Danke! Gracias! Merci! - Arzberg Porzellan GmbH
Danke! Gracias! Merci! - Arzberg Porzellan GmbH
Danke! Gracias! Merci! - Arzberg Porzellan GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Profi<br />
„Für mich ist es von großer Bedeutung,<br />
dass ein Produkt den Anforderungen<br />
des Alltags standhält. Daher ist in der<br />
Gestaltung eine Gratwanderung notwendig,<br />
um einerseits funktionale und<br />
andererseits emotional ansprechende<br />
Produkte mit persönlicher Handschrift<br />
zu entwerfen.”<br />
”It is very important to me that a<br />
product meets the requirements of<br />
everyday life. You therefore have to walk a tightrope when<br />
designing in order to create products which appeal both functionally<br />
and emotionally and which also bear your personal<br />
trademark.”<br />
Chefdesignerin von <strong>Arzberg</strong>: Heike Philipp * 1969 geboren<br />
in Weida/Thüringen born in Weida, Germany 1993–1998 Studium<br />
an der Burg Giebichenstein, Hochschule für Kunst und<br />
Design Halle studied product design at the school of art and<br />
design in Halle, Germany 2002–2006 Dozentin an der Burg<br />
Giebichenstein lecturer at the school of art and design in Halle,<br />
Germany 2004 Entwurf der <strong>Porzellan</strong>form „Profi“ developed<br />
form “Profi”<br />
Das extra starke <strong>Porzellan</strong>, die weiche Linienführung sowie das<br />
5 mm breite Plateau der Flachteile und Schüsseln bestimmen<br />
das prägnante Profil der Form.<br />
Eine echte Besonderheit sind die beiden blütenförmigen<br />
Platten, die zu immer neuen Arrangements genutzt werden<br />
können: Als Tablett für die Kaffeerunde, zum Bereithalten von<br />
verschiedenen Dips in den passenden Dipschälchen oder für<br />
Süßspeisen. Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf.<br />
Ein professioneller Auftritt ist Ihnen in jedem Fall sicher.<br />
The extra-thick porcelain, the soft lines and the 5 mm-wide<br />
base of the plates, saucers and bowls define the striking look<br />
of the design.<br />
A truly unique feature are the two blossom-shaped platters,<br />
which can be put to new uses time and time again: as a tray<br />
for coffeetime, to hold a variety of dips in their little bowls, or<br />
for desserts. Let your imagination run wild!<br />
One thing’s sure – they will make a professional impression<br />
every time.<br />
Industrie Forum<br />
Design Hannover<br />
Museum of<br />
Architecture & Design<br />
Schöner Wohnen<br />
Neue Klassiker<br />
Nominierung<br />
Bundesdesignpreis<br />
53