telefon 078 739 72 76
www.berwert-hauswartung.ch
G
R A N I
Neue frische
Farben
erleuchten
Ihren Alltag.
Sauber, schnell und kostengünstig.
Verlangen Sie eine Offerte.
MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN
Gräni AG, Allmendstrasse 3
6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22
E-Mail: graeniengelberg@bluewin.ch
Kaufe Autos
Lieferwagen, Busse, und Jeeps Jeeps. usw. Alle Marken und
Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Gute Barzahlung.
Immer und gratis erreichbar Abholdienst. – auchImmer Sa/So. erreichbar auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50
Putzhäxä GmbH
End-, Grund- und
regelmässige Reinigungsunternehmen
Unterhaltsreinigung
Reinigungsunternehmen
Wir
Wir
erledigen Ihren Auftrag
Wir erledigen Prompt und Ihren zuverlässig Auftrag
Prompt prompt und 079 und 233 zuverlässig 92 zuverlässig 04
079 Wir 233 freuen 92 uns 04 auf
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Wir freuen Ihren uns Anruf
Telefon 079 233 auf 92 04
info@putzhaexae.ch
Ihren Anruf
A C H T U N G !
Aktionswoche! Zahle Höchstpreise für
Schmuck aller Art: Gold- und Silberschmuck,
Münzen, Uhren. Ebenso kaufen wir Pelzmode,
Schreib- und Nähmaschinen, antike Möbel,
Porzellan, Zinn, Silberbesteck, Teppiche.
100 % Barzahlung.
Putzhäxä
Tino Braun • Telefon 076 685 91 88
Reinigungsunternehmen
Wir erledigen Ihren Auftrag
Prompt und zuverlässig
079 233 92 04
Putzhäxä

Brandneuer
Hiäsigä-Tarif!
Im Vorverkauf
doppelt profitieren.
SONDERVERKAUF
11./ 12. NOVEMBER
MIT DEM HIÄSIGÄ-TARIF SPAREN
Am Samstag und Sonntag haben wir
geöffnet und bedienen sie gerne
von 9 –11 Uhr und 13 –16 Uhr
Talstation Luftseilbahn in Beckenried und
Talstation Gondelbahn in Emmetten
klewenalp.ch/
vorverkauf
BERGBAHNEN BECKENRIED-EMMETTEN AG
+41 41 624 66 00 | willkommen@klewenalp.ch

REDAKTION
36GRAD, BECKENRIED
Wir planen in deinem
BADEWANNE RAUS – DAMPFBAD REIN
Zuhause deine eigene
Spa-Welt.
Wie Indoor oft benutzen & Outdoor Sie Ihre Badewanne zu
Hause? Oder dient sie gar als Dusche? Ein
echtes Badeerlebnis gönnen wir uns vielfach
nicht mehr. Schade eigentlich um
den ungenutzten Platz, den Sie in Ihre
Gesundheit investieren können. Doch wir
haben entspannende Lösungen...
Vielfach nutzen wir unser eigenes Bad zu
Hause nicht mehr so, wie es ursprünglich
geplant war. Die gewohnte Standardausführung
in jeder Wohnung ist Dusche und
Bad. Für Familien ist die Badewanne wichtig,
wenn die Kinder noch klein sind. Je nach
Lebenssituation verändert sich aber die
Nutzung unseres Nasszellenbereichs. Dabei
darf auf kleinem Raum auch Grosses entstehen.
Beispielsweise kann der Platz einer
Badewanne zu einem Dampfbad, Dampfdusche
oder einer kleinen Sauna umgenutzt
werden.
Wir planen Ihr eigenes Private Spa
Als Schweizer Spa-Manufaktur für aussergewöhnliche
Spa- und Badkonzepte stehen
wir für konsequentes Design, wertige Produkte
und eine handwerklich präzise Ausführung.
Mit unserem hohen Anspruch an
Qualität und Funktionalität entwerfen und
realisieren wir massgeschneiderte Indoor-
HERBERT
WÜRSCH
und Outdoor-Wellnesswelten – auch auf
kleinem Raum. Ob als Umbau eines Badezimmers
oder eine private Entspannungs-
Oase im Wohn- und Gartenumfeld.
SWISS
MADE
S P A
CULTURE
auf der Terrasse oder im Garten, wir finden
Erholsam, wohltuend und mit nachweislich immer Platz und Lösungen für Ihr ganz privates
Spa-Erlebnis – bei Ihnen zu Hause.
positiven Auswirkungen auf die Gesundheit:
Unser Anspruch ist es, die ALLTAG Bedürfnisse RAUS
und Wünsche des Kunden genau zu verstehen,
ENTSPANNUNG um eine Umgebung zu entwerfen, REIN
Pressedienst
die den persönlichen Geschmack, den verfügbaren
Raum und das verfügbare Budget
optimal erfüllt. Und das möglichst wartungsarm
und einfach zu bedienen.
Kontakt
«Mein Zuhause ist mein Schloss und mein
36GRAD AG
Obere Allmend 9, 6375 Beckenried
Zuerst testen, dann Rückzugsort.» entscheidenIn unserem hektischen
Ob Sauna, Dampfbad Alltag oder sind Whirlpool, Momente in zum Abschalten, T 041 620 66 71
unserer grössten, voll funktionsfähigen
www.36grad.ch
Entspannen und Energietanken so wichtig
info@36grad.ch
Ausstellung in der Zentralschweiz können
geworden.
Sie alle Spa-Anlagen für den Innen- und
Aussenbereich live erleben – und auf
Wunsch gerne
Dazu
selbst
reicht
testen.
es
Und
meistens
übrigens,
schon, wenn wir
unser Showroom unserem ist Körper auch ein und Day Geist Spa. die Möglichkeit
Buchen Sie einfach zur Ihren Entspannung Spa Aufenthalt bei geben. Mit deinem
uns in Beckenried eigenen, – inkl. kleinen Massageangeboten
vor Ort.
dir deine eigene
Spa zuhause schaffst du
Relax-Zone.
Inhaber 36GRAD
Interiordesigner & Spa-Planer
Gute Gesundheit
Ob
dank
Sauna,
Entspannung
Dampfbad oder Whirlpool,
In unserem hektischen Alltag sind Momente
zum Abschalten, Entspannen und Ener-
in unserer grössten, voll funktionsfähigen
Ausstellung in der Zentralschweiz kannst
du alle Spa-Anlagen live erleben - und auf
Wunsch gerne selbst testen.
gietanken noch wichtiger geworden. Dazu
reicht es meistens schon, wenn wir unserem
Körper und Geist die Möglichkeit zur
Entspannung geben. Ob in der Wohnung,
SPA@HOME
Komm vorbei, teste und entdecke
hier in Beckenried die vielseitigen
Indoor & Outdoor Spa-Möglichkeiten.
Jetzt Beratungstermin vereinbaren: Kontaktiere uns für einen
unverbindlichen Beratungs- und Spa-Teststermin.
Jetzt anrufen unter Moni 041 Baumann, 620 66 71 Leiterin Spa.Quartier
oder auf unserer Webseite www.36grad.ch
und Herbert Würsch, Interiordesigner
unsere grosse Produktevielfalt und entdecken.
Spa-Planer
36GRAD.CH

Der lui Barstuhl, neu in der erfolgreichen lui
Stuhlfamilie überzeugt durch seinen
charakteristisch lässigen look.
Beim lui léger ist die Höhe so konzipiert,
dass die Arme in einer gemütlichen Position für
entspanntes Sitzen bequem auf den Lehnen
abgestützt werden können. Gleichzeitig lässt
sich lui léger gut unter den Tisch schieben.
Wir sind stolzer Partner von TEAM 7 und liefern
in die ganze Schweiz.
Besuchen Sie unsere Ausstellung!
Wir freuen uns.
Klosterstrasse 10 · 6390 Engelberg · Tel. 041 637 13 05 · www.stohr.ch · mail@stohr.ch
Möbel Wohnaccessoires Vorhänge Polsterei Bodenbeläge Reinigung

Weihnachtsmarkt
Freuen Sie sich auf 30 Aussteller, kreative
Floristik & die Verpflegung in der Kaffeestube.
Freitag, 17. November 2023
18.00 – 21.00 Uhr
Samstag, 18. November 2023
09.00 – 17.00 Uhr
Sonntag, 19. November 2023
10.00 – 16.00 Uhr
Geschichtenstunde
Samstag und Sonntag jeweils
um 11.00 und 14.30 Uhr
Ins_Advent2023_Buergin_138x66mm_V3.indd 1 06.11.23 15:06
Willkommen zum Jassturnier 2023!
Am Samstagnachmittag, 11. November 2023 organisiert der Vorstand
des Verbandes NW Schützenveteranen den 35. Veteranenjass. An über
70 Prozent der Teilnehmer werden die beliebten Fleischpreise abgegeben.
Der Veteranenvorstand freut sich auf eine grosse Teilnahme und
auf rechtzeitiges Erscheinen.
Durchführung: Samstag, 11. November 2023, 13.30 Uhr
im Saal der Schiessanlage «Herdern», Ennetbürgen.
traditioneller
Wurst
stand
Einzelnachhilfe zu Hause
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten
• Alle Klassen und Lehrlinge
• Alle Fächer, z.B. Mathe, Deutsch,
Englisch, Französisch, Chemie, etc.
Ihre Beratung unter:
Tel. 041 210 21 91
www.abacus-nachhilfe.ch
NACHHILFEINSTITUT
Schweinsbratwurst 6.–
Kalbsbratwurst 6.–
Cervelat 5.–
am Stansermarkt vor Schuhhaus Blättler
Grill läuft ab 08.00 Uhr
Bestellungen ab 07.00 Uhr unter 079 735 38 08 (Tel. / SMS)
Electrocasa AG
Buchholz_Anzeige_54x30_Dez2016.indd 1 23.12.16 10:44
Flurhofstrasse 15
6374 Buochs
T 041 530 30 39
shop.electrocasa.ch
electrocasa.ch

Spendenaufruf 2023
Spendenaufruf 2023
Armut gibt es auch in unserer Nähe
Armut
Armut
in Nidwalden
gibt es auch
ist oft unsichtbar,
in unserer
aber
Nähe
es gibt sie. Viele Menschen auch in unserer Nähe
müssen mit einem knappen Verdienst über die Runden kommen. Dazu gehören kinderreiche
Familien und alleinerziehende Elternteile, aber auch Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen
oder solche, die ihre Stelle verloren haben. Das Einkommen reicht gerade zum
Armut in Nidwalden ist oft unsichtbar, aber es gibt sie. Viele Menschen auch in unserer Nähe
müssen mit einem knappen Verdienst über die Runden kommen. Dazu gehören kinderreiche
Überleben, aber jede ausserordentliche Ausgabe wie die Nebenkostenabrechnung oder der
Familien und alleinerziehende Elternteile, aber auch Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen
oder solche, die ihre Stelle verloren haben. Das Einkommen reicht gerade zum
Beitrag fürs Klassenlager der Kinder liegt nicht drin. Hier springen wir von der Winterhilfe
Nidwalden ein und zeigen den Betroffenen einen Ausweg aus der Notsituation.
Überleben, aber jede ausserordentliche Ausgabe wie die Nebenkostenabrechnung oder der
Beitrag fürs Klassenlager der Kinder liegt nicht drin. Hier springen wir von der Winterhilfe
Nidwaldnerinnen
Nidwalden ein und
und
zeigen
Nidwaldner,
den Betroffenen
welche durch
einen
alle
Ausweg
sozialen
aus
Netze
der Notsituation.
zu fallen drohen, brauchen
unsere Unterstützung! Wir sehen unsere Aufgabe darin, Menschen, die in unserem Kanton in
finanziell Nidwaldnerinnen knappen und Verhältnissen Nidwaldner, leben, welche wirksam durch alle zu sozialen entlasten. Netze zu fallen drohen, brauchen
unsere Unterstützung! Wir sehen unsere Aufgabe darin, Menschen, die in unserem Kanton in
Liebe finanziell Freunde knappen der Verhältnissen Winterhilfe leben, wirksam zu entlasten.
Nur Liebe gemeinsam Freunde mit der Ihnen Winterhilfe können wir Menschen in Not vor noch Schlimmerem bewahren.
Unterstützen Sie lokal und effizient die Ortskomitees der Winterhilfe Nidwalden. Der Spendenaufruf
Nur gemeinsam für Ihre mit Gemeinde Ihnen können wird in wir den Menschen nächsten in Tagen Not vor in noch Ihrem Schlimmerem Briefkasten bewahren. eintreffen.
Unterstützen Sie lokal und effizient die Ortskomitees der Winterhilfe Nidwalden. Der Spendenaufruf
für Ihre Gemeinde und Nidwaldner wird in den danken nächsten es Ihnen Tagen von in Ihrem ganzem Briefkasten Herzen! Nidwaldnerinnen eintreffen.
Ihre Nidwaldnerinnen Winterhilfe Nidwalden und Nidwaldner danken es Ihnen von ganzem Herzen!
Ihre Winterhilfe Nidwalden
Der Präsident
Beat Odermatt
Der Präsident
Beat Odermatt

Profitieren Sie
Dessous für Sie und Ihn
Stanser Märcht, 15. November 2023
Stark reduzierte Einzelstücke
Nur gegen Barzahlung!
asthesis. Dessous für Sie und Ihn, Irène Sigrist, Stansstaderstrasse 14,
6370 Stans, T 041 610 65 85, www.asthesis.ch, info@asthesis.ch
Gesucht zuverlässige Person für
WINTERDIENST
Raum Zihlmatte in Stansstad.
Nähere Auskünfte: Telefon 078 740 39 75
Kryptowährungsinfo
mit 8 Jahren Erfahrung!
Bitcoin ist bereits wieder über CHF 31’000.–
Bitcoin, Ethereum und Blockchaintechnologie
schon gehört, aber nicht gewusst was damit
anzufangen?
Kryptowährungen/Blockchain ist die neue
Technologie vom 21. Jahrhundert. Wie damals
das Internet wird diese Neuheit die Welt
komplett revolutionieren und vereinfachen. Wie
du vor der Mehrheit die richtigen Informationen
bekommst und kluge finanzielle Entscheidungen
triffst, kann ich dir gerne aus 8 Jahren
Erfahrung erzählen. Bitcoin und Co. hat sich
alleine in diesem Jahr bereits mehr als verdoppelt
und kann in nächster Zeit noch mehr
steigen, warum es jetzt umso mehr Sinn macht
sich damit zu befassen, erfährst du bei mir.
Bei Interesse: Thomas Kneubühl
Telefon/WhatsApp: 079 522 63 35
Wir kaufen Ihr Auto!
Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und
Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter
Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.
Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So
Grüezi Mitenand!
Seriöser Ankauf von:
• Edlen Pelzen, Abendgarderoben und Trachten
• Hochwertigen Marken-Handtaschen und exkl. Accessoires
• Exklusiven Armband- und Taschenuhren
• Schmuck Gold / Silber / Platin / Edelsteine / Alt- und Zahngold
• Münzen und Barren aller Art • Militaria
• Tafelsilber, Silberbestecke • Porzellan • Zinn • Bronze
• Orientteppichen • Antik-/Vintage-Möbeln
• Näh- und Schreibmaschinen • Kunst und Antiquitäten
BARZAHLUNG! Kostenlose Hausbesuche, Begutachtung
und Beratung in der ganzen Schweiz.
BTRADE GmbH
Ihr Ansprechpartner: Herr T. Grünholz, T 076 569 55 07
Heilpflanzenkunde
20-tägige Grundausbildung
Zur Dipl. Heilpflanzenfachfrau/mann. Erkennen,
verarbeiten, Anwendungsgebiete, Inhaltsstoffe
und Wirkungen; Herstellung von Urtinkturen,
Pflanzenölen, Salben und Cremen
Romana Zumbühl
Altbüron
Telefon 062 756 57 64
www.heilpflanzenschule.ch

...eine Herzenssache!
Weihnachtsgeschenke für Gross und Klein
Unser einzigartiges Verkaufsgeschäft erstrahlt in weihnachtlichem Lichterglanz.
Adventsgestecke, eine grosse Auswahl an handgefertigten Weihnachts-
& Spezialkerzen, Geschenke in Holz, Gips, Holzschmuck, handgefertigte
Stoffkissen etc. Bei uns finden Sie ein passendes Unikat.
Schenken Sie Licht
Verschiedene Adventsgestecke | Geschenkideen aller Art | Unsere Weihnachtskollektion
Auch für unsere kleinen Kunden haben wir das passende Geschenk
Little Dutch Holzspiel- und Kuschelwaren, Einrichtungen und vieles mehr.
Unsere Öffnungszeiten:
Mo/Mi/Fr:
Di:
Do/Sa:
09.00 -11.30 Uhr
14.00 -18.30 Uhr
09.00 -11.30 Uhr
geschlossen
Mittwoch
13.12.2023
Weihnachtsabendverkauf
bis 21 Uhr
Eine Auswahl unserer
Produkte können
Sie auch in unserem
Onlineshop bestellen.
Betriebsferien vom 21.12.-7.01.
Kerzen Colledani . Tellenstrasse 23 . 6056 Kägiswil . 041 660 69 44 . info@kerzen-colledani.ch
www.kerzen-colledani.ch

ERÖFFNUNG
ERÖFFNUNG
FREITAG, 10.11.2023
SAMSTAG, 11.11.2023
FREITAG, 10.11.2023
SAMSTAG, Türöffnung: 11.11.2023
ab 16:00 Uhr
Schmiedgasse 1 in 6370 Stans
Türöffnung: ab 16.00 Uhr
MONICA GUHL
IM BELLEVUE
SAMSTAG, 9. DEZEMBER 2023
Schmiedgasse 1 in 6370 Stans
Dui bisch willkomme chumm go ine luege
Ueli & Jasmin freued sich uf dich
Dui bisch willkomme
chumm go ineluege
Ueli & Jasmin
freued sich uf dich
Geniessen Sie ein köstliches 3–Gang Menu
und erleben Sie den Schlagerstar
Monica Guhl hautnah.
Eintritt und Essen
CHF 63 pro Person (exkl. Getränke)
Hotelzimmer zum Spezialpreis
Doppelzimmer CHF 100 inkl. Frühstück
Einzelzimmer CHF 85 inkl. Frühstück
Beginn Abendessen um 18.30 Uhr
Konzert ab 20.00 Uhr
Plätze sind begrenzt: Reservieren Sie noch
heute Ihren vordersten Platz bei Monica.
Wir freuen uns auf Sie!
Dorfstrasse 70 • Seelisberg • 041 825 66 66
www.bellevue-seelisberg.ch
Frau Waser kauft Ihr Gold/
Silber/Uhren/Münzen/Zinn
Wir kaufen alles auch defekt.
Wir sind am:
Montag, 13.11.23, von 10.00 bis 16.00 Uhr
in der Krone Sarnen
Mittwoch, 15.11.23, von 10.00 bis 16.00 Uhr
im Seerausch Beckenried
Lassen Sie sich überraschen, was Ihr
ausgedienter Schmuck noch für einen Wert
hat. Sofortige Auszahlung, professionelle
Begutachtung, 10-jährige Erfahrung.
Bringen Sie auch Ihren Modeschmuck mit.
Auch dieser hat einen Wert! Hausbesuche
möglich
Infos: Telefon 079 607 39 94
Ihre Frau Waser

Infoveranstaltung
KAUFFRAU/-MANN EFZ MIT IRLAND-HALBJAHR
SPRACHFÖRDERUNG IM AUFTRAG DES KANTONS
21. November 2023, 18.30 Uhr
freisschulen.ch/kb
In Dublin leben und arbeiten:
So lernen Sie die englische Sprache richtig!
Rossgiessenstrasse 7
CH-6467 Schattdorf
041 872 11 72
Skiweltcup Adelboden 6. Jan. 2024
Achtung: letzte Tickets
Fahrt inkl. Tickets Fr. 120.–
Abano Terme
12.–19. November 2023 / 8 Tg.
DZ/Pers. Fr. 1150.–
EZ-Zuschlag Fr. 80.–
inkl. VP
Reisebegleitung
Auf Anfrage
Weihnachtsmarkt Ulm
10.–11. Dezember 2023 / 2 Tg.
DZ/Pers. Fr. 235.–
EZ-Zuschlag Fr. 40.–
Reisebegleitung
Weihnachtsmarkt Südtirol
15.–17. Dezember 2023 / 3 Tg.
DZ/Pers. Fr. 450.–
EZ-Zuschlag Fr. 90.–
Reisebegleitung
29. November 2023 1 Tg. Tagesfahrt: Chlausfahrt Fr. 79.–
Weihnachtsmärkte
1. und 2. Dezember 2023 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart ab Fr. 230.–
3. Dezember 2023 ¾ Tg. Weihnachtsmarkt Huttwil Neues Datum Fr. 45.–
4. Dezember 2023 1 Tg. Weihnachtsmarkt Freiburg im Breisgau Fr. 50.–
6. und 8. Dezember 2023 je 1 Tg. Weihnachtsmarkt und Shopping Konstanz Fr. 45.–
13. Dezember 2023 1 Tg. Weihnachtsmarkt Ravensburg Fr. 55.–
15. bis 17. Dezember 2023 3 Tg. Weihnachtsmarkt Südtirol ab Fr. 450.–

REDAKTION
RÜCKBLICK – KONZERT LARISSA BAUMANN
Ein herzliches Dankeschön allen Sponsoren,
Gönnern und Konzertbesuchern!
Jubiläumskonzert mit Larissa Baumann &
Band im Gemeindesaal Ennetbürgen vom
4. November 2023
Pressedienst

INTERNATIONAL FREESPORT FILM FESTIVAL
SWITZERLAND
ALTDORF,URI
december 9 TH
SKI - SNOWBOARD
MOVIES
FILMMAKERS
ATHLETES
PARTY
SCAN FOR
TICKETS
& MORE
INFO
DOORS
OPEN
10:00A.M.
WWW.IF3FESTIVAL.COM
LOCATION: WINKEL - 6460, ALTDORF
MEIN
BAD
10 Jahre
I
BADUMBAU
Unsere Umbauprofis
begleiten Ihren
Umbau von der
Konzeptidee bis
zur einwandfreien
Bauabnahme.
aqwa.ch
Einladung zum Jubiläumsanlass
10 JAHRE DREHSCHEIBE NIDWALDEN
Am Freitag, 24. November 2023, 17.00 Uhr,
findet im Pestalozzi-Saal Stans
ein gemütlicher Jubiläumsanlass statt.
– Lockeres Zusammensein mit genügend Zeit für Gespräche
und Gedankenaustausch
– Informationen über Entstehung, Entwicklung und Erfahrungen
– Einblick ins aktuelle Angebot
– Vorstellung des Teams
– Einfacher Apéro
– Musikalische Umrahmung
Der Anlass ist öffentlich und alle sind herzlich eingeladen.
Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.

REDAKTION
FILM AB FÜR DR‘ CHOR!
Vor vollen Reihen – inklusive Empore –
entführte Dr‘ Chor die Besucherinnen
und Besucher in seinem jährlichen
Konzert in die Welt des Films.
«What a feeling» – schwungvoll startete
«Dr‘ Chor» aus Oberdorf mit seinen 16 Sängerinnen
und Sängern mit dem bekannten
Lied aus dem Film «Flashdance» in den
Konzertabend, der ganz dem Motto «Filmmusik»
gewidmet war. Das Jahreskonzert,
Highlight im Chorjahr, ist Tradition. Nach
dem gelungenen Start ging es weiter mit
«Tanz mit mir» aus «Honig im Kopf». Besonders
eindrücklich wurde «Sweet Home
Alabama» aus dem gleichnamigen Film
präsentiert. Die ältere Generation freute
sich über «Lara’s Theme» aus «Doctor Shivago»
und «S’isch mer alles eis Ding» aus
«Mein Name ist Eugen» mit gekonnt vorgetragener
Jodel-Passage. Auch Hits wie
«Pretty Woman» und «Mamma Mia» durften
natürlich nicht fehlen. Ein Hingucker
waren die sorgfältig ausgewählten und in
stundenlanger Arbeit zusammengeschnittenen
Filmszenen. Die ausgewählten Stücke
sorgten für einen abwechslungsreichen
Abend, dessen offizieller Teil im Nu
vorüber war. Chorleiterin Madlen Waser lud
im Namen der Chormitglieder anschliessend
zu einem üppigen Apéro in den Aa-
Treff ein, auch dies eine lange Tradition bei
Dr‘ Chor. Zahlreich wurde der Einladung
Folge geleistet und man liess den Abend
genüsslich und gesellig ausklingen.
Sonja Press
BLITZGEDANKEN
Am Samstag ist Fasnachtseröffnung.
Schon wieder. Als junger Mensch hat mir
das noch gefallen. Bereits im November
den ersten Auftritt mit der Guugge zu
haben, kam gelegen und hat die Vorfreude
auf die fünfte Jahreszeit so richtig lanciert.
Jetzt im eher schon gesetzteren Alter,
kommt mir das nicht mehr so super vor. Ich
meine nicht die Fasnacht an sich, sondern
den Zeitpunkt. Wieso will man bereits im
November den Winter vertreiben, wenn der
doch noch gar nicht richtig angefangen
hat. Das ist ja, als ob ich ein Auto verkaufen
würde, das ich noch gar nicht gekauft habe.
Da kommt mir sofort «Back to the Future»
in den Sinn. Marty Mc Fly reist in die Vergangenheit,
um die Zukunft zu retten,
nachdem er in der Vergangenheit die Zukunft
verändert hat. Danach reist er in die
Zukunft, um die Vergangenheit der Zukunft
zu retten, nur um danach wieder in die Vergangenheit
vor der Gegenwart zu reisen,
um die Zukunft zu retten. Schlussendlich
reist er in die Vergangenheit der Vergan-
genheit, um die Gegenwart zu retten. Alles
ziemlich kompliziert.
Aber genauso, oder ähnlich, kommt mir die
Fasnachtseröffnung im November vor. Man
fängt an, etwas zu vertreiben, das erst in
der Zukunft vertrieben werden kann, da es
noch gar nicht angefangen hat.
«DAS IST JA, ALS OB ICH EIN
AUTO VERKAUFEN WÜRDE,
DAS ICH NOCH GAR NICHT
GEKAUFT HABE.»
Darf man sich als Fasnächtler überhaupt
auf den Winter freuen? Ist das so eine Art
Hassliebe? Eigentlich will der Fasnächtler
gar keinen Winter. Da aber ohne Winter der
Fasnacht die Daseinsberechtigung entzogen
würde, muss er ihn doch irgendwie
mögen, weil die Fasnacht ja sonst gar nicht
existieren würde.
Wahrscheinlich hat der frühe Beginn einen
eher praktischen Ursprung. Je länger die
Fasnacht, desto mehr Feste gibt es zu feiern.
Nun frage ich mich, ob der frühe Beginn
der Fasnacht Auswirkungen auf unser Klima
haben könnte. Vielleicht hat das Vertreiben
des Winters bereits im Herbst eben
doch einen Einfluss auf die Klimaerwärmung.
Der Winter hat ob der Fasnachtsgewalt
die Segel gestrichen.
Guido BacktotheVergangenheit

30%
Multivitamin-Nectar
Family Drink Cocktail
6 x 100 cl
statt CHF 11.40
CHF 7.98
Aktuell
Erdnüsse geröstet
500 g CHF 5.50
1 kg CHF 10.60
Feines
Lebkuchengewürz
à 80 g
20%
Lipton Ice Tea
Lemon
6 x 150 cl
statt CHF 14.40
CHF 11.52
31%
Kaffee Costa No 8
500 g
statt CHF 11.10
CHF 7.65
25%
Coca Cola classic
125 cl
statt CHF 2.20
CHF 1.65
20%
20%
24%
Feldschlösschen
Lager
50 cl MW
statt CHF 1.80
CHF 1.44
Corona Bier
6 x 33 cl EW
statt CHF 11.40
CHF 9.12
Aktionen im Abholmarkt bis 18. November 2023, solange Vorrat
NÄCHSTE ANLÄSSE IM GETRÄNKEMARKT LUSSI IN STANS
Rioja DO tinto Reserva
Muga
Bodegas Muga
75 cl
statt CHF 28.50
CHF 21.66
02.12.2023 Bodegas Ramon Bilbao Degustation Spanischer Weine von 10.00–16.00 Uhr
07.12.2023 Whisky-Abend Auf Anmeldung: Eintritt und Fleischplättli ab 19.00 Uhr
09.12.2023 Caves du Paradis Degustation Walliser Weine von 10.00–16.00 Uhr
16.12.2023 WineStories Weindegustation von 10.00–16.00 Uhr
Save the
Date
Stans
Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans
Telefon 041 618 60 20
bestellung@getraenkelussi.ch
getraenkelussi.ch

GEMEINDEINFOS
FAMILIE
Laternen- und Räbeliechtliumzug Sankt Martin
Eröffnungsfeier auf dem Kirchplatz Dallenwil am Samstag,
11. November 2023, um 18.00 Uhr. Anschliessend Umzug bis zur
Firma Odermatt Bedachungen, wo es eine kleine Verpflegung
gibt. Wir freuen uns auf einen lichtvollen Abend! Chumm doch
ai! Pfarreirat Dallenwil
VEREINE
Öffentlicher Vortrag zum Thema «Care Team»
Weitere Infos siehe Gemeindespalte Wolfenschiessen.
FMG Dallenwil
Strick- und Handarbeitsnachmittag: Am Dienstag, 21. November
2023, um 13.30 Uhr in der Grünau. Auch Anfänger/-innen
sind willkommen.
Träff mit de Chleyne: Am Donnerstag, 23. November 2023, von
9.00 bis 11.00 Uhr. Gemeinsam spielen, lachen, Neues ent decken
und Erfahrungen austauschen! Für Kinder von 0 bis ca. 4 Jahren.
Bei schönem Wetter auf dem Spielplatz Dallenwil.
Mittagstisch: Am Donnerstag, 23. November 2023, um 11.30
Uhr im Restaurant Bahnhöfli.
Grittibänz backen: Am Mittwoch, 22.November 2023, um 14.00
Uhr bei der Bäckerei Auchli, Wolfenschiessen. Kinder ab 4 Jahren
dürfen in der Backstube ihren Grittibänz backen. Dauer ca.
zwei Stunden. Bitte Kinder wetterbedingt anziehen (Pause im
Freien). Anmeldung bis Montag, 20. November 2023 an Monika
Bissell, Telefon 079 841 63 88.
DIVERSES
Ludothek – Spielabend
Am Freitag, 17. November 2023 treffen wir uns um 19.30 Uhr
wieder zum gemütlichen Spielabend in der Ludothek Hergiswil.
Wir spielen bekannte und neue Spiele und freuen uns auf
deinen Besuch.
KIRCHE
Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden
Gottesdienst: Am Sonntag, 12. November 2023, um 10.00 Uhr in
der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Tobias Winkler
und Maria Lazarescu an der Orgel.
Kantonale Filmlounge: Am Samstag, 11. November 2023, von
18.00 bis 22.00 Uhr beim Pavillon bei der reformierten Kirche
Hergiswil mit Pfarrer Tobias Winkler. Jugendliche und junge
Erwachsene sind herzlich eingeladen, gemeinsam zu essen
und einen Film zu schauen.
Mystikgruppe/Meditationsgruppe: Am Dienstag, 14. November
2023, von 19.00 bis 20.30 Uhr im Pavillon der reformierten
Kirche Hergiswil mit Pfarrer T. Winkler.
VEREINE
Titularfest der Frauen Hergiswil
Am Sonntag, 12. November 2023, um 10.00 Uhr findet in der
katholischen Pfarrkirche die Wortgottesfeier mit dem Projektchor
unter der Leitung von Michele Maggiore zum Thema «Was
mein Herz bewegt» statt. Wir laden Sie ein, sich zu besinnen auf
das, was Ihr Herz schlagen lässt, was Ihnen wichtig ist, was Sie
motiviert und begeistert. Anschliessend Kaffee und Gipfeli.
DIVERSES
NUSSTITSCHE – Öffentlicher Erzählabend
Am Freitag, 17. November, um 19.30 Uhr im Saal des Restaurants
Sternen, Buochs. Dieses Jahr zum Thema: «Ä chley eigeti Leyt»
– Gschichte und Anekdote uber bsundrigi Original vo Nidwalde.
Der Eintritt ist frei (Türkollekte). Nüsse sind vorhanden. Bitte
Nussknacker mitnehmen!
VEREINE
35. Veteranenjass für Nidwaldner Schützenveteranen VNSV
Am Samstag, 11. November 2023, um 13.30 Uhr im Herdern-Saal,
Schiessstand Ennetbürgen. Anmeldung ab 13.00 Uhr. Es gibt wieder
tolle Preise zu gewinnen! Der Vorstand heisst alle Mitglieder
herzlich willkommen und hofft auf eine rege Beteiligung.
Nidwaldner Militärvereinigung Füs Bat 47 und Geb S Bat12
– Kirchliches Gedächtnis
Am Sonntag, 19. November 2023, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche
St. Antonius in Ennetbürgen. Wir gedenken der verstorbenen
Kameraden, die seit Oktober 2022 verstorben sind: 22. Oktober
2022 Niederberger Arthur (31), Laurenzenvorstadt 123, Aarau;
26. November 2022: Hess-Risi Oswald (47), Ennetbürgen; 28.
November 2022: Bernasconi Mario (40), Schwertstrasse 27, Zug;
11. Dezember 2022: Gander Karl (25) Wohnheim Nägeligasse,
Stans; 17. Januar 2023: Flüeler Heinrich (38), Wohnheim Nägeligasse,
Stans; 10. März 2023: Christen Josef (34), Altersheim Heimet,
früher Oberdorf; 22. März 2023: Durrer Walter (34), Widderfeld
2, Wolfenschiessen; 13. April 2023: Gander Adolf (36),
Aemättlistrasse 1a, Stans; 21. Mai 2023: Käslin Josef (41), Ennetbürgen;
12. Juni 2023: Zimmermann Hans (46), Stanserstrasse
22, Ennetbürgen; 15. Juli 2023: Achermann Alois (43), Hofuhr,
Buochs; 5. August 2023: Aebischer Charles (43), Eggweid 4,
Eich; 5. September 2023: Stöckli Felix (37), Nägeligasse 1, Stans;
26. September 2023: Z’Rotz Hardy (51), Bilacher 4, Ettiswil; 10.
Oktober 2023: Rohrer Eduard (40), Gibel 1, Büren; 14. Oktober
2023: Häcki Walter, Humligen, Wolfenschiessen; 21. Oktober
2023: Würsch Josef (44), Dorfstrasse 59, Emmetten.
Gemeindeinfos
Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

DerF
UN
Vorbeugend
gegen Grippe, BournOut, Depression uvm.
Unterstützend
bei jeder Therapie, Rekonvaleszenz uvm.
Nachhaltig
im Vitamin-D Aufbau, Lebensfreude uvm.
Faktor
von BluRoom ®
und Lyfe Vessel
NOVEMBER ANGEBOT
3 FÜR 2
Sie erhalten den ganzen
November 3 Sitzungen zum
Preis von 2. Greifen Sie zu und
und melden sich an.
041 662 48 70
salamander-enterprises.ch
von Mensch
zu Mensch
vorher:
Coiffeuse EFZ
Unabhängig der
Erstausbildung
XUND-Kampagne im Auftrag der Zentralschweizer Gesundheitsbetriebe
und der Kantone Luzern, Nidwalden, Obwalden, Schwyz, Uri und Zug
einstieg-pflege.ch
3 Jahre später:
dipl. Pflegefachfrau
HF
Sarah, 23
Ausbildungseinblick Pflege HF
18. Dez. 2023 Bildungszentrum XUND, Luzern
rz_XUND_einstieg-pflege_Infoveranstaltung_134x98mm.indd 5 03.11.23 14:53

Bildungskommission
ZURÜCK IN DIE NATUR
Die Frauenschuh-Auswilderung in der Schweiz
Vor hundert Jahren gab es noch Tausende von wilden Frauenschuh-
Orchideen in der Schweiz. Durch die Zerstörung des Lebensraums
und durch die Wilderei ist die Pflanze inzwischen fast ausgestorben.
Passionierte Experten aus der Schweiz, England und Holland
beschlossen, mithilfe der Schweizerischen Orchideenstiftung
einheimische Pflanzen im Gewächshaus zu kultivieren und in die
Wildnis zurückzubringen.
Der in Kerns lebende Orchideen-Experte Johann Blättler berichtet
über seine Arbeit und den neusten Stand des Auswilderungsprojekts.
Montag,
20. November 2023
19.30 Uhr
Bitte melden Sie sich hier an:
www.lebensraum-gebirge.ch/veranstaltungen
Cafébar offen
ab 18.45 Uhr
Ort
Herrenhaus
Grafenort
Die Stiftung Lebensraum Gebirge
freut sich auf Ihren Besuch.
Freier Eintritt
Kollekte

GEMEINDEINFOS
AUSGANG
Oldie-Disco
Am Freitag, 10. November 2023, ab 21.00 Uhr im Süesswinkel
Buochs mit DJ Wisi. Nach der grossartigen Jubi läumsparty zum
30-Jährigen findet die letzte Oldie-Disco in diesem Jahr statt.
DIVERSES
Mittags-Club – Mittagessen
Am Dienstag, 14. November 2023 im Restaurant Hirschen. Wir
würden uns freuen, mit neuen Personen zu plaudern. Melden Sie
sich doch an bei Oskar Frank, Telefon 041 620 14 48 / 077 408 19 14
oder bei Vreni Gerber, Telefon 041 620 44 80 / 079 673 68 21.
FAMILIE
Samichlais Huisbsiäch – Anmeldung
Am Samstag, 25. November 2023 ist der Anmeldeschluss für
Samichlais-Hausbesuche. Der Samichlais freut sich auch dieses
Jahr auf viele schöne Begegnungen. Alle Informationen
finden Sie unter www.samichlais-buochs.ch
SENIOREN
FitGym pro Senectute
Fitness und Gymnastik für Frauen über 60. Bewegung und Spiel
in der Gruppe machen mehr Spass. Jeden Mittwoch von 14.00
bis 15.00 Uhr während der Schulzeit bewegen wir uns stufengerecht
in der Lückertsmattturnhalle bei Sport und Spiel. Gerne
begrüssen wir dich bei einer Schnupperlektion. Voranmeldung
an Marianne Niederberger, Telefon 079 565 44 59 oder Lucia
Gut, Telefon 079 850 70 37.
VEREINE
Spiele auf dem Seefeld
Samstag, 11. November, um 17.00 Uhr: MS, SC Buochs I – FC Unterstrass
(letztes Spiel vor der Winterpause).
KAB – Jassabend
Am Freitag, 10. November 2023, um 20.00 Uhr im Saal unter der
Kirche. Türöffnung ist um 19.30 Uhr. Anstelle des Teilnehmerbeitrages
bringt jede Teilnehmerin/jeder Teilnehmer einen nicht
eingepackten Preis im Wert von ca. CHF 8.– mit. Ein kleines
Getränke- und Imbissangebot ist vorhanden. Die KAB Stansstad
freut sich auf Ihren Besuch.
Volleyballclub Buochs – Heimspiel
Am Samstag, 11. November 2023, um 15.30 Uhr: Herren 1 (1. Liga)
vs. LK Zug Volleyball, Breitli Buochs.
KFG-Vortrag – «Demenz»
«Vergiss mein nicht» ist eine Tagesstätte für Menschen, die an
Demenz erkrankt sind. Frau Beatrice Omlin, die Leiterin der
Insti tution, erzählt uns am Dienstag, 21. November 2023, um
19.00 Uhr im Pfarreiheim Buochs von den verschiedenen
Erkrankungen. Sie lässt uns in ihren Alltag blicken und gibt uns
Tipps im Umgang mit betroffenen Menschen.
Familiäsach Buochs – Kinderhort
Am Freitag, 17. November 2023, von 9.00 bis 11.00 Uhr hüten wir
Ihre Kinder zwischen 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim Buochs. Die
Kinder müssen bis Donnerstagabend bei Patricia Hilpert, Telefon
078 703 55 92, angemeldet werden. Max. 10 Kinder. Wir verlangen
einen Unkostenbeitrag von CHF 4.– für Mitglieder und
CHF 5.– für Nichtmitglieder.
KIRCHE
Patrozinium St. Martin
Am Sonntag, 12. November 2023, um 9.30 Uhr in der katholischen
Pfarrkirche in Buochs. Der Kirchenchor St. Martin führt,
verstärkt durch Hörner, Kontrabass und Orgel, die deutsche
Messe von Franz Xaver Gruber sowie einige herbstliche Arrangements
von Volksliedern auf.
HGU-Start mit Sunntigsfeyr
Am Freitag, 17. November 2023, um 18.30 Uhr in der reformierten
Kirche Buochs. Gerne laden wir euch, liebe HGU- und Sunntigsfeyr-Kinder,
mit Begleitung zur gemeinsamen Eröffnungsfeier
ein. «Verwurzled sey» ist unser Thema. Wir sind gespannt, wo
wir überall Wurzeln entdecken werden!
Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden
Gottesdienst: Am Sonntag, 12. November 2023, um 10.00 Uhr in
der reformierten Kirche Buochs mit Pfarrer Markus Tschabold
und Heinz Wattinger an der Orgel. Anschliessend Chiläkaffee.
Offenes Singen: Am Donnerstag, 9. November 2023, von 18.00
bis 19.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs. Wir singen
alles, was Freude macht. Weitere Infos erfahren Sie beim Chorleiter
Lukas Reinhardt unter Telefon 041 620 14 14 oder via E-Mail
an lukas.reinhardt@nw-ref.ch
Stricknachmittag: Am Montag, 13. November 2023, von 14.00
bis 17.00 Uhr im Kirchgemeindesaal, Strandweg 2 in Buochs.
Frauen stricken für die Mission am Nil. Weitere Infos bei M. Duss,
Telefon 041 610 87 92 und B. Reinhardt, Telefon 041 622 14 07.
Aktion Weihnachtspäckli
Am Samstag, 18. November 2023 packen wir von 10.00 bis 18.00 Uhr
im Coop Buochs Weihnachtspäckli für mittellose Menschen im
Osten von Europa. Sie können uns unterstützen, indem Sie bestimmte
Artikel direkt einkaufen oder einen Geldbetrag zur Verfügung
stellen. Es werden Pakete für Erwachsene mit Hygieneartikeln
und Lebensmitteln und Pakete für Kinder mit Spielsachen und
Papeterieartikeln gemacht. Infos unter unter www.ct-nidwalden.ch
TOURISMUS
Kanu-Touren
FONDUE-TOUR: Am Samstag, 18. November 2023 findet die
nächste Kanu-Fondue-Tour statt. Mit einem Kanu-Guide entdecken
Sie die mystische Winterlandschaft im Seekajak. Nach einer
1-stündigen Tour erreichen wir eine einsame Bucht am
Bürgenstock, wo wir ein über dem Feuer zubereitetes Fondue
geniessen. Anschliessend paddeln wir wieder zurück und mit
etwas Wetterglück erleben wir zudem einen faszinierenden
Sonnenuntergang. Anmeldung und weitere Infos unter www.
kanuwelt.ch oder unter Telefon 078 635 24 14.

:
3
Sei dabei beim Super-LOTTO-
Wochenende im November.
Bluemästübli
Freitag
17. November
19.30 bis ca. 24.00 Uhr
Samstag
18. November
19.30 bis ca. 24.00 Uhr
Bluemästübli
Weihnachtsausstellung
Preise: viele Migros-, Gastro-, Reka-, Reise- und Tagesausflugs-Gutscheine.
Mehrmals je Spieltag freie Preisauswahl bei Lotto auf ganze Karte.
In heimeliger Adventsstimmung begrüssen wir Sie herzlich
4 Dauerspielkarten für nur Fr. 50.–
zu unserer Weihnachtsausstellung
In der Mehrzweckhalle Kägiswil
Samstag, 18. November 2023, 17.00 bis 20.00 Uhr
Sonntag, 19. Sonntag
November 2023, 10.00 bis 17.00 Uhr
19. November
Wir freuen uns!
Bluemästübli-Team Dallenwil
13.30 bis ca. 18.00 Uhr
Kreuz-Gade hinter Restaurant Kreuz, 6383 Dallenwil
:
23
023
Sei dabei beim Super-LOTTO-Wochenende
Platzreservation: Montag – Donnerstag, 13. – 16. November 2023,
jeweils von 18.30 – 20.00 Uhr, Telefon 079 507 88 99
SMS- / E-Mail-Reservationen können nicht berücksichtigt werden.
4 Dauerspielkarten für nur Fr. 50.–
Freitag
17. November
19.30 bis ca. 24.00 Uhr
Samstag
18. November
19.30 bis ca. 24.00 Uhr
In der Mehrzweckhalle Kägiswil
Sonntag
19. November
13.30 bis ca. 18.00 Uhr
Wichtig – bitte beachten
Wir freuen uns, wenn unser Lotto-Wochenende in Ihrem Veranstaltungskalender erscheint
nsch: – im gedruckten sowie im online Veranstaltungskalender.
it dem
In Stans
Online bitte nur dann erscheinen lassen, wenn Sie die Kontaktaufnahme
lender oder (Telefon und E-Mail) deaktivieren samstags können.
teil, rechte/ Wir können keine elektronische Anfragen beantworten – online Platzreservationen sind
geöffnet
nicht möglich.
Falls Sie die Option «Kontaktaufnahme» nicht deaktivieren können, dann
uen Ihren Schatz wünschen ab dem wir KEINE 2. Lebensmonat
online Erscheinung.
ensabhängige Tarife
• Wir betreuen Ihren Schatz ab dem 2. Lebensmonat
en geöffnet, • Einkommensabhängige jeweils von Montag Tarifebis Freitag von 06.30 bis 18.30 Uhr
le und kompetente • 52 Wochen, Montag Betreuung bis Samstag von 06.30 bis 18.30 Uhr (Samstag nur in Stans)
etreuungs-Modelle
• Liebevolle und kompetente Betreuung
hulische • Flexible Betreuung Betreuungs-Modelle
ab Kindergarten mit Shuttle-Service von und zur Schule
• Ausserschulische Betreuung ab Kindergarten mit Shuttle-Service von und zur Schule
treuung ab Kindergartenalter
• Ferienbetreuung ab Kindergartenalter
rland Buochs KiTa Lummerland Buochs KiTa Lummerland KiTa Stans Lummerland Stans Folgen Sie Folgen uns Sie aufuns auf
trasse 24, Ennetbürgerstrasse 6374 Buochs 1, 6374 Hansmatt Buochs 32, 6370 Hansmatt Stans 32, 6370 Stans www.kitalummerland.ch
10 17 22 Telefon 041 610 17 22 Telefon 041 610 Telefon 17 11041 610 17 11 www.kita-lummerland.ch
www.facebook.com/kitalummerland
buochs@kita-lummerland.ch
mail@kita-lummerland.ch www.instagram.com/kitalummerland
lummerland.ch mail@kita-lummerland.ch www.facebook.com/kitalummerland

Zu verkaufen,
topgünstig:
2 E-Velo
mit viel Stauraum
Neuwertig,
nur Fr. 1’350.–
Telefon: 079 341 48 09
Samichlais
Buochs
www.samichlais-buochs.ch
FRISCHE KOCH-IDEE
VON IHREM VOLG
Judith Schelbertkocht:
Pastetli àlaJudith
Das heutige Rezept:
Spaghetti
al Ragù bianco
Zutaten für 4 Personen
500 g Kalbsschnitzeli oder
Pouletbrüstli,
Zutaten für 8Pastetli von Hand gehackt
Für die Füllung 1 Zwiebel, fein gehackt
½ Lauchstange, in Würfeli
1Bt. Steinpilze
1 Rüebli, in Würfeli
1 Zwiebel, klein
1 Lauchstengel, 2 EL Rapsöl klein
100 g frischeChampignons
1 TL Mehl
Troccomare, 2 dl Weisswein Paprika, Olivenöl
wenig 4 dl Zitronensaft Geflügelbouillon
350 g Pouletgeschnetzeltes
1 dl Vollrahm
350 g Brätchügeli 500 g Spaghetti
100g Schinken
4 EL Sbrinz, gerieben
8 Pastetli
2 EL Peterli, gehackt
Für die Sauce
3EL Butter
3EL Zubereitung
Mehl
1/2 Gl. Weisswein
6dl 1. Bouillon Fleisch, Zwiebel, Lauch und
1,5 dl Vollrahm Rüebli im heissen Öl 4 bis 5
1 Eigelb Minuten anbraten. Mit Mehl bestäuben,
mit Wein ablöschen.
Zubereitung
Bouillon dazugiessen, ca. 20 Min.
1. Steinpilze einweichen, köcheln lassen, Gemüste Rahm rüsten dazugeben,
etwas heiss Olivenöl werden andämpfen. lassen. Mit
und
schneiden, mit
Troccamare würzen und mit Zitronensaft abschmecken.
2. Spaghetti 10 Minuten köcheln in siedendem lassen. Salzwasser
mit Troccamare al dente kochen. und Paprika Ab-
2. Geschnetzeltes
würzen. Zusammen mit den Brätchügeli und
giessen, mit der Sauce mischen.
dem Schinken anbraten. Pastetli im Ofen wärmen.
Käse und Peterli darüberstreuen.
3. Für die Sauce Butter schmelzen, das Mehl darin
andünsten und das Ganze mit dem Weisswein
ablöschen. Die Bouillon dazugeben und 10 Min.
bei kleiner Weitere Hitze köcheln Rezepte lassen. finden Sie auf
4. Vollrahmhttp://www.volg.ch/rezepte/
steifschlagen. Das Eigelb unter den
Rahm ziehen und unter die Sauce mischen.
Fleisch und Gemüse in die Sauce geben und die
Pastetli füllen.
Tipp: Dazu passen ein Kabissalat nach Bauernart
sowie gefüllteZucchettimit Käse und Kräutern. Die
Rezepte dazu finden Sie unter www.volg.ch in der
Rezept-Datenbank.
«ÖisiChuchi»auf
Jeweils am Donnerstag Zubereitung: um 30 8.40Minuten
Uhr.
Oder jederzeit im Internet unter www.öisichuchi.ch
www.volg.ch

REDAKTION
WIEDER EINE GOLDMEDAILLE FÜR TITLIS GIN
Der Titlis Gin hat bei der alle zwei Jahre
stattfindenden DistiSuisse-Prämierung
erneut eine Goldmedaille erhalten. 107
Schweizer Gins wurden eingereicht.
Die DistiSuisse Prämierung gilt als die Oskar-Verleihung
der Schweizer Brenner und
bringt die besten Destillate des Landes
zusammen. Inmitten einer Vielzahl von
erstklassigen Konkurrenten konnte der
Titlis Gin erneut die Jury überzeugen und
sich eine Goldmedaille sichern. Besonders
bemerkenswert ist, dass der Titlis Gin der
einzige Gin ist, der den Erfolg von vor zwei
Jahren wiederholen konnte.
Der Titlis Gin zeichnet sich durch sein einzigartiges
Aroma und seine hochwertigen
Zutaten aus, die von Hand ausgewählt
und verarbeitet werden. Die verwendeten
Botanicals sind von der Titlis-Bergwelt
inspiriert und verleihen dem Gin eine unverwechselbare
Geschmackskomposition.
Mit seiner Mischung aus subtilen
Kräutern, erlesenen Früchten und einer
harmonischen Balance begeistert der
Titlis Gin Geniesserinnen und Geniesser
schweizweit.
«Sich gegen erstklassige Destillate durchzusetzen
und erneut mit der Goldmedaille
ausgezeichnet zu werden, ist eine aussergewöhnliche
Leistung», kommentiert Mischa
Palmers, der Gründer von Titlis Gin.
«Wir sind stolz darauf, dass unser Engagement
für Qualität und Innovation von den
DistiSuisse-Jurorinnen und -Juroren erneut
gewürdigt wurde.»
Mit der erneuten Auszeichnung bei der
DistiSuisse-Prämierung unterstreicht
Titlis Gin seine Position als einer der führenden
Schweizer Gins von höchster Qualität.
Geniesserinnen und Geniesser können
sich weiterhin auf herausragenden
Geschmack und unvergessliche Genussmomente
freuen.
Über Titlis Gin:
Titlis Gin ist ein preisgekrönter Schweizer
Gin von aussergewöhnlicher Qualität. Inspiriert
von den majestätischen Alpen des
Titlis-Gebirges und mit reinstem Titlis
Gletscherwasser, vereint dieser hochwertige
Gin erlesene Botanicals, um ein einzigartiges
Geschmackserlebnis zu bieten.
Mit Sorgfalt und Hingabe wird der Titlis Gin
in der Schweiz hergestellt und überzeugt
Geniesserinnen und Geniesser auf der
ganzen Welt.
Pressedienst

gemütlichkeit in
hülle & fülle
unsere Polsterwochen
08. November bis 02. Dezember 2023

• HABEN SIE BESCHWERDEN IM
NACKEN- UND RÜCKENBEREICH?
• WOLLEN SIE GEZIELT DAGEGEN
ANGEHEN?
Spannend oder doch lieber lustig?
WEIHNACHTSFEIER
FÜR IHRE FIRMA
am Freitag, 1. Dezember, 19.00 Uhr
als DINNERKRIMI oder
•
•
•
am Samstag, 16. Dezember, 18.30 Uhr
mit LES PAPILLONS
Wir bieten das besondere Geschäfts essen
für Ihre geschätzten Mitarbeitenden.
Feiern Sie bei uns in der festlichen Krone.
Wir erfüllen gerne Ihre Wünsche.
Information und Reservation
Telefon 041 666 09 09
oder www.krone-sarnen.ch/events

REDAKTION
KRIMI-TRAIL NEU IN BUOCHS
Die Tourismusregion Klewenalp-Vierwaldstättersee,
zusammen mit dem
Tourismusverein Buochs-Ennetbürgen,
bieten neu den Krimi-Trail in Buochs an.
Dieser beliebte Rätselspass führt quer
durchs Dorf und wird bereits von Familien,
Vereinen und Firmen, auch als
Teambildung, genutzt.
«Bei der Schifflände in Buochs wurden berühmte,
teure Bilder aus dem Ende des 18.
Jahrhunderts gestohlen», heisst es in der
Anleitung des Krimi-Trails. Rund eineinhalb
bis zwei Stunden dauert die kurzweilige
Suche nach den gestohlenen Kunstwerken
und der Täterschaft. Insgesamt elf verschiedene
Rätsel an diversen Standorten
in Buochs gilt es zu lösen, um auf die richtige
Spur zu kommen. Es können beliebig
viele Teams von maximal fünf Personen
gleichzeitig starten. Um möglichst rasch
die Rätsel lösen zu können, sollten die Teilnehmenden
innerhalb der Gruppe Rollen
verteilen. Deshalb eignet sich der Krimi-
Trail auch perfekt zur Teambildung, sei es
in der Familie mit Kindern ab rund zwölf
Jahren, Vereinen oder Firmen.
Immer wieder innovative Angebote
Die Tourismusregion Klewenalp-Vierwaldstättersee
ist zusammen mit den lokalen
Tourismusvereinen laufend daran, neue
Angebote für Einheimische und Touristen
zu kreieren. Nebst der bereits etablierten
Goldi-Familiensafari und der beliebten
Alpenwanderung kommen immer wieder
neue Angebote dazu. Darunter ist der Detektiv-Trail
in Buochs, Goldi-Gwundernasenwege
in Emmetten und Seelisberg, der
Event «Sagenhafte Zeit» mit Genussmenü,
begleitet von Nidwaldner oder Urner Sagen
und vieles mehr. «Nach dem Erfolg des Detektiv-Trails,
welcher sich besonders auch
für Familien mit kleineren Kindern eignet,
haben wir nun entschieden, mit der Firma
MyCityhighlight den Krimi-Trail in Buochs
anzubieten», erklärt Karin Gaiser, Geschäftsführerin
der Tourismusregion Klewenalp-Vierwaldstättersee.
«Die ersten
Erfahrungen und Rückmeldungen sind
äusserst erfreulich.»
Viel Spass für wenig Geld
«Für 25 Franken erhält man eine Krimi-Akte
zum Rätseln. Diese ist für bis zu fünf
Personen gültig und macht das rund zweistündige
Vergnügen auch preislich äusserst
attraktiv», erzählt Brigitte Frank,
Mitinitiantin des Krimi-Trails Buochs und
Vizepräsidentin des Tourismusvereins
Buochs-Ennetbürgen. «Mit dem Haftbefehlscode,
welcher mit der Krimi-Akte
daherkommt, kann man schlussendlich
überprüfen, wer der Täter bzw. die Täterin
ist. Dann erfährt man, ob man die Hinweise
richtig gedeutet hat und die Alibis der
Verdächtigen wasserdicht sind. Ein Spass
für alle Rätselfreunde!», so Brigitte Frank.
Sucht eine Familie oder ein Verein also
noch eine abwechslungsreiche, günstige
Beschäftigung, kann mit diesem Angebot
jederzeit und beliebig gestartet werden.
Da man zu Fuss kreuz und quer durch Buochs
unterwegs ist, lernt man nicht nur
das Dorf am See noch besser kennen,
sondern bewegt sich gleichzeitig an der
frischen Luft. Den Krimi-Trail kann man
jederzeit und täglich erleben. Tickets gibts
direkt im SPAR Supermarkt in Buochs oder
online unter www.regionklewenalp.ch.
Der Krimi-Trail führt durch das ganze
Dorf Buochs
Pressedienst
Spass beim Rätseln
Auch am See sind verschiedene Posten des Krimi-Trails zu finden

•
•
•

GEMEINDEINFOS
Skiclub Beckenried-Klewenalp – Skiclubjass 2023
Wir treffen uns am Freitag, 17. November 2023, um 19.30 Uhr im
AUSSTELLUNG
Vernissage «I volti di Paula»
Am Samstag, 11. November 2023, um 17.00 Uhr mit Laudatio und
musikalischer Begleitung. Eröffnung der Kunstausstellung von
Paula Beyeler Brinhaus in der Ermitage in Beckenried. Die Ausstellung
ist anschliessend jeweils samstags von 14.00 bis 17.00
Uhr und sonntags von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Weitere Infos
unter www.kulturverein-ermitage.ch
Keramik-Inspirationen
Von Freitag, 17. bis Sonntag, 26. November 2023 zeigen Cécile
Donzé, Ceramicart, Beckenried und Edith Mathis, Tonformen,
Seelisberg ihre Töpferkunst im Atelier von Cécile Donzé. Eröffnungsapéro
am Freitag, 17. November 2023, von 17.00 bis 20.00
Uhr. Öffnungszeiten: Samstags von 14.00 bis 20.00 Uhr, sonntags
von 10.00 bis 17.00 Uhr und werktags von 14.00 bis 18.00
Uhr. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch.
FAMILIE
Zämächo – Lebkuchen verzieren
Am Mittwoch, 15. November 2023, von 14.30 bis 16.30 Uhr im Alten
Schützenhaus Beckenried. Hast du auch Lust, einen Lebkuchen
mit Zuckerguss, Smarties und vielen feinen Zuckerstreuseln zu
verzieren? Dann komm vorbei! Preis pro Lebkuchen für Mitglieder
CHF 3.–, für Nichtmitglieder CHF 5.–. Wir freuen uns auf viele
bunte Lebkuchen. Weitere Infos unter www.zamacho.jimdo.ch
Rössli zum traditionellen Clubjass. Auch Nichtmitglieder sind
willkommen. Mach doch auch mit!
KIRCHE
Bibelabend
Am Dienstag, 14. November 2023, von 19.30 bis 21.00 Uhr im
Pfarreihaus, Seestrasse 20, Beckenried. Die Bibel ist eine unerschöpfliche
Quelle und gleichzeitig Nahrung für die Seele. Wir
laden Sie herzlich ein, in einer Runde die Bibel neu zu entdecken.
Keine Bibelkenntnisse notwendig. Theologe Dan Moldovan und
Pfarrer Daniel Guillet.
Zeyt näh firänand
Am Freitag, 10. November 2023, von 14.30 bis 16.00 Uhr im Dachgeschoss
des ORS Schulhauses Beckenried. «Zeyt näh firänand«
heisst zusammen singen, Geschichten hören, dankbar sein und
anschliessend bei Sirup, Kaffee und Kuchen gemütlich zusammensitzen.
Ein Treffpunkt für Jung und Alt, Familien, Kinder, Grosseltern,
Senioren/Seniorinnen – Alle, die Zeit und Lust haben, sind
herzlich willkommen. Das «Feyrä mit dä Chleynä»-Team Bettina,
Bianca, Mirjam und Jolanda Näpflin.
VEREINE
Besuch Weihnachtsmarkt Einsiedeln
Am Donnerstag, 7. Dezember 2023 besuchen wir den Weihnachtsmarkt
in Einsiedeln. Abfahrt mit dem Car ist um 10.00 Uhr
beim Parkplatz der Pfarrkirche Beckenried. Die Reisekosten betragen
CHF 25.–. Aufenthalt und Mittagessen sind individuell. Rückkehr
ist um ca. 16.45 Uhr. Anmeldung bis Sonntag, 26. November
2023 an Bianca Würsch, Telefon 079 272 57 70 oder per E-Mail an
frauengemeinschaft@gmx.ch. Wir freuen uns auf einen schönen
Tag mit euch. Der FG-Vorstand.
Samariterverein Beckenried – Monatsübung
Am Dienstag, 21. November 2023, um 20.00 Uhr findet die nächste
Samariter-Übung im Alterswohnheim Hungacher statt. Das
Motto dieser Übung heisst «Der Vorstand lässt bitten». Auf einen
schönen Abend mit guter Beteiligung freut sich der Vorstand.
Frauengemeinschaft Beckenried – Besichtigung See Distillerie
Am Freitag, 17. November 2023, um 17.00 Uhr in der See Distillerie
in Beckenried. Wir erhalten einen Einblick in die hochwertige
Herstellung der Destillate von Gin, Vodka und Whisky aus
regionalen Grundstoffen. Anschliessend werden wir die Destillate
degustieren. Wer danach Lust auf ein gemeinsames Nachtessen
im Seerausch hat, darf gerne einen Platz reservieren.
Kosten: Mitglieder CHF 20.– / Nichtmitglieder CHF 30.–. Anmeldung
bis Montag, 13. November 2023 an Astrid Rittiner unter
baumgartnerastrid@hotmail.com
VEREINE
Kilbi-Bazar 2023
Am Sonntag, 12. November 2023 laden wir zum traditionellen
Kilbi-Bazar ein. Der Erlös geht dieses Jahr an das Seniorenkonto
Wolfenschiessen. Um 9.30 Uhr beginnt der Gottesdienst in der
Pfarrkirche mit dem Chor Re’Member. Anschliessend um 10.30
Uhr eröffnen wir den Kilbibetrieb (mit Bazar-Menü) in der MZA
Zälgli. Wer einen Kuchen spenden möchte, bringt ihn bitte am
Samstagnachmittag oder Sonntagmorgen in die MZA Zälgli.
Herzlichen Dank, Frauengemeinschaft Wolfenschiessen.
Öffentlicher Vortrag zum Thema «Care Team»
Am Dienstag, 14. November 2023, um 20.00 Uhr im Feuerwehrlokal
Wolfenschiessen (oberer Stock). Ein öffentlicher Vortrag
zum Thema «Care Team». Reto Amhof gibt uns Einblick in die
Aufgaben und Funktionen des Care Teams Nidwalden/Engelberg.
Der Vortrag ist kostenlos. Es sind alle Interessierten herzlich
eingeladen.
Frohsinn Ortsgruppe Wolfenschiessen – Fondue-Plausch
Am Samstag, 18. November 2023, ab 18.30 Uhr in der Aula der
Schule Wolfenschiessen. Die Frohsinn-Ortsgruppe Wolfenschiessen
serviert Ihnen ein leckeres Käsefondue zum sensationellen
Preis. Jedermann ist willkommen! Vor und nach dem
Fondueessen können Sie einen Apéritif oder ein «Absackerli»
an unserer Bar geniessen.

mit 0,75 %
Zinsreduktion
RenovaPlus – Ihre Hypothek für
umweltbewusste Renovationen
Planen Sie eine nachhaltige Sanierung Ihres Wohneigentums?
Möchten Sie energiesparende Massnahmen umsetzen, um Kosten
zu senken und umweltbewusste Akzente zu setzen? Dann hat
die Nidwaldner Kantonalbank ein interessantes Angebot für Sie.
Die neue Hypothek RenovaPlus ist die
optimale Finanzierungsform, wenn Sie
eine umweltbewusste Renovation Ihrer
eigenen vier Wände planen. Mit einer
Reduktion von 0,75 % auf den Zinssatz
der variablen Hypothek profitieren Sie
von äusserst attraktiven Konditionen.
Die Abwicklung ist dabei unkompliziert
und einfach: Reichen Sie uns als Nachweis
Ihrer nachhaltigen Bestrebungen
einfach die Auftragsbestätigungen Ihrer
Handwerkerinnen bzw. Handwerker ein.
Sind Sie interessiert? Dann steht Ihnen
Ihre Kundenberaterin bzw. Ihr Kundenberater
oder das NKB-Beratungsteam
(041 619 22 22, info@nkb.ch) gerne zur
Verfügung.
Wir freuen uns, Sie in Ihren Wünschen
und Träumen unterstützen zu dürfen.
Ihre
Nidwaldner Kantonalbank
Weitere Informationen
www.nkb.ch/renovaplus

REDAKTION
ORTHOFRII GEHT NEUE WEGE –
GEHEN SIE MIT UND ES WIRD «JEDE SCHRITT E HIT»
Zugegeben – Schuheinlagen haftet ein
etwas verstaubtes, wenig gefälliges
Ansehen an. Bei OrthoFrii in der Stansstaderstrasse
10 in Stans verhilft man
ihnen zu einem frischen, modernen und
zeitgemässen Image und den Kundinnen
und Kunden zu gesteigertem, gesundem
Gesamtwohlbefinden.
«JEDE SCHRITT E HIT»
Alltagstaugliche Multitalente:
Schuheinlagen nach Mass
Nicht immer machen sich Fehlstellungen
von Füssen oder Beinen und Gangfehler
eindeutig bemerkbar, können aber Ursache
für Rücken- und Nackenschmerzen,
Verspannungen, Kopfweh und Knieprobleme
sein. Das erfahrene Auge von Frederik
Achermann, eidg. dipl. Orthopädietechniker,
sowie seine professionelle und digital
unterstützte Analyse lassen ihn diese
Fehlstellungen exakt erkennen und die auf
die individuelle Situation angepassten,
sensomotorischen Schuheinlagen aus
hochwertigem Kunststoffschaum fertigen.
Sie unterstützen den Körper dabei, Fehlstellungen
zu korrigieren, fördern die muskuläre
Aktivität und stärken den gesamten
Bewegungsapparat. Im Ergebnis sind
Haltung, Gangbild und Dysbalancen zielführend
verbessert.
Ab November weiterer Standort
für wohlige Beine
An die Füsse schliessen sich die Beine an,
die ebenfalls Aufmerksamkeit benötigen.
Am zweiten Standort von OrthoFrii in der
Bitzistrasse 1c in den Räumen des Podologiezentrums
Stans vis-à-vis des Länderparks
hilft Jasmin Frei künftig schweren,
trägen Beinen ab, die sich bei langen stehenden
oder sitzenden Tätigkeiten, bei
langem oder häufigem Reisen, bei leichten
bis mittleren Venenleiden und während
einer Schwangerschaft ergeben können.
Je nach Bedarf kann aus dem vielfältigen
Sortiment zwischen Kompressionsstrümpfen,
eleganten Strumpfhosen und modischen
Leggins gewählt werden.
OrthoFrii heisst alle Neugierigen und solche,
die künftig achtsamer, gestärkter,
gesünder und schmerzfreier unterwegs
sein wollen, an den beiden Standorten
ganz herzlich willkommen.
Bianca Kemke
KOMPRESSIONSVERSORGUNG
Gekonntes Handwerk
G nug von geschwollenen einen?
Hightech für Schuhe und Füsse
Nach gründlicher Anamnese stehen Frederik
Achermann für seine exakte Analyse als
bislang einzigem in der Zentralschweiz
modernste Druckmesssysteme in Form einer
Laufplatte und gekoppelter Videoanalyse
zur Verfügung, um auch mittels regelmässiger
Verlaufskontrollen Fortschritte
nachhaltig dokumentieren zu können.
Für alle Schuhe und Gelegenheiten
Die Schuheinlagen von OrthoFrii finden in
Businessschuhen genauso ihren wohltuenden
Platz wie in Sportschuhen. Sogar
für Skistiefel fertigt Frederik Achermann
sie an samt Schaffellbezügen für stets
warme Füsse auf den Pisten.
Hightech für die Füsse
Füsse willkommen
Jasmin Frei und Frederik Achermann
OrthoFrii
Stansstaderstrasse 10
6370 Stans
Telefon +41 79 251 48 29
info@orthofrii.ch
www.orthofrii.ch
krankenkassenanerkannt

finiSSage
mit BuchverniSSage
freitag, 17. november, 18.30 uhr
Präsentation der entstandenen Werke
von Adrian Gander, aka Anoy, unter
Mitwirkung von Menschen mit und
ohne Beeinträchtigung.
Die Begehung wird begleitet von
Klängen einer Kleinformation des
Weidli und wird speziell Illuminiert.
Zudem wird die Dokumentation zum
dreijährigen Kulturprojekt der Stiftung
Weidli Stans präsentiert.
Stiftung Weidli StanS
tageS S t ätte | W e idliSt raS S e 4 | 6370 StanS | W WW. W e idli-S tanS . ch
Wer ist für die Gesundheit von Kindern verantwortlich?
□ Eltern
□ Staat

WEIHNACHTS
MARKT
Samstag, 25. November
10 bis 16 Uhr
Gartenunterhalt • Pflege
Walter Joller
Schwendeli 22 079 377 88 46
6074 Giswil www.gartenjoller.ch
www.gafner-kaegiswil.ch
GmbH
Umzüge
Glaserei
Räumung
Transporte
Einlagerungen
Entsorgungen
In- & Ausland 041 660 32 33
UMZÜGE
Wir kaufen Ihr Auto…
– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung
– Zuverlässig und seriös
Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar
Telefon 079 864 36 21
• Weihnachtsstände
• Kinderprogramm
• Essen und Trinken
• Musikalische Unterhaltung
Es lädt ein:
Wohnhaus Mettenweg & Partner
Weitere Infos: mettenweg.ch
Mediale Beratung
Kartenlegen mit Nina
Telefon 0901 222 779 – 2.50/Min.
Privater Hobby Schneider mit jahrelanger Erfahrung
hat noch Zeit, um Fasnachtskostüme zu nähen. Kreativ,
vielseitig und etwas verückt, zu super Preisen, kann ich
dir helfen, ein Super-Kostüm zu bekommen. Reparaturen
oder Abänderung sind natürlich auch jederzeit
möglich. Atelier und auch viel Material vorhanden.
Intressiert, dann melde dich per Mail an: 2568@tic.ch
WEIDLI
1.25 %

NÄF AG
Seestrasse 77
6052 Hergiswil
Telefon 041 630 34 22
www.naef.swiss
textil@naef.swiss
RAFFVORHÄNGE PANEELEN VERDUNKLUNGSVORHÄNGE POLSTERARBEITEN KISSEN SPEZIALANFERTIGUNGEN VORHANG
BLENDSCHUTZ DECKEN SCHIENENMONTAGEN AKUSTIKVORHÄNGE ROLLO HAFTTEXTIL TÜLLVORHÄNGE RAFFPANEELEN
SPEZIALANFERTIGUNGEN VORHANGSYSTEME PLISSÉE ACCESSOIRES NEUBEZUG DEKORVORHÄNGE SICHT- UND SCHIENENM
RAFFVORHÄNGE PANEELEN VERDUNKLUNGSVORHÄNGE POLSTERARBEITEN KISSEN SPEZIALANFERTIGUNGEN VORHANGS
BLENDSCHUTZ DECKEN SCHIENENMONTAGEN AKUSTIKVORHÄNGE ROLLO HAFTTEXTIL TÜLLVORHÄNGE RAFFPANEELEN
SPEZIALANFERTIGUNGEN VORHANGSYSTEME PLISSÉE ACCESSOIRES NEUBEZUG DEKORVORHÄNGE BLENDSCHUTZ DECKEN

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
FilmCafé
Am Donnerstag, 16. November 2023, um 14.30 Uhr in der Kantonsbibliothek
Nidwalden. Pro Senectute und die Kantonsbibliothek
Nidwalden laden zum Filmnachmittag ein. Weitere Infos unter
www.biblio-nw.ch
Weihnachtsmarkt im Mettenweg
Am Samstag, 25. November 2023, von 10.00 bis 16.00 Uhr
herrscht weihnächtliche Stimmung auf dem Areal vom Wohnhaus
Mettenweg. Zahlreiche Marktstände laden zum Flanieren
ein. Sie haben Gelegenheit, auch unsere Partnerorgansiationen
Pro Infirmis, Insieme Unterwalden, die Stiftung Weidli sowie das
Rote Kreuz kennenzulernen. Für Getränke und Snacks ist ebenfalls
gesorgt. Die jüngeren Kinder dürfen Lebkuchenhäuser gestalten
während am wärmenden Feuer Punsch getrunken wird.
Galerie Stans
Finissage: Peter Kuyper – Konstruktiv Poetisch am Sonntag,
26. November 2023, um 16.00 Uhr. Die Ausstellung mit Bildern und
Objekten macht Klänge sichtbar und überzeugt durch ihre intensive
Farbigkeit. Eintritt frei. Infos unter www.galeriestans.ch
lit.z – Literaturhaus Zentralschweiz
Am Donnerstag, 16. November 2023, von 19.00 bis 20.30 Uhr
Buchvernissage mit Lesung und Gespräch der Autorin Jana
Avanzini: Isabelle Kaiser – Ein Lesebuch. Moderiert von Anna
Chudozilov. Kollekte. Weitere Infos unter www.lit-z.ch
FAMILIE
Sonntagsschwimmen mit Kindern
Für das Schwimmen mit Kindern ab der ersten Primarschule ist
das Hallenbad Pestalozzi in Stans von Sonntag, 22. Oktober
2023 bis Sonntag, 21. Januar 2024, jeweils von 10.00 bis 11.30 Uhr
geöffnet (nur in Begleitung einer erwachsenen Person). Während
der Weihnachtsferien bleibt das Hallenbad geschlossen!
Latärnliumzug
Am Freitag, 10. November 2023, um 18.00 Uhr findet neben der
katholischen Pfarrkirche Stans eine ökumenische Kleinkinderfeier
statt. Um 18.20 Uhr startet oberhalb der Kirche der Latärnliumzug.
Beim Pestalozzischulhaus besteht die Möglichkeit, sich
mit Wienerli, Brot und einem Punsch oder Kaffee zu stärken. Bons
werden vor der Kirche oder am Ende des Umzugs verkauft.
Sankt Nikolaus Verein Stans
Anmeldeschluss für Samichlaisbesuche
Am Mittwoch, 15. November 2023 ist Anmeldeschluss für die
Familien aus Stans und Oberdorf-Büren für einen Samichlaisbesuch
zu Hause oder im Esu-Gadä in der Mittleren Bünt in
Oberdorf. Alle Infos und das Anmeldeformular finden Sie unter
www.pfarrei-stans.ch. Die Formulare sind nur online erhältlich.
Voranzeige: Der Besuchstag beim Samichlais in der Teufrüti mit
Einzug ins Dorf findet am Sonntag, 26. November 2023 statt.
KIRCHE
Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden
Familien-Gottesdienst mit Taufe: Am Sonntag, 12. November
2023, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Stans. Mit Pfarrerin
S. Petermann-Gysin; Denise Kohler und rise-up-Chor; Kinderkaffee.
Stricknachmittag: Am Montag, 13. November 2023, von 14.00
bis 16.00 Uhr in der reformierten Kirche Stans mit K. Gfeller,
Telefon 041 610 51 08.
Mittagstisch: Am Dienstag, 14. November 2023, um 12.00 Uhr in
der reformierten Kirche Stans. Das Mittagsmenü kostet CHF 10.–
pro Person ab 12 Jahren, CHF 4.– pro Kind bis 12 Jahre. Anmeldung
bis 9.00 Uhr unter Telefon 041 610 56 53 oder per E-Mail an
sekretariat.pfarramt.stans@nw-ref.ch
Friedensgebet: Jeden Freitag um 19.00 Uhr in der reformierten
Kirche Stans mit Pfarrerin Silke Petermann-Gysin.
Nidwaldener Woche der Religionen – 5. bis 12. November 2023
Am Donnerstag, 9. November 2023, um 19.00 Uhr im Oeki Stansstad:
Podiumsgespräch und Austausch «Braucht unsere Gesellschaft
(noch) Religion?»; am Sonntag, 12. November 2023,
um 18.00 Uhr in der Kapuzinerkirche Stans: interreligiöses
Friedensgebet mit Agape im inneren Chor. Menschen aller
Religionen beten, singen, musizieren und essen gemeinsam.
AUSGANG
AQWA Session 2023
Die zweite AQWA Session am Samstag, 11. November 2023 bringt
musikalischen Hochgenuss in die grosse Badezimmerausstellung
in Stans. Die drei hochkarätigen Sänger Paulo Mendonça
(Schweden), Caroline Chevin (CH) und Jenny (CH/USA) verwandeln
zusammen mit der AQWA Session Band die 1'291 m 2 grosse
Ausstellung in der Riedenmatt 2 in Stans in eine Konzertbühne.
Die AQWA Bar im EG ist ab 18.30 Uhr offen. Konzertbeginn ist um
20.30 Uhr. Eintrittspreis: CHF 80.–. Tickets und weitere Infos
unter www.aqwasession.ch
FAMILIE
Weihnachtszauber im Winterwald
Am Samstag, 9. Dezember 2023 und Sonntag, 10. Dezember 2023,
jeweils von 13.30 bis 17.00 Uhr im Kernwald. Für Kinder ab
3 Jahren in Begleitung. Mit herzigen Geschichten, etwas Erwärmendem
und etwas weihnachtlich Süssem vom Feuer, basteln
von Weihnachtsdeko und mehr erwartet euch an diesem
zauberhaften Waldnachmittag. Wir halten uns bei Spielen warm
und suchen den schönsten Weihnachtsbaum. Auch die Tiere im
Wald dürfen an unserem kleinen Fest teilhaben. Lasst euch
überraschen! Weitere Informationen und Anmeldung unter
www.naturiamo.ch, natur und umwelt ob- nidwalden, Stans,
Telefon 041 610 90 30, info@naturiamo.ch

PREISVORTEIL
FR. 1’000.–
AUF ALLE 4x 4 MODELLE
AUTO REGLI GMBH – 6460 ALTDORF – CUPRAPARTNER.CH/REGLI
CUPRA_20231004_AZ_Ateca_4x4Aktion_144x101mm_AutoRegli_DE_RZ.indd 1 04.10.23 11:37

Mit Ernährungsumstellung dem ei e
Frau Frau Pereira, warum wollten Sie Sie Sie abnehmen, was was was war war war Ihre Ihre Ihre Motivation?
Die Die Die Angst um um um die die die Gesundheit. Ich Ich Ich wollte gesünder werden.
Was Was Was hat hat hat Sie Sie Sie bewogen, mit mit mit ParaMediForm
Gewicht zu zu zu reduzieren?
Ich Ich Ich wurde durch den den den ganzen Prozess begleitet
und und und war war war somit nie nie auf nie auf mich auf mich alleine gestellt.
Haben Sie Sie Sie schon Diäten ausprobiert?
Ja, Ja, sehr Ja, sehr sehr viele! Aber Aber keine funktionierte.
vorher
«Es ist nicht
nur das Abnehmen,
sondern eine
Lifestyle-Veränderung.»
Celia Pereira aus aus aus Sachseln
Muss man man wenig essen?
Oder wie wie wie kann man man sich sich sich das das das vorstellen?
Nicht wenig. Ganz im im im Gegenteil, sogar mehr,
aber aber einfach das das das Richtige.
- 22 kg
Was Was Was war war war Ihnen am am am Wichtigsten?
Die Die Die Begleitung durch Fachpersonen und und und die die die vielen
hilfreichen Tipps, die die sie die sie mir sie mir mir gaben.
Wie Wie Wie haben Sie Sie sich Sie sich sich während des des des Abnehmens gefühlt?
Sehr Sehr gut! gut! gut! Ich Ich war Ich war war nie nie nie müde, hatte nie nie nie Hunger und und und keine Heisshungerattacken.
Was Was Was hat hat hat sich sich sich für für Sie für Sie Sie verändert?
Ich Ich Ich weiss jetzt, jetzt, wie wie wie ich ich richtig esse esse und und und wieviel von von von welchen Lebensmitteln gut gut gut
für für mich für mich sind. sind. Ich Ich bin Ich bin bin gesünder denn je. je. je.
Wie Wie Wie hat hat hat Ihr Ihr Ihr Umfeld auf auf auf Ihre Ihre Ihre neue Figur reagiert?
Positiv überrascht. Sie Sie Sie freuten sich sich sich sehr sehr sehr für für mich für mich und und und meinen neuen Lifestyle.
Wie Wie Wie wichtig war war war der der der Einfluss Ihrer Ihrer Beraterin?
Sehr Sehr wichtig. Sie Sie half Sie half half mir mir mir durch den den den ganzen Prozess und und und war war war stets stets für für mich für mich da. da. da.
041 631 02 022 22 Rufen Sie jetzt an an für den ersten S

eigenen Körper so viel Gutes tun.
Was Was Was haben Sie Sie Sie gelernt?
Richtiges Umgehen mit mit mit der der der Nahrung. Ich Ich Ich lernte,
dass dass es es es nicht nur nur nur das das das Abnehmen ist, ist, ist, sondern eine eine eine
Lifestyle-Veränderung.
Würden Sie Sie Sie ParaMediForm
weiterempfehlen?
Auf Auf Auf jeden Fall! Fall! Fall!
Was Was Was sagen Sie Sie Sie heute zum zum Preis?
Der Der Der Preis Preis ist ist ist relativ hoch, doch ich ich ich bereue
nichts und und und schlussendlich bin bin ich bin ich jetzt ich jetzt jetzt gesund
und und und das das das ist ist ist wichtiger als als als Geld!
Rufen Sie Sie Sie
jetzt jetzt an an für an für ein für ein ein
kostenloses
Informationsgespräch!
041 631 02 022
22
Wir Wir Wir freuen uns uns uns
auf auf Sie! auf Sie! Sie!
Entdecken Sie Sie Sie das das Geheimnis
der der Stoffwechselanalyse!
Lernen Sie Sie Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel
kennen und und und essen Sie Sie Sie genussvoll das, das, das, was was was Ihr Ihr Ihr
Körper braucht und und und die die Kilos die Kilos werden purzeln!
Martina Stutz Stutz & & & Myriam Andermatt
Dipl. Dipl. Dipl. Gesundheitsberaterinnen PMF PMF PMF
Schilddrüsentyp?
Nimmt an an Taille, an Taille, Ober-
körper und und und Hals Hals Hals zu zu zu
Nebennierentyp?
Nimmt vor vor allem vor allem in in in
der der der Bauchregion zu zu zu
ParaMediForm
Nidwalden
Sonnenbergstrasse 9 9 9
6052 6052 Hergiswil
info@paramediform-nidwalden.ch
www.paramediform.ch/nidwalden
Hypophysentyp?
Nimmt überall
gleichmässig zu zu zu
Keimdrüsentyp?
Nimmt an an Hüfte an Hüfte und und und
Oberschenkeln zu zu zu
Schritt in in ein schlankes Leben ohne Jo-Jo-Effekt!

REDAKTION
GEWINNER-SCHNAPPSCHUSS
DIESER AUSGABE VON «GEBLITZT»
Herzliche Gratulation
«Licht und Wassertropfen auf einem
Frauenmantelblatt»
Aufgenommen
am Buochser Quai,
am 25. Oktober 2023 von Lilli Steiger
MINI-MIGROS IM LÄNDERPARK
Der grösste „Verkäuferliladen“ der
Schweiz wird vom 6.-18. November 2023
im Länderpark sein.
Die Mini-Migros kommt nach Stans: Auf
über 100 Quadratmetern können Kinder
realitätsnah „Verkäuferlis“ spielen. In der
Mini-Migros gestalten sie ihre eigene Welt
und schlüpfen wahlweise in die Rolle einer
Filialmitarbeiterin, eines Kunden oder eines
Logistikers. Nach Lust und Laune können
sie Produkte stapeln, mit dem Einkaufswagen
herumrennen oder die Kasse
bedienen. Sie spielen frei, ohne Anleitungen
und Animationen. Wie die echte Migros
verfügt auch die Mini-Migros über eigene
Industriebetriebe, welche die Filiale
mit Produkten beliefern.
Cumulus-Karte und Spielgeld: Alles
wie in der «richtigen» Migros
Die Erwachsenen im Laden verfügen über
pädagogische Erfahrung und nehmen die
Rolle des „Kundendienstmitarbeiters“ und
des „Filialleiters“ ein. Beim „Kundendienst“
erhalten alle Kinder ein Portemonnaie, gefüllt
mit einer Cumulus-Spielkarte und Lilibiggs-Spielgeld.
Eltern, Grosseltern oder
der Götti bleiben draussen, für sie gibt es
neben dem Eingang Sitzgelegenheiten. Die
Wände um die Kinderfiliale sind auf drei
Seiten aus Plexiglas, damit man den Kindern
beim Spielen zusehen kann.
Die Verantwortung der Kinder liegt bei den
Eltern. Deshalb werden die Eltern auch gebeten,
sich im Wartebereich aufzuhalten,
während das Kind in der Mini-Migros am
Spielen ist. Die Benutzung der Mini-Migros
ist für Kinder von 4 bis 12 Jahren und erfolgt
auf eigene Verantwortung.
Mehr Infos unter: www.laenderpark.ch
Pressedienst

Der Graue Star
Kostenfreie Informationsabende
in Sursee und Luzern
mit Referent Dr. med. St. Schicke
Augenarzt / Augenchirurg ARGUS Augen
Dienstag, 14. November 2023 um 18.30 Uhr
bei ARGUS Augen, Bahnhofstrasse 40, 6210 Sursee
Telefon 041 9215244 | E-Mail sursee@argusaugen.ch
Dienstag, 21. November 2023 um 18.30 Uhr
bei ARGUS Augen, Obergrundstrasse 108, 6005 Luzern
Telefon 041 4960000 | E-Mail luzern@argusaugen.ch
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung
Ihr Kompetenzzentrum für Augenheilkunde,
Augenlaser und Augenchirurgie

SparZINSEN
ab 1.25 %
Ohne Limiten und ohne Gebühren
Mehr erfahren unter: raiffeisen-nidwalden.ch
Tag der offenen Tür
KoKoTé Manufaktur
Samstag, 18. November 2023
11:00 - 17:00 Uhr, Ried 2b in Schattdorf
Mit den Stargästen Globi und Rolf Sommer,
Globi-Zaubershow, Malwettbewerb, Gewinne,
Fabrikpreise, Kaffee und Kuchen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
MÖBEL_119
©2023, Orell Füssli AG, Globi Verlag Imprint Orell Füssli Verlag, Zürich
MÖBEL
NÄF AG
Seestrasse 2, 6052 Hergiswil
Telefon 041 630 34 22
www.naef.swiss
info@naef.swiss
Möbel zum Wohnen Essen Schlafen Arbeiten…

Creativ Tage 2023
8. – 11. November 2023
10% Rabatt
vom 8.11. – 11.11.2023
Rabatt nicht kumulierbar
kein Rabatt auf Reparaturen und Gutscheine

Infoveranstaltung
10. SCHULJAHR
1 JAHR, 2 RICHTUNGEN, 3 MODELLE
21. November 2023, 18.30 Uhr
T +41 41 418 10 20
freisschulen.ch/bv
Gezielte Berufsvorbereitung in kauf männischer oder
medizinischer Richtung. Sichern Sie sich Ihren Vorsprung!
Ihr Spezialist für Umzüge, Räumungen und Entsorgungen
Umzüge, Wohnungsräumungen, Entsorgungen, Haushaltauflösungen, Entrümpelungen
im Raum Innerschweiz / Aargau / Zug
6300 Zug
6005 Luzern
Brocki
041 710 02 30
041 361 18 10
076 460 35 15
info@laslo.ch
www.laslo.ch
Wohnungs-
Reinigung mit
100%
Abgabe-
Garantie
Einlagerungen von Möbeln/Hausrat als Lager/Zwischenlager
Nostalgie-Brockenstube für Brauchbares wie Teppiche, Antiquitäten uvm.
ADVÄNTSSTIMMIG
idä Rochushostatt
24.11.2023
17:00 - 20:00
25.11.2023
10:00 - 20:00
26.11.2023
10:00 - 17:00
Familia Lussi
Maja
Larissa
AUTOANKAUF
Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)
Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile,
Geländewagen, Jeeps und LKW
Seriös • Schnell • -Firma
Frühlingsgefühle auch im Winter?
Schweizer Singles Ü45 mit ehrlichem Partnerwunsch
aus deiner Region warten auf dich. Geniesse
auch du die Zweisamkeit. Luzerner-Singletreff.ch
PW Martina, Tel. 078 842 44 48
DAS KONZEPT FÜR DEINEN STARTSCHUSS
MEHR ENERGIE
WOHLFÜHLKÖRPER, FLOW
NEUER LIFESTYLE, POSITIVES MINDSET
STOFFWECHSELTURBO, DARMGESUNDHEIT
GESUNDE ERNÄHRUNG, POWERFRÜHSTÜCK
PER APP REZEPTE, TIPPS & TÄGLICH
10 MINUTEN WORKOUTS FÜR JEDES ALTER & FÜR
JEDEN FITNESSZUSTAND, EINFACH VON ZU HAUSE
rochushostatt.ch
bsundrigs-vonherzen.ch larissaliem.ch
routine2greatlife.com

Das Herbst/Winter
Programm für
Ihre Schönheit
Sonntag, 12. November 2023
in der MZA Zälgli Wolfenschiessen
phformula Schälungen
mit sofortigen
Behandlungsergebnissen
und erstaunlichen
Hautstrukturverbesserungen
MCCM 24 H DNA
Platinum/Kollagen-
Behandlungen
In der Beauty folgt
man derzeit einem
weltweiten Trend:
Vor allem das Edelmetall
Platin ist in
der Legierung 950
vergleichsweise
sehr rein und sehr
hautfreundlich.
9.30 Gottesdienst in der Pfarrkirche Wolfenschiessen
ab 10.30
Eröffnung
des Bazars
attraktives
Kinderprogramm
Verkaufsstände
mit dem Chor Re’Member
mit Festwirtschaft
und Kuchenbuffet
Glücksfischen, Kino,
Dschungelsafari und vieles mehr
vielfältige Produkte aus Natur und
Tirligartä, Esswaren, Naturkosmetik,
Geschenkartikel, Textilien und
Wollsachen
ab 11.45 Bazar-Menu Hackbraten, Gratin, Rüebli,
Bohnenbündeli
Gerne empfange ich Sie
für eine unverbindliche
Beratung
Anmeldungen:
24 Std. online unter
www.pacos-beauty.ch
WhatsApp oder
Natel 079 233 05 54
Der Erlös geht an
das Seniorenkonto
der Frauengemeinschaft
Wolfenschiessen.

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
Jugendraum Ennetmoos in der ZSA SH Morgenstern
Am Freitag, 10. November 2023, von 19.45 bis 22.00 Uhr geöffnet.
Wir freuen uns auf alle Jugendlichen ab der sechsten Klasse.
Samichlausbesuche 2023
Auch dieses Jahr kann der Samichlaus wieder im Holzwurm besucht
werden, und zwar am Mittwoch, 29. November, Donnerstag,
30. November oder Freitag, 1. Dezember 2023. Das Anmeldeformular
können Sie bei samichlaus@kirche-ennetmoos.ch
anfordern. Anmeldeschluss ist am Montag, 20. November 2023.
KIRCHE
Räbäliechtli-Umzug
Am Sonntag, 12. November 2023, um 17.00 Uhr treffen wir uns zur
besinnlichen Einstimmung in der Kirche St. Jakob. Anschliessend
Umzug mit den geschnitzten Räben und bunten Laternen durchs
Chilenmattli-Quartier. Auf dem Pausenplatz brennt das Martinsfeuer.
Es gibt Punsch und es besteht die Möglichkeit zu bräteln.
Wurst selber mitnehmen. Der Anlass findet bei jedem Wetter statt.
Räben schnitzen und Räbäliechtli-Lieder hören
Wir treffen uns am Freitag, 10. November 2023, zwischen 15.00
und 17.00 Uhr im Pfarrhaus St. Jakob. Bitte eigene Räben und
Schnitzwerkzeug mitnehmen. Auf www.kirche-ennetmoos.ch
hört ihr bereits die Räbäliechtli-Umzugslieder. Bei Fragen wendet
euch an das Pfarramt, Telefon 041 610 15 35.
VEREINE
FG Ennetmoos – Tonarbeit mit Doris Walker
Arbeitest du gerne kreativ und hast Freude an einem individuell
gestalteten Gegenstand? Dann bist du im Töpferkurs von Doris genau
richtig. Sie führt dich am 16. und 23. November 2023, von 19.30
bis ca. 22.00 Uhr in ihrem Atelier Herzdame, Eimatt 16, Ennetmoos
durch den Abend. Preis: CHF 60.–, exkl. Material. Anmelden bis Freitag,
10. November 2023 bei Doris Walker, Telefon 079 631 99 85. Der
Kurs wird ab 5 Personen bis max. 10 Personen durchgeführt.
Eagles Line Dancers – Line Dance Schnupperabende
Am Dienstag, 7. und 14. November 2023, von 18.00 bis 18.30 Uhr an
der Eimatt 16 in Ennetmoos. Das Tanzvergnügen, das in Reihen
getanzt wird und keine Partner/-innen braucht. Komm, schau
herein und probiere aus. Ein neuer Kurs startet am Dienstag,
9. Januar 2024 und findet 13x jeweils am Dienstag von 18.00 bis
19.00 Uhr statt. Weitere Infos unter www.eagleslinedancers.ch
AUSSTELLUNG
Kunstausstellung – Orte, wo noch niemand war
Von Freitag, 27. Oktober bis Sonntag, 19. November 2023 Kunstausstellung
von Thomas Grogg in der Sust in Stansstad. Weitere
Infos unter www.stansstad.ch
FAMILIE
Samichlaus Stansstad
Informationen und Anmeldung für den diesjährigen Samichlausbesuch
in den Familien finden Sie im Pfarrblatt 20/2023 vom
2. November 2023 oder unter www.samichlaus-stansstad.ch. Bei
Fragen wenden Sie sich an samichlaus-stansstad@bluewin.ch
oder an P. Schindelholz, Telefon 079 402 89 78. Anmeldeschluss
für den Samichlausbesuch ist Sonntag, 12. November 2023. Der
Samichlauseinzug findet am Samstag, 2. Dezember 2023 statt.
KIRCHE
Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden
Stricknachmittag: Am Dienstag, 14. November 2023, von 14.00 bis
17.00 Uhr in der «Stube» im Oeki mit B. Weber, Telefon 076 382 76 95.
VEREINE
Ski- und Alpenklub Lopper Stansstad – Herbstversammlung
Am Freitag, 17. November 2023, um 19.00 Uhr im neuen Feuerwehrgebäude,
Seepark 5, Stansstad. Neben den Infos aus dem
Verein und einem gemütlichen Abend dürfen wir auch die Feuerwehr
besichtigen. Ein kleiner Imbiss wird serviert. Klubmitglieder
und Gäste, welche sich für den Klub interessieren, werden
gebeten, sich unter thom.gosso@gmail.com anzumelden.
KAB – Jassabend
Am Freitag, 10. November 2023, um 20.00 Uhr im Saal unter der
Kirche. Türöffnung ist um 19.30 Uhr. Anstelle des Teilnehmerbeitrages
bringt jede Teilnehmerin/jeder Teilnehmer einen nicht
eingepackten Preis im Wert von ca. CHF 8.– mit. Ein kleines Getränke-
und Imbissangebot ist vorhanden. Die KAB Stansstad
freut sich auf Ihren Besuch.
FMG Stansstad-Kehrsiten – Spieleabend
Am Freitag, 10. November 2023, ab 19.00 Uhr organisiert die FMG
einen Spieleabend im Oeki Stansstad. Es stehen verschiedene
Gesellschaftsspiele zur Verfügung. Zusätzlich ist das Mitbringen
der eigenen Lieblingsspiele erwünscht. Es ist keine Anmeldung
erforderlich. Fragen werden unter Telefon 079 714 65 89 oder via
E-Mail an brigitte.buenter@fmg-stansstad.ch beantwortet.
FAMILIE
Samichlausbesuche und Samichlauseinzug
Weitere Infos siehe Gemeindespalte Stansstad.
POLITIK
Herbst-Gemeindeversammlungen Oberdorf
Weitere Infos siehe Gemeindespalte Oberdorf.

Mier
Sind aM
herBScht-
Märcht
In unserem Hofladen beim
Bauernhof Milchbrunnen in
Stans finden Sie viele
verschiedene, hausgemachte
Produkte.
Alles in Selbstbedienung mit
Kasse oder Twint.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch !
Stiftung Weidli StanS
Bauernhof MilchBrunnen | BuochSerStraSSe 49 | 6370 StanS | WWW.Weidli-StanS.ch
Kinderschutzinitiative
Eltern sind für die Gesundheit ihrer Kinder
verantwortlich. Deshalb sollen sie auch über
medizinische und gesundheitsbezogene
Massnahmen entscheiden dürfen.
Selbstbestimmung und Eigenverantwortung stärken.

Möchten Sie Pflegefamilie werden?
Nächster Online-Informationsabend
Dienstag, 28. November 2023
19.00–20.30 Uhr
Pflegefamilie
werden –
Ihre Herzensaufgabe?
Anmeldung unter
www.caritas.ch/pfi
oder per Telefon 041 419 22 77
Infoveranstaltung
KAUFFRAU/-MANN EFZ
DIENSTLEISTUNG UND ADMINISTRATION
MIT PRAKTIKUMSVERMITTLUNG
21. November 2023, 18.30 Uhr
Im ersten Ausbildungsjahr machen wir Sie fit für Ihr
zweijähriges Praktikum, das wir Ihnen vermitteln.
Sonntag, 10. November 2019
T +41 41 418 10 20
freisschulen.ch/kv
133
Sonntag, 10. November 2019
Staatlich anerkanntesHilfswerk
› Gratisabholdienst › und
Warenannahme
und Warenannahme
für Wiederverkäufliches
für Wiederverkäufliches
› Räumungen › und und
Entsorgungen
zu ufairenPreisen
zu Preisen
Grossbrockenstube Emmen
Buslinie 40+44, Station Flugzeugwerke
Hasliring 11, Tel. 041 260 85 11
www.hiob.ch, emmen@hiob.ch
WeitereHIOB Brockenstube
Reinach AG,Sandgasse 10
Tel. 062 772 38 62
Wahre Schatztruhe
Vielfältiges Angebot an Waren!
Sonntag, 12.
10.
November 20192023
9.00 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche
anschliessend ganzer Tag Festbetrieb und volkstümliche
Unterhaltung auf dem Dorfplatz
Volkstümliche Nachmittagsunterhaltung
Hotel Restaurant Rössli: «Echo vom Stanserhorn»
Ä scheeni Älpler-Chilbi winscht d`Älplergsellschaft Beggäried
Ä scheeni Älpler-Chilbi winscht d`Älplergsellschaft Beggäried
KURIO BROCKI HAECKI
– Räumungen, Umzüge, Transporte, Entsorgungen
und Lagerplätze
– Verkauf auf 400m² Einkaufsfläche, Annahme guter
Dinge der Zeit
Tel. 041 660 60 61, 6056 Kägiswil, www.kuriobrocki.ch
Volkstümliche Nachmittagsunterhaltung
Hotel Restaurant Rössli: «Echo vom Stanserhorn»
Kaufe Autos ab Platz
Ä scheeni Älpler-Chilbi winscht d`Älplergsellschaft Beggäried
Fast alle Marken, Kilometer und Zustand
egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis,
seriös. Globus-Car – s.Line sicher
Telefon 079 434 39 49
24 Stunden, auch Samstag/Sonntag
Volkstümliche Nachmittagsunterhaltung
Hotel Restaurant Rössli: «Echo vom Stanserhorn»
Ä scheeni Älpler-Chilbi winscht d`Älplergsellschaft Beggäri

2.20%
ZinS
und mehr!
50 %
Termingeld
Sie beStimmen
die dauer.
50 %
Anlagelösung
Sie beStimmen
die Strategie.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MEHR ERFAHREN
Raiffeisenbank Nidwalden
Riedenmatt 1, 6370 Stans
+41 41 618 98 98
nidwalden@raiffeisen.ch
Sie investieren Ihr Geld zur Hälfte in eine Termingeldanlage
mit einem Bonuszinssatz und die andere
Hälfte in eine verwaltete Anlagelösung (z.B. Fonds),
passend zu Ihrem Anlageziel.
Weitere Informationen und Terminvereinbarung:
raiffeisen-nidwalden.ch
Das Angebot ist gültig bis zum 31.12.2023

REDAKTION
LEHRLINGSAUSFLUG DER DRUCKEREI ODERMATT AG
Die Druckerei Odermatt AG ermöglicht
uns Lernenden aller Abteilungen jedes
Jahr einen Ausflug. Geplant und organisiert
wird dieser jeweils von den Lernenden
im letzten Lehrjahr. Dieses Jahr
durfte ich die Organisation in die Hand
nehmen. An diesem Ausflug nahmen alle
sechs Lernenden der Polygraf/innen und
Medientechnolog/innen teil.
Am Freitag, 20. Oktober, trafen wir uns um
5.30 Uhr zusammen mit unserer Begleitperson
der Druckerei am Bahnhof Stans und
begaben uns auf den Weg Richtung Luzern.
Anschliessend setzten wir unsere Reise mit
dem Bus in den Europapark Rust fort.
Unser erster Halt führte uns direkt zur «Silver
Star». Danach waren garantiert alle von
uns hellwach. Trotz des regnerischen Wetters
am Vormittag hielten uns die widrigen
Bedingungen nicht auf. Wir wechselten von
einer Achterbahn zur nächsten, von der
«Blue Fire» bis zum «Alpenexpress» und
nutzten unsere Tickets voll aus. Das regnerische
Wetter brachte nicht nur Nachteile
mit sich, die Wartezeiten waren vergleichsweise
kurz. Bald war die Mittagszeit gekommen
und im Restaurant «Mille Fleurs»
konnten wir köstliche Pizza und Pasta geniessen.
Nach einer kurzen Pause setzten
wir unsere Erkundungstour fort. Am Nachmittag
klarte das Wetter deutlich auf. Nun
konnten wir nur noch auf den Wasserbahnen
nass werden. Schon bald neigte sich
der Tag dem Ende zu und wir machten uns
mit dem Bus auf die Heimreise. Während
der Fahrt im Bus und beim Anstehen für die
Fahrgeschäfte führten wir lebhafte Gespräche
und wir Lernenden konnten uns untereinander
noch besser kennenlernen.
Wir bedanken uns herzlich bei der Geschäftsleitung
und unserer Begleitperson,
die uns dieses bereichernde und abwechslungsreiche
Erlebnis ausserhalb der Arbeit
ermöglicht haben.
Kilian Britschgi, Polygraf, 4. Lehrjahr,
Druckerei Odermatt AG

PAULA BEYELER BRINKHAUS
I VOLTI DI PAULA
AUSSTELLUNG
11. - 26. November 2023
Vernissage: Samstag 11. November, 17 Uhr
Laudatio: CLAUDIO METZGER
Musik: YASMIN KUGLER
Galerie Ermitage | Dorfstrasse 30 | 6375 Beckenried
Öffnungszeiten: Samstag 14 - 17 Uhr, Sonntag 11 - 17 Uhr
www.kulturverein-ermitage.ch

SAMSTAG
Neumühlestrasse 4
6102 Malters
08:30 bis 16:00 Uhr beim
HUG Chnusper-Laden
Märchen von Jolanda Steiner,
Fotowettbewerb mit tollen
Preisen und vieles mehr
Parkplätze im
Industriequartier.
Partner
Chnusperbauen
11. November 2023
Ja, ich möchte per Newsletter über
diesen Event informiert werden:
hug-guezli.ch/newsletter
ENDLICH – EIN STÜCK FÜR IMMER
JUDITH BACH
Samstag, 25. November 2023, 18.30 Uhr
Ein Chansonkabarett – überraschend, zart und
frech. Auch in ihrem zweiten Solostück macht
Judith Bach als Claire ihr Ding: Die Berlinerin
singt, philosophiert und spielt Klavier.
Vieles ist anders, seit ihre weise Oma Fritz tot
ist. Claire – Motorradfahrerin – erfährt, dass an
einem Ort, wo Erinnerungen und Grabinschriften
langsam verblassen, Geschichten so
lebendig werden können, wie nirgendwo sonst.
Sogar ihre eigene.
Informationen judithbach.net
Tickets krone-sarnen.ch/tickets
Apéro & 3-Gang-Cabaretdîner
CHF 90.– pro Person
CHF 35.– Restticket, nur Cabaret
Kaufe Autos ab Platz
• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,
Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal
• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 33 12 000
1.25 %

Hogwarts
„Wähle deine Bar“
Schränzerball
11. November 2023
Schulhaus Alpnach
www.staederschraenzer.ch
Türöffnung 19.30 UHR
Eintritt 16.-
Ü33 Gratis
Ab 16 Jahren
DJ Laban/DJ Lucky Luke/DJ Trice
DJ Rescel/DJ Neural Network
Ländlermusik mit Chratzbodä Ergeler
Monsterkonzert ab 18.00 UHR:
Rätschbäsä, Birgerfäger, Guugge Stans 1850, Beggoschränzer,
Bäusyräller, Gätterlifurzer, Rampassä, Burgtätscher, Fürobe-Blooser,
Gottlieber Schnooge, Chrottepösche
Ausweis- und Taschenkontrolle

GEMEINDEINFOS
KIRCHE
Muilörgeli-Gruppe der Pro Senectute spielt im Gottesdienst
Am Sonntag, 12. November 2023, um 9.00 Uhr in der Bruderklausenkirche
in Büren (Mitgestaltung des Gottesdienstes) unter
der Leitung von Hansruedi Emmenegger. Herzlich willkommen!
Die Muilörgeli-Gruppe.
POLITIK
Herbst-Gemeindeversammlungen Oberdorf
Weitere Infos siehe Gemeindespalte Oberdorf.
VEREINE
Frauen Gemeinschaft Stans – Abendjass Büren
In gemütlicher Frauenrunde werden am Donnerstag, 9. November
2023 beim Abendjass die Karten ausgespielt. Gejasst wird
von 19.30 bis 22.00 Uhr im Clubraum in Büren. Herzlich willkommen
sind Frauen – Routiniers oder Hobbyjasserinnen. Der
Unkostenbeitrag beträgt CHF 3.–. Eine Mitgliedschaft der
Frauen Gemeinschaft Stans ist nicht notwendig. Weitere
Auskünfte bei Rosmarie Kiser, Telefon 041 610 48 68.
Jodlercheerli Brisäblick
Gedächtnisgottesdienst mit Jodlermesse
Am Sonntag, 19. November 2023, um 10.00 Uhr in der Bruderklausenkirche
in Büren. Gedächtnis für lebende und verstorbene
Angehörige vom Jodlercheerli Brisäblick, Oberdorf.
FAMILIE
Sankt Nikolaus Verein Stans
Anmeldeschluss für Samichlaisbesuche
Am Mittwoch, 15. November 2023 ist Anmeldeschluss für die
Familien aus Oberdorf-Büren für einen Samichlaisbesuch. Alle
Infos und das Anmeldeformular finden Sie im Internet unter
www.pfarrei-stans.ch. Die Formulare sind nur online erhältlich.
KIRCHE
Muilörgeli-Gruppe der Pro Senectute spielt im Gottesdienst
Am Sonntag, 12. November 2023, um 9.00 Uhr in der Bruderklausenkirche
in Büren (Mitgestaltung des Gottesdienstes) unter
der Leitung von Hansruedi Emmenegger.
POLITIK
Herbst-Gemeindeversammlungen Oberdorf
Am Mittwoch, 15. November 2023 finden in der Aula im Schulhaus
Oberdorf die Herbst-Gemeindeversammlungen statt. Die
Schulgemeinde beginnt um 19.30 Uhr. Danach werden die
Geschäfte der Politischen Gemeinde behandelt. Im Anschluss
sind Sie herzlich zu einem Apéro eingeladen.
AUSGANG
Long Distance Call
Am Freitag, 15. Dezember 2023, von 19.30 bis 23.00 Uhr in der
Kaffee Bar Dorfklatsch. Blues and More mit der Luzerner Band.
Eintritt frei. Kollekte. Weitere Infos unter www.dorfklatsch.ch
DIVERSES
Samichlais Ytrichlätä
Kinder und Jugendliche läuten die Samichlaus-Zeit ein und
trychlen am Donnerstag, 23. November 2023 durch Emmetten.
Die Kinder werden von den Urchigen Ämmätter Trychlern begleitet.
Treffpunkt: 18.30 Uhr im Sagendorf. Route: Sagendorf,
Egg, Boutigen. Anschliessend sind die Kinder und Jugendlichen
zu einem Imbiss im la cucina di Susi eingeladen. Mitnehmen:
Trychle, Hirthemd, Gehörschutz. Anmeldung bis Montag, 20. November
2023 an René Würsch, Telefon 079 603 83 53. Wir bitten
die Eltern, ihre Kinder um 19.30 Uhr abzuholen.
SCHULE
Winterhallenklettern
Jeden Freitag vom 3. November 2023 bis 22. März 2024 jeweils
von 18.00 bis 19.30 Uhr findet in der Turnhalle Emmetten ein offenes
Klettern unter fachkundiger Anleitung für interessierte
Emmetter und Seelisberger statt. Primarschüler dürfen nur in
Begleitung von Erwachsenen teilnehmen. Auswärtigen steht das
Klettern ebenfalls offen. Sie bezahlen einen Unkostenbeitrag von
CHF 5.–. Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Anmeldung bis
Donnerstagabend unter: klettern@schule-emmetten.ch
TOURISMUS
Herbst-Jassabend
Am Freitag, 17. November 2023, um 20.00 Uhr im Restaurant
Dorfklatsch.Gesellig sein, jassen, trumpfen und lachen. Genau
unter diesem Motto führt das Event-Team wieder die beliebten
Herbst-Jassabende durch. Alle sind herzlich willkommen.
FAMILIE
Samichlausbesuche und Samichlauseinzug
Informationen und Anmeldung für den diesjährigen Sami chlausbesuch
in den Familien finden Sie im Pfarrblatt 20/2023 vom
2. November 2023 oder unter www.samichlaus-stansstad.ch. Bei
Fragen wenden Sie sich an samichlaus-stansstad@bluewin.ch
oder an P. Schindelholz, Telefon 079 402 89 78. Anmeldeschluss
für den Samichlausbesuch ist Sonntag, 12. November 2023. Der
Samichlauseinzug in Stansstad findet am Samstag, 2. Dezember
2023 statt.

Wissen fürs Leben –
Zeit für Neues
Die Lehrgänge und Kurse 2024
für Fach- und Privatpersonen:
• Pflege und Betreuung
• Eltern und Familien
• Inhouse- und Spezialkurse
• Nothilfe und Notfälle
neue
Angebote,
mehr
Kursorte
Informieren Sie sich unter:
www.srk-zentralschweiz.ch
XUND gratuliert
XUND gratuliert den 129 neu diplomierten Pflegefachfrauen und Pflegefachmännern HF und
dankt allen Ausbildungsbetrieben für ihr Engagement!
xund.ch

SANKT NIKOLAUS VEREIN STANS
Samichlais-Besuche in Stans und Oberdorf
Hausbesuch des Samichlais oder Besuch beim Samichlais
im Esu-Gadä
Alle Informationen und das Anmeldeformular unter
www.pfarrei-stans.ch
Anmeldeschluss: Mittwoch, 15. November 2023
Ehrlich Kompetent Zuverlässig
Büroreinigung, Fenster- und
Storenreinigung, Frühlingsputz,
Endreinigung mit Abgabegarantie
Parkstrasse 2, 6386 Wolfenschiessen
076 427 92 90
alpinaclean@hotmail.com
Kinderschutzinitiative
Indische Wochen
vom 07. November bis 18. Dezember 2023
Hotel Nidwaldnerhof
Dorfstrasse 12, 6375 Beckenried
Tischreservation unter Tel. 041 620 52 52
oder www.nidwaldnerhof.ch
«Eltern sind für ihre Kinder
verantwortlich. Deshalb
sollen sie auch über
gesundheitsbezogene
Massnahmen an Schulen
mitentscheiden dürfen.»
Urs Lang, Dallenwil

Sonntag, 12. November offen
von 9 bis 17 Uhr
Beim Kauf eines
YOGA Sessels erhalten
Sie die elektronische
Funktion (Motor) im
Wert von CHF 1'000.–
als Geschenk*
Weichnachts-
AKTION
*Aktion gültig bis 15.01.2024
6232 Geuensee
www.moebelschaller.ch

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
Senioren-Trüllern
Wie jedes Jahr findet auch dieses Jahr wieder das Senioren-
Trüllern bei uns im Alterszentrum Oeltrotte statt. Beim Trüllern
haben Sie die Möglichkeit, einen von vielen tollen Preisen zu
gewinnen. Ab 12.00 Uhr können Sie, wenn Sie möchten, unsere
traditionellen Älplermagronen aus unserer Küche geniessen.
Wenn auch Sie dabei sein wollen, freuen wir uns auf Ihre Anmeldung
unter Telefon 041 624 40 30.
Chlausengesellschaft – Samichlaisiizug (Vororientierung)
Am Samstag, 2. Dezember 2023, um 19.00 Uhr. Treychler-Kutteli
können im Restaurant Nidair für CHF 85.– erworben werden.
Chlausengesellschaft – Hausbesuche
Anmeldeschluss für die Samichlais-Hausbesuche ist am Mittwoch,
15. November 2023. Anmeldeformulare unter www.ennetbuergen.ch
Pro Senectute Nidwalden – Stubete
Am Dienstag, 14. November 2023, von 13.30 bis 17.00 Uhr
Stubete mit Spätlesemusikanten im Schützenhaus Herdern in
Ennetbürgen.
FAMILIE
FMG Träff und Spielgruppe Milchzahnd – Räbäliächtli-Umzug
Am Donnerstag, 9. November 2023 treffen wir uns um 17.30 Uhr
in der Kirche für die kurze Geschichte «St. Martin und der kleine
Bär». Um 17.50 Uhr Start des Umzugs vor der Kirche (Friedenstrasse)
anschliessend Verpflegung auf dem Schulhausplatz.
KIRCHE
Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden
Schatzsuche: Am Mittwoch, 22. November 2023, von 14.30 bis
16.30 Uhr im Pfarreizentrum Ennetbürgen. Gerne lädt Maya
Weekes Kinder von 4 bis 8 Jahren ein. Sie hören eine Geschichte,
singen, spielen, basteln und geniessen ein Zvieri. Kommt
vorbei und schaut herein. Maya Weekes freut sich jetzt schon
auf euch.
SENIOREN
Jass- und Spielnachmittag
Jeden 3. Donnerstag im Monat findet im Alterszentrum Oeltrotte
ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren
statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen.
Nächster Termin ist der 16. November 2023 um 14.00 Uhr. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Alterszentrum
Oeltrotte Ennetbürgen.
Offenes Singen – Alterszentrum Oeltrotte
Jeden Freitagnachmittag von 14.00 bis 15.00 Uhr. Das Angebot
ist kostenlos und richtet sich an alle Interessierten. Es stehen
Liederbücher zur Verfügung, das «Offene Singen» wird von einer
Fachperson geleitet. Wer will, darf einfach auch nur mitschaukeln
oder mitsummen. Wir freuen uns auf Sie.
Pro Senectute Nidwalden – Tanznachmittag
Am Donnerstag, 16. November 2023, von 14.00 bis 17.00 Uhr
Tanznachmittag mit dem Handorgelduett «Gebrüder Hess» aus
Küssnacht im Schützenhaus Herdern in Ennetbürgen.
Wandern 60plus – Hergiswil – Kriens Mattenhof
Am Dienstag, 14. November 2023 treffen wir uns um 8.45 Uhr bei
der Postautohaltestelle Dorf in Ennetbürgen. Wir reisen nach
Hergiswil (Ticket Ennetbürgen – Hergiswil, Anfahrt, Kriens
Mattenhof – Ennetbürgen, Rückfahrt selbst lösen). Von Hergiswil
aus gelangen wir nach einem kurzen Anstieg zur Hungermatt,
dann den Steinibach entlang zum Matterboden und weiter am
See entlang nach Horw, wo wir unser Mittagessen im Restaurant
la Fontana geniessen. Nach der Stärkung führt uns der Weg
oberhalb von Horw zur Hofrüti und weiter hinunter nach Kriens
Mattenhof, wo wir unsere Heimreise antreten. Wanderzeit zirka
2 ¾ Stunden, Anstieg 240 Hm, Abstieg 240 Hm. Anmeldungen
bis Montagmittag, 13. November 2023 an Moni Amstutz, Telefon
079 670 10 38.
VEREINE
Musikgesellschaft Ennetbürgen – Herbstkonzert
Am Sonntag, 12. November 2023, um 14.00 Uhr lädt die Musikgesellschaft
Ennetbürgen zum Herbstkonzert in der MZA in
Ennetbürgen ein.
Nidwaldner Militärvereinigung Füs Bat 47 und Geb S Bat12
Kirchliches Gedächtnis
Am Sonntag, 19. November 2023, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche
St. Antonius in Ennetbürgen. Wir gedenken der verstorbenen
Kameraden, die seit Oktober 2022 verstorben sind: 22. Oktober
2022 Niederberger Arthur (31), Laurenzenvorstadt 123, Aarau;
26. November 2022: Hess-Risi Oswald (47), Ennetbürgen;
28. November 2022: Bernasconi Mario (40), Schwertstrasse 27,
Zug; 11. Dezember 2022: Gander Karl (25) Wohnheim Nägeligasse,
Stans; 17. Januar 2023: Flüeler Heinrich (38), Wohnheim
Nägeligasse, Stans; 10. März 2023: Christen Josef (34), Altersheim
Heimet, früher Oberdorf; 22. März 2023: Durrer Walter (34),
Widderfeld 2, Wolfenschiessen; 13. April 2023: Gander Adolf
(36), Aemättlistrasse 1a, Stans; 21. Mai 2023: Käslin Josef (41),
Ennetbürgen; 12. Juni 2023: Zimmermann Hans (46), Stanserstrasse
22, Ennetbürgen; 15. Juli 2023: Achermann Alois (43),
Hofuhr, Buochs; 5. August 2023: Aebischer Charles (43),
Eggweid 4, Eich; 5. September 2023: Stöckli Felix (37), Nägeligasse
1, Stans; 26. September 2023: Z’Rotz Hardy (51), Bilacher
4, Ettiswil; 10. Oktober 2023: Rohrer Eduard (40), Gibel 1, Büren;
14. Oktober 2023: Häcki Walter, Humligen, Wolfenschiessen;
21. Oktober 2023: Würsch Josef (44), Dorfstrasse 59, Emmetten.
Gemeindeinfos
Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

BETRIEBSFERIEN
BETRIEBSFERIEN
Montag, 13. November
bis
Freitag, 8. Dezember 17.00
WINTERERLEBNIS
Glühwein Apéro
Fackelspaziergang
Fondueplausch
Rückfahrt mit Taxi
Für Gruppen ab 10 Personen
Weitere Informationen auf
www.gasthaus-schwand.ch
ÖFFNUNGSZEITEN
FESTTAGE
Heilig Abend: 10.00 – 16.00
Weihnachten: 10.00 – 23.00
Stephanstag: 10.00 – 16.00
Silvester: 10.00 – 00.30
Neujahr: 10.00 – 16.00
Berchtoldstag: 10.00 – 16.00
Familie Stähelin
Schwand 1 | 6390 Engelberg
Telefon 041 637 13 92
www.gasthaus-schwand.ch
Sonntag bis 17.00
Montag und Dienstag Ruhetag
Einladung
zur Ausstellung
17.-26. November 2023
Keramik
Edith Mathis tonformen.ch
als Gast
Edith Mathis
tonformen.ch
Töpferei Edith Mathis
Dorfstrasse 71, 6377 Seelisberg
Tel. +41 (0)79 951 90 20
info@tonformen.ch
Inspirationen
Cécile Donzé ceramicart.ch
wo
Cécile Donzé
Seestrasse 26
Beckenried
Ceramic Art
Seestrasse 26, 6375 Beckenried
Tel. +41 (0)41 620 33 64
cecile@cecileceramicart.ch
Eröffnungsapéro
Fr, 17.11.2023, 17-20 Uhr
samstags,
sonntags,
werktags,
14 -20
10 -17
14 -18
Wir freuen uns
auf alle Interessierten.
Uhr
Uhr
Uhr

erggasthof.ch
Diesen
Sonntag
offen
So wird’s gemacht.
Film ab:
CHRISTENBECK.CH
24h
Alpenblackenbrot
Altes Wissen neu entdeckt – das
vitamin- und mineralstoffreiche Brot mit
Alpen blackensamen vom Hof
Neufallenbach in Grafenort, Molke,
Chornwald-Weizen und
Schweizer Alpensalz.
Teig-
Ruhephase
Grosser
Weihnachtsmarkt
Tauchen Sie ein in eine zauberhafte
Weihnachtswelt und lassen Sie sich
an unserem Weihnachtsmarkt von
festlichen Dekorationsideen für Ihr
Zuhause inspirieren.
Sonntagsverkauf
Sonntag, 12. November 2023
12.00 – 16.00 Uhr
Gebr. Kuster AG
Bahnhofplatz 1, 6370 Stans
041 619 20 80
blumenkuster.ch

Wegen Wohnungsräumung
günstig
abzugeben:
Antik Barockbuffet Nussbaum,
Barock Aufsatzkommode /
Sekretär, runder Tisch,
div. Lampen, Teppiche und
Aussentische
Telefon 041 610 50 57
Weihnachtsaktion
der Scheinwerk GmbH
*Einfaches Paket*
Handwäsche der Karosserie / Lackversiegelung mit Nano-Hydrophobic-Seelant / Tür-Innenräume /
Staubsaugen des gesamten Innenraumes / Polieren der Fenster / Reinigung von Armaturenbrett und
Innenraum
Je nach Fahrzeuggrösse kann der Preis variieren (Preis zwischen CHF 60.– bis 100.–)
*Komplett-Paket*
Handwäsche der Karosserie / Entfernung von Lackoxidation, Flugrost und Asphalt / Reinigung der
Tür-Inneräume / Maschinelles Polieren von Lacken in einem Schritt / Nano-Lackversiegelung /
Staubsaugen des gesamten Innenraumes / Reinigung von Armaturenbrett und Innenraum /
Polieren von Fenstern / Reinigung von Sitzen
Je nach Fahrzeuggrösse kann der Preis variieren
(Preis zwischen CHF 650.– bis 850.–)
Jetzt erhältlich!
Scheinwerk GmbH, Schmiedgasse 52, 6370 Stans, Tel. 075 412 65 78, info@scheinwerk-stans.ch

GEMEINDEINFOS
VEREINE
Caritasladen Stans – 20% Stanser Markt-Aktion
Am Mittwoch, 15. November 2023 durchgehend von 8.00 bis
18.30 Uhr erhalten Sie 20% in der Secondhand- und Trödel-
Boutique. Das Caritasladen-Team freut sich auf Ihren Besuch!
Männerturnverein Stans – 71. Generalversammlung
Am Freitag, 10. November 2023 im Spritzenhaus Stans. Apéro ab
18.30 Uhr. Vor der Generalversammlung wird ein Essen serviert.
Beginn der Generalversammlung um 20.00 Uhr. Der Vorstand
freut sich auf zahlreiches Erscheinen. Weitere Infos bei Roger
Kürschner, Telefon 041 610 49 00 und unter www.mtvstans.ch
Die bunte Spunte
Spielabend: Am Freitag, 24. November 2023, von 19.00 bis
22.00 Uhr im Spritzenhaus, Hans-von-Matt-Weg-9 in Stans
organisiert «Die bunte Spunte» einen kostenlosen Spielabend.
Alle sind herzlich willkommen. Ohne Voranmeldung. Weitere
Infos unter www.diebuntespunte.ch
Globall – Fussballtraining: Jeden Sonntag von 15.00 bis 17.00
Uhr während der Herbst/Winter-Saison in der Pestalozzi Turnhalle
in Stans.Das Globall ist ein Fussballteam, welches jeden
Sonntag gemeinsam Fussball trainiert. Alle sind herzlich willkommen.
Es ist kostenlos und ohne Voranmeldung. Weitere
Infos unter www.diebuntespunte.ch
Voorigs und Singbar: Jeden Dienstag von 19.00 bis 20.00 Uhr
im Chäslager, Alter Postplatz 3 in Stans.Die bunte Spunte und
s'Chäslager kochen aus unverkäuflichen Lebensmitteln ein
Abendessen. Anschliessend findet ein gemeinsames Singen
mit Katrin Wüthtrich von 20.15 bis 21.15 Uhr statt. Weitere Infos
unter www.diebuntespunte.ch
Frauen*raum: Am Sonntag, 12. November 2023, von 13.00 bis
15.00 Uhr organisiert «Die bunte Spunte» einen kostenlosen
Frauen*treffpunkt. Der gemeinsame Austausch steht im Vordergrund.
Frauen* und Kinder mit und ohne Migrationsgeschichte
sind willkommen. Ohne Anmeldung. Treffpunkt: «Die
bunte Spunte», Stansstaderstrasse 9, Stans. Weitere Infos
unter www.diebuntespunte.ch
Klick-Fit: Am Dienstag, 28. November 2023, von 17.00 bis 19.00
Uhr in der bunten Spunte, Stansstaderstrasse 9 in Stans. Während
des Klick-Fit bekommen Sie Hilfe zu alltäglichen Schwierigkeiten
mit dem Smartphone, Tablet oder Laptop. Sie können
Ihr eigenes Gerät mitnehmen oder unsere Laptops vor Ort
nutzen. Weitere Infos unter www.diebuntespunte.ch
Singbar: Am Dienstag, 14. November 2023, von 20.15 bis 21.15
Uhr organisiert «Die bunte Spunte» ein offenes Singen im Chäslager,
Alter Postplatz 3 in Stans. Singen und musizieren in verschiedenen
Sprachen mit Katrin Wütrich. Ohne Voranmeldung.
Weitere Infos unter www.diebuntespunte.ch
«Die bunte Spunte» am Stanser Markt: Am Mittwoch, 15. November
2023, von 9.00 bis 18.00 Uhr lädt «Das bunte Spunte-
Team» dich herzlich zu unserem Stand auf dem Dorfplatz am
Stanser Markt ein! Komm vorbei und geniesse die kulinarischen
Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern. Wir freuen uns da-
rauf, mit euch den besten Markt der Schweiz zu geniessen!
Weitere Infos unter www.diebuntespunte.ch
Fitness am Morgen: Jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr
im Ideenreich, Engelbergstrasse 40A in Stans. Die bunte Spunte
organisiert ein sanftes Workout nur für Frauen. Weitere Infos
unter www.diebuntespunte.ch
Fit-Gym: Jeden Dienstagabend von 20.00 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle
Tellenmatt in Stans. Fit-Gym ist ein funktionelles Trainingsund
Dehnungsprogramm für alle Muskeln. Das Training ist nur für
Frauen reserviert. Weitere Infos unter www.diebuntespunte.ch
Frauen Gemeinschaft Stans
Museumsabend im Winkelriedhaus
Museumsleiterin Carmen Stirnimann Achermann führt uns am
Dienstag, 14. November 2023, um 19.30 Uhr durch die im Zentrum
stehende Installation einer Werkgruppe neu erfundener Flaggen,
die für imaginäre Länder stehen. Werke von Corinne Odermatt
– Longing to Belong. Kosten für Mitglieder CHF 10.–, Nichtmitglieder
CHF 15.–. Anmeldung an Stefanie Wittwer, Telefon 041
610 80 78 oder per E-Mail an stefanie.wittwer@fgstans.ch
AUSSTELLUNG
Nidwaldner Museum Winkelriedhaus
Selbst und Welt. Werke aus der Sammlung. Die neu konzipierte
kunsthistorische Dauerausstellung lädt dazu ein, die vielfältige
Sammlung und das historische Gebäude neu zu entdecken.
CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch
Wilhelm Hanauer – Belle Époque in Beckenried und Ennetbürgen.
Mit seinen schmucken Bauwerken prägte er die Belle Époque
während der Blütezeit des Tourismus. Die Ausstellung gibt
einen Einblick in sein Schaffen. CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos unter
www.nidwaldner-museum.ch
DIVERSES
Erzähl-Café
Gemütlich beisammensitzen und einfach erzählen, zuhören, Gedanken
teilen – Wie war es früher? Wie ist es heute? Interessierte
jeden Alters sind herzlich eingeladen am Freitag, 17. November
2023, um 16.00 Uhr ins Spritzenhaus, Hans-von-Matt-Weg 9, Stans.
Keine Anmeldung erforderlich. Kollekte für Kaffee und Kuchen.
Leitung und Auskunft: Agnes Illien, Telefon 076 572 02 24 und
Anette Lippeck, Telefon 041 610 86 60.
Zusammen wachsen – Finissage und Buchvernissage
Am Freitag, 17. November 2023, um 18.30 Uhr in der Stiftung
Weidli in Stans. Die Installationen werden mit Klängen, Tönen,
Worten, Stimmen und Instrumenten untermalt. Kostenlos.
Weitere Infos unter www.weidli-stans.ch
Räuchern mit Kohle
Im Räucherkurs vom Samstag, 25. November 2023 im Raum der
Welten erfahren Sie von 9.30 bis 11.30 Uhr Wissenswertes zum
Räuchern mit Kohle; wie und wann Sie einen Wohnraum, Gegenstände
oder auch Kindergarten/Klassenzimmer und Arbeitsplätze
reinigen. Sie erhalten die Möglichkeit, Ihre eigene Räuchermischung
zusammenzustellen. Infos und Anmeldung per Telefon an
079 452 29 21 oder per E-Mail an info@herzcoach-lichtarbeit.ch

eventlokal.net
eventlokal.net
Grillerlebnis
à discrétion
im RIO churrasco
Sind Sie auf der Suche nach einem Gastronomie-
Erlebnis für Bekannte und Verwandte?
Dann sind Sie im RIO churrasco genau richtig.
Lassen Sie sich von uns im stilvollen Ambiente
verwöhnen – mit dem Grillerlebnis à discrétion.
Wir freuen uns auf deinen Besuch.
GRILL ∙ BAR ∙ LOUNGE
Stanserstrasse 23 ∙ 6362 Stansstad ∙ 041 611 11 22 ∙ rio-churrasco.ch

IMMOBILIENMARKT
In Engelberg
1½-Zimmer-Wohnung
zu vermieten.
Von Dezember 2023 bis Ende März 2024
möbliert, 40 m 2 , mit Balkon, Skiraum
und Spielraum. Autoabstellplatz.
Miete: CHF 800.– inkl. NK
Telefon 079 659 85 88
Zu vermieten in Dallenwil – Erstbezug
per 1. April 2024, moderne
4½-Zimmer-Wohnung
im EG mit Lift, Gartensitzplatz, Keller, WM / TU.
Neubau, zentrale Lage, keine Haustiere.
Parkplätze in Tiefgarage.
Miete CHF 2’100.–, NK CHF 270.–, PP CHF 110.–
Telefon 041 628 22 70 (Anrufbeantworter)
Zu vermieten in Stansstad an guter
und sonniger Wohnlage
5½-Zimmer-Wohnung
mit Keller, Garage und Abstellplatz
Miete inkl. NK CHF 2’550.–
Tel. 041 493 17 43 oder 079 846 55 10
Zu verkaufen im Engelbergertal
erschlossene
Baulandparzelle 720 m 2
Die Parzelle ist im Wohnquartier
Schwybogen Wolfenschiessen.
Preis und Details erhalten Sie unter
Telefon 079 340 70 19
Zu mieten gesucht
ab sofort oder nach Vereinbarung
2- bis 3½-Zimmer-Wohnung
in Nidwalden von CH (m., 40 J.), NR, keine Haustiere
Miete max. CHF 1’200.– inkl. NK. Tel. 078 819 53 73
immo-zentralschweiz.ch
Samichlais
Buochs
www.samichlais-buochs.ch
aargau –
Blitz
schnell
Das garantieren
wir Ihnen!
SICHER FAHREN LERNEN
Telefon 041 628 10 10
www.elektrofries.ch
FAHRSCHULE FRANZ GABRIEL
VORDERBODEN 9 | ENNETBÜRGEN | 079 208 77 78

IMMOBILIENMARKT
IHR ZUHAUSE AM FUSSE DER RIGI
TAG DER
OFFENEN
BAUSTELLE
Samstag
9.12.2023
www.südsicht-vitznau.ch
steiner.ch
Eine Entwicklung der Steiner AG
RZ2_31102023_Inserate_3serie_172x140mm_548_Sonnhalde_West_Vitznau_KarlSteiner_AG.indd 2 01.11.2023 09:55:03
Wir bewerten,
verkaufen,
vermieten und
beraten.
wtg.ch
Macht mehr draus.
K. Bucher Immobilien Treuhand AG
6370 Oberdorf NW, Tel. 041 620 44 44, www.kbucher.ch

IMMOBILIENMARKT
INFORMATIONEN AUS NIDWALDNER GEMEINDEN
BAUGESUCHE VOM 2. NOVEMBER 2023
Auflage im Sinne von Art. 147 Abs. 1 des Planungs- und Baugesetzes vom 21. Mai 2014. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei
den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Frist kann beim Gemeinderat schriftlich, begründet und mit Anträgen Einwendung erhoben werden (Art. 147 Abs. 2 PBG).
POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer
BUOCHS
BOB: Einbau Einliegerwohnung im Untergeschoss
sowie Neugestaltung Umgebung auf Nordseite,
Parzelle 1012, Beckenriederstrasse 48a, Buochs
GST: Uwe Stocker, Beckenriederstrasse 48a, Buochs
EMMETTEN
BOB: Projektänderung Neubau Unterstand, Parz. 829,
Gumprechtstrasse 23, Emmetten
GST: Karina Eberli-Hahn, Gumprechtstr. 23, Emmetten
René Eberli-Hahn, Gumprechtstr. 23, Emmetten
ENNETBÜRGEN
BOB: Photovoltaikanlage, Parzelle 726, Hofurlistr. 39,
Ennetbürgen
GST: Roger Waser, Hofurlistrasse 39, Ennetbürgen
BOB: Luft/Wasser-Wärmepumpe, Parzelle 778,
Riedstrasse 16, Ennetbürgen
GST: Severin Monn, Riedstrasse 16, Ennetbürgen
ENNETMOOS
BOB: Überdachung Velo-Containerplatz, Parzelle 233,
Stanserstrasse 2 / Gemeindehaus, Ennetmoos
GST: Politische Gemeinde Ennetmoos, Stanserstr. 2,
Ennetmoos
DALLENWIL
BOB: Nachträgliches Baugesuch – Kiesplatz für Holzaufbereitung,
Parzelle 658, Tannenweg, Wirzweli
(Grünzone / Waldareal)
GST: Walter Niederberger, Tannenweg 6, Wirzweli
HERGISWIL
BOB: Ersatzbau Bootshaus (Schiffshütte), Parzelle 329,
Seestrasse 42, Hergiswil
GST: Marc Müller, Rifflispielstrasse 4a, Hergiswil NW
Mit diesem Baugesuch wurde auch ein Gesuch
um Konzession zur Nutzung eines öffentlichen
Gewässers eingereicht. Gestützt auf Art. 113 des
Gesetzes über die Gewässer (Gewässerge setz,
GewG; NG 631.1) kann gegen das Konzessionsgesuch
während der Auflagefrist des Bau gesuchs
zum Konzessionsgesuch schriftlich, begründet
und mit Anträgen bei der Gemeinde Einwendung
erhoben werden.
STANSSTAD
BOB: Projektänderung; diverse Anpassungen,
Parzelle 464, Seerosenstrasse 39, Stansstad
GST: Rosana Schwegler, Seerosenstr. 39, Stansstad
Urs Schwegler, Seerosenstrasse 39, Stansstad
WOLFENSCHIESSEN
BOB: Neubau Luft/Wasser-Wärmepumpe, Parz. 1354,
Allmendstrasse 4, Wolfenschiessen
GST: Erwin und Margaretha Christen-Arnold,
Allmendstrasse 4, Oberrickenbach
BOB: Neubau Luft/Wasser-Wärmepumpe, Parz. 1324,
Dorfstrasse 7, Wolfenschiessen
GST: Röm.-Kath. Kapellgemeinde Oberrickenbach,
c/o Madeleine Christen, Dorfstrasse 6,
Oberrickenbach
Horw
Gewerbegebäude beim Bahnhof
Gewerbe-/
Lagerfläche
Keller, 1. OG (grosser Warenlift),
ab 10 m² bis 270 m².
Telefon 041 377 47 45
office@etienne.ch
Bachstrasse 1, 6362 Stansstad
T 041 610 15 06, www.malereischmid.ch
Laufend zu kaufen gesucht renovationsbedürftiges
Ein- oder
Mehrfamilienhaus
F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04

IMMOBILIENMARKT
Zu vermieten ab sofort
Industrieareal Gügen, Bahnhofstr. 11, 6056 Kägiswil
Tiefgarage/
Lagerraum, 760 m 2
Beheizt
Raumhöhe 2.20 m
Günstiger Mietzins
ANDREAS ALBERT IMMOBILIEN AG
Tel. 041 661 24 04, mail@albert.ch, Herr Reto Schnider
Nachmieter gesucht per 1. Dezember 2023 oder nach
Vereinbarung für
grosse, helle 1½-Zi.-Whg. in Dallenwil
sonniger Balkon, sehr nahe am Bahnhof
Preis inkl. NK CHF 890.–. Auskunft: Tel. 079 379 06 02
Zu vermieten an
zentraler Lage in Stans
Büro-, Lager- oder Archivräumlichkeiten
(26.6 m 2 ) im Erdgeschoss
Gute Erschliessung für Anlieferungen, Parkplatz
kann dazu gemietet werden (CHF 55.–)
Der Raum ist ab dem 1. Februar 2024 bezugsbereit
Mietzins 300.– inkl. Nebenkosten
Interessenten melden sich telefonisch
unter 041 610 91 91
Stansstad, Zentrum
Autoabstellplatz in Tiefgarage
Kehrsitenstrasse 4, Stansstad
Miete pro Monat CHF 120.–
Autoabstellplatz aussen
Kehrsitenstrasse 4, Stansstad
Miete pro Monat CHF 60.–
Auskunft unter Tel. 079 209 70 26
Profitieren Sie von unseren
Immobilien-Investitionen!
Suchen Sie nach lukrativen Immobilien-Investitionen
oder möchten Sie durch Vermittlung Geld verdienen?
Wir sind auf der Suche nach engagierten Partnern, die
uns Liegenschaften, Grundstücke, Wohnungen und
Häuser mit Renovationsbedarf zu einem realistischen
und fairen Preis anbieten können.
Unsere Vision: Wir erwerben diese Immobilien und
führen fachmännische, hochwertige Renovierungen
durch. Nach der Sanierung werden die Immobilien zu
äusserst attraktiven Preisen auf dem Markt angeboten.
Wen suchen wir: Wir laden Privatpersonen und Berufspersonen
ein, projektorientiert in der Vermittlung mitzuwirken.
Dies umfasst Berufsleute wie z.B. Banker, Immobilienvermittler,
Architekten, Treuhänder und Anwälte.
Ihre Vorteile:
• Attraktive Provision: Verdienen Sie eine grosszügige
Provision für jeden erfolgreichen Immobilienkauf.
• Beteiligung am Projektgewinn: Bei kurzfristigen
Partnerschaften bieten wir die Möglichkeit einer
Beteiligung am erzielten Gewinn.
Ihre Chance: Zögern Sie nicht, und werden Sie Teil
unseres erfolgreichen Teams. Wenn Sie über interessante
Immobilienangebote verfügen oder jemanden
kennen, der seine Liegenschaft veräussern möchte,
kontaktieren Sie uns unverbindlich unter Chiffre 743’002
an chiffre@barni.ch oder an Barni-Post AG, Postfach 846,
6281 Hochdorf.
Gemeinsam schaffen wir rentable Investitionsmöglichkeiten
und nachhaltige Werte!

STELLENANGEBOTE
Du willst auch im Job auf
der perfekten Welle reiten?
.. ..
Wir suchen Verstärkung für unser Team.
Der Partner am
..
Vierwaldstättersee.
#ausliebezumboot
rh-marinetechnik.ch/jobs
Zur Ergänzung unseres Teams in Alpnach
suchen wir ab sofort
Die Gemeinde Schattdorf sucht in Nachbesetzung
per 1.1.2024 oder nach Vereinbarung eine/n
Bereichsleiter/in
Soziales und Gesundheit, 60–80 %
Sie führen als Mitglied der Geschäftsleitung den
Bereich Soziales und Gesundheit in fachlicher
und personeller Verantwortung.
Ihr Profil:
– Fachausbildung im Bereich Soziale Arbeit oder
vergleichbare Qualifikation
– Interesse an aktuellen Sozial- und Gesellschaftsthemen
– Führungsbereitschaft und Interesse an Organisationsentwicklung
– Hohe Sozialkompetenz und gute Ausdrucksweise
– Selbstständige Arbeitsweise
Ihr Aufgabenbereich:
– Tandem-Partnerin bzw. -Partner der Sozialvorsteherin
– Schnittstelle zu den gesundheitlichen und
sozialen Infrastrukturen der Gemeinde
(Altersheim, Betreutes Wohnen etc.)
– Verfassen von Gemeinderatsanträgen,
Berichten, Vernehmlassungen
– Budgeterstellung und -überwachung für den
Bereich Soziales und Gesundheit
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Weitere Informationen zu dieser Stelle finden Sie
unter www.schattdorf.ch/aktuelles.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
daniel.muench@schattdorf.ch. Wir freuen uns auf
Ihre Bewerbung!
Sachbearbeiter*in
Verkauf Westschweiz
80 – 100% Pensum
Suchst du eine neue Herausforderung in
einem dynamischen Umfeld?
Wir bieten dir ein abwechslungsreiches
Aufgabengebiet, wo du deine mehrjährige
Erfahrung gezielt anwenden kannst.
Lust auf mehr Informationen?
Einfach den QR Code scannen.
Wir freuen uns auf dich!
Alpnach Schränke AG
Hofmättelistrasse 2a
6055 Alpnach Dorf
info@alpnachnorm.ch
alpnachnorm.ch

STELLENANGEBOTE
Dein Profil:
Dein Profil:
Personen- und Werkseilbahnen
Industriestrasse und und 19
Personen-
Personen- und und und
Werkseilbahnen
CH und – 6064 Werkseilbahnen Kerns
Industriestrasse 19
Industriestrasse
19
CH 19
19
– CH 6064 6064 19 19
www.vonrotz-seilbahnen.ch
CH CH CH CH –
6064 6064 – 6064 6064
Kerns
Kerns Kerns
www.vonrotz-seilbahnen.ch
www.vonrotz-seilbahnen.ch
Entwicklungsingenieur / Projektleiter
Entwicklungsingenieur Bist du eine verantwortungsbewusste / / / Projektleiter
und initiative
Persönlichkeit Bist du du du eine verantwortungsbewusste und begeistert von Seilbahnen und initiative
aller Art?
Persönlichkeit und begeistert von Seilbahnen aller Art?
Das erwartet dich:
Das erwartet dich:
• Entwicklung komplexer, technischer
• Lösungen • • für unsere Personenbeförderungsanlagen
Lösungen
• Entwicklung komplexer, technischer
technischer
Lösungen für für für
für für unsere
unsere Personenbeförderungsanlagen
Personen-
• Entwicklung, beförderungsanlagen
Konstruktion und
• Optimierung • • von und
Bauteilen,
• Entwicklung,
von Konstruktion und
und
und
Baugruppen und Fertigungsverfahren
Optimierung von von Bauteilen,
Bauteilen,
• Technische und Baugruppen
Baugruppen Machbarkeitsabklärungen
und
und
und Fertigungsverfahren
Fertigungsverfahren
• und • Bewilligungsdokumente
• Technische Machbarkeitsabklärungen
Machbarkeitsabklärungen
• und Festigkeitsberechnungen,
und und
und
und Bewilligungsdokumente
Bewilligungsdokumente
• Vordimensionierung • in Projektphase
• Festigkeitsberechnungen,
• Inbetriebnahmen in Vordimensionierung
Vordimensionierung und in inbehördliche
Projektphase
• Abnahmen und • der Anlagen
• Inbetriebnahmen und und behördliche
• Massaufnahmen der Abnahmen der der der Anlagen vor Ort
vor Ort
•• • Projektleitung Massaufnahmen von vor Avor bis Ort Ort Z
• von A bis Z
•• • Projektleitung von von A A bis
bis
bis Z Z
Melde dich bei Manuel Flühler, 041 661 27 71
Melde oder bei 27 71
dich sende bei bei Manuel deine Flühler, Bewerbung 041 661 an
27 27 71
71
an
oder info@vonrotz-seilbahnen.ch
sende deine Bewerbung an
an
info@vonrotz-seilbahnen.ch
• Höhere FachausbildungTechniker oder
• • Maschineningenieur FH oder ETH
Höhere FachausbildungTechniker oder
oder
oder
• Maschineningenieur Gute Maschineningenieur Auffassungsgabe FH FH
FH FH FH und oder
oder ETH vernetztes
ETH
ETH
ETH ETH
• • Denken
Gute
Gute und Auffassungsgabe
Auffassungsgabe und
und und vernetztes
vernetztes
• Denken
Kenntnisse Denken
im Bau von Personentransportmitteln
im von Bau Vorteil
Kenntnisse im Bau von von Personen-
• im Bau • Personen-
• transportmitteln Gute transportmitteln von IT/CAD-Kenntnisse von
von von Vorteil
Vorteil
(Office 365,
• 365,
• Inventor, AutoCAD, Mathcad etc.)
Gute IT/CAD-Kenntnisse (Office 365,
365,
365, 365,
• Inventor, Teamplayer Inventor, AutoCAD,
AutoCAD, mit hoher Mathcad
Mathcad Sozialkompetenz
etc.)
etc.)
• mit • • Teamplayer Selbständig, Teamplayer mit
mit zuverlässig mit hoher
hoher Sozialkompetenz
Sozialkompetenz
und
• • und
• verantwortungsbewusst
Selbständig,
Selbständig, zuverlässig
zuverlässig und
und
und
verantwortungsbewusst
verantwortungsbewusst

STELLENANGEBOTE
Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen
Perspektive? Sie arbeiten als erfahrene und integrative
Führungspersönlichkeit gerne in einem teamorientierten
Umfeld?
Im Sinne einer Nachfolgelösung suchen wir
per 1. Juli 2024 oder nach Vereinbarung eine/n
Leiter/in Finanzen (80–100 %)
Nähere Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf der Website der
Gemeinde Stans unter www.stans.ch – Rubrik Wirtschaft /Arbeit/Stellenangebot
oder via QR-Code.
Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
über die Karriereseite der Gemeinde Stans.
Gemeinde Stans, Personaldienst
!!! wanted !!!
Ski- und Snowboard- lehrer/Innen
FÜR DIE WINTERSAISON 2023/24, VOR ALLEM
WÄHREND DER FERIENZEIT SOWIE AN WOCHENENDEN
Wir freuen uns, motivierte und schneebegeisterte Kolleginnen und
Kollegen im Team zu begrüssen. Um kleine und grosse Gäste beim
Ski- und Snowboardfahren zu begleiten, anzuleiten und zu erfreuen,
sind Sprachkenntnisse ein Vorteil.
Die Arbeitszeiten können sich gemäss Schneesituation
und Gästenachfrage unterschiedlich gestalten.
Interessenten/innen bewerben sich bei Andrea Würsch:
Tel. 079 439 19 55 oder skischule@klewenalp.ch .
SCHWEIZER SKI- UND SNOWBOARDSCHULE KLEWENALP STOCKHÜTTE AG
www.sssklewenalp-stockhuette.ch
skischule@klewenalp.ch

STELLENANGEBOTE
gisler1843.ch
Die Gisler Die Gisler 1843 1843 AG ist AG das ist führende das führende Unternehmen für gedruckte für gedruckte Publikationen
und Medien und Medien im Kanton im Kanton Uri. Zu Uri. unseren Zu unseren Kernprodukten
zählen zählen das «Urner das «Urner Wochenblatt», der «Uristier», der «Uristier», das «Made das «Made in Uri»,
in Uri»,
das «Urnerland» das «Urnerland» sowie sowie Drucksachen.
Zur Verstärkung Zur Verstärkung unseres unseres Teams Teams suchen suchen wir nach wir nach Vereinbarung eine/n
eine/n
POLYGRAF/IN
im 60%- im 60%- bis bis 100%-Pensum.
Zu Ihren Zu Ihren Aufgaben Aufgaben gehören gehören das Erstellen das Erstellen und Verarbeiten und Verarbeiten aller aller anstehenden
anstehenden
Akzidenzaufträge, das Bearbeiten das Bearbeiten von gängigen von gängigen Satzarbeiten Satzarbeiten sowie sowie die Mithilfe
die Mithilfe
bei der bei der Periodikaproduktion und im und Setzen im Setzen von Inseraten. von Inseraten. Sie betreuen Sie betreuen Ihre
Ihre
Projekte Projekte selbstständig, von der von der Satzherstellung über über die die Bildbearbeitung bis
bis
zur zur Plattenproduktion.
Wenn Wenn Sie Sie ausgebildete/r Polygraf/in Polygraf/in sind, sind, die die Adobe-CC-Programme kennen,
kennen,
sattelfest sattelfest in der in der Bildbearbeitung sind, sind, Erfahrung Erfahrung mit Mac- mit Mac- sowie sowie Windows-
Windows-
Systemen Systemen haben haben und die und die Prozessabläufe einer einer Druckvorstufe kennen, kennen, dann
dann
melden melden Sie sich Sie bei sich uns.
bei uns.
Wir bieten:
Wir bieten:
• junges, • junges, motiviertes motiviertes Team
Team
• moderne, • moderne, attraktive attraktive Arbeitsbedingungen
• • abwechslungsreiche Tagesstruktur
Wir erwarten:
Wir erwarten:
• • eigenständiges Arbeiten
Arbeiten
• • Belastbarkeit und Einsatzwille
und Einsatzwille
• grafisches • grafisches Flair
Flair
• gutes • gutes technisches technisches Know-how
Know-how
• Erfahrung • Erfahrung mit ApogeeX mit ApogeeX Prepress-Workflow ist von ist Vorteil
von Vorteil
• Erfahrung • Erfahrung im im Ausschiessen
Wir freuen Wir freuen uns auf uns Ihre auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis Freitag,
bis Freitag,
24. November 24. November 2023, 2023, per Mail per an: Mail an: ivan.aeschbacher@gisler1843.ch oder
oder
per Post per an: Post Gisler an: Gisler 1843 1843 AG, Ivan AG, Ivan Aeschbacher, Gitschenstrasse 9, 6460 9, 6460 Altdorf.
Altdorf.
XZX
XZX

STELLENANGEBOTE
Wir suchen Dich!
Schreiner-Sachbearbeiter/in,
Service & Kundendienst
| Pensum nach Absprache
| Kundenberatung betr. Service & Haushaltsgeräten
| Besichtigung vor Ort, Aufnahme der Situation
| Erstellen von Offerten
| Auftragsbearbeitung, Bestellung und
Organisation von Material
| Handwerklicher Hintergrund
| Führerausweis Kategorie B
| Anpassungsfähige und motivierte Persönlichkeit
Philipp Bärtsch freut sich auf ein Gespräch mit Dir:
041 521 21 21
Spitex Nidwalden ist ein modernes,
zukunftsorientiertes Unternehmen.
Unsere rund 170 Fachkräfte für Gesundheit,
Pflege und Hauswirtschaft sind täglich für
die Hilfe und Pflege zu Hause unterwegs.
Küng AG Service & Kundendienst
Rothenbad 16 6015 Luzern
philipp.baertsch@kueng-service.ch
www.kueng-service.ch
Wir bieten Ausbildungsplätze für
Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ
auch mit Berufsmatura; Lehrbeginn 2024
Pflegefachfrau/-mann HF
Studienbeginn 2024
Die Ausbildung bei der Spitex Nidwalden
bietet dir folgende Pluspunkte:
• praxisnah und vielfältig
• bei den Menschen daheim
• kompetent und professionell begleitet
• erfahrener Ausbildungsbetrieb
Auf www.spitexnw.ch/ausbildung
erfährst du mehr.
Spitex Nidwalden
Ennetmooserstrasse 23
6370 Stans
041 618 20 50
www.spitexnw.ch
EPPER Sursee sucht dich!
Wir haben eine sehr
attraktive Stelle offen als
Kundendienstberater/in
Wir bieten dir ein super Team und
viele Mitarbeiter-Vorteile.
Bewirb dich jetzt:
personal@epper.ch
Mehr Infos auf
epper.ch/jobs

STELLENANGEBOTE
In fünf Minuten
vom Office auf
dem Rennvelo
Zur Verstärkung des Finance Teams suchen wir eine motivierte und teamorientierte
Persönlichkeit als
Accountant (w/m/d) 80-100 %
per sofort oder nach Vereinbarung, unbefristet
Arbeitsort: Altdorf & Homeoffice
Dich erwartet
Ein Team von leidenschaftlichen
Macherinnen und Machern
Grosszügige Beteiligung an
Weiterbildungen
Kombination von Freizeit und Job
Modernes Arbeitszeitmodel
Flache Hierarchie mit schnellen
Entscheidungswegen
Zahlreiche Vergünstigungen
Bereit für ein einzigartiges Projekt?
andermatt-swissalps.ch/jobs

STELLENANGEBOTE
8
auch angelernt oder Quereinsteiger
mit Praxiserfahrung.
22. Dezember 2022 Teil A Stufe:
Du suchst nach einer neuen Herausforderung?
5 7 3 Dann 2 6 melde 1 6dich 1 bei 8 2uns!
5 9 3 4 7 1 5 4 9 7 8 6 3 2
9
4 1 2 8 3 9 4 3 7 8 6 1 9 2 5 6 8 3 2 4 5 7 9 1
6 9 8
Aklin
5 4 7
Servicetec 9 2 25 9
AG,
3 7
6340
4 6
Baar
8 1 9 2 7 6 1 3 8 4 5
079 781 73 73, info@servicetec.ch
1 6 5 4 7 2 9 4 3 5 1 8 7 6 2 2 3 1 8 9 6 4 5 7
9 8 4 3 1 5
3 2 7 9 8 6 7 8 5 6 4 2 1 3 9
8 4 6 WEITERE 1 5 3 INFOS: 8 7 4 9 3 5 2 1 6
7 5 9 6 2 8
2 3 1 7 9 4
1 3 7 4 9 5
3
9 2 4 1 8 6
7
Aklin Servicetec verkauft, vermietet und repariert
Mobilkrane, Hubarbeitsbühnen und Feuerwehr-
Hubretter in der ganzen Schweiz.
Teil A Stufe:
6 5 8 3 2 7
3 7 2 8 5 4
5 4 1 6 7 9
8 6 9 2 1 3
4 1 5 9 6 8
2 8 3 7 4 1
7 9 6 5 3 2
2 6 3 9 1 4
9 8 1 3 5 7
7 5 4 2 8 6
3 4 6 1 2 9
5 1 9 7 3 8
8 2 7 4 6 5
6 3 5 8 7 1
1 9 8 5 4 2
Ab Mai 2024 beziehen wir unsere neue,
top-moderne, helle und geräumige Werkstatt.
6
Um unser Team optimal zu ergänzen, suchen
wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
2
1 2 6 7 9 3 8 5 4
3 9 1 4 2 6 5 7 8
5 6 2 1 8 7 4 9 3
6
4 9 3 5 8 7 1 6 2
2 8 6 4 9 1 3 5 7
1 7 5 6 3 2 4 8 9
6 1 9 3 7 5 8 2 4
5 2 7 8 4 6 9 1 3
3 4 8 1 2 9 6 7 5
8 5 2 9 1 3 7 4 6
7 3 4 2 6 8 5 9 1
9 6 1 7 5 4 2 3 8
10
4 7 2 6 9 3 8 4 9 3 6 2 1 7 5
Ergänzen Sie die Zahlenlücken.
Viel Spass – Ihr Nidwaldner Blitz
2
4 3 9
Land-, Baumaschinenoder4LKW-
3 / PW-Mechaniker 6
5 1 8 6
8 3
6 4 1
9 5 3 1 4 6 7 8 2
1 2 6 7 5 8 3 4 9
7 8 4 9 2 3 6 5 1
5 3 2 6 9 7 8 1 4
6 1 7 4 8 5 2 9 3
4 9 8 2 3 1 5 6 7
2 7 5 8 1 9 4 3 6
3 6 1 5 7 4 9 2 8
3
6 1 5
1 7 9 4
servicetec.ch/jobs-karriere
Quelle: www.sudoku-aktuell.de
8
7 5 6
1 2 4 7
8 3 1
1 5
3 8 2
1 3
2 6 7
7 4 9 1 5 2 3 6 8
8 6 5 4 3 7 2 1 9
5 9 2 3 8 4 1 7 6
4 1 6 7 2 9 5 8 3
3 7 8 5 6 1 9 2 4
7
6 5 7 4 8 9 2 1 3
8 9 2 3 1 7 6 4 5
3 1 4 6 2 5 7 8 9
1 8 9 7 5 3 4 6 2
2 7 3 8 4 6 5 9 1
4 6 5 2 9 1 8 3 7
7 2 6 9 3 8 1 5 4
9 4 1 5 6 2 3 7 8
5 3 8 1 7 4 9 2 6
11
7 4
8 4
9 6 2 7 8 1 4 3 5
5 7 3 4 9 6 2 8 1
4 8 1 5 3 2 6 7 9
2 5 4 6 7 3 1 9 8
7 1 8 9 2 5 3 6 4
6 3 9 8 1 4 5 2 7
3 9 5 1 6 8 7 4 2
1 2 7 3 4 9 8 5 6
8 4 6 2 5 7 9 1 3
An alle Frauen, Mamas und
Freiheitsliebhaber
Ich suche dich!
10 Stunden pro Woche, Marketing- und
Contentaufgaben, selbständige Zeiteinteilung,
online und von zuhause aus arbeiten,
keine Vorkenntnisse nötig.
WhatsApp-Nachricht an Tel. 079 912 33 34
(Frau Baumann meldet sich)
SCHWEIZER PUTZFEE
empfielt sich für 4 Haushalte, Büros, etc. Exakte
Reinigungsarbeiten 5 4 mit 6 fairen 1 7 Preis/Leistungen
2 9 8 3
Telefon 079 2501 16869, 2bitte 9 per 3 6WhatsApp
7 5 4
3 9 7 8 4 5 2 1 6
2 1 9 7 6 3 8 4 5
Gesucht zuverlässige Person für
WINTERDIENST
7 5 8 4 9 1 3 6 2
4 6 3 5 2 8 1 9 7
9 2 5 6 1 7 4 3 8
Raum Zihlmatte in Stansstad.
6 3 1 2 8 4 5 7 9
Nähere Auskünfte: Telefon 078 740 39 75
8 7 4 3 5 9 6 2 1
8
2 1 5 8 3 9 7 4 6
9 7 6 5 4 2 8 1 3
4 8 3 6 1 7 5 9 2
3 5 8 1 2 6 4 7 9
7 4 9 3 5 8 6 2 1
6 2 1 9 7 4 3 5 8
1 9 4 7 6 3 2 8 5
5 6 7 2 8 1 9 3 4
8 3 2 4 9 5 1 6 7
Lösung der letzten Woche
12
2 7 8 9 1 3 6 4 5
1 9 3 5 4 6 7 2 8
5 4 6 8 7 2 3 9 1
3 5 7 1 2 9 8 6 4
6 1 4 7 3 8 9 5 2
8 2 9 4 6 5 1 7 3
9 3 5 2 8 7 4 1 6
7 6 1 3 5 4 2 8 9
4 8 2 6 9 1 5 3 7
pfehlen sie Sudoku-Aktuell.de weiter!

STELLENANGEBOTE
Anlagenführer:in / Kieswerkmaschinist:in (m/w/d)
Zur Unterstützung unseres Teams in Giswil, suchen wir eine zuverlässige, motivierte und
engagierte Persönlichkeit, um weiterhin unseren hohen Qualitätsanspruch zu gewährleisten.
Was dich erwartet
• Du bietest erstklassigen Service beim
Bedienen und Überwachen der Anlagen
(Produktion und Aufbereitung)
• Du repräsentierst so deinen neuen Arbeitgeber
bei unseren Kunden der Region und
unterstützt dabei die Holcim in ihren
hohen Anforderungen an Sicherheits-,
Qualitäts- und Umweltstandards
• Du bedienst unsere Maschinen und Anlagen
in der Produktion sowie in Abbau und
Verlad fachgerecht, umweltschonend
und umsichtig
• Du unterstützt das Werk bei Unterhaltsund
Instandhaltungsarbeiten inkl. vorbeugender
Instandhaltung und Rapportierung
sowie bei der Qualitätssicherung der
Gesteinskörnung
• Auch bei der Produktion ist dein Input und
Wirken gefragt
Was du mitbringst
• Produktion und Technik interessieren dich,
Sicherheit hat Priorität und neue Herausforderungen
spornen dich an
• Dein Ziel ist es, durch proaktives und selbständiges
Handeln, die Ansprüche an dich
und dein Team zu erfüllen und durch
zuverlässiges und strukturiertes Arbeiten
zu überzeugen
• Du liebst die Abwechslung, bist für Innovation
und Digitales zu haben und tauschst
dich gerne mit anderen aus
• Neben einer abgeschlossenen technischen
Berufsausbildung verfügst du idealerweise
bereits über etwas Berufserfahrung sowie
über eine Ausbildung zum/zur Baumaschinenführer:in
• Zudem bringst du die Weiterbildung
zum/zur Rohstoffaufbereiter:in mit oder
bist bereit, diese zu absolvieren
Wir bieten
eine hohe Vielfalt an spannenden und herausfordernden Aufgaben und Tätigkeitsfeldern sowie
ein Handeln nach gesundheits-, sicherheits- und umweltbewussten Prinzipien. Nebst der
Möglichkeit, dein Berufs- und Privatleben ausgewogen zu gestalten, sind für uns ein kollegiales
Arbeitsklima, marktgerechte Anstellungsbedingungen sowie die Investition in deine Entwicklung
selbstverständlich.
Bist du bereit ein Teil des Holcim Teams zu werden? Dann freuen wir uns auf deine kompletten
Bewerbungsunterlagen via E-Mail z.Hd. von Frau Isabelle Mazzotta, HR Manager
(isabelle.mazzotta@holcim.com).
Die Holcim (Schweiz) AG ist einer der führenden Baustoffhersteller der Schweiz und Tochtergesellschaft
der global tätigen LafargeHolcim Ltd. Zement, Kies und Beton bilden das
Kerngeschäft der Holcim Schweiz. Rund 1200 motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
stehen dafür im Einsatz.
Build with Confidence.

STELLENANGEBOTE
Mitten im Grünen in der Stadt Luzern ist
unser neues Pflegezentrum der Elisabethen
Park. Zentral und doch ruhig im Luzerner
Bruchmattquartier gelegen, bietet der
ElisabethenPark Lebensqualität und
Wohnkomfort für betagte und bedürftige
Menschen in familiärer Herzlichkeit. Das
Wohl und die Pflege unserer Bewohnerinnen
und Bewohner stehen für uns an
erster Stelle.
Zum Aufbau unseres Teams suchen wir
per sofort oder nach Vereinbarung
(Lehrabgänger und Wiedereinsteiger
(m/w/d) willkommen):
Dipl. Pflegefachperson HF
50 – 100 %
FAGE (EFZ) 50 – 100 %
Pflegemitarbeitende mit
SRK-Diplom 50 – 100 %
Haben wir Ihr Interesse geweckt, diesen
spannenden Weg mit uns in unserem
modernen und neuen Pflegezentrum zu
gehen? Mehr zu den offenen Stellen erfahren
Sie unter www.elisabethenpark.ch.
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige
Online-Bewerbung an Frau Sabine Imboden,
Leiterin Finanzen und Administration,
personal@elisabethenpark.ch.
Wir suchen Verstärkung
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
per sofort oder nach Vereinbarung einen
Storenmonteur
Ihre Aufgaben:
• Selbstständige Montage von Sonnen- und
Wetterschutzsystemen
• Service- und Reparaturarbeiten
Anforderungen:
• Erfahrung im Storenbaufach
• Freude am Kundenkontakt
• Sicheres Auftreten
• Selbstständiges Arbeiten
• Führerausweis
Bar und Beiz
Schmiedgasse 10
6371 Stans
für 2 Samstagabende im Monat von 20.00 bis 03.00
Du bist freundlich, motiviert und hast Spass
unser Team zu unterstützen dann melde dich
an der Bar oder bei:
Rolf von Holzen 078 759 03 50
Verkaufsleiter Teilzeit, ad / interim?
Verkaufsprofi (eidg. dipl. Verkaufsleiter, eidg. dipl.
Finanzplanungsexperte) bietet sich für Akquise-, Führungs-
und Verkaufstätigkeiten an. Mandat ab 20 %.
Raum CH / A / D, Muttersprache CH-Deutsch. Selbständige
AHV-Abrechnung. Tel./WhatsApp 077 442 68 22
oder aktiv-verkauf@bluewin.ch
Unser Tätigkeitsgebiet ist vorwiegend in
LU/OW/NW.
Wir bieten Ihnen eine langfristige Anstellung
in einem kleinen, familiären Team
sowie attraktive Anstellungsbedingungen.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden
Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen
per Post oder E-Mail.
ElisabethenPark AG
Bruchmattstrasse 9
6003 Luzern
Telefon 041 249 45 45
Storen-Service Konzelmann GmbH
Seetalstrasse 44, 6274 Eschenbach
info@konzelmannstoren.ch
www.konzelmannstoren.ch
Telefon 041 448 11 58

STELLENANGEBOTE
Du möchtest mit deiner Arbeit einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz in unserer Region Luzern
leisten? Dann bist du bei REAL genau richtig! Der Gemeindeverband reinigt als Betreiber der Abwasserreinigungsanlage
(ARA) in Emmen das Abwasser von fast 200‘000 Einwohnern. Zur Ergänzung unseres
Teams am Standort in Emmen suchen wir eine/n
Projektleiter/in Abwasserwirtschaft 80 –100 %
Mit dieser Aufgabe verbunden ist auch der Betrieb und Unterhalt der Verbandskanalisation.
Deine Hauptaufgaben
• Planung und Projektleitung von Sanierungsprojekten im Verbandskanalnetz
• Stellvertretung und Unterstützung des Leiters Abwasserwirtschaft
• Organisation und Überwachung von Betrieb und Unterhalt für 60 km Verbandskanalisation
• Begleitung generelle Entwässerungsplanungen und Kostenverteiler
Dein Profil
• abgeschlossenes Studium Bauingenieurwesen FH/ETH
• Erfahrung als Projektleiter
• Erfahrungen im Bereich der Siedlungswasserwirtschaft von Vorteil
• zuverlässig, kommunikativ und teamfähig
Was dich erwartet
• spannende Tätigkeit für den Umweltschutz in unserer Region
• Mitarbeit in einem motivierten Team
• attraktive Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen
Allgemeine Informationen findest du auf unserer Website unter www.real-luzern.ch. Für weitere Auskünfte
steht dir unser Leiter Abwasserwirtschaft, Urs Widmer (Telefon 041 269 10 81), gerne zur Verfügung.
Wenn dich diese Aufgabe in einem vielseitigen und technischen Umfeld reizt, freuen wir uns auf deine
Bewerbungsunterlagen: personal@real-luzern.ch.

STELLENANGEBOTE
Zur Ergänzung der gut eingespielten sowie qualifizierten Teams am Hauptsitz Luzern und in unseren
Niederlassungen Küssnacht, Stansstad und Sursee suchen wir kundenorientierte und aufgeschlossene
Treuhandfachpersonen. Am Hauptsitz Luzern suchen wir Fachpersonen mit Leidenschaft
für die Immobilienbranche.
Auf der Suche nach einem Job mit Perspektive?
Wir suchen Sie:
- Leiter/in Fachteam Baumanagement
- Treuhand Sachbearbeiter/in
- Treuhand Berater/in mit Fachausweis
- Treuhand Mandatsleiter/in und Teamleiter/in
- Projektleiter/in Abacus
Werden Sie Teil unseres Teams und bewerben Sie sich: bewerbungen@gewerbe-treuhand.ch.
Sophia Didier erteilt Ihnen unter 041 319 92 40 gerne weitere Auskünfte.
Gewerbe-Treuhand AG, gewerbe-treuhand.ch
Mehr Informationen
Ihre Stärken: „Flair für Mode“ & persönlicher Kundenkontakt! Unsere Kundin - eine lokal
verankerte Kleiderboutique in der Zentralschweiz - bietet die perfekte Umgebung als
Modeberater 60-100% (w/m)
Ihre Aufgabe:
● Persönliche Beratung und Zusammenstellen individueller Outfits
● Mitwirken bei der Sortimentsgestaltung und beim Einkauf
● Professionelle Textil-Präsentation, Sicherstellen eines ansprechenden Ladenbildes
Ihr Profil:
● Berufserfahrung in der Kundenberatung / im Verkauf hochwertiger Damenbekleidung
● Sympathisches, gepflegtes, kompetentes Auftreten, tadellose Umgangsformen
● Kommunikativer, kreativer Teamplayer mit Einfühlungsvermögen und viel Herzblut
Ist dies Ihre Chance auf eine neue Herausforderung? Dann sind wir gespannt auf Ihre
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Für ergänzende Auskünfte steht Ihnen
Werner Rast gerne zur Verfügung.
Werner Rast : Personal Beratung Vermittlung AG
Zugerstrasse 76a : 6340 Baar/Zug : info@werner-rast.ch : 041 729 00 80
weitere Stellen finden Sie unter www.werner-rast.ch

STELLENANGEBOTE
Das EW Nidwalden ist der Stromlieferant und Energiedienstleister im Kanton Nidwalden. Dem EWN ist die
Das EW Nidwalden ist der Stromlieferant und Energiedienstleister im Kanton Nidwalden. Dem EWN ist die
Förderung des Berufsnachwuchses sehr wichtig. Im Bereich Netzinformation sind wir auf Fachspezialisten für die
Förderung des Berufsnachwuchses sehr wichtig. Im Bereich Netzinformation sind wir auf Fachspezialisten für die
Erfassung, Modellierung, Nachführung, Analyse und Darstellung von raumbezogenen Informationen angewiesen.
Erfassung, Modellierung, Nachführung, Analyse und Darstellung von raumbezogenen Informationen angewiesen.
Starte im August 2024 deine Ausbildung bei uns als
Starte im August 2024 deine Ausbildung bei uns als
Geomatiker/in EFZ (Fachrichtung Geoinformatik)
Geomatiker/in EFZ (Fachrichtung Geoinformatik)
Deine Chancen
• Wir bieten dir eine abwechslungsreiche und spannende Ausbildung.
Deine Chancen
• Arbeiten im Büro sowie Vermessungen im Feld.
• Wir bieten • Teamwork dir eine mit abwechslungsreiche einem kompetenten und und motivierten spannende Team. Ausbildung.
• Arbeiten • Qualifizierte im Büro sowie Ausbildner Vermessungen unterstützen dich im Feld. auf dem Weg zum/zur Geomatiker/in.
• Teamwork • Du wirst mit professionell einem kompetenten betreut und und dein motivierten Potenzial wird Team. optimal gefördert.
• Qualifizierte • Du arbeitest Ausbildner zweimal unterstützen acht Wochen dich im Partnerbetrieb auf dem Weg Trigonet zum/zur AG. Geomatiker/in.
• Du wirst professionell betreut und dein Potenzial wird optimal gefördert.
Dein Profil
• Du arbeitest zweimal acht Wochen im Partnerbetrieb Trigonet AG.
• Du arbeitest gerne im Büro und auch auf Baustellen und im Gelände.
• Dir machen Mathematik, Geometrie und Informatik Spass.
Dein Profil • Räumliches Vorstellungsvermögen, logisches Denken und eine gute Beobachtungsgabe liegen dir.
• Du arbeitest • Genaues gerne und im sorgfältiges Büro und Arbeiten auch auf zeichnet Baustellen dich aus. und im Gelände.
• Dir machen • Du bist Mathematik, selbständig, zuverlässig, Geometrie verantwortungsvoll und Informatik Spass. und ein Teamplayer.
• Räumliches Vorstellungsvermögen, logisches Denken und eine gute Beobachtungsgabe liegen dir.
Interessiert? Werde ein Teil von uns!
• Genaues und sorgfältiges Arbeiten zeichnet dich aus.
Für diese interessante und herausfordernde Ausbildung arbeitest du in unserem kollegialen Team. Es erwartet
• Du bist selbständig, zuverlässig, verantwortungsvoll und ein Teamplayer.
dich eine interessante Ausbildung in einer modernen und attraktiven Unternehmung.
Interessiert? Für Fragen Werde steht ein dir Paul Teil Gut, von Fachspezialist uns! Netzdaten, T 041 618 02 02, zur Verfügung. Gerne zeigen wir dir
Für diese den interessante Beruf auch an und zwei herausfordernde Schnuppertagen. Ausbildung arbeitest du in unserem kollegialen Team. Es erwartet
dich eine interessante Ausbildung in einer modernen und attraktiven Unternehmung.
Deine vollständige Bewerbung mit aussagekräftigem CV inkl. Foto sowie allen Arbeits- und
Ausbildungszeugnissen bitte aussliesslich per Mail an jobs@ewn.ch oder über unsere Webseite übermitteln
Für Fragen steht dir Paul Gut, Fachspezialist Netzdaten, T 041 618 02 02, zur Verfügung. Gerne zeigen wir dir
(QR-Code).
den Beruf auch an zwei Schnuppertagen.
Wir freuen uns auf dich!
Deine vollständige Bewerbung mit aussagekräftigem CV inkl. Foto sowie allen Arbeits- und
Ausbildungszeugnissen bitte aussliesslich per Mail an jobs@ewn.ch oder über unsere Webseite übermitteln
(QR-Code).
Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden
Wir freuen uns auf dich!
Wilgasse 3 | Oberdorf | Postfach | 6371 Stans | 041 618 02 02 | jobs@ewn.ch | www.ewn.ch
Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden
Wilgasse 3 | Oberdorf | Postfach | 6371 Stans | 041 618 02 02 | jobs@ewn.ch | www.ewn.ch

STELLENANGEBOTE
Wann steigst du mit auf?
Kundenberater/in Verkauf (m/w/d) Saisonstelle
Dampfmaschinist/in (m/w/d) Festanstellung
Matrose (m/w/d) Saisonstelle / Festanstellung
Mehr Infos
Schiffführen im Sommer und Elektroinstallationen
im Winter Festanstellung
www.lakelucerne.ch
Ein Unternehmen der SGV Gruppe
PROFESSIONELLE &
UMFASSENDE PFLEGE UND
UNTERSTÜTZUNG ZU HAUSE
Wir sind ein aufgestelltes Team, das sich
mit viel persönlichem Engagement für
unsere Klientinnen und Klienten einsetzt.
Wir suchen Sie, als erfahrene und
motivierte Persönlichkeit
› Dipl. Pflegefachperson HF
als Teamleitung 80% (m/w/d)
› Dipl. Pflegefachperson HF
mit Schwerpunkt Psychiatrie
40% (m/w/d)
Die vollständigen Stelleninserate
finden Sie auf unserer Website
www.spitexuri.ch
Wir freuen uns auf Sie.
Spitex Uri
Rüttistrasse 71 | 6467 Schattdorf
T 041 871 04 04 | personal@spitexuri.ch
Mitarbeiter gesucht!
Allrounder
auf Werkhof, Zubringer
Voraussetzung ist handwerkliche Begabung,
Mitdenken und der Führerausweis für PW.
Arbeiten Sie gern in einem angenehmen
Umfeld, im Team? Melden Sie sich. Wir freuen
uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche
Bewerbung an info@lisibach-ag.ch.
Ihre TABA LISIBACH AG, Tel. 041 930 44 45
insieme Luzern organisiert diverse
Freizeitaktivitäten für Menschen
mit Beeinträchtigung.
Für unsere Freizeitnachmittage
Erwachsene, Jugendliche und
Kinder in Luzern suchen wir dringend
– Betreuer/in
– Co-Leitungsperson Kinder
– Leitungsperson Erwachsene
Du bist eine belastbare, offene und kommunikative
Persönlichkeit, welche mit viel Freude Menschen
mit einer geistigen Beeinträchtigung in Ihrer Freizeit
begleiten möchte. Der Einsatz wird entschädigt.
Daniela Profitt
insieme Luzern
Flecken 13, 6023 Rothenburg
Telefon 041 429 31 62
daniela.profitt@insieme-luzern.ch

STELLENANGEBOTE
Die Neustadt Treuhand AG sucht Verstärkung!
Über 50 Jahre Erfahrung in Treuhand, Liegenschaften und Beratung! Unser Unternehmen zeichnet
sich aus durch qualitativ hochstehende, kundenorientierte Massarbeit in sämtlichen Treuhand
Bereichen.
Wir sind ein kleines Team und haben deshalb eine flache Hierarchie sowie einen kollegialen Umgang
miteinander. Wir suchen eine teamfähige, loyale und zuverlässige Persönlichkeit, die uns per sofort als
Sachbearbeiter*In Rechnungswesen /Treuhand (60 bis 80 %)
unterstützen möchte.
Arbeitstätigkeiten, die wir uns vorstellen:
– Nachführen von Finanzbuchhaltungen
– Erstellen von MWST-Abrechnungen
– Führen von Lohnbuchhaltungen
– Ausarbeitung von Steuererklärungen
– Unterstützung beim Digitalisierungsprozess und der internen Ablagestruktur
– Allgemeine Sekretariatsarbeiten
Was bringst du mit:
– Erfahrungen im Bereich Buchhaltung, Treuhand oder Verwaltung oder motiviert, das Treuhand-
Business kennen zu lernen
– Absicht auf eine langfristige Anstellung (Aufstiegschancen möglich)
– Zertifikat als Sachbearbeiter*In Treuhand/Rechnungswesen oder ein KV-Abschluss E-Profil
oder von Vorteil höher (Lehrabgänger*in oder Wiedereinsteiger*In herzlich willkommen)
– IT- und Digitialisierungsaffinität mit vertieften MS Office Kenntnissen
– Kommunikations- und Organisationsqualitäten
– Teamplayer*in mit hoher Sozialkompetenz
– Analytische und rasche Auffassungsgabe
Wir bieten dir:
– Interessante, abwechslungsreiche und fordernde Tätigkeit in der Treuhandbranche
– Moderner Arbeitsplatz
– Zeitgerechte Anstellungsbedingungen
– Familiäre Firmenkultur
– Zur Verfügungstellung eines kostenlosen Parkplatzes
– Unterstützung und Förderung bei Weiterbildungen
– Geregelte Arbeitszeiten mit Jahresarbeitszeit
Dein Vorgehen:
Bist du bereit für den nächsten Schritt? Dann freuen wir uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen
via Mail (f.gautschi@neustadt-treuhand.ch).
Neustadt Treuhand AG | Winkelriedstrasse 23 | 6002 Luzern
Telefon 041 226 18 18 | Fax 041 226 18 17 | info@neustadt-treuhand.ch | www.neustadt-treuhand.ch

STELLENANGEBOTE
Wir sind als vielseitiges Unternehmen im
Stahl-/Metall- und Fassadenbau tätig. Wir
projektieren, planen und montieren
alles aus einer Hand.
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per
sofort oder nach Vereinbarung einen
zuverlässigen
Stahl- / Metallbauschlosser
Wir Wir suchen
suchen
Zeichner*in (CAD), 20-40%
Zeichner*In (cad), 20-40%,
für für Arbeiten Arbeiten in in der in Freiraumplanung
der Freiraumplanung
Arbeitsort Altdorf
Arbeitsort: Altdorf
Für Fragen wenden Sie sich an an
Für Fragen wenden Sie
14 sich an
Sybille Senn, Tel 041 871 14 45.
Sybille Senn, Telefon 041 871 14 45.
Deine Aufgabe:
• Allg. Metall- und Stahlbauarbeiten
• Selbstständiges Arbeiten nach Plänen /
Produktion von Bauteilen
• Montageunterstützung bei Bedarf
Wir bieten:
• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen
• Abwechslungsreiche und
verantwortungsvolle Tätigkeiten
• Dynamisches Umfeld welches stets nach
Verbesserung strebt
• Junges und familiäres Team
Dein Profil:
• Abgeschlossene Berufslehre als
Metallbauschlosser / Stahlbauschlosser
• Zuverlässigkeit und Pflichtbewusstsein
• Teamfähigkeit
• Kenntnisse in mehrlagigem Schweissen und
Steignähten
Fühlst du dich angesprochen?
Dann sende dein Bewerbungsdossier an:
Christian Röösli
info@huser-stahlbau.ch
Huser Stahlbau AG
Industriestrasse 17
CH – 6064 Kerns
Tel. 041 660 64 74
www.huser-stahlbau.ch
Wir sind ein KMU in Schachen LU und
suchen zur Verstärkung auf unsere
Dreh- und Fräscenter sowie für das Programmieren
der CNC-Maschinen einen
CNC-Polymechaniker /
Produktionsmechaniker /
Allrounder (W/M)
Auf modernen, bedienerfreundlichen Bearbeitungscentren
stellen Sie selbstständig
anspruchsvolle Einzel- und Kleinserienteile
für die Maschinenindustrie her.
Wenn Sie Eigenverantwortung, interessante
und vielseitige Aufgaben in einem
guten Arbeitsumfeld mit entsprechender
Entlöhnung lieben, dann senden Sie uns
Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen
Sie uns an.
Bühlmann Maschinenbau AG
Industrie Süd 6
6105 Schachen
Telefon 041 497 25 44
www.buehlmann-maschinenbau.ch

Handwerk & Kreativität
Bircher Sanitäre Anlagen AG
Stanserstrasse 104
6373 Ennetbürgen
Telefon 041 624 40 70
www.bircher-sanitaer.ch
Landmaschinen & GartenG eräte
FlurhoFstrasse 11 I Ch-6374 BuoChs
tel. 041 620 44 64 I www.BaB-teChnIk.Ch
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
BAB_Adressblock_4f.indd 1
15.3.2011 10:01:13 Uhr
Schrift: Schrift: Merriweather von von Adobe Typekit
Bewährte qualität seit 1960.
Hollenweger Michael
041 611 03 Fon 44079 . kuechen-imfeld.ch
353 67 12
Hollenweger Michael
.
Fon 079 353
Kernbohrungen
67 12 Hollenweger Michael
Fon 079 353 . 67
Maurerarbeiten
12
Fon 079 353 67 12
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
.
Bastel- und Geschenkartikel,
Trockenbau
. Kernbohrungen . Umbauarbeiten
Hollenweger Michael
Hollenweger Wolle Michael und Garne
. Kernbohrungen
. Maurerarbeiten
. Maurerarbeiten
. Trockenbau
. Trockenbau
. Umbauarbeiten
. Umbauarbeiten
. Spitzarbeiten
. Spitzarbeiten
. Demontagen
. Demontagen
. Spitzarbeiten
Fon 079 353 67 12
Fon 079 353 67 12
.
Dorfplatz 1, Demontagen 6374 Buochs Hollenweger – www.creativ-oase.ch
Michael
Fon 079 353 67 12
. Kernbohrungen Hollenweger Michael
. Maurerarbeiten Fon 079 353 67 12
. Trockenbau
. Umbauarbeiten
. Spitzarbeiten
. Demontagen
ift: Merriweather von Adobe Typekit
: Merriweather von Adobe Typekit
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
llenweger Michael
. Kernbohrungen
lenweger Michael
6374 Buochs 041 622 00 40
www.oz-metallbau.ch
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
Hollenweger Michael
Fon 079 353 67 12
Hollenweger Michael
Fon 079 353 67 12
. Kernbohrungen
. Maurerarbeiten
. Trockenbau
. Umbauarbeiten
. Spitzarbeiten
Hollenweger Michael
Fon 079 353 67 12
. Demontagen
Hollenweger Michael
079 353 67 . Maurerarbeiten 12
Fon 079 353 67 12
.
079 353 67 Trockenbau 12
. Umbauarbeiten
bohrungen Hollenweger . Michael
Spitzarbeiten
erarbeiten Fon 079 353 67 12
rungen Hollenweger . DemontagenMichael
kenbau
Elektroinstallationen
Elektrokontrollen
Multimedia & Telematik
Smart Home
Informatik
Photovoltaik, ZEV & E-Mobilität
elektrofurrer.ch 041 618 00 70

AUTORISIERTER
GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN
Wir erfüllen Räume.
scheuberag.ch
Polstermöbel
erstrahlen
in neuem Glanz.
Stefan und Fabienne Barmettler
Fadenbrücke 16 | 6374 Buochs | 041 622 07 07
info@schreinerhof.ch | schreinerhof.ch
2022_02_22_Scheuber_70x49_Gewerbekollektiv.indd 5 23.02.22 SHR_SRH_Inserat_Gewerbekollektiv_Blitz_70x49.indd 13:39
1
Herdern 5, Ennetbürgen, T 041 620 47 00
06.01.20 10:51
www.zimmermann-kaercher.ch
SEIT 1993
ENNETBÜRGEN • HERGISWIL • ENGELBERG
041 620 02 74
ERNST ZIMMERMANN AG
HEUTE SCHON
GEKÄRCHERT?
• Nass- und Trocken-Sauger
• Bodenreinigungsmaschinen
• Hochdruckreiniger
• Eigene Reparaturwerkstatt
• Zuverlässiger Service
F A C H H Ä N D L E R
BEREIT FÜR SPANNENDE
PROJEKTE UND VIEL ACTION?
Wir suchen neue Teammitglieder! Du hast Lust auf
eine tolle Arbeitsatmosphäre und spannende Herausforderungen?
Dann bist du bei uns goldrichtig.
Was uns auszeichnet? Wir sind eine Bude voller Energie
und Kreativität. Wir gehen die Extra-Meilen, die es
braucht, um unsere Kunden glücklich zu machen.
Werde Teil unserer unschlagbaren
Nidwaldner-Truppe!
Seebuchtstr. 11
6374 Buochs
041 618 00 70
elektrofurrer.ch

WWW.GVBE.CH
Bewegt
PLANUNG INSTALLATION KONTROLLE ONLINESHOP
Electrocasa AG
Flurhofstrasse 15, 6374 Buochs
T 041 530 30 39, shop.electrocasa.ch
electrocasa.ch
• Service und Reparaturen
an Ihrem Bootsmotor
• Boots-Winterlager
• Boots-Reparaturen
cher Mazda Partner in Buochs.
garage.chwww.portmann.gmbh
Ihr sympathischer Mazda Partner in Buochs.
www.flurhofgarage.ch
INS_PortmannBusiness_Blitz_70x49mm.indd 1 14.07.23 10:01
Autospenglerei KUSTER
Flurhofstrasse 13, 6374 Buochs
Telefon 041 620 44 88 • Telefax 041 620 60 84
www.autospenglerei-kuster.ch • info@autospenglerei-kuster.ch
werner kaiser
keramische Keramische
wand Wand- & bodenbeläge
& Bodenbeläge
Maurerarbeiten
Ennetbürgerstrasse am bach 4 22A
6373 ennetbürgen 6374 Buochs
tel. 041 Tel. 62041 48620 40 48 40
kaiser.gmbh@bluewin.ch
fax 041 620 48 42
AUTOSPENGLEREI
DRUCKTECH EDO
Die Carrosserie und Spenglerei
mit Drucktechnik für alle Schäden
AUTOSPENGLEREI DRUCKTECH EDO GMBH
Fadenbrücke 10
6374 Buochs
041 620 01 01
www.gvbe.ch
drucktechedo@bluewin.ch
www.drucktech-edo.ch
Fadenbrücke 10, 6374 Buochs | Tel: 041 620 01 01 | drucktechedo@bluewin.ch | www.drucktech-edo.ch

GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN
mit
Jubiläumspreis
Weihnachtsaktion 2023
Machen Sie mit bei der 15. Weihnachtsaktion und gewinnen
Sie Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von über CHF 9‘000.
Der Gewerbeverein Buochs-Ennetbürgen und seine Fachgeschäfte
wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten.
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.
www.gvbe.ch/weihnachtsaktion
15 Jahre
Jubiläum Weihnachtsaktion Gewerbeverein Buochs-Ennetbürgen
Die sehr beliebte Weihnachtsaktion vom Gewerbeverein Buochs-Ennetbürgen findet dieses Jahr zum
15. Mal statt. Sie hat bereits am 30. Oktober gestartet und bis zum 23. Dezember kann gesammelt werden.
Insgesamt 43 Fachbetriebe und Gastronomiebetriebe nehmen daran teil.
www.gvbe.ch/weihnachtsakt
Name & Adresse Name & Adresse
Abtrennen und falten
Wie funktionierts:
Wenn Sie bei teilnehmenden Betrieben einkaufen, konsumieren oder eine Dienstleistung entgegennehmen,
erhalten Sie vom Betrieb einen Stempel auf Ihre Stempelkarte. Wenn Sie vier verschiedene Stempel auf
Ihrer Stempelkarte haben, können Sie die Stempelkarte bei einem teilnehmenden Betrieb abgeben und
Sie nehmen an der Verlosung teil. Bei der Verlosung gibt es insgesamt Gutscheine im Wert von über
CHF 8’600.– zu gewinnen. Da es dieses Jahr ein Jubiläum ist, gibt es zusätzlich noch einen speziellen
Jubiläumspreis. Aus allen eingereichten Stempelkarten wird zusätzlich verlost und der Gewinner oder die
Gewinnerin darf 5 Gutscheine à CHF 100.– von unterschiedlichen, teilnehmenden Betrieben frei wählen.
Der Jubiläumspreis wird vom Gewerbeverein offeriert als Dank für die Unterstützung und Treue der Kunden
und Kundinnen der Fach- und Gastrobetriebe.
15.
Wir wünschen allen eine schöne Herbst- und Adventszeit, bedanken uns herzlich für’s Mitmachen und ganz
viel Spass beim Stempelsammeln. Viel Glück!
Cornelia Frank, Aktuarin Gewerbeverein Buochs-Ennetbürgen
Weihnachtsaktion
15.
2023
Weihnachtsaktion
Was Weihnachten ist haben wir fast vergessen – Weihnachten ist mehr als ein festliches Essen –
Weihnachten ist mehr als Geschenke schenken – Weihnachten ist mit dem Herzen denken.
mit
Jubiläumsis
2023

WWW.GVBE.CH
WIR BEWEGEN MENSCHEN.
Persönlich für Sie da –
Ihr Firmenkunden-Beratungsteam
raiffeisen-nidwalden.ch
Treuhand & Unternehmensberatung, Ennetbürgen
Auto Nutzfahrzeug Wohnmobil alle Automarken
Ennetbürgerstrasse 19 | 6374 Buochs
Tel. 041 620 04 76 | info@calculgmbh.ch
Buchhaltung
Lohnwesen
Abschlüsse
Treuhand
Steuern
Gesund & Schön
Geld & Sicherheit
AXA Hauptagentur Thomas Mathis
Ennetbürgerstrasse 44, 6374 Buochs
Telefon 041 624 46 10, AXA.ch/buochs
Damian
Landolt
Daniel
Schmid
Thomas
Mathis
Giulia
Towarnicki
Marco
Portmann
Manicure • Nagelverstärkung
Nagelverlängerung • Pedicure
Nail Art
Cornelia Frank, 6374 Buochs, 076 390 27 40
handgemachtbycoco.ch
Echt beraten.
Seit 1999.
Nähseydi 6, 6374 Buochs
Ivo Krummenacher, Inhaber

GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN
Golden Grace
Einen wunderschönen und sehr warmen Herbst erleben
wir im Jahr 2023. Die eher düstere und mystische Herbstzeit
ist noch nicht eingetroffen. Die neuen Herbstfarben
besonders auch für die Nägel widerspiegeln dies auch.
Herbsttöne in Classic-Nuancen kombiniert mit schimmernd
glänzenden Metallic-Farben. Vom sehr starken
und knalligen Safrangold bis zu Erdtönen mit Stil. Auch
die mystische, magische Seite mit verträumtem Blau und
tiefem Violett fehlt nicht. Viel Spass beim ausprobieren.
handgemacht by Coco GmbH
Seebuchtstrasse 27
6374 Buochs
076 390 27 Bereits 40 seit 10 Jahren betreibe ich mein eigenes Hand- & Fusspflege Studio in Buochs.
Jede treue Begegnung mit meiner Kundschaft ist wertvoll und lehrreich. Ich freue mich
www.handgemachtbycoco.ch
auf die weitere Zeit und bedanke mich herzlich bei meinen Kunden für Ihre Treue. Nur
Hand- & Fusspflege
durch euch ist
in Buochs
es mir möglich dieses Geschäft erfolgreich zu betreiben. Ich stosse auf
Euch und unsere Zukunft an.
Martina Portmann
Kunsttherapeutin BZ
KK anerkannt (EMR, EGK, ASCA)
www.kunst-und-chabis.ch
Zuhause & anderswo
THERMOMIX®
Beratung und Verkauf
Ariane Erni-Frank
079 774 36 63
ariane.erni@gmx.ch
Akupunktur •Tui Na Massage• Psychosomatik Therapie
Ennetbürgerstrasse 36 6374 Buochs
Mobile: +41 (0) 79 902 28 43
info@mindbodyyou.ch • www.mindbodyyou.ch
Buochs – Stans
• Wir betreuen Ihren Schatz ab dem 2. Lebensmonat
• 52 Wochen, Montag – Samstag, 06.30 – 18.30 Uhr geöffnet
• Ferienbetreuung ab Kindergarten
• ausserschulische Betreuung mit Shuttle-Dienst
• einkommensabhängige Tarife / Geschwisterrabatte
www.gvbe.ch
www.kita-lummerland.ch

Immobilien: Bewertung,
Vermarktung & Beratung
YVA Immobilien GmbH
6373 Ennetbürgen
+41 41 530 50 90
info@yva-immobilien.ch
www.yva-immobilien.ch
WWW.GVBE.CH
Das Reisebüro mit der
persönlichen Beratung.
www.portair.ch
Telefon 041 624 64 64
Immobilien: Bewertung,
Vermarktung & Beratung
Bewertung, Vermarktung & Ecomatic aG
Karin
Beratung
Bieri-Risi, Immobilienbewerterin GETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE
(eidg. FA)
YVA Immobilien GmbH, YVA Immobilien 6373 GmbH Ennetbürgen, 041 530 50 90
6373 Ennetbürgen
ecomatic ag
info@yva-immobilien.ch, www.yva-immobilien.ch
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz 6373 Ennetbürgen –
+41 41 530 50 90
Karin Bieri-Risi,
info@yva-immobilien.ch
Immobilienbewerterin
Kontaktieren
(eidg. FA)
Sie mich.
Fon 041 620 41 21
www.yva-immobilien.ch
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz – Kontaktieren Sie mich.
www.ecomatic.ch
Karin Bieri-Risi, Immobilienbewerterin (eidg. FA)
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz –
Kontaktieren Sie mich.
ERNI M IMMOBILIEN GMBH
Michael Erni
Beckenriederstrasse 34
6374 Buochs
041 622 42 42
erni-immo.ch
www.gvbe.ch
UNIVERSELLES MULTITALENT FÜR JEDE KÜCHE –
DER THERMOMIX® VON VORWERK
Seine Handhabung ist ausgesprochen
simpel, die Menüführung klar und
selbsterklärend, die Ergebnisse genial.
Er eröffnet völlig neue Möglichkeiten in
der Welt der Küche und des Kochens.
Der Thermomix® kommt als kompakte, ausgeklügelte
Küchenmaschine mit vielfältigsten
Anwendungsmöglichkeiten, zahlreichen
Funktionen und Gelinggarantie
daher. Wiegen, kneten, rühren, pürieren,
mixen, schlagen, erhitzen, dampfgaren,
fermentieren, karamellisieren, mahlen,
zerkleinern, kochen. Er vereinfacht die
Arbeit immens, reduziert den Zeitaufwand,
sorgt für die richtige Zutatenmenge und
optimale Kochzeit und -temperatur.
Nie mehr ohne
Ariane Erni-Frank ist seit Jahren begeisterte
Thermomix®-Beraterin, Teamleiterin für
Nid- und Obwalden sowie Uri und selbst
überzeugte Benutzerin. Sie hat ihn als junges
Mami kennen- und schätzen gelernt
und verzichtet nicht mehr auf diesen praktischen
Küchenhelfer für täglich gesunde,
frische und schmackhafte Mahlzeiten,
Kuchen-, Pizzateige und mehr.
Neben Zubehör und Kochbuch bietet die
mit dem Natel synchronisierbare App
Cookidoo® eine riesige Rezeptdatenbank
mit Möglichkeiten, Themenordner mit eigenen
Kochanleitungen anzulegen.
Vegi, vegan, laktose- und glutenfrei –
Der Thermomix® für alles
Lassen Sie sich in die fantastisch-vielseitigen
Anwendungen des Thermomix® einführen
und probieren Sie ihn am besten
selber aus. Ariane Erni-Frank freut sich auf
Ihre Kontaktaufnahme und gerne über
weitere, engagierte Thermomix®-Berater/-
innen.
Bianca Kemke
Ariane Erni-Frank
Thermomix® Teamleiterin
Telefon 079 774 36 63
Thermomix® zum Kennenlernen am
15. November 2023 am Stansermärcht

GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN
Immobilien: Bewertung,
Vermarktung & Beratung
YVA Immobilien GmbH
Immobilienbewertung
6373 Ennetbürgen
+41 41 530 50 90
unabhängig – kompetent – seriös
info@yva-immobilien.ch
www.yva-immobilien.ch
Immobilienvermarktung
Karin Bieri-Risi, Immobilienbewerterin (eidg. FA)
professionell – leidenschaftlich – diskret
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz –
Kontaktieren Sie mich.
Immobilienberatung
persönlich – engagiert – lösungsorientiert
Karin Bieri-Risi
Immobilienbewerterin mit eidg. FA
«Ich bewerte fachmännisch,
vermarkte authentisch und
berate mit Herz.»
www.yva-immobilien.ch
BLITZ PLUS
ONLINE
1 Woche –
4’000 Kontakte
95
FRANKEN
Verlagsgesellschaft
Nidwaldner Blitz AG
Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil
041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch
Erscheinungsdaten:
6. Januar / 2. Februar / 2. März / 30. März / 27. April / 2. Juni / 22. Juni / 20. Juli / 24. August /
21. September / 9. November / 14. Dezember 2023

Medialer Abend
Botschaften aus dem Jenseits
mit Lillian Steiner
Mi, 22. Nov. 2023 / 20.00 - 21.30 Uhr
6375 Beckenried, Hotel Seerausch
Unkostenbeitrag CHF 30.-
Anmeldung / Platzreservation (erforderlich) an:
WORLD OF SPIRIT Telefon 041 938 00 02
info@worldofspirit.ch
www.worldofspirit.ch
Kinderschutzinitiative
18. / 19. November 2023
SA 9.00 – 18.00 Uhr / SO 8.30 – 17.00 Uhr
Altes Schützenhaus
Beckenried
Rahmenprogramm
Markt mit vielfältigem Angebot an Alp- und
Bergkäse sowie Bauernhofprodukten /
Festwirtschaft mit regionalen Käse- und
Fleischspezialitäten / Kinderattraktion
und Weindegustation
«Viele Kinder haben
unter den Massnahmen
gelitten. So etwas darf
sich nicht mehr wiederholen.»
Marie-Theres Alcojor, Ennetbürgen
Samstag, 18. November 2023
18.30–22.00 Uhr: Alpchäs-Fondueplausch
Sonntag, 19. November 2023
8.30–10.00 Uhr: Grosses Bauernfrühstück
Reservationen unter 041 620 51 50 oder
barmettler@alpbleiki.ch

REDAKTION
FREUNDE NATÜRLICH NIDWALDEN –
TAVOLATA CASA FARINATO

Brünigstrasse 70 | 6074 Giswil | 041 675 28 72 | naturwollprodukte.ch
Ihr Partner für:
Wollbetten, Massivholz-
Möbel, Matratzen, Rost,
Bettwäsche, Accessoires
Die Nächte werden wieder kälter.
Zeit für ein warmes Wollbett.
Elektrisch in die nächste Saison?
Besuche die grösste E-Motorrad Ausstellung der Zentralschweiz
ROTZBERGSTRASSE 19 - 6362 STANSSTAD - 062 777 41 71

GEMEINDEINFOS
ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE
E-Mail: info@nw. prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09.
Weitere Infos finden Sie auch unter www.nw.prosenectute.ch
Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110
Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen
subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit
und Autonomie von älteren Menschen fördert.
SENIOREN
Treuhanddienst
Zum Wohlbefinden und zu einer guten Lebensqualität im Alter
gehört die Gewissheit, dass alle administrativen und finanziellen
Arbeiten und Verpflichtungen termingerecht und kompetent erledigt
werden. Fachpersonen der Beratungsstelle von Pro Senectute
NW bieten dafür Unterstützung an (z.B. monatliche Zahlungen,
Ordnen der Unterlagen, Rückforderung Krankenkasse, Kontakte zu
den Sozialversicherungen usw.). Gerne erteilen wir Ihnen Auskunft.
Muilörgeli-Gruppe der Pro Senectute spielt im Gottesdienst
Am Sonntag, 12. November 2023, um 9.00 Uhr in der Bruderklausenkirche
in Büren (Mitgestaltung des Gottesdienstes) unter
der Leitung von Hansruedi Emmenegger.
«Bankgeschäfte digital erledigen» mit der NKB
Unabhängig von Öffnungszeiten erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte
von zu Hause aus, prüfen Ihre Konti und Depots oder tätigen Zahlungen.
Am Mittwoch, 22. November 2023, von 14.00 bis 16.30 Uhr in der
Nidwaldner Kantonalbank in Stans. Kosten: CHF 15.–. Anmeldung bis
Montag, 13. November 2023 bei der Pro Senectute Nidwalden.
Fotos und Schnappschüsse auf Ihrem iPhone
bearbeiten und organisieren
iPhones und iPads werden immer mehr auch als Kameras genutzt.
Mit der richtigen App lassen sich aus Schnappschüssen
kleine Kunstwerke kreieren. Am Dienstag, 28. November 2023,
von 13.30 bis 16.30 Uhr zeigen wir Ihnen die besten Apps für
Fotobearbeitung und Synchronisation. Voraussetzung: Das
iPhone oder iPad muss ein Gerät von Apple sein (kein Samsung,
Huawaii etc.). Anmeldung bis Freitag, 17. November 2023.
iPhone oder iPad – vom App Store bis zum WLAN
Lernen Sie praxisorientiert alles rund um die Grundfunktionen
und Bedienung Ihres iPhones oder iPads. Trotz der einfachen
Bedienung braucht es ein wenig Know-how, um das Gerät auf
Ihre Bedürfnisse einzustellen. Am Dienstag, 28. November 2023,
von 8.30 bis 11.30 Uhr. Voraussetzung: Ihr iPhone oder iPad
muss ein Gerät von Apple sein (kein Samsung, Huawaii etc.).
Anmeldung bis Freitag, 17. November 2023.
Tanznachmittag
Am Donnerstag, 16. November 2023, von 14.00 bis 17.00 Uhr in der
Schützenstube des Schiessstands Herdern, Ennetbürgen. Mit
Schwung und Fröhlichkeit durchs Jahr. Für musikalische Unterhaltung
sorgt das Handorgelduo Gebrüder Hess, Küssnacht.
10 Jahre Drehscheibe Nidwalden
Einladung zum Jubiläumsanlass
Am Freitag, 24. November 2023, um 17.00 Uhr im Pestalozzi-Saal,
Stans. Lockeres Beisammensein, Gespräche, Gedankenaustausch
und Informationen. Mit einem einfachen Apéro und musikalischer
Umrahmung. Der Anlass ist öffentlich und erfordert
keine Anmeldung.
Pro Senectute NW sucht Schneeschuh-Wanderleitende
Infos unter Telefon 041 610 76 09 oder www.nw.prosenectute.ch
Yoga
Regelmässige Yogapraxis unterstützt die Kräftigung Ihrer Muskulatur
und Gelenke und verhilft zu einer natürlichen Haltung.
Durch gezielte Atmung und einfache Körperübungen gelangen
Sie zu Wohlbefinden und Lebensenergie. Keine Vorkenntnisse
erforderlich. Ab Donnerstag, 19. Oktober bis 14. Dezember 2023,
von 14.15 bis 15.15 Uhr für sanfteres Bewegen und von 15.30 bis
16.30 Uhr für Teilnehmende mit Yoga-Erfahrung im Kurslokal
«Gesund und munter», St. Klara-Rain 1, Stans, 2. Stock. Leitung:
Carla Sanchez. Einstieg jederzeit möglich.
Stubeten mit Spätlese-Musikanten
Am Dienstag, 14. November 2023, von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr im
Schützensaal Herdern, Ennetbürgen. Bei der öffentlichen Stubete
wird das gemeinsame Musizieren gefördert und gepflegt.
Es bestehen keine Vorgaben für Instrument und Musikstil. Wir
freuen uns über Ihre Teilnahme als Musikant/-in oder als
Zuhörer/-in. Auskunft: Marcel Müller, Telefon 079 745 95 02 oder
Chaschbi Gander, Telefon 078 761 53 72.
Aquafitness
Regelmässiges Training im Wasser ist gelenkschonend, kreislaufanregend
und stärkt Ihre Muskulatur. Spielerisch verbessern
Sie Ihre Beweglichkeit. Pro Senectute NW führt Wasserfitness-Kurse
im Hallenbad der Heilpädagogischen Schule in
Stans durch. Zu einer kostenlosen Schnupper-Lektion sind Sie
herzlich eingeladen. Einstieg jederzeit möglich. Keine Lektionen
während der Schulferien.
Tänze aus aller Welt
In netter Gesellschaft trainieren Sie spielerisch Beweglichkeit,
Koordination und Merkfähigkeit. Geeignet für Singles und Paare,
die Freude am Tanzen haben oder einfach die Geselligkeit
schätzen. Keine Vorkenntnisse nötig. Montags von 9.00 bis 11.00
Uhr im katholischen Pfarreiheim, Knirigasse 4 in Stans. Kosten
CHF 10.– inkl. Kaffee/Tee. Kostenlose Schnupperlektion jederzeit
möglich. Keine Lektionen während der Schulferien.
FilmCafé
Nächste Vorführung am Donnerstag, 16. November, um 14.30
Uhr in der Kantonsbibliothek, Engelbergstrasse 34, Stans. Wir
zeigen eine romantische Komödie um Eltern, die die Hochzeit
ihrer Töchter verhindern möchten. Nach der Filmvorführung
Austausch bei Kaffee oder Tee. Das FilmCafé ist kostenlos.
Platzzahl beschränkt. Flyer mit dem detaillierten Programm liegen
bei der Kantonsbibliothek und der Geschäftsstelle der Pro
Senectute NW auf.

TRAUERANZEIGEN
Erinnerungen sind kleine Sterne,
die tröstend in das Dunkle
unserer Trauer leuchten.
Markus Schwyter
10. Januar 1958 – 17. September 2023
DANKE für das Vertrauen, die Liebe und die Freundschaft, die Markus geschenkt wurde.
DANKE für die liebevolle Pflege von Markus durch das Magnoliateam, Allmendpark.
DANKE für die tröstenden Worte und Karten.
DANKE für die innigen Umarmungen, Zeichen der Liebe und Anteilnahme.
DANKE für das Da-Sein, die Unterstützung und Gestaltung der Abschiedsfeier.
DANKE für die Blumen, Kerzen und die Spenden an Allani, sowie späteren Blumenschmuck.
DANKE MARKUS, dass wir dich erleben durften in deiner Vielfalt.
Alpnach, im November 2023
Die Trauerfamilie
Abschiednehmen tut weh. Mit einer Trauerspende an die Krebsliga
Zentralschweiz unterstützen Sie Krebsbetroffene und ihre
Angehörigen während einer schwierigen Zeit. Herzlichen Dank.
www.krebsliga.info | Geschäftsstelle Luzern: 041 210 25 50
L
asst
uns festhalten an dem Bekenntnis
der Hoffnung und nicht wanken;
denn er ist treu, der sie verheissen hat.
Hebräer 10, 23

KINOPROGRAMM
Maxx 1 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
20.15 Uhr, Sa 23 Uhr Ov/d | ab 12 J. | Premiere
NË KUADËR TË DASHURISË – IM RAHMEN DER LIEBE
14.30 Uhr D | ab 16 J.
KILLERS OF THE FLOWER MOON
Maxx 2 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
14.15 Uhr D | ab 6 J.
NEUE GESCHICHTEN VOM PUMUCKL
19.15 Uhr D | ab 16 J.
KILLERS OF THE FLOWER MOON
16.30 Uhr D | ab 6 J.
DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER
Maxx 3 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
Mi 20 Uhr
D | ab 14 J. | Ladies Night
DIE TRIBUTE VON PANEM X –
DAS LIED VON VOGEL UND SCHLANGE
14, 17 Uhr, Do–Di 20 Uhr D | ab 12 J.
THE MARVELS
Maxx 4 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
14.15 Uhr D | ab 6 J. | Premiere
THABO – DAS NASHORN-ABENTEUER
17.15 Uhr D | ab 6 J.
WOCHENENDREBELLEN
20.15 Uhr D | ab 14 J.
DUMB MONEY
Maxx 5 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
Mi 20.30 Uhr D | ab 12 J.
THE MARVELS
17.30 Uhr, Do–Di 20.30 Uhr, Sa 23.30 Uhr D | ab 16 J.
THE NUN II
14.30 Uhr D | ab 6 J.
PAW PATROL: LASS DEINE KRÄFTE VON DER LEINE
Maxx 6 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
14.30 Uhr D | ab 6 J.
CHECKER TOBI: REISE ZU DEN FLIEGENDEN FLÜSSEN
17.30, 20.30 Uhr, Sa 23.30 Uhr D | ab 14 J.
FIVE NIGHTS AT FREDDY’S
Maxx 7 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
Sa 23.15 Uhr D | ab 12 J.
THE MARVELS
17.15, 20.15 Uhr D | ab 16 J.
THE EQUALIZER 3
14.15 Uhr D | ab 6 J.
TROLLS – GEMEINSAM STARK
Maxx 8 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789
Sa/So 14 Uhr (4DX/3D) D | ab 6 J.
TROLLS – GEMEINSAM STARK
17, 20 Uhr, Do/Fr/Mo–Mi 14 Uhr (4DX/3D) D | ab 12 J.
THE MARVELS
Sa 23 Uhr (4DX) D | ab 16 J.
THE NUN II
Capitol 1 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
14.30, 17.30, 20.30 Uhr E/d,f | ab 12 J.
THE MARVELS
Capitol 2 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
17 Uhr (D), 20 Uhr (E/d,f) ab 14 J.
FIVE NIGHTS AT FREDDY’S
14 Uhr D | ab 6 J. | Premiere
THABO – DAS NASHORN-ABENTEUER
Capitol 3 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
14 Uhr D | ab 6 J.
DIE UNLANGWEILIGSTE SCHULE DER WELT
16.30 Uhr D | ab 12 J.
GRAN TURISMO
19.30 Uhr D | ab 12 J.
OPPENHEIMER
Capitol 4 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
14 Uhr D | ab 6 J.
CHECKER TOBI: REISE ZU DEN FLIEGENDEN FLÜSSEN
17, 20 Uhr D | ab 12 J.
THE MARVELS
Capitol 5 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
19.15 Uhr E/d,f | ab 16 J.
KILLERS OF THE FLOWER MOON
14.15 Uhr D | ab 6 J.
NEUE GESCHICHTEN VOM PUMUCKL
16.30 Uhr D | ab 6 J.
TROLLS – GEMEINSAM STARK
Capitol 6 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789
17.15, 20.15 Uhr D | ab 6 J.
WOCHENENDREBELLEN
14.15 Uhr D | ab 6 J.
PAW PATROL: LASS DEINE KRÄFTE VON DER LEINE
Verkehrshaus Filmtheater filmtheater.ch | 041 375 75 75
12 Uhr, Sa/So 16 Uhr (3D) D/e,f,i
GEHEIMNISSE DES MEERES
14 Uhr (3D) D/e,f,i
SERENGETI
Do/Sa/So/Di 15 Uhr, Fr/Mo/Mi 13 Uhr (3D)
D/e,f,i
GREAT BEAR RAINFOREST
Do/Sa/So/Di 11 Uhr, Fr/Mo/Mi 16 Uhr (3D)
D/e,f,i
PLANET POWER
Do/Sa/So/Di 13 Uhr, Fr/Mo/Mi 15 Uhr (3D)
D/e,f,i
ANTARKTIS
So 17 Uhr (3D)
D/e,f
DINOSAURIER DER ANTARKTIS
Fr 19.30 Uhr (3D)
D/e,f,i | Weltpremiere
LASTING IMPRESSIONS
Kinoprogramm
Jeweils gültig bis Mittwoch!
Kino_4523_fb.indd 1

9. NOVEMBER BIS 15. NOVEMBER 2023
Bourbaki 1– 4 • Luzern kinoluzern.ch | 041 419 99 99
15, 17.30, 20.10 Uhr Ov/d,f,e | ab 12 J. | Premiere
ANATOMIE D’UNE CHUTE
So 11.10 Uhr D | ab 12 J.
ANSELM
So 10.50 Uhr Ov/d | ab 8 J.
BEYOND TRADITION – KRAFT DER NATURSTIMMEN
So 11.10 Uhr Georgisch/d,f | ab 12 J.
BLACKBIRD BLACKBIRD BLACKBERRY
Sa/So/Mi 13.30 Uhr D | ab 6 J.
CHECKER TOBI: REISE ZU DEN FLIEGENDEN FLÜSSEN
Mi 12.15 Uhr
D | ab 16 J. | Vorpremiere
DIE MITTAGSFRAU
Do–Sa 20.50 Uhr E/d,f | ab 14 J.
DUMB MONEY
15.40 Uhr Fi/d,f | ab 12 J.
FALLEN LEAVES
Sa/So 13 Uhr, So–Mi 20.50 Uhr E/d,f | ab 16 J.
FREMONT
Sa/So/Mi 13.30 Uhr D | ab 6 J.
FÜR HUND UND KATZ IST AUCH NOCH PLATZ
So 17.50 Uhr
I/d | ab 16 J. | Premiere
GOMORRA
15.20, 18 Uhr, So 10.50 Uhr Ov/d,f | ab 10 J.
I GIACOMETTI
Do–Mo 20.40 Uhr, So 11.10 Uhr D/f | ab 6 J.
INGEBORG BACHMANN – REISE IN DIE WÜSTE
Do–So/Di/Mi 19.10 Uhr E/d,f | ab 16 J.
KILLERS OF THE FLOWER MOON
Do–Sa/Mo–Mi 18.20 Uhr I/d,f | ab 16 J.
L’OMBRA DI CARAVAGGIO
Sa/So/Mi 13.20 Uhr D | ab 6 J.
NEUE GESCHICHTEN VOM PUMUCKL
17.10 Uhr Pl/d,f | ab 16 J. | Premiere
POLISH PRAYERS
Di 20.40 Uhr
div. | ab 16 J. | Premiere
SURF FILM NACHT – SWEET ADVENTURE
Sa/Mi 13.50 Uhr, So 13.20 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
THABO – DAS NASHORN-ABENTEUER
20.30 Uhr, Do–Sa/Mo–Mi 16.10 Uhr, So 15.40 Uhr Ov/d,f,e | ab 12 J.
THE DRIVEN ONES
14.50 Uhr E/d | ab 12 J.
THE UNLIKELY PILGRIMAGE OF HAROLD FRY
stattkino • Luzern stattkino.ch | 041 410 30 60
Do/Fr/So–Di 17.30 Uhr
D
JEDER SCHREIBT FÜR SICH ALLEIN
Sa 18.15 Uhr Ov | Screening-Programm Nr. 3
THRILL ME
Artist’s Talk mit Quynh Dong und Dirk Koy
Reservationen: info@kunsthalleluzern.ch
Di 14 Uhr
E/d,f | Cinedolcevita
LOVING HIGHSMITH
Mi 18.30 Uhr
Pinkpanorama Filmfestival
KURZFILMPROGRAMM
Mi 20.30 Uhr
LONESOME
Reservationen: pinkpanorama.ch/tickets, Filminfos: pinkpanorama.ch
17.30 Uhr Eröffnung der PinkBar, Barbetrieb bis 0.30 Uhr
AFM Cinema • Stans kinostans.ch | 041 612 04 00
Do–Sa/Mo–Mi 20.15 Uhr, So 19.30 Uhr, Sa/So 17 Uhr D | ab 12 J.
THE MARVELS
Sa/Di 19.30 Uhr, So 18.30 Uhr D | ab 16 J.
KILLERS OF THE FLOWER MOON
Do/Fr 20.15 Uhr, Sa 20.30 Uhr D | ab 14 J.
FIVE NIGHTS AT FREDDY’S
Sa/Mi 14 Uhr, So 16.15 Uhr D | ab 6 J.
DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER
Sa/So/Mi 14.30 Uhr D | ab 6 J.
NEUE GESCHICHTEN VOM PUMUCKL
Do/Fr 20 Uhr, Mo/Mi 19.45 Uhr D | ab 12 J.
ONE FOR THE ROAD
Mi 20 Uhr
D | ab 14 J. | Premiere
DIE TRIBUTE VON PANEM X –
DAS LIED VON VOGEL UND SCHLANGE
Do/Fr/Di 17.30 Uhr, Mo 19.30 Uhr
E/d | ab 14 J. | Kinoplus
THE UNLIKELY PILGRIMAGE OF HAROLD FRY
Sa/So/Mi 14.15 Uhr D | ab 6 J.
TROLLS – GEMEINSAM STARK
Sa/So/Mi 16.30 Uhr D | ab 6 J.
CHECKER TOBI: REISE ZU DEN FLIEGENDEN FLÜSSEN
Do/Fr/Mo 17.30 Uhr, Di 19.45 Uhr
D | ab 12 J. | Kinoplus
INGEBORG BACHMANN – REISE IN DIE WÜSTE
Do/Fr/Mo/Di 17.30 Uhr, Sa 18.30 Uhr
D | ab 10 J. | Kinoplus
DIE GIACOMETTIS
So 18.30 Uhr, Mo/Di 17.30 Uhr
Dialekt | ab 8 J. | Kinoplus
BEYOND TRADITION – KRAFT DER NATURSTIMMEN
Mi 16.45 Uhr D | ab 6 J.
DIE UNLANGWEILIGSTE SCHULE DER WELT
Sa/Mi 16.15 Uhr, So 14 Uhr D | ab 6 J.
PAW PATROL: LASS DEINE KRÄFTE VON DER LEINE
Cinema Leuzinger • Altdorf
cinema-leuzinger.ch
Do–So/Di 20.15 Uhr, Mi 18 Uhr D | ab 12 J.
THE MARVELS
Sa/So 14 Uhr D | ab 6 J.
NEUE GESCHICHTEN VOM PUMUCKL
Sa 16 Uhr D | ab 6 J.
PAW PATROL: LASS DEINE KRÄFTE VON DER LEINE
Sa/So 18 Uhr
D | ab 10 J. | Premiere
DIE GIACOMETTIS
So 16 Uhr D | ab 6 J.
CHECKER TOBI: REISE ZU DEN FLIEGENDEN FLÜSSEN
Mo 19 Uhr Eintritt CHF 20.–
KLINGENDE LANDSCHAFTEN
Mi 20.15 Uhr
Ov/d | ab 16 J. | Studiofilm Altdorf
JOYLAND
Kino Engelberg
Betriebsferien bis 15. November 2023
Kater mal andersch.
group-fit.ch
info@group-fit.ch
07.11.23 11:57

10CEXLqw6AMAwF0C-iue362KghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCNjFqi5ZsSkVaBqi6c6LCBawzA2KFAynQ0OU_dD7X_QIKQDxZVQAAAA==
10CAsNsjYwMNU1NLCwNLcEAGfHf1oNAAAA
Spittelgasse 7, 6370 Stans
Telefon 041 610 44 48
info@caritasladen-stans.ch
www.caritasladen-stans.ch
Spittelgasse 7, 6370 Stans, Tel. 041 610 44 48
Spittelgasse 7, 6370 Stans, Tel. 041 610 44 48
caritasladen.stans@gmx.ch
caritasladen.stans@gmx.ch
Stanser Markt-Aktion
20 % auf
Secondhand-Bekleidung
Weiterbildung
Mittwoch, 15. November 2023
von 8.00 bis 18.30 Uhr
durchgehend geöffnet
ARZT- UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)
JETZT
ANMELDEN!
MEDIZINISCHE/R PRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)
MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs
MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)
KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher, Infusionskurs, Ohren spülen
Grundbildungen I Weiterbildungen I Sprachen
T +41 41 410 13 44
weiterbildung@freisschulen.ch
freisschulen.ch/wb
Einfühlsame
Lebensberatung
FREIS_Inserat_Weiterbildung_132x48_NWSP_Januar_23.indd 1 16.12.22 10:30
2023
Egal was Sie beschäftigt, ich bin
sehr gerne für Sie da. Privatsitzungen
in Würenlos nach Terminvereinbarung.
90 Minuten Fr. 140.–.
Telefonische Beratungen, Mo – Fr, 2.20 / Minute /
WhatsApp Beratungen (schriftlich) Fr. 45.– für max.
5 Fragen. Die Beratungen erfolgen auf Rechnung.
Telefon 079 297 89 11 (www.seelenheil.ch, auf
Wunsch kann ich Ihnen die Festnetzgebühren erlassen,
gilt nur bei Festnetznummern )
Freitag, 10. November 2023
mit DJ Wisi
Ab 21:00 Uhr im Süesswinkel Buochs
(Schulanlage)
WIR KAUFEN IHR AUTO
PW / Jeep 4×4 / Lieferwagen / Busse
(Barzahlung, sofortige Abholung)
Telefon 079 349 57 77
*** Interessanter Mann, 60+ ***
Partnersuche leicht gemacht
gut Verlieben aussehend, Sie sich ganz einfach selbstständig, durch mit sich und
Contacta. Seriös, kompetent, seit 1989.
der Welt im Reinen, sportlich mit Humor,
* Kostenlose Vermittlung im Oktober *
Nutzen charmant Sie eine persönliche mit Stil. Beratung. «Prinzessin erwünscht»
info@contacta.ch / Irma: Tel. 079 760 50 90
Infos: Irma, 079 760 50 90, contacta.ch
J27381v

SA, 11. NOVEMBER 2023
10 BIS 17 UHR
TAG DER
OFFENEN
TÜR
DIE SCHWEIZ BRENNT
Unterhaltung mit dem Trio Gemütlichkeit
23
See-Distillerie Beckenried AG
Buochserstrasse 52
CH-6375 Beckenried
bei der Fähre
www.see-distillerie.ch
www.die-schweiz-brennt.ch

Polstermöbel direkt ab Fabrik
Unter Sagi 3 (bei der Landi) • Stansstad
www.möbelabfabrik.ch • Telefon 041 630 34 34
%
Über 20 Jahre zu Fabrikpreisen
Qualitätssofas zu fairen Preisen: IMMER!
Sofas individuell zusammenstellbar
Kompetenz auf über 600m2
Freitag 16.00 – 19.00 Uhr und Samstag 10.00 – 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung