Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inspiration Irland<br />
Irland Inspiration<br />
Old Library<br />
Der Long Room<br />
beherbergt 250.000<br />
Bücher<br />
Birr Castle<br />
Traumschloss mit<br />
wunderschönen Gärten<br />
Die charmanteste Art, die irische<br />
Hauptstadt kennenzulernen? An<br />
Bord eines Doppeldecker-Oldtimerbusses<br />
bei Tee, Fingersandwiches<br />
und Scones. Der zum<br />
Teesalon umgestaltete Bus von<br />
Vintage Tea Trips rollt entlang der<br />
Liffey zum Phoenix Park, Europas<br />
größter geschlossener Parkanlage<br />
mit ihren prachtvollen Herrenhäusern<br />
und einer eigenen Damwildherde.<br />
Auf dem Rückweg passieren<br />
wir das GPO (General Post Office),<br />
den wichtigsten Schauplatz des Osteraufstands<br />
von 1916, der den Weg<br />
zur irischen Unabhängigkeit ebnete.<br />
Vorbei am eleganten Merrion<br />
Square und den berühmten Reihenhäusern<br />
mit den bunten Türen<br />
geht es zum Ausgangspunkt im<br />
Stadtteil Temple Bar zurück. Ein<br />
Highlight, das wir nicht missen<br />
möchten, befindet sich im Trinity<br />
College: der Long Room in der Old<br />
Library, der mit 65 Metern Länge<br />
und zwölf Metern Breite die größte<br />
Einraumbibliothek Europas ist.<br />
Größter Schatz ist das über 1200<br />
Jahre alte Book of Kells, das die lateinische<br />
Version der vier Evangelien<br />
und eine einzigartige Fülle<br />
von Ornamenten und Farbe enthält.<br />
Den Tag lassen wir im The<br />
Cobblestone, Tom Mulligans traditionellem<br />
Irish Music Pub im<br />
Smithfield Village, ausklingen. In<br />
der bei Dublinern beliebten urigen<br />
Kneipe gibt es an sieben Abenden<br />
der Woche Live-Sessions und das<br />
beste Guinness der Stadt.<br />
Unterwegs in die Midlands<br />
Mit dem Mietwagen kämpfen wir<br />
uns aus dem morgendlichen<br />
Dubliner Verkehrschaos und fahren<br />
in die Midlands nach Birr. Ziel<br />
sind die Gärten von Birr Castle. Im<br />
Schlosspark wissen wir nicht, welche<br />
Richtung wir zuerst einschlagen<br />
sollen. Nach rechts, nach links,<br />
geradeaus? Wir entscheiden uns<br />
für eine Route, stoßen unterwegs<br />
immer wieder auf kleinere verzweigte<br />
Wege – eine Ecke scheint<br />
schöner als die andere in dem duftenden<br />
Paradies, das eine unglaubliche<br />
Fülle seltener Pflanzen<br />
enthält, die die Earls of Rosse in<br />
den letzten 150 Jahren auf ihren<br />
Reisen um die Welt gesammelt haben.<br />
Neben der Pflanzenpracht ist<br />
Wasser ein herausragendes Merkmal<br />
im Park. Wohin wir auch gehen,<br />
wir sind immer in der Nähe<br />
von Seen, stillen Flüsschen und<br />
Wasserfällen. Vom Park aus bietet<br />
sich ein wunderbarer Blick auf Birr<br />
Castle, Stammsitz der Familie Parsons.<br />
Das Schloss aus dem 17. Jahrhundert<br />
befindet sich bis heute im<br />
Familienbesitz und wird vom<br />
7. Earl of Rosse und seiner Familie<br />
bewohnt. Unter den Parsons war<br />
der Astronom William Parsons, der<br />
in den 1840er-Jahren das damals<br />
größte Teleskop der Welt, den Leviathan,<br />
baute. Es gehört bis heute zu<br />
den Hinguckern im Park.<br />
Fotos: Shutterstock/Salvador Maniquiz, Shutterstock/seanfitz09, iStock/ jon chica parada, iStock/Media Production, Failte Ireland/Liam Murphy<br />
Poulnabrone-Dolmen<br />
Irlands ältestes datiertes<br />
megalithisches Monument<br />
ist 5800 Jahre alt<br />
Straßenmusik<br />
… ist in Galway<br />
an jeder Ecke<br />
zu hören<br />
Zeitreise ins 6. Jahrhundert<br />
Auf dem Weg zur Westküste machen<br />
wir einen Abstecher zur Klosterruine<br />
Clonmacnoise am Ufer<br />
des Shannon. Die weitläufige Anlage<br />
besteht aus sieben Kirchenruinen,<br />
den Resten einer Kathedrale,<br />
zwei Rundtürmen, 250 Grabplatten<br />
und zahlreichen Hochkreuzen.<br />
Zwischen dem 7. und dem 12. Jahrhundert<br />
war das Kloster ein Hort<br />
der Gelehrsamkeit, der weit über<br />
die Grenzen Irlands hinaus bekannt<br />
war. Gegründet wurde es<br />
vom heiligen Ciarán im 6. Jahrhundert,<br />
der nur wenige Monate nach<br />
der Klostergründung im Alter von<br />
32 Jahren an der Pest starb.<br />
Das junge Irland<br />
Eine Autostunde später sind wir in<br />
Galway, der coolsten Stadt Irlands,<br />
die für ihre Buskers (Straßenmusiker)<br />
berühmt ist. Tatsächlich stand<br />
Ed Sheeran 2005 schon als 14-Jähriger<br />
mit seiner Gitarre in der Shop<br />
Street und der Quay Street und trällerte<br />
Lieder. Einer seiner Songs<br />
trägt den Titel „Galway Girl“. Galway<br />
ist eine junge Stadt. Knapp<br />
30.000 der rund 85.000 Einwohner<br />
sind Studenten. Der Zensus 2<strong>02</strong>2<br />
ergab ein Durchschnittsalter von<br />
39 Jahren, was sich an der lebhaften<br />
Atmosphäre der Stadt bemerkbar<br />
macht.<br />
Vor dem Lynch Castle in der<br />
Shop Street erfahren wir, dass der<br />
Ausdruck „Lynchjustiz“ dem unbeugsamen<br />
Gerechtigkeitssinn von<br />
Richter James Lynch (15. Jahrhundert)<br />
zu verdanken ist, dessen<br />
Sohn Walter im Streit einen spanischen<br />
Edelmann tötete. Der Vater,<br />
der als Richter Gerechtigkeit walten<br />
lassen musste, verurteilte seinen<br />
Sohn zum Tode. Da sich<br />
niemand fand, der das Urteil vollstrecken<br />
wollte, musste er selbst<br />
die Schlinge um den Hals seines<br />
Sohnes legen. Die Iren sind überzeugt,<br />
dass der Begriff „Lynchjustiz<br />
Irisches Stout<br />
Arthur Guinness<br />
begann 1778 mit<br />
dem Brauen von<br />
dunklem Bier<br />
26 <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong><br />
<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong> 27
Change language