Schueller Katalog 2024

006 - 009
Modularität
Modularity
Diseño modular
1
PASST PERFEKT!
Geschmack, Ergonomie,
Raum­ und Lebenssituation
– die Küchenplanung
hängt von vielen Faktoren
ab. Dank modu larem
Aufbau und passgenauen
Systemen bieten wir
jedem die größtmögliche
Flexibilität, die ideale
Lösung zu finden.
THE PERFECT FIT!
Taste, ergonomics, space
and lifestyle – kitchen
planning depends on
many different factors.
Our modular design and
custom systems provide
maximum flexibility to
help you find the ideal
solution.
¡ADAPTACIÓN PERFECTA!
La planificación de la
cocina depende de muchos
factores: el gusto,
la ergonomía, el espacio
y la situación de vida.
Gracias al diseño modular
y los sistemas que se
adaptan a la perfección,
le ofrecemos a cada
persona la mayor flexibilidad
posible para encontrar
la solución ideal.
Individualität
Individuality
Individualidad
2
TRAUM ERFÜLLT.
Farben, Formen, Materialien
– die Ansprüche
hinsichtlich Design und
Charakter der Küche
sind vielfältig. Bei uns
haben Sie alle Möglichkeiten,
Ihrer Kreativität
freien Lauf zu lassen,
um alles individuell auf
Ihre Wünsche abzustimmen.
A DREAM COME TRUE.
Colours, shapes, materials
– the demands
in terms of a kitchen’s
design and character
are boundless. We allow
you every opportunity
to give your creativity
free rein and tailor
everything to your
requirements.
SUEÑOS CUMPLIDOS.
Colores, formas, materiales:
las exigencias en
cuanto al diseño y el
carácter de la cocina no
tienen límites. Junto a
nosotros, dispondrá de
todas las opciones para
darle rienda suelta a su
creatividad y adaptar
todo de manera personalizada
según sus
deseos.