Die vielfältige Vogelwelt rund um unsere Residenz - DKV-Residenz ...

113. AusGABE > REsIDEnzInFO 3/2012
Rundschau
AuGust BIs OktOBER 2012
Einblick
> Kaffeehauskultur im Tibus
> Tapetenwechsel –
Geschichten aus den
Schichten
Ausblick
> Informationen zur
Pflegeversicherung
> Wir holen die Natur
ins Hause
Rückblick
> Ein Teil meines Lebens
Die vielfältige
> Eine Premiere
Vogelwelt rund um
unsere Residenz
Zuhause im Tibus

2
RUNDSCHAU 2/2012 > EDItORIAL
Schöne
Aussichten!
Bekanntes und neu zu Entdeckendes
in unserem Café im Tibus
In dieser Ausgabe finden Sie einen interessanten Artikel zum
Thema Kaffeekultur, unter anderem auch am Beispiel unseres
Cafés. Hierauf bezugnehmend möchte ich Ihnen berichten, wie
wir seit dem letzten Jahr unser Angebot verändert haben.
Jeweils am ersten Donnerstag im Monat liegt eine Zusatzkarte
auf den Tischen im Café. Diese Karten benennen ein monatliches
Thema, das Sie in vielen Veranstaltungsangeboten, in der Menüauswahl
im Restaurant wie auch in der Dekoration wiederfinden.
Die Ideen dazu tragen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in
gemeinsamen Besprechungen zusammen. Manches Familienrezept
erlebt so seine ungeahnte Wiederentdeckung.
So konnten wir im Juli unter dem Motto »Leckeres aus unserem
Kräutergarten« einige Gerichte zusammenstellen und anbieten,
die als willkommene Abwechslung gerne angenommen wurden.
Gibt es donnerstags Selbstgebackenes aus unserer Küche, sind
alle gespannt, ob der Kuchen gelingt und ob er den Geschmack
der Gäste trifft. So erging es auch unserem Küchenchef, Herrn
Grütter, der im Juli erstmals eine Schmandtorte mit Beerenfrüchten
gebacken hatte.
Für die nächsten drei Monate haben wir die Themen »Spanische
Küche«, »Bekannte Gerichte neu entdeckt« und »Herbstgenuss«
ausgesucht. Falls Sie also bisher noch keine Gelegenheit hatten,
diese Angebote wahrzunehmen, mein Tipp, besuchen Sie unser
Café.
Sind das nicht schöne Aussichten für den Sommer und den kommenden
Herbst?
Anne Matenaar

Inhalt
RUNDSCHAU 5/2011 > InHALt 3
07 Kaffeehauskultur 12 Ausstellung mit
im Tibus Werken von Bewohnern 22 Eine Premiere
Einblick
04 Das Auge sieht,
was man liebt
06 Münster steckt voller
Merkwürdigkeiten
07 Kaffeehauskultur
im Tibus
10 Überflüssiges wird
flüssig gemacht
11 Tapetenwechsel –
Geschichten aus den
Schichten
Ausblick
12 Jede künstlerische
Leistung ist ein Sieg über
die menschliche Trägheit
14 Informationen zur
Pflegeversicherung
16 Wir holen die Natur
ins Haus
18 Sicher unterwegs...
19 Kennen Sie den
Unterschied?
Rückblick
20 Ein Teil meines Lebens
22 Eine Premiere
25 Schreibe, wie Dir der
Schnabel gewachsen ist...
26 Haben Sie es bemerkt?
27 Der Sprung in der
Schüssel
28 Nachrufe
29 Personalien
30 Anzeigen

4
RUNDSCHAU 3/2012 > EInBLIck
Das Auge sieht,
was man liebt…
Die vielfältige Vogelwelt rund um unsere Residenz
seit drei Jahren wohne ich im »tibus« mitten in Münster. Hier habe ich
neben der zentralen Lage mit guter Verkehrsanbindung aber ebenso eine
umgebung mit viel natur und interessanter Vogel- und tierwelt. zwei Dinge
die mir wichtig sind.
Sowohl der große Bereich der Promenade,
der Aasee, als auch die Aa-Wege und die
Rieselfelder zeigen eine vielfältige,
erstaunliche Vogelwelt. Und nicht nur dort ist
sie zu finden. Zuerst entdeckte ich eine Schwalbenart
in unserem Innenhof. Erst als ich von
einer Bank aus beobachtete, wie die Vögel regelmäßig
in einer Rundfensternische des Hauses 5
eine Pause einlegten, vermutete ich dort ihr
Nest. Bei einem Blick vom Turm aus, sah ich
mich bestätigt. Mauersegler zogen dort ihren
Nachwuchs groß. In diesem Jahr haben sie an
anderer Stelle ihr Nest gebaut.
Immer interessant sind Spaziergänge auf der
Promenade, vor allem an den Wallteichen vor-

ei, wo mehrere Blesshühner, aber gelegentlich
auch Stockenten auf Futtersuche sind. Auch
ihren Nachwuchs ziehen sie dort auf, wobei vor
allem die frisch geschlüpften Blesshühner wie
Wollknäule aussehen.
Beobachtungen auf der Promenade hat man
laufend. Z. B. sieht man den Kleiber beim Laufen
in alle Richtungen, die Meisen bei der eifrigen
Suche nach Futter, den Buchfink bei seinem
Gesang. Den stören die Tauben mit ihrem Gurren,
während die Dohlen eifrig hin- und herlaufen,
ob nicht irgendwo etwas Verzehrbares zu
finden ist, selbst in den Abfallkörben. Die Unordnung
drumherum ist also nicht nur den jungen
Menschen anzulasten. Interessant ist auch der
untere Promenadenweg. Hier haben die kleineren
Vögel wie Zaunkönige oder Zeisige ihre
Nester, die sie in den Büschen gut verstecken.
Eines Tages fiel mir beim Gang über die Promenade
ein Baum auf, an dessen Stamm sich etwas
bewegte. Bei näherem Hinsehen saß in einer
Nische ein großer Vogel, der nur am Zwinkern
des Auges auszumachen war. Ich vermutete eine
Eule oder ein Käuzchen, genau war das nicht
fest zu stellen. Einige Tage später kam ich von
der Rudolf-von-Langen-Str. und hörte in der
Dämmerung das »Kuwitt« »Kuwitt« Auch mein
Sohn bestätigte, dass ein Käuzchen häufiger zu
hören sei.
Auf einem ausladenden Ast am unteren Promenadenweg
sitzt häufig ein Reiher und beobach-
tet die Umgebung. Frau Rhode beschreibt in
ihrem Artikel diesen Vogel genauer. Im Winter
hält er sich wahrscheinlich in anderen Teilen
Europas auf. Das tun wahrscheinlich auch die
Dohlen, die im Herbst von den Möwen abgelöst
werden. Nicht alle Vögel ziehen gen Süden, sondern
leben auch hier im Winter, ganz besonders
Amseln und Drosseln. Aber sie kommen im
Frühling alle wieder und begeistern uns mit
ihrem schönen Gesang.
Zum Abschluss eine lustige Begebenheit: Als
ich am Fußgängerweg vor dem Theater auf grünes
Licht wartete, beobachtete ich auf einer
Daube der Apostelkirche zwei Dohlen. Plötzlich
hüpfte die eine auf das Fensterbrett, stieß eine
Holzklappe auf und verschwand dahinter. Später
folgte die andere. Sie flogen fort, holten Nahrung
für die Jungen. So geschah das mehrmals
und ist bei vielen Vögeln zu beobachten.. Da
sage noch einer, es gäbe keine klugen Vögel.
Auch weiterhin hoffe ich auf schöne Erlebnisse
in der Vogelwelt. Es wird hoffentlich noch viele
geben.
Josef Spitz < < <
P.S. Es gibt im Haus aber auch die Möglichkeit
sich von der Vogelwelt erfreuen zu lassen. Im Haus
5 in der dritten Etage steht eine Vollière, die zwei
Nymphensittiche beherbergt. Die Vögel heißen
Max und Moritz, sind sehr munter und freuen sich
über Ihren Besuch. Schauen Sie dort doch einmal
vorbei.
5

6
RUNDSCHAU 3/2012 > EInBLIck
Münster steckt voller
Merkwürdigkeiten
Der katholische Fischreiher!
Da steht er wieder, der schlanke, hochbeinige Fischreiher mit dem schmalen,
langen Hals – hoch oben in unserer nachbarschaft auf dem schornstein
bei den schwestern der göttlichen Vorsehung im Haus der stille.
Der Reiher liebt diesen Platz und die
Schwestern lieben ihn. Sie meinen
scherzhaft, er fühlt sich pudelwohl bei
uns, er muss katholisch sein, genau wie wir.
Aber nicht nur die Schwestern haben an dem
gefiederten Kerl auf dem Schornstein ihre Freude
sondern auch wir, die Fußgänger auf dem
beliebten Aaseitenweg. Wir beobachten gern,
wie er sein Gefieder putzt oder stundenlang mit
eingezogenem Hals auf einem Bein steht, niemand
kann ihm hier zu nahe kommen. Das ist
eine beliebte Ruhestellung bei ihm.
Nebenan fließt die Aa, sie hat uns den Reiher in
die Stadt gebracht. Wenn man Glück hat, kann
man ihn hier beim Fischfang sehen, wie er mit
seinen langen Beinen langsam durch das Niedrigwasser
der Aa schreitet. Er gehört zur Gruppe
der Schreitvögel. Fische und Mäuse sind seine
Hauptnahrung aber auch Eidechsen, Molche,
kleine Schlangen und Wasserratten sowie Frösche.
Da er die Angewohnheit hat, im Flug lautstarke,
heisere, krächzende Schreie auszustoßen,
kann man ihn schon morgens früh und spätabends
in der Dämmerung bei seinen Rückflügen sogar
bei geschlossenem Fenster hören. In der Stadt
orientiert er sich an dem Verlauf der Aa.
Der Volksmund sagt zu ihm Fischreiher, aber
richtig ist Graureiher. Er wird 90 bis 98 Zentimeter
groß und seine Flügelspannweite ist zwischen
175 und 195 Zentimeter. Er brütet nur in
Kolonien auf hohen Bäumen. Für seinen Lebensraum
braucht er Flachwasserzonen wie Sümpfe,
Teiche, flache Seeufer, Schilfgürtel, denn er
kann nicht schwimmen.
Der berühmteste Zoologe unserer Stadt, Prof.
Hermann Landois, hat ihm in seinem Werk
»Westfalens Tierleben in Wort und Bild« ein
ganzes Kapitel gewidmet.
Zurück zu unserem katholischen Fischreiher auf
dem Schornstein. Wir haben ihn schon lange
nicht mehr gesehen, hat er den Ruheplatz
gewechselt – ist er abtrünnig geworden? Wo ist
er? Wir vermissen ihn oder vielleicht lebt er gar
nicht mehr. Wenn das stimmt, dann, ja dann soll
das hier heute sein Nachruf sein.
In der Promenade zwischen Zwinger und Hörsterstraße,
nahe der Adolph Kolping Schule stehen
drei bronzene Reiher. Zwei davon in ihrer
typischen Haltung. Der große Reiher zeigt seinen
langen, schlanken Hals bei der Nahrungsaufnahme
und der andere den eingeknickten
Hals beim Flug und in der Ruhestellung.
Und noch eine Empfehlung an alle Interessierte,
man sollte den katholischen Schornstein bei den
Schwestern im Auge behalten – es gibt Nachwuchs.
Anneliese Rhode < < <
Bild: Arnold Schlick

RUNDSCHAU 3/2012 > EInBLIck 7
Kaffeehaus-
kultur im
Tibus
kaffee und kuchen im stehen verzehren
– das ist für die Besucher in
unserem café undenkbar.
Aber die »Wiener Kaffeehauskultur« - seit
10. November 2011 offiziell in das Verzeichnis
des nationalen immateriellen
Kulturerbes der UNESCO aufgenommen – finde
ich in unserem Hause auch nicht. Wien soll die
Mutter der Kaffeehäuser gewesen sein. Das
Gründungsdatum für Wiener Cafés wird mit
dem Jahr 1684 verbunden. Es war durchaus
üblich, nur einen Kaffee zu bestellen, in aller
Ruhe die ausgelegten Zeitungen und Zeitschriften
stundenlang zu lesen oder schriftliche Arbeiten
zu erledigen. Das Café wurde zum Ort des
Gedankenaustausches, zum Treffpunkt für die
sogenannten Kaffeehausliteraten z.B. Arthur
Schnitzler oder Egon Erwin Kisch. Die Besucher
saßen in kleinen Sesseln an Tischen mit Marmorplatten.
Die Einrichtung konnte plüschiggemütlich,
aber auch stilvoll sein. Sie hatte
Charme. Die Blütezeit der Wiener Kaffeehäuser
erlebten die Besucher Ende des 19. Jahrhunderts
bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts. Für
bekannte Wissenschaftler, Künstler und Politiker
wurden die Stammcafés zur Lebens- und
Arbeitsstätte. Die Wiener liebten es, sich in einer
attraktiven und gemütlichen Umgebung zum
Kaffee oder zu einer kleinen Mahlzeit zu treffen.
Ab 1950 mussten viele Wiener Kaffeehäuser
schließen. Das Fernsehen veränderte die Freizeitgestaltung,
und die moderne Espresso-Bar
lockte die Besucher mit ihren Angeboten, heutzutage
oft mit dem Internetzugang.

8
RUNDSCHAU 3/2012 > EInBLIck
»café tibus« ein beliebter Ort für
Gäste und Bewohner
Das Café im Tibus ist weder ein Wiener Kaffeehaus
noch eine Espresso-Bar mit Internetanschluss.
In der gepflegten Atmosphäre fühlen
sich die Gäste wohl, die nicht nur die Nähe der
Stadt und die günstige Lage des Parkhauses zu
schätzen wissen, sondern auch die frisch zubereiteten
Mahlzeiten zur Mittagszeit. Die Entscheidung,
ob die Obst- oder Sahnetorte am
besten zum Nachmittagskaffee schmeckt, will
gut überlegt sein; denn die Kuchenvitrine bietet
fast alles, was das Herz begehrt. Es ist anzumerken,
dass sich das Getränkeangebot auch im
Café Tibus der Zeit angepasst hat. Auf der Kaffeekarte
findet der Gast viel mehr als nur den
typisch deutschen Filterkaffee. Zur Auswahl stehen
z. B. Espresso, Latte macchiato, Cappuccino
und Milchkaffee. Der Espresso, der Muntermacher
nach dem Essen, stammt aus Mailand. Bei
der Zubereitung wird heißes Wasser mit hohem
Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl
gepresst. Beim Cappuccino werden gleiche Teile
Espresso, Milch und Milchschaum gemischt,
beim Latte macchiato wird die Milch wesentlich
stärker aufgeschäumt als beim Cappuccino. Die
gemeinsame Formel für die beliebtesten Kaffeemischgetränke
könnte lauten: Cappuccino ist
ein Kaffee mit Milch, Latte macchiato eine Milch
mit Kaffee. Cappuccino lässt sich mit der Wiener
Kaffeespezialität »Kapuziner« vergleichen;
mit ihren Namen beziehen sie sich auf die braune
Farbe der Kutte eines Kapuzinermönches.
Latte macchiato – makkiato gesprochen, übersetzt
»befleckte Milch« – ähnelt dem Milchkaffee.
Die Getränke werden üblicherweise in einer
speziellen Cappuccino-Tasse bzw. in einem Glas
serviert.
Für die »Tibus-Bewohner« ist das Café weit mehr
als nur ein Ort zum Kaffeetrinken oder Kuchenessen.
Für sie ist es die »gute Stube«, das große
Wohnzimmer in der Erinnerung an vergangene
Zeiten, an die »Vor-Tibuszeit« in Familie und

Beruf. Hier treffen sich die Bewohner mit ihren
Familienangehörigen oder Freunden zum
gemütlichen Beisammensein, zum regen Gedankenaustausch
oder unterhaltsamen Kartenspiel.
Wer die Informationen in der Tageszeitung oder
in den Zeitschriften sucht, findet jederzeit ganz
nach Belieben seinen Lesestoff und seinen Sitzplatz
– drinnen oder draußen auf der Terrasse
im Grünen mit und ohne Kaffee und Kuchen.
Bewohner können die freundlichen Einladungen
der Mitarbeiter des Hauses zu gemütlichen
Gesprächsrunden als Chance zum näheren Kennenlernen
wahrnehmen, besonders dann, wenn
unser Küchenchef Ralf Grütter ein köstliches
Gala-Dinner vorbereitet. Die schön gedeckten
Tische mit dem zur Jahreszeit passenden Tischschmuck,
die freundliche Begrüßung eines
jeden Besuchers mit Namen laden zum Genießen
und Verweilen in froher Runde ein.
Was macht das »Café-Tibus« so besonders? Es
sind die Bewohner selbst. Ihre Geschichten und
Anekdoten spiegeln das Leben im Tibus wider,
das Mit- und Füreinander seit beinahe zwanzig
Jahren.
Dr. Ruth Fritsch < < <
9

10
RUNDSCHAU 3/2012 > EInBLIck
Überflüssiges
wird flüssig gemacht
Die meisten unserer Bewohner gehören noch zu der kriegsgeneration. Wir
können uns noch an notzeiten erinnern, in denen mit allen Dingen bewusst
und sparsam umgegangen wurde.
Dann ging es mit der Wirtschaft
bergauf, und die
nächste Generation entwikkelte
sich langsam zur sogenannten
Wegwerfgesellschaft, in der die
Dinge weniger repariert als neu
angeschafft wurden. Inzwischen
setzt sich langsam das Bewusstsein
durch, dass man wohl doch nicht so unbekümmert
mit unseren »Ressourcen« umgehen kann,
und dass man an die kommenden Generationen
denken muss. Das Wort »Recycling« – Wiederverwertung
wird aufgenommen.
Eine besondere Art der Wiederverwendung wird
von »Oxfam« geleistet (Oxfam community for
Famine Relief). 1942 gründeten 4 Engländer
und 1 Deutscher in Oxford ein Komitee zur Linderung
von Hungersnot. Inzwischen leistet
Oxfam auf der ganzen Welt Nothilfe in Krisengebieten,
sichert Trinkwasserversorgung, führt
lebenswichtige Hygienemaßnahmen durch und
fördert die Fähigkeiten der Menschen, eigene
Wege aus der Armut zu finden. Oxfam arbeitet
unabhängig von Regierungen, Parteien und
Religionsgemeinschaften. Die Arbeit wird aus
privaten Spenden und den Erträgen der Oxfam-
Shops finanziert, die von ehrenamtlichen Helfern
geführt werden. In Deutschland wurde der
erste Shop 1985 gegründet – inzwischen sind es
über 30.
Auch in Münster haben wir ganz in unserer Nähe
am alten Fischmarkt einen Oxfam-Shop. Es ist
eine Art Secondhand Laden, in dem gespendete
Dinge verkauft werden. 60 ehrenamtliche Mit-
arbeiter sind in Fünfstundenschichten
von Montag bis Samstag beschäftigt.
Sie nehmen die gespendeten
Dinge entgegen, sortieren sie, zeichnen
sie aus und verkaufen sie zu
günstigen Preisen. Die Auslagen im
Schaufenster interessieren immer
mehrere Kunden und es kommt donnerstags
zu einem regelrechten »Run« auf die
ausgesuchten Dinge, um die – falls mehrere
Bewerber da sind – gewürfelt wird. Die Grundidee
ist: Überflüssiges wird flüssig gemacht.
Und wie viel Überflüssiges gibt es! Wenn die
Wohnung aufgelöst wird, wenn Kinder aus dem
Haus gehen, wenn man umzieht, wenn Mode
und Figur sich ändern und die Sachen nicht
mehr passen, wenn die Schränke Bücher, Porzellan,
Schallplatten, Schuhe, Wäsche, Kinderspielzeug
nicht mehr aufnehmen können und
alles zum Wegwerfen zu schade ist. Alle gut
erhaltenen und sauberen Dinge können einen
neuen Besitzer finden – es ist ein sinnvoller
Kreislauf.
Da Oxfam auch für einen gerechten Welthandel
ist, gibt es im Shop auch fair gehandelte Produkte,
wie Kaffee, Tee, Honig und Süßwaren.
Recycling bei vielen Dingen ist möglich. Mehr
Sensibilität sollten wir auch bei Lebensmitteln
aufbringen, von denen noch immer zu viel verschwendet
werden. Die wachsende Weltbevölkerung
erfordert mehr bewussten Umgang mit
Nahrungsmitteln.
Lieselotte Meyer < <

»Tapetenwechsel«
gefällig?
neue Radiosendung für Ältere im
Bürgerfunk
Münster
auf Radio Antenne
Aus den Schichten wollen wir berichten,
und dabei auch auf die Schichten unter
den Schichten blicken. Mit unserer
Radiosendung »Tapetenwechsel« haben wir drei
Moderatoren, Heike Altenhövel, Christoph
Schwartländer und Ulrike Wünnemann uns so
einiges vorgenommen. »Wir möchten Menschen
zu Wort kommen lassen, die persönliche »Tapetenwechsel«
in ihrem Leben gehabt haben,
möchten von ihnen hören, wie sie mit den Ver-
RUNDSCHAU 3/2012 > EInBLIck 11
änderungen umgegangen sind und was sie überhaupt
bewogen hat, diese Wechsel vorzunehmen«,
so Heike Altenhövel, Mitinitiatorin der
neuen Radiosendung. Die verborgenen Episoden
im Leben, Blicke auf verschiedene Generationen
sollen Hauptbestandteile der Sendung
sein. Diese Blicke auf die verschiedene Schichten
können durchaus mal etwas mühsamer sein.
Nicht alle Tapeten lassen sich leicht lösen;
manchmal klebt da sehr viel Kleister dran.
Genau das macht letztlich den Reiz der Sendung
aus. Mit was für »Kleister« haben die Menschen
zu kämpfen, welche »Tapete« sieht besonders
schön aus, welche ist sehr pflegeleicht und vielleicht
gerade deshalb zu empfehlen? Und, welcher
»Tapeziertisch« ist besonders gut geeignet?
Viele Fragen - und hoffentlich viele Antworten.
Im Juni ist »Tapetenwechsel« das erste Mal auf
Sendung gegangen. Zur Premiere gab es eine
Einweihungsfeier der besonderen Art. In der
DKV-Residenz am Tibusplatz hatten sich interessierte
Hörerinnen und Hörer im Clubraum des

12
RUNDSCHAU 3/2012 > AusBLIck
Hauses eingefunden. Bei Frikadellen und Bier,
dem Anlass entsprechend auf Tapetentischen
angerichtet, haben alle Beteiligten, ausgestattet
mit entsprechenden Utensilien wie Malerrolle,
Pinsel oder Farbeimer, in fröhlicher Runde der
ersten Sendung gelauscht.
Warum ist jemand ins Tibus gezogen? Was hat
ihn dazu bewogen? Genau darauf gab es Antworten.
Bewohnerinnen und Bewohner schilderten
ihre bedeutenden Tapetenwechsel. Aber
auch Tipps, was man als Hinzugezogener in
Münster zuerst sehen sollte und warum Bewegung
im Alter so wichtig ist, waren Inhalte der
»Jede künstlerische Leistung ist ein
Sieg über die menschliche Trägheit.«
Über die Ausstellung mit Werken unserer Malgruppe
Noch bis September ist im hauseigenen
Veranstaltungssaal die Ausstellung mit
Werken unserer Malgruppe zu sehen,
und der Weg in die fünfte Etage des Hauses
ersten Sendung. Etliche Menschen aus der Residenz
haben sich als Interviewpartner zur Verfügung
gestellt. Wenn auch Sie Interesse haben,
einmal beim »Tapetenwechsel« mitzumachen,
sind Sie herzlich dazu eingeladen.
Ulrike Wünnemann < < <
Tapetenwechsel erscheint zukünftig alle
zwei Monate, an jedem dritten Sonntag im
Monat. Die nächste Sendung können Sie
am Sonntag, 19. August von 19:04 Uhr bis
20:00 Uhr auf Radio Antenne Münster
95,4 MHz hören.
lohnt sich. Ganz im Sinn des oben zitierten Dirigenten
Herbert von Karajan haben die Akteure
und Akteurinnen der Malgruppe in den letzten
Jahren wahrlich nicht träge herumgesessen.

Landschaftsimpressionen von Maria Gerkens
Vielmehr ist eine bunte und einzigartige Vielfalt
an Bildern und Zeichnungen entstanden, die es
wert sind, nun einmal der Öffentlichkeit präsentiert
zu werden.
Gut vier Jahre ist es inzwischen her, dass ein
gemeinsames Hobby, nämlich das Malen, eine
Gruppe von Bewohnern dazu bewog, hier im
Haus eine eigene Malgruppe ins Leben zu rufen.
Ein Raum wurde gefunden, der sich zum Malatelier
umgestalten ließ, und seither treffen sich
sieben Damen und Herren dort regelmäßig
montags nachmittags in einer entspannten und
fröhlichen Atmosphäre zum Arbeiten.
Dr. Albrecht Bunnenberg, Maria Gerkens, Dorothee
Koch, Regina Stoffregen und Elisabeth
Urban sowie das Ehepaar Hildegard und Jacques
Nelissen sind inzwischen zu einer festen
Gemeinschaft zusammengewachsen und auch
unter der Woche immer mal wieder im Atelier
anzutreffen. Ganz ohne Anleitung durch einen
Lehrer experimentieren sie mit verschiedensten
Maltechniken, mit Papier und Bleistift, mit Seidenmalerei,
aber auch mit Leinwand, Pinsel und
Farbe. Sie tauschen sich aus, geben einander
Hilfestellungen und Tipps; natürlich gibt es
auch mal Kritik. Jeder arbeitet an seinem Werk,
völlig selbständig, mit eigenen Ideen und eigenem
Material.
Im Rahmen der Ausstellungsvorbereitung konn-
Acht verschiedene Portraits von Jacques Nelissen
te ich persönlich erleben, wie harmonisch diese
Gemeinschaft arbeitet: Es wurde zusammen
gerahmt, beratschlagt und ausgewählt, aber
auch diskutiert, wie die Platzaufteilung im Veranstaltungssaal
sein sollte und welche Werke
zusammen auf Kappa-Platten gebracht werden
könnten. Bei jedem meiner Besuche wurde ich
mit positiven Ergebnissen überrascht und konnte
die produktive Arbeitsatmosphäre der Sieben
spüren. »Wir schaffen das schon!« – Dieser Satz
begleitete mich während der gesamten Vorbereitungsphase,
und Sie haben es geschafft, liebe
Malgruppe!
Zu bewundern ist eine immense Vielfalt an Werken,
denn insgesamt hängen im Veranstaltungssaal
über 90 Bilder. Darunter finden sich verschiedenste
Blumenmotive, etwa von Frau
Urban oder von Frau Nelissen, Grußkarten in
Seidenmalerei von Frau Stoffregen und auch
welche von Frau Nelissen, die sie in Aquarell
und Acryl gestaltet hat. Daneben gibt es zahlreiche
wunderbare Landschaften wie etwa die
»Dünenlandschaft bei Schoorl« oder der »Sächsische
Hof im Schnee« von Jacques Nelissen, die
»Bucht am Meer« oder das »Taubertal« von
Maria Gerkens oder das Bild »Wild unterm
Baum« von Dr. Albrecht Bunnenberg.
Die von Jacques Nelissen geschaffenen acht
Bleistiftporträts, darunter Albert Einstein oder
Johannes Heesters, heben sich aufgrund ihrer
13

14
RUNDSCHAU 3/2012 > AusBLIck
Technik von den anderen Werken ab und zeugen
von Nelissens Gabe der genauen Betrachtung
und Beobachtung. Die Arbeit mit Papier
und Bleistift hat es ihm in letzter Zeit besonders
angetan; er übt und experimentiert viel. Viele
Werke der Malgruppe habe ich in den letzten
Monaten lieb gewonnen, doch sei an dieser Stelle
noch verraten, dass die »Bach-Kantaten« von
Dr. Albrecht Bunnenberg mit zu meinen persönlichen
Favoriten gehören – einfach weil es ein
Werk voller Witz und Augenzwinkern ist. Aber
auch die in feinster Technik gemalten Aquarelle
von Dorothee Koch verzaubern den Betrachter
Informationen
und zeigen darüber hinaus den souveränen
Umgang der Künstlerin mit ihrem Material.
Gemäß Lessing ist »der Endzweck der Künste
[…] das Vergnügen.« Dieser Ausspruch ist in
vielerlei Hinsicht treffend, denn der Malgruppe
selbst ist ihr Hobby ein sichtbares Vergnügen,
davon zeugen die Bilder. Mir war es ein Vergnügen,
diese Ausstellung mit vorbereiten zu dürfen,
und Sie, liebe Besucher der Ausstellung:
Vergnügen Sie sich mit dieser Vielfalt an Werken!
Dr. Julia Reimann < < <
zur Pflegeversicherung
Im Juni habe ich zu dem nie endenden thema der Pflegeversicherung referiert.
Ich möchte Ihnen einen Überblick aus dem Vortrag mit den wichtigsten
Eckpunkten geben:
Pflegebedürftig kann jeder werden- im
hohen Alter aber auch in jungen Jahren
z. B: nach einem Unfall.
1995 kam die fünfte Säule der Sozialversicherung
zum Tragen- die Pflegeversicherung. Die
Leistungen hieraus tragen dazu bei, dass Pflegebedürftige
entsprechend ihrem persönlichen
Wunsch zu Hause versorgt werden können. Die
Leistungen helfen außerdem den Pflegebedürftigen
und ihren Familien, die finanziellen Aufwendungen
für die Pflege teilweise zu tragen.
Die Pflegeversicherung ist keine Vollkasko- Versicherung.
Um Leistungen aus der Pflegeversi-
cherung zu erhalten besteht Versicherungspflicht.
Die Pflegekassen sind Träger der
Pflegeversicherung. Die Pflegekassen beauftragen
den Medizinischen Dienst zur Feststellung
der Pflegebedürftigkeit.
Pflegebedürftig sind nach dem Gesetzestext:
»Personen, die wegen einer körperlichen, geistigen
oder seelischen Krankheit oder Behinderung
für die gewöhnlich und regelmäßig wiederkehrenden
Verrichtungen im Ablauf des
täglichen Lebens auf Dauer; für mindestens
sechs Monate im erheblichen oder höheren
Maße Hilfe gebrauchen.« Das heißt: die Pflegebedürftigkeit
richtet sich nicht nach der Krank-

heit, sondern nach den sich daraus ergebenden
täglichen Hilfen, die man benötigt, um den Tag
zu gestalten. Das können Hilfen im Bereich der
Körperpflege, Unterstützung beim Toilettengang,
bei der Ernährung oder der Mobilisation
sein. Dieser Hilfebedarf muss mindestens ein
halbes Jahr anhalten, um Leistungen aus einer
sogenannten Pflegestufe zu bekommen.
Die Pflegestufe muss bei der Pflegekasse beantragt
werden, das ist durch einen Anruf zu erledigen.
Der Medizinische Dienst meldet sich in
der Regel schriftlich an, um die Begutachtung
durchzuführen. Dabei hält sich der Begutachter
an einen Fragebogen und führt kleine körperliche
Untersuchungen durch. Bei der Vorbereitung
der Begutachtung ist es sinnvoll, sich Unterstützung
zu holen. Wir vom Micura Pflege-
dienst leisten gerne Unterstützung und begleiten
auch die Begutachtung.
Das Ergebnis der Begutachtung erfolgt schriftlich.
Hier unterteilt der Gesetzgeber nach Pflegestufen:
Pflegestufe I =
erhebliche Pflegebedürftigkeit
Der Pflegebedürftige bedarf der Pflege im
Bereich der Körperpflege, der Ernährung, der
Ausscheidung, der Mobilität. Es müssen mindestens
zwei dieser Positionen zum Tragen kommen
und zwar mindestens einmal täglich. Des
weiteren müssen noch mehrmals in der Woche
Hilfen im Haushalt benötigt werden.
Der Hilfebedarf muss mindestens 90 Minuten
täglich betragen- davon 45 Minuten Pflege.
Pflegestufe II =
schwerpflegebedürftigkeit
Der Pflegebedürftige braucht mindestens dreimal
täglich zu verschiedenen Zeiten Unterstützung
bei Positionen, die unter Pflegestufe I aufgeführt
sind. Der Hilfebedarf muss täglich drei
Stunden betragen; davon zwei Stunden in der
Grundpflege.
RUNDSCHAU 3/2012 > AusBLLIck 15
Pflegestufe III =
schwerstpflegebedürftigkeit
Der Pflegebedürftige benötigt Hilfen rund um
die Uhr. Der Zeitaufwand beträgt mindestens
fünf Stunden am Tag ; davon vier Stunden in der
Grundpflege.
Der Pflegebedürftige kann nach Erhalten der
Pflegstufe entscheiden, ob er:
- Pflegegeld erhalten möchte
- Pflegesachleistungen erhalten möchte (diese
Leistungen werden durch einen Pflegedienst
erbracht)
- Kombinationsleistungen erhalten möchte
(ein Teil der Pflege wird durch einen Pflegedienst
ausgeführt, restliches Pflegegeld wird
ausgezahlt)
Die pflegerischen Tätigkeiten sind seitens der
Pflegekassen zu Leistungskomplexen zusammen
gefasst. Der Pflegebedürftige kann aus den
Komplexen diejenigen auswählen, die seinem
Hilfebedarf entsprechen und von einem Pflegedienst
erbracht werden. Ein Leistungskomplex
ist z.B. die Ganzwaschung und beinhaltet:
Waschen, Duschen, oder Baden; Zahn-Lippenpflege,
Rasieren, Haut- und Haarpflege, Nagelpflege,
An – und Auskleiden, Vorbereiten und
Aufräumen des Pflegbereiches. Die Leistungskomplexe
sind vom Gesetzgeber mit Zeiten versehen,
wie lange ein Vorgang dauern darf.
Es gibt noch viele Informationen zur Pflegeversicherung,
die ich Ihnen gerne in einem persönlichen
Gespräch beantworten kann. Rufen Sie
mich dazu an und machen einen Termin mit mir
aus.
Mechthild Löbbert ,
Telefon: 3995580
Pflegedienstleitung Micura Pflegedienste GmbH

16
RUNDSCHAU 3/2012 > AusBLIck
Wir holen
die Natur ins Haus
Wie schön, wir bekommen »ein Gärtle«. Ein Gärtle ist ein Ort der inneren
Ruhe, auch des freundlichen Gesprächs : hier freut man sich an den Blumen,
hört zu, wie wunderbar die Amsel singt, betrachtet die rosafarbenen Wölkchen
am Abendhimmel- und lässt »die seele baumeln«.
Wer im Haus 2 den Aufzug C benutzt
und auf der Ebene 1 aussteigt, der
steht im verglasten Vorraum, direkt
vor der neuen Anlage. Es handelt sich um einen
Dachgarten von 130 qm Fläche, der von drei
Seiten vom mehrgeschossigen Haus 2 umgeben
ist. Dadurch ist die Fläche geschützt vor Zugluft
und durch die Nord-West-Lage auch vor der
grellen Mittagssonne. Darunter liegt der eingeschossige
Teil des Küchentrakts, der von jeher
ein begrüntes Flachdach hatte .In fröhlichem
Durcheinander wuchsen hier Gräser, Farne,
Sträucher, sogar zwei junge Eichen gab es. Von
unserem Küchenfenster aus sahen wir ihrem
Wachsen zu und fragten uns besorgt, wie das
wohl weiter gehen würde.
Die Antwort kam im Januar 2012: drei grün
gekleidete junge Männer mit einer großen Leiter,
Schaufeln, Besen und Schiebkarre. Sie
räumten die ganze Dachfläche leer bis auf das
nackte Betondach, das zum Breul hin, also nach
Nord-Westen, mit einem kleinen Mäuerchen
und darauf gesetztem Metallzaun abschließt.
Über diese Begrenzung erfolgten mit der Leiter,
bzw. mit einem kleinen Kran Abtransport und
Anlieferung des Materials.
Als Erstes wurden die künftigen Anschlussstellen
für Wasser, und Elektrizität angelegt, sowie
der Wasserabfluss gesichert. Dann bekam das
Dach eine Schutzabdeckung mit der sogenannten
Dachhaut, einer kompliziert aufgebauten,

mehrlagigen, wasserdichten Schicht. Anschließend
folgten mit einem groben Rastergitter versehene
Hartschaumplatten, die in einen Untergrund
aus schwarzem, kleinkörnigem Material
verlegt und mit diesem Material bündig abgedeckt
wurden. Mit welcher Sorgfalt und Genauigkeit
gearbeitet wurde, konnten wir von unserem
Küchenfenster aus gut beobachten.
Ende Januar wurden 74 qm Bodenplatten
verlegt, hellgraue und anthrazitfarbene Steinplatten.
Darunter liegen sogenannte Bautenschutzmatten,
sie sollen ein Eindringen des
Fugenmaterials zwischen den Platten in tiefere
Schichten und damit ein Verstopfen des Wasserabflusses
verhindern.
Als der Plattenbelag fertig war, kamen die Behälter
für vier Hochbeete und das Wasserbecken an
ihre Standorte. Danach wurde das Pflanzsubstrat
ausgebracht, eine an die schwierigen
Lebensbedingungen auf dem Dach angepasste
Mischung aus Erde, Dünger und Wasser speicherndem
Material. Auf die Erdschicht verlegt
wurden perforierte Wasserschläuche, auch in
den Pflanzbehältern. Die Wasserzuleitung wird
zentral gesteuert, so dass die ganze Bewässerung
mit einem einzigen Knopfdruck geregelt
werden kann.
RUNDSCHAU 3/2012 > AusBLIck 17
Mitte April wurde mit der Pflanzung begonnen.
Wir haben jetzt Taxus-Hecken, eine hübsche
kleine Kiefer, einen Zierapfelbaum, Buchskugeln,
Rosen, Hortensien und dazu Stauden, die
blau, weiß und rosafarben blühen. Schon jetzt,
im Anfang, ist der Garten schön. Einiges ist noch
geplant: ein Häuschen für die Gartenmöbel, ein
Wasserspiel im Wasserbecken und die dezente
Beleuchtung für die Abendstunden .
Der allerwichtigste Teil des Gartens, nämlich der
barrierefreie Zugang, wird gerade eingebaut.
Auf der Ebene 1 soll eine Rampe geschaffen werden
mit einer sich automatisch öffnenden Tür in
den Garten. Besonders für Rollstuhlfahrer und
Bewohner mit Rollator ist es ein wieder gewonnenes
Stück Lebensqualität, wenn sie ohne großen
Aufwand selbstständig hinaus in die Sonne
und an die Luft gelangen können.
Wie schwierig es war, die Anlage zu planen und
den Ablauf der Arbeiten zu organisieren, das
können wir nur ahnen. Und von den vielen
unvorhersehbaren Hindernissen, die sich einstellten,
wissen wir auch nichts .Mit Sicherheit
war es ein langer, mit Liebe geplanter und viel
Mühe realisierter Weg vom verwilderten Dachgarten
zum erholsamen »Gärtle«. Aber es hat
sich sehr gelohnt. Danke!
Dr. Ursula Feldmann < <

18
RUNDSCHAU 3/2012 > AusBLIck
Sicher
unterwegs …
Als Autofahrer fühlt man sich meistens sicher, da man im Auto relativ
geschützt ist. Doch wie steht es mit uns Radfahrern? Was schützt uns?
Hierzu gab es vor einiger Zeit
einen Artikel in der Rundschau
von Ulrike Wünnemann.
Sie erzählte, dass sie jetzt einen
Fahrradhelm trägt. Wenn ich als Radfahrerin
ernsthaft darüber nachdenke,
kann ich nur zu dem Schluss kommen:
das macht Sinn!
Doch, wie mit anderen Dingen manchmal
auch, fällt es zunächst schwer,
seine Gewohnheiten umzustellen und
man ist sehr zögerlich. So erging es
sowohl meiner Kollegin Lena Breidenbach
als auch mir, was das Tragen
eines Helmes betraf. Als wir dies
gegenseitig feststellten, machten wir
einen »Deal«: jeder würde sich bis zum
Frühsommer einen Helm kaufen! Wir
waren also zu zweit und fühlten somit
einen gewissen »Zugzwang«! Und: es
hat geklappt! Jetzt sind auch wir beide
Träger eines Fahrradhelmes.
Mittlerweile sieht man, dass immer mehr Kolleginnen
und Kollegen des Hauses, die mit dem
Fahrrad zur Arbeit kommen, Helmträger sind.
Begibt man sich erstmal auf die Suche nach
einem Helm, ist es doch erstaunlich, wie viele
verschiedene Modelle es bereits gibt: von ganz
schlicht, elegant, sportlich bis bunt und peppig.
Also, vielleicht finden auch Sie einen Partner für
einen »Deal«, denn sicher ist auch für Sie das
passende Modell dabei!
Petra Typel < <

Eine ganz andere Geschichte haben die
Hausmarken oder Hauszeichen. Am
Beispiel einer kleinen Stadt nördlich
von Hamburg, Friedrichstadt, lässt sich das
leicht erkennen. Das Städtchen wurde Anfang
des 17.Jahrhunderts von Herzog Friedrich III
von Schleswig-Gottorf gegründet. Er wollte
gern einen eigenen Hafen an der Nordsee
haben und holte sich dafür die erfahrensten
Erbauer seiner Zeit, also Holländer. Viele in
ihrer Heimat ihres Glaubens wegen verfolgte
Holländer kamen gerne und durften sich bei
dem toleranten Herzog ihre Häuser nach ihrem
Geschmack bauen. Sie ließen Schiffe mit Baumaterialien
aus der alten Heimat kommen.
Darunter befanden sich auch die sogenannten
»Gevelstenen«, Symbole, die eine Identifizierung
der Häuser erleichtern sollten. Man wohnte
also nicht am Markt 20, sondern im Haus
Sternenhimmel.
Alle Häuser waren ja
damals Eigentum der
Bewohner, Mieter
gab es nicht. So
drückten die Hausmarken
also den
Beruf des Besitzers
und meist der nachfolgendenGenerationen
aus oder
Wünsche und Hoffnungen,
Bindungen
zu Tieren und der
Natur, also ganz per-
RUNDSCHAU 3/2012 > AusBLIck 19
Kennen Sie den Unterschied?
Die ersten Hausnummern gab es im 15. Jahrhundert für 68 Häuser auf der
Pariser Pont- notre-Dame. In Deutschland sind sie nachgewiesen für 1519
in der Augsburger Fuggerei. Flächendeckend gibt es sie in Deutschland erst
im 18.Jahrhundert.
sönliche Dinge. Ganz im Gegensatz zu den späteren
Hausnummern, die lediglich amtliche
Registrierungen waren. Die wohl älteste überlieferte
Hausmarke hat eine besondere Bedeutung:
Am heutigen Binnenhafen 21 befindet
sich über der Jahreszahl 1622 eine Taube mit
einem Ölzweig, dem christlichen Symbol für
Frieden. Und den wünschten sich die Niederländer
und sie erhielten ihn auch. In Friedrichstadt
konnten Remonstranten, Katholiken,
Lutheraner ihre Kirchen haben, die Mennoniten
ihren Betsaal und es gab eine jüdische Synagoge;
erstaunlich für die damalige Zeit!
Es gibt viele alte Hausmarken, z.B. Löwenköpfe,
das Wappentier der alten Heimat oder Fassträger,
die ein Weinfass an einem Weinhandelshaus
tragen oder eine Krone, weil die
Familie die königliche Konzession erhielt, eine
Ölmühle zu betreiben oder ein Lamm mit Fahne

20
RUNDSCHAU 3/2012 > RÜckBLIck
als Symbol für Christus oder das mitgebrachte
Amsterdamer Wappen. Am schönsten kann
man viele davon betrachten, wenn man mit
einem Schiff durch die Grachten fährt.
Während des Krieges 1850 zwischen Schleswig-
Holstein und Dänemark wurden viele Häuser
zerstört, aber die Besitzer retteten die alten
Hausmarken aus den Trümmern und brachten
sie wieder an. Die Liebe der Friedrichstädter zu
ihren Hausmarken ist immer noch vorhanden
und so gibt es inzwischen viele neue Reliefs.
Zum Beispiel für eine Apotheke Kelch und
Schlange mit dem Datum 1988, ein Seefahrer
Ein Teil
meines Lebens
Wo befinden sie sich gerade, während sie diese zeilen lesen? In den eigenen
vier Wänden? Ideal. sehen sie sich um; öffnen sie türen, schränke, schub-
laden. Von welchen Dingen würden sie sich spontan nie trennen wollen?
Mit allem, was in unserem Zuhause sein
darf, verbinden wir eine Geschichte
– mal mehr, mal weniger spektakulär,
aber immer persönlich. Dinge, die berührbar
sind, können kein Foto dieser Welt ersetzen. Mit
einem wichtigen Teil des Lebens, sei es ein Souvenir
oder Geschenk aus vergangener Zeit, fühlen
wir uns wohl – es sind Requisiten mit vielleicht
unermesslicher Daseinsberechtigung.
Auch Kleinstteile gehören dazu. Eine Tasse, ein
Kugelschreiber, eine Briefmarke, ein vierblättriges
Kleeblatt: Hier sehen wir neben der eigentlichen
Sache, wie sie nüchtern existiert, den Menschen,
von dem sie stammt, die Begebenheit von
damals, die anhaltende Freude.
hat 1985 einen Anker am Haus angebracht, eine
Elchschaufel hat ein zugewanderter Ostpreuße
mitgebracht, 1961 hat ein Weinhändler den
Wiederaufbau mit einer Weintraube dokumentiert,
1974 wollte ein Fluglotse und Funker seinen
Beruf mit Propeller und Funkblitz zeigen.
Es gibt heute 110 dokumentierte Hausmarken,
auf einem Spaziergang durch die kleine Stadt
von ca. 25oo Einwohnern kann man sie vergnügt
betrachten.
Wie viel schöner sind sie doch als nüchterne
Hausnummern!
Gisela Seidenfus < < <
Irgendwann als Kind begann die Faszination –
ich mag sieben Jahre alt gewesen sein. Die
Begeisterung war einfach da, so wie Gedanken.
Die erste Erinnerung ist eine gerahmte Collage
zum Geburtstag. Aus Reiseprospekten hatte
meine Tante Bilder der New Yorker Freiheitsstatue
aus sämtlichen Perspektiven aufgeklebt.
Bald darauf erhielt ich mein erstes Amerika-
Buch, ziemlich schwer und nur in Ruhe anzusehen
auf einem großen Tisch. Das Titelbild zeigt
natürlich sie. Als Freunde 1997 in die Vereinigten
Staaten flogen, gab Klein-Christoph ihnen
einen Auftrag mit auf den Weg. Ein Modell der
Freiheitsstatue, bitte! Ich war euphorisiert. Auf
vielen Abbildungen überzeugte mich bereits die

RUNDSCHAU 3/2012 > RÜckBLIck
Kulisse, vor der die Schönheit agierte. Gegen
den Himmel kommt niemand an.
Seither bin ich Besitzer einer 9 cm hohen Liberty.
Sie steht auf meinem Schreibtisch; das Telefon
wirkt daneben wie ein riesiger Wolkenkratzer.
Zum Vergleich: Das Original misst 46,05,
mit Sockel sogar 92,99 m – bis zum Jahre 1959
war sie die höchste Statue der Welt. Diesen Titel
übernahm dann vorerst die Christus-Statue
Christo-Rei aus der Stadt Almada in Portugal.
Eingeweiht wurde die Liberty übrigens am
28. Oktober 1886 als ein Geschenk des französischen
Volkes an die Vereinigten Staaten. Sie
steht auf Liberty Island, unweit von Ellis Island,
wo lange die amerikanischen Einwanderungsbehörden
ihren Sitz hatten. Es muss gigantisch
gewesen sein, von der Freiheitsstatue begrüßt
zu werden – ein Zeichen für jeden Einzelnen,
dem die Einwanderung gelang.
Wenn ich darüber nachdenke, erinnere ich mich
an damals und meinen Traum, einmal dem Original
nahe zu sein. Ein Foto des Kopfes mit winkenden
Menschen darin sagte mir: »Das will ich
auch!« Den Blick der Freiheitsstatue annehmen,
die Luft einatmen, das Land sehen… bis es soweit
ist, träume ich eben. Auf bald, New York.
Christoph Schwartländer < < <
Besitzen auch Sie
einen Gegenstand
mit einer
in vielfältiger Weise
besonderen Bedeutung
und möchten ihn
in verdientes Rampenlicht
stellen?
Wir freuen uns
über Ihre Dinge,
Ihre Geschichten –
über ein Teil Ihres Lebens.
21

22
Eine Premiere…
Wir waren in Bad Bevensen!
Mitte Juni hat sich eine kleine Gruppe
aus dem Tibus auf den Weg gemacht,
die Lüneburger Heide zu besuchen.
Sechs Bewohner, zwei Mitarbeiterinnen der
Tagesbetreuung, eine Pflegefachkraft von
»miCura Pflegedienste« und die Schwiegertochter
von Frau Wolter machten sich nach einem
gemeinsamen Frühstück im Musikcafé auf die
Reise. Mit dem Mercedesbus des Hauses und
einem privaten PKW für 3 Nächte in die Nähe
von Lüneburg. Die Anreise gelang problemlos,
das Willkommen in dem Gästehaus Bad Bevensen
war sehr freundlich. Dieses Haus ist eine
Einrichtung der Fürst von Donnersmarkstiftung
und komplett barrierefrei eingerichtet und liegt
idyllisch umringt von Kiefernwald und kleinen
Wohnhäusern. Sogar der Waldweg, der vom
Haus zum nahe gelegenen Kanal führt, ist mit
Rollstuhl und Rollator gut befahrbar und so
wurde dieser Weg gleich erkundet.
Während der Reise wurden 4 kleine Ausflüge
unternommen, der erste führte die Gruppe mit
der Kutsche mitten in die Heidelandschaft, wo
die Gelegenheit bestand, einen kleinen Spaziergang
zwischen Findlingen, Wachholdersträuchern
und den kleinen Heidebüschen zu unternehmen.
Dort erklärte uns der Kutscher, dass es
seit drei Jahren viel zu wenig geregnet habe und
im Sommer große Waldbrandgefahr herrsche.
Dies war an dem zum Teil trockenen und grauen
Heidekraut gut zu erkennen. Der rosa blühende
Sauerampfer konnte eine Idee der ab etwa Ende
Juli blühenden Heidebüschen vermitteln.
Eine besondere Freude für Frau Wolter war am
Nachmittag der Besuch in Uelzen. Der »Hundertwasserbahnhof«
hat bei der 92jährigen
Begeisterung ausgelöst. Auch die anderen Teilnehmer
scheuten keine Mühe, immer wieder
um den Bahnhof zu gehen um sich das bunte
Werk genau anzusehen. Erfreulich auch, dass
sogar die Toiletten auf diesem Bahnhof ganz
bunt und wie bei Hundertwasser üblich, orga-

nisch gestaltet sind. Frau Wolter sagt: "Die ganze
Fahrt hat sich schon allein wegen dieses Bahnhofs
gelohnt. Sonst hört und liest man nur
davon, jetzt habe ich endlich eine Vorstellung
dieser Form der Architektur."
Eine große Herausforderung für das Gedächtnis
war dann der Besuch im Freilichtmuseum im
Rundlingsdorf Lübeln in der Nähe von Lüchow.
Von der Sonne verwöhnt, streifte die Gruppe für
Stunden durch die kleinen Häuser und Scheunen,
konnte alte Trachten und Geräte bestaunen
und sich plötzlich an so vieles erinnern. Frau
Urban erzählte ganz begeistert, dass sie sich
noch genau erinnere, wie die Männer im Winter
den Webstuhl ihrer Großmutter aufgebaut hätten
und wie streng es den Kindern verboten war,
dieses Zimmer mit dem Stuhl und dem Spinnrad
zu betreten. Und dann passierte es doch,
dass ein Junge aus der Nachbarschaft mit der
Schere an das große Rad ging, auf dem die
gesponnenen Fäden aufgespannt waren...einen
solchen Ärger habe sie selten erlebt. Besonders
schön war in dem Museum, dass man (fast) alles
anfassen konnte, dass auch hier alles ebenerdig
gestaltet war und mit Rollstuhl und Rollator gut
RUNDSCHAU 3/2012 > RÜckBLIck 23
zu befahren und dass die Mitarbeiter, passend
altertümlich gekleidet, viel Zeit hatten zu erklären
und auch die alten Berufe wie Schmied und
Stellmacher praktisch vorführten.
Den Kurort Bad Bevensen besichtigte die Gruppe
dann am Nachmittag. Hier war die Botanik
das Hauptaugenmerk der Bewohner. Der Kurgarten
steckte voller floraler Überraschungen
und wurde genauestens untersucht. Aber trotz
der vielen Gespräche am Wegesrand war auch
Zeit für ein Eis im Café.
Erwähnt werden muss noch die gute Verpflegung
und auch Unterhaltung im Gästehaus. Die
Delegation des Tibus genoss an einem Abend
die Lieder des eingeladenen Shantychores und
schwelgte in Erinnerungen bei "In Hamburg sagt
man Tschüss" und "Seemann, lass das Träumen".
Und auch das EM-Fußballspiel Deutschland-
Niederlande auf einer großen Leinwand zu
sehen, war eine Freude. Das Spiel hatte für die
Gruppe besondere Brisanz, da auch eine große
Reisegruppe aus den Niederlanden anwesend
war und ihr Team lautstark und ganz in orange
gekleidet anfeuerte. So blieb auch fast die ganze

24
RUNDSCHAU 3/2012 > RÜckBLIck
Gruppe bis zum Abpfiff bei einem kleinen Bier
oder Likör zusammen.
Die Rückkehr verlief ebenso unproblematisch
und überaus pünktlich, um 15:30 Uhr trafen
sich die beiden Wagen in der Einfahrt des Tibus
wieder. Alle Teilnehmer der Reise und ein kleines
Empfangskomitee aus Angehörigen und
Mitarbeitern des Hauses fanden sich dann noch
zu Kaffee und Kuchen im Musikcafé ein und
zogen Bilanz:
Einstimmig stellten wir fest, dass die Reise ein
voller Erfolg war! Alle haben jetzt was zu erzählen
und die meisten Bewohner wie Mitarbeiter
sind über sich hinaus gewachsen. Die Reise war
anstrengend für alle Beteiligten, aber viel mehr
noch war sie lehrreich, informativ und voller
neuer Eindrücke. Besonders schön sei gewesen,
sagte Frau Krawietz-Fölsch, dass die Reise so
gut organisiert war und dass in der kleinen
Gruppe nie Zeitdruck entstanden ist. Alle hatten
die Möglichkeit, nach ihrem Tempo mitzuma-
chen und sich auch mal eine Auszeit zu gönnen
und der Mittagsschlaf war fest im Tagesverlauf
eingeplant (auch für die Mitarbeiter). Ein großer
Dank geht an Schwester Luca von miCura,
die unermüdlich und auch in der Nacht für die
Pflege der Bewohner sorgte. Es war ein großer
Gewinn für die Bewohner, dass die betreuerische
und pflegerische Versorgung auf der Reise
ganz so laufen konnte, wie sie es aus dem Alltag
gewohnt sind.
Zwei der Bewohnerinnen haben etwas ganz
besonderes dazu gelernt: Eine Dame saß zum
ersten Mal im Rollstuhl, weil ihr der Weg im
Museum zu anstrengend war und sie trotzdem
alles mitbekommen wollte, eine andere hat zum
ersten Mal einen Gehstock benutzt bei den längeren
Wegen und bemerkt wie viele Vorteile das
hat.
Lena Breidenbach < <

RunDscHAu 3/2012 > RÜckBLIck 25
»Schreibe, wie Dir
der Schnabel gewachsen ist
oder schreibe, wie Du sprichst!«
Schreibe, wie Du sprichst« war die Aufforderung,
welche mich seit meiner Schulzeit
mit Erfolg begleitet hat – Voraussetzung
war natürlich, dass man hochdeutsch
sprach. Selbst bei der urplötzlichen Aufforderung
des Lehrers: »Hefte raus zum Diktat« brach
bei mir nicht der Angstschweiß aus und so fand
ich nach der Korrektur nur wenige rote Fehlanzeigen
angestrichen. Bei Mathe sah das anders
aus.
Durch verschiedene Wohnungswechsel in meinem
Leben innerhalb Deutschlands erlebte ich
dann erstaunliche Sprachunterschiede. Mir
kamen z. B. oberpfälzisch und sächsisch höchst
befremdlich und unverständlich vor.
Schon vor über 100 Jahren befasste sich daher
Konrad Duden mit der Vereinheitlichung der
Rechtschreibung. Er wollte, dass das richtige
Schreiben vereinfacht und verständlich wird
und somit von Kindern aller Stände hochdeutsch
zu erlernen sei. Zur Erlernung der deutschen
Rechtschreibung hatte er nach der Reichseinigung
eine Denkschrift verfasst und legte 1880
die erste Ausgabe seines »Orthographischen
Wörterbuch« mit 28.000 Stichwörtern vor. Seither
gilt er als der deutsche Sprachpapst. Mittlerweile
liegt das Werk in der 25. Auflage mit
135.000 Stichwörtern aus politischen, sozialen,
kulturellen und technischen Bereichen des Jahrhunderts
vor.
Als 2006 mit der jüngsten Rechtschreibreform
alle Lehrerverbände, Kultusminister, Verlage,
Nachrichtenagenturen und Zeitungsredaktionen
sich in die Haare gerieten, hat man die Neuregelung
versucht zu erleichtern. Die Mannheimer
Dudenredaktion kennzeichnet durch gelbe
Farbgebung im Inneren des Werkes, welche
Schreibweise sie empfiehlt: z. B. Dorfschenke
und nicht Dorfschänke. Es wird ausgeschenkt
und nicht ausgeschänkt.
Ich überlege nicht lange beim Schreiben, sondern
bleibe dem alten Vorsatz treu: Schreibe,
wie Du sprichst!
Konrad Duden wurde 1829 auf einem Gut in der
Nähe von Wesel geboren, studierte später in
Bonn, arbeitete als Hauslehrer in Italien, heiratete
in Messina die Tochter des deutschen Konsuls.
Nach seiner Rückkehr nach Deutschland
führte er am Gymnasium in Soest Englischunterricht
ein. Vor 100 Jahren am 11. August 1911
ist er gestorben. Unvergessen und ständig zu
Rat gezogen.
Gerda Lerch < <

26
RUNDSCHAU 3/2012 > RÜckBLIck
Haben Sie es bemerkt?
Im Eingang zu unserer DkV-Residenz steht eine kleine Vitrine, fast unbeobachtet.
In regelmäßigen Abständen wechselt dort der Inhalt.
Dabei sind alle ausgestellten Dinge so
unterschiedlich, dass man sie gar nicht
aufzuzählen vermag. Beteiligt sind
dabei Firmen, Geschäfte oder Privatpersonen
mit einem kleinen Überblick ihrer Sortimente.
Oft sind das praktische Dinge des Alltags,
manchmal aber auch Modeschmuck und ähnliches.
Gelegentlich werden auch Bücher präsentiert,
genauso wie kleine, manchmal auch hübsche
Spielereien. Meistens sind sie passend zum
Laufe der Jahreszeiten oder zu den im Haus
angebotenen thematischen Veranstaltungsschwerpunkten.
Man kann viele Anregungen
bekommen, aber auch Hinweise, wie und wo
die Dinge zu bekommen sind.
Ich hoffe, dass Sie liebe Mitbewohnerinnen und
-bewohner jetzt häufiger den Blick nach links
oder rechts gehen lassen.
Josef Spitz < <

»Der Sprung
in der Schüssel«
RUNDSCHAU 3/2012 > RÜckBLIck 27
Es war einmal eine alte chinesische Frau, die zwei große schüsseln hatte, die
von den Enden einer stange hingen, die sie über ihren schultern trug.
Eine der Schüsseln hatte einen Sprung,
während die andere makellos war und
stets eine volle Portion Wasser fasste. Am
Ende der langen Wanderung vom Fluss zum
Haus der alten Frau war die andere Schüssel
jedoch immer nur noch halb voll.
Zwei Jahre lang geschah dies täglich: die alte
Frau brachte immer nur anderthalb Schüsseln
Wasser mit nach Hause. Die makellose Schüssel
war natürlich sehr stolz auf ihre Leistung, aber
die arme Schüssel mit dem Sprung schämte sich
wegen ihres Makels und war betrübt, dass sie
nur die Hälfte dessen verrichten konnte, wofür
sie gemacht worden war.
Nach zwei Jahren, die ihr wie ein endloses Versagen
vorkamen, sprach die Schüssel zu der
alten Frau: »Ich schäme mich so wegen meines
Sprungs, aus dem den ganzen Weg zu deinem
Haus immer Wasser läuft.«
Die alte Frau lächelte. »Ist dir aufgefallen, dass
auf deiner Seite des Weges Blumen blühen, aber
auf der Seite der anderen Schüssel nicht?« Ich
habe auf deiner Seite des Pfades Blumensamen
gesät, weil ich mir deines Fehlers bewusst war.
Nun gießt du sie jeden Tag, wenn wir nach
Hause laufen. Zwei Jahre lang konnte ich diese
wunderschönen Blumen pflücken und den Tisch
damit schmücken. Wenn du nicht genauso
wärst, wie du bist, würde diese Schönheit nicht
existieren und unser Haus beehren«.
Jeder von uns hat seine ganz eigenen Macken
und Fehler, aber es sind die Macken und Sprünge,
die unser Leben so interessant und lobenswert
machen. Man sollte jede Person einfach so
nehmen, wie sie ist und das Gute in ihr sehen.
Also, an all meine Freunde mit einem Sprung in
der Schüssel, habt einen wundervollen Tag und
vergesst nicht, den Duft der Blumen auf eurer
Seite des Pfades zu genießen.
Eingereicht von Lieselotte Meyer < <

28 RUNDSCHAU 3/2012 > RÜckBLIck
Nachrufe von März bis Juli
Frau Dr. Liesedore Langhammer
Geboren am 23. Mai 1920
Gestorben am 5. April 2012
Frau Dr. Langhammer begegnete ich 1971 – vermeintlich
erstmals – als Berufskollegin meines
Schwiegervaters hier in Münster. Beide Leipzigerin,
beide Universitäts-Lehrbeauftragte, fühlten
wir uns verbunden und wussten kaum wieso.
Sie erinnerte mich vage
an jemanden; posthum verriet ein Foto: an sie
selbst als junge Frau vor ihrem Elternhaus ca.
1952! Ihr Metier war Kunst-( und) Geschichte;
und eine besondere Geschichte schloss den Kreis
ihres Lebens: Ihrem Mann, aus dem Sudentenland
stammend, fühlte sie sich auch nach dessen
Tod verbunden; sie war oft und gerngesehener
Gast bei sonntäglichen Vorträgen im Museum
der Ostdeutschen Heimat- Stube. Vor ca. zwei
Jahren betrat sie wieder einmal das Haus am
Krug 17 – und erstarrte beim Anblick eines
Landschaftsbildes, das als Neuerwerb im Flur
ausgestellt war. Die Museumsleiterin hatte es
kurz zuvor an der tschechischen Grenze erworben,
wie schon vieles zuvor, wie sie stolz berichtete.
Sehr still bat Frau Dr. Langhammer um einen
Stuhl und erzählte die Vorgeschichte – einen Teil
ihres Lebens: In den 1950er Jahren, vor drohender
Verhaftung durch die Staatssicherheit
gewarnt, hatte Sie mit ihrem Mann über Nacht
ihr Zuhause verlassen müssen. Nie erfuhr sie,
was mit ihrem Hausstand geschah – bis zu jenem
Sonntag, als sie diesem für sie selbst gemalten
Bild von 1932 gegenüber saß, 450 km westwärts
und ca. 60 Jahre später. Nicht sie war nach Leipzig
zurückgekehrt sondern ein Stück ihres Leipzig
hatte (als Dauerleihgabe) den langen Weg in
ihr Leben zurück gefunden.
Monika Pfützenreuter < < <
Frau Prof. Dr. Angela Frieseke
Geboren am 8. Mai 1934
Gestorben am 18. Mai 2012
Als Frau Prof. Frieseke im Spätherbst 2007 bei
uns einzog, hatte sie einen Umzug über mehrere
Tausend Kilometer hinter sich. Sie kam aus
Japan, wo sie 40 Jahre lang an einem von den
Thuiner Franziskanerinnen geleiteten Fuji
Women’s College als Lehrkraft tätig gewesen
war.
Sie gehörte von Anfang an zu unserer Vierergruppe
am Mittagstisch, wo sich viele Gelegenheiten
zu interessanten Gesprächen ergaben.
In den letzten Jahren machte ihr eine Muskelerkrankung
sehr zu schaffen, die sich zusehends
verschlimmerte und ihre Beweglichkeit immer
mehr einschränkte. Trotzdem blieb sie immer
gelassen und hoffnungsvoll. Die Kraft dazu
schöpfte sie aus einem unerschütterlichen Glauben,
der ihr gerade in der letzten Lebensphase
besonders viel bedeutete.
Wir haben sie als eine besondere Persönlichkeit
schätzen gelernt und werden ihr Andenken gern
in Ehren halten.
Hildegard Nelissen < <

Personalien
Als neue Bewohner begrüßen wir:
Christa Heijng, Haus 1
Frau Ingeborg Koch, Haus 3
Hertha Niemeyer, Haus 1
Dr. Karl-Josef Grundhoff, Haus 1
Erika Hoffmann, Haus 3
Ulrich Neumann, Haus 3
Margret Espenkötter, Haus 6
Als neue Mitarbeiter begrüßen wir:
Daniela Warschun Pflegewohnbereich
Stefan Merschieve Azubi Verwaltung
Imal Alevtina Azubi Pflege
Erika Fischer, Haus 1
Wir gratulieren:
Mai/Juni/Juli:
80 Jahre
Helga Müller
Gisela Schwanitz
85 Jahre
Helga Hamm
Hannelore Poprawa
Rosa Maria Freifrau von Oer
95 Jahre
Dr. Elsbeth Waddington
Elfriede Herbst
RUNDSCHAU 2/2012 > RÜckBLIck 29
Dr. Hildegard Horstkötter, Haus 1
Ursula Brinkmann, Haus 2
Hedwig Dürkop, Haus 3
Eheleute Gisela Fröhlich und
Klaus von Rosenstiel, Haus 6

30
Anz_Residenz:print 12.08.2011 13:55 Uhr Seite 1
TREFFPUNKT FÜR
SCHÖNER SCHUHE
LIEBHABER
Die hier abgebildeten Rosen
hat unsere Bewohnerin
Frau Dr. Ursula Quabeck
bei ihrem Einzug vor über
fünf Jahren aus ihrem Garten
mitgebracht.
Sie ist sehr dankbar,
dass diese neben den
Eingang von Haus 7 gepflanzt
worden sind und erfreut sich
jedes Jahr aufs Neue über diese
für sie so besondere Erinnerung.
Prinzipalmarkt 34
Prinzipalmarkt 44
www.zumnorde.de

Wir halten Sie in Bewegung ...
...mit orthopädischen Hilfsmitteln.
Wir beraten und helfen,
denn Helfen ist unser Handwerk.
Orthopädie-Technik
Sanitätshaus
Reha-Technik
Magdalenenstraße 12
48143 Münster
Tel.: (0251) 4 8217·20
Fax: (0251) 4 8217·15
Wäsche- Bademoden
med. Kompressionsstrümpfe
brustprothetische Versorgung
Spiekerhof 40-42
48143 Münster
Tel.: (02 51) 48217·10
E-Mail: ot-lammers@t-online.de
P Eigener Kundenparkplatz - Magdalenenstraße 12
Orthopädietechnik und Sanitätshaus Lammers GmbH & Co. KG
RUNDSCHAU 3/2012 > AnzEIGEn 31
"Wir halten Sie in Bewegung" 88x127mm:"Wir halten Sie in Bewegung" 18.10.2011 13:03 Uhr Seite 1
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Jetzt
beraten
lassen!
Wir machen den Weg frei.
Mit unserer „Inflationsschutzpolice“ sind Sie immer
auf der richtigen Seite. Sprechen Sie einfach mit
unserem Spezialisten René Teuber, (0251) 5005-3015.
www.volksbank-muenster.de
Volksbank
Münster
Seniorenzeitung-Tibus_95x138mmh.indd 1 24.10.2011 09:40:58
raumdesign
schöne Stoffe & mehr...
biege & geimer
Münster-Gievenbeck | Rüschhausweg 10 | Fon 02 51/86 80 86
Mo - Fr 09.00 - 13.00 Uhr + 15.00 - 18.00 Uhr • Sa 10.00 - 13.00 Uhr • nach Vereinbarung
Besuchen Sie
unser Café mit
Außenterrasse
im Innenhof
Schöne Aussichten!
15. August: Köstlichkeiten aus Spanien
30. September: Erntedank- Frühstück
ab 4. Oktober: Café-Sonderkarte - Herbstgenuss

Impressum
Herausgeber > DKV-Residenz am Tibusplatz
Redaktion > Dr. Ursula Feldmann, Dr. Ruth Fritsch, Gerda Lerch, Anne Matenaar (v.i.S.d.P.), Lieselotte Meyer,
Anneliese Rhode, Gisela Seidenfus, Ulrike Wünnemann (Endredaktion)
Gestaltung > Druckerei Stelljes, Münster
Fotos > Heike Altenhövel (S.11), Lena Breidenbach (S. 3 rechts/ 23/ 24), Prof. Dr. Harald Feldmann (S. 16/ 17),
Agnes Ferling (S. 11), Dr. Ruth Fritsch (S. 5/ 26/ 29), Conny Hagen – Fotolia.com (S. 4), Jens Klingebiel – Fotolia.com (S. 5),
Ute Liese-Hagedorn (S. 22), Anne Matenaar (S. 2/ 17 rechts), Christoph Schwartländer (S. 20/ 21), Gisela Seidenfus (S. 18/ 19),
Ulrike Wünnemann (Titel/ S. 3 links und Mitte/ 7/ 8/ 9/ 12/ 13 und 27)
Druck > Druckerei Stelljes, Münster