Benutzer-Handbuch NEXT NX2 DEUTSCH

0 5 / 0 3 / 2 0 2 4
B e n u t z e r h a n d b u c h
V e r s i o n 2 . 0
N E X T

Fahrzeugdaten
Modell
Identifizierungsnummer
Farbcode
Erstzulassung
Zulassungsnummer

Angaben zum Händler
Ansprechpartner für den Kundendienst
Herr/Frau
Telefonnummer
Anschrift des Händlers

Bitte beachten
wichtig
Warnung: Regeln und Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz des Fahrers und anderer Personen vor
tödlichen Gefahren.
Achtung: Vorsichtsmaßnahmen und spezielle Hinweise, die darauf abzielen, zu verhindern, dass das
Fahrzeug beschädigt wird. Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, können Garantieansprüche
verloren gehen.
Hinweis: Vorsichtsmaßnahmen und besondere Hinweise, die darauf abzielen, Schäden am Fahrzeug zu
vermeiden. Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, können Garantieansprüche verloren gehen.

Willkommen bei NEXT!
Willkommen bei NEXT!
Zunächst einmal vielen Dank, dass Sie sich für unseren NX2 E-Scooter entschieden haben.
In diesem Handbuch werden die grundlegenden Leistungsmerkmale, Einstellmethoden, Anweisungen zum sicheren Fahren und Wartungsinformationen
für das Elektrofahrzeug behandelt.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und für ein zufriedenstellendes Fahrerlebnis, lesen Sie bitte den Inhalt dieses Handbuchs sorgfältig durch, bevor Sie Ihren
Elektroroller fahren. Ihre Sicherheit bei der Fahrt hängt nicht nur von Ihrer persönlichen Wachsamkeit und Ihrem Können ab, sondern auch von der
mechanischen Leistung des Elektrofahrzeugs.
Es ist wichtig, dass Sie das Elektrofahrzeug vor der Benutzung überprüfen und warten. Dieses Elektrofahrzeug ist das perfekte Transportmittel, wenn Sie
sich im Voraus informieren, sichere Fahrtechniken beherrschen und die Verkehrsregeln beachten.
Aufgrund des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses dieses Produkts können die relevanten Daten und die Struktur dieses Handbuchs ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
Erinnerung:
Nehmen Sie das Elektrofahrzeug nicht in Betrieb, ohne die Anweisungen sorgfältig zu lesen und die Funktionen zu verstehen. Verleihen Sie es nicht an
Personen, die nicht wissen, wie man ein solches Fahrzeug bedient und fährt.

©¬ª¨«§
ÆÉÉÅÄÇÂÁÈÀÃ
ÂÂÃÃÃÄÀÇ
& *ÀÇ+Â"Á++
6 ÂÁÈÀÃ9"Ç0ÂÃ.ÉÇ
S OÁÂMÉIH0ÈÀEÃÇ
` WÁÂÉÁÃ
u WÃÃÇÁiÇnhEM.ÀÉ
‚ *ÀÇ+nÇÃ
‹ ‡ÇÃÁ
— •ÅÈ"ÄÇÈÀÃ
0ÈÀÁÂÈÀOÃ
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
›
œ
ž
›œ
›Ÿ
›ž
œ
œŸ
œ¡
£

Modellübersicht
NX² | Black
NX² | Grey
1

Ausstattung/Zubehör
No.
Name Einheit Anzahl
Bemerkungen
1
Elektrofahrzeug
Einheit
1
2
Schlüsselsatz
Set
2
3
Stecker Typ 2
Einheit
1
4
Benutzerhandbuch
Einheit
1
Sobald das erworbene Produkt benutzt wird, wird davon ausgegangen, dass der Nutzer die
Produktkonfiguration als vollständig und intakt akzeptiert, es werden keine weiteren kostenlosen
Konfigurationsanfragen von Kunden akzeptiert.
3

Fahrzeugskizzen
Gesamtansicht Profil
Nr.
1
2
3
Teile-Nr
Display
Blinker vorne
Vorderer Scheinwerfer
1
5
8
4
Vorderes Standlicht
3
5
6
Hupe
Batterie
4
2
10
11
7
Motor
8
9
DC-Wandler
Bremssättel und Schläuche
12
13
10
Bremslicht
11
Blinker hinten
12
Kennzeichenleuchte
6 7
9
2

Fahrzeugskizzen
Rück- und Vorderansicht
Nr.
Teile-Nr.
5
1
2
3
Bremsleuchte
Blinker hinten
Rückstrahler
1
6
7
4
Kennzeichenleuchte
5
6
Scheinwerfer
Standlicht
2
7
Blinker vorne
8
8
Vorderer Reflektor
3
4
4

Fahrzeugskizzen
Maße des Fahrzeugs
2 0 6 0 x 9 0 0 x 1 1 2 0 m m
9 0 0 m m
1 1 2 0 m m
1 4 8 0 m m
5

Fahrzeugskizzen
Maße des Fahrzeugs
6 5 0 m m
2 9 0 m m
2 3 0 m m
3 5 0 m m
6 5 0 m m
2 7 0 m m
Die Abmessungen des Sitzplatzes sind für das maximale Fassungsvermögen eines Jethelms der Größe XL ausgelegt.
Bevor Sie jedoch einen Helm kaufen, überprüfen Sie bitte unbedingt seine Maße, da es sich hierbei lediglich um eine
ungefähre Orientierung handelt.
6

Fahrzeugskizzen
Ansicht Lenker
USB- und Typ-C-Anschluss
8
10
9
1
2
3
5
4
S
7
6
7

Ansicht Lenker
Tasten am Lenker
1
2
3
Nr.
1
2
3
Teile-Nr.
Impulse
Fernlicht
Abblendlicht
4
4
Warnblinker
8

Ansicht Lenker
Tasten am Lenker
5
Nr.
5
Teile-Nr.
Blinker
6
Hupe
6
9

Ansicht Lenker
Tasten am Lenker
8
Nr.
8
Teile-Nr.
Stopp Kontrolle OFF
10
9
Stopp Kontrolle ON
9
10
ABS-System ON/OFF
ABS
BITTE BEACHTEN: Wenn Sie die in der
Abbildungrot markierte Taste drücken
oderder Ständer Ihres Fahrzeugs
ausgeklappt ist, kann der Fahrmodus P
(Stopp) nicht aufgehoben werden und der
Scooter kann nicht gefahren werden.
10

Ansicht Lenker
Tasten am Lenker
Nr.
Teile-Nr.
Fahrmodus
S
Der Fahrmodus verfügt über drei Optionen:
D - Drive/ S - Sport/ R - Reverse bzw. Rückwärtsgang.Die
Gangschaltung ist je nach Präferenzdes Nutzers optional.
Der Fahrmodus wird im DISPLAY auf Seite12 angezeigt.
7
Der R-Modus für Rückwärtsgang ist
automatisch; sobald er ausgewählt ist, fährt der Scooter
rückwärts, ohne dass Sie beschleunigen müssen.
11

Display
Fahrmodi
Bevor Sie losfahren, beachten Sie bitte, dass der Modus P (Parken) entsperrt sein muss, damit die Fahrmodi aktiviert werden können.
Dieser Vorgang wird durch Betätigung des Bremshebels ausgeführt
p
D
S
R
94 125 0
Modus P (Parken) Modus D (Drive) Modus S (Sport) Modus R (Reverse)
Im Modus P bleibt der
Scooter stehen
Im Modus D
beschleunigt das
Fahrzeug progressiv mit
einer stärker regulierten
Leistungsabgabe
Modus S sorgt für eine
stärkere Beschleunigung
des Fahrzeugs und ein
leichteres Fahrgefühl
Der Modus R lässt Ihren
Scooter rückwärts fahren,
ohne dass Sie am Lenker Gas
geben müssen. Um diesen
Modus zu nutzen, müssen Sie
den P-Modus wie angegeben
entsperren und die
Fahrmodus-Taste ständig
drücken
12

Display
Anzeigen auf dem Display
Symbol Name Beschreibung Details
R E A D Y Schalter Ready Zeigt an, dass das Fahrzeug fahrbereit ist
Wenn der Ständer hochgeklappt ist und
Sie richtig sitzen, drehen Sie den Schlüssel
und die READY-Anzeige wird aktiviert.
Blinker
Blinkt, wenn die Taste für den rechten/linken
Blinker gedrückt wird.
Wenn Sie die Taste am Lenker drücken, die
dem Blinker (rechts/links) entspricht, leuchtet
der Blinker (rechts/links) auf
Parklicht/Warnblinker: Wenn die
Warnblinkanlage aktiviert wird, leuchten
die Blinker auf beiden Seiten (rechts/
links). Wenn Sie die den
Parklicht/Warnblinker
Wenn die Warnblinkanlage aktiviert
wird, leuchten die Blinker auf beiden
Seiten (rechts/links). Wenn Sie die
den
Cuando presiones el botón
correspondiente a la luz de emergencia y
parpadeen los cuatro intermitentes, el
testigo aparecerá en el display.
Fernlicht
Diese Lampe leuchtet, wenn das
Fernlicht eingeschaltet ist.
Sobald Sie die Taste für das Fernlicht
drücken, leuchtet die entsprechende
Kontrollleuchte auf.
AB
S
Abblendlicht
Batterieladestand niedrig
Diese Lampe leuchtet, wenn das
Abblendlicht eingeschaltet ist.
Die Batterie ist schwach und muss
aufgeladen werden, wenn diese
Warnleuchte aufleuchtet.
Sobald Sie die Taste für das Abblendlicht
drücken, leuchtet die entsprechende
Kontrollleuchte auf.
Wenn die Batterie des Scooters
schwach ist, leuchtet die Anzeige auf und
blinkt
Fehler oder Störung:
Leuchtet auf, wenn das Fahrzeug
einen Betriebsfehler hat.
Diese Anzeige blinkt einmal, wenn der
Motor läuft. Wenn sie erneut oder
dauerhaft leuchtet, liegt ein Fehler vor,
der durch einen Code auf dem Display
angezeigt wird.
ABS-Bremsen
Die Kontrollleuchte bleibt aus, wenn
der Scooter ordnungsgemäß
funktioniert.
Wenn das Symbol während der Fahrt bei
einer Geschwindigkeit von mehr als 5 km/h
aufleuchtet, bedeutet dies, dass ein Fehler im
ABS-System vorliegt
Tempomat
Wenn die Leuchte leuchtet,
ist der Tempomat aktiviert.
Drücken Sie während der Fahrt 2 Sekunden
lang auf die
Taste Fahrmodus, um die
Höchstgeschwindigkeit zu begrenzen. Drehen
Sie den Gashebel oder bremsen Sie, um den
Tempomat zu deaktivieren.
Opcional
Optional Fahrzeugfehler
Wenn das Symbol blinkt, bedeutet
dies, dass ein Fehler am Fahrzeug
vorliegt.
Tachometer
Zeigt die Geschwindigkeit und bei
einem Fehler den
Geschwindigkeitscode an
km/h oder Meilen = Maßeinheit
00:00 Opcional Optionale Uhr Zeigt die Uhrzeit an
R a n g e Range (Reichweite) Gibt die zurückgelegte Entfernung an Meilen oder km= Maßeinheit
Fahrmodus
Zeigt den Fahrmodus an
Batteriestand
Zeigt den Prozentsatz der
Batterieladung an
13

Display
Konfigurieren Sie Ihr Display
Um auf das Display-Menü zuzugreifen und das Display
zu konfigurieren, müssen Sie die Ecken des Displays auf die unten
beschriebene Weiseberühren und dann kontinuierlich tippen.
Folgen Sie der Farbskala, um den Menübildschirm aufzurufen:
1. Drücken Sie Ihren Finger in die linke obere Ecke des Displays
(entspricht der Farbe Schwarz im Bild)
2. Drücken Sie auf die obere rechte Ecke des Displays
(entspricht der Farbe Orange im Bild)
3. Drücken Sie auf die linke untere Ecke des Displays
(entspricht der Farbe Blau im Bild)
BITTE BEACHTEN: Auf der linken Seite des Displays befinden sich ein USB- und ein Typ-C-Anschluss für den Anschluss Ihrer Geräte.
14

Display
Displaymenü
00:00
T I M E S E T T I N G 1 2 : 4 5
1
Nachdem Sie die auf Seite 14 “Konfigurieren Sie Ihr Display“
erläuterte Kombination eingegeben haben, erscheint dieses
Menüfeld.Um eine dieser Voreinstellungen zu konfigurieren,
wählen Sie einfach die gewünschte Voreinstellung durch Berühren
aus.
Beispiel Zeitänderung: Um die Uhrzeit zu ändern, wählen Sie im
Menüfeld “Time Setting“. Streichen Sie dann mit dem Finger über
dieUhr, um die Zeit einzustellen (Abbildung 1) , und drücken Sie
auf “Save“.
S A V E
C A N C E L
Die gleichen Schritte müssen Sie ausführen, um eine
Voreinstellung im Menü zu ändern: Wahl dieser/ Einstellung und
Wahl der gewünschten Option/ Drücken Sie auf Save, um die
vorgenommenen Änderungen zu speichern.
15

Gebrauchsanweisung
Schloss
IGNITION
IGNITION
IGNITION
P U S H
Position OFF
Position OFTEN
SCHLÜSSEL SPERREN
Das Fahrzeugist
ausgeschaltet
Drehen Sie den Schlüssel in
diese Position, um den Sitz zu
öffnen.
Drücken Sie die Taste unter SHUT,
um die Schlüsselabdeckung zu
schließen.
IGNITION
IGNITION
IGNITION
G I R A R
Position ON
Position VERRIEGELUNG
SCHLÜSSEL ENTSPERREN
Fahrzeug wird eingeschaltet.
Um den Schließzylinder zu
entsperren, stecken Sie den
Schlüssel in den Sechskant und
drehen ihn, um ihn zu
entriegeln.
Drehen Sie den Lenker nach links, dann
drehen Sie den Schlüssel am linken
Ende, während Sie ihn nach unten
drücken, sodass der Lenker verriegelt
wird.
Stecken Sie den Schlüssel in den
Sechskant und drehen Sie ihn, um den
Schlüssel freizulegen.
16

Batterie
Lage der Batterie
72V 120Ah feste
Lithium-Batterie
Die Batterie der NX 2 ist fest eingebaut, versuchen Sie unter keinen Umständen, sie zu entfernen. Die Batterie wird
über den Anschluss am Scooter geladen
17

Batterie
Batteriespezifikationen
Batterie
Gewicht
Batterien - Fixierte 72V120Ah -
Gewicht
55 kg
Management
Sistema FOC
Ladezeit
4.8 horas
MRO (mass in running order)
118 Kg
18

Batterie
Bitte beachten Sie die Empfehlungen
Ladeschnittstelle
DC-Wandler
Batterie
Steuergerät
Elektromotor
Hochspannungszonen: Versuchen Sie nicht, mit Hochspannung zu hantieren, und seien Sie sich der Risiken bewusst. Wenden Sie sich im Falle einer
Störung an einen Fachmann
19

Batterie
Aufladen der Batterie
Lesen Sie die Ladeanleitung sorgfältig durch. BITTE BEACHTEN: Die Ladeleistung des Fahrzeugs beträgt 1,8 kW - Eingang Typ 2LED-Ladeanzeige
Anschluss Typ 2
Led indicador de carga
Anschluss Typ 2
Farbe Rot
Farbe Grün:
Wenn der Stecker eingesteckt
ist, blinkt die LED-Anzeige rot
und zeigt damit an, dass das
Fahrzeug geladen wird.
Wenn das rote Licht in ein
grünes Dauerlicht übergeht,
bedeutet dies, dass Ihr
Fahrzeug 100 % Ladung
erreicht hat.
Schuko
Beim ersten Aufladen, vor der ersten Nutzung, muss die Batterie vollständig aufgeladen werden. Laden Sie den Scooter direkt über denin der Abbildung
gezeigten Anschluss auf. Das Aufladen kann an einer Ladestation an einer beliebigen Tankstelle oder direkt an Ihrem Stromnetz über das Ladekabel
erfolgen,das zum Fahrzeug dazugehört. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, dass er sich zuvor vergewissert hat, dass die Ladestation kompatibel und in
gutem Zustand ist.
20

ÉÈÆÂÅÃÄÃÇÃ
1. $BN0FCD0NB)>BAV@0?

ÆÅÄÃÂÁÅ
C8 G?;>.655;D?;A6I63?525>?#A5>*4>/>0>ID'>/>(J>%4 ;&*# 5;4I;D65*D$=
:8 .;?>#?;D? ;#>);4I;D65*D;#>?4>?#5;D>9295>?9>;D>F6I63?5253A*>;D>.655;D?;>6&E>*#>?;>?A'?525>;>";A5D'5;#>
#?445>3*$>G?;>19D5>3*>;?#;D>"D99*# >;>?;D56#>;D>9;4?9;#>B;6A5?'#E>6>?;>*6;3;?5>-;DA1D3;#>A6##>&?>3*>7>
0>&;?>;?#;D>,6*# >*#5;D>>(J!$<
::8 G?;>,6;A6I63?525>?D>6*>;?#;#>.;D;?9>-'#>7>0>&?>7>0>D;*3?;D5E>29D;#>?;>"#56;A6I63?525>?#>;?#;4>.;D;?9>-'#>7>0>&?>
7>0>&;;?#5D295? 5>?D$>G?;>?;;D*4>-;DD?# ;D5>?;>B;?9;?5;>;>69D3;* $<
:@8 ,6;#>?;>?;>.655;D?;>#?95>6*E>;##>?;>%4 ;&*# 5;4I;D65*D>*#5;D>7(J>?; 5$<
:H8 G?;>,6;;?5*# >&;5D2 5>7E+>A$<
:8 G;D>?#5; D?;D5;>)IÉ5;A;D>?5>'>A'#3?I?;D5E>6>;D>6#>È;;D>")6#A5;;>6# ;9';#>;D;#>A6##$>">?; 5>È;'9>?#>;D>
;D6#5'D5*# >;>Ç*53;DE>?9>-'D>;4>*6;#>3*>-;D ;?;D#E>6>?;>,6;565?'#>A'4I65?&;>*#>?#> *5;4>*56#>?5$
ÀÀ

ÈÉÇÆÅÄÈÃÆÂÅ
EH ,;C

Fahrzeugwartung
Reifendruck
Reifengröße
Vorder: 1300/60-13 M/C
Zurück: 140/70-13 MC
Reifendruck
Vorder: 225kPa
Zurück: 225kPa
Reifenbremssystem der NX2
Die Bremsen werden über die Bremshebel auf beiden Seiten des Lenkers bedient. Sie müssen gleichmäßig abgenutzt werden, um ein
Blockieren der Reifen zu verhindern.
ABS-Bremssystem: Das aktuelle Modell des NX2-Scooters verfügt über eine integrierte Option
zur Aktivierung der ABS-Bremsen, um das Fahren einfacher und sicherer zu machen.
24

Fahrzeugwartung
Häufigkeit der Wartung
Die richtige Wartung und Nutzung des Fahrzeugs kann seine Lebensdauer erheblich verlängern. Bei längerem Stillstand des
Fahrzeugs sollten Sie es regelmäßig kontrollieren.
Die erste Wartung wird am Ende des ersten Monats oder nach den ersten 1.000 Kilometern Laufleistung empfohlen.
Danach sollten Sie den allgemeinen Zustand des Fahrzeugs alle 6.000 km überprüfen.
Bitte beachten Sie diese Hinweise, da die Nichteinhaltung der Inspektionen zum Verlust der Garantie führt. Sollten
Sie eine Störung feststellen, wenden Sie sich bitte sofort an eine autorisierte Kundendienststelle.
25

ÈÆÅÆÄÇÃÂ
”“‘“ ’Ž ‘’Œ
$/.(/#ÂÇÅÃÇÅ'ÆÅÆÄÇÃÂÅÇ%Æ''%ÃÂ'Â'Å%,+Ç)ÂÃÄÅÆ#ÂÈÂ)ÅÆ,ÅÂÃÄÂÄÂÃÇÅÆ,ÄÆÅÂÄ%ÂÅÁÉ+
Æ)%Â-ÆÇ,%Â' ÅÃÃÄÆ#+Æ,'ÅÂÃÄÆÇÂÅÃÆ#,Ä%ÂÅÆÅ)ÂÃÇ,Ä'Â#ÂÅÄÃ'ÇÉ
”“‘“ ’Ž“–•Žš¡ž —
[RÅÂÄ%%ÂÅÈÆÅÆÄÇÃÂHÂÃÇÂÅ+#RÅÇ'Ã$/.(/#ÂÇÅÃÇÅ')ÂÅÂÃÇÄÆÂÃÂÄÂ/ÅÂ''ÂÄÆ##Â9UÄÂÄÇÂÄ%ÂÅÅ%,+ÇÂ
H,ÅÂUÆÅÃÂÅÂÄ%ÂÅH,ÂÅ'ÂÇHÂÄ%ÃÂÆ,Å,Ä%ÄÆÇÂÅÃÆ#%ÂÅÂÅÆÅ)ÂÃÇ,Ä'Â#ÂÅÄ%ÂÂ+Ç'ÃÄ%É-ÃÂÈÆÅÆÄÇÃÂ%Â+Ç+ÂÃÄÂ
AR%ÂÄÆ)%ÃÂ%,ÅÃ'')ÅÆ,@ÄR##Â,Ä)Â,ÇÂ1Ä%ÂÅ,ÄÂÄ,Ä'ÆÂRQÂ0Ä'ÇÆ##ÆÇÃÄ$ÆÇ,Å+ÆÇÆ'ÇÅUÂÄ%ÂÅÆÄ%ÂÅÂ
/ÅÂÃÄÃ''ÂÆ,QÂÅÆ#)%ÂÅ9ÄÇÅ##ÂÄ$/.(/#ÂÇÅÃÇÅ'ÂÅ,Å'ÆÇ

ÈÆÅÆÄÇÃÂ
É
Z1 GEÂÅX9TÅÂÃÇHÄQVÂÅLÆÅÇHÄQX&ÅÃXÇÂÄVÂXOÆTÅIÂHQXC4
F1 ;9TDVÂÄ@VÃÂVHÅ9THÄXÆ9TQÂ?DBÂÄÈÂEÅÆH9T

ÇÈÄÆÃÆÃÉÂÈÅÈÃ
_`-ZT]X-TYÃQ`Â-cLQL`W-WQÃMQ-ÉÂÃ-KÅa`ÂÃÉÃMÃÂQ-ÅWÃ`Ã`-JÅÉÃ-Ä-Ã`WQÃ`-bQÃYYÃI-GÅaÈ`ÅÉ-ÉÃ`-EÃWMÄBÃMÃÂQ-ÅWÃ`Ã`-
@`LÉÅÇQÃ-ÅÉ-ÉÃW-KÅYÄWWÅÈWAÃ`aÄM`ÃW-a`-cLQL``DÉÃ`->Ã`ÉÃ-ÇWÃÉÅÈÃ-:ÃÉLM-Å`-ÄÇ[ÃNQÂÃ`Q=->Ã-ÉÃ`-bLLQÃ`-LM-
ÂMQ-[ÅÈÃYÄWWÃ->Å`ÉÃ=-ÅÉ-Å`-ÂÃ`MÄYÆ-AL-C;-XÄÈÃ-ÄM-ÉÃ8-JÄÅaÉÄQÅ8I-ÇÈÄÆÃÆÃÉÂÈÅÈÃ
'-+-%--$,-
gÃ`-GQ`ÄÈ-ÄÅa-ÇÈÄÆÃ-8ÅWW-ÂÃ`MÄYÆ-AL-C;-XÄÈÃ-ÄM-ÉÃ8-JÄÅaÉÄQÅ8-ÈÃWQÃYYQ->Ã`ÉÃI¤
gÃ`-bLLQÃ`-ÅÉ-ÉÄW-ÈÃWÄ8Qã
KÅÆÃMŒ`-8WWÃ-WÂM-Â8-°`ÂÈÂÄY[ÅWQÄÉ-ÆËÉÃ-ÅÉ-É`aÃ-ÇÃÂÃ-ŠÃÆ`ÄÅMWWNÅ`Ã-LÉÃ`-bMDÉÃ-ÄÅa>ÃÂWÃI¤
gÃ`-JÅÉÃ-8ÅWW-ÉÃ-°`ÂÈÂÄYÇÄÅaÆÃYÃÈ-AL`YÃÈÃI
7
ÇÈÄÆÃ->Ã`ÉÃ-ÄM-ÉÃ-Ã`WQÃ-C;-XÄÈÃ-ÄÆ-JÄÅaÉÄQÅ8-LÉÃ`->Ã-ÉÃ`-bLLQÃ`-[ÅÈÃYÄWWÃ->Å`ÉÃ=-ÂMQ-8ÃM`-ÄÇ[ÃNQÂÃ`QI-
gÄ`ÆÃ`-MÂÄÅW->Ã`ÉÃ-ÇÈÄÆÃ-AL-@`LÉÅÇQÃ=-ÉÂÃ-ÉÅ`M-cÂWWÆ`ÄÅM=-kaÄYY-LÉÃ`-ÅÃ`YÄÅÆQÃ-dÉÃ`ÅÈÃ-ÆÃWMDÉÂÈQ-
>Å`ÉÃ=-ÂMQ-ÄÇ[ÃNQÂÃ`QI
ÁÀ

ÉÇÆÅÄÃÂÈÆÂ
F, ÉÂH(PSUÆÄÂL4PÆLÆPÂÆLÈÃHÆLAÆ(GÅÂÅÆPHL?ÃL;Ã

Technische Daten
Modell
Version
Baujahr
Fahrzeugtyp
Motor
Vorderradbremse
Nennleistung
Spitzenleistung
Höchstgeschwindigkeit
Hinterradbremse
Reichweite
Felgendurchmesser
Kraftstoffverbrauch
Batería
MRO (mass running order)
Batteriemanagement
Batteriegewicht
Ladezeit
Länge, Breite und Höhe
Gewicht des Motorrads
NEXT
NX 2
2023
Eléctrico
Motor brushless de imanes permanentes
130 km/h
10 kW
15 kW
Freno de disco hidráulico de 260mm con pinza de doble pistón
Freno de disco hidráulico de 240mm
Autonomía hasta 125 km / Conducción en modo D con velocidad media de 65 km/h
13"
87 wh/km
Batería fija de 72Vx120Ah
118 Kg
Sistema FOC
55 kg
4.8 horas
2060x 900 x 1120
118 Kg
30

Registrierung der Garantie
Damit die Garantie in Anspruch genommen werden kann, muss das folgende Registrierungsformular ausgefüllt und von der
autorisierten Stelle unterzeichnet werden.
Datum/km Händler Kommentare

Registrierung der Garantie
Damit die Garantie in Anspruch genommen werden kann, muss das folgende Registrierungsformular ausgefüllt und von der
autorisierten Stelle unterzeichnet werden.
Datum/km Händler Kommentare

N E X T E L E C T R I C M O T O R S