Schueller Katalog 2024

Wohnwände
Wall units
Unidad de pared
Hauswirtschaftsraum
Utility room
Lavadero
Special
Im Familienleben geht öfter mal so manches drunter und drüber.
Daher ist es umso wichtiger, dass zumindest die Einrichtung
harmonisch aufeinander abgestimmt ist. Wir bieten
Ihnen alle Möglichkeiten dazu, Wohn- und Küchenmöbel aus
einem Guss und mit ganz vielen wunderbaren Zubehör- und
Beleuchtungsextras zu gestalten.
Family life can get somewhat frenetic from time to time. On
such occasions it is comforting to know that at least the fur-
possibilities for designing living room and kitchen furniture
with a homogeneous feel, as well as many wonderful accessories
and lighting options.
La vida familiar tiene a menudo momentos caóticos. Por eso
es tan importante que al menos el mobiliario sea armónico.
bles
de salón y de cocina en un estilo, con numerosos accesorios
geniales y extras de iluminación.
Wer Familie hat, weiß, was da jeden Tag an Wäsche, Schmutz
und Unrat anfällt. Gut, wenn man auf clevere und individuelle
Lösungen bauen kann, die es einem ganz einfach machen,
If you have a family, you are well aware of the laundry, grime
and rubbish that accumulate every day. So it’s nice when you
can build on clever and tailored solutions that make it easy to
organise everything unobtrusively and without problems.
Quien tenga familia sabrá que la ropa se ensucia a diario. Es
bueno poder recurrir a soluciones individuales e inteligentes
que facilitan organizar todo discretamente y sin problemas.
Wohnwände / Wall units / Unidad de pared
Seite / Page / Página – 144
Hauswirtschaftsraum / Utility room / Lavadero
Seite / Page / Página – 162