Drehmoment-Programm Torque Program Weber Tools
Drehmoment-Programm Torque Program Weber Tools
Drehmoment-Programm Torque Program Weber Tools
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Drehmoment</strong>schraubendreher DSH/ DSK<br />
<strong>Torque</strong> Spanner and Screwdriver DSH/ DSK<br />
Produktbeschreibung / Bedienungshinweise<br />
Selbstauslösender, automatischer <strong>Drehmoment</strong>schlüssel- und Schraubendreher für Mechaniker (DBP),<br />
mit Einstellskala in Nm. Für Rechts und Linksgewindeschrauben (außer DSH-III). Duraluminium- Gehäuse. Auf<br />
Wunsch festeingestellt. Garantierte Auslösegenauigkeit ± 6% vom Skalenwert n. DIN/ISO 6789.<br />
Bedienung<br />
Nach Abnahme der Verschlußkappe liegt die Einstellmutter frei, die mit dem beigelegten Sechskant- Stiftschlüssel<br />
frei betätigt werden kann. Die Einstellung ist korrekt, wenn der bewegliche Skalenstrich mit dem gewünschten<br />
Teilstrich auf der Einstellskala übereinstimmt. Die Verschlußschraube wird danach<br />
wieder aufgeschraubt und, nachdem der gewünschte Einsatz in den Antrieb gesteckt wird, ist der Schlüssel<br />
einsatzbereit. Die eingebaute, federbelastete Auslöseeinrichtung hat zwölf Rasten. Vor Beginn der Auslösung soll die<br />
Anzugsgeschwindigkeit etwa zwei Winkelgrade pro Sekunde nicht überschreiten.<br />
Die Auslösung erfolgt bereits nach wenigen Winkelgraden. Der <strong>Drehmoment</strong>schlüssel läuft dann bis zur nächsten<br />
Raste leer. Auch bei mehrmaliger Auslösung bleibt der eingestellte <strong>Drehmoment</strong>wert konstant.<br />
Die Verschraubung kann also in keinem Falle überzogen werden.<br />
Product Description / Operating Instructions<br />
<strong>Torque</strong> wrenches and screwdrivers with automatic cut-out for mechanics (DVP). Adjustment scale in Nm . For righthand<br />
and left-hand threads (except for DSH-III). Duralumin casing. Fixed setting as option. Guaranteed cut-out<br />
accuracy ± 6 % of scale value in accordance with DIN/ISO 6789.<br />
Operation<br />
The adjustment nut is accessed by removing the cap. It can then be adjusted using the supplied hexagon wrench.<br />
The setting is correct when the moveable graduation mark is set on the desired mark on the adjustment scale. The<br />
locking key is then screwed back into place and the wrench is ready for use after the selected insert is placed in the<br />
drive. The integral, spring-loaded cut-out has twelve catches. The tightening speed should not exceed approximately<br />
two angle-degrees per second before the cut-out initiates. Cut-out is achieved after only a few angle-degrees of<br />
rotation. The torque then runs empty until the next catch. The preset torque remains constant<br />
even after several cut-outs. Therefore it is not possible to overtighten screwed joints.<br />
Errors and omissions excepted. 29 Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
Irrtümer und Tippfehler vorbehalten.