Geschäftsbericht - Volksbank-Jestetten

Geschäftsbericht
2008

Mit freundlicher Empfehlung
überreichen wir Ihnen unseren
Geschäftsbericht über das
abgelaufene Geschäftsjahr der
Der Vorstand
Volksbank Jestetten · 3

Organisation der Volksbank Jestetten eG
4 · Volksbank Jestetten
Vorstand:
Thomas Bommer (Vorstandsvorsitzender)
Jens Bernert
Aufsichtsrat:
Barbara Rehm (Aufsichtsratvorsitzende)
Steuerberaterin, Lottstetten
Willi Abend (stv. Aufsichtsratvorsitzender)
Elektromeister, Jestetten
Klaus Reinicke
Bankprokurist, Jestetten
Veronika Wuchner
Personalchefin, Dettighofen
Roland Uhl
Unternehmensberater, Jestetten
Dr. Heinrich Bisson
Apotheker, Lottstetten
bis 28. Juli 2008
Jürgen Meier
Fensterbauer, Jestetten
ab 29. Juli 2008
Prokuristen:
Markus Schmidt
Andrea Kwiatkowski
Hauptstelle:
79798 Jestetten, Schaffhauserstr. 9
Geschäftsstellen:
79798 Jestetten-Altenburg, Dorfstr. 4
79807 Lottstetten, Industriestr. 30

Grußwort des Vorstandes
Sehr geehrte Mitglieder, Kunden und Geschäftsfreunde
unserer Volksbank,
unser Bankhaus stand weiterhin unter dem Einfluss
der weltweiten Finanzmarktkrise. So waren
wir einerseits, aufgrund unseres Geschäftsmodells
und unserer starken Verbundenheit in der
Region, in unsicheren Zeiten für viele Anleger ein
sicherer Hafen ihrer Geldanlagen. Folge daraus
waren deutliche Zuwächse im Bereich der Spareinlagen.
Anderseits mussten wir im Eigenanlagenbereich
Kursabschläge unserer Wertpapiere
verzeichnen, deren Auswirkung entsprechenden
Einfluss auf das Jahresergebnis hatte.
Der erzielte Jahresüberschuß kann deshalb gegenüber
unserem Ertragsanspruch nicht zufrieden
stellen. Mit Beginn des Jahres 2009 trat an
den Geld- und Kapitalmärkten wieder Erholung
und Entspannung ein. Unsere aktuelle Geschäftsentwicklung
hat sich gegenüber dem Jahresabschluss
2008 erheblich verbessert und wir
können zum heutigen Zeitpunkt wieder von einer
guten Ertragsprognose für das laufende Geschäftsjahr
sprechen.
Bei allen Herausforderungen orientieren wir uns
stets an den genossenschaftlichen Werten und
unserer regionalen Verantwortung. Unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter schaffen mit ihrer
Fach- und Beratungskompetenz sowie ihrer
Freundlichkeit und Servicequalität die Grundlage,
auch in 2009 unsere Unternehmensziele zu
erreichen.
Unser besonderer Dank gilt unseren Mitgliedern
und Kunden für Ihr Vertrauen und unseren Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern für ihre außergewöhnliche
Leistungsbereitschaft.
Mit freundlichen Grüssen
Thomas Bommer Jens Bernert
Thomas Bommer Jens Bernert
Volksbank Jestetten · 5

Unser Geschäftsjahr 2008 im Rückblick
- Kundenveranstaltung zum Thema „Energieausweis“ 7
- Frühjahrsmesse im Gewerbegebiet 8
- Jugendmalwettbewerb auf Ortsebene 9
- Zweigstelle Lottstetten in neuen Räumlichkeiten 10
- 29. Mittelstandstag in Baden-Baden 11
- Bankreise 2008 von Basel nach Amsterdam 12
- Generalversammlung am 28. Juli 2008 14
- Schlussveranstaltung des Jugendmalwettbewerbs auf Landesebene 15
- Vorstellung Kreisjahrbuch „Heimat am Hochrhein“ 16
6 · Volksbank Jestetten

Kundenveranstaltung zum Thema Energieausweis
„Der Energieausweis“ war das Thema der Kundenveranstaltung,
zu der wir am 4. März 2008 in
die Realschule Jestetten eingeladen hatten.
Vorstand Thomas Bommer hieß die zahlreichen
Besucher im vollbesetzten Musiksaal herzlich
willkommen. In seiner Einführung betonte er,
dass der Energieausweis nun gesetzlich gefordert
sei, Gebäudebesitzer oder Vermieter jedoch
noch zu wenig darüber wüssten. Das Ziel
der Veranstaltung sei, die Kunden darüber zu
informieren, was die wesentlichen Inhalte des
Energieausweises seien, wie er beschafft werden
könne und welche Konsequenzen sich daraus
ergäben. Als Referenten stellte Vorstand Thomas
Bommer den Gästen Architekt Jürgen Osswald,
Energieberater Arnulf Maier und Kreditberater
Theo Meister vor.
Der Jestetter Architekt Jürgen Osswald sprach
über die Grundlagen und die Gesetze zum neuen
Energieausweis. Energieberater Arnulf Maier
aus Lottstetten referierte über den Energieausweis
und die Möglichkeiten, ihn zu beschaffen.
Unser Kreditberater Theo Meister erläuterte
Finanzierungsmöglichkeiten zur Sanierung von
Gebäuden mit schlechten Werten.
Am Dienstag, 8. April 2008, um 19:30 Uhr gab es
im Bischof-Starck-Haus in Lottstetten eine weitere
Kundenveranstaltung zu diesem Thema, die
ebenfalls sehr gut besucht war.
Nach den Referaten nutzten die Anwesenden
gerne das Angebot, Fragen an die drei Experten
zu richten, die fachkundig beantwortet wurden.
Vorstand Thomas Bommer lud dazu ein, sich bei
einem Glas Wein mit den Experten über individuelle
Fragen auszutauschen – diese Gelegenheit
wurde sehr rege genutzt. v. links: T. Meister, A. Maier, J. Osswald
Volksbank Jestetten · 7

Frühjahrsmesse am 5. und 6. April 2008
Besucher aus dem „Jestetter Zipfel“, aus dem
Kreisgebiet und aus der benachbarten Schweiz
bevölkerten die Frühjahrsmesse, die in diesem
Jahr erstmals von der Aktionsgemeinschaft „Pro
Jestetten“ organisiert wurde.
Die Zahl der Besucher war nicht ganz so hoch
wie in den Vorjahren – was aber wohl in erster
Linie an dem wechselhaften, kühlen Wetter lag.
Den Besuchern, die sich vom Wetter nicht abhalten
ließen, wurde sowohl Altbewährtes als auch
viel Neues präsentiert.
Auch wir waren in diesem Jahr wieder mit einem
Stand im GIP-Gebäude vertreten und informierten
unsere Gäste über das Thema „Energieausweis“.
Für die kleinen Besucher hatten wir wieder
die beiden begabten Friseurinen Katharina und
Milena aus Tiengen engagiert: mit Theater-
8 · Volksbank Jestetten
schminke zauberten sie den Kindern kleine
Kunstwerke auf die Gesichter und begeisterten
damit Groß und Klein.

Jugendmalwettbewerb 2007/2008
„Sport verbindet - Miteinander ohne Grenzen!“
765 Arbeiten reichten die Schulen in unserem Einzugsgebiet
beim 38. Internationalen Jugendmalwettbewerb
der Genossenschaftsbanken ein. Das
allgemeine Thema hieß: „Sport verbindet - Miteinander
ohne Grenzen.“
Die Jury war auch dieses Jahr wieder mehrere
Stunden damit beschäftigt, um die jeweils drei
besten Arbeiten der einzelnen Klassenstufen von
1 bis 10 auszuwählen. Juroren waren Rainer Denzel,
Alfons Brohammer, Rolf Wipf, Edwin Kintzi und
Bettina Berndt. Bei den unteren Klassen war die
Beteiligung sehr gut, dagegen machten bei den
oberen Klassen weniger Schüler mit.
Zur Preisverleihung am 21. April 2008 in der
Hauptstelle Jestetten begrüßten die beiden Vor-
v. links: A. Brohammer, E. Kintzi, R. Wipf, B. Berndt, R. Denzel
die Vorstände T. Bommer und J. Bernert mit den Siegern
stände Thomas Bommer und Jens Bernert die 17
Gewinner. Thomas Bommer bedankte sich bei
den jungen Künstlern für die ausgezeichneten Arbeiten
und verteilte die Preise an diese Gewinner:
Altersgruppe I / 1. - 2. Schuljahr
1.-3. Platz: Katharina Holzscheiter,
Celina Gdanitz,
Uli Wallner
Altersgruppe II / 3. - 4. Schuljahr
1.-3. Platz: Jessica Vollmer,
Leonie Finneiser,
Lucia Werne
Altersgruppe III / 5. - 6. Schuljahr
1.-3. Platz: Malin Weiser,
Lydia Koch,
Nicole Maier
Altersgruppe IV / 7. - 9. Schuljahr
1.-3. Platz: Valerie Frulio,
Antonia Künzli,
Jana Nussbaum,
Sarah Schweizer (Sonderpreis)
Altersgruppe V / 10. - 13. Schuljahr
1. Platz: Selina März
Die Siegerbilder wurden an die Landesjury des
Internationalen Jugendmalwettbewerbes weitergeleitet,
die im Mai 2008 in Karlsruhe tagte.
Volksbank Jestetten · 9

Zweigstelle Lottstetten neu eröffnet
Am 29. Mai 2008 wurde die neue Bankfiliale
in Lottstetten eröffnet. Die Vorstände Thomas
Bommer und Jens Bernert begrüßten zur Eröffnungsfeier
Jürgen Link, den Bürgermeister
der Gemeinde Lottstetten, Ingrid Hempel, die
stellvertretende Präsidentin der Industrie- und
Handelskammer (IHK) Hochrhein-Bodensee und
Vertreterin der Firma Okle, den Jestetter Architekten
Jürgen Osswald, die Mitglieder des Aufsichtsrates,
die Lottstetter Gemeinderäte und
die am Bau beteiligten Handwerker.
Vorstand Thomas Bommer erläuterte in seiner
Ansprache, dass die hohen Anforderungen an
eine moderne Bankfiliale in den alten Räumen
im Ortskern von Lottstetten nicht mehr umgesetzt
werden konnten. Im Markant-Markt dagegen
seien optimale Bedingungen für alle Bankgeschäfte
geschaffen worden.
Mit der neu gestalteten Geschäftsstelle in Lottstetten
beweisen wir unseren Kunden, dass wir
uns den Anforderungen an das Bankgeschäft der
Zukunft stellen. Der Schritt zum modernen und
kundenorientierten Finanzmarktplatz ist somit
umgesetzt. Die lichtdurchflutete Architektur mit
dem offenen Service-Point bringt mehr Nähe
zu den Kunden. Das separate Beratungszimmer
bietet bei Beratungen die nötige Diskretion.
v. links: A. Kwiatkowski, W. Lockwald, J. Link, T. Bommer, J. Bernert
10 · Volksbank Jestetten
Unterstützt durch modernste Technik und SB-
Automaten bietet die Zweigstelle unseren Kunden
Service rund um die Uhr.

29. Mittelstandstag in Baden-Baden am 4. Juni 2008
Der 29. Mittelstandstag der badischen Volksbanken
und Raiffeisenbanken stieß in Baden-Baden
erneut auf große Resonanz: Über 1.300 Unternehmerinnen
und Unternehmer aus Handel,
Handwerk, Gewerbe, Landwirtschaft sowie freien
Berufen folgten der Einladung ihrer Bank in das
Baden-Badener Festspielhaus. Die Vorstände Thomas
Bommer und Jens Bernert sowie Firmenkundenberater
Markus Schmidt nahmen zusammen
mit einigen Kunden ebenfalls teil.
„Perspektiven! Wie viel Globalisierung braucht
die Wirtschaft?“ – Unter diesem Leitmotiv referierten
und diskutierten der frühere Vizekanzler
und Bundesaußenminister Joschka Fischer, der
Journalist und Asienexperte Frank Sieren sowie
der Unternehmer und Vorstandsvorsitzende der
Herrenknecht AG, Schwanau, Dr. Martin Herrenknecht.
Der ehemalige Weltklasseläufer Dr. Thomas
Wessinghage, Ärztlicher Direktor der Medical
Park AG, Bad Wiessee, hielt den Abschlussvortrag
zum Thema „Bewegung ist Leben“. Die ZDF-Journalistin
Gundula Gause moderierte die Veranstaltung.
Gerhard Roßwog, der Vorstandsvorsitzenden des
Badischen Genossenschaftsverbandes, warnte
vor dem Hintergrund der Kapitalmarktkrise davor,
den Stab über der gesamten Finanzdienstleistungsbranche
zu brechen. „Natürlich hat sich die
dramatische Entwicklung auch auf die Ergebnis-
se der Kreditgenossenschaften ausgewirkt. Aber
nicht deshalb, weil wir in amerikanische Luftschlösser
investiert haben, sondern weil selbst
beste Papiere aufgrund des Marktgeschehens
in ihrer Bewertung korrigiert werden mussten.“
Dank der konservativen Anlagestrategie und der
hohen Risikotragfähigkeit der Institute habe sich
dieser Wertberichtigungsbedarf jedoch in engen
Grenzen gehalten.
Volksbank Jestetten · 11

Bankreise 2008 – mit dem Schiff von Basel nach Amsterdam
Am 8. Juni startete unsere Reisegruppe mit Vorstand
Thomas Bommer zur alljährlichen Bankreise
mit dem Flussschiff SWISS CORONA von Basel
nach Amsterdam. Bis Basel ging es mit dem Bus,
dort nahm das Schiff am späten Nachmittag seine
Route Richtung Amsterdam auf. Mit an Bord
waren 41 Teilnehmer der Volksbank-Reisegruppe
aus Jestetten.
Breisach am Kaiserstuhl war das erste Ziel, das
nach vierstündiger Fahrt am späten Sonntag
Abend erreicht wurde. Den freien Montag Vormittag
nutzen die Passagiere, um das Breisacher
Münster zu erkunden und durch die vielen netten
kleinen Gassen am Fuß der Weinberge zu
schlendern. Nachmittags nahm die SWISS CO-
RONA Kurs Richtung Straßburg und erreichte
die elsässische Metropole gegen Abend. Durch
Grachtenfahrt und Stadtrundgänge erschlossen
sich den Reisenden sowohl die romantischen
Winkel dieser bezaubernden Stadt, als auch ihre
politische Bedeutung durch den Sitz des Europäischen
Parlaments.
Am folgenden Tag ging die Flussfahrt weiter
Richtung Speyer; die Passage der insgesamt 17
Staustufen von Basel bis Speyer brachte zusätzliche
Abwechslung in das gemütliche Dahinschippern
auf dem sonnigen Deck des Schiffes.
Alle Reisenden genossen die Sonne und die
12 · Volksbank Jestetten
Landschaft entlang
des Rheins, ehe man
die Domstadt in der
Pfalz erreichte. Der
Abend in Speyer
stand zur freien Verfügung,
was alle Teilnehmer
zu einem ausgiebigen
Spaziergang
nutzten. Die vielfältigenEinkaufsmöglichkeiten
von Speyer
luden am nächsten
Morgen noch zum
Shoppen und Flanieren
ein, ehe das Schiff
Kurs Richtung Rüdesheim
nahm. Vorbei
an Mannheim, Mainz
und Wiesbaden erreichte
die SWISS
CORONA am Abend
des vierten Reisetages
den Rheingauer
Weinort Rüdesheim.
Am Abend besuchten
die Teilnehmer die berühmte Klappergasse
und verkosteten den Rheingauer Riesling. Tags
drauf legte die SWISS CORONA ab mit dem Ziel
Koblenz.
Der vielleicht schönste
Flussteil des Rheins
auf dem Weg nach
Amsterdam stand bevor.
Vorbei an den geschichtsträchtigenBurgen,
Schlössern und
der Loreley erreichte
man die Stadt am Deutschen
Eck, dem Zusammenfluss
von Rhein
und Mosel. Köln erwartete
die Reiseteilnehmer
am folgenden Tag
und nach dem Festmachen
am Rheinufer in

den Morgenstunden stand einer
Stadtführung und einem
frisch gezapften Kölsch nichts
mehr im Wege. Am späten
Nachmittag machte die SWISS
CORONA die Leinen los und
nahm Kurs auf in Richtung Holland.
Nijmegen, das älteste Städtchen
der Niederlande, war die
vorletzte Station der Reise und
wurde um Mitternacht erreicht.
Während einem geführten
Stadtrundgang und bei selbstständigen
Erkundungen konnten
die Reisenden erste Eindrücke über die holländischen
Nachbarn sammeln. Jetzt führte die
Route an das Ziel der Reise: nach Amsterdam.
Dort angekommen, konnten die Teilnehmer
noch ein letztes feines Abendessen an Bord der
SWISS CORONA genießen, bevor zwei Grachtenboote
zur Stadtrundfahrt in der Abenddämmerung
einluden.
Am letzten Tag stärkte sich die Reisegruppe
noch einmal am Frühstücksbuffet bevor sie
eine Stadtrundfahrt mit dem Transferbus zum
Flughafen antrat. Mit dem Bild der typischen
holländischen Windmühle im Hintergrund
verabschiedete sich die Volksbank-Gruppe von
Amsterdam und flog zurück nach Zürich – von
dort brachte das Busunternehmen Grießer aus
Baltersweil alle wohlbehalten in den Jestetter
Zipfel zurück.
Volksbank Jestetten · 13

Generalversammlung der Volksbank Jestetten eG
Am 28. Juli 2008 fand in der Gemeindehalle Jestetten
unsere Generalversammlung statt.
129 stimmberechtigte Mitglieder und 15 Gäste waren
zur 141. Hauptversammlung erschienen. Die
Aufsichtsratsvorsitzende Barbara Rehm begrüßte
die anwesenden Mitglieder, Jürgen Albrecht vom
Badischen Genossenschaftsverband, Bürgermeisterin
Ira Sattler aus Jestetten, die Bürgermeister
Jürgen Link aus Lottstetten und Gerhard Riedmüller
aus Dettighofen, das ehemalige Vorstandsmitglied
Johanna Fischer sowie die Vertreter der Verbundpartner.
Trotz der von Amerika ausgehenden globalen
Finanzkrise blickte Vorstand Thomas Bommer
zufrieden auf das abgelaufene Geschäftsjahr 2007
zurück. „Die Volksbank Jestetten weist ein gutes
Geschäftsergebnis mit einem deutlichen Wachstum
im Bereich der Einlagen und einem starken
Zuwachs im Kreditgeschäft aus.“, so Thomas Bommer.
Er gab bekannt, dass die Bank wieder eine Dividende
von 6,25 Prozent ausschütten werde.
Der Apotheker Dr. Heinrich Bisson schied turnusgemäß
aus dem Aufsichtsrat aus und konnte aus
...einfach persönlicher
14 · Volksbank Jestetten
...einfach persönlicher
Altersgründen nicht mehr wiedergewählt werden.
Für ihn wurde der Jestetter Jürgen Meier in den
Aufsichtsrat gewählt.
Sieben Mitglieder sollten für ihre 50-jährige Treue
zur Bank geehrt werden. Leider konnte nur einer
von ihnen an der Ehrung teilnehmen: Karl Fricker
aus Jestetten. Die Vorstände Thomas Bommer und
Jens Bernert sowie die Aufsichtsratsvorsitzende
Barbara Rehm gratulierten ihm und überreichten
ihm einen Geschenkkorb.
v. links: B. Rehm, T. Bommer, K. Fricker, J. Bernert
Zum Schluss des offiziellen Teils dankte Barbara
Rehm den Anwesenden für die Aufmerksamkeit
und dem Musikverein Jestetten für die gute
Bewirtung.

Schlussveranstaltung des 38. Internationalen Jugendmalwettbewerbes
An die jeweils sechs Besten jeder Altersgruppe
wurden am Dienstag, 22. Juli 2008, im Auto- &
Technik-Museum in Sinsheim die Preise des Internationalen
Jugendmalwettbewerbes „jugend
creativ“ verliehen. Zum Leitmotiv „Sport verbindet.
Miteinander ohne Grenzen“ reichten allein in
Baden rund 23.000 Jugendliche ihre Bilder bei den
Volks- und Raiffeisenbanken ein.
Eine fachkundige Landesjury ermittelte die Siegerwerke.
Rund 100 Freunde und Familienmitglieder
der Preisträger, aber auch Vertreter der Banken und
Medien waren der Einladung zur Siegerehrung ins
Auto & Technik-Museum gefolgt. Die Preise überreichten
Rechtsanwalt Dietrich Herold, Leiter des
Vorstandsstabs des Badischen Genossenschaftsverbandes,
Dr. Gert Reising und Holger Baschleben,
Pressesprecher des Auto & Technik-Museums.
„Jugend creativ“ ist der weltgrößte Kinder- und
Jugendwettbewerb und als solcher ist er auch im
Guinness Buch der Rekorde festgehalten. Allein in
Deutschland wurden rund 650.000 Bilder eingesandt.
Alle Wettbewerbsbereiche Malen, Kurzfilm
und Quiz zusammen genommen haben sich in
Deutschland 900.000 Kinder und Jugendliche an
der diesjährigen Runde beteiligt. Ob Pinsel, Stift
oder Kamera – alle Mittel sind erlaubt. Die Kreativsten
werden von den Volks- und Raiffeisenbanken
auf Orts-, Landes- und Bundesebene sowie
international ausgezeichnet.
„Die Volks- und Raiffeisenbanken wollten mit ihrem
diesjährigen Wettbewerbsmotto Schüler und
Jugendliche nicht nur zu sportlichen, sondern auch
zu kreativen Höchstleistungen anregen. Denn die
Dynamik sportlicher Aktivitäten in ein gemaltes,
statisches Bild umzusetzen, bedeutete sicherlich
eine große Herausforderung für alle jungen Künstlerinnen
und Künstler“, betonte Dietrich Herold in
seiner Laudatio. Die zahlreichen Botschaften der
Werke seien außerordentlich spannend und so
verschieden wie die dargestellten Sportarten. Dies
belege erneut eindrucksvoll, wie intensiv sich die
Schülerinnen und Schüler mit dem vorgegebenen
Thema befasst haben. „Vor allem die zahlreichen
Beiträge zum Doping im Radsport zeigen, dass sich
die jungen Künstler auch kritisch mit den Begriffen
Fairness und Teamgeist auseinandergesetzt haben
und sehr genau zwischen Recht und Unrecht
unterscheiden können“, sagte Herold.
Wir freuen uns darüber, dass zu den Landessiegern
auch zwei Schülerinnen und ein Schüler zählen,
deren Bilder beim Jugendmalwettbewerb vor Ort
ausgezeichnet wurden.
Uli Wallner - 6. Platz (1.- 2. Klasse)
Malin Weiser - 1. Platz (5. - 6. Klasse)
Valerie Frulio - 1. Platz (7. - 9. Klasse)
Volksbank Jestetten · 15

Kreisjahrbuch „Heimat am Hochrhein“
Jestetten ist der Mittelpunkt der 34. Ausgabe des
Kreisjahrbuchs „Heimat am Hochrhein“. Landrat
Tillman Bollacher stellte das Werk am 2. Dezember
2008 in der Gemeindehalle Jestetten vor.
Bürgermeisterin Ira Sattler begrüßte die zahlreichen
Gäste, vor allem den Kulturreferenten Jürgen
Glocker, die Bürgermeister der Nachbargemeinden,
die Gemeindepräsidenten von Rheinau
und Neuhausen und die beiden Vorstände der
Volksbank Jestetten. Ira Sattler sprach von einem
besonderen Ereignis für Jestetten und dankte
Karl-Hellmuth Jahnke, Ernst Ostertag und Rolf
Wipf für ihr Mitwirken.
Landrat Tillman Bollacher zitierte in seiner Vorstellung
des Jahrbuchs Goethe, der den Schwarzwald
nicht habe sehen wollen, aber immerhin Jestetten
durchquert und am 19. September 1797
in seinem Tagebuch davon geschwärmt habe.
Die musikalische Umrahmung des Abends durch
die Tiengener Singgruppe „Rückenwind“ begeisterte
die Gäste.
Das neue Kreisjahrbuch umfasst 120 Seiten und
ist reich bebildert. Bürgermeisterin Ira Sattler
stellt darin ihre Gemeinde vor; Karl-Hellmuth
Jahnke präsentiert das alte Schul- und Gemeindehaus,
Dr. Gerhard Wiesner geht auf Handel und
Gewerbe ein und Thomas Bommer und Bettina
Berndt berichten über die Gründung und Entstehung
der Volksbank Jestetten.
Singgruppe „Rückenwind“
16 · Volksbank Jestetten
Finanziell unterstützt wurde die Herausgabe von
der Volksbank Hochrhein und der Volksbank Jestetten.
Thomas Bommer, der Vorstandsvorsitzende
der Volksbank Jestetten, in seiner Schlussrede:
„Wir sind ein Teil der Region und stolz darauf, zum
Gelingen des Jahrbuches beigetragen zu haben.“
v. links: B. Wütz, T. Bollacher, I. Sattler

Diese Gemeinden, Schulen, Vereine, Kindergärten etc.
hat die Volksbank Jestetten im Jahr 2008 unterstützt:
• Gemeinde Jestetten
• Gemeinde Lottstetten
• Grund- und Hauptschule Lottstetten
• Homberg-Kindergarten Jestetten
• Kindergarten Altenburg
• Förderverein Sportverein Jestetten
• Förderverein Sportverein Altenburg
• Förderverein Sportverein Lottstetten
• Turnverein Jestetten
• Turnverein Altenburg
• Musikverein Jestetten
• Musikverein Lottstetten
• Narrenverein Jestetten
• Männerchor Lottstetten
• Jugendfeuerwehr Jestetten
• Ski-Club Baltersweil
• Open-Air Lottstetten
• Deutsches Rotes Kreuz
Volksbank Jestetten · 17

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2008 der Volksbank Jestetten eG
I. Geschäftsverlauf
1. Entwicklung der Gesamtwirtschaft und der Kreditge‑
nossenschaften
Im Jahresverlauf 2008 haben die Belastungen für die deutsche
Wirtschaft deutlich zugenommen und einen überwiegend
außenwirtschaftlich verursachten Abschwung eingeleitet.
Der gesamtwirtschaftliche Zuwachs fiel mit preisbereinigt
1,3 % deshalb erheblich schwächer aus als in den beiden
Vorjahren. Zum Jahresauftakt zeigte sich die deutsche
Konjunktur noch ausgesprochen dynamisch, schwächte sich
aber im weiteren Verlauf spürbar ab. Ohne Kalendereffekte
- im Jahr 2008 standen 2,7 Arbeitstage mehr zur Verfügung -
betrug die Wachstumsrate des Bruttoinlandsproduktes nur
1,0 %. Wachstumsimpulse gingen, anders als im Jahr 2007,
allein von der Binnennachfrage aus.
Der Konsum der privaten Haushalte konnte sich in 2008 nicht
wie erhofft erholen. Trotz positiver Beschäftigungsentwicklung
und steigender Tariflöhne ging der private Verbrauch im
Vorjahresvergleich erneut leicht zurück. Ausschlaggebend für
die insgesamt verhaltene Entwicklung waren die deutlichen
Preissteigerungen bei Nahrungsmitteln und Energie in den
ersten drei Quartalen. Dies dämpfte die reale Kaufkraft, da
die verfügbaren Einkommen mit der Teuerung nicht Schritt
halten konnten. Schließlich zeigten sich die Verbraucher
durch die schlechte Nachrichtenlage verunsichert. Der
private Konsum ging im Verlauf des ersten Halbjahres
zurück und konnte sich auch in der Folge nicht erholen. Die
Anschaffungsneigung stieg entsprechend der Gesellschaft
für Konsumforschung zum Jahresende leicht an, dem
standen aber keine getätigten Mehrausgaben gegenüber.
Die Sparquote stieg von 10,8 auf 11,5 % und damit auf den
höchsten Stand seit 1993. Die gestiegene Sparneigung war
vor allem Ausdruck eines erhöhten Vorsichts-, aber auch
eines erhöhten Altersvorsorgesparens der Bevölkerung.
Die Haushalte von Bund, Ländern, Gemeinden und
Sozialversicherungen schlossen insgesamt mit einem
Finanzierungsdefizit von 1,6 Mrd. Euro ab. Dies entspricht
einer Defizitquote von 0,1 %. Während der Bund
wieder einen Fehlbetrag auswies, konnten die anderen
Gebietskörperschaften Überschüsse erzielen. Der Bund
konnte sein Defizit aber weiter zurückführen, obwohl
die Finanzpolitik anders als in den Vorjahren einen
leicht expansiven Kurs einschlug; es wurden zahlreiche
Maßnahmen beschlossen, die zu Einnahmeausfällen und
Ausgabensteigerungen führten. Am Ende des Haushaltsjahres
hat sich der Bund mit haushalterischen Unwägbarkeiten wie
dem Finanzmarktstabilisierungsgesetz belastet, die aber
in 2008 genauso wenig kassenwirksam wurden wie die aus
dem Urteil zur Pendlerpauschale folgenden Rückzahlungen
für 2007 und 2008.
18 · Volksbank Jestetten
Der Arbeitsmarkt hat sich 2008 wie in den beiden
Vorjahren äußerst positiv entwickelt. Die positive
Grundtendenz am Arbeitsmarkt hielt bis November an.
Erst im Dezember schlug sich der schon Monate vorher
einsetzende Wirtschaftsabschwung dann mit Verzögerung
am Arbeitsmarkt nieder. Die Wirtschaftsleistung wurde
von durchschnittlich 40,3 Mio. Erwerbstätigen erbracht.
Dies entsprach einem Zuwachs von 1,4 % bzw. 562.000
Personen gegenüber dem Vorjahr. Damit wurde der höchste
Beschäftigungsstand seit der Wiedervereinigung erreicht. Die
Zahl der Arbeitslosen sank um 506.000 auf 3,27 Mio. Personen.
Die Arbeitslosenquote belief sich im Jahresdurchschnitt auf
7,8 % und verringerte sich im Vergleich zum Vorjahr um 1,2
Prozentpunkte.
Die Verbraucherpreisinflation erlebte in 2008 ein heftiges Auf
und Ab. Im Jahresdurchschnitt wurde mit einer Teuerung
von 2,6 % der höchste Wert seit 14 Jahren verzeichnet, der
im Wesentlichen auf die hohen Inflationsraten in der ersten
Jahreshälfte zurückzuführen ist. Die Inflation erreichte im
Juni und Juli mit 3,3 % ihren Höhepunkt. In den letzten fünf
Monaten des Jahres sank die Teuerung dann wieder spürbar.
Der deutliche Anstieg der Jahresteuerungsrate 2008 ist vor
allem durch Preiserhöhungen sowohl bei Energie als auch bei
Nahrungsmitteln geprägt. Energieprodukte verteuerten sich
im Jahresdurchschnitt um 9,6 % und Nahrungsmittel um 6,4 %.
Die Europäische Zentralbank (EZB) verfolgte trotz
anhaltender Verwerfungen an den Finanzmärkten bis in den
Spätsommer 2008 hinein eine leicht restriktive Geldpolitik.
Im Juli erhöhte sie ihren Leitzins um 25 Basispunkte auf 4,25
%. Die EZB begründete ihren Zinsschritt mit den deutlich
gestiegenen Inflationsrisiken. Weltweit steigende Energie-
und Lebensmittelpreise hatten in der Eurozone zu einer
besorgniserregenden Inflation geführt. In der Spitze stiegen
die Verbraucherpreise um 4 %. Damit war die Teuerungsrate
doppelt so hoch wie die Preisstabilitätsnorm der
europäischen Geldpolitik. Die europäischen Währungshüter
betrachteten die Möglichkeit einer daraus einsetzenden
Lohn-Preis-Spirale als ernst zu nehmende Gefahr für das
primäre Ziel der EZB - die Wahrung der Preisstabilität. Mit der
Leitzinserhöhung vom Juli 2008 beabsichtigte der EZB-Rat,
die Inflationserwartungen auf moderatem Niveau stabil zu
halten und damit einer überhöhten Lohn- und Preissetzung
vorzubeugen. Die konjunkturellen Risiken schätzte die EZB als
für die Wirtschaft der Eurozone verkraftbar ein und rechnete
trotz des sich abzeichnenden Abschwungs mit einem noch
moderaten Wachstum für die Eurozone.
Wasserscheide des Wirtschaftsjahres 2008 und der
europäischen Geldpolitik war der Zusammenbruch der
Investmentbank Lehman Brothers am 15. September 2008.
Dieser „Black Monday” ließ die US-Subprime-Krise endgültig
zu einer globalen Finanzkrise werden und führte zu einem

grundlegenden Kurswechsel der EZB. Die europäischen
Notenbanker gingen zu einer expansiven Geldpolitik über,
indem sie ihren Leitzins bis zum Ende des Jahres in drei
Schritten um 1,75 Prozentpunkte auf 2,5 % senkten. Der
EZB-Rat reagierte damit auf die deutliche Zunahme der
Konjunkturrisiken und den abnehmenden Inflationsdruck.
Eingeleitet wurde der Zinssenkungskurs der EZB durch eine
konzertierte Zinssenkungsaktion, an der neben der EZB und
zahlreichen anderen Notenbanken auch die Fed teilnahm.
Auf dem Interbankenmarkt führte die Lehman-Zäsur
zu einem massiven Vertrauensverlust. Die Folge war ein
bedrohlicher Liquiditätsmangel auf den Geldmärkten. Die
EZB wie auch zahlreiche andere Notenbanken weltweit
reagierten umgehend auf diese Verknappungen an Liquidität
und die dadurch stark gestiegenen Geldmarktzinsen.
Hohe Milliardenbeträge an Liquidität wurden in die Märkte
gepumpt. Um einen ausreichenden Liquiditätszugang zu
gewährleisten, stellte die EZB den Banken zum jeweiligen
Leitzins Liquidität in beliebiger Höhe gegen Sicherheiten
bereit. Trotz dieser und weiterer Maßnahmen blieben die
Verspannungen auf dem europäischen Geldmarkt bestehen.
Bis zum Jahresultimo stockte die Umverteilung von Liquidität
unter den Banken. Die Aufschläge auf den Terminmärkten
gegenüber dem Leitzins blieben groß. Gleichwohl waren
zum Jahresultimo hin erste Anzeichen einer Entspannung auf
dem europäischen Geldmarkt zu beobachten.
Auf den Rentenmärkten bewegten sich die Renditen
langjähriger Anleihen zu Beginn des Jahres seitwärts.
Während die insgesamt abwärts gerichteten Konjunkturdaten
sich stützend auf die Kurse auswirkten, ging von der
steigenden Inflation ein Abwärtsdruck auf die Kurse aus.
Ab dem Frühsommer 2008 dominierte der ausgeprägte
Inflationsdruck den Anleihemarkt. So verzeichneten die
Renditen öffentlicher Anleihen in den Sommermonaten 2008
einen kräftigen Anstieg auf knapp unter 4,7 %. Gleichwohl
blieb der Verlauf der Zinsstrukturkurve vergleichsweise flach,
da die EZB im Juli den Leitzins angehoben hatte.
Schon vor der Lehman-Pleite begannen die Renditen
infolge eines sich deutlicher abzeichnenden Abwärtstrends
der Wirtschaft und eines Nachlassens des Preisdrucks zu
sinken. Mit der Insolvenz von Lehman Brothers setzte eine
Flucht der Anleger in sichere und liquide Staatspapiere ein.
Die Renditen von Staatspapieren in Deutschland und den
USA fielen kräftig. Die Turbulenzen an den Finanzmärkten
hatten den Konjunkturabschwung dies- und jenseits
des Atlantiks beschleunigt und die Eurozone in die
Rezession getrieben. Im vierten Quartal bewegten sich
die Konjunkturindikatoren in rasantem Tempo abwärts. So
fielen die Einkaufsmanagerindizes der Industrie und der
Dienstleister in der Eurozone bis zum Jahresultimo auf ein
Rekordtief. Auch die Kapazitätsauslastung in der Eurozone
verringerte sich im vierten Quartal deutlich. Zudem sank die
Teuerungsrate im letzten Quartal des vergangenen Jahres
unter die 2-Prozent-Marke. Die EZB beantwortete diese
Entwicklung mit kräftigen Zinssenkungen. Dabei verringerten
sich die Renditen am kurzen Ende stärker als die langer
Laufzeiten, sodass die Zinsstrukturkurve gegen Ende des
Jahres deutlich steiler verlief als noch zu Beginn des Jahres.
Die Rendite zehnjähriger Staatsanleihen aus Deutschland
sank in 2008 um knapp 1,5 Prozentpunkte und erreichte zum
Jahresende mit 2,86 % ein neues Rekordtief.
Der Aufwärtstrend der europäischen Gemeinschaftswährung
gegenüber dem US-Dollar hielt bis Mitte des Jahres an. Im
Juli erreichte der Euro mit knapp 1,60 US-Dollar ein neues
Allzeithoch. Der Höhenflug der ersten Jahreshälfte 2008
war neben dem hohen Ölpreis auch den unterschiedlichen
Zinsperspektiven für die USA und den Euro-Raum geschuldet.
Innerhalb der ersten Jahreshälfte senkte die Federal Reserve
im Zuge der US-Hypothekenkrise konsequent ihren Leitzins
um 2,25 Prozentpunkte, während Inflationssorgen und die
Erwartung eines nur moderaten Abschwungs in der Eurozone
zu einer Straffung der Geldpolitik führten. Die Attraktivität
von Anlagen im europäischen Währungsraum erhöhte
sich damit. Insgesamt wertete der Euro bis Mitte Juli 2008
gegenüber dem US-Dollar über 12 Cent auf.
Mit einer sichtbar werdenden konjunkturellen Eintrübung
in der Eurozone und dem Rückgang des Öl preises verlor
die Gemeinschaftswährung gegenüber dem US-Dollar an
Wert. Ein deutlich pessimistischerer Konjunkturausblick
sorgte für Euro-Verkäufe. Der Fall des Euro beschleunigte
sich mit der Pleite der Investmentbank Lehman Brothers. Die
Flucht der Investoren in die als sicher und besonders liquide
geltenden US-Staatspapiere und die Repatriierung von
US-Auslandsinvestments werteten den Dollar in den letzten
Monaten des Jahres stark auf. Bis zum November 2008 fiel
der Wert des Euro in US-Dollar auf unter 1,30 Dollar bevor
er sich im Dezember wieder leicht auf knapp 1,40 US-Dollar
erholte. Im Vergleich zum Jahresbeginn 2008 verzeichnete
die europäische Gemeinschaftswährung einen Wertverlust
gegenüber dem US-Dollar von über 8 Cent.
Gegenüber dem Schweizer Franken verlor der Euro ebenfalls
deutlich. Zum Jahresende 2008 notiert er bei 1,4864
(gegenüber dem Jahresanfang 2008 mit 1,6558), wobei
er zwischenzeitlich im Oktober sogar ein Tief bei 1,4441
markierte.
Die Aktienmärkte haben im Jahr 2008 einen drastischen
Wertverlust erfahren. Nachdem der DAX kurz vor
Jahresbeginn 2008 noch einmal fast sein Allzeithoch vom Juli
2007 oberhalb der Marke von 8.000 Punkten erreicht hatte,
zeigte sich die deutsche Börse bereits im ersten Monat des
neuen Jahres verunsichert. Die Angst vor einer Rezession
in den USA und einer deutlichen Wachstumsabschwächung
in der Eurozone führten in den ersten Wochen des Jahres
zu kräftigen Kursverlusten. In den Folgemonaten tendierte
Volksbank Jestetten · 19

der Deutsche Aktienindex ohne klare Richtung. Belastend
wirkten dabei der steigende Ölpreis und die Turbulenzen an
den Finanzmärkten. Ihren bis dahin vorläufigen Höhepunkt
erreichten die Marktturbulenzen mit dem Notverkauf der
US-Investmentbank Bear Stearns an JP Morgan Chase
im März 2008. Gestützt wurde der DAX hingegen noch
von positiven Ergebnisberichten der Unternehmen und
Fusionsbemühungen in der Finanzbranche.
Im Hochsommer 2008 verstärkten sich die Sorgen um die
Verfassung der europäischen Wirtschaft und die negativen
Auswirkungen der US-Finanzkrise. Zudem belastete der
bis auf 145 US-Dollar angestiegene Ölpreis der Sorte Brent
die europäische Wirtschaft. Trotzdem konnte sich der DAX
noch auf solidem Niveau halten. Im September kühlte sich
dann das Klima am Aktienmarkt ab. Die Verstaatlichung der
Immobilienfinanzierer Fanny Mae und Freddie Mac und des
weltgrößten Versicherers AIG infolge geplatzter Kredite und
Kreditversicherungen im Spätsommer waren die Vorboten
der extremen Marktturbulenzen im Zuge der Insolvenz der
Investmentbank Lehman Brothers am 15. September 2008.
In den darauf folgenden sechs Wochen verzeichnete der
DAX einen Rückgang um fast 30 %. So lag der DAX zu Beginn
der letzten Oktoberwoche bei nur noch knapp über 4.300
Punkten.
Im vierten Quartal 2008 versuchten Regierungen und
Notenbanken weltweit intensiv und mit hohem Mitteleinsatz,
die Märkte mit Rettungsprogrammen zu stützen. Neben
den USA mit einem Rettungspaket über 700 Mrd. US-Dollar
brachten zahlreiche europäische Staaten, darunter auch
Deutschland, umfangreiche Hilfsprogramme für die
Finanzwirtschaft auf den Weg. Der durch den fallenden
Ölpreis nachlassende Inflationsdruck machte den Weg für
kräftige Zinssenkungen seitens der EZB frei. Zusätzlich
stützte die Ankündigung weiterer Hilfsprogramme für die
angeschlagenen Konjunkturen in Europa und Nordamerika
die Märkte. Vor einer Rezession konnten die Rettungsmaßnahmen
die europäische Wirtschaft allerdings nicht
bewahren. Eine Aufhellung der konjunkturellen Perspektiven
zeichnete sich bis zum Ende des Jahres nicht ab. Im
Durchschnitt bewegte sich der Deutsche Aktienindex in den
letzten drei Monaten des Jahres um die Marke von 4.700
Punkten. Mit 4.810 Punkten ging der DAX zum Jahresultimo
aus dem Handel. Dies entspricht einem Jahresverlust von 40
%.
2. Entwicklung der badischen Kreditgenossenschaften im
Geschäftsjahr 2008
Vor dem Hintergrund der weltweiten Wirtschafts- und
Finanzmarktkrise blicken die 73 (Vorjahr: 75) badischen
Volksbanken und Raiffeisenbanken (VR-Banken) einschließlich
der BBBank noch durchaus zufrieden auf das abgelaufene
Geschäftsjahr zurück, wenngleich die globale Entwicklung
nicht spurlos an den Instituten vorüberging. Doch nicht
zuletzt dank ihres Geschäftsmodells verbunden mit einer
konservativen Anlagestrategie sowie einem äußerst geringen
20 · Volksbank Jestetten
Anteil an Geschäften mit spekulativem Charakter ergibt sich für
die heimischen VR-Banken eine solide Wirtschaftsbasis ganz
im Sinne der genossenschaftlichen Grundmaxime: Einlagen
aus der Region werden den Menschen und Unternehmen
in der Region in Form von Krediten wieder zur Verfügung
gestellt. Der Begriff „Vertrauen” – in normalen Zeiten ein viel
strapaziertes Schlagwort – wird im Bewusstsein der Kunden
und Verbraucher tatsächlich wieder als Wert wahrgenommen,
unabhängig vom Zehntelprozent hinter dem Komma. Anders
ist es kaum zu erklären, dass sich die Einlagen im Berichtsjahr
deutlich um 5,6 Prozent auf 40,8 Milliarden Euro erhöht haben.
Und auch die zusammengefasste Bilanzsumme der Institute
legte erneut spürbar zu, und zwar um 5,8 Prozent auf rund 55
Milliarden Euro.
Während sich viele Wettbewerber in Folge der Krise aus der
Mittelstandsfinanzierung verabschiedet haben, versorgen
die Volksbanken und Raiffeisenbanken ihre privaten und
mittelständischen Kunden auch in schwierigen Zeiten in
ausreichendem Maße und zu fairen Konditionen mit Krediten.
So erhöhten die badischen VR-Banken in 2008 ihre bilanziellen
Kundenkredite um 2,3 Prozent auf 31 Milliarden Euro, wobei
die Ausleihungen an Firmenkunden um fast vier Prozent
zulegten.
Beim Teilbetriebsergebnis im Bankgeschäft konnten sich
die badischen Volksbanken und Raiffeisenbanken wie
erwartet nicht vom bundesweiten Trend abkoppeln. So
verzeichnete der Provisionsüberschuss mit 0,76 Prozent
der durchschnittlichen Bilanzsumme erstmals seit Jahren
wieder einen leichten Rückgang. Das Zinsergebnis mit
1,99 Prozent der durchschnittlichen Bilanzsumme lag
ebenfalls unter dem Vorjahreswert (2,09), so dass das
Teilbetriebsergebnis der badischen VR-Banken trotz eines
rückläufigen Verwaltungsaufwands von 2,07 Prozent
der durchschnittlichen Bilanzsumme insgesamt um 0,07
Prozentpunkte auf 0,68 Prozent der durchschnittlichen
Bilanzsumme zurückgegangen ist. Das Bewertungsergebnis
2008 bei den Wertpapieren fällt wie erwartet ungünstiger aus;
hier spiegelt sich fast ausschließlich die negative Entwicklung
an den Finanzmärkten wider. Selbst beste Papiere mussten
aufgrund der einseitigen Marktentwicklung in ihrer
Bewertung korrigiert werden. Das Verhältnis von Aufwand
und Ertrag stieg – bedingt durch das rückläufige Provisions-
und Zinsergebnis – von 73,3 auf 75,2.
3. Entwicklung der Volksbank Jestetten eG
Im 142. Geschäftsjahr ihres Bestehens konnte unsere
Volksbank ihre Marktposition weiter erfolgreich ausbauen
und steht auf einem soliden Fundament. Die Vermögens- und
Finanzlage stellen sich geordnet dar. Von den Auswirkungen
der Finanzmarktkrise ist unsere Bank in wesentlichem Umfang
betroffen, da die Wertpapiere erheblichen Wertschwankungen
unterworfen waren. Die Wertpapiere im Eigendepot sind
aber unverändert im Investmentgrade einzustufen. Von dem
Zusammenbruch amerikanischer bzw. isländischer Banken ist
unsere Bank nicht betroffen.

Berichtsjahr 2007 Veränderung
TEUR TEUR TEUR %
Bilanzsumme 133.111 111.928 21.183 18,9
Außerbilanzielle Geschäfte *) 11.633 9.854 1.779 18,1
*) Hierunter fallen die Posten unter dem Bilanzstrich 1(Eventualverbindlichkeiten) und 2 (Andere Verpflichtungen).
Unsere Bilanzsumme steigerte sich um 18,9 Prozent. Der Zuwachs resultiert im Wesentlichen durch die höheren
Kundeneinlagen bei gestiegener Kreditnachfrage und erhöhten Eigenanlagen. Die außerbilanziellen Geschäfte verzeichneten
ebenfalls einen deutlichen Anstieg.
Aktivgeschäft Berichtsjahr 2007 Veränderung
TEUR TEUR TEUR %
Kundenforderungen 27.128 22.964 4.164 18,1
Wertpapieranlagen 76.288 60.405 15.883 26,3
Forderungen an Banken 18.704 18.204 500 2,7
Im Bereich der Kundenforderungen konnten wir wiederum einen zweistelligen Zuwachs verzeichnen, alle vertretbaren
Kreditwünsche wurden erfüllt.
Die Wertpapieranlagen unserer Bank haben sich von 60,4 Mio. Euro auf 76,3 Mio. Euro erhöht.
Die Veränderung ist insbesondere auf die Anlage hereingenommener Kundengelder zurückzuführen. Dabei wurden, unter
Berücksichtigung der bestehenden Unsicherheiten im Zusammenhang mit der Finanzmarktkrise, ausschließlich konservative
Investitionen getätigt.
Passivgeschäft Berichtsjahr 2007 Veränderung
TEUR TEUR TEUR %
Bankrefinanzierungen 7.069 6.020 1.049 17,4
Spareinlagen 32.982 30.414 2.568 8,4
andere Einlagen 80.669 63.404 17.265 27,2
Der hohe Einlagenzuwachs resultiert insbesondere aus dem Anstieg der anderen Einlagen (befristete Einlagen). Die Spareinlagen
wuchsen mit 8,4 % ebenfalls deutlich, allerdings nicht im vergleichbaren Umfang wie die anderen Einlagen (27,1 %).
Dienstleistungsgeschäft Berichtsjahr 2007 Veränderung
TEUR TEUR TEUR %
Erträge aus Wertpapierdienstleistungs­
und Depotgeschäften
253 263 -10 -3,8
Vermittlungserträge 46 60 -14 -23,3
Erträge aus Zahlungsverkehr 370 369 1 0,3
Die Erträge im Dienstleistungsgeschäft waren leicht rückläufig. Die verminderten Erträge aus den Bereichen Wertpapier- und
Depotgeschäft sowie den Vermittlungserträgen konnten nicht über den Bereich Zahlungsverkehr aufgefangen werden.
Volksbank Jestetten · 21

Investitionen
Die wesentliche Investition im Geschäftsjahr 2008 war
die Neueröffnung der Geschäftsstelle Lottstetten im
Markant Markt mit einem Volumen über T€ 300. Weitere
Ersatzinvestitionen erreichten einen Umfang von ca. T€ 50.
Personal‑ und Sozialbereich
Die Personalstruktur ist nahezu unverändert. In 2008
beschäftigten wir 33 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
davon 23 Vollzeitbeschäftigte, 7 Teilzeitbeschäftigte und 3
Auszubildende. Unsere durchschnittliche Altersstruktur ist
mit 41 Jahren ausgewogen und seit Jahren nahezu konstant.
Die Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter hat bei uns auch weiterhin einen hohen
Stellenwert. Gut ausgebildete Mitarbeiter bilden die
Basis, um im immer komplexer werdenden Bankenmarkt
erfolgreich bestehen zu können. Unsere Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter nahmen an insgesamt 249,5 Tagen an externen
Weiterbildungsmöglichkeiten teil. Ergänzt wurden diese
externen Maßnahmen durch diverse interne Schulungen.
Weitere nicht finanzielle Leistungsindikatoren
Aufgrund unserer geografischen Lage entfällt ein
beträchtlicher Anteil unserer Einlagen auf Schweizer
Kunden.
II. Darstellung der Lage sowie Chancen und Risiken
der voraussichtlichen Entwicklung der Volksbank
Jestetten eG
1. Gesamtbanksteuerung, Risikomanagement
In unserer Unternehmenskonzeption haben wir uns auf die
Belange unserer Mitglieder und Kunden ausgerichtet und
daraus eine langfristige Unternehmensplanung entwickelt,
die eine dauerhafte Begleitung in allen Finanzierungs- und
Vermögensfragen sicherstellt.
Als technische Plattform für das Bankencontrolling nutzen
wir die Verfahren von VR-Control. Es handelt sich dabei
um ein Gesamtbanksteuerungsinstrument gemäß den
Anforderungen des § 25 a KWG, welches verbundweit
eingeführt wurde. VR-Control konzentriert sich auf die
Ertrags- und Risikosteuerung in den Bereichen Adressrisiko,
Kundengeschäft, Marktpreisrisiko und Gesamtbank.
Mit Hilfe dieser Instrumente können Geschäftsrisiken durch
Steuerung, Überwachung und Kontrolle reduziert werden,
wodurch stabile bzw. verbesserte Erträge generiert werden.
Da wir der Risikobegrenzung aus unserer Geschäftstätigkeit
große Bedeutung beimessen, planen und steuern wir die
Entwicklung unseres Institutes an Hand von Kennzahlen
und Limitsystemen. Dieses interne Überwachungssystem
stellt die Zuverlässigkeit der Steuerungsinformationen
und die ordnungsgemäße Geschäftsabwicklung sicher.
Das Risikomanagement zur Früherkennung von Risiken
ist vor dem Hintergrund wachsender Komplexität der
Märkte im Bankgeschäft bedeutend. Die dafür zuständigen
Stabsbereiche berichten direkt an den Vorstand.
Das Kreditrisikomanagement umfasst die Risikosteuerung
22 · Volksbank Jestetten
und Kontrolle, insbesondere die Umsetzung und Einhaltung
der Kreditrisikostrategie, die Betreuung problembehafteter
Engagements sowie die Verwertung von Sicherheiten und die
Engagementabwicklung von gekündigten bzw. insolventen
Krediten.
Durch eine effiziente Risikosteuerung können potenzielle
Kreditrisiken frühzeitig erkannt und begrenzt bzw. abgebaut
werden. Im Bereich der Adressrisiken beachten wir eine
zeitnahe Einstufung nahezu aller Kundenforderungen durch
die verbundeigenen Ratingverfahren (Risikoklassifizierung).
Diese Einstufungen erfolgen nach dem Risikogehalt
der Engagements periodisch und anlassbezogen. Die
verschiedenen Module des VR-Ratings werden bei uns
eingesetzt.
Für die Steuerung der Marktpreisrisiken besteht ein
Limitsystem. Für die Ermittlung des Zinsänderungsrisikos
bedienen wir uns der dynamischen Zinselastizitätenbilanz.
Für die Bewertung der eigenen Wertpapiere nutzen wir die
Barwertmethode. Das aus nicht verzinslichen Wertpapieren
(Fonds) resultierende Risiko ermitteln wir über den
Value-at-Risk (VaR) Ansatz.
Besonderes Augenmerk richten wir auf die Fremdwährungsmarktpreisrisiken.
Auf Grund unserer grenznahen Lage zur
Schweiz und der damit verbundenen Geschäftsstruktur
sind diese im Schweizer Franken besonders ausgeprägt
und unterliegen einer Budgetierung und wöchentlichen
Beobachtung.
Die operationellen Risiken wurden, nach Risikokategorien
gegliedert, systematisch in einer speziellen Datenbank erfasst
und hinsichtlich Risikodimensionen kategorisiert. Diese
Risikoinformationen werden an die zuständigen Mitarbeiter
zur Kenntnisnahme bzw. Bearbeitung weitergeleitet.
Im Ergebnis sehen wir derzeit keine unbeherrschbaren
oder nicht durch Risikominderungstechniken bereits
abgedeckte oder abzudeckende Betriebsrisiken. Für die
jährliche Berichterstattung nehmen wir die Dienste des
Kompetenzzentrums Bankbetriebswirtschaft (KBB) GmbH in
Anspruch.
Zur Reduzierung derartiger Risiken verwenden wir
ausschließlich verbundeinheitliche und rechtlich geprüfte
Verträge und Formulare. Soweit versicherbar, besteht für
derartige Risiken auch entsprechender Versicherungsschutz,
dessen Angemessenheit jährlich geprüft und
erforderlichenfalls angepasst wird.
Liquiditätsrisiken, welche aus Veränderungen des
Kundengeschäfts resultieren, und geänderte Fälligkeits-
bzw. Ablaufstrukturen zur Folge haben, unterliegen einer
monatlichen Beobachtung sowie einer entsprechenden
Berichterstattung durch das Rechnungswesen im Rahmen
der Liquiditätsverordnung.
In Bezug auf die Steuerung einzelner Teilrisiken im Bereich
der Marktpreisrisiken ist anzumerken, dass die Situation an
den Geld- und Kapitalmärkten seit der zweiten Jahreshälfte
2008 von massiven Störungen geprägt ist. Ein effektiver
Handel in nennenswerten Volumina findet in verschiedenen
Marktsegmenten nur noch eingeschränkt statt. Davon
ist nicht nur der Verbriefungsmarkt betroffen, sondern
auch der Handel mit Pfandbriefen und Anleihen. Unsere
Steuerung haben wir auf die geänderte Situation angepasst.
Die Steuerung erfolgt auf der Grundlage der periodischen
Betrachtungsweise.

2. Vermögenslage
Das bilanzielle Eigenkapital sowie die Eigenmittelausstattung und Solvabilität gemäß § 10 KWG stellen sich gegenüber dem
Vorjahr wie folgt dar:
Eigenmittel, Solvabilität Berichtsjahr 2007 Veränderung
TEUR TEUR TEUR %
Eigenkapital laut Bilanz *) 10.804 10.492 312 3,0
Haftendes Eigenkapital 11.936 10.720 1.219 11,4
Solvabilitätskennziffer **) 22,7 % 23,2 %
*) Hierzu rechnen die Passivposten 11 (Fonds für allgemeine Bankrisiken) und 12 (Eigenkapital).
**) Gesamtkennziffer gemäß Grundsatz I bis 2007
Ein angemessenes haftendes Eigenkapital, auch als Bezugsgröße für eine Reihe von Aufsichtsnormen, bildet neben einer stets
ausreichenden Liquidität die unverzichtbare Grundlage einer soliden Geschäftspolitik.
Die nach den Bestimmungen des KWG aufgestellten Anforderungen über die Eigenmittelausstattung
(Solvabilitätsverordnung) wurden von uns im Geschäftsjahr 2008 gut eingehalten. Die Solvabilitätskennziffer lag zum
Jahresende mit einem Wert von 22,8 Prozent wieder sehr deutlich über den gesetzlichen Anforderungen von 8 Prozent.
Das vorhandene Eigenkapital bildet eine ausreichende Eigenmittelunterlegung für die geplante Entwicklung unseres
Geschäftsvolumens der nächsten Jahre.
Aufgrund der weltweiten Finanzmarktkrise ist auf verschiedenen Märkten ein Liquiditätsengpass zu beobachten, der sich
auch auf die Bewertungsverfahren auswirkt. Neben dem Marktsegment der Verbriefungen sind hiervon aktuell auch weite
Teile des klassischen Anleihe- und Pfandbriefmarktes betroffen. Auch wenn der darauf zurückzuführende starke Rückgang
der Marktpreise nicht immer fundamental gestützt ist, hat unsere Bank für die Bewertung auf die aktuellen Börsen- oder
Marktpreise zurückgegriffen. Darüber hinaus wurden im Geschäftsjahr 2008 Wertpapiere im Volumen von 20.735 TEUR
dem Anlagevermögen zugeordnet. Zahlungsstörungen sind bei den betroffenen Wertpapieren nicht zu verzeichnen und
nach aktuellem Stand auch nicht zu erwarten. Durch die Umwidmung wurden Abschreibungen in Höhe von 1.618 TEUR
vermieden.
Kundenforderungen
Der Anteil der Kundenforderungen an der Bilanzsumme beträgt 20,4 Prozent und liegt damit trotz des erfreulichen Zuwachses
von 18,1 Prozent weiterhin deutlich unter dem Durchschnitt der badischen Genossenschaftsbanken.
Auch im Berichtsjahr konnten wir aufgrund der Struktur in unserem Geschäftsgebiet eine branchen- und größenmäßig breite
Streuung unserer Ausleihungen sicherstellen.
Die durch die Generalversammlung festgesetzten Kredithöchstgrenzen für die einzelnen Kreditnehmer sowie die
Kreditrichtlinien des KWG wurden während des gesamten Berichtszeitraums beachtet. Die Forderungen an unsere Kunden
haben wir auch zum Jahresende 2008 wieder mit besonderer Vorsicht bewertet. Die für erkennbare bzw. latente Risiken in
angemessener Höhe gebildeten Einzel- und Pauschalwertberichtigungen sowie Vorsorgereserven gemäß § 340f HGB wurden
von den entsprechenden Aktivposten abgesetzt. Durch unsere Liquiditätsplanung konnten wir allen vertretbaren und
berechtigten Kreditwünschen entsprechen.
Wertpapieranlagen
Die Wertpapieranlagen der Genossenschaft setzen sich wie folgt zusammen:
Wertpapieranlagen Berichtsjahr 2007 Veränderung
TEUR TEUR TEUR %
Anlagevermögen 20.735 0 20.735 ***.*
Liquiditätsreserve 55.553 60.405 -4.852 -8,0
Insgesamt hat sich unser Wertpapierbestand im Laufe des Geschäftsjahres um 15,883 Mio. EUR erhöht und entspricht
damit 57,3 Prozent der Bilanzsumme. Zum Bilanzstichtag bestehen Kursreserven im Wertpapierbestand von rund TEUR
449. Der Wertpapierbestand der Liquiditätsreserve setzt sich wie folgt zusammen: 1. Festverzinsliche Wertpapiere (Aktiva
5) inkl. Zinsabgrenzung TEUR 22.299. Hierin sind keine Schuldner mit einem Rating schlechter als BBB enthalten. Die
Engagements sind nach Emittenten und Laufzeiten breit gestreut. Die Anleihen lauten auf EUR. 2. Nicht festverzinsliche
Wertpapiere (Aktiva 6)
Volksbank Jestetten · 23

In diesem Posten ist neben sonstigen Fonds überwiegend ein eigener Spezialfonds mit einem Fonds-Rating von AAA
enthalten. Der Wertpapierbestand im Anlagevermögen setzt sich wie folgt zusammen: Festverzinsliche Wertpapiere
(Aktiva 5) inkl. Zinsabgrenzung TEUR 20.735. Hierin sind keine Schuldner mit einem Rating schlechter als BBB enthalten.
Die Engagements sind nach Emittenten und Laufzeiten breit gestreut. Die Anleihen lauten auf EUR. Adressausfallrisiken
in unseren Wertpapieranlagen begegnen wir grundsätzlich mit Volumens- und Adresslimitierungen bei entsprechenden
Ratingeinstufungen. Nach unseren aktuellen Berechnungen sind die Kursänderungsrisiken durch die Risikotragfähigkeit
- unter Berücksichtigung von Substanzwerten - der Bank abgedeckt.
Zinsänderungsrisiko
Wir erwarten eine leicht steilere Zinsstrukturkurve. Bei einer Zinsverschiebung um +100 Basispunkte liegt die Auswirkung
auf das Zinsergebnis per 31.12.2009 bei -114 TEUR. Weiterhin würde bei einem entsprechendem Zinsanstieg die
Kursentwicklung der Wertpapiere die Ertragslage deutlich belasten. Mit unseren Steuerungsinstrumenten werden die
Zinsrisiken laufend beobachtet.
Währungsrisiko
Währungsrisiken aus ungedeckten Positionen sind von untergeordneter Bedeutung.
Mitgliedschaft in der Sicherungseinrichtung des BVR
Unsere Genossenschaft ist der Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und
Raiffeisenbanken e.V. angeschlossen, die aus dem Garantiefonds und dem Garantieverbund besteht.
3. Finanz‑ und Liquiditätslage
Die Zahlungsbereitschaft unserer Bank war im Jahr 2008 stets gegeben. Die zur Liquiditätsmessung vorgegebene
Liquiditätskennzahl haben wir jederzeit eingehalten. Den Mindestreserveverpflichtungen sind wir stets nachgekommen.
Aufgrund der Liquiditätslage und der Refinanzierungsmöglichkeiten sehen wir die Zahlungsbereitschaft auch in Zukunft
jederzeit gewährleistet. Die starken Mittelzuflüsse bei den Kundeneinlagen erhöhen die hohe Liquidität zusätzlich.
Von den Verwerfungen an den Interbank- und Kapitalmärkten ist unsere Bank in ihrer Finanz- und Liquiditätslage
nicht betroffen. Unsere Bank profitiert vielmehr von der vom Interbankengeschäft weitgehend unabhängige
Refinanzierungsstruktur, welche nahezu ausschließlich aus den Geschäftsbeziehungen mit den Privat- und Firmenkunden
resultiert.
Die Umwidmung von Wertpapieren ins Anlagevermögen schränkt die Finanzlage unserer Bank nicht ein.
4. Ertragslage
Die wesentlichen Erfolgskomponenten der Genossenschaft stellen sich im Vergleich zum Vorjahr wie folgt dar:
Erfolgskomponenten Berichtsjahr 2007 Veränderung
TEUR TEUR TEUR %
Zinsüberschuss 1) 3.143 2.864 279 9,7
Provisionsüberschuss 2) 1.038 1.027 11 1,1
Verwaltungsaufwendungen 2.881 2.817 64 2,3
a) Personalaufwendungen 1.757 1.775 -18 -1,0
b) andere Verwaltungsaufwendungen 1.124 1.042 82 7,9
Betriebsergebnis vor Bewertung 3) 1.236 1.210 26 2,1
Bewertungsergebnis 4) -827 -262 -565 -260,3
Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 409 947 -538 -56,8
Steueraufwand 48 -106 154 145,3
Jahresüberschuss 361 553 -192 -34,7
1) GuV-Posten 1 abzüglich GuV-Posten 2 zuzüglich GuV-Posten 3
2) GuV-Posten 5 abzüglich GuV-Posten 6
3) Saldo aus den GuV-Posten 1 bis 12
4) Saldo aus den GuV-Posten 13 bis 16
24 · Volksbank Jestetten

Aufgrund einer höheren DEVIF-Ausschüttung konnte trotz anhaltenden Drucks auf die Zinsspanne der Zinsüberschuss
gesteigert werden. Der Provisionsüberschuss konnte ebenfalls wieder leicht verbessert werden. Der Personalaufwand
reduzierte sich im Vergleich zum Vorjahr nur leicht. Der Anstieg der anderen Verwaltungsaufwendungen resultiert teilweise
aus Sonderfaktoren; sie werden in den Folgejahren voraussichtlich wieder zurückgehen.
Unser Betriebsergebnis vor Bewertung hat sich - im Wesentlichen bedingt durch die höhere DEVIF-Ausschüttung - gegenüber
dem Vorjahr leicht verbessert.
Das Bewertungsergebnis in Summe hat sich aufgrund hoher Bewertungsaufwendungen der Eigenanlagen gegenüber dem
Vorjahr verschlechtert. Im Geschäftsjahr 2007 konnten allerdings die hohen Kurswertabschreibungen bei den Eigenanlagen
durch einen Teil der Erträge aus der Hebung von Reserven bei der DZ BANK-Beteiligung ausgeglichen werden.
Der Bewertungsaufwand im Kreditgeschäft ist im Geschäftsjahr 2008 von untergeordneter Bedeutung. Die Entwicklung
unserer Ertragslage kann aufgrund der Verwerfungen an den Geld- und Kapitalmärkten insgesamt nicht zufrieden stellen.
5. Zusammenfassende Beurteilung der Lage
Die enormen Auswirkungen der Finanzmarktkrise waren im ersten Halbjahr des Jahres 2008 in ihrem gesamten Umfang noch
nicht absehbar und somit nicht planbar. Die Vermögens- und Finanzlage unseres Hauses ist geordnet. Die Zahlungsbereitschaft
war jederzeit gegeben. Die Bewertung aller Vermögenswerte und Verbindlichkeiten erfolgte nach handelsrechtlichen
Grundsätzen. Zur Deckung der Risiken wurde in angemessenem Umfang Vorsorge getroffen.
Das Zinsergebnis liegt unter Berücksichtigung der erhöhten DEVIF-Ausschüttung über dem Niveau des Vorjahres, das
erzielte Provisionsergebnis kann zufrieden stellen. Im Personalbereich konnten Reduzierungen erreicht werden. Die Finanz-
und Kapitalmarktkrise belastete jedoch weiterhin deutlich das Bewertungsergebnis, was nur durch die Umwidmung von
Wertpapieren in das Anlagevermögen ausgeglichen werden konnte. Der erzielte Jahresüberschuss kann insgesamt zufrieden
stellen. Das Ergebnis erlaubt eine entsprechende Dotierung der Rücklagen und die Ausschüttung einer über dem Durchschnitt
liegenden Dividende an unsere Mitglieder.
III. Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres
Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Ende des Geschäftsjahres sind nicht aufgetreten.
IV. Voraussichtliche Entwicklung (Prognosebericht)
Nach den derzeitigen bekannten Berichten der Wirtschaftsforschungsinstitute und den vorliegenden Wirtschaftsindikatoren
ist derzeit und im gesamten Jahr 2009 von einer Rezession auszugehen. Abzuwarten bleibt, inwieweit diese weltweite
Rezession anhält und in den nächsten Jahren auch im Geschäftsgebiet unserer Bank zu einem Anstieg der Insolvenzen und
der Arbeitslosenquote und damit perspektivisch auch zu steigenden Kreditausfällen führt.
Unsere Bank rechnet trotz der Unwägbarkeiten der weiteren Entwicklungen infolge der globalen Finanzmarktkrise unter
Berücksichtigung der Anlagenstruktur aufgrund der immer noch bestehenden Illiquidität der Märkte in den beiden nächsten
Jahren mit keinen für 2008 vergleichbaren Belastungen aus den Wertpapieranlagen.
Aufgrund unserer lokalen Ausrichtung und deren Besonderheiten im deutsch-schweizerischen Grenzgebiet gehen wir
– trotz der anhaltenden Krise im Finanzmarkt – weiterhin nur von einem begrenzten konjunkturellen Einfluss für unser
Geschäftsgebiet aus. In unseren Planungen für die bilanziell relevanten Größen des Kredit- und Einlagengeschäfts gehen
wir deshalb von moderaten Zuwächsen für die Jahre 2009 und 2010 aus. Im Bereich des Kundenanlagevolumens rechnen
wir für 2009 und 2010 aufgrund des starken Schweizer Frankens mit weiteren Mittelzuflüssen aus dem Schweizer Raum. Die
bilanziellen Kundenforderungen in 2009 – und auch darüber hinaus – wollen wir analog dem Berichtsjahr weiter ausbauen.
Standardisierte und effizienter gestaltete Geschäftsprozesse sollen für weiteres gesundes Wachstum in diesem Bereich sorgen.
So unterstellen wir insgesamt ein bilanzielles Wachstum von 1,0 Prozent für das Jahr 2009. Nach unserer Planung erwarten
wir für 2009 eine leicht steilere Zinsstrukturkurve, die sich darüber hinaus nur langsam mit steigenden Zinsen im langfristigen
Bereich verändern wird. Daraus ableitend rechnen wir mit einem höheren Zinsüberschuss bei nahezu unverändertem
Provisionsüberschuss. Durch reduzierte Verwaltungsaufwendungen wird sich das Teilbetriebsergebnis voraussichtlich
verbessern. Wir rechnen im Geschäftsjahr 2009 nicht mit nennenswerten Bewertungsaufwendungen bei den Eigenanlagen.
Kredit- und sonstige Abschreibungsrisiken, die unsere individuell festgelegten Risikobudgets in den nächsten Jahren
überschreiten könnten, sind derzeit nicht bekannt.
Wir erwarten auch in den nächsten beiden Jahren eine weiterhin kontinuierliche Entwicklung unserer Bank und eine den
Verhältnissen am Geld- und Kapitalmarkt angepasste Ertragslage.
Jestetten, 30. März 2009
Der Vorstand
Thomas Bommer Jens Bernert
Volksbank Jestetten · 25

Vorschlag für die Ergebnisverwendung
Der Vorstand schlägt im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat vor, den Jahresüberschuss von
EUR 361.240,62 unter Einbeziehung eines Gewinnvortrages von EUR 2.340,51 sowie nach den im
Jahresabschluss mit EUR 115.000,00 ausgewiesenen Einstellungen in die Rücklagen (Bilanzgewinn von
EUR 248.581,13) wie folgt zu verwenden:
Ausschüttung einer Dividende von 6,25 % 55.352,40
Zuweisung zu den Ergebnisrücklagen
a) Gesetzliche Rücklage 30.000,00
b) Andere Ergebnisrücklagen 160.000,00
Vortrag auf neue Rechnung 3.228,73
Jestetten, 30. März 2009
Der Vorstand
Thomas Bommer Jens Bernert
26 · Volksbank Jestetten
EUR
248.581,13

Bericht des Aufsichtsrates
Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr die ihm nach
Gesetz, Satzung und Geschäftsordnung obliegenden
Aufgaben erfüllt. Er nahm seine Überwachungsfunktion
wahr und fasste die in seinen
Zuständigkeitsbereich fallenden Beschlüsse.
Der Vorstand informierte den Aufsichtsrat und
die Ausschüsse des Aufsichtsrates in regelmäßig
stattfindenden Sitzungen über die Geschäftsentwicklung,
die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage
sowie über besondere Ereignisse.
Der vorliegende Jahresabschluss 2008 mit Lagebericht
wurde vom Baden – Württembergischen
Genossenschaftsverband e.V. geprüft. Über das
Prüfungsergebnis wird in der Generalversammlung
berichtet.
Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den
Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses
hat der Aufsichtsrat geprüft und in
Ordnung befunden. Der Vorschlag für die Verwendung
des Jahresüberschusses - unter Einbeziehung
des Gewinnvortrages - entspricht den
Vorschriften der Satzung.
unser Aufsichtsrat:
v. links: B. Rehm, W. Abend, V. Wuchner, R. Uhl, J. Meier, K. Reinicke
Der Aufsichtsrat empfiehlt der Generalversammlung,
den vom Vorstand vorgelegten Jahresabschluss
zum 31.12.2008 festzustellen und die
vorgeschlagene Verwendung des Jahresüberschusses
zu beschließen.
Durch Ablauf der Wahlzeit scheiden in diesem
Jahr Frau Veronika Wuchner und Herr Klaus Reinicke
aus dem Aufsichtsrat aus. Beide stellen sich
zur Wiederwahl.
Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand und den
Mitarbeitern den Dank für die geleistete Arbeit
aus.
Jestetten, 18. Juni 2009
Die Aufsichtsratsvorsitzende
Barbara Rehm
Volksbank Jestetten · 27

Jahresabschluss 2008
der Volksbank Jestetten eG
Schaffhauser Str. 9 · 79798 Jestetten
1. Jahresbilanz
2. Gewinn- und Verlustrechnung
3. Anhang
Der Jahresabschluss, der mit dem Bestätigungsvermerk des Prüfungsverbandes versehen ist,
und der Lagebericht in der gesetzlich vorgeschriebenen Form liegen zur Einsichtnahme der
Mitglieder in unseren Geschäftsräumen aus und werden bei dem Betreiber des elektronischen
Bundesanzeigers zur Offenlegung eingereicht.
Volksbank Jestetten · 29

Aktivseite
30 · Volksbank Jestetten
1. Jahresbilanz zum 31.12.2008
Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Barreserve
a) Kassenbestand 1.113.852,18 763
b) Guthaben bei Zentralnotenbanken
darunter: bei der Deutschen
1.896.335,21 1.514
Bundesbank 1.896.335,21 ( 1.514 )
c) Guthaben bei Postgiroämtern 0,00 3.010.187,39 0
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur Refinanzierung bei Zentralnotenbanken zugelassen sind
a) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen
sowie ähnliche Schuldtitel öffentlicher Stellen
darunter: bei der Deutschen Bundesbank
0,00 0
refinanzierbar 0,00 ( 0 )
b) Wechsel
darunter: bei der Deutschen Bundesbank
0,00 0,00 0
refinanzierbar
3. Forderungen an Kreditinstitute
0,00 ( 0 )
a) täglich fällig 409.721,76 3.058
b) andere Forderungen 18.294.329,35 18.704.051,11 15.146
4. Forderungen an Kunden
darunter:
27.128.345,29 22.964
durch Grundpfandrechte gesichert 15.149.188,27 ( 10.441 )
Kommunalkredite 3.216.573,94 ( 1.220 )
5. Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere
a) Geldmarktpapiere
aa) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
0,00 0
Bundesbank 0,00 ( 0 )
ab) von anderen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
2.058.873,28 2.058.873,28 0
Bundesbank 2.058.873,28 ( 0 )
b) Anleihen und Schuldverschreibungen
ba) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
0,00 0
Bundesbank 0,00 ( 0 )
bb) von anderen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
40.974.660,67 40.974.660,67 28.274
Bundesbank 40.974.660,67 ( 27.405 )
c) eigene Schuldverschreibungen 0,00 43.033.533,95 0
Nennbetrag 0,00 ( 0 )
6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere
7. Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften
33.254.170,70 32.131
a) Beteiligungen
darunter:
5.322.346,37 5.319
an Kreditinstituten 325.229,81 ( 325 )
an Finanzdienstleistungsinstituten
0,00 ( 0 )
b) Geschäftsguthaben bei Genossenschaften
darunter:
50.270,00 5.372.616,37 13
bei Kreditgenossenschaften 8.600,00 ( 9 )
bei Finanzdienstleistungsinstituten 0,00 ( 0 )
8. Anteile an verbundenen Unternehmen
darunter:
0,00 0
an Kreditinstituten 0,00 ( 0 )
an Finanzdienstleistungsinstituten 0,00 ( 0 )
9. Treuhandvermögen 11.640,20 13
darunter: Treuhandkredite 11.640,20 ( 13 )
10. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand einschließlich Schuldverschreibungen aus deren Umtausch 0,00 0
11. Immaterielle Anlagewerte 0,00 0
12. Sachanlagen 1.523.866,30 1.409
13. Sonstige Vermögensgegenstände 1.070.282,01 1.319
14. Rechnungsabgrenzungsposten 2.784,09 4
Summe der Aktiva 133.111.477,41 111.928

Passivseite
Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
a) täglich fällig 1.581.167,46 487
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 5.487.661,54 7.068.829,00 5.533
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
a) Spareinlagen
aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist von drei Monaten 31.414.714,58 26.515
ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist von mehr als drei Monaten 1.567.635,82 32.982.350,40 3.899
b) andere Verbindlichkeiten
ba) täglich fällig 25.705.025,58 22.754
bb) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 54.963.525,23 80.668.550,81 113.650.901,21 40.650
3. Verbriefte Verbindlichkeiten
a) begebene Schuldverschreibungen 0,00 0
b) andere verbriefte Verbindlichkeiten 0,00 0,00 0
darunter:
Geldmarktpapiere 0,00 ( 0 )
eigene Akzepte und Solawechsel im Umlauf 0,00 ( 0 )
4. Treuhandverbindlichkeiten 11.640,20 13
darunter: Treuhandkredite 11.640,20 ( 13 )
5. Sonstige Verbindlichkeiten 108.059,55 126
6. Rechnungsabgrenzungsposten 91.331,92 8
7. Rückstellungen
a) Rückstellungen für Pensionen u. ähnliche Verpflichtungen 1.062.406,00 1.073
b) Steuerrückstellungen 0,00 43
c) andere Rückstellungen 314.242,12 1.376.648,12 336
8. Sonderposten mit Rücklageanteil 0,00 0
9. Nachrangige Verbindlichkeiten 0,00 0
10. Genussrechtskapital 0,00 0
darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig 0,00 ( 0 )
11. Fonds für allgemeine Bankrisiken 1.000.000,00 1.000
12. Eigenkapital
a) Gezeichnetes Kapital 898.600,00 893
b) Kapitalrücklage 526.886,28 527
c) Ergebnisrücklagen
ca) gesetzliche Rücklage 1.610.000,00 1.570
cb) andere Ergebnisrücklagen 6.520.000,00 8.130.000,00 6.235
d) Bilanzgewinn 248.581,13 9.804.067,41 267
Summe der Passiva 133.111.477,41 111.928
1. Eventualverbindlichkeiten
a) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenen abgerechneten Wechseln 0,00 0
b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen 9.734.576,65 8.338
c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten 0,00 9.734.576,65 0
2. Andere Verpflichtungen
a) Rücknahmeverpflichtungen aus unechten Pensionsgeschäften 0,00 0
b) Platzierungs- u. Übernahmeverpflichtungen 0,00 0
c) Unwiderrufliche Kreditzusagen 1.898.460,40 1.898.460,40 1.516
darunter: Lieferverpflichtungen
aus zinsbezogenen Termingeschäften 0,00 ( 0 )
Volksbank Jestetten · 31

32 · Volksbank Jestetten
2. Gewinn- und Verlustrechnung
für die Zeit vom 01.01.08 bis 31.12.08
Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Zinserträge aus
a) Kredit- und Geldmarktgeschäften 2.132.310,42 1.772
b) festverzinslichen Wertpapieren und Schuldbuchforderungen 1.830.557,82 3.962.868,24 1.305
2. Zinsaufwendungen
3. Laufende Erträge aus
2.921.347,21 1.041.521,03 2.222
a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 1.980.318,45 1.889
b) Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften 121.514,68 119
c) Anteilen an verbundenen Unternehmen 0,00 2.101.833,13 0
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungs- oder Teilgewinnabführungsverträgen 0,00 0
5. Provisionserträge 1.147.077,70 1.134
6. Provisionsaufwendungen 108.780,21 1.038.297,49 107
7. Nettoertrag/-aufwand aus Finanzgeschäften 0,00 0
8. Sonstige betriebliche Erträge 153.377,91 324
9. Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil
10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
a) Personalaufwand
0,00 0
aa) Löhne und Gehälter
ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen für
1.404.642,00 1.427
Altersversorgung und für Unterstützung 352.094,23 1.756.736,23 348
darunter: für Altersversorgung 93.479,81 ( 82 )
b) andere Verwaltungsaufwendungen 1.124.032,43 2.880.768,66 1.042
11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen 202.812,37 184
12. Sonstige betriebliche Aufwendungen 15.419,19 4
13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und bestimmte
Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft
947.182,64 1.612
14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren
sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im Kreditgeschäft
0,00 -947.182,64 0
15. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen, Anteile an
verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere
0,00 0
16. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an verbundenen
Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelten Wertpapieren
120.173,53 120.173,53 1.350
17. Aufwendungen aus Verlustübernahme 0,00 0
18. Einstellungen in Sonderposten mit Rücklageanteil 0,00 0
19. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 409.020,23 947
20. Außerordentliche Erträge 0,00 0
21. Außerordentliche Aufwendungen 0,00 0
22. Außerordentliches Ergebnis 0,00 ( 0 )
23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 44.150,75 -109
24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen 3.628,86 47.779,61 3
24a.Einstellungen in Fonds für allgemeine Bankrisiken 0,00 500
25. Jahresüberschuss 361.240,62 553
26. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 2.340,51 4
27. Entnahmen aus Ergebnisrücklagen
363.581,13 557
a) aus der gesetzlichen Rücklage 0,00 0
b) aus anderen Ergebnisrücklagen 0,00 0,00 0
28. Einstellungen in Ergebnisrücklagen
363.581,13 557
a) in die gesetzliche Rücklage 40.000,00 60
b) in andere Ergebnisrücklagen 75.000,00 115.000,00 230
29. Bilanzgewinn 248.581,13 267

3. Anhang
A. Allgemeine Angaben
In der Gliederung der Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung
ergaben sich keine Veränderungen.
B. Erläuterungen zu den Bilanzierungs‑ und
Bewertungsmethoden
Die Bilanz wurde unter teilweiser Verwendung des
Jahresergebnisses aufgestellt.
Von der Möglichkeit der Verrechnung des Aufwandspostens
13 mit dem Ertragsposten 14 lt. § 32 RechKredV und des Aufwandspostens
15 mit dem Ertragsposten 16 lt. § 33 Rech-
KredV haben wir Gebrauch gemacht.
Die Vermögensgegenstände der Barreserve, die Forderungen
an Kreditinstitute sowie die sonstigen Vermögensgegenstände
wurden mit dem Nennwert bzw. den Anschaffungskosten
und soweit erforderlich mit dem niedrigeren beizulegenden
Wert bewertet. Sorten wurden unter Berücksichtigung der
jeweiligen Kassakurse am Bilanzstichtag bewertet.
Die Forderungen an Kunden wurden grundsätzlich mit dem
Nennwert angesetzt. Unterschiedsbeträge zwischen dem
höheren Nennwert und dem Auszahlungsbetrag wurden
in den passiven Rechnungsabgrenzungsposten aufgenommen.
Dieser Unterschiedsbetrag wird planmäßig, und zwar
laufzeit- und kapitalanteilig aufgelöst. Im Falle von Festzinsvereinbarungen
erfolgt die Verteilung auf die Dauer der Festzinsbindung.
Die den Forderungen an Kunden anhaftenden
Bonitätsrisiken haben wir durch Bildung von Einzelwertberichtigungen
und unversteuerten Pauschalwertberichtigungen
in ausreichendem Umfang abgedeckt. Die Ermittlung
der unversteuerten Pauschalwertberichtigungen erfolgte
auf der Grundlage der Verlustmethode (Schreiben des BMF
vom 10. Januar 1994). Zusätzlich bestehen Vorsorgereserven
gemäß § 340f HGB, die von den Kundenforderungen und
den Wertpapierbeständen abgesetzt wurden.
Die wie Umlaufvermögen behandelten festverzinslichen
Wertpapiere, Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere
haben wir nach dem strengen Niederstwertprinzip
bewertet und dabei die von den “Wertpapiermitteilung” (WM-
Datenservice) zur Verfügung gestellten Jahresschlusskurse
herangezogen. Soweit es sich um Wertpapiere auf illiquiden
Märkten handelt, stellen die Jahresschlusskurse indikative
Kurse dar.
Teile der bisher nach dem strengen Niederstwertprinzip bewerteten
Wertpapiere der Liquiditätsreserve wurden aus Ertragsgründen
dem Anlagevermögen zugeordnet.
Diese sind zulässigerweise zu den Anschaffungskosten bzw.
zum Buchwert des Jahresabschlusses 31.12.2007 bewertet.
Soweit die Kurse am Bilanzstichtag über den Buchwerten des
Vorjahres lagen, erfolgten die erforderlichen Zuschreibungen.
In keinem Fall gehen wir von einer dauernden Wertminderung
aus. Eine Zuordnung der Wertpapiere zum Anlagevermögen
erfolgte, soweit die Papiere im Geschäftsjahr 2013
und später fällig werden.
Da die Wertpapiere im Girosammeldepot verwahrt werden,
werden die Anschaffungskosten bei gleicher Wertpapiergattung
nach der Durchschnittsmethode ermittelt.
Bei einem Investmentfonds, für den aufgrund der aktuellen
Marktverwerfungen derzeit kein
Marktpreis veröffentlicht wird, wurden Abschläge für das
Liquiditätsrisiko sowie für die zuletzt vorgenommene Ausschüttung
vorgenommen. Das Volumen des so bewerteten
Fonds beläuft sich auf insgesamt TEUR 1.099.
Strukturierte Finanzinstrumente wurden, da sie keine wesentlich
erhöhten oder zusätzlichen (andersartigen) Risiken
oder Chancen aufweisen, als einheitlicher Vermögensgegenstand
nach den allgemeinen Grundsätzen bilanziert und bewertet.
Die Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften
wurden mit den Anschaffungskosten angesetzt.
Die Bewertung der Sachanlagen erfolgte zu den Anschaffungskosten
und, soweit abnutzbar, vermindert um planmäßige
Abschreibungen. Den planmäßigen Abschreibungen
liegen die der geschätzten Nutzungsdauer entsprechenden
Abschreibungssätze zugrunde, die auch steuerlich geltend
gemacht werden.
Sachanlagen wurden im Anschaffungsjahr pro rata temporis
abgeschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs-
oder Herstellungskosten bis einschließlich EUR 150
wurden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben. Für
geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten
über EUR 150 bis EUR 1.000 wurde steuerrechtlich
ein Sammelposten gebildet. Handelsrechtlich wurde
dieser Sammelposten aufgrund der untergeordneten Bedeutung
übernommen. Der Sammelposten wird über die Dauer
von 5 Jahren linear abgeschrieben.
Unterschiedsbeträge zwischen dem Rückzahlungsbetrag
einer Verbindlichkeit und dem niedrigeren Ausgabebetrag
haben wir in den Aktiven Rechnungsabgrenzungsposten
eingestellt. Der Unterschiedsbetrag wird planmäßig auf die
Laufzeit der Verbindlichkeit verteilt.
Die Passivierung der Verbindlichkeiten erfolgte grundsätzlich
zum jeweiligen Rückzahlungsbetrag. Abgezinste Sparbriefe
werden zum Ausgabebetrag zuzüglich kapitalisierter und
anteilig abzugrenzender Zinsen bis zum Bilanzstichtag passiviert.
Der Belastung aus Einlagen mit steigender Verzinsung
und für Zuschläge sowie sonstige über den Zins hinausgehende
Vorteile für Einlagen wurde durch Rückstellungsbildung
in angemessenem Umfang Rechnung getragen.
Pensionsrückstellungen sind entsprechend einem versicherungsmathematischen
Gutachten (Grundlage Heubeck Richttafeln
2005 G) in vollem Umfang mit einem Zinssatz von
4,0 % passiviert. Die anderen Rückstellungen sind in Höhe
der voraussichtlichen Inanspruchnahme nach vernünftiger
kaufmännischer Beurteilung gebildet. Eventualverbindlichkeiten
wurden mit dem Nennbetrag angesetzt.
Währungsguthaben und Währungsverbindlichkeiten haben
wir gemäß § 340h Abs. 1 HGB mit dem Kassakurs am Bilanzstichtag
umgerechnet. Die sich aus der Umrechnung ergebenden
Aufwendungen wurden in der Gewinn- und Verlustrechnung
berücksichtigt. Soweit die Anforderungen an eine
besondere Deckung vorlagen, wurden Umrechnungserträge
vereinnahmt.
Volksbank Jestetten · 33

C. Entwicklung des Anlagevermögens 2008
(volle EUR)
Immaterielle
Anlagewerte
Sachanlagen
34 · Volksbank Jestetten
Anschaffungs­/
Herstellungs­
kosten
Zugänge
Zuschreibung
(a)
(b)
Umbuchungen
Abgänge
des Geschäftsjahres
(a)
(b)
Abschrei bungen
(kumuliert)
Buchwerte am
Bilanzstichtag
Abschrei bungen
Geschäftsjahr
EUR EUR EUR EUR EUR EUR
32.878 0 (a) 0 (a) 23.750 0 97
0 (b) 9.128 (b)
a) Grundstücke
und Gebäude 1.667.803 0 (a) 0 (a) 726.619 891.184 50.173
b) Betriebs­ und
Geschäftsausstattung
0 (b) 50.000 (b)
1.418.195 376.074 (a) 0 (a) 958.876 632.682 152.542
0 (b) 202.711 (b)
a 3.118.876 376.074 (a) 0 (a) 1.709.245 1.523.866 202.812
Anschaffungs­
kosten
0 (b) 261.839 (b)
Veränderungen
(saldiert)
Buchwerte am
Bilanzstichtag
EUR EUR EUR
Wertpapiere des
Anlagevermögens 0 20.130.229 20.130.229
Beteiligungen und
Geschäftsguthaben
bei Genossenschaften
5.331.743 40.873 5.372.616
b 5.331.743 20.171.102 25.502.845
Summe a und b 8.450.619 27.026.711

D. Erläuterungen zur Bilanz
• In den Forderungen an Kreditinstitute sind EUR 7.457.313 Forderungen an die zuständige
genossenschaftliche Zentralbank enthalten.
• Die in der Bilanz ausgewiesenen Forderungen haben folgende Restlaufzeiten:
Andere Forderungen an Kreditinstitute (A 3b)
(ohne Bauspar guthaben)
Forderungen an
Kunden (A 4)
bis
3 Monate
mehr als
3 Monate
bis ein Jahr
mehr als
ein Jahr
bis 5 Jahre
mehr als
5 Jahre
EUR EUR EUR EUR
0 6.000.000 4.000.000 8.000.000
540.804 1.813.378 8.562.769 14.668.503
Anteilige Zinsen, die erst nach dem Bilanzstichtag fällig werden, wurden nicht nach den Restlaufzeiten gegliedert.
In den Forderungen an Kunden (A 4) sind EUR 1.503.115 Forderungen mit unbestimmter Laufzeit enthalten.
• Von den in der Bilanz ausgewiesenen Schuldverschreibungen und anderen festverzinslichen
Wertpapieren (A 5) werden im auf den Bilanzstichtag folgenden Geschäftsjahr EUR 8.907.680 fällig.
• In den Forderungen sind folgende Beträge enthalten, die auch Forderungen an Beteiligungsunternehmen sind:
Forderungen an
Kreditinstitute (A 3)
Forderungen an
Kunden (A 4)
• In folgenden Posten sind enthalten:
Schuldverschreibungen und andere
festverzins liche Wertpapiere (A 5)
Aktien und andere nicht festverzinsliche
Wertpapiere (A 6)
Geschäftsjahr
EUR
Vorjahr
EUR
1.256 45.135
9.700 9.700
börsenfähig davon:
börsennotiert
nicht
börsennotiert
nicht mit dem
Niederstwert bewertete
börsenfähige Wertpapiere
EUR EUR EUR EUR
43.033.534 43.033.534 0 13.056.187
1.328.581 0 1.328.581 0
Im Wertpapierjournal sind die nicht nach dem strengen Niederstwertprinzip bewerteten
Wertpapiere des Anlagevermögens besonders gekennzeichnet.
Volksbank Jestetten · 35

• Finanzinstrumente, die über ihrem beizulegenden Zeitwert ausgewiesen werden, sind in folgendem Umfang vorhanden:
Schuldverschreibungen und andere
festverzinsliche Wertpapiere (A 5)
36 · Volksbank Jestetten
Buchwert beizulegender Zeitwert
EUR EUR
12.643.014 11.024.776
Außerplanmäßige Abschreibungen gemäß § 253 Abs. 2 Satz 3 HGB sind deshalb unterblieben, da aufgrund der
Bonität der Emittenten von einer dauernden Wertminderung nicht auszugehen ist.
• Wir besitzen an der Volksbank Immobilien eG Kapitalanteile gemäß § 285 Satz 1 Nr. 11 HGB. Entsprechend § 286
Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 HGB wurde auf die geforderten Angaben verzichtet.
• In den Bilanzposten “Treuhandvermögen” und “Treuhandverbindlichkeiten” sind ausschließlich Kredite ausgewiesen,
die wir im eigenen Namen für fremde Rechnung halten.
• Im Aktivposten “Sachanlagen” sind Grundstücke und Bauten, die wir im Rahmen eigener Tätigkeit nutzen,
in Höhe von EUR 450.544 und Betriebs- und Geschäftsausstattungen in Höhe von EUR 632.682 enthalten.
• In dem Posten “Sonstige Vermögensgegenstände” ist folgender wesentlicher Einzelbetrag enthalten:
Aktivierung des abgezinsten Anspruchs auf das Körperschaftsteuerguthaben
(gemäß § 37 Abs. 5 KstG)
31.12.2008
EUR
788.161
• Im aktiven Rechnungsabgrenzungsposten sind Unterschiedsbeträge zwischen dem Ausgabebetrag und dem
höheren Rückzahlungsbetrag von Verbindlichkeiten in Höhe von EUR 2.784 (Vorjahr EUR 3.617) enthalten.
• In den Vermögensgegenständen sind Fremdwährungsposten im Gegenwert von EUR 287.612 enthalten.
• In den Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten sind EUR 6.461.460 Verbindlichkeiten
gegenüber der zuständigen genossenschaftlichen Zentralbank enthalten.
• Die in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten weisen folgende Restlaufzeiten auf:
Verbindlichkeiten gegenüber
Kreditinstituten mit vereinbarter
Laufzeit oder Kündigungsfrist (P 1b)
Spareinlagen mit vereinbarter
Kündigungsfrist von mehr als
drei Monaten (P 2ab)
Andere Verbindlichkeiten gegenüber
Kunden mit vereinbarter Laufzeit
oder Kündigungsfrist (P 2bb)
bis
3 Monate
mehr als
3 Monate
bis ein Jahr
mehr als
ein Jahr
bis 5 Jahre
mehr als
5 Jahre
EUR EUR EUR EUR
32.341 632.632 2.599.344 2.223.294
861.150 655.281 51.205 0
21.417.942 25.069.188 7.243.705 554.394
Anteilige Zinsen, die erst nach dem Bilanzstichtag fällig werden, wurden nicht nach den Restlaufzeiten gegliedert.
• Im passiven Rechnungsabgrenzungsposten sind Disagiobeträge, die bei der Ausreichung von Forderungen
in Abzug gebracht wurden, im Gesamtbetrag von EUR 67.744 (Vorjahr EUR 7.557) enthalten.
• In den Verbindlichkeiten einschließlich Eventualverbindlichkeiten sind
Fremdwährungsposten im Gegenwert von EUR 9.124.853 enthalten.

• Die unter Passivposten 12a “Gezeichnetes Kapital” ausgewiesenen Geschäftsguthaben gliedern sich wie folgt:
Geschäftsguthaben
a) der verbleibenden Mitglieder 874.300
b) der ausscheidenden Mitglieder 24.300
c) aus gekündigten Geschäftsanteilen 0
Rückständige fällige Pflichteinzahlungen
auf Geschäftsanteile
EUR 0
• Die Kapital‑ und Ergebnisrücklagen (P 12b und c) haben sich wie folgt entwickelt:
EUR
Kapital rücklage Gesetzliche Rücklage andere Ergebnis rücklagen
EUR EUR EUR
Stand 01.01.2008 526.886 1.570.000 6.235.000
Einstellungen
aus Bilanzgewinn des Vorjahres 0 0 210.000
aus Jahresüber schuss des Geschäfts jahres 0 75.000
Stand 31.12.2008 526.886 1.610.000 6.520.000
• Von den Verbindlichkeiten und Eventualverbindlichkeiten sind durch Übertragung von
Vermögensgegenständen gesichert:
Passivposten
Gesamtbetrag der als Sicherheit
übertragenen Vermögenswerte
in EUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (P 1) 1.961.460
E. Erläuterungen zur Gewinn‑ und Verlustrechnung
• Die Provisionserträge aus für Dritte erbrachte Dienstleistungen, insbesondere für die
Vermittlung von Wertpapier- und Depotgeschäften, von Bauspar- und Kreditverträgen sowie
von Versicherungen nehmen in der Ertragsrechnung einen festen Bestandteil ein.
• Die Steuern vom Einkommen und vom Ertrag entfallen ausschließlich auf das Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit unter Berücksichtigung von Abweichungen zum steuerlichen Ergebnis.
F. Sonstige Angaben
• Auf die Angabe der Gesamtbezüge des Vorstands sowie des Aufsichtsrats und früherer
Organmitglieder sowie deren Hinterbliebenen wurde gemäß § 286 Abs. 4 HGB verzichtet.
• Für frühere Mitglieder des Vorstands und deren Hinterbliebenen bestehen zum
31.12.2008 Pensionsrückstellungen in Höhe von EUR 1.062.406.
• Die Forderungen an und aus eingegangenen Haftungsverhältnissen betrugen für Mitglieder
des Vorstands EUR 407.320, für Mitglieder des Aufsichtsrats EUR 433.855.
Volksbank Jestetten · 37

• Nicht in der Bilanz ausgewiesene oder vermerkte Verpflichtungen bestehen in Form einer möglichen
Leistungsverpflichtung in Höhe von EUR 72.992 gegenüber dem Bundesverband der Deutschen Volksbanken
und Raiffeisenbanken e.V. aus der Zugehörigkeit zum Garantieverbund durch Abgabe einer Garantieerklärung.
• Die Zahl der 2008 durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer betrug:
Thomas Bommer Jens Bernert
38 · Volksbank Jestetten
Vollzeitbeschäftigte Teilzeitbeschäftigte
Prokuristen 2 0
Sonstige kaufmännische Mitarbeiter 18 8
20 8
• Außerdem wurden durchschnittlich 3 Auszubildende beschäftigt.
• Mitgliederbewegung
Zahl der Mitglieder
Anzahl der
Geschäftsanteile
Haftsummen
EUR
Anfang 2008 2.592 8.764 2.629.200
Zugang 2008 49 242 72.600
Abgang 2008 85 263 78.900
Ende 2008 2.556 8.743 2.622.900
Die Geschäftsguthaben der verbleibenden Mitglieder
haben sich im Geschäftsjahr vermindert um
EUR 1.600
Die Haftsummen haben sich im Geschäftsjahr vermindert um EUR 6.300
Höhe des Geschäftsanteils EUR 100
Höhe der Haftsumme EUR 300
• Der Name und die Anschrift des zuständigen Prüfungsverbandes lauten:
Badischer Genossenschaftsverband e. V.
Lauterbergstraße 1
76137 Karlsruhe
• Mitglieder des Vorstands
Bommer, Thomas, Geschäftsleiter
Bernert, Jens, Geschäftsleiter
• Mitglieder des Aufsichtsrats
Rehm, Barbara, - Vorsitzende - , Steuerberaterin
Abend, Wilhelm, - stellvertretender Vorsitzender - , Elektromeister
Dr. Bisson, Heinrich, Apotheker, (bis 28.7.2008)
Meier, Jürgen, Fensterbauer, (seit 28.7.2008)
Reinicke, Klaus, Bankprokurist
Uhl, Roland, Unternehmensberater
Wuchner, Veronika, Personalleiterin
Jestetten, 30. März 2009
Der Vorstand

Bestätigungsvermerk des Prüfungsverbandes
Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang
- unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Volksbank Jestetten eG, Jestetten, für
das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung
von Jahresabschluss und Lage bericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den
ergänzenden Bestimmungen der Satzung liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der
Genossenschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durch geführten Prüfung eine
Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht
abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 53 Abs. 2 GenG, §§ 340k und 317 HGB unter Beachtung
der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) fest ge stellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger
Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass
Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung
der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der
Vermögens, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden.
Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über
das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Genossenschaft sowie die Erwartungen über mögliche
Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezoge
nen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und
Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung
der angewandten Bilanzierungs grundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen
Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lage berichtes. Wir
sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung
bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der
Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Satzung
und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen
Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Genossenschaft. Der
Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der
Lage der Genossenschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.
Karlsruhe, 19. Juni 2009
Badischer Genossenschaftsverband e. V.
i.V. Wilhelmy i.V. Haag
Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer
Volksbank Jestetten · 39

Schaffhauser Str. 9 • 79798 Jestetten
Telefon: (0 77 45) 92 95 – 0 • Telefax: (0 77 45) 92 95 – 99
E-Mail: info@vbj.de Druck und Satz: Thema Druck GmbH • Internet: www.themadruck.de • 06/2009