01.01.2013 Aufrufe

porzellan - GV-Partner

porzellan - GV-Partner

porzellan - GV-Partner

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

UNSERE FACHBERATER/-INNEN FÜR GASTRONOMIE-<br />

Fachbereichsleiter/<br />

Fachberater/<br />

Aussendienst<br />

Herr Vullert:<br />

0170 / 1835667<br />

CITTI <strong>GV</strong>-PARTNER<br />

Winsbergring 25<br />

22525 Hamburg<br />

Telefon: 0 40/8 51 90 - 0<br />

Fax: 0 40/8 51 90 - 2950<br />

Abteilung<br />

Fax: 0 40/8 51 90 - 362<br />

eMail: gastro.hhba@citti.de<br />

JOMO<br />

Großhandel<br />

GmbH & Co. KG<br />

In der Rohrgewann 15<br />

55597 Wöllstein<br />

Telefon: 0 67 03/304-0<br />

Fax: 0 67 03/304-0<br />

Abteilung<br />

Hotline: 06703/304-300<br />

Fax: 06703/304-320<br />

eMail: kerstin.zimmermann.<br />

jomo@gv-partner.de<br />

CITTI <strong>GV</strong>-PARTNER<br />

Bunsenstraße 5<br />

24145 Kiel<br />

Telefon: 04 31/71 08 - 0<br />

Fax: 04 31/71 08 - 123<br />

Abteilung<br />

Fax: 04 31/71 08 - 285<br />

eMail: gastro.kigh@citti.de<br />

JOMO<br />

Großhandel<br />

GmbH & Co. KG<br />

Holtumsweg 26, 47652 Weeze<br />

Postfach 12 55, 47649 Weeze<br />

Telefon: 0 28 37/80 - 0<br />

Fax: 0 28 37/80 - 173<br />

Abteilung<br />

Hotline: 0 28 37/80 - 444<br />

Fax: 0 28 37/80 - 227<br />

eMail: gkz.jomo@gv-partner.de<br />

Frau Osterberg:<br />

06703/304-313<br />

Frau Backschat:<br />

04 31/71 08 - 258<br />

Herr Mann:<br />

0 28 37/80 - 256<br />

Frau Zimmermann:<br />

06703/304-311<br />

Frau Vogt:<br />

04 31/71 08 - 373<br />

Innendienst ...................................<br />

Herr Pollex:<br />

0 40/8 51 90 - 3650<br />

Innendienst . ................ Aussendienst<br />

Frau Hoffmann:<br />

0 40/8 51 90 - 3600<br />

Frau Kraft:<br />

0 40/8 51 90 - 3690<br />

Frau Reichardt:<br />

0 28 37/80 - 274<br />

Innendienst .................................<br />

Herr Simon:<br />

06703/304-314<br />

Weeze<br />

Herr Goertz:<br />

0175/9326746<br />

Innendienst .................................<br />

Aussendienst . .................<br />

Hamburg<br />

Herr Schröder:<br />

0151 /11755680<br />

Frau Jacobs:<br />

0 28 37/80 - 344<br />

Fachbereichsleiter/<br />

Fachberater/<br />

Aussendienst<br />

Herr Damm:<br />

0 160 / 96 32 48 87<br />

Wöllstein<br />

Herr Blazek:<br />

0172/400 0979<br />

Aussendienst<br />

Herr Holtermann:<br />

0 151 / 12 14 53 22<br />

Flensburg<br />

Hannover<br />

Kiel<br />

Hamburg<br />

N


A - G<br />

Cocktail-Doppelmaß....................195<br />

Cocktailgläser ..............................124<br />

Cocktailshaker .............................195<br />

Cocktailsieb..................................195<br />

Cognacgläser ...............................131<br />

Compliments Porzellan .................30<br />

Connect Buffetsystem .................176<br />

Couzon Bestecke ...........................88<br />

Crème-brûllée-Brenner ...............288<br />

Cypress Geschirr.............................65<br />

D<br />

Dachaufsteller..............................198<br />

Dachrinnenform ..........................293<br />

Damastmesser..............................243<br />

Damenhauben.............................357<br />

Dariolformen ...............................293<br />

Deckel für Töpfe..........................255<br />

Deckel Kunststoff ........................220<br />

Dekanter ......................................120<br />

Dekorierrahmen ..........................295<br />

Delft Geschirr.................................68<br />

Dessertringe.................................295<br />

Dessertschale Kunststoff.............123<br />

Dessertschalen .....................134, 140<br />

Dialog Porzellan ............................32<br />

Dick Schneidwaren......................240<br />

Dinner Champion ........................230<br />

Dipschälchen..........................82, 166<br />

Display System .............................179<br />

Diva Glasserie...............................110<br />

Donna Porzellan............................46<br />

Donna Senior Porzellan ................48<br />

Dosenöffner.................................272<br />

Dosierer........................................197<br />

Dosierpsender..............................280<br />

Drehascher...................................208<br />

Dressingflasche............................196<br />

Dressingkellen .............................278<br />

Dressingtöpfe ................................82<br />

Duschtuch ....................................359<br />

E<br />

Earth Tray Tabletts.......................219<br />

Edelstahl Isolierkannen...............147<br />

Edelstahl Platten..........................160<br />

Eierbecher....................................201<br />

Eierböden.....................................300<br />

Eierbox .........................................300<br />

Eierkoch Gläser............................136<br />

Eierdorn .......................................182<br />

Eierlöffel ......................................201<br />

Eierpfannen ...................................81<br />

Eierpick.........................................201<br />

Eierschneider ...............................275<br />

Eierstückler ..................................275<br />

Eieruhr..........................................201<br />

Eimer ....................................263, 319<br />

Einfülltrichter...............................285<br />

Einhand-Drücksieb ......................283<br />

Einlegesohlen ..............................366<br />

Einmachgläser..............................132<br />

Einnahmebecher..........................222<br />

Einschubrahmen..........................232<br />

Einstechthermometer .................333<br />

Einweg-Spritzbeutel....................287<br />

Eisdipper ......................................296<br />

Eiseimer........................................193<br />

Eisenpfanne .................................261<br />

Eisportionierer.............................296<br />

Eisschalen.....................................134<br />

Eisschaufel....................................194<br />

Eistütenhalter ..............................297<br />

Elektroheizung ............................173<br />

Emsa Isolierkannen......................151<br />

Epoque Porzellan ..........................51<br />

Eschenbach Porzellan....................54<br />

Esshilfen .......................................222<br />

Essig-Öl Menagen........................153<br />

Essstäbchen Holz .........................104<br />

Etagèren...............................158, 181<br />

Etiketten ......................................318<br />

Euronorm Tabletts.......................214<br />

Event Artikel..................................14<br />

Event Porzellan..............................42<br />

F<br />

Faltbox .........................................236<br />

Fan-tastic Porzellan .......................62<br />

Feinreiben....................................269<br />

Feuerfeste Formen ..................81, 83<br />

Feuerzeuge ..................................208<br />

Feuerzeuggas...............................208<br />

Fiberglastabletts..........................214<br />

Fine Dining Porzellan....................45<br />

Fine Glasserie...............................108<br />

Fischgrätenpinzette.....................252<br />

Fischpfanne..................................261<br />

Fischplatten..............................78, 80<br />

Fischschere ...................................246<br />

Fischteller.......................................78<br />

Flambierbrenner..........................288<br />

Flammkuchenbrett......................168<br />

Flaschenkühler.............................193<br />

Flaschenöffner .............................193<br />

Fleischgabeln .......................246, 252<br />

Fleischhaken ................................247<br />

Fleischklopfer.......................247, 271<br />

Fleischspieße................................275<br />

Fleischtöpfe..................................255<br />

Flirt Porzellan.................................62<br />

Flossenschere ...............................246<br />

Flying Buffett.................................43<br />

Fondanttrichter ...........................283<br />

Frilich Buffetsortimente ..............174<br />

Frischeschalen..............................175<br />

Frischesystem ...............................174<br />

Frischkäsemesser..........................104<br />

Frittierlöffel .................................266<br />

Frittieröltester..............................332<br />

Frottiertücher ..............................359<br />

Frühstücksbrettchen....................201<br />

G<br />

Garnierausstecher........................293<br />

Garnierset ....................................253<br />

Garniertüllen ...............................287<br />

Gas................................................208<br />

Gastronorm Tabletts....................214<br />

Gazespitzsieb...............................265<br />

Gebäckzangen.............................277<br />

Geflügelschere.............................252<br />

Geldkassette ................................358<br />

Gemüsehobel...............................271<br />

Gemüseseiher ..............................264<br />

Generation Porzellan ....................40<br />

Gerstenkorntuch..........................361<br />

Geschirr ....................................10, 64<br />

Geschirrboxen..............................325<br />

Geschirrtücher .............................361<br />

Geschirrwanne.............................319<br />

Getränkeausschankbehälter.......237<br />

Getränkekannen isoliert ......144,159<br />

Getränkespender.................149, 178<br />

Gewürzdosen...............................279<br />

Gewürzkugel ...............................272<br />

Gewürzstreuer.............................283<br />

Gießer...........................................156<br />

Glas Showtreppen .......................139<br />

Gläser ...........................................106<br />

Gläserboxen.................................324<br />

Gläserkörbe..................................326<br />

Gläsertücher.................................361<br />

Glasförmchen feuerfest ................83<br />

STICHWORTVERZEICHNIS 3


G - R<br />

Kühlschale....................................171<br />

Kühlschrankthermometer...........330<br />

Kühlset .........................................171<br />

Kunststoff Isolierkannen.............144<br />

Kunststoffbretter.........................281<br />

Kunststoffdeckel..........................220<br />

Kunststoffgeschirr .........................84<br />

Kunststoffgläser ..........................123<br />

Kunststoffkörbe...........................184<br />

Kuppelhaube GN.........................191<br />

L<br />

Lagerbehälter ..............................315<br />

Lagerboxen..................................324<br />

Längstege.............................305, 311<br />

Latte Machiato Gläser.................133<br />

Latzschürzen................................348<br />

Légumiers.....................................157<br />

Likörschalen.................................129<br />

Limonenpresse.............................194<br />

Lochtüllen ....................................287<br />

Lock&Lock Dosen.........................317<br />

Löffelablage.................................172<br />

Löffelhalterung ...........................172<br />

Longdrinkgläser...........................126<br />

Löwenkopfterrinen .......................82<br />

Luxor Porzellan..............................20<br />

M<br />

Magnetleisten..............................252<br />

Magnet-Messer-Koffer................242<br />

Maitre Porzellan............................35<br />

Mandarin Porzellan.......................15<br />

Mandoline....................................271<br />

Marienbad Porzellan.....................22<br />

Marmeladentöpfe Porzellan ........82<br />

Mazagranglas ..............................132<br />

Mehlsieb.......................................291<br />

Mehrweggläser Kunststoff .........123<br />

Melamingeschirr..........................164<br />

Menagen......................................153<br />

Menagensets................................165<br />

Menübestecke ...............................88<br />

Meran Porzellan ............................18<br />

Messbecher ..................................282<br />

Messeimer....................................319<br />

Messer ..........................................240<br />

Messerabstreifer..........................289<br />

Messerblock .........................242, 249<br />

Messerkoffer................................242<br />

Messerleiste .................................272<br />

Messerschärfer.............................249<br />

Messersets....................................248<br />

Messertasche................................248<br />

Messkanne ...................................282<br />

Messschaufel................................282<br />

Metzgerschürzen.........................346<br />

Milchaufschäumer.......................331<br />

Milchgießer..................................156<br />

Milchkannen................157, 171, 179<br />

Milchkrüge Porzellan ....................82<br />

Minibestecke..........................99, 137<br />

Minikörbchen ..............................186<br />

Mixer ............................................329<br />

Monbijou Porzellan.......................52<br />

Mondial Glasserie........................112<br />

Muffinform ..................................290<br />

Mühlen.........................................152<br />

Mülleimer.....................................321<br />

Müllsackständer...........................321<br />

Multiboxen ..................................320<br />

Muskatreibe.................................271<br />

Müslibar .......................................175<br />

Müslispender ...............................176<br />

N<br />

Nadeltüllen ..................................285<br />

Nasenbecher ................................224<br />

Neckar Glasserie ..........................118<br />

Nestbacklöffel..............................266<br />

New Trend Porzellan .....................53<br />

Nudelholz.....................................288<br />

O<br />

Ofenfeste Formen ...................81, 83<br />

Open Up Glasserie.......................117<br />

Options Porzellan..........................31<br />

P<br />

Paletten................................245, 252<br />

Palmenblatt Melamin..................167<br />

Papierbackförmchen ...................290<br />

Parmesandose..............................154<br />

Parmesanmesser ..........................104<br />

Party Gourmet Löffel ..................180<br />

Partyplatten.................................162<br />

Paso Porzellan................................17<br />

Passiersiebe..................................265<br />

Passiertuch ...................................360<br />

Pastateller- und Schalen....51, 63, 78<br />

Pastetenformen.....................82, 293<br />

Pfannen........................................258<br />

Pfeffermühlen .............................152<br />

Pfefferstreuer ..............................154<br />

Picard&Wielpütz Bestecke ............96<br />

Pintinox Bestecke ........................100<br />

Pinzette........................................246<br />

Pizzabestecke...............................104<br />

Pizzableche ..................................262<br />

Pizzaschneider .............................288<br />

Pizzateller ......................................78<br />

Plattformwagen ..........................299<br />

Pleasure Porzellan .........................27<br />

Polo Shirts Damen .......................350<br />

Polo Shirts Herren........................352<br />

Pommes Abtropfschüssel ............264<br />

Portemonnaie..............................358<br />

Porzellan Kapitel ...........................10<br />

Präsentationskorb .......................183<br />

Primavera Porzellan ......................60<br />

Puddingschälchen Glas................140<br />

Puderzuckerstreuer .....................283<br />

Pumpkannen................................149<br />

Punschgläser ................................132<br />

Pure Glasserie ..............................109<br />

Pürform........................................225<br />

Q<br />

Querschäler..................................274<br />

Querstege ............................305, 311<br />

Quetschflaschen ..........................280<br />

Quirltopf ......................................291<br />

R<br />

Radieschenverzierer ....................274<br />

Raffinesse Porzellan ......................28<br />

Ragout Fin Förmchen....................82<br />

Rauchen verboten Schilder.........199<br />

Raucherzubehör ..........................208<br />

Rechaud .......................................202<br />

Rechaud-Servietten .....................200<br />

Rechteckkörbe.............................182<br />

Rechnungsmappe........................198<br />

Regalkörbe...................................183<br />

Rehrückenform............................290<br />

Reiben ..........................................269<br />

Reinigungstabs ............................147<br />

Reisrandform ...............................293<br />

Reserviertschilder ........................199<br />

STICHWORTVERZEICHNIS<br />

5


6<br />

STICHWORTVERZEICHNIS<br />

R<br />

Rettichschneider..........................274<br />

Rieber GN-Behälter .....................302<br />

Rindenholzbretter.......................169<br />

Rock Chef.............................355, 363<br />

Röcke............................................350<br />

Rolliport .......................................232<br />

Rolltaschen...........................248, 253<br />

Rolltop Chafing Dish ...................173<br />

Rolltophaube rund......................191<br />

Rolltophauben GN.......163, 174, 191<br />

Römer...........................................119<br />

Rosenthal Porzellan.......................50<br />

Rouladennadeln ..........................275<br />

Rubis Geschirr ................................69<br />

Rückstellprobenschublade..........300<br />

Rührbesen....................................267<br />

Rührgerät.....................................329<br />

Rührschüssel.................................291<br />

Rührspatel....................................269<br />

Rührspaten...................................270<br />

S<br />

Saftdispenser ...............................179<br />

Saftkrüge .....................................121<br />

Sahnegießer.................................156<br />

Sahnekapseln...............................285<br />

Sahnespender ..............................285<br />

Sahne-Syphon..............................285<br />

Salatlöffel.....................................278<br />

Salatschalen Glas .........................140<br />

Salatschleuder..............................278<br />

Salatzangen .................................276<br />

Salzburg Porzellan.........................21<br />

Salzmühlen ..................................152<br />

Salz-Pfeffer Menagen .................153<br />

Salzstreuer ...................................154<br />

Sandwichpalette..........................269<br />

Santos Glasserie...........................114<br />

Saucieren......................................157<br />

Sauteuse.......................................255<br />

Savoy Porzellan..............................12<br />

Scenario Porzellan.........................43<br />

Schälchenspender........................170<br />

Schälmesser..................................275<br />

Schaufeln .....................................282<br />

Schaumlöffel................................267<br />

Schaumspeiseringe......................295<br />

Schieferplatten ............................169<br />

STICHWORTVERZEICHNIS<br />

S<br />

Schiffchen ....................................357<br />

Schinkenbretter...........................168<br />

Schleifmaschinen.........................249<br />

Schlesinger...................................286<br />

Schleuderascher...........................208<br />

Schlitten .......................................210<br />

Schmalztöpfchen...........................82<br />

Schnabelbecher ...........................223<br />

Schnapsgläser ..............................129<br />

Schneebesen ................................267<br />

Schneeschlagkessel......................263<br />

Schneidbretthalter ......................281<br />

Schneidplatten.............................281<br />

Schneidwaren ..............................240<br />

Schokostreuer..............................282<br />

Schönwald Porzellan.....................38<br />

Schöpfkellen ................................267<br />

Schott Zwiesel Gläser ..................108<br />

Schuhe..........................................362<br />

Schüsseln Glas..............................140<br />

Schwingdeckeleimer ...................321<br />

Seiher ...........................................264<br />

Sektgläser.....................................108<br />

Sektkühler............................159, 192<br />

Sekt-Weinverschließer.................195<br />

Selection Glasserie.......................113<br />

Seltmann Weiden Porzellan .........12<br />

Senfspender.................................156<br />

Serviceartikel ...............................142<br />

Serviceschleifen ...........................351<br />

Serviergestell .......................158, 164<br />

Servierhandschuhe ......................360<br />

Servierpfannen ............................262<br />

Servierplatten ..............................160<br />

Serviertabletts..............................210<br />

Servierwagen...............................298<br />

Servierzangen..............................105<br />

Serviettenständer ........................200<br />

Shaker ..........................................195<br />

Showtreppen Glas .......................139<br />

Sicherheitsschuhe ........................362<br />

Siebe.............................................264<br />

Silhouette Porzellan......................29<br />

Silikonbackformen ......................292<br />

Silikonförmchen ..........................225<br />

Silikonpinsel.................................286<br />

Silikonschaber..............................286<br />

Sistema Porzellan ..........................56<br />

Snackwelle ...................................190<br />

Softdrinkgläser ............................126<br />

Soßenportionierer.......................283<br />

Soßenspender..............................280<br />

Spachtel........................................271<br />

Spaghettiheber............................270<br />

Spaghettizangen .........................277<br />

Spalter..........................................247<br />

Spargelschäler..............................274<br />

Sparschäler...........................247, 275<br />

Spätzlehobel................................274<br />

Spätzlepresse ...............................271<br />

Speisekartenständer....................200<br />

Speisenportionierer.....................296<br />

Speisentransporthehälter ....229,232<br />

Speisenverteilung........................212<br />

Speisenwärmer ............................172<br />

Spezialitätengläser......................130<br />

Spirit&Snack Porzellan ..................63<br />

Spitzsieb.......................................265<br />

Springform...................................291<br />

Spritzbeutel .................................287<br />

Spritzflaschen ..............................280<br />

Spritztüllen ..................................287<br />

Spülboy ........................................198<br />

Spülbürsten..................................198<br />

Spülkörbe.....................................326<br />

Spülschürzen................................348<br />

Stabfeuerzeug .............................208<br />

Stamper........................................129<br />

Standascher..........................209, 322<br />

Stapelbecher................................123<br />

Stapelgläser .................................126<br />

Stapelkästen ................................316<br />

Stapelplatten ...............................161<br />

Stapelschalen Glas.......................141<br />

Starter-Set ....................................253<br />

Staubabdeckhaube......................327<br />

Steakbestecke..............................104<br />

Stechschutzhandschuhe..............249<br />

Stehtisch.......................................181<br />

Stehtisch Hussen..........................181<br />

Sterntüllen ...................................287<br />

Stielkasserolle ..............................255<br />

Stielsiebe......................................265<br />

Stößel ...........................................124<br />

Strainer.........................................195<br />

Streichhölzer................................208<br />

Streuer..........................................282<br />

Stülpdeckel ..................................316<br />

Suppenstation..............................172<br />

Suppenterrinen............................157<br />

Suppenwärmer ............................173<br />

Swingtime Porzellan .....................61<br />

Systemgeschirr.............................228<br />

Systemgeschirr ARC.......................71


R - Z<br />

T<br />

Tabletts.................................210, 214<br />

Tablettsysteme.............................226<br />

Tablotherm ..................................217<br />

Tafelbestecke .................................88<br />

Tafeln ...........................................207<br />

Tatami Porzellan............................51<br />

Teeboxen........................................76<br />

Teegeschirr.....................................76<br />

Teegläser ......................................132<br />

Teekanne......................................157<br />

Teekugel.......................................272<br />

Teigabstecher...............................286<br />

Teigrollen .....................................288<br />

Teigschaber ..................................286<br />

Teigschneider...............................288<br />

Tellerboxen ..................................325<br />

Tellerclochen........................202, 225<br />

Tellerspülkörbe ............................328<br />

Temperatur Messgeräte..............332<br />

Terrine ..........................................157<br />

Terrinenformen ...........................294<br />

Testo Thermometer .....................332<br />

Thekenkörbe................................183<br />

Thermisches Granulat..................173<br />

Thermobecher .............................223<br />

Thermometer...............................330<br />

Thermoporte........................229, 232<br />

Thermoset....................................171<br />

Thermoskannen...........................144<br />

Thermo-Xpress-Whip...................284<br />

Thomas Porzellan ..........................53<br />

Tiefkühldosen ..............................318<br />

Tiefkühlhandschuhe....................354<br />

Tiefkühlmatte ..............................292<br />

Tischabfallbehälter......................202<br />

Tischaufsteller..............................198<br />

Tischdosenöffner .........................273<br />

Tischentkorkmaschine.................194<br />

Tischglocke...................................272<br />

Tischkörbe....................................181<br />

Tischleuchten ...............................203<br />

Tischnummern .............................199<br />

Tischsets .......................................189<br />

Tischvasen ....................................206<br />

Toaster..........................................330<br />

Töpfe............................................254<br />

Toronto Geschirr............................67<br />

Tortenbodenform........................290<br />

Tortenhauben ..............................289<br />

Tortenplatte Holz ........................168<br />

Tortenplatten...............................289<br />

Tortenring ....................................295<br />

Tortenteiler ..................................289<br />

Tranchierbretter ..........................169<br />

Transportboxen ...................231, 324<br />

Transportrolli .......................234, 327<br />

Trapez Tabletts ............................214<br />

Trend Porzellan..............................53<br />

Trianon Geschirr ............................70<br />

Trichter .........................................283<br />

Trinkaufsätze ...............................223<br />

Trinkhilfen....................................222<br />

Tritan Gläser.................................108<br />

Trittschemel .................................319<br />

Tüllen ...........................................287<br />

Türanhänger................................200<br />

U<br />

Überwurfschürze.........................345<br />

Unison Frischesystem ..................174<br />

Universalmesser...........................246<br />

Universalschere............................275<br />

Universalzangen..........................276<br />

Untersetzer für Pfannen .............262<br />

Unterziehhandschuhe.................360<br />

V<br />

Valerie Geschirr .............................69<br />

Vasen............................................206<br />

Vielzweckreibe ............................269<br />

Viña Glasserie ..............................111<br />

Vitalis Porzellan .............................24<br />

Vorbinder.....................................346<br />

Vorlegebestecke ..........................105<br />

Vorratsbehälter ...........................315<br />

W<br />

Waagen........................................284<br />

Waffelautomat ............................330<br />

Waffeleisen..................................331<br />

Wandascher .................................209<br />

Wandhalter..................................281<br />

Wandtafeln..................................207<br />

Wannen........................................320<br />

Wärmeschüssel ............................229<br />

Wäschekörbe ...............................320<br />

Wasserflaschen ............................122<br />

Wassergläser ................................126<br />

Wasserkanne................................157<br />

Wasserkocher...............................330<br />

Wasserkrüge ................................121<br />

Weckgläser...........................132, 136<br />

Weichkäsemesser.........................104<br />

Weidenkörbe ...............................182<br />

Weinflaschenhalter .....................197<br />

Weinflaschenöffner.....................194<br />

Weingläser ...................................108<br />

Weinkühler ..........................159, 192<br />

Weinrömer...................................119<br />

Weintafel .....................................207<br />

Weizenbiergläser.........................129<br />

WellCome Porzellan ......................41<br />

Wellnesstasche.............................359<br />

Wender ........................................269<br />

Weste Herren...............................352<br />

Weste Damen ..............................350<br />

Wetzstähle ...................................247<br />

Wetzstein .....................................243<br />

Whiskygläser................................126<br />

Wiegemesser................................247<br />

Windaschenbecher......................208<br />

Windlichter ..................................203<br />

Winkelpaletten....................245, 252<br />

Winkelzangen..............................277<br />

Wokpfannnen......................258, 261<br />

Wurstzangen ...............................276<br />

Wüsthof Schneidwaren...............250<br />

Z<br />

Zahnstocherspender....................154<br />

Zangen .........................................276<br />

Zauberstäbe.................................329<br />

Zenix Geschirr ................................64<br />

Zerkleinerer .................................331<br />

Zitronenpressen...........................195<br />

Zitronenritzer ..............................247<br />

Zitronenschaber...................247, 252<br />

Zuckerdose...........................156, 159<br />

Zuckerschütter.............................156<br />

Zuckerstreuer...............................156<br />

Zuckerzange ................................277<br />

Zündhölzer...................................208<br />

Zutatenbehälter ..................196, 315<br />

Zwilling Bestecke.........................103<br />

STICHWORTVERZEICHNIS 7


8<br />

WIR FREUEN UNS<br />

... Ihnen unseren neuen Katalog für „Gastronomiebedarf & Großküchenzubehör“ zu<br />

präsentieren. Auf mehr als 350 Seiten zeigen wir rund 3.500 Artikel aus unserem Sortiment.<br />

Von A wie Auflaufform bis Z wie Zauberstab finden Sie übersichtlich nach Warengruppen<br />

geordnet alles, was in Service und Küche benötigt wird.<br />

PORZELLAN ab Seite 10<br />

BESTECK ab Seite 86<br />

GLÄSER ab Seite 106<br />

SERVICE ab Seite 138<br />

SPEISEN-<br />

VERTEILUNG ab Seite 212<br />

KÜCHE ab Seite 238<br />

BERUFS-<br />

BEKLEIDUNG ab Seite 336<br />

Bilder sagen mehr als tausend Worte, können aber die Realität nie ersetzen. Trotz hochwertiger<br />

Druckverfahren kann es technisch bedingt zu Farbabweichungen vom Originalmuster<br />

kommen. Gerne zeigen Ihnen unsere Fachmitarbeiterinnen und Fachmitarbeiter<br />

die Artikel im Original.<br />

Viel Spaß beim Blättern und Genießen<br />

wünscht Ihnen das Team<br />

<strong>GV</strong>-<strong>Partner</strong> Nonfood<br />

„Gastronomiebedarf & Großküchenzubehör“<br />

Von Porzellan bis Berufsbekleidung: Qualität<br />

steht bei uns im Vordergrund. In unserem<br />

Sortiment legen wir besonderen Wert auf<br />

Markenprodukte, Herstellungsver-<br />

fahren unter Berücksichtigung ökologischer<br />

Gesichtspunkte sowie auf Naturprodukte.<br />

Lassen Sie sich von den neuesten Trends und<br />

beliebten Klassikern zu jeder Menge frischer<br />

Ideen für Ihre Gäste inspirieren.<br />

Sie finden den gewünschten Artikel nicht?<br />

Dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf.<br />

kurz<br />

Pütt<br />

&<br />

Pann


10<br />

PORZELLAN


12<br />

Form Savoy weiß<br />

EINE ELEGANTE FORM.<br />

FÜR À LA CARTE, EVENT ...<br />

Teller flach<br />

16 cm<br />

6 St Kt !1260-abhf!<br />

21 cm<br />

6 St Kt !1260-abic!<br />

23 cm **<br />

6 St Kt !1260-abjj!<br />

26 cm<br />

6 St Kt !1260-acaf!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !1260-acbc!<br />

30 cm<br />

6 St Kt !1260-accj!<br />

Teller tief<br />

23 cm, 0,25 l<br />

6 St Kt !1260-acdg!<br />

Systemteller flach,<br />

mit schmaler Fahne,<br />

25,5 cm<br />

6 St Kt !2013-fjae!<br />

PORZELLAN<br />

Gourmetteller tief, rund<br />

12 cm, 0,05 l<br />

6 St Kt<br />

Kaffeekanne komplett,<br />

0,30 l<br />

2 St Kt !1260-aaef!<br />

Gießer, 0,15 l<br />

1 St !1260-aafc!<br />

Gießer, 0,25 l<br />

1 St !1260-aagj!<br />

Zuckerdose komplett, 0,25 l<br />

1 St<br />

!1260-afac!<br />

16 cm, 0,10 l<br />

6 St Kt !1260-afbj!<br />

!1260-aahg!<br />

Espresso-Obere, stapelbar,<br />

0,09 l<br />

12 St Kt !1260-aaid!<br />

Espresso-Obere in<br />

Kelchform, 0,09 l<br />

12 St Kt<br />

!1260-abdh!<br />

Espresso-Untere, rund,<br />

14,5 cm<br />

12 St Kt !1260-aaja!<br />

Espresso-Untere, eckig,<br />

14 x 14 cm<br />

12 St Kt !1298-bhhj!<br />

Kaffee-Obere, stapelbar,<br />

0,18 l<br />

6 St Kt !1260-abag!<br />

SAVOY<br />

18 cm, 0,15 l<br />

6 St Kt !1260-afcg!<br />

21 cm, 0,35 l<br />

6 St Kt !1260-afdd!<br />

27 cm, 0,46 l<br />

2 St Kt !1260-aced!<br />

30 cm, 0,70 l<br />

2 St Kt !1260-ache!<br />

Cappuccino-Obere,<br />

stapelbar, 0,22 l<br />

6 St Kt !1260-abbd!<br />

Kombi-Untere, rund<br />

16,4 cm, passend für Obere<br />

0,18 l, 0,22 l, 0,27 l<br />

6 St Kt !1260-abca!<br />

Kombi-Untere 1, eckig,<br />

16,5 x 16,5 cm, passend für<br />

Obere 0,18 l, 0,22 l, 0,27 l<br />

6 St Kt !1298-bhff!<br />

Kaffee-Obere<br />

in Kelchform, 0,18 l<br />

6 St Kt !1260-adfj!<br />

Cafeteria-Obere in<br />

Kelchform, 0,22 l<br />

6 St Kt !1260-abee!<br />

Kaffeebecher, 0,25 l<br />

6 St Kt !1260-abfb!<br />

Suppen-Obere, 0,27 l<br />

6 St Kt !1260-abgi!


Teller flach, quadratisch<br />

17 x 17 cm<br />

6 St Kt !1317-hbac!<br />

22,5 x 22,5 cm<br />

**<br />

6 St Kt !1298-bgha!<br />

28 x 28 cm<br />

6 St Kt !1298-bggd!<br />

32 x 32 cm<br />

6 St Kt !1298-bgfg!<br />

Teller, flach, rechteckig<br />

29,5 x 20 x 2,0 cm<br />

6 St Kt !1354-dcdf!<br />

35 x 24,5 x 2,0 cm<br />

2 St Kt !1317-hbcg!<br />

40 x 27,5 x 1,7 cm<br />

2 St Kt !1354-dcfj!<br />

Teller tief, rechteckig<br />

27,5 x 20,5 x 4,3 cm, 0,38 Ltr.<br />

2 St Kt<br />

!1354-dcec!<br />

** passende Cloche 13764999 auf Seite 14<br />

Gourmetteller tief, quadratisch<br />

12 x 12 cm, 0,04 l<br />

6 St Kt !1298-bhdb!<br />

15,5 x 15,5 cm, 0,09 l<br />

6 St Kt !1298-bhce!<br />

20,5 x 20,5 cm, 0,25 l<br />

6 St Kt !1298-bhbh!<br />

27 x 27 cm, 0,50 l<br />

6 St Kt !1298-bgje!<br />

Teller tief, quadratisch<br />

**<br />

24,5 x 24,5 cm,<br />

0,32 l<br />

6 St Kt !1298-bgih!<br />

Salats, rund<br />

Dessertschale, 12 cm, 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

!1260-adae!<br />

!1260-adbb!<br />

!1260-adci!<br />

!1260-adia!<br />

Dessertschale, 14 cm, 0,35 l<br />

4 St Kt<br />

Salats rund, 17 cm, 0,72 l<br />

2 St Kt<br />

Salats rund, 20 cm, 1,27 l<br />

2 St Kt<br />

Salz-/Pfefferstreuer<br />

Garnitur<br />

1 St !1260-adjh!<br />

Vase, 11,9 cm<br />

2 St Kt !1260-aead!<br />

Form Savoy weiß<br />

Platten oval<br />

ca. 28 x 19,5 cm<br />

2 St Kt !1260-addf!<br />

ca. 32 x 22 cm<br />

2 St Kt !1260-adec!<br />

Teller flach oval in Tropfenform,<br />

Savoy-Lotos<br />

19 x 26,5 cm<br />

6 St Kt !1317-hbea!<br />

25 x 31,5 cm<br />

6 St Kt !1317-hbge!<br />

PORZELLAN 13


14<br />

Form Savoy weiß<br />

Party-Löffel, 0,09 l<br />

6 St Kt<br />

PORZELLAN<br />

!1260-aefi!<br />

Dip-Schälchen, schräg,<br />

∅ 8,5 cm, 0,04 l<br />

6 St Kt<br />

!1260-aegf!<br />

Dip-Schälchen, schräg,<br />

∅ 11 cm, 0,09 l<br />

6 St Kt<br />

!1260-aehc!<br />

Dip-Schälchen, eckig,<br />

∅ 9 cm, 0,06 l<br />

6 St Kt !1260-aeij!<br />

Event artikel<br />

Dip-Schälchen, eckig,<br />

∅ 11 cm, 0,18 l<br />

6 St Kt<br />

!1260-aejg!<br />

Gourmetteller tief, rund,<br />

12 cm, 0,05 l<br />

6 St Kt !1260-afac!<br />

Dip-Schälchen, Tropfenform,<br />

20 x 14 cm<br />

6 St Kt<br />

!2013-ghch!<br />

Dip-Schälchen, Tropfenform,<br />

11,5 x 9 cm<br />

6 St Kt<br />

*<br />

Event-Clochen<br />

„Mandarin“<br />

!2013-ghba!<br />

Porzellan weiß<br />

∅ 12,5 cm, H 8,5 cm,<br />

passend für:<br />

* Mandarin Eventschale<br />

schräg 22cm, 13620882<br />

2 St Kt !1376-ejic!<br />

Platte eckig,<br />

35 x 35 x 3 cm<br />

1 St Kt !1216-fieb!<br />

Platte eckig,<br />

35 x 25 x 3 cm<br />

1 St Kt !1216-fide!<br />

Schale eckig, 14 cm<br />

diagonal, 13,5 x 13,5 cm,<br />

0,29 l<br />

6 St Kt !1260-acib!<br />

Schale eckig, 17,5 cm<br />

diagonal, 16,2 x 16,2 cm,<br />

0,52 l<br />

2 St Kt !1260-acji!<br />

**<br />

∅ 15 cm, H 10,5 cm,<br />

passend für:<br />

**Mandarin Teller flach,<br />

oval 24 cm, 13719142<br />

**Savoy Teller flach, rund<br />

23 cm, 12600199<br />

**Savoy Teller flach, eckig 22,5<br />

x 22,5 cm, 12981670<br />

**Savoy Teller tief, eckig 24,5<br />

x 24,5 cm, 13177126<br />

2 St Kt<br />

!1376-ejjj!


�<br />

�<br />

SCHLICHT, ABER SEHR ELEGANT<br />

SIND DIE NEUEN ARTIKEL DER<br />

SAVOY/MANDARIN KOLLEKTION<br />

Form Mandarin weiß<br />

Eventschale schräg<br />

14 cm, 0,6 l<br />

6 St Pk !1362-ajcj!<br />

18 cm, 0,15 l<br />

4 St Pk !1362-ajaf!<br />

22 cm, 0,29 l *<br />

2 St Pk !1362-aiic!<br />

Eventlöffel<br />

12 cm<br />

6 St Pk !1362-ajed!<br />

18 cm<br />

4 St Pk !1362-ajdg!<br />

Eventbowl<br />

∅ 8,5 cm, 0,04 l<br />

6 St Pk !1362-bbdb!<br />

∅ 10,5 cm, 0,07 l<br />

6 St Pk !1362-badc!<br />

∅ 16 cm, 0,22 l<br />

4 St Pk !1362-bacf!<br />

∅ 21 cm, 0,29 l<br />

2 St Pk !1362-baab!<br />

Eventteller oval, tief<br />

19 cm, 0.09 l<br />

6 St Pk !1362-aidh!<br />

22 cm, 0,09 l<br />

4 St Pk !1362-aibd!<br />

Eventplatte<br />

25,5 cm x 14 cm<br />

2 St Pk !1362-ajib!<br />

34 cm x 14 cm<br />

2 St Pk !1362-ajgh!<br />

�<br />

Eventschalen, oval<br />

0,8 l, 12 x 7,6 x 3,2 cm<br />

4 St Kt !1376-ejag!<br />

0,1 l, 16,5 x 10,5 x 4,5 cm<br />

2 St Kt !1376-ejca!<br />

0,37 l, 23,5 x 15,0 x 6,2 cm<br />

2 St Kt !1376-ejee!<br />

0,73 l, 28,5 x 18,5 x 7,5 cm<br />

2 St Kt !1376-ejgi!<br />

1,4 l, 36 x 22,9 x 9,5 cm<br />

2 St Kt !1376-ejhf!<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Event-Untere<br />

�<br />

�<br />

14 cm<br />

6 St Pk !1362-aihf!<br />

15,5 cm<br />

6 St Pk !1362-aigi!<br />

PORZELLAN 15


16<br />

Die speziell für den Bereich Hotellerie/<br />

Gastronomie entwickelte neue Serie<br />

MANDARIN spricht nicht nur durch ihre<br />

äußere Form an, sondern vermittelt<br />

durch Akzente im Detail dem Gast das<br />

Gefühl individueller Wertschätzung.<br />

Dessertschale, oval<br />

15 cm, 0,2 l<br />

6 St Kt !1371-jbhd!<br />

17 cm, 0,3 l<br />

4 St Kt !1371-jbjh!<br />

PORZELLAN<br />

MANDARIN<br />

Bowl, oval Fahne<br />

Form Mandarin weiß<br />

14 cm, 0,15 l<br />

4 St Kt !1371-jcba!<br />

21 cm, 0,4 l<br />

2 St Kt !1371-jcch!<br />

28 cm, 0,85 l<br />

2 St Kt !1371-jdhb!<br />

... DAMIT SICH IHRE GÄSTE<br />

GANZ WIE ZU HAUSE FÜHLEN!<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l, stapelbar<br />

6 St Kt<br />

!1371-jagh!<br />

!1371-jaib!<br />

Kaffee-Obere, 0,25 l, stapelbar<br />

6 St Kt<br />

Kaffee-Untere, 17,8 x 16,2 cm,<br />

oval<br />

passend für Kaffee-Obere 0,18 l,<br />

0,25 l und Suppen-Obere 0,27 l<br />

6 St Kt<br />

!1371-jbae!<br />

Becher mit Henkel, 0,28 l,<br />

stapelbar<br />

6 St Kt<br />

Suppen-Obere, 0,27 l<br />

6 St Kt<br />

!1371-jbbb!<br />

!1371-jbci!<br />

Teller flach, oval<br />

18 cm, 17,8 x 16,2 cm<br />

6 St Kt !1371-jbdf!<br />

24 cm, 23,8 x 21,6 cm**<br />

6 St Kt !1371-jbec!<br />

30 cm, 29,8 x 27 cm<br />

6 St Kt !2014-ccfe!<br />

34 cm, 34,4 x 30,7 cm<br />

6 St Kt !1371-jbfj!<br />

37,5 cm, 37,9 x 34 cm<br />

2 St Kt !1371-jbgg!<br />

tief, 25 cm, 0,28 l, 25 x 23,4 cm<br />

6 St Kt !2014-ccgb!


Form Paso weiß<br />

Kaffee-Obere, 0,20 l<br />

6 St Kt<br />

Teller, flach, rund<br />

!2015-ebij!<br />

!2015-ebjg!<br />

Cappuccino-Obere, 0,25 l<br />

6 St Kt<br />

Untere, 19,5 cm, eckig<br />

passend für Kaffee-Obere 0,2<br />

l und Cappuccino-Obere 0,25 l<br />

6 St Kt<br />

!2015-ecac!<br />

!2015-ecbj!<br />

Espresso-Obere 0,09 l<br />

6 St Kt<br />

Untere, 16 cm, eckig<br />

passend für Espresso-Obere<br />

0,09 l<br />

6 St Kt<br />

20 cm<br />

6 St Kt !2015-ecdd!<br />

23 cm<br />

6 St Kt !2015-ecea!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !2015-ecge!<br />

33 cm<br />

1 St Kt !2015-echb!<br />

Teller tief, rund<br />

!2015-eccg!<br />

22,5 cm, 0,35 l<br />

6 St Kt !2015-ecii!<br />

27 cm, 0,45 l<br />

2 St Kt !2015-ecjf!<br />

Dessertschale, 15 cm, 0,4 l<br />

2 St Kt !2015-edab!<br />

Teller flach, eckig<br />

19,5 cm, 19,5 x 16,5 cm<br />

6 St Kt !2015-edej!<br />

25 cm, 25 x 22 cm<br />

6 St Kt !2015-edfg!<br />

30 cm, 29,3 x 26 cm<br />

6 St Kt !2014-cceh!<br />

34 cm, 34,5 x 30 cm<br />

2 St Kt !2015-edgd!<br />

** passende Cloche 13764999 auf Seite 14<br />

PASO<br />

FÜR SALATE, SUPPEN,<br />

PASTAGERICHTE...<br />

Schale eckig<br />

0,30 l, 19,5 x 16,8 x 4,0 cm<br />

1 St<br />

!2015-dicd!<br />

!2015-dida!<br />

!2015-dieh!<br />

0,40 l, 23,5 x 20,2 x 4,9 cm<br />

1 St<br />

0,60 l, 27,0 x 22,8 x 5,8 cm<br />

1 St<br />

PORZELLAN 17


18<br />

Suppenbowl oval, 15,5 x 13,5 cm,<br />

H 6,3 cm, 0,42 l. Für die Portion Suppe<br />

oder Salat<br />

4 St Kt !1317-giga!<br />

Suppen-Untere, ∅ 17,5 cm<br />

6 St Kt !1317-gijb!<br />

PORZELLAN<br />

Schüssel oval<br />

21 x 17,9 cm, H 8 cm, 1 l<br />

2 St Kt !1317-gjbe!<br />

25,5 x 21,6 cm, H 9,6 cm, 1,9 l<br />

2 St Kt<br />

Salats<br />

!1317-gjef!<br />

Dessertschale 13 cm, 0,24 l<br />

6 St Kt<br />

!1216-fddj!<br />

15 cm, 0,35 l<br />

4 St Kt !1216-fdeg!<br />

20 cm, 1,0 l<br />

2 St Kt !1216-fdfd!<br />

23 cm, 1,5 l<br />

2 St Kt !1216-fdga!<br />

25 cm, 1,9 l<br />

2 St Kt !1216-fdhh!<br />

MERAN<br />

EIN PORZELLAN IM<br />

TREND DER ZEIT.<br />

Kaffeekanne, 0,36 l<br />

2 St Kt<br />

Gießer, 0,15 l<br />

1 St<br />

Zuckerdose, 0,23 l<br />

1 St<br />

!1216-fcbg!<br />

!1216-fccd!<br />

!1216-fceh!<br />

Kaffee-Obere, hohe Form,<br />

0,20 l<br />

6 St Kt !1317-haad!<br />

Kaffee-Untere, 16,2 cm<br />

passend für Kaffee-Obere<br />

0,20 l<br />

6 St Kt !1317-haba!<br />

Espresso-Obere, hohe Form,<br />

0,09 l<br />

6 St Kt<br />

!1317-gjfc!<br />

!1317-gjhg!<br />

Espresso-Untere, 12,7 cm<br />

6 St Kt<br />

Kaffee-Obere, 0,18 *<br />

6 St Kt<br />

!1216-fcfe!<br />

Cafeteria-Obere, 0,23 l *<br />

6 St Kt !1216-fchi!<br />

Kaffeebecher, 0,25 l,<br />

∅ 7,9 cm, 7,8 cm hoch *<br />

passend Kombi-Untere<br />

6 St Kt !2012-aagb!<br />

Kaffeebecher, 0,25 l,<br />

∅ 7,8 cm, 8,3 cm hoch<br />

passend Untere Vitalis 1<br />

6 St Kt<br />

!2012-aahi!<br />

Suppen Obere, 0,28 l *<br />

6 St Kt !1216-fcif!<br />

* Kombi-Untere, 16,2 cm, passend für<br />

Kaffee-Obere 0,18 l, Suppen-Obere 0,28 l,<br />

Cafeteria-Obere 0,23 l und Kaffeebecher<br />

0,25 l<br />

6 St Kt<br />

!1216-fcgb!<br />

!1216-febe!<br />

Garnitur Salz und Pfeffer<br />

1 St


SALZBURG<br />

DAS ORIGINAL!<br />

Eine vornehme, fein<br />

reliefierte Form,<br />

aber trotzdem funktionell,<br />

robust und stapelbar.<br />

Form Salzburg weiß<br />

Kaffeekanne<br />

komplett, 0,34 l<br />

2 St Kt<br />

!1045-hahi!<br />

!1117-gbhg!<br />

Kaffeekannen-Deckel<br />

12 St K<br />

Teekanne komplett,<br />

0,33 l<br />

2 St Kt<br />

Gießer, 0,15 l<br />

1 St<br />

!1045-hbai!<br />

!1045-hbfd!<br />

Zuckerdose<br />

komplett, 0,2 l<br />

1 St<br />

!1045-hbbf!<br />

Zuckerschale, 8 cm<br />

1 St 12 St Kt<br />

Eierbecher<br />

mit Ablage<br />

6 St Kt<br />

!1045-hbcc!<br />

!1045-hdca!<br />

Salz- und Pfefferstreuer<br />

im Set<br />

1 Pk<br />

!1045-hdee!<br />

!1045-hhbj!<br />

Vase, 9 cm hoch<br />

4 St Kt<br />

Espresso-Obere,<br />

0,09 l<br />

12 St Kt !1045-hcgj!<br />

Espresso-Untere<br />

12 St Kt !1045-hchg!<br />

Kaffee-Obere 1,<br />

0,18 l<br />

6 St Kt !1045-hbjb!<br />

Cafeteria-Obere,<br />

hoch, 0,22 l<br />

6 St Kt !1045-hccb!<br />

Kombi-Untere 1,<br />

passend für Obere<br />

0,18 l, 0,22 l<br />

6 St Kt<br />

!1045-hbie!<br />

!1045-hdfb!<br />

!1045-heib!<br />

Kaffeebecher, 0,25 l<br />

12 St Kt<br />

Suppen-Obere, 0,28 l<br />

6 St Kt<br />

Suppen-Untere,<br />

∅ 16 cm, auch für<br />

Kaffeebecher 0,25 l<br />

6 St Kt<br />

!1045-heji!<br />

Aschenbecher,<br />

∅ 9,6 cm<br />

4 St Kt !1045-hhdd!<br />

Leuchter, 9,1 cm hoch<br />

2 St Kt<br />

!1045-hhcg!<br />

Teller flach<br />

15 cm<br />

6 St Kt !1135-ffge!<br />

17 cm<br />

6 St Kt !1045-hebc!<br />

19 cm<br />

6 St Kt !1045-heaf!<br />

21 cm<br />

6 St Kt !1045-hdjj!<br />

25 cm<br />

6 St Kt !1045-hdic!<br />

27 cm<br />

6 St Kt !1045-hdhf!<br />

30 cm<br />

6 St Kt !1045-hdgi!<br />

Teller tief<br />

23 cm, 0,30 l<br />

6 St Kt !1045-hecj!<br />

19 cm, 0,18 l<br />

6 St Kt !1045-hedg!<br />

Platte oval<br />

28 cm<br />

2 St Kt !1045-hgfi!<br />

31 cm<br />

2 St Kt !1045-hggf!<br />

35 cm<br />

2 St Kt !1045-hghc!<br />

38 cm<br />

2 St Kt !1045-hgjg!<br />

Salats<br />

Buttersauciere, 0,10 l<br />

4 St Kt !1045-hfci!<br />

Sauciere, 0,55 l<br />

2 St Kt<br />

!1045-hfbb!<br />

13 cm, 0,25 l<br />

6 St Kt !1045-hffj!<br />

15 cm, 0,42 l<br />

4 St Kt !1045-hfgg!<br />

18 cm, 0,83 l<br />

2 St Kt !1045-hfhd!<br />

20 cm, 1,1 l<br />

2 St Kt !1045-hgch!<br />

23 cm, 1,6 l<br />

2 St Kt !1045-hgde!<br />

25 cm, 2,22 l<br />

2 St Kt !1045-hgeb!<br />

PORZELLAN 21


24<br />

Form Vitalis, weiß<br />

Kaffee-Obertasse 1, 0,18 l<br />

6 St Kt<br />

!2007-aefi!<br />

!2007-aeij!<br />

!2007-aehc!<br />

Becher mit Henkel, 0,25 l<br />

6 St Kt<br />

Becher mit Henkel, 0,30 l<br />

6 St Kt<br />

Becher mit Doppel-Henkel,<br />

0,30 l<br />

6 St Kt<br />

!2007-aejg!<br />

Kombi-Untertasse 1,<br />

15,5 cm, passend für Obere<br />

0,18 l, alle Becher, Dessertschale<br />

12 cm<br />

6 St Kt !2007-aegf!<br />

PORZELLAN<br />

VITALIS<br />

Vitalis ist eine spezielle Form<br />

für Menschen mit Bewegungseinschränkungen,<br />

z.B. in<br />

Alten- und Pflegeheimen.<br />

Teller flach<br />

20 cm<br />

6 St Kt !2007-aead!<br />

23 cm<br />

6 St Kt !2012-aafe!<br />

25,5 cm, systemgeeignet<br />

6 St Kt !2007-adjh!<br />

halbtief, 25,5 cm, systemgeeignet<br />

6 St Kt<br />

!2007-aeba!<br />

Teller tief<br />

20 cm, 0,27 l<br />

6 St Kt !2007-aede!<br />

23 cm, 0,45 l<br />

6 St Kt !2007-aech!<br />

Dessertschale, 12 cm, 0,22 l, H 4,2 cm<br />

4 St Kt<br />

Salats<br />

hoch, 16 cm, 0,55 l, H 6 cm<br />

4 St Kt<br />

!2007-afea!<br />

!2007-afcg!<br />

niedrig, 16 cm, 0,35 l, H 4,1 cm, 0,35 l<br />

4 St Kt<br />

!2015-fadc!<br />

Suppen Obertasse, 0,35 l,<br />

mit 2 Henkeln<br />

6 St Kt<br />

!2007-affh!<br />

Suppen Untertasse,<br />

17,5 cm, auch passend für<br />

Schale 16 cm hoch und nieder<br />

6 St Kt !2007-afge!<br />

Suppenschale ohne Deckel,<br />

0,50 l, V 203, ∅ 15 cm ÜGr.,<br />

H 6,5 cm<br />

6 St Kt !2007-afhb!<br />

Deckel passend zur<br />

Suppenschale, 0,50 l<br />

6 St Kt !2007-afii!


„Vitalis“ DEKOR<br />

34708 blau<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt !2014-iied!<br />

Kaffee-Untere, passend für<br />

Kaffee-Obere 0,18 l und<br />

Becher 0,25 l<br />

6 St Kt !2014-iihe!<br />

Becher mit Henkel, 0,25 l,<br />

H 8,1 cm, ∅ 7,8 cm<br />

6 St Kt !2014-iifa!<br />

Teller flach, 20 cm<br />

6 St Kt<br />

Teller flach, 25,5 cm<br />

6 St Kt<br />

34928 gelb<br />

!2014-iiib!<br />

!2014-iiji!<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt !2014-igcb!<br />

Kaffee-Untere, passend für<br />

Kaffee-Obere 0,18 l und<br />

Becher 0,25 l<br />

6 St Kt !2014-igfc!<br />

Becher mit Henkel, 0,25 l,<br />

H 8,1 cm, ∅ 7,8 cm<br />

6 St Kt<br />

!2014-igdi!<br />

Teller flach, 20 cm<br />

6 St Kt !2014-iggj!<br />

Teller flach, 25,5 cm<br />

6 St Kt !2014-ighg!<br />

Teller halbtief, 25,5 cm<br />

6 St Kt !2014-ijae!<br />

Teller tief, 23 cm<br />

6 St Kt !2014-ijbb!<br />

Suppen-Obere, 0,35 l<br />

6 St Kt<br />

!2014-ijci!<br />

Suppen-Untere<br />

passend für Suppen-Obere<br />

0,35 l<br />

6 St Kt !2014-ijdf!<br />

Dessertschale, 12 cm<br />

4 St Kt<br />

!2014-ijec!<br />

Teller halbtief, 25,5 cm<br />

6 St Kt !2014-igid!<br />

Teller tief, 23 cm<br />

6 St Kt !2014-igja!<br />

Suppen-Obere, 0,35 l<br />

6 St Kt !2014-ihag!<br />

Suppen-Untere, passend für<br />

Suppen-Obere 0,35 l<br />

6 St Kt !2014-ihbd!<br />

Dessertschale, 12 cm<br />

4 St Kt !2014-ihca!<br />

34929 rot<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt<br />

34927 grün<br />

!2014-ihdh!<br />

Kaffee-Untere, passend für<br />

Kaffee-Obere 0,18 l und<br />

Becher 0,25 l<br />

6 St Kt !2014-ihgi!<br />

Becher mit Henkel, 0,25 l,<br />

H 8,1 cm, ∅ 7,8 cm<br />

6 St Kt !2014-ihee!<br />

Teller flach, 20 cm<br />

6 St Kt !2014-ihhf!<br />

Teller flach, 25,5 cm<br />

6 St Kt !2014-ihic!<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt !2014-ifbf!<br />

Kaffee-Untere, passend für<br />

Kaffee-Obere 0,18 l und<br />

Becher 0,25 l<br />

6 St Kt !2014-ifeg!<br />

Becher mit Henkel, 0,25 l,<br />

H 8,1 cm, ∅ 7,8 cm<br />

6 St Kt !2014-ifcc!<br />

Teller flach, 20 cm<br />

6 St Kt !2014-iffd!<br />

Teller flach, 25,5 cm<br />

6 St Kt<br />

!2014-ifga!<br />

Teller halbtief, 25,5 cm<br />

6 St Kt !2014-ihjj!<br />

Teller tief, 23 cm<br />

6 St Kt !2014-iiaf!<br />

Suppen-Obere, 0,35 l<br />

6 St Kt<br />

!2014-iibc!<br />

Suppen-Untere<br />

passend für Suppen-Obere<br />

0,35 l<br />

6 St Kt<br />

!2014-iicj!<br />

Dessertschale, 12 cm<br />

4 St Kt !2014-iidg!<br />

Teller halbtief, 25,5 cm<br />

6 St Kt !2014-ifhh!<br />

Teller tief, 23 cm<br />

6 St Kt !2014-ifie!<br />

Suppen-Obere, 0,35 l<br />

6 St Kt !2014-ifjb!<br />

Suppen-Untere, passend für<br />

Suppen-Obere 0,35 l<br />

6 St Kt !2014-igah!<br />

Dessertschale, 12 cm<br />

4 St Kt !2014-igbe!<br />

PORZELLAN 25


26<br />

Form Buffet Gourmet<br />

Serie 5140, weiß<br />

Platte, eckig, flache Form<br />

20 x 20 x 1,5 cm<br />

2 St Kt !2012-bhjc!<br />

16 x 16 cm x 3 cm<br />

2 St Kt !1216-fiad!<br />

25 x 25 x 3 cm<br />

2 St Kt !1216-fiba!<br />

35 x 35 x 3 cm<br />

1 St !1216-fieb!<br />

35 x 14 x 3 cm<br />

1 St !1216-fich!<br />

35 x 25 x 3 cm<br />

1 St !1216-fide!<br />

PORZELLAN<br />

BUFFET<br />

GOURMET<br />

Buffet Gourmet bietet die Vielfalt, die eine gute Buffetinszenierung<br />

braucht und ist so alltagstauglich, wie es<br />

die gute Gastronomie braucht. Von morgens bis abends.<br />

Schale<br />

6 x 6 x 3 cm, klein, 0,05 l<br />

6 St Kt !1216-fifi!<br />

10 x 10 x 4 cm, 0,16 l<br />

2 St Kt !1216-figf!<br />

Schale, eckig, lang, tief<br />

5 x 20 x 4 cm, 0,14 l<br />

1 St Kt !2012-biai!<br />

5 x 30 x 4 cm, 0,21 l<br />

1 St Kt !2012-bibf!<br />

10 x 20 x 4 cm, 0,32 l<br />

2 St Kt !1216-fihc!<br />

Bowl, eckig,<br />

tiefe Form<br />

10 x 10 x 7 cm<br />

2 St Kt !2012-bhcd!<br />

16 x 16 x 7 cm<br />

1 St !2012-bheh!<br />

10 x 20 x 7 cm, rechteckig<br />

2 St Kt !2012-bhda!<br />

Bowl-Salats eckig<br />

15 x 15 x 6 cm, 0,60 l<br />

2 St Kt !1216-fiij!<br />

20 x 20 x 7 cm, 1,40 l<br />

1 St !2012-bhfe!<br />

23 x 23 x 8,5 cm, 2,20 l<br />

1 St !1216-fjac!<br />

26 x 26 x 10 cm, 3,60 l<br />

1 St !1216-fjbj!


PLEASURE<br />

Form Pleasure, weiß<br />

Teller tief<br />

Kaffee-Obere<br />

0,18 l<br />

12 St Kt !2015-efaj!<br />

0,26 l<br />

12 St Kt !2015-efbg!<br />

Suppen-Obere, 0,26 l<br />

12 St Kt<br />

16 cm, 0,17 l, 15,7 x 15,7 cm<br />

12 St Kt<br />

23 cm, 0,50 l, 22,6 x 22,6 cm<br />

6 St Kt<br />

!2015-efda!<br />

Kombi-Untere, 18 cm,<br />

quadratisch, passend für<br />

Kaffee-Obere 0,18 l, 0,26 l,<br />

Suppen-Obere 0,26 l<br />

12 St Kt<br />

!2015-efcd!<br />

!2015-efjc!<br />

!2014-ccaj!<br />

Teller flach<br />

15 cm, 15,2 x 15,2 cm<br />

12 St Kt !2015-efeh!<br />

20 cm, 19,8 x 19,8 cm<br />

12 St Kt !2015-effe!<br />

24 cm, 23,9 x 23,9 cm<br />

6 St Kt !2015-efgb!<br />

27 cm, 26,6 x 26,6 cm<br />

6 St Kt !2014-cbjd!<br />

31 cm, 31,9 x 31,9 cm,<br />

Coupeteller ohne Relief<br />

6 St Kt !2015-efif!<br />

26 cm, 0,70 l, 25,9 x 25,9 cm<br />

6 St Kt<br />

!2014-ccbg!<br />

Teller Spezial, 4-geteilt, 19,8 x 19,8 cm<br />

6 St Kt !2015-egai!<br />

Bowl eckig<br />

In jeder Hinsicht ein Vergnügen.<br />

Pleasure ist ein umfassendes<br />

Sortiment, das dem Anspruch<br />

gerecht wird, einer vollendeten<br />

Küche den perfekten Rahmen<br />

zu geben. Ob Fusion, Crossover<br />

oder Molekularküche: Pleasure<br />

macht aus jedem Trend ein<br />

Erlebnis. Und ergänzt jede Spitzenküche<br />

mit einem einzigartigen,<br />

eindrucksvollen Ambiente.<br />

10 cm, 0,07 l<br />

12 St Kt !2015-egbf!<br />

15 cm, 0,20 l<br />

12 St Kt !2015-egcc!<br />

19 cm, 0,39 l<br />

6 St Kt !2015-egdj!<br />

23 cm, 0,70 l<br />

6 St Kt !2015-egeg!<br />

PORZELLAN 27


SILHOUETTE<br />

Die passende Ergänzung zu RAFFINESSE.<br />

Teller flach, rund<br />

16 cm<br />

12 St Kt !1314-cdfd!<br />

21 cm<br />

12 St Kt !1314-cdga!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !1314-cdhh!<br />

34 cm<br />

6 St Kt !1314-cdjb!<br />

Platte oval<br />

17 cm<br />

12 St Kt<br />

!1314-cdie!<br />

26 cm<br />

6 St Kt !1314-ceah!<br />

32 cm<br />

6 St Kt !1314-cebe!<br />

38 cm<br />

4 St Kt !1314-cecb!<br />

◊ CREMEFARBEN ◊<br />

Duracream®<br />

Schale oval<br />

18 cm<br />

6 St Kt !1314-cedi!<br />

23 cm<br />

6 St Kt !1314-ceef!<br />

30 cm<br />

4 St Kt !1314-cefc!<br />

Schale rund<br />

15 cm<br />

12 St Kt !1314-cegj!<br />

18 cm<br />

6 St Kt !1314-cehg!<br />

22 cm<br />

6 St Kt !1314-ceid!<br />

Schale Spezial<br />

20 cm<br />

6 St Kt<br />

Schälchen Spezial<br />

11 cm<br />

12 St Kt<br />

!1314-ceja!<br />

!1314-cfag!<br />

DIE REINE FORM DER KREATIVITÄT<br />

PORZELLAN 29


30<br />

Exquisitfahnenteller, tief<br />

17,2 cm, H 3,9 cm, 0,11 l<br />

6 St Kt<br />

24,2 cm, H 5,4 cm, 0,35 l<br />

6 St Kt<br />

28,2 cm, H 5,5 cm, 0,50 l<br />

4 St Kt<br />

PORZELLAN<br />

!1299-dihb!<br />

!1299-diii!<br />

!1299-dijf!<br />

COMPLIMENTS<br />

DIE BÜHNE FÜR EINEN FANTASIEVOLLEN AUFTRITT<br />

Naturlich stehen in der kreativen Küche stets die Speisen im Mittelpunkt.<br />

Teller, Platten und Schalen von Compliments sorgen dafür, dass<br />

dieser Mittelpunkt zu einem unübersehbaren Ereignis wird.<br />

Die floral inspirierte Formensprache bricht mit Erwartungen<br />

und eröffnet dem modernen Gastronomen Spielräume,<br />

die von ihm immer wieder neu entdeckt<br />

und ausgefüllt werden können.<br />

Spiralteller<br />

27,7 cm, H 2,6 cm<br />

6 St Kt<br />

!1299-djbi!


OPTIONS<br />

Mit seiner zurückhaltenden, puristischen Form gebung ist OPTIONS ein modernes<br />

Porzellan. Understatement mit hoher Funktionalität, aber individuellem Ausdruck. Im<br />

Vordergrund von OPTIONS steht eine einfache, klare Gestaltung - Minimalismus in<br />

seiner reinsten Form.<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l,<br />

nicht stapelbar<br />

12 St Kt<br />

Kaffee-Obere, 0,26 l,<br />

nicht stapelbar<br />

12 St Kt<br />

Form Options, weiß<br />

!2012-bbcj!<br />

!2012-bbdg!<br />

Kombi-Untere, rund,<br />

passend für Kaffee-Obere<br />

0,18 l, 0,26 l und Suppen-<br />

Obere 0,26 l<br />

12 St Kt !2012-bbed!<br />

Kombi-Untere, viereckig,<br />

passend für Kaffee-Obere<br />

0,18 l, 0,26 l und Suppen-<br />

Obere 0,26 l<br />

12 St Kt !1257-bhhc!<br />

Suppen-Obere, 0,26 l,<br />

nicht stapelbar<br />

12 St Kt<br />

!2012-bbfa!<br />

Teller flach, viereckig<br />

21,6 cm diagonal, ca. 19,4 x 19,4 cm<br />

12 St Kt<br />

Teller flach, dreieckig<br />

!1257-cced!<br />

!2012-bbgh!<br />

!2012-bbhe!<br />

27,3 cm diagonal, ca. 24,5 x 24,5 cm<br />

6 St Kt<br />

32 cm diagonal, ca. 28,5 x 28,5 cm<br />

6 St Kt<br />

Teller tief, viereckig<br />

30,3 cm diagonal, ca. 26,5 x 26,5 cm, 1,06 l<br />

6 St Kt !2012-bahf!<br />

20,5 cm diagonal, ca. 19 cm Seitenlänge<br />

12 St Kt<br />

!2012-bbib!<br />

26,3 cm diagonal, ca. 24,5 cm Seitenlänge<br />

6 St Kt !2012-bbji!<br />

30 cm diagonal, ca. 27,5 cm Seitenlänge<br />

6 St Kt<br />

!2012-bcae!<br />

Die Formen Maitre und<br />

Options harmonieren miteinander<br />

und können hervorragend<br />

auf dem gedeckten<br />

Tisch kombiniert werden.<br />

Teller tief, dreieckig<br />

28,5 cm diagonal, ca. 27 cm Seitenlänge,<br />

1,13 l<br />

6 St Kt !2012-bcbb!<br />

Teller flach, coupe rund<br />

∅ 20 cm<br />

12 St Kt !2013-djgc!<br />

∅ 26 cm<br />

6 St Kt !2013-djhj!<br />

∅ 28 cm<br />

6 St Kt !2013-djig!<br />

Teller tief, coupe rund<br />

∅ 24 cm, 1 l<br />

6 St Kt !2013-djjd!<br />

PORZELLAN 31


Ein Hauch Extravaganz.<br />

Eine renommierte Porzellanform,<br />

die immer wieder<br />

Zeichen setzt. Die glatte,<br />

zeitlos moderne Form<br />

definiert die Eleganz des<br />

gesamten Programms.<br />

Die Dekorsprache ist inter -<br />

national und macht Maitre<br />

zu einem der beliebtesten<br />

Porzellane in den besten<br />

Restaurants der Welt.<br />

Form Maitre<br />

weiß<br />

Kaffee-Obere, 0,19 l<br />

∅ 7,2 cm, H 7,2 cm<br />

12 St Kt<br />

!2012-ajbh!<br />

Kaffee-Obere, 0,22 l<br />

∅ 7,1 cm, H 8,6 cm<br />

12 St Kt<br />

!2013-dhbj!<br />

Kombi-Untere<br />

12 St Kt<br />

!2012-ajdb!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 21 cm<br />

12 St Kt<br />

!2012-ajig!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 26 cm<br />

6 St Kt !2012-ajjd!<br />

Teller tief,<br />

breite Fahne, ∅ 25 cm,<br />

0,38 l<br />

6 St Kt<br />

!2012-babd!<br />

crystal blue<br />

Kaffee-Obere, 0,19 l,<br />

∅ 7,2 cm, H 7,2 cm,<br />

Vollfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-dhcg!<br />

Kaffee-Obere, 0,22 l,<br />

∅ 7,1 cm, H 8,6 cm,<br />

Vollfond<br />

12 St Kt !2013-dhea!<br />

Kombi-Untere,<br />

Fahnenfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-dhdd!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 21 cm,<br />

Fahnenfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-dhfh!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 26 cm,<br />

Fahnenfond<br />

6 St Kt<br />

!2013-dhge!<br />

Teller tief,<br />

breite Fahne, ∅ 25 cm,<br />

0,38 l, Fahnenfond<br />

6 St Kt<br />

!2013-dhhb!<br />

scarlet red<br />

Kaffee-Obere, 0,19 l,<br />

∅ 7,2 cm, H 7,2 cm,<br />

Vollfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-dhii!<br />

Kaffee-Obere, 0,22 l,<br />

∅ 7,1 cm, H 8,6 cm,<br />

Vollfond<br />

12 St Kt !2013-diab!<br />

Kombi-Untere,<br />

Fahnenfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-dhjf!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 21 cm,<br />

Fahnenfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-dibi!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 26 cm,<br />

Fahnenfond<br />

6 St Kt<br />

!2013-dicf!<br />

Teller tief,<br />

breite Fahne, ∅ 25 cm,<br />

0,38 l, Fahnenfond<br />

6 St Kt<br />

!2013-didc!<br />

green tea<br />

Kaffee-Obere, 0,19 l,<br />

∅ 7,2 cm, H 7,2 cm,<br />

Vollfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-diej!<br />

Kaffee-Obere, 0,22 l,<br />

∅ 7,1 cm, H 8,6 cm,<br />

Vollfond<br />

12 St Kt !2013-digd!<br />

Kombi-Untere,<br />

Fahnenfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-difg!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 21 cm,<br />

Fahnenfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-diha!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 26 cm,<br />

Fahnenfond<br />

6 St Kt<br />

!2013-diih!<br />

Teller tief,<br />

breite Fahne, ∅ 25 cm,<br />

0,38 l, Fahnenfond<br />

6 St Kt<br />

!2013-dije!<br />

sahara sand<br />

Kaffee-Obere, 0,19 l,<br />

∅ 7,2 cm, H 7,2 cm,<br />

Vollfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-djaa!<br />

Kaffee-Obere, 0,22 l,<br />

∅ 7,1 cm, H 8,6 cm,<br />

Vollfond<br />

12 St Kt !2013-djce!<br />

Kombi-Untere,<br />

Fahnenfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-djbh!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 21 cm,<br />

Fahnenfond<br />

12 St Kt<br />

!2013-djdb!<br />

Teller flach,<br />

breite Fahne, ∅ 26 cm,<br />

Fahnenfond<br />

6 St Kt<br />

!2013-djei!<br />

Teller tief,<br />

breite Fahne, ∅ 25 cm,<br />

0,38 l, Fahnenfond<br />

6 St Kt<br />

!2013-djff!<br />

PORZELLAN 35


38<br />

PORZELLAN<br />

GRACE<br />

Teller flach<br />

16 cm<br />

12 St Kt !2015-afje!<br />

21 cm<br />

12 St Kt !2015-agaa!<br />

25 cm<br />

6 St Kt !2015-agbh!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !2015-agce!<br />

32 cm<br />

6 St Kt !2015-agdb!<br />

Teller tief<br />

16 cm, 0,07 l<br />

12 St Kt !2015-agei!<br />

22 cm, 0,15 l<br />

12 St Kt !2015-agff!<br />

28 cm, 0,35 l<br />

6 St Kt !2015-aggc!<br />

Platte oval<br />

26,5 x 14 cm, H 2,8 cm<br />

6 St Kt !2015-aghj!<br />

33,0 x 17,6 cm, H 3,0 cm<br />

6 St Kt !2015-agig!<br />

38,1 x 21 cm, H 3,5 cm<br />

6 St Kt !2015-agjd!<br />

Salat rund<br />

0,13 l, ∅ 16,8 cm, H 5,4 cm<br />

6 St Kt !2015-ahaj!<br />

0,30 l, ∅ 20,1 cm, H 6,3 cm<br />

6 St Kt !2015-ahbg!<br />

0,40 l, ∅ 23,8 cm, H 6,5 cm<br />

6 St Kt<br />

!2015-ahcd!<br />

Platte Tortilla<br />

22 x 9,7 cm, H 3,5 cm<br />

6 St Kt !2015-ahda!<br />

30 x 13,5 cm, H 4,7 cm<br />

6 St Kt !2015-aheh!


40<br />

Form Generation<br />

Kaffeekanne, 0,30 l<br />

6 St Kt<br />

Gießer, 0,15 l<br />

1 St 12 St Kt<br />

Kombi-Untere, passend für Kaffee Obere<br />

0,18 l und Suppen Obere 0,28 l<br />

12 St Kt<br />

PORZELLAN<br />

!1216-cdgj!<br />

!1216-cdhg!<br />

Marmeladen- und Zuckerdose, 0,24 l<br />

1 St 12 St Kt<br />

Kaffee-Obere, stapelbar, 0,18 l<br />

12 St Kt<br />

!1216-cdid!<br />

!1216-cdja!<br />

!2012-caba!<br />

!1216-cfcj!<br />

Kaffee-Obere hoch, 0,18 l, Kelchform<br />

12 St Kt<br />

Suppen-Obere stapelbar, 0,28 l<br />

12 St Kt<br />

!1216-ceag!<br />

GENERATION<br />

Teller flach,<br />

Fahne glatt<br />

16 cm<br />

12 St Kt !1216-cebd!<br />

20 cm<br />

12 St Kt !1216-ceca!<br />

24 cm<br />

6 St Kt !1216-cedh!<br />

27 cm<br />

6 St Kt !1216-ceee!<br />

29 cm<br />

6 St Kt !1216-cefb!<br />

31 cm<br />

6 St Kt !1216-cegi!<br />

Teller rechteckig<br />

21 x 14 cm<br />

6 St Kt !2012-bijb!<br />

32 x 21 cm<br />

6 St Kt !2012-bjah!<br />

Das DURACREME® Porzellan im<br />

zarten, cremefarbenen Ton. Extrem<br />

hart zur alltäglichen Belastung in der<br />

Gastronomie. Neu sind auch die feinen<br />

Strukturflächen, die sich über<br />

die Fahnen der großzügigen Teller<br />

ziehen. Egal ob Sie nur die Strukturteller<br />

oder eine Mischung aus glatten<br />

und strukturierten Tellern einsetzen -<br />

in jedem Fall macht Generation eine<br />

exzellente Figur.<br />

◊ CREMEFARBEN ◊<br />

Duracream®<br />

Teller tief, Fahne, glatt<br />

20 cm, 0,14 l<br />

12 St Kt<br />

26 cm, 0,30 l<br />

6 St Kt<br />

!1216-cejj!<br />

!1216-cfaf!<br />

30 cm, 0,35 l<br />

6 St Kt !1216-cfbc!<br />

Teller quadratisch<br />

21 x 21 cm<br />

6 St Kt !2012-bjbe!<br />

32 x 32 cm<br />

6 St Kt !2012-bjcb!


Form WellCome<br />

Teller flach coupe<br />

21,7 cm, H 2,7 cm<br />

12 St Kt !1314-jcfd!<br />

27 cm, H 3,1 cm<br />

6 St Kt !1314-jcga!<br />

31,3 cm, H 3,4 cm<br />

6 St Kt !1314-jchh!<br />

Teller tief coupe<br />

WELLCOME<br />

◊ CREMEFARBEN ◊<br />

Duracream®<br />

16 cm, H 3 cm, 0,27 l<br />

6 St Kt<br />

!1314-jcie!<br />

22 cm, H 3,8 cm, 0,65 l<br />

6 St Kt !1314-jcjb!<br />

Mäanderteller oval<br />

32,7 x 20,1 cm, H 2,4 cm<br />

6 St Kt !1314-jdah!<br />

Platte<br />

oval coupe<br />

17,9 x 8,8 cm, H 2,3 cm<br />

12 St Kt !1314-jdbe!<br />

33 x 14,1 cm, H 3,3 cm<br />

6 St Kt !1314-jdcb!<br />

38,2 x 15,8 cm, H 33 mm<br />

6 St Kt !1314-jddi!<br />

Salats<br />

∅ 17,4 cm,<br />

H 7 cm, 0,45 l<br />

1 St Kt !1314-jdef!<br />

∅ 20,5 cm, H 6,8 cm, 0,90 l<br />

1 St Kt !1314-jdfc!<br />

∅ 24,6 cm, H 7,4 cm, 1,25 l<br />

1 St Kt !1314-jdgj!<br />

Suppen-Bowl<br />

0,33 l, ∅ 13 cm, H 6,6 cm<br />

1 St Kt<br />

!2013-geca!<br />

WellCome lädt ein, für Gäste eine<br />

Atmosphäre entspannten Wohlgefühls<br />

zu schaffen. Die neue,<br />

an der Natur orientierte Formensprache<br />

zeigt sich in organischen<br />

Formen und geschmeidigen<br />

Konturen.<br />

Kaffeekanne,<br />

0,30 l<br />

6 St Kt<br />

!2013-gahj!<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l *<br />

12 St Kt !2013-gaff!<br />

Cappuccino-Obere, 0,22 l *<br />

12 St Kt !2013-gadb!<br />

Kaffee-Becher, 0,30 l, H 10,9 cm<br />

12 St Kt !2013-gagc!<br />

* Kombi-Untere, ∅ 15,6 cm, passend für<br />

Kaffee Obere 0,18 l und Cappuccino-<br />

Obere 0,22 l<br />

12 St Kt !1314-jdhg!<br />

Espresso-Obere, 0,10 l<br />

12 St Kt !2013-gaei!<br />

Espresso-Untere,<br />

∅ 12,4 cm<br />

12 St Kt !1314-jdid!<br />

PORZELLAN 41


46<br />

Eine einfache und geniale<br />

Form zugleich. Klare Linien<br />

und Flächen, die jede<br />

Lichtre flektion neu und<br />

eigenständig interpretieren.<br />

Form Donna, weiß<br />

Teller flach, Fahne<br />

16 cm<br />

12 St Kt !1093-eicb!<br />

20 cm<br />

12 St Kt !1093-eigj!<br />

25 cm<br />

6 St Kt !1093-ejag!<br />

27 cm<br />

6 St Kt !1093-ejbd!<br />

31 cm<br />

6 St Kt !1093-ejca!<br />

PORZELLAN<br />

DONNA<br />

Kaffeekanne komplett, 0,30 l<br />

6 St Kt !1093-fbgd!<br />

Kaffeekannen-Deckel, 0,30 l<br />

1 St 24 St Kt !1093-fbha!<br />

Teekanne komplett, 0,35 l<br />

6 St Kt !1093-fbje!<br />

Gießer, 0,15 l<br />

1 St 12 St Kt !1093-fchj!<br />

Marmeladen-/Zuckerdose komplett,<br />

0,20 l<br />

1 St 12 St Kt !1093-fcbh!<br />

Zuckerschale, ∅ 6 cm<br />

1 St 24 St Kt !1095-cjbh!<br />

Espresso-Obere, 0,09 l<br />

12 St Kt !1093-fdaj!<br />

Espresso-Untere<br />

12 St Kt !1093-fcjd!<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

12 St Kt !1093-fdda!<br />

Kaffeebecher, 0,28 l<br />

12 St Kt !1093-fdeh!<br />

Suppen-Obere, 0,28 l<br />

12 St Kt !1093-ejhf!<br />

Kombi-Untere, passend für Obere 0,18 l,<br />

Kaffeebecher und Suppen-Obere 0,28 l<br />

12 St Kt<br />

Teller tief, Fahne<br />

!1093-fdcd!<br />

20 cm, 0,22 l<br />

12 St Kt !1093-ejdh!<br />

23 cm, 0,30 l<br />

6 St Kt !1093-ejfb!


Platte oval, Fahne<br />

23 x 16 cm<br />

6 St Kt !1093-fbcf!<br />

26 x 19 cm<br />

6 St Kt !1093-fbdc!<br />

30 x 21 cm<br />

6 St Kt !1093-fbfg!<br />

Buttersauciere, 0,09 l<br />

1 St 12 St Kt !1093-fajf!<br />

Sauciere, 0,35 l<br />

1 St 6 St Kt !1093-faii!<br />

Salzstreuer<br />

1 St 24 St Kt !1093-fcdb!<br />

Pfefferstreuer<br />

1 St 24 St Kt !1093-fcff!<br />

Salats rund<br />

12 cm, 0,30 l<br />

12 St Kt !1093-ejjj!<br />

15 cm, 0,60 l<br />

12 St Kt !1093-fadd!<br />

18 cm, 1,00 l<br />

3 St Kt !1093-fafh!<br />

21 cm, 1,70 l<br />

2 St Kt !1093-fage!<br />

Eierbecher ohne Ablage<br />

1 St 24 St Kt !1093-fbab!<br />

Vase, 11 cm hoch<br />

1 St 6 St Kt !1093-fdhi!<br />

Aschenbecher, rund,<br />

∅ 12 cm<br />

1 St 12 St Kt !1093-fdif!<br />

Leuchter niedrig,<br />

5 cm hoch<br />

1 St 12 St Kt !1093-fdgb!<br />

Form Donna, weiß<br />

Systemartikel<br />

Portionskanne, 0,30 l, ohne Deckel 1299/30<br />

1 St<br />

!2006-jfee!<br />

Teller flach, schmale Fahne, 25,5 cm<br />

1299/26<br />

6 St Kt<br />

!2006-jffb!<br />

!2006-jfgi!<br />

Platte 3-tlg., 25,7 cm 1299/26<br />

1 St<br />

Suppenschale mit 2 Griffen, 0,40 l,<br />

H 6 cm, ∅ 12,2 cm 1299/40<br />

1 St !2009-cjce!<br />

Salat eckig, 0,25 l, H 3,5 cm 1299/14<br />

ca. 11,7 x 11,7 cm, diagonal 14,5 cm<br />

1 St 12 St Kt !2006-jfic!<br />

Eintopfschüssel, 0,85 l, 1299/85<br />

H 5,3 cm, ∅ 17,4 cm<br />

1 St !2009-cjdb!<br />

Eintopfschüssel, hoch, 1,1 l, 1299/19/110<br />

19,3 cm, H 5,9 cm<br />

1 St !2006-jgaf!<br />

Eintopfschüssel, nieder, 1,1 l, 1299/21/110<br />

21,4 cm, H 5,2 cm<br />

1 St !2006-jfjj!<br />

Geben Sie bitte bei der Bestellung Ihr Tablettsystem an, da einige Teile maßhaltig geliefert werden müssen!<br />

PORZELLAN 47


FORM 898<br />

Form 898, weiß<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

12 St Kt !1051-bgfh!<br />

Kaffee-Untere<br />

12 St Kt<br />

Teller flach Fahne<br />

!1051-bgge!<br />

19 cm<br />

12 St Kt !1093-degg!<br />

24 cm<br />

6 St Kt !1093-deia!<br />

26 cm<br />

6 St Kt !1093-dfba!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !1051-ajea!<br />

31 cm<br />

6 St Kt !2015-aijb!<br />

Teller tief Fahne<br />

23 cm, 0,45 l<br />

6 St Kt !1093-dfde!<br />

27 cm, 0,45 l<br />

6 St Kt !2015-ajah!<br />

30,9 cm, 0,75 l<br />

6 St Kt !2015-ajbe!<br />

FORM 98<br />

Form 98, weiß<br />

Jedes Teil passt zu jedem anderen<br />

dieser Serie. Teller mit Stabrand.<br />

Kaffeekanne komplett, 0,30 l<br />

6 St Kt !1051-babf!<br />

Kaffeekannen-Deckel, 0,30 l<br />

1 St 24 St Kt !1058-dcch!<br />

Gießer, niedrig, 0,02 l<br />

1 St 24 St Kt !1051-baeg!<br />

Gießer, hoch, 0,15 l<br />

1 St 12 St Kt !1051-bafd!<br />

Gießer, hoch, 0,25 l<br />

1 St 6 St Kt !1051-aich!<br />

Kaffee-Obere, 0,19 l<br />

12 St Kt !1051-baie!<br />

Kaffee-Untere, 19 cm<br />

12 St Kt !1051-bajb!<br />

Suppen-Obere, 0,25 l<br />

12 St Kt !1051-ajcg!<br />

Suppen-Untere, 0,25 l<br />

12 St Kt !1051-ajdd!<br />

Teller flach, Fahne, A<br />

19 cm<br />

12 St Kt !1051-aijg!<br />

23 cm<br />

6 St Kt !1051-ajac!<br />

26 cm<br />

6 St Kt !2006-jgdg!<br />

Form 898 weiß<br />

Faszination in Funktion und raumsparendes,<br />

bruchsicheres Stapeln ohne Verkanten.<br />

Teller tief, Fahne, A<br />

23 cm<br />

6 St Kt !1051-ajbj!<br />

Salats eckig<br />

12,5 x 12,5 cm, diagonal 15 cm, 0,27 l<br />

1 St 12 St Kt !1050-jdii!<br />

PORZELLAN 49


TREND<br />

Konzentrische Kreise liegen reliefartig<br />

unter glatter Glasur. Sie verleihen<br />

dem Porzellan eine auffallend<br />

plastische Struktur.<br />

Kaffeekanne komplett, 0,30 l<br />

2 St Kt<br />

Gießer, 0,15 l<br />

3 St Kt<br />

Zucker-Schälchen, 9 cm<br />

6 St Kt<br />

!1053-hajb!<br />

!1053-hbcb!<br />

!1053-hbef!<br />

!1053-hbdi!<br />

!1053-hbfc!<br />

!1054-bdfh!<br />

Zuckerdose mit Deckel, 0,15 l<br />

2 St Kt<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt<br />

Kaffeebecher, 0,25 l, stapelbar<br />

3 St Kt<br />

Kaffee-Untere, 15 cm, passend<br />

für Obere 0,18 l und Kaffeebecher<br />

0,25 l<br />

6 St Kt<br />

!1053-hbgj!<br />

Kompottschale rund,<br />

12 cm, 0,2 l<br />

3 St Kt !1053-hdaf!<br />

Teller flach<br />

16 cm<br />

6 St Kt !1130-hjja!<br />

20 cm<br />

6 St Kt !1053-hbja!<br />

25 cm<br />

6 St Kt !1053-hcag!<br />

27 cm<br />

3 St Kt !1130-iaad!<br />

Teller tief<br />

19 cm<br />

6 St Kt !1053-hcbd!<br />

22 cm<br />

6 St Kt !1053-hcca!<br />

Salats<br />

12 cm, 0,24 l<br />

2 St Kt !1053-ghhd!<br />

15 cm, 0,5 l<br />

2 St Kt !1053-hchf!<br />

NEW TREND<br />

New Trend mit flacher Fahne<br />

Teller flach, Fahne<br />

16 cm<br />

6 St Kt !1067-bhbj!<br />

20 cm<br />

6 St Kt !1067-bhcg!<br />

23 cm<br />

6 St Kt !1067-bhdd!<br />

26 cm<br />

6 St Kt !1067-bhea!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !1067-bhfh!<br />

Suppen-Obere, 0,25 l<br />

3 St Kt<br />

!1053-hcdh!<br />

!1053-hcee!<br />

Suppen-Untere, 17 cm<br />

6 St Kt<br />

Form Trend, weiß<br />

Buttersauciere, 0,10 l<br />

3 St Kt<br />

Sauciere, 0,30 l<br />

2 St Kt<br />

!1053-hcfb!<br />

!1053-hcgi!<br />

18 cm, 0,9 l<br />

1 St !1053-hcic!<br />

21 cm, 1,4 l<br />

1 St !1053-hcjj!<br />

Teller tief, Fahne<br />

23 cm<br />

6 St Kt !1067-bibi!<br />

Kaffee-Untere, Fahne<br />

15 cm<br />

passend für Obere 0,18 l und<br />

Becher 0,25 l<br />

6 St Kt !1135-hhdf!<br />

PORZELLAN 53


54<br />

HAPPY COLOURS<br />

GELB<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-fecf!<br />

Kaffeebecher, 0,30 l, H 9 cm,<br />

Ø 8,5 cm<br />

6 St Kt !1373-feje!<br />

Suppen-Obere, 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-ffjd!<br />

Kombi-Untere, 14,5 cm<br />

passend für Kaffee-Obere 0,18 l,<br />

Kaffeebecher 0,30 l, Suppen-<br />

Obere 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-gacg!<br />

PORZELLAN<br />

Teller flach<br />

19 cm<br />

6 St Kt !1373-gbcf!<br />

24 cm<br />

6 St Kt !1373-gdaj!<br />

25,5 cm<br />

6 St Kt !1373-gdjc!<br />

Teller tief, 21,5 cm, 0,33 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-gega!<br />

Dessert- und Salatschale<br />

rund, 12 cm, H 5,5 cm, 0,40 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-gfgj!<br />

Rot<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt<br />

Klassisch schlichtes, immer noch<br />

modernes Porzellan in leuchtend<br />

brillanten Farben auf strahlendem<br />

weiß. Und mit den besten Eigenschaften<br />

für Funktionalität in der<br />

gewerblichen Nutzung.<br />

Hervorragend für die Gastronomie,<br />

Betriebsgastronomie und alle<br />

<strong>GV</strong>-Bereiche.<br />

Aber auch insbesondere für<br />

Senioren- und Pflegeheime zur<br />

farblichen Abgrenzung verschiedener<br />

Wohn- und Stationsbereiche<br />

bestens geeignet.<br />

!1373-fefg!<br />

Kaffeebecher, 0,30 l, H 9 cm,<br />

Ø 8,5 cm<br />

6 St Kt<br />

Suppen-Obere, 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-ffaa!<br />

!1373-fgda!<br />

Kombi-Untere, 14,5 cm<br />

passend für Kaffee-Obere 0,18 l,<br />

Kaffeebecher 0,30 l, Suppen-<br />

Obere 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-gadd!<br />

Teller flach<br />

Sistema<br />

19 cm<br />

6 St Kt !1373-gbfg!<br />

24 cm<br />

6 St Kt !1373-gdcd!<br />

25,5 cm<br />

6 St Kt !1373-gebf!<br />

Teller tief, 21,5 cm, 0,33 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-gehh!<br />

Dessert- und Salatschale<br />

rund, 12 cm, H 5,5 cm, 0,40 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-gfid!


56<br />

�<br />

�<br />

AUS SISTEMA IMPORT WIRD<br />

Jetzt ...<br />

SISTEMA<br />

IN MARKENQUALITÄT<br />

�<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt !1375-cgca!<br />

Portionskanne, 0,35 l<br />

4 St Kt<br />

PORZELLAN<br />

!1375-cgag!<br />

Kombi-Untere, 14,5 cm, passend für Kaffee-Obere<br />

0,18 l und Suppen-Obere 0,26 l<br />

4 St Kt<br />

Suppen-Obere, 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

!1375-cgdh!<br />

!1089-gafb!<br />

�<br />

Kaffeebecher<br />

Kaffeebecher klein, 0,22 l,<br />

H 7 cm, ∅ 7,5 cm<br />

6 St Kt !1375-dhfh!<br />

Kaffeebecher klassisch, 0,26 l,<br />

H 8,6 cm, ∅ 7,5 cm<br />

6 St Kt !1375-cgfb!<br />

Untere ∅ 16 cm, für Kaffeebecher<br />

0,22 l und 0,26 l<br />

6 St Kt !1375-dhhb!<br />

Eierbecher H 4 cm, ∅ 5 cm<br />

6 St Kt<br />

!1089-gahf!<br />

�<br />

Die klassisch, moderne<br />

Form für den Einsatz in allen<br />

Bereichen. Mit vielen Spezialartikeln<br />

für diverse Speisenverteilsysteme.<br />

Salat- und Dessertschale eckig<br />

11,5 x 11,5 cm, H 4 cm, 14 cm<br />

diagonal, 0,24 l<br />

6 St Kt !1089-gdfi!<br />

11,2 x 11,2 cm, H 4 cm, 14,5 cm,<br />

diagonal, 0,24 l<br />

6 St Kt !1375-chaf!<br />

9 x 12 cm, H 3,4 cm<br />

6 St Kt !1375-diej!<br />

12 x 18 cm, H 3,4 cm<br />

6 St Kt !1375-digd!<br />

Schale<br />

10 x 10 cm, H 3,7 cm<br />

6 St Kt !1375-cgjj!<br />

10 x 20 cm, H 3,7 cm<br />

6 St Kt !1375-cggi!<br />

3-geteilt, 10 x 20 cm, H 3,7 cm<br />

6 St Kt<br />

!1375-cgee!<br />

Salat- und Dessertschale rund,<br />

∅ 12 cm, H 5,5 cm, 0,4 l<br />

6 St Kt<br />

!1375-diih!<br />

Setplatte mit 2 Spiegeln,<br />

9 x 24 cm<br />

6 St Kt !1375-cgbd!


Teller flach, Fahne<br />

�<br />

19 cm<br />

6 St Kt !1089-gajj!<br />

24 cm<br />

6 St Kt !1089-gbaf!<br />

25,5 cm<br />

6 St Kt !1089-gbbc!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !1089-gbed!<br />

Teller tief, Fahne<br />

19 cm, 0,22 l<br />

6 St Kt !1089-gbcj!<br />

21,5 cm, 0,33 l<br />

6 St Kt !1089-gbdg!<br />

Menüplatte 3-geteilt, ∅ 25,7 cm<br />

6 St Kt<br />

!1375-cghf!<br />

Teller, 24,5 cm diagonal,<br />

22,5 x 22,5 cm<br />

6 St Kt !1375-dhjf!<br />

Teller flach, Coupe<br />

19 cm<br />

6 St Kt !1089-gbfa!<br />

24 cm<br />

6 St Kt !1089-gbgh!<br />

25,5, cm<br />

6 St Kt !1089-gbhe!<br />

Teller tief, Coupe, 21 cm,<br />

0,45 l<br />

6 St Kt !1089-gbib!<br />

Spezialteller für den Einsatz<br />

im Pflegebereich<br />

Teller tief, Hohlkehlenteller,<br />

0,50 l, H 3,7 cm, ∅ 23,5 cm<br />

6 St Kt !1375-dibi!<br />

Suppenschale mit Griffen, 0,45 l,<br />

H 6,8 cm, ∅ 15 cm<br />

6 St Kt !1375-dicf!<br />

Suppenschale mit planem<br />

Boden, 0,45 l, H 5 cm, ∅ 14 cm<br />

6 St Kt<br />

!1375-cgic!<br />

Eintopfschale zylindrisch, 0,90 l,<br />

H 5,8 cm, ∅ 17,4 cm<br />

2 St Kt !1375-didc!<br />

Eintopfschale 1,1 l, flache Form,<br />

H 5 cm, ∅ 21,5 cm<br />

2 St Kt !1089-gefh!<br />

Eintopfschale 1,1 l,<br />

H 6 cm, ∅ 19,5 cm<br />

2 St Kt<br />

!1089-gege!<br />

Eintopfteller tief, Coupe, 26 cm, 0,90 l<br />

6 St Kt<br />

!1089-gbji!<br />

PORZELLAN 57


58<br />

Der Klassiker mit dem frischen<br />

und schwungvollem Relief.<br />

Form Ambiente, weiß<br />

Kaffeekanne komplett, 0,30 l<br />

4 St Kt<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt<br />

PORZELLAN<br />

!1095-ehee!<br />

!1095-eifa!<br />

Kaffee-Obere, konische Form<br />

0,23 l<br />

6 St Kt<br />

!1095-eiib!<br />

!1095-ejae!<br />

Kaffeebecher, 0,26 l, H 8,5 cm<br />

6 St Kt<br />

Kombi-Untere, 16 cm<br />

passend für Kaffee-Obere 0,18 l,<br />

0,23 l, Becher 0,26 l, Suppen-<br />

Obere 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

Suppen-Obere, 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

!1095-eiji!<br />

!1095-faaa!<br />

Teller flach<br />

AMBIENTE<br />

16 cm<br />

6 St Kt !1095-ejgg!<br />

20 cm<br />

6 St Kt !1095-ejfj!<br />

23 cm<br />

6 St Kt !1095-ejec!<br />

25,5 cm<br />

6 St Kt !1095-ejdf!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !1095-ejci!<br />

31 cm<br />

6 St Kt !1095-ejbb!<br />

Teller tief<br />

19 cm, 0,25 l<br />

6 St Kt !1095-ejjh!<br />

22 cm, 0,32 l<br />

6 St Kt !1095-ejia!<br />

Salat- und<br />

Dessertschale<br />

13 cm, 0,28 l<br />

6 St Kt !1095-faig!<br />

Platte oval<br />

28 cm, 27,2 x 20 cm<br />

2 St Kt !1095-fadb!<br />

32 cm, 32,2 x 23 cm<br />

2 St Kt !1095-face!<br />

36 cm, 26,5 cm<br />

2 St Kt<br />

Schüssel rund<br />

!1095-fabh!<br />

15 cm, 0,31 l<br />

6 St Kt !1095-fahj!<br />

17 cm, 0,44 l<br />

2 St Kt !1095-fagc!<br />

21 cm, 0,80 l<br />

2 St Kt !1095-faff!<br />

23 cm, 1,06 l<br />

2 St Kt !1095-faei!


60<br />

Primavera – der Frühling<br />

hat viele Gesichter. Breite<br />

Fahnen auf Tellern und<br />

Platten lassen Speisen hervorragend<br />

inszenieren.<br />

Die Artikelvielfalt lässt kaum<br />

Wünsche offen.<br />

Form Primavera, weiß<br />

Kaffee-Obere<br />

0,18 l<br />

6 St Kt !1373-ihaj!<br />

0,20 l<br />

6 St Kt !1373-ihbg!<br />

0,26 l<br />

6 St Kt !1373-ihcd!<br />

Becher, 0,26 l, H 8,5 cm<br />

6 St Kt<br />

!1373-ihda!<br />

Kombi-Untere, 16 cm<br />

passend für Kaffee-Obere<br />

0,18 l, 0,20 l, 0,23 l, 0,26 l,<br />

Suppen-Obere 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

PORZELLAN<br />

!1373-ihgb!<br />

Teller flach<br />

PRIMAVERA<br />

16 cm<br />

6 St Kt !1373-iieg!<br />

20 cm<br />

6 St Kt !1373-iifd!<br />

23 cm<br />

6 St Kt !1373-iiga!<br />

26 cm<br />

6 St Kt !1373-iihh!<br />

28 cm<br />

6 St kt !1373-iiie!<br />

31 cm<br />

6 St Kt !1373-ijah!<br />

Platte oval<br />

23,7 x 18 cm<br />

2 St Kt !1373-ijfc!<br />

29,1 x 22 cm<br />

2 St Kt !1373-ijgj!<br />

32,6 x 25 cm<br />

2 St Kt !1373-ijja!<br />

36,2 x 28 cm<br />

2 St Kt !1373-jaad!<br />

Schüssel rund<br />

15 cm, 0,55 l<br />

6 St Kt !1373-jach!<br />

17 cm, 0,92 l<br />

2 St Kt !1373-jade!<br />

19 cm, 1,12 l<br />

2 St Kt !1373-jaeb!<br />

Suppen-Obere, 0,26 l<br />

6 St Kt !1373-iibf!<br />

Teller tief, 22 cm, 0,32 l<br />

6 St Kt !1373-ijdi!<br />

21 cm, 1,90 l<br />

2 St Kt !1373-jafi!<br />

· Dekorbeispiele · Dekorbeispiele ·Dekorbeispiele ·Dekorbeispiele ·Dekorbeispiele ·Dekorbeispiele ·<br />

siena giallo-marrone siena marrone-giallo siena giallo-azzurro siena azzurro-giallo siena giallo-grigio siena grigio-giallo


SWINGTIME<br />

Swingtime versprüht Esprit<br />

und Leidenschaft. Mit<br />

weicher schwungvoller Linie<br />

wird die Form mit einladend<br />

warmen Akzenten versetzt.<br />

Einfach zum Wohlfühlen.<br />

Form Swingtime, weiß<br />

Kaffee-Obere, 0,18 l<br />

6 St Kt<br />

Becher, 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-ghcj!<br />

!1373-ghdg!<br />

Kombi-Untere, 16 cm<br />

passend für Kaffee-Obere 0,18 l,<br />

Becher 0,26 l,<br />

Suppen-Obere 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

Suppen-Obere, 0,26 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-ghed!<br />

!1373-ghfa!<br />

Salat- und Kompottschale,<br />

12 cm, 0,20 l<br />

6 St Kt !1373-gidf!<br />

Teller flach<br />

16 cm<br />

6 St Kt !1373-ghgh!<br />

20 cm<br />

6 St Kt !1373-ghhe!<br />

23 cm<br />

6 St Kt !1373-ghib!<br />

26 cm<br />

6 St Kt !1373-ghji!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !1373-giae!<br />

31 cm<br />

6 St kt !1373-gibb!<br />

Teller tief, 22 cm, 0,32 l<br />

6 St Kt !1373-gici!<br />

PORZELLAN 61


62<br />

Form „FAN-tastic“<br />

Porzellan cremefarben<br />

Kaffee-Obere 0,19 l<br />

6 St Kt 36 St UK<br />

Kaffee-Untere 14 cm<br />

6 St Kt 36 St UK<br />

Frühstücks-Teller 25 x 14 cm,<br />

mit Tassenspiegel für Obere 0,19 l<br />

6 St Kt 24 St UK<br />

Espresso-Obere 0,09 l<br />

6 St Kt 48 St UK<br />

Espresso-Untere 11 cm<br />

6 St Kt 48 St UK<br />

PORZELLAN<br />

FAN-tastic<br />

!1366-jbac!<br />

!1366-jbbj!<br />

!1366-jbcg!<br />

!1366-jbdd!<br />

!1366-jbea!<br />

Teller flach eckig<br />

22 x 22 cm<br />

6 St Kt 24 St UK !1366-jbfh!<br />

25 x 25 cm<br />

6 St Kt 24 St UK !1366-jbge!<br />

30 x 30 cm<br />

2 St Kt 12 St UK !1297-acif!<br />

Teller tief<br />

22 x 22 cm<br />

6 St Kt 24 St UK !1366-jbhb!<br />

Platte rechteckig<br />

21 x 14,5 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1297-acjc!<br />

31 x 21 cm<br />

2 St Pk 12 St Kt !1297-addj!<br />

Baguetteplatte länglich 38 x 15 cm<br />

2 St Pk 6 St Kt<br />

!1366-jbii!<br />

◊ CREMEFARBEN ◊<br />

Schale eckig<br />

10 x 10 cm<br />

12 St Kt 96 St UK !1366-jbjf!<br />

14 x 14 cm<br />

6 St Kt 36 St UK !1366-jcab!<br />

19 x 19 cm<br />

6 St Kt 24 St UK !1366-jcbi!<br />

23 x 23 cm<br />

2 St Kt 12 St UK !1366-jccf!<br />

Platte, rechteckig 36 x 23,5 cm<br />

3 St Kt 12 St UK<br />

!1366-jcdc!


SPIRIT & SNACK<br />

für Pasta, Salate,<br />

Suppen,<br />

Snacks...<br />

◊ CREMEFARBEN ◊<br />

SPIRIT Schalen und Platten<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Schalen, oval<br />

0,35 l, 25,8 x 15,8 x H 8,6 cm<br />

2 St Kt 6 St UK<br />

0,41 l, 24 x 17,5 H 9,8 cm<br />

4 St Kt 12 St UK<br />

0,33 l, 22,6 x 16,9 x H 8,6 cm<br />

4 St Kt 12 St UK<br />

Schale, dreieckig<br />

0,38 l, 20,5 x 20,5 x H 9,1 cm<br />

2 St Kt 6 St UK<br />

!1366-iaca!<br />

!1366-iagi!<br />

!1366-iadh!<br />

!1366-iaic!<br />

2<br />

Platten, rechteckig<br />

23 x 14 x H 2,1 cm<br />

4 St Kt 12 St UK<br />

25 x 17 x H 3,3 cm<br />

4 St Kt 12 St UK<br />

!1366-ibfa!<br />

!1366-ibgh!<br />

35,9 x 24,7 x H 4,3 cm<br />

4 St Kt 12 St UK<br />

!1366-ibib!<br />

1<br />

4<br />

SNACK Bowls<br />

Rund mit schrägem Rand<br />

0,28 l, 17,5 x 17,5 x H 9 cm<br />

6 St Kt 36 St UK<br />

0,40 l, 20 x 20 x H 10 cm<br />

6 St Kt 24 St UK<br />

!1366-hjgc!<br />

!1366-hjig!<br />

Oval mit schrägem Rand<br />

0,37 l, 22,5 x 17,5 x H 9,5 cm<br />

6 St Kt 24 St UK<br />

!1366-iaag!<br />

PORZELLAN<br />

3<br />

63


64<br />

Zenix aus dem Hause Arcoroc besteht<br />

aus einem besonders widerstandsfähigen<br />

Material.<br />

Organische Formen und Kurven werden<br />

mit geometrisch fein gezeichneten<br />

Linien kombiniert.<br />

Kaffee-Obere, 0,22 l<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

PORZELLAN<br />

!2015-eabb!<br />

!2015-eaci!<br />

Kaffee-Untere, 15,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Teller flach, oval,<br />

17 x 15 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt!2015-eadf!<br />

Teller flach<br />

22 cm<br />

6 St Pk 12 St Kt!2015-eaec!<br />

27 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt!2015-eafj!<br />

31,5 cm<br />

6 St Pk 12 St Kt!2015-eagg!<br />

Teller tief<br />

23 cm, 0,45 l<br />

6 St Pk 24 St Kt!2015-eahd!<br />

Schälchen, 16 cm, 0,28 l<br />

6 St Pk 24 St Kt !2015-eaia!<br />

Teller flach Fahne<br />

16 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2015-eajh!<br />

20,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2015-ebad!<br />

25,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2015-ebba!<br />

27,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2015-ebch!<br />

31 cm<br />

6 St Pk 12 St Kt !2015-ebde!<br />

ZENIX zeichnet sich aus durch<br />

- unverändert gute Qualität<br />

sowie Glanz auf Ober- und<br />

Unterfläche<br />

- hohe Stoss- und<br />

Kratzfestigkeit<br />

- hervorragende<br />

Spülmaschinenfestigkeit<br />

◊ CREMEWEISS ◊<br />

Teller tief Fahne, 22 cm, 0,35 l<br />

6 St Pk 24 St Kt !2015-ebeb!<br />

Pastateller Fahne, 28,5 cm, 1,15 l<br />

6 St Pk 24 St Kt !2015-ebfi!<br />

Platte oval Fahne, 35 x 26 cm<br />

4 St Pk 12 St Kt<br />

Schälchen, 16 cm, 0,20 l<br />

6 St Pk 4 St Kt<br />

!2015-ebhc!<br />

!2015-ebgf!


CYPRESS<br />

Form Cypress, elfenbein-farbig<br />

Kaffee-Obere, 0,19 l, stapelbar<br />

12 St Pk 48 St Kt<br />

!1182-aiac!<br />

!1158-jfje!<br />

Kaffee-Obere, 0,22 l, stapelbar<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

Kaffeebecher, 29 cl, ohne Stapelrand<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

!1158-jgdb!<br />

Kombi-Untere, 15 cm, passend<br />

für Obere 0,19 l • 0,22 l und<br />

Kaffeebecher 29 cl<br />

6 St Pk 36 St Kt !1158-jgaa!<br />

Teller flach<br />

15,5 cm, ohne Spiegel, passend<br />

für Suppen Obere<br />

6 St Pk 24 St Kt !1182-aibj!<br />

19,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1158-jefh!<br />

24 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1158-jege!<br />

27 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1158-jehb!<br />

31 cm<br />

6 St Pk 12 St Kt !1158-jeii!<br />

Teller tief<br />

Diese Geschirrserie setzt<br />

mit ihrem feinen Relief<br />

unvergleichbare Akzente<br />

auf Ihren Tisch<br />

Teller tief, 22 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1158-jfej!<br />

Suppen-Obere, 32 cl, passender<br />

Teller 15,5 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1158-jffg!<br />

Platte oval<br />

29 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1158-jfab!<br />

35 cm<br />

4 St Pk 12 St Kt !1158-jfbi!<br />

Dessertschale, 12 cm, 0,10 l<br />

6 St Pk 36 St Kt !1158-jfha!<br />

Salats, 16 cm, 0,22 l<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

!1158-jfih!<br />

PORZELLAN 65


66<br />

brush blue<br />

Kaffee-Obere, stapelbar, 0,19 l<br />

12 St Pk 48 St Kt<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St Pk 48 St Kt<br />

!1214-gggg!<br />

!1214-gghd!<br />

Kaffeebecher klein,<br />

stapelbar, 0,25 l, Ø 7,2, H 8,9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

Teller flach, 19,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Teller flach, 25,4 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Teller tief, 22,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Salats, stapelbar, 0,27 l,<br />

Ø 12 cm, H 4,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

Salats, stapelbar, 0,90 l,<br />

Ø 17 cm, H 7,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

!1214-ggia!<br />

!1214-ghad!<br />

!1214-ghba!<br />

!1214-ghch!<br />

!1214-ggjh!<br />

!2015-djhh!<br />

PORZELLAN<br />

BRUSH<br />

brush orange<br />

Kaffee-Obere, stapelbar, 0,19 l<br />

12 St Pk 48 St Kt<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St Pk 48 St Kt<br />

!1214-giac!<br />

!1214-gibj!<br />

Kaffeebecher klein,<br />

stapelbar, 0,25 l, Ø 7,2, H 8,9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

Teller flach, 19,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Teller flach, 25,4 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Teller tief, 22,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Salats, stapelbar, 0,27 l,<br />

Ø 12 cm, H 4,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

Salats, stapelbar, 0,90 l,<br />

Ø 17 cm, H 7,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

!1214-gicg!<br />

!1214-giea!<br />

!1214-gifh!<br />

!1214-gige!<br />

!1214-gidd!<br />

!2015-djie!<br />

brush green<br />

Kaffee-Obere, stapelbar, 0,19 l<br />

12 St Pk 48 St Kt<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St Pk 48 St Kt<br />

!1214-ghde!<br />

!1214-gheb!<br />

Kaffeebecher klein,<br />

stapelbar, 0,25 l, Ø 7,2, H 8,9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

Teller flach, 19,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Teller flach, 25,4 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Teller tief, 22,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Salats, stapelbar, 0,27 l,<br />

Ø 12 cm, H 4,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

Salats, stapelbar, 0,90 l,<br />

Ø 17 cm, H 7,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

!1214-ghfi!<br />

!1214-ghhc!<br />

!1214-ghjg!<br />

!1214-ghij!<br />

!1214-ghgf!<br />

!2015-djjb!<br />

brush yellow<br />

Kaffee-Obere, stapelbar, 0,19 l<br />

12 St Pk 48 St Kt<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St Pk 48 St Kt<br />

!1214-gfji!<br />

!1214-ggae!<br />

Kaffeebecher klein,<br />

stapelbar, 0,25 l, Ø 7,2, H 8,9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

Teller flach, 19,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Teller flach, 25,4 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Teller tief, 22,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Salats, stapelbar, 0,27 l,<br />

Ø 12 cm, H 4,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

Salats, stapelbar, 0,90 l,<br />

Ø 17 cm, H 7,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

!1214-ggbb!<br />

!1214-ggdf!<br />

!1214-ggec!<br />

!1214-ggfj!<br />

!1214-ggci!<br />

!2015-eaae!


TORONTO<br />

orange<br />

Kaffee-Obere, stapelbar, 0,19 l<br />

12 St Pk 48 St Kt !1314-fbgd!<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St Pk 48 St Kt !1314-fcff!<br />

Kaffeebecher stapelbar,<br />

0,25 l, Ø 7,2 cm, H 8,9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1314-fdbg!<br />

Salats rund, stapelbar,<br />

0,27 l, Ø 12 cm, H 4,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1314-fchj!<br />

Teller flach, 19,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1314-fdeh!<br />

Teller flach, 24 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1314-fdfe!<br />

Teller flach, 27 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1314-fdhi!<br />

Teller tief, 22 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1314-fdif!<br />

bordeaux<br />

Kaffee-Obere, stapelbar, 0,19 l<br />

12 St Pk 48 St Kt !1314-feai!<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St Pk 48 St Kt !1314-fecc!<br />

Kaffeebecher stapelbar,<br />

0,25 l, Ø 7,2 cm, H 8,9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1314-fedj!<br />

Salats rund, stapelbar,<br />

0,27 l, Ø 12 cm, H 4,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1314-fefd!<br />

Teller flach, 19,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1314-fehh!<br />

Teller flach, 24 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1314-fejb!<br />

Teller flach, 27 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1314-gbai!<br />

Teller tief, 22 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1314-gbcc!<br />

blau<br />

Kaffee-Obere, stapelbar, 0,19 l<br />

12 St Pk 48 St Kt !2013-gegi!<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St Pk 48 St Kt !2013-gehf!<br />

Kaffeebecher stapelbar,<br />

0,25 l, Ø 7,2 cm, H 8,9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !2013-geic!<br />

Salats rund, stapelbar,<br />

0,27 l, Ø12 cm, H 4,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !2013-gejj!<br />

Teller flach, 19,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2013-gfaf!<br />

Teller flach, 24 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2013-gfbc!<br />

Teller flach, 27 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2013-gfcj!<br />

Teller tief, 22 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2013-gfdg!<br />

grün<br />

Kaffee-Obere, stapelbar, 0,19 l<br />

12 St Pk 48 St Kt !2013-gfed!<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St Pk 48 St Kt !2013-gffa!<br />

Kaffeebecher stapelbar,<br />

0,25 l, Ø 7,2 cm, H 8,9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !2013-gfgh!<br />

Salats rund, stapelbar,<br />

0,27 l, Ø 12 cm, H 4,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !2013-gfhe!<br />

Teller flach, 19,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2013-gfib!<br />

Teller flach, 24 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2013-gfji!<br />

Teller flach, 27 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2013-ggae!<br />

Teller tief, 22 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !2013-ggbb!<br />

PORZELLAN<br />

67


70<br />

TRIANON<br />

Form Trianon uni weiß<br />

Kaffee-Obere, 0,22 l<br />

6 St PK 36 St Kt<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St PK 48 St Kt<br />

PORZELLAN<br />

!1314-gbga!<br />

!1314-gbie!<br />

Kaffeebecher, 0,29 l, mit Relief, nicht stapelbar, Ø 8,2 cm, H 9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1054-hhjd!<br />

Gießer, 0,16 l<br />

6 St Pk 36 St Kt !1053-faae!<br />

Zuckerdose, komplett<br />

1 St 12 St Kt !1053-fbba!<br />

Teller flach, 19 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1060-egha!<br />

Teller flach, 25 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1039-bgei!<br />

Steakteller, flach, 27,3 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1060-efjf!<br />

Platte, rund, 31 cm<br />

4 St Kt !1043-iegg!<br />

Teller tief, 23 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1060-efii!<br />

Salats, 12 cm, H 5,4 cm, 0,35 l<br />

6 St Pk 36 St Kt !1051-adeg!<br />

Salats, 18 cm, H 7,8 cm 1,05 l<br />

6 St Pk 12 St Kt !1052-dijg!<br />

Salats, 24 cm, H 9,6 cm, 2,5 l<br />

6 St Kt !1052-djjf!<br />

Platte oval, 35 cm<br />

4 St Pk 16 St Kt !1039-bgdb!<br />

FORM RESTAURANT<br />

Form Hotel/Restaurant uni weiß<br />

Kaffeekanne ohne Deckel, 0,32 l<br />

passende Kunststoffdeckel im Kapitel Speisenverteilung<br />

6 St Pk 24 St Kt !1132-giif!<br />

Kaffee-Obere, 0,19 l, stapelbar<br />

12 St Pk 48 St Kt !1060-jeai!<br />

Kaffee-Untere, 14 cm<br />

6 St Pk 48 St Kt !1060-jebf!<br />

Kaffeebecher, klein, 0,25 l, Ø 7,2 cm, H 8,9 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1216-ggac!<br />

Untere zu Kaffeebecher 0,25 l Ø 15,3 cm<br />

passend für Becher 0,25 l<br />

6 St Pk 36 St Kt !2014-adfj!<br />

Kaffeebecher, 0,29 l, Ø 7,9 cm, H 8,9 cm<br />

12 St Kt !1060-jeie!<br />

Teller flach, 19 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1060-jecc!<br />

Teller flach, 25,8 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1060-jeeg!<br />

Teller tief, 22,5 cm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1060-jedj!<br />

Suppen-Obere, 0,32 l, stapelbar<br />

6 St Pk 24 St Kt !1060-jejb!<br />

Salats rund, H 4,7 cm, Ø 12 cm, 0,27 l<br />

6 St Pk 36 St Kt !1060-jega!<br />

Salats rund, H 5,3 cm, Ø 14 cm, 0,47 l<br />

6 St Pk 36 St Kt !2007-adhd!<br />

Salats rund, H 7,7 cm, Ø 17 cm, 0,90 l<br />

6 St Pk 36 St Kt !1060-jehh!


SYSTEMGESCHIRR<br />

passende Kunststoffdeckel im Kapitel Speisenverteilung<br />

Systemgeschirr weiß, gehärtet<br />

Menüteller, 3-tlg., 25,5 cm 57976<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

!2007-acib!<br />

Eintopfschale rund, 0,9 l, Ø 17,3 cm, H 5,2 cm 27475<br />

stapelbar<br />

6 St Pk 24 St Kt !2007-adae!<br />

Beilagenschale, quadratisch, 0,22 l 18962<br />

11 x 11 cm, stapelbar<br />

6 St Pk 24 St Kt !2007-adfj!<br />

Suppenschale rund, 0,33 l, 06359<br />

H 5,5 cm, ∅ 10,7 cm<br />

12 St Kt !2009-edce!<br />

Beilagenschale rund, 0,37 l, 64673<br />

H 6,5 cm, ∅ 11,5 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !2009-edbh!<br />

*Einige Systemteile sind u. a.<br />

für Hepp und temp•rite geeignet.<br />

Beilagenschale rechteckig, 0,24 l<br />

14 x 9 cm, stapelbar<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

55391<br />

!2007-adec!<br />

Beilagenschale, klein, rechteckig, 0,175 l<br />

11,5 x 8,5 cm 27474<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

!2007-adci!<br />

Schale*, groß, rechteckig, 0,42 l<br />

17,5 x 11,5 cm 27473<br />

6 St Pk 24 St Kt !2007-addf!<br />

Geben Sie bitte bei der Bestellung Ihr Tablettsystem an, da einige Teile maßhaltig geliefert werden müssen!<br />

PORZELLAN 71


72<br />

vanille<br />

caramel<br />

PORZELLAN<br />

SPRING COLORS<br />

…modern und erstklassig kombiniert<br />

Espresso-Obere, 0,09 l<br />

6 St Kt<br />

!1371-jdii!<br />

Espresso-Untere,<br />

12,7 cm<br />

6 St Kt<br />

!1371-jdjf!<br />

Espresso-Obere, 0,09 l<br />

6 St Kt<br />

!1371-jief!<br />

Espresso-Untere,<br />

12,7 cm<br />

6 St Kt<br />

!1371-jigj!<br />

Cappuccino-Obere,<br />

0,25 l<br />

6 St Kt<br />

!1371-jeab!<br />

Cappuccino-Untere,<br />

16,2 cm<br />

6 St Kt<br />

!1371-jebi!<br />

Cappuccino-Obere,<br />

0,25 l<br />

6 St Kt<br />

!1371-jihg!<br />

Cappuccino-Untere,<br />

16,2 cm<br />

6 St Kt<br />

!1371-jiid!<br />

Becher Diva, 0,35 l<br />

6 St Kt<br />

!1371-jecf!<br />

Untere 17,5 cm,<br />

passend für Becher Diva<br />

0,35 l, Bowl oval 16 cm<br />

6 St Kt<br />

!1371-jedc!<br />

Becher Diva, 0,35 l<br />

6 St Kt<br />

!1371-jija!<br />

Untere 17,5 cm,<br />

passend für Becher Diva<br />

0,35 l, Bowl oval 16 cm<br />

6 St Kt<br />

!1371-jjag!<br />

Bowl oval, 16 cm, 0,42 l<br />

4 St Kt<br />

!1371-jeej!<br />

Teller flach, oval<br />

21 cm<br />

6 St Kt !1371-jefg!<br />

25 cm<br />

6 St Kt !1371-jegd!<br />

Bowl oval, 16 cm, 0,42 l<br />

4 St Kt<br />

!1371-jjbd!<br />

Teller flach, oval<br />

21 cm<br />

6 St Kt !1371-jjca!<br />

25 cm<br />

6 St Kt !1371-jjdh!<br />

Teller flach, rund<br />

21,5 cm<br />

6 St Kt !1371-jhfd!<br />

25,5 cm<br />

6 St Kt !1371-jidi!<br />

Teller flach, rund<br />

21,5 cm<br />

6 St Kt !1371-jjee!<br />

25,5 cm<br />

6 St Kt !1371-jjfb!


Espresso-<br />

Obere • 0,09 l<br />

!1183-bdij!<br />

!1183-bdjg!<br />

!1183-beac!<br />

!1183-bebj!<br />

rot 6 St Kt<br />

gelb 6 St Kt<br />

blau 6 St Kt<br />

orange 6 St Kt<br />

Espresso-<br />

Untere<br />

!1183-becg!<br />

!1183-bedd!<br />

!1183-beea!<br />

!1183-befh!<br />

rot 6 St Kt<br />

gelb 6 St Kt<br />

blau 6 St Kt<br />

orange 6 St Kt<br />

VIP • Dekor 23485<br />

Espresso-Obere, 0,09 l<br />

espressobraun 6 St Kt !1318-ihge!<br />

Espresso-Untere, 11,8 cm<br />

espressobraun 6 St Kt !1318-ihhb!<br />

Cafe-Obere, 0,18 l<br />

cafebraun 6 St Kt !1318-ihii!<br />

Cappuccino-<br />

Obere • 0,22 l<br />

!1183-bege!<br />

!1183-behb!<br />

!1183-beii!<br />

!1183-bejf!<br />

rot 6 St Kt<br />

gelb 6 St Kt<br />

blau 6 St Kt<br />

orange 6 St Kt<br />

Cappuccino-<br />

Untere<br />

!1183-bfab!<br />

!1183-bfbi!<br />

!1183-bfcf!<br />

!1183-bfdc!<br />

rot 6 St Kt<br />

gelb 6 St Kt<br />

blau 6 St Kt<br />

orange 6 St Kt<br />

Exklusiv bei <strong>GV</strong>-<strong>Partner</strong><br />

Cafe-Untere, 14,7 cm<br />

cafebraun 6 St Kt !1318-ihjf!<br />

Cappuccino-Obere, 0,22 l<br />

cappuccinobraun 6 St Kt !1318-iiab!<br />

Kombi-Untere, 14,7 cm<br />

cappuccinobraun 6 St Kt !1318-iibi!<br />

TIPICO<br />

ITALIANO<br />

Milchkaffee-<br />

Obere • 0,37 l<br />

!1183-bfej!<br />

!1183-bffg!<br />

!1183-bfgd!<br />

!1183-bfha!<br />

rot 6 St Kt<br />

gelb 6 St Kt<br />

blau 6 St Kt<br />

orange 6 St Kt<br />

Milchkaffee-<br />

Untere<br />

!1183-bfih!<br />

!1183-bfje!<br />

!1183-bgaa!<br />

!1183-bgbh!<br />

rot 6 St Kt<br />

gelb 6 St Kt<br />

blau 6 St Kt<br />

orange 6 St Kt<br />

Cafe Latte-Obere, 0,37 l<br />

cafelattebraun 6 St Kt !1318-iicf!<br />

Cafe Latte-Untere, 15,9 cm<br />

cafelattebraun 6 St Kt !1318-iidc!<br />

Kaffee-Becher, 0,25 l<br />

6 St Kt !1318-iiej!<br />

PORZELLAN 75


78<br />

BESONDERE TELLER ...<br />

Pizzateller Lukullus<br />

PORZELLAN<br />

Porzellan weiß<br />

30 cm 2 St Kt<br />

Glasteller Delice<br />

quadratisch<br />

Fischserie Petri Heil<br />

Porzellan, weiß<br />

Fischteller, 29 cm<br />

1 St 6 St Kt<br />

Fischplatte, 38 cm<br />

1 St<br />

!1095-chge!<br />

!1095-chhb!<br />

∅ 27 cm, 0,42 l<br />

2 St Kt<br />

∅ 30 cm, 0,6 l<br />

2 St Kt<br />

Auch in diversen Tassen- und Schalengrößen lieferbar.<br />

Dessertteller, flach, 19 cm<br />

18,6 x 18,6 cm,<br />

22,3 cm diagonal<br />

weiß<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

schwarz<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

Fischplatten Marine<br />

Klarglas<br />

!1260-ajeg!<br />

!1260-ajfd!<br />

!2015-ehah! 26 x 21,5 cm<br />

12 St Kt !1345-dhej!<br />

Pastateller<br />

Porzellan, weiß<br />

Teller, flach, 26,6 cm<br />

26,6 x 26,6 cm,<br />

33 cm diagonal<br />

weiß<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

schwarz<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

!1308-efhi!<br />

!1307-ifjb!<br />

!1260-ajga!<br />

!1260-ajhh!<br />

31,5 x 24,5 cm<br />

6 St Kt !1345-dhgd!<br />

Fischplatte, 46 cm, extragroß<br />

1 St<br />

!1125-eggj!<br />

!1108-bhhh!<br />

Fischsuppenteller, tief, ∅ 23 cm<br />

6 St Kt


FORMEN TUTO UND UNIVERSAL<br />

Porzellan weiß mit Fischdekor Pesce<br />

Ein zeitloser und klarer Fischdekor<br />

Teller flach<br />

23 cm<br />

6 St Kt !1373-iefh!<br />

26 cm<br />

6 St Kt !1373-ifbi!<br />

28 cm<br />

6 St Kt !1373-ifgd!<br />

31 cm<br />

6 St Kt !1373-ifih!<br />

Teller tief, 22 cm, 0,32 l<br />

6 St Kt<br />

!1373-ifje!<br />

Multibowl-Teller tief, 29 cm,<br />

0,45 l<br />

6 St Kt !1373-igbh!<br />

Porzellan weiß mit Fischdekoren Frutti di Mare<br />

Multibowl-Teller tief, 29 cm,<br />

0,45 l<br />

6 St Kt !1373-iecg!<br />

Teller flach, 31 cm<br />

6 St Kt !1373-iebj!<br />

Platte oval<br />

33,5 x 23 cm<br />

2 St Kt !1373-igff!<br />

38 x 26 cm<br />

2 St Kt !1373-igjd!<br />

Ein lebendig frischer Mix von Meerestieren<br />

sorgt für das passende Meeres-Ambiente<br />

Teller flach, 28 cm<br />

6 St Kt !1373-ieac!<br />

Platte oval<br />

33,5 x 23 cm<br />

2 St Kt !1373-iedd!<br />

38 x 26 cm<br />

2 St Kt<br />

!1373-ieea!<br />

PORZELLAN 79


82<br />

Löwenkopfterrinen, Porzellan weiß<br />

0,33 l, H 6,5 cm, ∅ 11 cm 0,50 l, H 8,5 cm, ∅ 12 cm<br />

6 St Kt 6 St Kt !1373-ecag! !1373-ecic!<br />

0,46 l, H 7,4 cm, ∅ 12 cm 1,1 l, H 10 cm, ∅ 15,5 cm<br />

6 St Kt 6 St Kt !1373-ecca! !1373-ecjj!<br />

Pastetenförmchen, Porzellan weiß<br />

• ofenfest<br />

7 cm, H 4,2 cm,<br />

80 ml<br />

6 St Kt<br />

18 x 21 x 8,5 cm,<br />

1,45 l<br />

1 St 3 St Kt<br />

Butter-, Dip- oder Schmalztöpfchen<br />

Porzellan, weiß<br />

glatte Form<br />

!1373-egdd!<br />

!1096-fiej!<br />

H 3 cm, ∅ 5,3 cm<br />

2 St Kt<br />

!1222-gdgi!<br />

PORZELLAN<br />

8 cm, H 4,8 cm,<br />

130 ml<br />

6 St Kt<br />

!1373-egea!<br />

22 x 25 x 7 cm,<br />

1,90 l<br />

1 St 4 St Kt<br />

!1096-fifg!<br />

H 4,2 cm, ∅ 6,7 cm<br />

2 St Kt<br />

!1222-gdhf!<br />

9 cm, H 5,4 cm,<br />

175 ml<br />

6 St Kt<br />

Buffet-Schale, eckig, Porzellan weiß<br />

22 x 25 x 10,5 cm,<br />

2,90 l<br />

1 St 2 St Kt<br />

Löwenkopftöpfchen<br />

!1373-egfh!<br />

!1096-figd!<br />

9 cl, H 5,5 cm,<br />

∅ 7 cm<br />

1 St<br />

!1373-fcfi!<br />

Milchkrüge, Porzellan weiß<br />

0,70 l, H 13 cm<br />

1 St Kt<br />

!1373-faed!<br />

!1373-fagh!<br />

1,25 l, H 15 cm<br />

1 St Kt<br />

Dressingtopf, Porzellan weiß<br />

1 l, H 18 cm, ∅ 12,2 cm<br />

1 St<br />

!2012-bicc!<br />

ohne Deckel, H 10,3 cm<br />

1 St<br />

!1096-fjgc!<br />

1,5 l, H 21,5 cm, ∅ 13 cm<br />

1 St<br />

Marmeladentopf, Porzellan weiß<br />

• Inhalt: 0,75 l<br />

• ∅ 12,5 cm<br />

1,70 l, H 17 cm<br />

1 St Kt<br />

!1373-fahe!<br />

!1373-faji!<br />

3,0 l, H 19 cm<br />

1 St Kt<br />

Dressingtopf, Porzellan weiß<br />

1,0 l, H 12,5 cm,<br />

∅ 11 cm<br />

2 St Kt<br />

!1373-effi!<br />

1,5 l, H 14,3 cm,<br />

∅ 12,5 cm<br />

2 St Kt<br />

!1373-efgf!<br />

2,0 l, H 16,0 cm,<br />

∅ 14 cm<br />

2 St Kt<br />

mit Deckel, H 14,3 cm<br />

1 St<br />

!1373-efij!<br />

!2012-bidj!<br />

!1096-fjhj!


GUSSGESCHIRR für kleine Köstlichkeiten<br />

Mini Kokotten<br />

• rund mit Deckel<br />

• 0,25 l<br />

• ∅ 10 cm<br />

schwarz<br />

1 St !2015-dggd!<br />

graphitgrau<br />

1 St !2015-dgha!<br />

KERAMIKGESCHIRR für kleine Köstlichkeiten<br />

Mini Auflauf -<br />

Backförmchen<br />

• feuerfeste Keramik<br />

• 100 % ökologisches Material<br />

• rund<br />

• 0,25 l<br />

• ∅ 10 cm<br />

schwarz<br />

1 St<br />

!2015-dhei!<br />

Für die kleine Portion<br />

Vorspeise oder Dessert<br />

Auflauf-Backform<br />

• aus gehärtetem Glas<br />

• ofenfest bis 300 °C<br />

rund mit Deckel, 0,25 l,<br />

H 8 cm, ∅ 13 cm<br />

4 St Kt<br />

eckig mit Deckel, 0,25 l,<br />

H 7,5 cm, ∅ 13 cm<br />

4 St Kt<br />

weiß<br />

1 St<br />

!2015-diaj!<br />

!2015-dibg!<br />

• oval mit Deckel<br />

• 0,25 l<br />

• ∅ 11 cm<br />

schwarz<br />

1 St !2015-dgih!<br />

graphitgrau<br />

1 St !2015-dgje!<br />

!2015-dhff!<br />

kirschrot<br />

1 St<br />

!2015-dhgc!<br />

Aus der Küche auf den Tisch.<br />

Diese Kochgeschirre machen<br />

auf jedem Gästetisch eine gute<br />

Figur. Für alle Herdarten, einschließlich<br />

Induktion sowie für<br />

den Backofen geeignet.<br />

Babywok mit Glasdeckel<br />

• schwarz<br />

• 0,65 l<br />

• ∅16 cm<br />

1 St !2015-dhaa!<br />

Mini Auflauf - Backförmchen aus feuerfester Keramik<br />

für kleine Köstlichkeiten. Formschöne und leistungsstarke<br />

Keramikprodukte, die Kochen zur Lebensart<br />

machen und Freude auf den Tisch bringen.<br />

• oval<br />

• 0,25 l<br />

• ∅ 11 cm<br />

schwarz<br />

1 St<br />

!2015-dhhj!<br />

weiß<br />

1 St<br />

Guss Auflauf-<br />

und Backformen<br />

• schwarz<br />

oval, 21 cm, 0,70 l<br />

1 St<br />

oval, 24 cm, 1,0 l<br />

1 St<br />

rund, ∅ 20 cm, 0,75 l<br />

1 St<br />

!2015-dhig!<br />

!2015-dhbh!<br />

!2015-dhce!<br />

!2015-dhdb!<br />

kirschrot<br />

1 St<br />

!2015-dhjd!<br />

PORZELLAN 83


86<br />

BESTECK


88<br />

Kundenspezifische<br />

Aufmachung<br />

Alle Modelle können nach Ihren Wünschen<br />

gestempelt oder geätzt werden. Basierend<br />

auf Ihrem Logo, Text oder Bild können wir<br />

Ihnen die Entwicklungskosten für Stempel<br />

usw. aufgeben.<br />

Kosten für Stempelung: EUR 0,40 / Stück<br />

möglich ab 1.200 Stück Besteckteilen<br />

Kosten für Laserung: EUR 0,70 / Stück<br />

möglich ab 240 Stück Besteckteilen<br />

Kosten für Ätzung: EUR 0,40 / Stück<br />

möglich ab 60 Stück Besteckteilen<br />

Amefa Pflegehinweise<br />

für Bestecke<br />

Alle Amefa Produkte unterliegen einer<br />

strengen Qualitätskontrolle.<br />

Bestecke sind entweder aus 18/0 Chromstahl<br />

oder 18/10 Chrom-Nickel-Stahl gefertigt.<br />

Diese Materialien sind rostfrei. Moderne<br />

Geschirrspülmaschinen und Reinigungsmittel<br />

greifen die Bestecke nicht an, solange Sie<br />

unsere Pflegehinweise befolgen.<br />

Rost an Bestecken kann hervorgerufen<br />

werden durch:<br />

BESTECK<br />

• Nicht ausreichende Reinigung oder Trocknung.<br />

• Zu hoch dosierte Reinigungsmittel.<br />

• Liegenlassen nicht abgespülter Bestecke nach<br />

Gebrauch, sodass Säuren und Salze aus Speiseresten<br />

die Bestecke angreifen und beschädigen<br />

können.<br />

• Kontakt von verschiedenen Stahlqualitäten, wie<br />

Chromstahl mit Chrom-Nickel-Stahl oder<br />

Chrom-Nickel-Stahl mit versilberten Materialien<br />

(Kontaktkorrosion).<br />

Um Schäden zu verhindern, geben wir folgende<br />

Pflegeanleitung:<br />

• Spülen Sie die Bestecke nach Gebrauch direkt<br />

ab.<br />

• Trocknen Sie die Bestecke von Hand mit einem<br />

Trockentuch, falls noch Feuchtigkeit nach dem<br />

Spülgang verblieben ist.<br />

Versilberung: B60 B90 B100 B120 B150<br />

Stärke der Auflage: 24* 36* 40* 48* 60*<br />

* Mikron<br />

Reinheit des Silbers: 999+/1000 %<br />

• Folgen Sie der Dosieranleitung des Spülmittelherstellers.<br />

Auch sehr verschmutztes Besteck benötigt<br />

keine höhere Dosierung.<br />

• Folgen Sie der Pflege- und Bedienungsanleitung<br />

des Spülmaschinenherstellers.<br />

• Zur Vermeidung von Kontaktkorrosion (durch<br />

Kontakt verschiedener Stahlqualitäten miteinander)<br />

trennen Sie bitte die Messer von den anderen<br />

Besteckteilen in den Besteckkörben.<br />

• Stellen Sie die Messer und Gabeln aufrecht in<br />

die Besteckkörbe (Klingen und Zinken nach<br />

oben), damit das Wasser die Besteckteile gut erreichen<br />

kann und so eine einwandfreie Reinigung<br />

garantiert ist.<br />

• Nehmen Sie die Bestecke sofort nach Beendigung<br />

des Spülprogramms aus der Spülmaschine.<br />

Versilbertes Besteck<br />

... ist der Inbegriff von Tischkultur. Die<br />

silberne Erscheinung des Materials ist einzigartig<br />

und passt sowohl zu klassischen<br />

wie zeitgenössischen Modellen.<br />

Amefa hat eine Reihe von Modellen, die für<br />

die Versilberung geeignet sind, welche die<br />

strengsten Qualitätsanforderungen der Industrie<br />

erfüllen. Im modernen Versilberungsprozess<br />

werden von Amefa immer deutsche<br />

Fabriken für die Auflage elektrolytisch abgeschiedenen<br />

Silbers auf<br />

Chrom-Nickel-Stahl eingesetzt. Dies erfolgt<br />

im Rahmen der Europäischen Norm EN ISO<br />

8442-2.<br />

Das Material ist ebenso wichtig wie die Endbehandlung.<br />

Daher wird nur die höchste<br />

Qualität von 18/10 Chrom-Nickel-Stahl<br />

eingesetzt.<br />

Amefa bietet verschiedene Stärken<br />

(in Mikron) für die Versilberung an.


Sie erhalten die kompletten Serien bei uns! • Maße = Gesamtlänge<br />

92<br />

BESTECK<br />

– besonders stark –<br />

nicht nur im Design<br />

Serie<br />

„Newton“ 8090<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 8 mm Materialstärke für<br />

Menügabel und -löffel<br />

Menümesser, Vollheft, 13/0,<br />

24,1 cm<br />

12 St Kt !1256-djic!<br />

Menügabel, 20,8 cm<br />

12 St Kt !1256-djjj!<br />

Menülöffel, 20,8 cm<br />

12 St Kt !1256-eaac!<br />

Kaffeelöffel, 13,8 cm<br />

12 St Kt !1256-eabj!<br />

Kuchengabel, 14,5 cm<br />

12 St Kt !1256-eacg!<br />

Serie<br />

„Cambridge“<br />

1845<br />

Chromnickelstahl<br />

18/10<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 3,2 mm Materialstärke<br />

für Menügabel<br />

und -löffel<br />

Serie „Baguette“ 8440<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• Messer aus gehärtetem Klingenstahl<br />

• hochglanzpoliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 2,5 mm Materialstärke für Menügabel<br />

und -löffel<br />

Menümesser, Hohlheft, 25,0 cm<br />

12 St Kt !2015-bccf!<br />

Menümesser, Vollheft 13/0, 24,2 cm<br />

12 St Kt !2015-bcdc!<br />

Menügabel, 20,7 cm<br />

12 St Kt !2015-bcej!<br />

Menülöffel, 20,9 cm<br />

12 St Kt !2015-bcfg!<br />

Kaffeelöffel, 13,8 cm<br />

12 St Kt !2015-bcgd!<br />

Kuchengabel, 13,8 cm<br />

12 St Kt !2015-bcha!<br />

Menümesser, Vollheft, 13/0,<br />

22,9 cm<br />

12 St Kt !1180-hbaa!<br />

Menümesser, Hohlheft, 22,9 cm<br />

12 St Kt !1220-ejjb!<br />

Menügabel, 20,2 cm<br />

12 St Kt !1180-hbbh!<br />

Menülöffel, 20,6 cm<br />

12 St Kt !1180-hbei!<br />

Kaffeelöffel, 14,0 cm<br />

12 St Kt !1180-hbig!<br />

Kuchengabel, 14,1 cm<br />

12 St Kt !1180-hbhj!


Serie<br />

„Rebecca“ 1855<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 2,5 mm Materialstärke<br />

für Menügabel<br />

und -löffel<br />

Serie „Chopin“ 8420<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 2,5 mm Materialstärke für<br />

Menügabel und -löffel<br />

Menümesser, Vollheft, 13/0, 21,9 cm<br />

12 St Kt<br />

Menügabel, 19,1 cm<br />

12 St Kt<br />

Menülöffel, 19,1 cm<br />

12 St Kt<br />

Kaffeelöffel, 13,1 cm<br />

12 St Kt<br />

Kuchengabel, 15,3 cm<br />

12 St Kt<br />

Menümesser, Vollheft, 13/0,<br />

21,4 cm<br />

12 St Kt !1130-hfih!<br />

Menügabel, 19,2 cm<br />

12 St Kt !1130-hgaa!<br />

Menülöffel, 19,7 cm<br />

12 St Kt !1130-hfje!<br />

Kaffeelöffel, 13,9 cm<br />

12 St Kt !1130-hgbh!<br />

Kuchengabel, 13,7 cm<br />

12 St Kt<br />

!1132-eidg!<br />

!1132-eifa!<br />

!1132-eied!<br />

!1132-eigh!<br />

!1132-eihe!<br />

!1130-hgce!<br />

Serie „Palmon“<br />

8410<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 2,5 mm Materialstärke<br />

für Menügabel<br />

und -löffel<br />

Menümesser, Vollheft, 13/0,<br />

21,8 cm<br />

12 St Kt !1130-hgdb!<br />

Menügabel, 19,4 cm<br />

12 St Kt !1130-hgff!<br />

Menülöffel, 19,4 cm<br />

12 St Kt !1130-hgei!<br />

Kaffeelöffel, 13,3 cm<br />

12 St Kt !1130-hggc!<br />

Kuchengabel, 15,1 cm<br />

12 St Kt<br />

!1130-hghj!<br />

BESTECK<br />

Sie erhalten die kompletten Serien bei uns! • Maße = Gesamtlänge<br />

93


Sie erhalten die kompletten Serien bei uns! • Maße = Gesamtlänge<br />

94<br />

Menümesser, Vollheft, 13/0, 21,5 cm<br />

12 St Kt<br />

BESTECK<br />

!1095-aaib!<br />

Menügabel, 19,3 cm<br />

12 St Kt !1095-abbb!<br />

Menülöffel, 18,9 cm<br />

12 St Kt !1095-abae!<br />

Obstmesser, 13/0, 17,4 cm<br />

12 St Kt !1319-bcja!<br />

Dessert-Obstgabel, klein, 15,6 cm<br />

12 St Kt !1319-bdag!<br />

Dessertlöffel, klein, 15,5 cm<br />

12 St Kt !2015-bcab!<br />

Limo-/Eislöffel, 17,4 cm<br />

12 St Kt !1099-bdbc!<br />

SCHLICHT • ZEITLOS • KOMPLETT<br />

Serie „Atlantic“ 1824<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 2,5 mm Materialstärke für Menügabel<br />

und -löffel<br />

Kaffeelöffel, 13,9 cm<br />

12 St Kt !1095-abci!<br />

Kuchengabel, 14,9 cm<br />

12 St Kt !1095-abdf!<br />

Espressolöffel, 10,9 cm<br />

12 St Kt !1099-bcjj!<br />

Longdrinklöffel, lang, 22,0 cm<br />

12 St Kt !1216-gfhc!<br />

Eisschaufel, 13,4 cm<br />

12 St Kt !1095-abjh!<br />

Dessertmesser, Vollheft, 13/0, 19,6 cm<br />

12 St Kt !1095-abec!<br />

Dessertgabel, 17,9 cm<br />

12 St Kt !1095-abgg!<br />

Dessertlöffel, 17,8 cm<br />

12 St Kt !1095-abfj!<br />

Suppenschöpfer, 28,2 cm<br />

1 St 6 St Kt !1319-bcdi!<br />

Soßenlöffel, 17,7 cm<br />

1 St 6 St Kt !1319-bcef<br />

Salatgabel, 23,9 cm<br />

1 St 6 St Kt !1319-bcfc!<br />

Salatlöffel, 23,9 cm<br />

1 St 6 St Kt !1319-bcgj!<br />

Tortenheber, 23,2 cm<br />

1 St 6 St Kt !1319-bchg!<br />

Aufschnittgabel, 19,5 cm<br />

1 St 6 St Kt !1319-bcid!<br />

Steakmesser, Vollheft, 13/0, 21,9 cm<br />

12 St Kt !1095-abhd!<br />

Brötchen- und Frühstücksmesser, 22,5 cm<br />

12 St Kt !2015-bcbi!<br />

Fischmesser, 19,2 cm<br />

12 St Kt !1095-abia!<br />

Fischgabel, 18,6 cm<br />

12 St Kt !1099-bdaf!


Sie erhalten die kompletten Serien bei uns! • Maße = Gesamtlänge<br />

98<br />

Serie „Girona” 6173<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

Menümesser, Monoblock<br />

18/0 , 22,7 cm<br />

12 St Kt<br />

Menügabel, 20,7 cm<br />

12 St Kt<br />

Menülöffel, 20,9 cm<br />

12 St Kt<br />

BESTECK<br />

!2015-acae!<br />

!2015-acbb!<br />

!2015-acci!<br />

Modell „Casino“<br />

5945<br />

Edelstahl 18/0<br />

Menümesser, Monoblock,<br />

18/0, 21,6 cm<br />

12 St Kt<br />

Menügabel, 19,5 cm<br />

12 St Kt<br />

!1259-fgff!<br />

!1259-fghj!<br />

• hochglanzpoliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 3,25 mm Materialstärke<br />

für Menügabel und -löffel<br />

Kaffeelöffel, 14,3 cm<br />

12 St Kt<br />

Kuchengabel, 15,7 cm<br />

12 St Kt<br />

!2015-acdf!<br />

!2015-acec!<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• für magnetische Abhebung<br />

im <strong>GV</strong>- und sozialen Bereich<br />

• 2,5 mm Materialstärke für<br />

Menügabel und -löffel<br />

Menülöffel, 19,5 cm<br />

12 St Kt !1259-fgjd!<br />

Kaffeelöffel, 14,5 cm<br />

12 St Kt !1259-fhaj!<br />

Kuchengabel, 15,0 cm<br />

12 St Kt !1259-fhbg!<br />

Serie „Rossini”<br />

6199<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

Menümesser, Monoblock<br />

18/0 , 23,4 cm<br />

12 St Kt !2015-acfj!<br />

Menümesser, Hohlheft, 23,4 cm<br />

12 St Kt<br />

Menügabel, 20,2 cm<br />

12 St Kt<br />

!2015-acgg!<br />

!2015-achd!<br />

– besonders stark –<br />

nicht nur im Design<br />

Menümesser, Monoblock,<br />

18/0, 22,2 cm<br />

12 St Kt !1259-ghhf!<br />

Menügabel, 20,2 cm,<br />

mit spezieller Zinkenform<br />

12 St Kt !1259-ghjj!<br />

Menülöffel, 20,2 cm,<br />

besonders tief ausgeformt<br />

12 St Kt !1259-giaf!<br />

• hochglanzpoliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 3,0 mm Materialstärke für<br />

Menügabel und -löffel<br />

Menülöffel, 20,6 cm<br />

12 St Kt<br />

Kaffeelöffel, 14,1 cm<br />

12 St Kt<br />

Kuchengabel, 15,2 cm<br />

12 St Kt<br />

!2015-acia!<br />

!2015-acjh!<br />

!2015-adad!<br />

Modell „Antaris“<br />

6197<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• rostfrei<br />

• alle Besteckteile ergonomisch<br />

geformt<br />

• geschmiedet, Griffe mattiert,<br />

Laffe poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 7,5 mm Materialstärke für<br />

Menügabel und -löffel<br />

Kaffeelöffel, 14,3 cm<br />

12 St Kt<br />

!1259-gibc!<br />

!1259-gidg!<br />

Kuchengabel, 14,8 cm<br />

12 St Kt


Modell „Swing“ 0880<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 3 mm Materialstärke für Menügabel und -löffel<br />

Menümesser, Monoblock,<br />

18/0, 22,5 cm<br />

12 St Kt !1259-fdhc!<br />

Menügabel, 20,9 cm<br />

12 St Kt !1259-fdij!<br />

Menülöffel, 20,8 cm<br />

12 St Kt !1259-fdjg!<br />

Kuchengabel, 15,4 cm<br />

12 St Kt !1259-febj!<br />

Kaffeelöffel, 14,6 cm<br />

12 St Kt !1259-feac!<br />

Besteck „Capri“ 1870<br />

Edelstahl 18/0<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• für magnetische Abhebung<br />

im <strong>GV</strong>- und sozialen Bereich<br />

• 2,5 mm Materialstärke<br />

für Menügabel<br />

und -löffel<br />

Modell „Romanino“ 0650<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• rostfrei<br />

• poliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 3,5 mm Materialstärke für Menügabel<br />

und -löffel<br />

Menümesser, Monoblock, 18/0, 23,0 cm<br />

12 St Kt !2011-iahf!<br />

Menügabel, 20,8 cm<br />

12 St Kt !2011-iagi!<br />

Menülöffel, 20,8 cm<br />

12 St Kt !2011-iafb!<br />

Kuchengabel, 15,3 cm<br />

12 St Kt !2011-iajj!<br />

Kaffeelöffel, 14,4 cm<br />

12 St Kt !2011-iaic!<br />

Modernes Besteck mit weichen Formen,<br />

harmonisiert besonders mit schlichtem,<br />

rundem Porzellan<br />

Menümesser, Monoblock, 18/0, 21,3 cm<br />

12 St Kt<br />

!1180-hffb!<br />

Menügabel, 19,4 cm<br />

12 St Kt !1180-hfgi!<br />

Menülöffel, 19,4 cm<br />

12 St Kt !1180-hfhf!<br />

Kuchengabel, 15,4 cm<br />

12 St Kt !1180-hgbc!<br />

Kaffeelöffel, 13,7 cm<br />

12 St Kt !1180-hfjj!<br />

BESTECK<br />

Sie erhalten die kompletten Serien bei uns! • Maße = Gesamtlänge<br />

101


Sie erhalten die kompletten Serien bei uns! • Maße = Gesamtlänge<br />

102<br />

Modell „Premium“ 060010<br />

Edelstahl 18/10<br />

Das Modell mit dem klaren, funktionellen<br />

und schnörkellosen Design.<br />

• hochglanzpoliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 2,8 mm Materialstärke für Menügabel und -löffel<br />

Menümesser, Monoblock, 20,7 cm<br />

12 St Kt<br />

Menügabel, 19,4 cm<br />

12 St Kt<br />

Menülöffel, 19,3 cm<br />

12 St Kt<br />

Modell „Contour“ 010036<br />

Edelstahl 18/10<br />

Das Modell mit der weichen Kontur und<br />

fließenden Linienführung.<br />

• hochglanzpoliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 3,0 mm Materialstärke für Menügabel und -löffel<br />

Menümesser, Hohlheft,<br />

22,6 cm<br />

12 St Kt<br />

!1373-jjia!<br />

Menümesser, Monoblock,<br />

Chromstahl,<br />

22,6 cm<br />

12 St Kt<br />

!1373-jjjh!<br />

BESTECK<br />

!1373-jefe!<br />

!1373-jegb!<br />

!1373-jehi!<br />

Menügabel, 20,5 cm<br />

12 St Kt<br />

!1374-aaaj!<br />

!1374-aabg!<br />

Menülöffel, 20,2 cm<br />

12 St Kt<br />

Kaffeelöffel, 13,5 cm<br />

12 St Kt<br />

Kuchengabel, 14 cm<br />

12 St Kt<br />

Modell „Carlton“ 010045<br />

Edelstahl 18/10<br />

Lebensfroh, unkompliziert und mit<br />

schwungvoller Linie für die<br />

anspruchsvolle Tafel<br />

Menümesser,<br />

Hohlheft, 23,7 cm<br />

12 St Kt<br />

Kaffeelöffel,<br />

13,8 cm<br />

12 St Kt<br />

Kuchengabel,<br />

15,3 cm<br />

12 St Kt<br />

!1373-jgfc!<br />

!1373-jgja!<br />

!1373-jhbd!<br />

Menümesser,<br />

Monoblock,<br />

Chromstahl, 23,7 cm<br />

12 St Kt<br />

!1373-jhca!<br />

!1374-aacd!<br />

!1374-aada!<br />

Menügabel, 20,1 cm<br />

12 St Kt<br />

!1373-jhdh!<br />

Menülöffel, 20,5 cm<br />

12 St Kt<br />

!1373-jhee!<br />

• hochglanzpoliert<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• 3,2 mm Materialstärke für<br />

Menügabel und -löffel<br />

Kaffeelöffel, 14 cm<br />

12 St Kt<br />

!1373-jhhf!<br />

Kuchengabel, 15,5<br />

cm<br />

12 St Kt<br />

!1373-jhjj!


Sie erhalten die kompletten Serien bei uns! • Maße = Gesamtlänge<br />

104<br />

Steak- und Pizzabesteck<br />

Scharfes aus Brasilien<br />

• Griff aus Polywood<br />

• Klinge/Zinken aus rostfreiem Edelstahl<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

Steak- und Pizzagabel, 19,6 cm,<br />

6 Stück im Set<br />

1 Set !1366-icfj!<br />

Steak- und Pizzamesser, 21,2 cm,<br />

6 Stück im Set<br />

1 Set !1366-ichd!<br />

BUFFET-SERIE 1319<br />

Chromnickelstahl 18/10<br />

• Oberfläche satiniert<br />

So kann man elegant Käse und Brot schneiden.<br />

Käsemesser, 30 cm<br />

1 St !1281-ddhh!<br />

Brotmesser, 33 cm<br />

1 St !1281-ddie!<br />

BESTECK<br />

Polywood Griffe sind:<br />

• aus Massivholzschichten (Kiefer), mit Spezialkunststoff<br />

dauerhaft miteinander verbunden<br />

• durch spezielle Behandlung besonders Widerstandsfähig<br />

• stoß- und temperaturunempfindlich<br />

Steakgabel „GAUCHO“ 21,0 cm,<br />

6 Stück im Set<br />

1 Set !1366-icjh!<br />

Steakmesser „GAUCHO“ 23,9 cm,<br />

6 Stück im Set<br />

1 Set !1366-idba!<br />

1 Pk<br />

Essstäbchen<br />

Essstäbchen,<br />

24,0 cm, Holz<br />

10 Paar<br />

!1203-jfff!<br />

SERIE „PRAXOS“ 8710<br />

Frischkäsemesser, 22 cm<br />

1 St !2015-bdaa!<br />

Weichkäsemesser, 23,4 cm<br />

1 St !2015-bdbh!<br />

Parmesanmesser, 18,5 cm<br />

1 St !2015-bdce!


Chromnickelstahl 18/10<br />

• mattierte Griffe<br />

• 3,5 mm stark<br />

• sehr komplette Serie in einer hochwertigen Qualität, mit einer<br />

Ausstrahlung, die (fast) jedem Buffet die Show stiehlt<br />

Universalzange mit Gelenk, 31 cm<br />

1 St<br />

Schöpfer/Vorleger, 31 cm, ∅ 8,5 cm<br />

1 St<br />

Portionsvorleger, 26 cm, ∅ 7 cm<br />

1 St<br />

Dressinglöffel, 33,8 cm, ∅ 6 cm<br />

1 St<br />

Wender/Heber, 31 cm<br />

1 St<br />

Chafing-Löffel, geschlossen, 31 cm<br />

1 St<br />

Chafing-Löffel, geschlitzt, 31 cm<br />

1 St<br />

Bratengabel, 31 cm, groß<br />

1 St<br />

Aufschnittgabel, 18 cm<br />

1 St<br />

Tranchiergabel, 29 cm<br />

1 St<br />

BUFFET-SERIE 1319<br />

!1262-dicc!<br />

!1110-jcgg!<br />

!1110-jchd!<br />

!1110-jdad!<br />

!1110-jdba!<br />

!1110-jdch!<br />

!1110-jdeb!<br />

!1110-jdgf!<br />

!1110-jdhc!<br />

!1180-hdhh!<br />

Salatlöffel, groß, 29 cm<br />

1 St<br />

Salatgabel, groß, 29 cm<br />

1 St<br />

Servierlöffel, 25 cm<br />

1 St<br />

Salatlöffel, klein, 23,7 cm<br />

1 St<br />

Salatgabel, klein, 23,5 cm<br />

1 St<br />

Zange, 29,5 cm<br />

1 St<br />

Saucenlöffel, 20,7 cm, ∅ 6 cm<br />

1 St<br />

Spaghettilöffel, 30,8 cm<br />

1 St<br />

!1110-jdij!<br />

!1110-jeac!<br />

!1110-jebj!<br />

!1110-jedd!<br />

!1110-jeea!<br />

!1135-cffg!<br />

!1135-cfgd!<br />

!1180-hdfd!<br />

Gebäckzange, 18 cm<br />

1 St !2015-bcje!<br />

Tortenheber, 26 cm<br />

1 St<br />

!1135-cfej!<br />

Salat- und Buffetzange, 25 cm<br />

1 St !2015-bcih!<br />

Servierzange,<br />

klein, 20 cm<br />

1 St !1180-hdga!<br />

BESTECK<br />

Sie Sie erhalten die kompletten Serien bei uns! • Maße = Gesamtlänge<br />

105


106<br />

GLÄSER


Im Kapitel GLAS haben wir für Sie Sortimente aus Glas und<br />

Kunststoff in einer großen Formenvielfalt zusammengestellt.<br />

Schott Zwiesel . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Serie FINE . . . . . . . . . . . . . . . . . .108<br />

Serie PURE . . . . . . . . . . . . . . . . .109<br />

Serie DIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . .110<br />

Serie VINA . . . . . . . . . . . . . . . . .111<br />

Serie MONDIAL . . . . . . . . . . . . . .112<br />

Serie SELECTION . . . . . . . . . . . . .113<br />

Serie SANTOS . . . . . . . . . . . . . . .114<br />

Glasveredelung - Vignetten . . . . .115<br />

Arcoroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Serie CABERNET . . . . . . . . . . . . .116<br />

Chef & Sommelier . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Serie OPEN UP . . . . . . . . . . . . . .117<br />

Schott Zwiesel . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Serie NECKAR . . . . . . . . . . . . . . .118<br />

Diverses Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Wein- und Sektgläser . . . . . . . . .119<br />

Dekanter, Karaffen- und<br />

Krüge aus Glas . . . . . . . . . . . . . .120<br />

Krüge, Becher und Wasserflaschen<br />

aus Kunststoff . . . . . . . . . . . . . . .122<br />

Cocktail- und Bargläser . . . . . . . .124<br />

Wasser- und Softdrinkgläser . . . .126<br />

Bier- und Bechergläser . . . . . . . .128<br />

Schnapsgläser . . . . . . . . . . . . . . .129<br />

Schott Zwiesel<br />

Grappa- und Whiskygläser . . . . .130<br />

Einmachgläser . . . . . . . . . . . . . . .132<br />

Tee- und Kaffeegläser . . . . . . . . .132<br />

Eis- und Dessertgläser . . . . . . . . .134<br />

Amuse Bouche Gläser<br />

und Besteck . . . . . . . . . . . . . . . .136<br />

Axum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Showtreppen und Glasteller . . . .138<br />

Arcoroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Schüsseln, Schalen, Teller . . . . . .140<br />

GLÄSER 107


PURE<br />

PERFEKTION UND LEIDENSCHAFT<br />

- der ausgeprägte Kamin lässt Weine atmen - aus hochwertigem Tritan-Kristallglas - stabil und spülmaschinenfest<br />

Weinkelch - Riesling Nr. 2<br />

30 cl, H 220 mm, ∅ 76 mm<br />

112414<br />

6 St Kt !1298-ibaf!<br />

Weinkelch - Sauvignon Blanc<br />

Nr. 0<br />

40,8 cl, H 232 mm, ∅ 84 mm<br />

112412<br />

6 St Kt !1298-iagi!<br />

mit Füllstrich 0,2 l 112778<br />

6 St Kt !1298-iahf!<br />

Weinkelch - Cabernet Nr. 1<br />

54 cl, H 244 mm, ∅ 92 mm<br />

112413<br />

6 St Kt !1298-iaic!<br />

mit Füllstrich 0,2 l 112746<br />

6 St Kt !1298-iajj!<br />

Beaujolaispokal Nr. 145<br />

46,5 cl, H 222 mm, ∅ 98 mm<br />

112422<br />

6 St Kt !1298-icdf!<br />

Bordeauxpokal Nr. 130<br />

68 cl, H 267 mm, ∅ 94 mm<br />

112420<br />

6 St Kt !1298-icbb!<br />

Burgunderpokal Nr. 140<br />

69,2 cl, H 234 mm, ∅ 114 mm<br />

112421<br />

6 St Kt !1298-icci!<br />

Sektkelch Nr. 7<br />

20,9 cl, H 252 mm, ∅ 72 mm,<br />

mit Moussierpunkt 112415<br />

6 St Kt !1298-ibbc!<br />

mit Füllstrich 0,1 l 112747<br />

6 St Kt !1298-ibcj!<br />

Champagnerkelch Nr. 77<br />

29,7 cl, H 234 mm, ∅ 72 mm,<br />

mit Moussierpunkt 112418<br />

6 St Kt !1298-ibib!<br />

mit Füllstrich 0,1 l 112876<br />

6 St Kt !1298-ibji!<br />

Cognacschwenker Nr. 47<br />

61,6 cl, H 171 mm, ∅ 112 mm<br />

113756<br />

6 St Kt<br />

!1372-eacd!<br />

Whiskyglas - Groß Nr. 60<br />

38,9 cl, H 90 mm, ∅ 96 mm<br />

112417<br />

6 St Kt !1298-ibhe!<br />

Becher - Averna Nr. 15<br />

24,6 cl, H 140 mm, ∅ 60 mm<br />

112841<br />

6 St Kt<br />

!1373-dabi!<br />

Becher Nr. 42<br />

35,7 cl, H 144 mm, ∅ 70 mm<br />

113771<br />

6 St Kt !1298-ibdg!<br />

Longdrinkglas Nr. 79,<br />

54,2 cl, H 165 mm, ∅ 80 mm<br />

112419<br />

6 St Kt !1298-icae!<br />

GLÄSER<br />

109


112<br />

GLÄSER<br />

MONDIAL<br />

• GEEIGNET FÜR RESTAURANT,<br />

BANKETT- UND ROOM SERVICE<br />

• ROBUST UND DOCH ELEGANT<br />

Biertulpe<br />

39 cl, H 170 mm, ∅ 76 mm<br />

133951<br />

6 St Kt !1259-ceih!<br />

Füllstrich 0,3 l 158686<br />

6 St Kt !1259-ceje!<br />

Weinkelch Nr. 2<br />

25 cl, H 187 mm, ∅ 75 mm<br />

133920<br />

6 St Kt !1259-cdbj!<br />

mit Füllstrich 0,2 l 138078<br />

6 St Kt !1259-cdcg!<br />

Wein/Burgunderkelch Nr. 0<br />

32,3 cl, H 197 mm, ∅ 81 mm<br />

133903<br />

6 St Kt !1259-cdea!<br />

mit Füllstrich 0,2 l 158655<br />

6 St Kt !1259-cdge!<br />

Wein/Wasserkelch Nr. 1<br />

42 cl, H 205 mm, ∅ 88mm<br />

174487<br />

6 St Kt !1259-cdjf!<br />

mit Füllstrich 0,2 l 174490<br />

6 St Kt !1259-cebi!<br />

Burgunderpokal Nr. 140<br />

58,8 cl, H 195 mm, ∅107 mm<br />

172927<br />

6 St Kt !1259-cecf!<br />

Sektkelch Nr. 7<br />

19,2 cl, H 210 mm, ∅ 72 mm<br />

133934<br />

6 St Kt !1259-cedc!<br />

Füllstrich 0,1 l 132599<br />

6 St Kt !1259-ceej!<br />

Martiniglas Nr. 86<br />

24,2 cl, H 170 mm, ∅ 104 mm<br />

185534<br />

6 St Kt !1259-cefg!<br />

Cognacschwenker Nr. 47<br />

51,1 cl, H 147 mm, ∅ 101 mm<br />

133948<br />

6 St Kt !1259-cegd!<br />

mit Füllstrich 2 + 4 cl 158672<br />

6 St Kt !1259-ceha!


114<br />

• das preisgünstige Glas für Bankett- und<br />

Roomservice<br />

• getränkegerecht und doch robust<br />

Weinkelch Nr. 2<br />

22,9 cl, H 174 mm, ∅ 69 mm<br />

111085<br />

6 St Kt !1259-chcc!<br />

mit Füllstrich 0,2 l 112037<br />

6 St Kt !1262-eaba!<br />

Wein / Burgunderkelch Nr. 0<br />

31,2 cl, H 182 mm, ∅ 76 mm<br />

111080<br />

6 St Kt !1259-cheg!<br />

mit Füllstrich 0,2 l 111081<br />

6 St Kt !1259-chga!<br />

Geschirrtuch<br />

• bitte aus fusselfreiem Material<br />

verwenden, optimal ist reines<br />

Leinen (Art.-Nr. 13567644,<br />

13567651)<br />

• das Poliertuch nicht zweckentfremden,<br />

um Geruchs- und Fettrückstände auszuschließen<br />

• Geschirrtücher sollen generell ohne Zugabe von Stärke<br />

und Weichspüler gewaschen werden<br />

SANTOS<br />

Wein / Wasserkelch Nr. 1<br />

41,1 cl, H 194 mm, ∅ 83 mm<br />

111082<br />

6 St Kt !1259-chhh!<br />

mit Füllstrich 0,2 l 111083<br />

6 St Kt !1259-chjb!<br />

Bordeauxpokal Nr. 130<br />

55,3 cl, H 209 mm, ∅ 91 mm<br />

111088<br />

6 St Kt !1259-ciah!<br />

mit Füllstrich 0,2 l 111290<br />

6 St Kt !1259-cidi!<br />

Polieren<br />

• Gläser bei der Entnahme<br />

aus der Spülmaschine/Korb<br />

am Stiel oder Bodenteller anfassen<br />

• vor allem dünnwandige und mundge blasene<br />

Gläser getrennt nach Glaskelch und Fuß<br />

polieren. Das vermeidet Bruch<br />

• niemals das Glas am Bodenteller halten und<br />

den Kelch polieren. Der Druck kann zum<br />

Stielbruch führen<br />

Burgunderpokal Nr. 140<br />

66 cl, H 182 mm, ∅ 110 mm<br />

111090<br />

6 St Kt !1259-cief!<br />

Sekt / Champagnerkelch<br />

Nr. 77<br />

21,2 cl, H 200 mm, ∅ 72 mm<br />

111086<br />

6 St Kt !1259-cigj!<br />

mit Füllstrich 0,1 l 111087<br />

6 St Kt !1262-each!<br />

K R I S T A L L - G L Ä S E R P E R F E K T P O L I E R E N<br />

GLÄSER


Für jeden Anlass das perfekte Glas.<br />

Kreativ und individuell.<br />

Extravagant opulent oder klassisch zeitlos: mit unseren individuell gestalteten Gläsern haben Sie immer einen perfekten Auftritt –<br />

bei Events wie Firmenfeiern, Hochzeiten oder Preisverleihungen ebenso wie bei einer Gala oder einer exklusiven Weindegustation.<br />

Grenzenlose Vielfalt in Manufaktur- oder Tritan-Qualität.<br />

- Brillanter Logodruck in allen Pantonefarben<br />

- Extra lange Haltbarkeit durch UV-Härtung<br />

- Bleifreie, umweltschonende Technologie<br />

- Besonders bruchfestes Kristallglas<br />

- Spülmaschinenfeste und gastronomietaugliche Glasserien<br />

Schnell, zuverlässig und unkompliziert<br />

- Schnelle, kundenindividuelle Lieferzeiten<br />

- Auflagen ab nur 120 Stück je Glasgröße möglich<br />

- Design- und Reproservice durch internes<br />

Designteam<br />

GLÄSER 115


Sekt- und Weingläser<br />

Sektkelch<br />

14,5 cl, H 156 mm, ∅ 60 mm<br />

12 St Kt !1050-jeha!<br />

mit Füllstrich 0,1 l<br />

12 St Kt !1050-jegd!<br />

Bistro Weingläser „Ballon“<br />

Ballon 3<br />

19 cl, H 129 mm, ∅ 76 mm<br />

12 St Kt 72 St Uk !1050-feba!<br />

mit Füllstrich 0,1 l<br />

12 St Kt 72 St Uk !2012-aaeh!<br />

Ballon 2<br />

25 cl, H 136 mm, ∅ 83 mm<br />

12 St Kt 72 St Uk !1050-cgig!<br />

mit Füllstrich 0,2 l<br />

12 St Kt 72 St Uk !1060-eahg!<br />

Sekt-Gläser<br />

Sektschluck-Kelch<br />

7,5 cl, H 154 mm, ∅ 63 mm,<br />

mit Füllstrich 5 cl<br />

6 St Kt !1051-ebai!<br />

Römer mit Füllstrich<br />

0,1 l, H 113 mm, ∅ 73 mm<br />

12 St Kt<br />

0,2 l, H 136 mm, ∅ 90 mm<br />

12 St Kt<br />

!1054-ghgf!<br />

!1054-ghhc!<br />

GLÄSER<br />

119


120<br />

„Diva”<br />

Dekanter, aus Glas<br />

100 cl, H 226 mm, ∅ 224 mm 104112<br />

1 St !1314-igid!<br />

„YPSILON“<br />

Formschöne Glaskaraffe<br />

mit Füllstrich<br />

0,2 l, H 165 mm, ∅ 68 mm<br />

12 St Kt<br />

0,25 l, H 165 mm, ∅ 68 mm<br />

12 St Kt<br />

0,5 l, H 204 mm, ∅ 84 mm<br />

12 St Kt<br />

1,0 l, H 255 mm, ∅ 104 mm<br />

6 St Kt<br />

GLÄSER<br />

DEKANTER • KARAFFEN<br />

!1314-gcdi!<br />

!1314-gdjj!<br />

!1314-geaf!<br />

!1314-gebc!<br />

Glaskaraffe „Pure“<br />

Formschön und elegant<br />

mit Füllstrich<br />

0,1 l, H 176 mm, ∅ 63 mm 113784<br />

6 St Kt !1372-djfi!<br />

0,2 l, H 215 mm, ∅ 79 mm 113787<br />

6 St Kt !1372-djgf!<br />

Glaskaraffe „Flow“<br />

• edles Design - elegant und schlicht<br />

• 1 Liter<br />

• H 296 mm, ∅ 145 mm<br />

• praktisches Kühlelement - bis zu 4 Std.<br />

perfekte Genusstemperatur<br />

• cleverer Edelstahl Ausgießer - öffnet<br />

und schließt selbsttätig<br />

1 St !1320-eefh!<br />

0,25 l, H 215 mm, Ø 79 mm 113788<br />

6 St Kt !1372-djij!<br />

0,5 l, H 260 mm, Ø 102 mm 115157<br />

6 St Kt !1372-djjg!


Krug „Tivoli“<br />

1,6 l, H 203 mm, ∅ 160 mm<br />

6 St Kt !1216-ijch!<br />

2,3 l, H 257 mm, ∅ 187 mm<br />

6 St Kt !1216-ijde!<br />

Krüge „Salzburg“<br />

mit Füllstrich<br />

• aus robustem Pressglas<br />

mit Spiraloptik<br />

0,2 l, H 102 mm,<br />

∅ 103 mm<br />

12 St Kt!1051-aecb!<br />

KRÜGE<br />

0,25 l, H 103 mm,<br />

∅ 107 mm<br />

12 St Kt!1051-aedi!<br />

Krug „Aspen“<br />

1,3 l, H 225 mm, ∅ 171 mm<br />

6 St Kt<br />

Krüge „Antwerpen“<br />

mit Füllstrich<br />

!1050-ejdc!<br />

• mundgeblasen<br />

• kleine Abweichungen der Füllstrichhöhen<br />

möglich, da die Krüge einzeln ausgelitert<br />

werden<br />

0, 2 l, H 108 mm, ∅ 99 mm<br />

6 St Pk 12 St Kt !1216-iihd!<br />

0,25 l, H 117 mm, ∅ 106 mm<br />

6 St Pk 12 St Kt !1216-iiia!<br />

0,5 l, H 137 mm, ∅ 127 mm<br />

6 St Kt !1216-iijh!<br />

1,0 l, H 174 mm, ∅ 165 mm<br />

6 St Kt !1216-ijad!<br />

1,5 l, H 195 mm, ∅ 174 mm<br />

6 St Kt !1216-ijba!<br />

0,5 l, H 128 mm,<br />

∅ 133 mm<br />

6 St Kt !1051-aeef!<br />

1,0 l, H 164 mm,<br />

∅ 158 mm<br />

6 St Kt !1051-aefc!<br />

Karaffen „Misure“<br />

mit Füllstrich<br />

• aus robustem Pressglas<br />

0,25 l, H 190 mm, ∅ 68 mm<br />

12 St Kt !1181-aihc!<br />

0,5 l, H 235 mm, ∅ 84 mm<br />

12 St Kt !1181-aiij!<br />

1,0 l, H 262 mm, ∅ 108 mm<br />

12 St Kt !1181-aijg!<br />

Karaffen „Pisa“<br />

mit Füllstrich<br />

• aus robustem Pressglas<br />

0,2 l, H 163 mm, ∅ 93 mm<br />

12 St Kt !1260-agih!<br />

0,25 l, H 171 mm, ∅ 97 mm<br />

12 St Kt !1260-agha!<br />

0,5 l, H 206 mm, ∅ 118 mm<br />

6 St Kt !1256-fdhf!<br />

1,0 l, H 249 mm, ∅ 142 mm<br />

6 St Kt !1256-fdic!<br />

GLÄSER<br />

121


122<br />

KRÜGE • KANNEN<br />

Pitcher<br />

• aus Polycarbonat, klar<br />

• von - 40 °C bis + 100 °C einsetzbar<br />

1,4 l, H 195 mm, ∅ 170 mm<br />

6 St Kt !1134-jjbe!<br />

1,8 l, H 210 mm, ∅ 188 mm<br />

6 St Kt !1134-jjdi!<br />

In runder Form,<br />

mit großer Griffmulde,<br />

speziell für Wasseranlagen<br />

Spül- und Transportkorb<br />

für Wasserflasche<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

• 25 Fächer<br />

• doppelte Wände<br />

Korb 25 Fächer, mit 3 Aufsätzen, RG 25 – 3<br />

für Flasche 0,5 l, Höhe 202 mm<br />

1 St !2006-ibij!<br />

Korb 25 Fächer, mit 4 Aufsätzen, RG 25 – 4<br />

für Flasche 1,0 l, Höhe 241 mm<br />

1 St !2006-ibjg!<br />

GLÄSER<br />

Krug mit Deckel<br />

• aus Polycarbonat, klar<br />

• von - 40 °C bis + 100 °C einsetzbar<br />

1,9 l, H 248 mm, ∅ 185 mm inkl. Griff<br />

Deckel für drei Positionen einstellbar:<br />

Ausschank, Eiswürfelstopp, Verschluß<br />

1 St<br />

Quadro<br />

!2012-bdba!<br />

Frischhaltekrug aus Pressglas<br />

• mit Kunststoff-Steckdeckel<br />

• Kühlschrankkrug<br />

0,5 l, H 157 mm, ∅ 120 mm<br />

6 St Kt !1134-gggb!<br />

1,1 l, H 244 mm,∅ 121 mm<br />

6 St Kt !1134-gghi!<br />

Ersatzdeckel<br />

weiß<br />

1 St !1189-hjch!<br />

Wasserflasche<br />

Gern beraten wir<br />

Sie auch zu<br />

Tafelwasseranlagen!<br />

• aus hochwertigem Makrolon<br />

• Farbe wasserblau, transparent<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• rutschsicherer Verschluß<br />

• große Standfläche<br />

• extragroße Einfüllöffnung<br />

• Deckel separat bestellen<br />

0,5 l, H ca. 186 mm ohne Deckel,<br />

190 mm mit Deckel, ∅ ca. 72 mm<br />

75 St Kt !2011-igce!<br />

1,0 l, H ca. 240 mm ohne Deckel,<br />

246 mm mit Deckel, ∅ ca. 82 mm<br />

80 St Kt !2011-gffc!<br />

Deckel blau für Wasserflasche<br />

80 St Bt !2011-gfgj!<br />

Saft- und<br />

Wasserkrug<br />

Kunststoff transparent,<br />

mit Eiswasser- oder Crusheisröhre<br />

2,4 l, H 270 mm, ∅ 130 mm<br />

1 St !1314-bahd!<br />

Polycarbonat<br />

Wasser- und Saftkrug<br />

„Privilege“<br />

Ideal für Kühlschrank, Wasseranlagen ...<br />

• satiniert, bruchfest, spülmaschinenfest<br />

• -40 °C bis +120 °C<br />

0,5 Liter, H 122 mm, ∅ 132 mm, 108 g<br />

1 St 40 St Kt<br />

!1319-jebi!<br />

!1319-igge!<br />

1 Liter, H 177 mm, ∅ 170 mm, 180 g<br />

1 St 24 St Kt<br />

2 Liter, H 187 mm, ∅ 210 mm, 275 g<br />

1 St 24 St Kt !2015-beeh!<br />

Deckel, blau<br />

bitte separat bestellen<br />

für 0,5 l Krug<br />

1 St 40 St Kt !1319-jeab!<br />

für 1 l Krug<br />

1 St 24 St Kt !1317-jead!<br />

für 2 l Krug<br />

1 St 24 St Kt !2015-befe!


124<br />

BAR- UND COCKTAILGLÄSER<br />

„Das Original“<br />

Caipirinha-Glas<br />

„Casablanca“<br />

GLÄSER<br />

Stößel<br />

• auch ideal für Latte Macchiato<br />

36 cl, H 121 mm, ∅ 83 mm<br />

12 St Kt !1160-gghd!<br />

• Holz<br />

• mit griffigem Ende<br />

• Länge 21 cm<br />

1 St !1121-afec!<br />

„Grand Crus“<br />

38 cl, H 154 mm, ∅ 85 mm, Nr. 42<br />

6 St Kt<br />

„Bei uns finden<br />

Sie für jeden<br />

Cocktail das<br />

passende Glas“<br />

Herr Holtermann<br />

„Martigues“<br />

33 cl, H 180 mm, ∅ 79 mm<br />

6 St Kt<br />

!1121-ahge!<br />

58 cl, H 176 mm, ∅ 97 mm, Nr. 68<br />

6 St Kt !1121-ahhb!<br />

!1121-aiej!<br />

„Hurricane“<br />

klein, 25 cl, H 195 mm, ∅ 71 mm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

„Jokey Club“<br />

14 cl, H 141 mm, ∅ 94 mm<br />

6 St Kt<br />

!1260-bchb!<br />

!1202-dcjf!<br />

Standard, 44 cl, H 207 mm, ∅ 80 mm<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

!1133-giai!


126<br />

Weitere Größen mit und ohne Füllstrich lieferbar!<br />

Gläser-Serie „Shetland“<br />

ohne Füllstrich<br />

• Gläser für Appetizer, das Wasserglas<br />

zum Kaffee, als Amuse Bouche Glas,<br />

Cocktail oder andere Getränke<br />

Amuse Bouche Wasser-/<br />

Espresso-Glas<br />

9 cl, H 73 mm, ∅ 60 mm<br />

12 St Pk 48 St Kt !1260-ahhj!<br />

Wasser-, Saft-, Kaffee-Glas<br />

15 cl, H 90 mm, ∅ 70 mm<br />

12 St Pk 48 St Kt !1260-ahff!<br />

Whiskybecher<br />

32 cl, H 95 mm, ∅ 98,5 mm<br />

12 St Pk 48 St Kt !1260-ahce!<br />

Longdrinkglas<br />

35 cl, H 138 mm, ∅ 82 mm<br />

12 St Pk 48 St Kt !1260-ahei!<br />

GLÄSER<br />

GLÄSER für Long-, Soft- und Shortdrinks<br />

Longdrinkgläser<br />

„Amsterdam“<br />

27 cl, H 135 mm, ∅ 61 mm<br />

6 St Pk 72 St Kt<br />

Füllstrich 0,2 l<br />

6 St Pk<br />

!1260-bdcf!<br />

!1260-bddc!<br />

„Campus“<br />

22 cl, H 97 mm, ∅ 64 mm<br />

6 St Pk 48 St Kt !1129-hjbi!<br />

„Portofino“<br />

27,4 cl, H 154 mm, ∅ 65 mm, 4 Stück<br />

1 Pk 8 Pk Kt !1050-fbgi!<br />

„Bistro“-Glas<br />

14,8 cl, H 137 mm, ∅ 61 mm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1368-bibe!<br />

Füllstrich 2 + 4 cl<br />

6 St Pk 36 St Kt !1260-bdej!<br />

„Realo“<br />

17 cl, H 120 mm, ∅ 80 mm<br />

6 St Kt !1050-fjjb!<br />

Stapelbecher<br />

ohne Füllstrich, Hartglas<br />

„Norvege“<br />

16 cl, H 82 mm, ∅ 65 mm<br />

6 St Kt 72 St Uk !1181-badj!<br />

20 cl, H 88 mm, ∅ 72 mm<br />

6 St Kt 72 St Uk !1050-gafj!<br />

25 cl, H 94 mm, ∅ 77 mm<br />

6 St Kt 72 St Uk !2012-bdad!<br />

32 cl, H 125 mm, ∅ 74 mm<br />

6 St Kt 72 St Uk !1373-dghe!<br />

„Spirale“<br />

20 cl, H 77 mm, ∅ 77 mm<br />

12 St Kt 72 St Uk !1134-aajg!


128<br />

Longdrinkglas<br />

42 cl, H 135 mm, ∅ 88 mm,<br />

passend für Bostonshaker<br />

12 St Kt !1185-ddfa!<br />

Füllstrich 0,3 l<br />

12 St Kt !1346-gegg!<br />

Longdrinkglas<br />

20 cl, H 128 mm, ∅ 64 mm<br />

12 St PK 48 St Kt<br />

GLÄSER<br />

!1313-ahab!<br />

Gläser-Serie „Granity“<br />

Stapelbecher<br />

Whiskybecher<br />

27,5 cl, H 96 mm, ∅ 85 mm<br />

12 St Kt !1121-aidc!<br />

Longdrinkglas<br />

46 cl, H 162 mm, ∅ 86 mm<br />

12 St Kt !1121-aiab!<br />

Füllstrich 0,4 l<br />

12 St Kt !1368-bafa!<br />

Longdrinkglas<br />

31 cl, H 140 mm, ∅ 74 mm<br />

12 St Kt !1121-ahjf!<br />

Füllstrich 0,2 l<br />

12 St Kt !1368-bacj!<br />

Longdrinkglas<br />

65 cl, H 180 mm, ∅ 96 mm<br />

12 St Kt !1121-aicf!<br />

Füllstrich 0,5 l<br />

12 St Kt !1368-bagh!<br />

Longdrinkglas<br />

35 cl, H 122 mm, ∅ 84 mm<br />

12 St Kt !1208-jbeh!<br />

Füllstrich 0,2 l<br />

12 St Kt !1368-badg!<br />

Füllstrich 0,3 l<br />

12 St Kt !1368-baed!<br />

Kleiner<br />

Whiskybecher<br />

16 cl, H 75 mm, ∅ 70 mm<br />

12 St Kt !1314-eagh!<br />

Willi-Becher<br />

mit Füllstrich<br />

0,2 l, H 136 mm, ∅ 63 mm<br />

12 St Kt !1050-fhgc!<br />

0,3 l, H 148 mm, ∅ 71 mm<br />

12 St Kt !1050-fjdj!<br />

0,4 l, H 165 mm, ∅ 75 mm<br />

12 St Kt !1050-fjeg!<br />

0,5 l, H 185 mm, ∅ 81 mm<br />

12 St Kt !1050-fjcc!


Biergläser Schnapsgläser<br />

Weizenbierglas<br />

44,5 cl, H 195 mm, ∅ 76 mm, Füllstrich 0,3 l<br />

6 St Kt<br />

!1181-baai!<br />

!1129-gjfj!<br />

69 cl, H 222 mm, ∅ 86 mm, Füllstrich 0,5 l<br />

6 St Kt<br />

Biertulpe „Cervoise“<br />

• auch in 0,25 l und 0,4 l lieferbar<br />

H 157 mm, ∅ 68 mm<br />

26 cl, Füllstrich 0,2 l<br />

6 St Kt !1220-acbe!<br />

H 179 mm, ∅ 77 mm<br />

38 cl, Füllstrich 0,3 l<br />

6 St Kt !1220-accb!<br />

Altbier-Becher<br />

H 105 mm, ∅ 65 mm<br />

26 cl, Füllstrich 0,2 l<br />

12 St Kt !2014-fhib!<br />

mit Füllstrich<br />

Aalborg Jubiläums-Aquavit, 2 cl<br />

6 St Kt<br />

!1050-figb!<br />

Bommerlunder, 2 cl<br />

6 St Kt !1050-gahd!<br />

Malteserkreuz, 2 cl<br />

6 St Kt !1050-gaec!<br />

Linie-Glas, 2 cl<br />

6 St Kt !1050-gagg!<br />

Stamper Wachtmeister, 2 cl<br />

24 St Kt !1050-fcji!<br />

Stamper auf Fuß, mit Füllstrich<br />

Brandmeister, 2 cl<br />

12 St Kt !1307-fiec!<br />

Stamper Gin – Universal, 2 cl<br />

12 St Kt !1260-bcea!<br />

Stamper Stern, 2 cl<br />

24 St Kt !1050-fdae!<br />

Stamper Dublino, 2 + 4 cl, Rotring<br />

6 St Pk 72 St Kt !1050-fddf!<br />

Schnaps-<br />

und<br />

Grappagläser<br />

Grappaglas, Füllstrich 2 cl<br />

H 158 mm, ∅ 56 mm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1129-hiii!<br />

Stamper, Füllstrich 2 + 4 cl<br />

H 104 mm, ∅ 38 mm<br />

12 St Pk 72 St Kt !1185-dded!<br />

Likörgläser<br />

Liko¨rgenuss in traditionellem Design<br />

und feiner Ausfu¨hrung.<br />

�<br />

�<br />

� Likörschale Nectar<br />

5 cl, H 71 mm, ∅ 64 mm,<br />

Füllstrich 2 cl, Rotring<br />

6 St Kt !1299-fgai!<br />

� Likörkelch Neckar 5<br />

3,5 cl, H 104 mm, ∅ 48 mm,<br />

Füllstrich 2 cl, Rotring<br />

12 St Kt !1368-bhbf!<br />

Likörkelch Neckar 26<br />

5,5 cl, H 121 mm, Ø 47 mm,<br />

Füllstrich 2 + 4 cl, Rotring<br />

12 St Kt !1050-fhce!<br />

Likörschale Nizza<br />

5 cl, H 85 mm, ∅ 56 mm<br />

Füllstrich 2 cl, Weißring<br />

6 St Kt !1216-jccb!<br />

GLÄSER<br />

129


132<br />

HEISSGETRÄNKE-GLÄSER<br />

für Tee, Kaffee, Grog, Glühwein und Punsch<br />

GLÄSER<br />

FINE&<br />

Gummiring<br />

Einmachglas „Fido“<br />

mit Bügelverschluss<br />

Die neuen Platzsparwunder im Küchenregal: dank der quadratischen Grundform sind diese<br />

Gläser besonders eng stellbar.<br />

Runde Form<br />

250 g, H 82 mm, ∅ 106 mm<br />

6 St Kt !1368-bheg!<br />

Quadratische Form<br />

500 g, H 98 mm, 106 x 106 mm<br />

6 St Kt !1299-ebbd!<br />

Kaffee-Teeglas<br />

„Rock Bar” stapelbar<br />

33 cl, H 102 mm, ∅ 109 mm,<br />

6 St Pt 48 St Kt !1368-bicb!<br />

Teeglas<br />

0,25 l, H 90 mm, ∅ 70 mm<br />

6 St Kt !1038-ajha!<br />

Punschglas mit Füllstrich<br />

0,2 l, H 89 mm, ∅ 72 mm<br />

24 St Kt !1063-ceee!<br />

Quadratische Form<br />

750 g, H 136 mm, 106 x 106 mm<br />

6 St Kt !1299-ebdh!<br />

1000 g, H 160 mm,106 x 106 mm<br />

6 St Kt !1299-ebfb!<br />

Teeglas „Cylon“<br />

23 cl, H 105 mm, ∅ 76 mm<br />

6 St Kt !1135-bajc!<br />

Untere für Teegläser<br />

∅ 140 mm<br />

12 St Kt !2010-acfe!<br />

Quadratische Form<br />

1500 g, H 220 mm, 106 x 106 mm<br />

6 St Kt !1368-bhfd!<br />

2000 g, H 216 mm,125 x 125 mm<br />

6 St Kt !1368-bhga!<br />

Mazagran-Glas<br />

24 cl, H 142 mm, ∅ 81 mm<br />

6 St Kt !1135-daeb!


134<br />

„California“<br />

23 cl, H 107 mm, ∅ 100 mm , klar<br />

6 St Kt !1368-bjag!<br />

36 cl, H 125 mm, ∅ 117 mm , klar<br />

6 St Kt !1368-bjbd!<br />

„Roman-Nina“<br />

21 cl, H 117 mm, ∅ 80 mm, klar<br />

12 St Kt !1050-efji!<br />

„Ludico“<br />

20 cl, H 105 mm, ∅ 108 mm, klar<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

GLÄSER<br />

!1260-ajcc!<br />

„Rio“<br />

33,5 cl, H 105 mm, ∅ 125 mm, klar<br />

6 St Kt<br />

EIS- UND<br />

DESSERTSCHALEN<br />

!1050-fabe!<br />

„Primavera“<br />

22,5 cl, klar, H 137 mm, ∅ 135 mm, klar<br />

6 St Kt<br />

!1050-ejje!<br />

„Rock Bar“ Eiskaffeeglas<br />

38 cl, H 181 mm, ∅ 84 mm,<br />

klar<br />

6 St Kt !1368-bjdh!<br />

„Jazz“ Eiskaffee- und Cocktailglas<br />

33 cl, H 200 mm, ∅ 71 mm, klar<br />

6 St Pk 24 St Kt !1368-bjca!<br />

Bananensplit-Schale<br />

28 cl, H 35 mm, 240 x 100 mm, klar<br />

6 St Pk 24 St Kt !1058-aihf!<br />

„Füllhorn“<br />

32 cl, H 180 mm, ∅ 125 mm, klar<br />

6 St kt<br />

!1188-dcch!


„Fidji“<br />

20 cl, H 153 mm, ∅ 100 mm,<br />

klar<br />

6 St Kt !1368-bidi!<br />

blau<br />

6 St Kt !1368-bief!<br />

„Bolero“<br />

22 cl, H 92 mm, ∅ 103 mm, klar<br />

6 St Kt<br />

„Quattro Stagione“<br />

30 cl, H 53 mm, klar, 120 x 150 mm<br />

12 St Kt<br />

!1260-ajdj!<br />

!1260-ajbf!<br />

„Bubble“<br />

13 cl, H 88 mm, ∅ 120 mm, klar<br />

6 St Kt<br />

„Sorbet“<br />

22 cl, H 78 mm, ∅ 100 mm, klar<br />

6 St Kt<br />

!1368-bifc!<br />

„Sorbet“<br />

38 cl, H 94 mm, ∅ 117 mm, klar<br />

6 St Pk 24 St Kt !1368-bjee!<br />

!1050-efib!<br />

Eisschale „Pepite“<br />

20 cl, H 60 mm, ∅ 108 mm, klar/satiniert<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

!1204-icbc!<br />

„Vega“<br />

15 cl, H 80 mm, ∅ 95 mm,<br />

klar<br />

6 St Kt !1368-bigj!<br />

blau<br />

6 St Kt !1368-bihg!<br />

„Palmier“<br />

21 cl, H 101 mm, ∅ 120 mm, klar<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

!2014-adae!<br />

!1314-idce!<br />

37 cl, H 201 mm, Ø 120 mm, klar<br />

6 St Pk 24 St Kt<br />

„Hawaii“<br />

44 cl, H 215 mm, ∅ 86 mm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1299-ehig!<br />

64 cl, H 260 mm, ∅ 89 mm<br />

6 St Pk 24 St Kt !1299-eiaj!<br />

GLÄSER<br />

135


136<br />

AMUSE BOUCHE VON DER VORSPEISE BIS<br />

ZUM DESSERT. AUCH FÜR DEN KLEINEN DRINK...<br />

Miniatur-<br />

Einmachgläser<br />

mit Bügelverschluss<br />

und Silikonring<br />

EIN KLASSIKER<br />

IST ZURÜCK<br />

Eierkoch<br />

• Temperaturbeständig<br />

von - 35 °C bis + 450 °C<br />

• mit Deckel und<br />

Bügelverschluß<br />

65 ml, H 86 mm, ∅ 65 mm<br />

1 St<br />

130 ml, H 86 mm, ∅ 89 mm<br />

1 St<br />

GLÄSER<br />

bauchig<br />

0,12 l, H 85 mm, ∅ 60 mm<br />

12 St Kt<br />

!1299-jeeg!<br />

!1318-jeac!<br />

!1318-jecg!<br />

zylindrisch<br />

0,07 l, H 85 mm, ∅ 45 mm<br />

12 St Kt<br />

!1299-jedj!<br />

Mini-Rundrand-Gläser<br />

• mit Deckel<br />

80 ml, H 55 mm, ∅ 60 mm<br />

12 St Kt<br />

140 ml, H 69 mm, ∅ 60 mm<br />

12 St Kt<br />

160 ml, H 80 mm, ∅ 60 mm<br />

12 St Kt<br />

eckig<br />

0,10 l, H 85 mm, ∅ 55 mm<br />

12 St Kt<br />

!1299-jefd!<br />

!1318-ieaf!<br />

!1318-ifgg!<br />

!1318-ifhd!


Amuse Bouche Platte<br />

• Chromnickelstahl 18/10<br />

• Fläche ohne Griff ca. 89 x 68 mm<br />

12 St Kt !2015-abji!<br />

Mini Besteck<br />

• Chromnickelstahl 18/10<br />

Mini-Messer, 12,9 cm<br />

12 St Kt !2015-adba!<br />

Mini-Gabel, 12,1 cm<br />

12 St Kt !2015-adch!<br />

Mini-Löffel, 12,2 cm<br />

12 St Kt !2015-adde!<br />

Mini-Spieß, 10,5 cm<br />

12 St Kt !2015-adeb!<br />

Appetizer<br />

„Ludico“ Schale<br />

Porzellan, weiß<br />

∅ 96 mm, H 60 mm, 0,15 l<br />

24 St Kt<br />

�<br />

!1299-ejeg!<br />

„Amuse Bouche“<br />

– Der Gaumenkitzel<br />

Die kleinen Gläser für das Besondere<br />

� „Atoll“<br />

11 cl, H 57 mm, ∅ 72 mm<br />

6 St Kt<br />

!1260-bfaj!<br />

� „Shetland“<br />

Appetizer<br />

Schale oval<br />

Porzellan, weiß<br />

100 x 75 mm, H 45 mm, 0,06 l<br />

24 St Kt<br />

�<br />

9 cl, H 73 mm, ∅ 60 mm<br />

12 St Pk 48 St Kt<br />

!1260-ahhj!<br />

PURE<br />

!1299-ejfd!<br />

�<br />

� „Quartz“<br />

7 cl, H 64,5 mm, ∅ 56 mm<br />

6 St Kt<br />

!1267-cfgb!<br />

„Ludico” Glas<br />

H 90 mm, ∅ 42 mm, 6 cl<br />

6 St Pk 48 St Kt<br />

�<br />

� „Equinoxe“<br />

�<br />

stapelbar, 11 cl, H 49 mm,<br />

∅ 75 mm<br />

6 St Kt<br />

!1216-jchg!<br />

!1299-ejie!<br />

� „Ellipse“<br />

oval, 9 cl, ∅ 65 x 46,5 mm,<br />

H 65 mm<br />

6 St Kt<br />

GLÄSER<br />

!1216-jcgj!<br />

137


Trendige und praktische Artikel durchziehen das Kapitel „Service“. Vielerlei bewährtes<br />

und neues für den Buffetbereich vom Frühstück bis zum Abend haben wir für Sie<br />

ausgewählt. Aber auch die gesamte Palette z.B. mit Bar Sortimenten, Kerzenleuchtern,<br />

Menagen ...<br />

Isolierkannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144<br />

Glaskannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148<br />

Pumpkannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149<br />

Salz- und Pfeffermühlen -<br />

Menagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152<br />

Kaffee- und Teekannen,<br />

Saucieren aus Edelstahl . . . . . . . . . . . . . . .157<br />

Beilagenschüsseln,<br />

Servierschalen aus Edelstahl . . . . . . . . . . . .157<br />

Etagèren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158<br />

Getränkekannen,<br />

Sekt- und Weinkühler . . . . . . . . . . . . . . . .159<br />

Servier- und Buffetplatten . . . . . . . . . . . . .160<br />

Melaminplatten- und Schalen . . . . . . . . . .164<br />

Holzbretter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168<br />

Schieferplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169<br />

Buffetständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170<br />

Frischesets, Milchkanne . . . . . . . . . . . . . . .171<br />

Chafing Dishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172<br />

Buffet<strong>porzellan</strong>- und Zubehör . . . . . . . . . .174<br />

Frühstücks-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . .176<br />

Saft- und Milchkannen . . . . . . . . . . . . . . .179<br />

Gourmet Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180<br />

Stehtisch und Hussen . . . . . . . . . . . . . . . . .181<br />

Korbetagère, Körbe . . . . . . . . . . . . . . . . . .181<br />

Weidenkörbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182<br />

Buffet- und Tischkörbe<br />

aus Kunststoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184<br />

Tischsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189<br />

Snackwellen, Hot-Dog- und<br />

Baguettehalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190<br />

Bar- und Tischartikel . . . . . . . . . . . . . . . . .192<br />

Schilder, Tischaufsteller . . . . . . . . . . . . . . .198<br />

Serviettenständer,<br />

Rechaud - Servietten . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />

Eierlöffel- und becher,<br />

Timer, Eierpick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201<br />

Tischabfallbehälter, Rechaud,<br />

Tellerglochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202<br />

Lampen und Kerzenleuchter . . . . . . . . . . .203<br />

Bankett- und Bufettleuchter . . . . . . . . . . . .205<br />

Vasen . . . . . . . . . . . . . . . .206<br />

Tafeln, Kreidemarker . . . . .207<br />

Ascher, Feuerzeuge . . . . . .208<br />

Tabletts . . . . . . . . . . . . . . .210<br />

SERVICE 143


144<br />

SERVICEARTIKEL<br />

ISOLIERKANNEN<br />

ISOLIERKANNEN FÜR ALLE SOZIALEN BEREICHE<br />

UND IDEAL FÜR TABLETTSYSTEME<br />

Modell 7341 / 7342 Thermoboy<br />

rot<br />

0,3 l, 2,5 Tassen, H 16,7 cm<br />

1 St<br />

0,6 l, 5 Tassen, H 19,1 cm<br />

1 St<br />

!1221-cihd!<br />

!1221-cjch!<br />

• tausendfach bewährtes Modell<br />

• konsequent weiterentwickelt<br />

• durch Santoprene Versiegelung für<br />

Spülmaschinennutzung<br />

bis 95 °C geeignet<br />

dunkelblau<br />

0,3 l, 2,5 Tassen, H 16,7 cm<br />

1 St<br />

0,6 l, 5 Tassen, H 19,1 cm<br />

1 St<br />

!1221-cijh!<br />

!1221-cjde!<br />

„Funktionalität und<br />

ein ansprechendes<br />

Design. Darauf legen<br />

wir Wert.“<br />

Herr Wroblewski<br />

beige<br />

• handliche Kanne<br />

• hervorragend für Tablettsysteme<br />

• robuste Umhüllung aus Hochglanzhartplastik<br />

mit Klappdeckel<br />

• Vakuum-Stabilglaseinsatz<br />

0,3 l, 2,5 Tassen, H 16,7 cm<br />

1 St<br />

0,6 l, 5 Tassen, H 19,1 cm<br />

1 St<br />

!2006-efdc!<br />

!2006-efej!<br />

Modell 0131 Room<br />

!1267-higd!<br />

weiß<br />

Zur Kurzzeitwarmhaltung geeignet<br />

0,3 l, 2,5 Tassen, H 16,7 cm<br />

1 St<br />

0,6 l, 5 Tassen, H 19,1 cm<br />

1 St<br />

!2006-effg!<br />

!2006-efgd!<br />

• ideale Kanne für Tablettsysteme<br />

• durch Santoprene Versiegelung für<br />

Spülmaschinennutzung bis 95 °C geeignet<br />

• ausgeschäumte Kanne<br />

• robustes Gehäuse aus Hochglanz-Hartplastik<br />

0,3 l, H 9,1 cm<br />

rot, 2,5 Tassen<br />

beige, 2,5 Tassen<br />

1 St !1267-hifg! 1 St !1159-caca!<br />

blau, 2,5 Tassen<br />

weiß, 2,5 Tassen<br />

1 St<br />

1 St<br />

!2012-jcff!


ISOLIERKANNEN<br />

„Wave“<br />

• Einsatz im professionellen Bereich<br />

• durch Santoprene Versiegelung für<br />

Spülmaschinennutzung<br />

bis 95 °C geeignet<br />

• 100%ig hygienische Reinigung<br />

WAVE Mini 2942<br />

• H 22 cm<br />

• 5 Tassen<br />

weiß<br />

1 St !1299-dcga!<br />

schwarz<br />

1 St !1299-dcie!<br />

vanille<br />

1 St !1299-ddah!<br />

rot<br />

1 St !1299-ddbe!<br />

blau<br />

1 St !1299-ddcb!<br />

cappuccino<br />

1 St !1299-ddef!<br />

0,6 l 1 l 1,5 l<br />

0,6 l WAVE Midi 2944 1 l<br />

• H 25,2 cm<br />

• 8 Tassen<br />

Mini Midi Maxi<br />

weiß<br />

1 St !1266-jgjb!<br />

schwarz<br />

1 St !1266-jgfd!<br />

vanille<br />

1 St !1266-jhbe!<br />

rot<br />

1 St !1266-jhah!<br />

blau<br />

1 St !1266-jhcb!<br />

cappuccino<br />

1 St !1266-jhdi!<br />

Vakuum-Stabilglaseinsatz<br />

WAVE Maxi 2945<br />

• H 27,5 cm<br />

• 12 Tassen<br />

1,5 l<br />

weiß<br />

1 St !2013-gbcd!<br />

schwarz<br />

1 St !2013-gbda!<br />

vanille<br />

1 St !2013-gbeh!<br />

rot<br />

1 St !2013-gbfe!<br />

blau<br />

1 St !2013-gbgb!<br />

cappuccino<br />

1 St !2013-gbhi!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

145


146<br />

Modell Mondo<br />

Weithals-Isolierkanne<br />

weiß, 1,3 l, 10 Tassen, H 20,8 cm<br />

1 St !1221-cjeb!<br />

weiß, 2,0 l, 16 Tassen, H 28,2 cm<br />

1 St !1221-cjhc!<br />

schwarz, 1,3 l, 10 Tassen, H 20,8 cm<br />

1 St !1221-cjgf!<br />

schwarz, 2,0 l, 16 Tassen, H 28,2 cm<br />

1 St !1221-cjjg!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

ISOLIERKANNEN<br />

WAVE 2964 S+<br />

Einsatz im professionellen Bereich<br />

• Inhalt 1 l<br />

• 8 Tassen<br />

• H 25,2 cm<br />

• mit Drehverschluß<br />

• Hochglanzhülle aus Hartplastik<br />

• Vakuum-Stabilglaseinsatz<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

schwarz<br />

1 St !1267-aeca!<br />

weiß<br />

1 St !1267-aedh!<br />

rot<br />

1 St !1267-aeee!<br />

• bruchsicherer Isoliereinsatz<br />

• durch Santoprene Versiegelung<br />

• Spülmaschinennutzung<br />

bis 95 °C geeignet<br />

vanille<br />

1 St !1267-aefb!<br />

blau<br />

1 St !1267-aegi!<br />

cappuccino<br />

1 St !1267-aehf!<br />

Isolierkanne 2724 „Top Push“<br />

1 Liter, Vakuum-Stabilglas, bewährtes Standardmodell<br />

aus hochglänzendem Hartplastik mit Drehverschluss und<br />

Drucktaste zur Einhandbedienung<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

• 8 Tassen<br />

• H 25,8 cm<br />

schwarz<br />

1 St !1348-ecjd!<br />

weiß<br />

1 St !1348-echj!<br />

Kunststoff-<br />

Teesieb<br />

für Weithalskannen<br />

mit doppelwandigem EDELSTAHLEINSATZ<br />

praktisch<br />

und flexibel<br />

rot<br />

1 St !1348-ecig!<br />

blau<br />

1 St !1348-edbg!<br />

bietet sich für Aufdrucke aller<br />

Art von Dekoren an<br />

schwarz<br />

1 St !1221-daaj! 12212941 12212996<br />

1,3 l 2 l


ISOLIERKANNEN<br />

Enduro Push<br />

• unzerbrechliche, vakuumgepumpte Isolierkanne aus rostfreiem Edelstahl<br />

• zeitloses, edles Design mit Einhand bedienung<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

2014, 1 l, 8 Tassen, H 21,8 cm<br />

1 St<br />

für professionelle Hygiene ...<br />

Reinigungs-Tabs<br />

!1247-hfgc!<br />

zum zuverlässigen Entfernen von<br />

Verkrustungen in Isolierkannen<br />

25 St/Dose 1 Ds !1314-cffb!<br />

2015, 1,5 l, 12 Tassen, H 24,5 cm<br />

1 St<br />

Conference 2634<br />

!2014-jhhc!<br />

2016, 2 l, 16 Tassen, H 27,4 cm<br />

1 St<br />

Die perfekte Kanne aus Eleganz und Funktion<br />

• hochglanzpoliertes Edelstahlgehäuse<br />

• mit neuartigem Klappdeckelsystem<br />

• einfache Einhandbedienung<br />

• spülmaschinenfest<br />

• unzerbrechlich<br />

• Spülmaschinennutzung<br />

bis 95 °C geeignet<br />

!2014-jhij!<br />

1 l, 8 Tassen, H 20,7 cm<br />

1 St !2014-jibj!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

147


GETRÄNKESPENDER<br />

Getränkespender MAXX<br />

• doppelwandiger Edelstahlkörper mit Kunststoff<br />

• nach 6 Stunden noch 80°C<br />

• mit Tragebügel<br />

• 3 ausklappbare Standbeine im Boden<br />

• tropffreier Hahn<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

6 Liter, 48 Tassen,<br />

H 31,5 cm, Ø 23 cm,<br />

2,5 kg Gewicht<br />

1 St<br />

Big Spender<br />

MAXXimale Leistung<br />

!1314-cfdh!<br />

• doppelwandiger Edelstahlkörper mit Kunststoff<br />

• drehbarer Boden<br />

• Kopf abnehmbar<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

2,2 l, 17 Tassen, H 31 cm<br />

bei aufgeklapptem Deckel<br />

1 St !1248-bhcj!<br />

10 Liter, 80 Tassen,<br />

H 42,5 cm, Ø 23 cm,<br />

3,9 kg Gewicht<br />

1 St<br />

!1314-cfee!<br />

3 l, 24 Tassen, H 35,5 cm<br />

bei aufgeklapptem Deckel<br />

1 St !1248-bhdg!<br />

Pump-Isolierkanne<br />

„Coffee Station“<br />

• doppelwandiger Edelstahlkörper<br />

mit Kunststoff<br />

• drehbarer Boden<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

2,5 l, 20 Tassen, H 32,7 cm<br />

bei aufgeklapptem Deckel<br />

1 St<br />

!2014-jhfi!<br />

3,5 l, 28 Tassen, H 39 cm<br />

bei aufgeklapptem Deckel<br />

1 St<br />

!2014-jhgf!<br />

SERVICEARTIKEL 149


150<br />

SERVICEARTIKEL<br />

ISOLIERKANNEN<br />

Isolierkannen mit einem doppelwandigen Vakuum-Hartglaseinsatz halten:<br />

HEISSES HEISS UND KALTES KALT<br />

Bei einer Einfülltemperatur von ca. 95° C beträgt die Trinktemperatur nach 12 Stunden noch<br />

65° C. Alfi bietet die Möglichkeit, Artikel mit einem Logo oder Schriftzug zu versehen.<br />

Ob ein Tampon- oder Siebdruck, eine Ätzung oder Gravur.<br />

Modell Albergo Toptherm<br />

Gern beraten wir Sie hierzu.<br />

Doppelwandiger, vakuumgepumpter Edelstahlkörper,<br />

hochglanzpoliert, Ausgießer und Deckel Kunststoff<br />

verchromt, Metallgriff<br />

• Einhandbedienung<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

0,60 l<br />

1 St !1220-hded!<br />

1 l<br />

1 St !1220-hdfa!<br />

Modell Sophie<br />

• Hochglanzhülle aus Hart -<br />

plastik<br />

• Vakuum-Stabilglaseinsatz<br />

weiß<br />

0,6 l<br />

1 St !1148-ibha!<br />

1 l<br />

1 St !1148-ibih!<br />

1,5 l<br />

1 St !1220-hdgh!<br />

2 l<br />

Modell Hotello<br />

Bei uns erhalten Sie das komplette ALFI-Sortiment!<br />

Wieviel Tassen in<br />

welcher Kanne?<br />

0,3 Liter – 3 Tassen<br />

0,6 Liter – 4 Tassen<br />

1,0 Liter – 8 Tassen<br />

1,5 Liter – 12 Tassen<br />

2,2 Liter – 16 Tassen<br />

• Edelstahl 18/10<br />

• doppelwandiger, vakuum gepumpter Edelstahlkörper<br />

• unzerbrechlich<br />

• sehr lange Warmhaltung<br />

• optisch hochwertig<br />

• absolut hygienisch, da keine Ecken,<br />

Kanten und Nischen<br />

• Einhandbedienung<br />

• für Spülmaschinenbenutzung<br />

bis 95°C geeignet<br />

1 St !1220-hdhe! 0,3 l<br />

1 St !1148-icbh!<br />

blau<br />

Modell 1867<br />

Universal-Isolierkanne<br />

• Einhandbedienung<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

0,6 l<br />

1 St !1148-ibje!<br />

1 l<br />

1 St !1148-icaa!<br />

• Edelstahl 18/10<br />

• Drehverschluss<br />

• Griff, Ausguss und Unterteil<br />

Kunststoff schwarz<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

1 l<br />

1 St !1050-ahji!<br />

0,6 l<br />

1 St !1148-icce!<br />

Modell Juwel<br />

• Einhandbedienung<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

Modell 772 für Tee<br />

Messing verchromt, 1 l<br />

1 St !1130-jddi!<br />

Modell 572 für Kaffee<br />

Messing verchromt, 1 l<br />

1 St<br />

Modell Albergo Family<br />

Isolierkanne<br />

• mit Einhandbedienung<br />

• Metall verchromt<br />

• Griff und Deckel Kunststoff<br />

verchromt<br />

• nicht spülmaschinengeeignet<br />

1 l<br />

1 St !1148-icgc!<br />

!1050-bjhj!<br />

1,0 l<br />

1 St !1148-icdb!<br />

1,5 l<br />

1 St !1148-icei!


SALZ- UND PFEFFERMÜHLEN<br />

MENAGEN<br />

Salz – und Pfeffermühlen<br />

Modell<br />

Aachen<br />

Acryl, H 18 cm, ∅ 5,8 cm<br />

Salzmühle<br />

1 St<br />

!1377-baad! Pfeffermühle<br />

1 St<br />

!1377-baba!<br />

Menagen Sets AMBIENCE<br />

Salz – Pfeffermühlen<br />

Menage „Augsburg“<br />

• Gestell Edelstahl 18/8<br />

• mattschwarze Mühlen<br />

• Qualitätsmahlwerk aus<br />

Hochleistungskeramik<br />

H 14 cm<br />

1 Set !2015-bach!<br />

Das original Zassenhaus Mahlwerk aus deutscher<br />

Hochleistungs-Keramik bietet dank des patentierten<br />

Mahlwerkaufbaus viele Vorteile:<br />

- es ist geeignet für Pfeffer, Salz, Gewürze und getrocknete Kräuter<br />

- es ist härter als Stahl und absolut verschleiß- und korrosionsfrei<br />

- es ist 6-fach einstellbar, von pulverfein (1) bis grob gemörsert (6)<br />

- der Mahlgrad bleibt auch beim Nachfüllen exakt erhalten und ist<br />

jederzeit auf der Skala ablesbar<br />

Modell Neuss Modell Berlin<br />

Mahlwerk nicht einstellbar<br />

Acryl, H 14 cm, ∅ 5,7 cm<br />

Salzmühle<br />

1 St<br />

!1320-cdgb! Pfeffermühle<br />

1 St<br />

!1320-cdhi!<br />

Essig-Öl Menage mit Ausgießer<br />

• Gestell Edelstahl 18/8<br />

• Glas Karaffen je100 ml<br />

• Ausgießer aus Silikon/Edelstahl<br />

H 25 cm<br />

1 Set !2015-bade!<br />

Buche, dunkel gebeizt,<br />

H 12 cm, ∅ 5,3 cm<br />

Salzmühle<br />

1 St<br />

!1320-cefd! Pfeffermühle<br />

1 St<br />

Snack-Zuckermenage<br />

• Gestell Edelstahl 18/8<br />

• 3 Porzellanschälchen á 0,15 l<br />

!1320-cega!<br />

H 13 cm<br />

1 St !2015-baba!<br />

SERVICEARTIKEL 153


Milch-/Wasserkannen<br />

Edelstahl 18/10<br />

0,3 l , H 9 cm<br />

1 St !1099-fdch!<br />

0,6 l , H 11 cm<br />

1 St !1099-fdde!<br />

1 l, H 12,5 cm<br />

1 St !1099-fdfi!<br />

2 l, H 18 cm<br />

1 St !1099-fdhc!<br />

Kaffee- und Teekannen<br />

Edelstahl 18/10<br />

Kaffeekanne<br />

0,3 l<br />

1 St !1050-hfbd!<br />

0,6 l<br />

1 St !1050-hfca!<br />

1 l<br />

1 St !1097-hhib!<br />

Teekanne<br />

1,5 l<br />

1 St !1097-hiae!<br />

0,35 l<br />

1 St<br />

2 l<br />

!1097-hiec! 1 St !1097-hidf!<br />

Sauciere ohne Fuß<br />

Edelstahl 18/10<br />

0,1 l<br />

1 St !1097-ibjb!<br />

0,2 l<br />

1 St !1097-icbe!<br />

Sauciere auf Fuß<br />

Edelstahl 18/8 poliert<br />

extra schwere Profiqualität<br />

0,15 l<br />

1 St !2014-jiii!<br />

0,25 l<br />

1 St !2014-jijf!<br />

0,3 l<br />

1 St !1097-icdi!<br />

0,5 l<br />

1 St !1097-icgj!<br />

0,45 l<br />

1 St !2014-jjab!<br />

Suppenterrinen<br />

Edelstahl 18/10<br />

ohne Deckel<br />

19 cm, 2,5 l<br />

1 St !1097-hgca!<br />

23 cm, 4,5 l<br />

1 St !1097-hgdh!<br />

Beilagen-Schüsseln<br />

Edelstahl 18/10<br />

∅ 11,5 cm, H 5 cm, 0,3 l, tief<br />

1 St<br />

!1050-hfee!<br />

!1050-hffb!<br />

∅ 14 cm, H 3,5 cm, 0,4 l<br />

1 St<br />

Terrinendeckel<br />

für 19 cm<br />

1 St !1097-hgee!<br />

für 23 cm<br />

1 St !1097-hggi!<br />

∅ 16 cm, H 3,5 cm, 0,6 l<br />

1 St<br />

!1050-hfgi!<br />

!1050-hfic!<br />

!1134-ddcf!<br />

∅ 18 cm, H 4,5 cm, 1,0 l<br />

1 St<br />

∅ 21 cm, H 5 cm, 1,4 l<br />

1 St<br />

SERVICEARTIKEL 157


158<br />

Etagère „Mini“<br />

2-stufig<br />

Petit Fours - Konfektständer<br />

• Metall verchromt<br />

• Höhe 16 cm<br />

• ∅ der Platten 11 und 14 cm<br />

• zerlegt im Karton<br />

Etagère, 2-stufig<br />

1 St<br />

!1181-jcii! 1 St<br />

SERVICEARTIKEL<br />

Etagère 2-stufig<br />

• Edelstahl 18/8, poliert<br />

• H ca. 22 cm, ca. ∅ 15 cm<br />

• ∅ der Platten 10,5 und 15 cm<br />

• zerlegt im Karton<br />

• im Geschenkkarton<br />

!1360-bhhf!<br />

Serviergestell für Teller<br />

• 29 x 20 x H 44 cm<br />

• ∅ Ring innen 18 cm<br />

• für Teller bis ∅ 27,5 cm<br />

1 St<br />

Serviergestell für Teller<br />

• 18,5 x 16 x H 26 cm<br />

• ∅ Ring innen 10,5 cm<br />

• für Teller bis ∅ 17 cm<br />

1 St<br />

ETAGÈREN<br />

Etàgère 3-stufig<br />

• vergoldeter Messing-Kugelgriff<br />

• Rohre hochglanz-verchromt<br />

• Höhe 50 cm<br />

• ∅ der Platten 32, 38 und 48 cm<br />

• zerlegt im Karton<br />

Etagère, 3-stufig<br />

1 St<br />

Etagère Edelstahl<br />

• Höhe 31 cm<br />

• ∅ der Platten 17, 22 und 27 cm<br />

• standsichere Gummifüße<br />

1 St<br />

Serviergestell für Teller<br />

Metall hartverchromt, hochglänzend,<br />

Lieferung ohne Teller<br />

!1134-eefc!<br />

!1304-djdd!<br />

!1220-hhgd!<br />

!1268-diea!


BUFFET SERVICE<br />

Wein- und Champagnerkühler<br />

Serie „Excellent“<br />

Edelstahl 18/10<br />

Weinkühler rund<br />

∅ 23,1 cm, H 24,7 cm<br />

1 St !1372-bafd!<br />

Weinkühlerständer<br />

rund<br />

H 67,6 cm<br />

1 St !1372-baie!<br />

Weinkühler oval<br />

für 2 Flaschen,<br />

L 26,5 x B 22, 3 cm, H 21 cm<br />

1 St<br />

!1372-bbcb!<br />

Weinkühlerständer<br />

oval<br />

H 67,1 cm<br />

1 St !1372-bbdi!<br />

Champagnerschale<br />

∅ 38,5 cm, H 30 cm<br />

1 St<br />

Gläserring<br />

∅ 40,2 cm, H 10 cm<br />

1 St<br />

!1372-bajb!<br />

!1379-cajb!<br />

Getränkekanne,<br />

doppelwandig, isoliert<br />

Edelstahl 18/10<br />

Kaffeekanne<br />

0,30 l<br />

1 St !1372-bdcj!<br />

0,60 l<br />

1 St !1372-beia!<br />

1,20 l<br />

1 St !1372-bfad!<br />

Teekanne<br />

mit Teesieb<br />

0,60 l<br />

1 St !1372-bfba!<br />

1,20 l<br />

1 St !1372-bfch!<br />

Milchkanne<br />

0,15 l<br />

1 St !1372-bfeb!<br />

Zuckerdose<br />

für Sticks<br />

∅ 5 cm, H 8 cm<br />

1 St !1372-bffi!<br />

Zuckerdose<br />

0,25 l<br />

1 St !1372-bfij!<br />

SERVICEARTIKEL 159


164<br />

BUFFET-UND SERVIERARTIKEL<br />

AUS MELAMIN<br />

• Melamin, weiß<br />

• extrem bruchsicher<br />

Tabletts<br />

• spülmaschinenfest<br />

• temperaturbeständig -50º bis +100ºC<br />

• geruchs- und geschmacksneutral<br />

• hygienisch<br />

• sieht aus wie Porzellan<br />

GN 1/1<br />

53 x 32,5 cm, H 3 cm<br />

1 St !1315-bfhh!<br />

53 x 32,5 cm, H 6,5 cm<br />

1 St !1315-bjae!<br />

GN 1/2<br />

32,5 x 26,5 cm, H 3 cm<br />

1 St !2014-jjbi!<br />

GN 1/3<br />

32,5 x 17,6 cm, H 3 cm<br />

1 St !2014-jjcf!<br />

GN 2/4<br />

53 x 16,2 cm, H 3 cm<br />

1 St !2014-jjdc!<br />

passend für 3 Stück Melamin-<br />

Tabletts 26,5 x 26,5 und 21 x 21 cm<br />

33 x 21 cm, H 44 cm<br />

1 St !2014-jjgd!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

quadratisch<br />

21 x 21 cm, H 2,5 cm<br />

1 St !2014-jjej!<br />

26,5 x 26,5 cm, H 3 cm<br />

1 St !2014-jjfg!<br />

37 x 37 cm, H 3 cm<br />

1 St !1315-bicj!<br />

51 x 51 cm, H 3 cm<br />

1 St !1315-bjjh!<br />

Serviergestelle<br />

• Metall hartverchromt<br />

• ohne Bestückung<br />

passend für 2 Stück Melamin<br />

Tabletts GN 1/1 – 53 x 32,5 cm<br />

sowie 4 Stück Melamin<br />

Tabletts GN 2/4 – 53 x 16,2 cm<br />

63 x 27 cm, H 44,5 cm<br />

1 St !2014-jjha!<br />

rund<br />

∅ 51 cm, H 2,5 cm<br />

1 St !2014-jjih!


MELAMIN-SERVIERARTIKEL<br />

Nutzen Sie die Vorteile<br />

von Melamin<br />

Die praktischen Servierartikel bestehen<br />

aus 100% Melamin und haben Vorteile,<br />

die Profis im täglichen Gebrauch zu<br />

schätzen wissen:<br />

• erstklassige Porzellan-Optik<br />

• extrem bruchsicher, daher keine<br />

gefährlichen Scherben<br />

• glänzende und harte Oberfläche<br />

• hochwertiger als bisherige Melamin-<br />

Servierartikel verarbeitet<br />

• robust und stabil, weil spülmaschinenund<br />

tiefkühlfest<br />

• lebensmittelecht, hygienisch, geruchsund<br />

geschmacksneutral<br />

• formbeständig und geräuscharm<br />

• temperaturbeständig -50°C bis +100°C<br />

Buffetplatte „Blatt“<br />

36 x 16 cm, H 3 cm<br />

weiß<br />

1 St !1376-bhdi!<br />

schwarz<br />

1 St !1376-bhef!<br />

45 x 24 cm, H 3 cm<br />

weiß<br />

1 St !1376-bhgj!<br />

schwarz<br />

1 St !1376-bhhg!<br />

grün<br />

1 St !1376-bhid!<br />

Weitere Größen auf Anfrage!<br />

grün<br />

1 St !1376-bhfc!<br />

53 x 29 cm, H 3 cm<br />

weiß<br />

1 St !1376-bhja!<br />

schwarz<br />

1 St !1376-bica!<br />

grün<br />

1 St !1376-bidh!<br />

Buffetplatte „Palmenblatt“<br />

35 x 34 cm,<br />

H 4,5 cm<br />

weiß<br />

1 St !1376-bjaf!<br />

schwarz<br />

1 St !1376-bjbc!<br />

grün<br />

1 St !1376-bjdg!<br />

Buffetschale „Palmenblatt“<br />

1,7 l, Ø 30 cm, H 10 cm<br />

weiß<br />

1 St !1376-bjfa!<br />

schwarz<br />

1 St !1376-bjgh!<br />

grün<br />

1 St !1376-bjhe!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

167


170<br />

∅ 7 cm<br />

BUFFETARTIKEL<br />

Buffet-Ständer „Little“<br />

7-teilig, komplett<br />

• Ideal für Konfitüren, Saucen, Dip etc.<br />

• Ständer: Metall verchromt<br />

• 3 Arcoroc-Schalen ∅ 14 cm<br />

• 3 Klapp-Deckel ∅ 14,5 cm<br />

• 30 x 30 x 14 cm<br />

Buffet-Ständer „Little“<br />

1 St !1181-jdej!<br />

Spuckschutzdeckel<br />

mit Chromknopf<br />

∅ 14,5 cm<br />

1 St !1135-ghbe!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

Buffet-Ständer „Big“<br />

7-teilig, komplett<br />

• Ideal für Müsli, Salate etc.<br />

• Ständer: Metall verchromt<br />

• 3 Arcoroc-Schalen ∅ 23 cm<br />

• 3 Klapp-Deckel ∅ 23,5 cm<br />

• 50 x 50 x 18 cm<br />

Buffet-Ständer „Big“<br />

1 St<br />

Arcoroc Schale Hartglas<br />

∅ 14 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt !1050-hbbh!<br />

Schälchenspender und Hartglasschalen<br />

• Ständer Metall hart verchromt<br />

• ohne Schälchen<br />

„Medium“<br />

H 25,5 cm, ∅ 17,5 cm<br />

für ca. 36 Schalen ∅ 7 cm<br />

1 St<br />

!1268-djha!<br />

Glasschälchen ∅ 7 cm, 6 cl, H 3,5 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

!1050-fegf!<br />

„Mini“<br />

!1181-jdfg!<br />

∅ 6 cm<br />

H 25,5 cm, ∅ 14 cm<br />

für ca. 36 Schalen ∅ 6 cm<br />

1 St<br />

Spuckschutzdeckel<br />

mit Chromknopf<br />

∅ 23,5 cm, klappbar<br />

1 St<br />

!1135-ghcb!<br />

Arcoroc Schale Hartglas<br />

∅ 23 cm<br />

1 St 6 St Kt<br />

!2015-eihf!<br />

!1050-fefi!<br />

Glasschälchen ∅ 6 cm, 2,6 cl, H 2,7 cm<br />

6 St Pk 36 St Kt<br />

!1050-fehc!


Thermo-Set<br />

4-teilig<br />

• ∅ 38 cm, Edelstahlschale für Kühlakku<br />

• ∅ 38 cm, Edelstahl-Tablett, flach<br />

• 2 Kühlakkus<br />

• Edelstahlfuß 18/10<br />

• ∅ 38 cm, Höhe 24 cm<br />

• Set ohne Rolltophaube<br />

Thermo-Set auf Fuß<br />

1 St<br />

❄kühlbar<br />

!1181-jddc!<br />

Top Fresh Set „New Generation“<br />

für 1/1 GN<br />

• 4-teilig<br />

• Kühlbox aus weißem Kunststoff<br />

• GN 1/1 Tablett<br />

• 2 Kühlakkus<br />

• beständige Frische für<br />

Wurst, Käse und mehr<br />

56,5 cm x 35 cm, H 6,5 cm<br />

1 St<br />

56,5 cm x 36 cm, H 8,5 cm<br />

1 St<br />

!1265-daij!<br />

Top Fresh Set Edelstahl 18/10<br />

4-teilig<br />

• Kühlbox aus Edelstahl 18/10 poliert<br />

• GN 1/1 Tablett<br />

• 2 Kühlakkus<br />

• stapelbar, spülmaschinenfest<br />

!2015-abfa!<br />

Kühlschale Top Fresh<br />

Set-4 teilig<br />

• Edelstahlgefäß 18/10 poliert<br />

• Schale<br />

• Kühlakku<br />

• Klappdeckel Polycarbonat<br />

• mit Beschriftungsfeld<br />

2,5 l, H 14 cm, Ø 23 cm<br />

1 St<br />

!1314-bbch!<br />

!1314-bbij!<br />

4 l, H 18 cm, Ø 22 cm<br />

1 St<br />

Rolltop-Haube GN 1/1<br />

• passend für GN 1/1 Behälter, Tabletts etc.<br />

• glasklarer Kunststoff mit Chromgriff<br />

• Polycarbonat<br />

• leichtgängig auf- und zuklappbar 90°<br />

53 x 32,5 cm, H 17 cm<br />

1 St<br />

!1265-dajg!<br />

Milchkanne Top Fresh<br />

• Porzellan weiß<br />

• Buche, wasserfest versiegelt<br />

• Edelstahl<br />

• inkl. Porzellanschild zum<br />

Beschriften<br />

• 1 Kühlakku rund<br />

❄kühlbar<br />

4 Liter, 23 x 32 cm,<br />

H 42 cm<br />

1 St !1314-beaa!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

Rolltophaube ∅ 38 cm,<br />

H 20 cm<br />

• Polycarbonat<br />

Rolltophaube<br />

1 St<br />

!1183-adag!<br />

171


172<br />

SERVICEARTIKEL<br />

CHAFING DISHES<br />

Chafing Dish Suppenstation „Caterer”<br />

Edelstahl rostfrei<br />

• 2 Suppentöpfe à 4,5 l mit Deckel<br />

• Wasserbecken inkl. Vorrichtungen<br />

für die Heizplatte<br />

• 2 Brennpastenbehälter<br />

• massiver Ständer<br />

• ca. L 67 x B 35 x H 32 cm<br />

Chafing Dish<br />

Suppenstation „Caterer“<br />

1 St !1220-jjch!<br />

Chafing Dish „Caterer“<br />

Edelstahl rostfrei<br />

• Behälter 1/1 GN - 65 mm<br />

• Wasserbecken inkl. Vorrichtungen<br />

für die Heizplatte<br />

• Deckel, hochstellbar<br />

• 2 Brennpastenbehälter<br />

• massiver Ständer<br />

• ca. L 67 x B 35 x H 35 cm<br />

Chafing Dish „Caterer“<br />

1 St !1180-jfhj!<br />

Löffelhalterung GN 1/9<br />

2-teilig, 11 x 18 cm, H 11 cm<br />

• Edelstahl<br />

• 2-teilig: Halterung und 1/9 GN-Behälter<br />

100 mm tief zum Anhängen an<br />

Chafing Dish-Rahmen oder Gestelle<br />

• für Besteck oder Saucen<br />

1 St !2015-eiic!<br />

Chafing Dish „Caterer“ mit Rolltopdeckel<br />

Edelstahl rostfrei<br />

• Behälter 1/1 GN - 65 mm<br />

• Wasserbecken inkl. Vorrichtungen für die Heizplatte<br />

• Rolltopdeckel 90° klappbar<br />

• 2 Brennpastenbehälter<br />

• massiver Ständer<br />

• ca. L 67 x B 35 x H 45 cm<br />

Chafing Dish „Caterer“<br />

mit Rolltopdeckel<br />

1 St !1180-jfig!<br />

Elektro-Heizelement<br />

für Chafing Dishes GN 1/1<br />

• 230 V<br />

600 Watt<br />

1 St !2008-hfbh!<br />

mit einstellbarem Leistungsregler,<br />

800 Watt<br />

1 St !1134-jfbi!<br />

Besteck-Löffelablage<br />

für Buffetbesteck als<br />

hygienische Ablage<br />

• 18/10 Edelstahl mattiert<br />

• 27 x 11 x 3,5 cm<br />

• Lieferung ohne<br />

Löffel<br />

Besteck-Löffelablage<br />

1 St !1220-hhha!


176<br />

Elegance „connect“<br />

SERVICEARTIKEL<br />

„CONNECT“<br />

eine kompakte Frilich<br />

Buffet-Revolution<br />

KOMBINIEREN SIE IHR SYSTEM<br />

„Connect“ – das einzigartige Buffetsystem,<br />

welches mehrere Buffetanforderungen<br />

zu kombinieren<br />

versteht! Ob sämtliche Müslisorten,<br />

Milch, Säfte oder Konfitüren, über<br />

den massiven Edelstahlstandfuß<br />

wird für eine variantenreiche und<br />

vor allem platzsparende Buffetkombination<br />

gesorgt.<br />

Präsentationsbeispiele • Präsentationsbeispiele<br />

Standfuß „connect“<br />

Edelstahl multifunktional<br />

• Sockel (Modell Edelstahl)<br />

• inkl. Kunststoffeinsatz<br />

• für die Präsentation der „connect“<br />

Buffetsysteme „Jam Cup, Hopper,<br />

Müsliflöte, Müslikelch, Carafine“<br />

170 x 154 x H 63 mm<br />

1 St EB 634 E !2015-degf!<br />

Müsliflöte „connect“<br />

• Müsliflöte mit Edelstahldeckel<br />

1,5 l, 170 x 154 x H 290 mm<br />

1 St ETO 015 E 100 !2015-dfcg!<br />

Müslikelch „connect“<br />

• Porzellankelch zur<br />

Cerealienpräsentation<br />

Standfuß<br />

separat<br />

bestellen Standfuß<br />

separat<br />

bestellen<br />

2 l, 170 x 216 x H 305 mm<br />

1 St ETO 200 E 100<br />

!2015-dfbj!<br />

2,5 Liter<br />

170 x 190 x H 725 mm<br />

1 St ETO 250 E 100 !2015-dejg!<br />

3,5 Liter<br />

Hopper „connect“<br />

• Müsli-Drehspender<br />

aus Edelstahl,<br />

Acryl-Kunststoffröhre inkl.<br />

Sockel (Modell Edelstahl)<br />

• Drehgriff/Deckel aus Edelstahl<br />

Standfuß<br />

separat<br />

bestellen<br />

170 x 190 x H 875 mm<br />

1 St ETO 350 E 100 !2015-dfac!


Milchkanne<br />

Kühle Milch im<br />

eleganten Design<br />

• Milchkanne aus Edelstahl<br />

• Frilich Edelstahlhahn<br />

designed by Colani<br />

• Crasheisröhre aus Edelstahl<br />

• Standfuß aus hochglanzpoliertem<br />

Edelstahl<br />

• Kühlakku im Standfuß<br />

• Tropfschale aus Edelstahl<br />

Milchkanne, 3 l, EMC 030 E<br />

1 St<br />

!1367-egje!<br />

!1129-eicf!<br />

Milchkanne, 5 l, EMC 050 E<br />

1 St<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Bodenteil zum Einsetzen<br />

der Trägerplatte<br />

1 St DB051 !1324-ecig!<br />

Aluminium – Trägerplatte<br />

Maße Standfuß mit Trägerplatte<br />

mit 2 Aufnahmelöchern<br />

294 x 160 x 210 mm<br />

1 St DB052 !1324-edaj!<br />

mit 3 Aufnahmelöchern<br />

408 x 160 x 210 mm<br />

1 St DB053 !1324-edbg!<br />

mit 4 Aufnahmelöchern<br />

523 x 160 x 210 mm<br />

1 St DB054 !1324-edcd!<br />

Dichtung rund, 3DI002<br />

1 St<br />

!2010-bejh!<br />

!2010-beia!<br />

Ersatzhahn komplett, BB803E<br />

1 St<br />

6<br />

�<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

VARIO RACK<br />

NEU - MIT „GEFROSTETEM“<br />

OPAL-SAFTBEHÄLTER<br />

Saftkanne<br />

Die neue Generation<br />

für frischen Saft<br />

Multifunktionales Displaysystem für<br />

die Gastronomie, das Buffet, den<br />

Kaffeeausgabe- oder Kassenbereich...<br />

Stellen Sie sich Ihr System<br />

zusammen – auf den<br />

Abbildungen sind<br />

Anwendungsbeispiele.<br />

• spülmaschinengeeigneter<br />

Saftzylinder<br />

• Crasheisröhre aus Edelstahl<br />

• Frilich Edelstahlhahn designed<br />

by Colani<br />

• Deckel und Standfuß aus hochglanzpoliertem<br />

Edelstahl<br />

• Kühlakku im Standfuß<br />

• Tropfschale aus Edelstahl<br />

Saftkanne, 2,5 l, ESC 025 E400<br />

1 St<br />

Schütte<br />

1 Liter<br />

1 St 1 ME 022 !1324-edeh!<br />

2 Liter<br />

1 St<br />

Becher<br />

1 ME 023 !1324-edfe!<br />

0,6 Liter<br />

1 St 3 SA 053 !1324-edgb!<br />

!1367-egfg!<br />

!1324-egbd!<br />

Saftkanne, 5 l, ESC 050 E900<br />

1 St<br />

3<br />

6<br />

7<br />

Dichtung rund, 3DI002<br />

1 St<br />

6 Becherteiler<br />

für kleine Sachen<br />

1 St 1 ME 016<br />

!2010-bejh!<br />

!2010-beia!<br />

Ersatzhahn komplett BB803E<br />

1 St<br />

4<br />

!1324-edif!<br />

7 Becherverlängerung<br />

für Besteck<br />

1 St 1 ME 018 !1324-edjc!<br />

SERVICEARTIKEL 179


180<br />

SERVICEARTIKEL<br />

GOURMET DISPLAYS<br />

Gourmet Display „Triangolo“<br />

mit 12 Schlitzen für Amuse-<br />

Bouche – Gourmet Löffel und<br />

13 Löchern für Spieße 15 cm<br />

Im Set, bestehend aus:<br />

- Display aus Edelstahl<br />

- 21,5 x 14 cm, H 27 cm<br />

- 12 Stück Amuse Bouche Gourmetlöffel<br />

- 20 Holzspieße<br />

Komplett-Set<br />

1 Set<br />

!1318-hedj!<br />

Gourmet Display Herzform „Flirt“<br />

mit 12 Schlitzen für Amuse-Bouche<br />

– Gourmet Löffel und<br />

12 Löchern für Spieße 15 cm<br />

Im Set, bestehend aus:<br />

- Display aus Edelstahl<br />

- 30 x 14 cm, H 26 cm<br />

- 12 Stück Amuse Bouche Gourmetlöffel<br />

- 20 Holzspieße<br />

Komplett-Set<br />

1 Set !1318-heeg!<br />

Party–Gourmet Löffel<br />

Edelstahl 18/10<br />

12 St Kt !1318-hgfb!<br />

Holzspieße<br />

150 mm lang, 1000 Stück<br />

1 Pk !1185-acaf!


KORBWAREN<br />

Brot- und Tischkorb<br />

Rattan und verchromtes Drahtgestell<br />

• stabile Ausführung<br />

• stapelbar<br />

• Höhe 5 cm<br />

oval, innen ∅ 23 x 14 cm,<br />

außen ∅ 28 x 14 cm<br />

1 St<br />

Stehtisch-Husse<br />

• 80 x 145 cm<br />

• Polyester-Jersey-Stretch<br />

• für alle gängigen Stehtische mit 80 cm<br />

Durchmesser<br />

• wasser- und schmutzabweisend<br />

• 60° C Maschinenwäsche<br />

• trocknergeeignet<br />

• chemische Reinigung möglich<br />

weiß<br />

1 St<br />

creme<br />

1 St<br />

schwarz<br />

1 St<br />

Stehtisch<br />

!1355-ffhd!<br />

!1355-ffia!<br />

!1355-ffjh!<br />

• ∅ 80 cm, Höhe 115 cm<br />

• klappbar<br />

• mit wetterfester, marmorisierter Tischplatte<br />

• Höhenausgleich<br />

• Untergestell Stahlrohr weiß<br />

1 St<br />

!1182-ceig!<br />

rund, innen ∅ 20 cm,<br />

außen ∅ 25 cm<br />

1 St<br />

!1377-aefh!<br />

!1182-cehj!<br />

Buffet-Etagère<br />

Handarbeit, aus Rattan mit<br />

verchromtem Drahtgestell,<br />

zerlegbar<br />

∅ 30, 40, 50 cm, H 55 cm<br />

1 St<br />

!1220-hgac!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

181


182<br />

Eierkorb mit Deckel<br />

• innen gefüttert<br />

• für ca. 20 bis 25 Eier<br />

∅ 26 cm, H 15 cm<br />

1 St<br />

Rechteckkörbe<br />

SERVICEARTIKEL<br />

KORBWAREN<br />

Vollweide ist ein reines Naturprodukt aus nachwachsenden Rohstoffen<br />

und wurde für diese Artikel handwerklich verarbeitet .<br />

!1134-gfjd!<br />

• mit geflochtenem Boden<br />

• umlaufend gleiche Höhe<br />

• rechtwinklige, sauber gearbeitete Ecken<br />

• naturbraun<br />

• unbedenklich geeignet zum Aufbewahren von Lebensmitteln<br />

L 40 cm x B 30 cm x H 12 cm<br />

1 St<br />

L 52 cm x B 30 cm x H 11 cm<br />

1 St<br />

!1265-gfhi!<br />

!1265-gfif!<br />

Korb-Etagère<br />

∅ 48 cm, H 54 cm<br />

1 St<br />

Auslagekorb<br />

• gesotten<br />

• schräg zulaufend<br />

T 30 cm x B 51 cm x H 7/11 cm<br />

1 St<br />

!1130-ddcj!<br />

!1265-ggai!


Brotkörbe aus Vollweide<br />

oval<br />

36 x 25 x 9 cm<br />

1 St !1130-ddaf!<br />

38 x 29 x 9 cm<br />

1 St !1130-dcjj!<br />

30 x 17 x 8 cm<br />

1 St !1130-dcic!<br />

rund<br />

∅ 25 cm, H 10 cm,<br />

mit Griffen<br />

1 St !1130-dcgi!<br />

∅ 20 cm, H 6 cm<br />

1 St<br />

Acryl-Abdeckung und Korb<br />

!1135-jcad!<br />

für Regal- und Theken-Brotkorb (30 x 40 x 27 x 16 cm)<br />

• farblose Schutzabdeckung<br />

• mit 20 x 12 cm großer Eingriffsöffnung<br />

• mit beweglicher Klappe verschlossen<br />

• ohne Zange (siehe Seite 274)<br />

Kunststoff-Abdeckung aus PET<br />

1 St<br />

Regal- und Theken-Brotkorb<br />

!1265-ggfd!<br />

30 x 40 x 16/27 cm<br />

1 St !1130-dbja!<br />

Präsentations- und Buffetkorb<br />

∅ 41 cm, H 18 cm<br />

1 St<br />

!1130-dcbd!<br />

∅ 46 cm, H 18 cm<br />

1 St<br />

T 60 x B 40 x 16/27 cm<br />

1 St<br />

T 50 x B 40 x 16/27 cm<br />

1 St<br />

!1130-dcag!<br />

Regal- und Theken-Brotkorb<br />

• durch gleichmäßige Höhe aller Modelle sind viele<br />

Kombinationen möglich<br />

!1130-dbgj!<br />

!1130-dbhg!<br />

Tisch-Display<br />

für Körbe<br />

• mehrteiliges Metallgestell<br />

• variabel steckbar als Zwei-, Drei-,<br />

Vier-Etagendisplay<br />

• Stellfläche T 50 x B 40 cm<br />

• mit Schilderhalter<br />

• Körbe separat bestellen<br />

4 Etagen, H 82 cm<br />

1 St<br />

!1319-ceac!<br />

Korbschütte, ∅ 35 cm, H 12 cm<br />

1 St<br />

T 40 x B 40 x 16/27 cm<br />

1 St<br />

T 30 x B 40 x 16/27 cm<br />

1 St<br />

!1319-cedd!<br />

!1130-dbid!<br />

!1130-dbja!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

183


184<br />

Präsentationsständer<br />

aus Draht<br />

passend für 3 runde Körbe<br />

– ohne Körbe –<br />

47,5 x 35,5 x H 42,5 cm, ø 35 cm<br />

1 St !1368-egig!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

KÖRBE AUS KUNSTSTOFF<br />

HELLBEIGE<br />

1<br />

1<br />

3 verschiedene Körbe<br />

passend für Präsentationsständer<br />

Ø 37, H 6/12 cm<br />

(vorne abgeflacht, hinten höher)<br />

1 St !1349-cbdh!<br />

∅ 37 cm, H 9 cm<br />

1 St !1319-ddig!<br />

∅ 42 cm, H 12 cm<br />

1 St !1319-ddff!


Kleine Brotkörbe für den Gästetisch<br />

rund<br />

Ø 16 cm, H 8 cm,<br />

1 St !1338-hdfi!<br />

rund<br />

Ø 16 cm, H 8 cm,<br />

1 St !1338-hdhc!<br />

Buffetkörbe in Gastronorm-Maßen<br />

GN 1/1, 53 x 32,5 x H 6,5 cm<br />

hellbeige<br />

1 St !1338-hecg!<br />

schwarz<br />

1 St !1378-dbgh!<br />

GN 1/2, 26,5 x 32,5 x H 6,5 cm<br />

hellbeige<br />

1 St<br />

GN 1/3, 17,5 x 32,5 x H 6,5 cm<br />

hellbeige<br />

1 St<br />

!1338-hefh!<br />

schwarz<br />

1 St !1378-dcec!<br />

!1338-hfbi!<br />

schwarz<br />

1 St !1378-dcgg!<br />

Braun<br />

oval<br />

SCHWARZ<br />

HELLBEIGE<br />

23,5 x 16 x H 6,5 cm,<br />

1 St !1338-hdjg!<br />

GN 1/1, 53 x 32,5 x H 10 cm<br />

hellbeige<br />

1 St<br />

oval<br />

23,5 x 16 x H 6,5 cm,<br />

1 St !1338-heac!<br />

HELLBEIGE<br />

!1338-heea!<br />

schwarz<br />

1 St !1378-igib!<br />

GN 1/2, 26,5 x 32,5 x H 10 cm<br />

hellbeige<br />

1 St<br />

!1338-hejf!<br />

schwarz<br />

1 St !1378-igji!<br />

GN 1/3, 17,5 x 32,5 x H 10 cm<br />

hellbeige<br />

1 St<br />

!1338-hfdc!<br />

schwarz<br />

1 St !1378-ihae!<br />

SERVICEARTIKEL 187


COCKTAIL-ZUBEHÖR<br />

Cocktail-Shaker<br />

Profi-Shaker „Barman“<br />

• Edelstahl 18/10<br />

0,75 Liter, 2-teilig<br />

1 St !1295-dgfd!<br />

• Edelstahl 18/10, hochglänzend<br />

• 2-teilig<br />

18/10 Edelstahl<br />

0,5 l, H 21 cm<br />

1 St<br />

!1088-jejh!<br />

0,70 l, H 24 cm<br />

1 St !1182-cgdj!<br />

Cocktail-Zubehör<br />

Cocktailmesser Serie „Polaris“<br />

gezahnte Klinge aus hochglänzendem<br />

Chromstahl mit zwei Zinken zum Aufspießen<br />

von Zitrusscheiben, Klingenlänge:<br />

10,5 cm, Gesamtlänge: 22 cm<br />

1 St !1182-cgcc!<br />

Barlöffel, 30 cm<br />

1 St !1054-diej!<br />

Cocktail-Shaker „Boston“<br />

1 St<br />

Cocktailsieb, Edelstahl 18/10,<br />

∅ 8,5 cm<br />

1 St !1150-cjjj!<br />

Sekt-/Weinverschließer, verchromt<br />

1 St<br />

Cocktail-Shaker „Boston“<br />

• 0,5 l<br />

• mit Becher aus dickwandigem Glas<br />

• Höhe insg. 29 cm, ∅ 9,5 cm<br />

!1121-ahdd!<br />

Ersatzglas, dickwandig, 0,5 l<br />

H 15 cm, ∅ 9 cm<br />

1 St !1357-jgeh!<br />

!1182-chdi!<br />

Cocktaildoppelmaß, 2 und 4 cl,<br />

Edelstahl 18/10<br />

1 St !1105-cbae!<br />

Bar-Schneidbrett<br />

granit<br />

• mit Saftauffang<br />

• Rille und Stifte<br />

375 x 245 x 15 mm<br />

1 St !1129-ehge!<br />

Zitronenpressen<br />

Zitruspresse,<br />

Edelstahl<br />

13 cm, rund<br />

1 St !1089-behg!<br />

Zitronenschnitzelpresse,<br />

Edelstahl<br />

1 St !1133-hfdj!<br />

„Schüttle den Shaker,<br />

nicht deinen Körper.<br />

Profis schütteln<br />

waagerecht vom<br />

Körper weg.“<br />

Herr Vullert<br />

SERVICEARTIKEL 195


196<br />

STORE´N POUR® Das Original<br />

Vielzweck-Flasche, komplett<br />

0,95 Liter Deckel, Behälter, Flaschenhals, Ausgießer.<br />

Ausgießer und Deckel in der Farbe<br />

braun<br />

1 St 12 St Kt !2013-hdci!<br />

weiß<br />

1 St 12 St Kt !2013-hddf!<br />

gelb<br />

1 St 12 St Kt !2013-hdec!<br />

Bar-Caddy<br />

ca. 24 x 15 x 11 cm<br />

Kunststoff schwarz<br />

1 St<br />

SERVICEARTIKEL<br />

BAR-BEHÄLTER<br />

Vorratsbehälter, Deckel und Behälter<br />

0,95 Liter Behälter und Deckel<br />

in der Farbe<br />

braun<br />

1 St 12 St Kt !2013-hdia!<br />

weiß<br />

1 St 12 St Kt !2013-hdjh!<br />

gelb<br />

1 St 12 St Kt !2013-head!<br />

Ausgießer für Flaschenhals<br />

in der Farbe<br />

braun<br />

1 St 24 St Kt !2013-heeb!<br />

weiß<br />

1 St 24 St Kt !2013-hefi!<br />

gelb<br />

1 St 24 St Kt !2013-hegf!<br />

rot<br />

1 St 12 St Kt !2013-hdfj!<br />

grün<br />

1 St 12 St Kt !2013-hdgg!<br />

orange<br />

1 St 12 St Kt !2013-hdhd!<br />

!1121-bbed!<br />

Zutaten-Behälter<br />

ca. 50 x 16 x 10 cm<br />

Kunststoff schwarz<br />

rot<br />

1 St 12 St Kt !2013-heba!<br />

grün<br />

1 St 12 St Kt !2013-hech!<br />

orange<br />

1 St 12 St Kt !2013-hede!<br />

�<br />

rot<br />

1 St 24 St Kt !2013-hehc!<br />

grün<br />

1 St 24 St Kt !2013-heij!<br />

orange<br />

1 St 24 St Kt !2013-hejg!<br />

�<br />

�<br />

� Flaschenhals, passend für alle Größen<br />

1 St !1121-bbbc!<br />

mit 6 Einsätzen a 0,4 l<br />

1 St !1121-bbdg!<br />

Einsatz 0,4 l<br />

1 St !1379-jadi!


Ausgießer „Jet-Pour”<br />

Chrom-Schwarzer Ring<br />

1 St 25 St Kt/Bt<br />

Dosierer 2 cl<br />

anisfest<br />

1 St 5 St Kt !1367-hbfc!<br />

1 St 5 St Kt !1367-hcic!<br />

mit Zählwerk<br />

1 St<br />

!1367-hdgh!<br />

Bottle Pilot, 2 cl<br />

1 St<br />

Auto-Pour<br />

1 St<br />

!1358-ccad!<br />

Metrischer Ausgießer /<br />

Portionierer<br />

Portion Pour<br />

• nicht für Liköre geeignet<br />

!1367-hegg!<br />

!1123-gbeg!<br />

schwarz, 2 cl<br />

1 St !1134-jhfe!<br />

gelb, 4 cl<br />

1 St !1134-jhgb!<br />

Universalausgießer<br />

Polyethylen<br />

• passend für 0,7 und 1,5 Liter Flaschen<br />

• Durchlauf 4 mm<br />

rot<br />

1 St<br />

!1367-gbgc!<br />

Weinflaschenhalter<br />

• Rattan / Chrom-Draht<br />

• zum Präsentieren und Dekantieren<br />

∅ 24 cm<br />

1 St<br />

!1265-cjja!<br />

Weinflaschenhalter<br />

• Metall hartverchromt<br />

• standsicher<br />

blau<br />

1 St<br />

22 x 6 cm, H 20,5 cm<br />

1 St<br />

!1314-aihi!<br />

!1367-gbhj!<br />

Metallgießer<br />

mit Naturkorken<br />

• 2er Pack<br />

• passend für 0,7 l - 1 l<br />

Standardflaschen<br />

mit Klappe<br />

1 Pk<br />

mit Kunststoffkäppchen<br />

1 Pk<br />

schwarz<br />

1 St<br />

!1367-gbjd!<br />

gelb<br />

1 St<br />

!1182-cjhe!<br />

!1182-dabi!!<br />

!1367-gcbg!<br />

SERVICEARTIKEL 197


SCHILDER<br />

Kartenhalter<br />

Edelstahl 18/10, seidenmatt<br />

poliert<br />

• schräger Anstellwinkel<br />

• 1,8 mm Einsteckbreite<br />

6,7 x 6 cm<br />

1 St !2015-bahc!<br />

Buffetschild<br />

Edelstahl 18/10<br />

• zum eigenen Beschriften z.B.<br />

mit Faserfilzstift<br />

H 75 mm, ∅ 120 mm<br />

1 St<br />

Tischnummern<br />

Edelstahl 18/10<br />

• beidseitig bedruckt<br />

• schwarze Nummern<br />

• B 5,2 cm<br />

• 12 Stück im Paket<br />

Nr. 1 – 12<br />

1 Pk<br />

Nr. 13 – 24<br />

1 Pk<br />

!1376-hbgh!<br />

!1376-hbhe!<br />

H 92 mm, ∅ 150 mm<br />

1 St<br />

!1267-bhjd!<br />

!1267-bibg!<br />

„Rauchen verboten“<br />

rot/weiß, ø 10 cm<br />

1 St !1320-caea!<br />

rot/weiß, ø 20 cm<br />

1 St !1320-cage!<br />

Kartenhalter<br />

Edelstahl 18/10<br />

H 80 mm,<br />

∅ 95 mm<br />

1 St<br />

Nr. 25 – 36<br />

1 Pk<br />

Nr. 37 – 48<br />

1 Pk<br />

!1376-hbji!<br />

H 130 mm,<br />

∅ 120 mm<br />

1 St<br />

!1376-hcae!<br />

!1267-bicd!<br />

!1267-bieh!<br />

Reserviertschilder<br />

• beidseitig bedruckt<br />

Edelstahl<br />

mattiert<br />

2-er Set, 5,5 x 5 x H 3,5 cm<br />

1 Set<br />

Kunststoff<br />

Schwarz auf silber<br />

Tischaufsteller<br />

„Nichtraucher“<br />

• Edelstahl<br />

• beidseitig schwarzer Siebdruck<br />

• 5,2 x 4,3 cm<br />

!1314-bgie!<br />

L 12,5 cm, H 5 cm<br />

3 Stück im Paket<br />

1 Pk !1267-bhce!<br />

Kunststoff<br />

Schwarz auf weiß<br />

L 11 cm, B 4,7 cm, H 3,8 cm<br />

5 Stück im Paket<br />

1 Pk !1267-bhei!<br />

Porzellan<br />

10 x 6,3 cm, “Reserviert”-Aufdruck,<br />

vorderseitig<br />

1 St 6 St Kt !1100-iihd!<br />

Porzellan weiß<br />

10 x 6,3 cm, zur eigenen Beschriftung<br />

1 St 6 St Kt<br />

!1139-hdbb!<br />

1 St !1266-iaid!<br />

SERVICEARTIKEL 199


200<br />

Hotelserviettenständer<br />

� 1/8 Falz, rechteckig, 10 x 18 x 24 cm, verchromt<br />

1 St<br />

� rechteckig, 24 x 13 x 24 cm, verchromt<br />

1 St<br />

� 1/4 Falz, viereckig, 18 x 18 x 24 cm, verchromt<br />

1 St<br />

Serviettenhalter, Speisekartenständer<br />

und -hüllen<br />

Edelstahl<br />

Speisekartenständer, 10 x 8 cm<br />

1 St 6 St Kt<br />

!1054-ggec!<br />

Speisekartenhülle 10er<br />

PVC farblos, 16 x 10 cm<br />

1 Pk<br />

Rechaud-Servietten<br />

passend für Rechaud-Platten<br />

• 200 Stück im Paket<br />

• ca. 30 x 18,5 cm<br />

!1054-ggfj!<br />

!1054-gggg!<br />

PVC farblos, 20 x 12 cm<br />

1 Pk<br />

Rechaud-Servietten „Hummer”<br />

1 Pk<br />

Rechaud-Servietten „Rose”<br />

1 Pk<br />

Edelstahl<br />

SERVICEARTIKEL<br />

�<br />

!1099-digg!<br />

!1349-edcc!<br />

!1099-difj!<br />

Serviettenhalter, 11 x 7 cm<br />

1 St<br />

!1050-ifad!<br />

PVC farblos, 21 x 15 cm<br />

1 Pk<br />

!1054-gghd!<br />

!1264-cacb!<br />

!1264-bjha!<br />

�<br />

Hotel-Türanhänger<br />

• beidseitig beschriftet<br />

• Karton, folienkaschiert<br />

• 3sprachig<br />

• 19,5 x 7 cm<br />

Hotel-Türanhänger<br />

20er Packung<br />

1 Pk !1222-ehdj!<br />

�<br />

Jugendschutzgesetz<br />

• Ausgabe vom 1.1.2009<br />

gültig bei Drucklegung im Januar 2011<br />

Jugendschutzgesetz<br />

1 St<br />

!1051-ehfh!


Erleben Sie Licht<br />

Die Candola Tischleuchte<br />

variabel • sparsam • formschön!<br />

…ist im Vergleich zur Kerze<br />

ein Dauerbrenner für die Kostensenkung.<br />

…überzeugt durch Qualität<br />

in Design und Verarbeitung. Mit einem hochwertigen<br />

mundgeblasenen Glaszylinder.<br />

…bietet höchste Betriebs-Sicherheit<br />

und gleichzeitig einfache Handhabung.<br />

Aladin Coco<br />

Weitere Modelle auf Anfrage!<br />

So einfach funktionierts:<br />

1. Candola-Flasche<br />

in den Lampenfuß stellen.<br />

2. Verschlußkappe der Flasche<br />

abschrauben.<br />

3. Sicherheits-Zierhülle<br />

darüberstülpen.<br />

4. Dauer-Docht anzünden.<br />

5. Glaszylinder aufsetzen.<br />

• Der Dauerdocht verbrennt die Candola-Spezialflüssigkeit geruchlos,<br />

sicher und umweltfreundlich.<br />

• Candola tropft nicht<br />

• ist vollkommen geruchlos und qualmt nicht<br />

• erlischt sofort, wenn sie heftig bewegt<br />

oder umgestoßen wird<br />

Die Tischleuchten werden komplett geliefert und sind sofort einsatzbereit!<br />

Aladin, terracotta, Keramik,<br />

H 19 cm, Brenndauer: 60 Std.<br />

1 St 6 St Kt<br />

Windlichter<br />

2er Set<br />

• Fuß Edelstahl<br />

mattiert<br />

• Gläser satiniert<br />

• inkl. 2 Teelichter<br />

• Edelstahlfuß wird<br />

nicht heiß<br />

!1182-dcbg!<br />

Aladin, kobaltblau, Keramik,<br />

H 19 cm, Brenndauer: 60 Std.<br />

1 St 6 St Kt<br />

!1182-dcaj!<br />

∅ 7,5 cm, H 12,5 cm<br />

1 Set !1253-jeag!<br />

Coco, mit klarem Glaszylinder,<br />

H 18,5 cm, Brenndauer: 45 Std.,<br />

messing<br />

1 St 6 St Kt<br />

Nachfüllflasche<br />

für:<br />

Aladin, 150 ml, 60 Std.<br />

24 St Kt<br />

!1215-cich!<br />

!1182-ddie!<br />

Coco, mit klarem Glaszylinder,<br />

H 18,5 cm, Brenndauer: 45 Std.<br />

vernickelt<br />

1 St 6 St Kt<br />

!1215-cifi!<br />

Coco, Allegro 110 ml, 45 Std.<br />

24 St Kt<br />

Windlicht-Leuchter „Diverti“<br />

• als Schwimmkerzenleuchter<br />

für Teelichter<br />

geeignet<br />

• Glas<br />

„Diverti“<br />

∅ 9 cm, H 14,8 cm<br />

6 St Kt !1223-cijf!<br />

!2008-hjdh!<br />

SERVICEARTIKEL 203


204<br />

Kerzenleuchter<br />

1-flammig<br />

Windlicht-Kerzenhalter<br />

Schwarz beschichteter<br />

Stahldraht mit<br />

Pendelaufhängung<br />

und Glasschale fürs<br />

Teelicht<br />

10 x 6,5 cm<br />

1 St<br />

• hartverchromt<br />

• extra schwere Qualität<br />

• ∅ 10 cm<br />

!2015-bbac!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

11 cm hoch<br />

1 St !1220-hgdd!<br />

16 cm hoch<br />

1 St !1219-fchf!<br />

22 cm hoch<br />

1 St !1220-hgii!<br />

KERZENHALTER<br />

Glas-Kerzenhalter<br />

„Octime“<br />

12 St Kt !1038-ebcb!<br />

„Ingrid“<br />

12 St Kt !1038-ebdi!<br />

H 6 cm, ∅ 4 cm<br />

1 St 24 St Kt<br />

Windlicht „Hurricane“<br />

Teelicht „Promo“<br />

Glas satiniert<br />

!1377-jcah!<br />

• eckig<br />

• beidseitig einsetzbar für Teelicht<br />

oder Haushaltskerze<br />

„Systema“<br />

6 St Kt !1220-hjeh!<br />

H 5 cm, ∅ 6 cm<br />

1 St 12 St Kt<br />

∅ 9 cm, H 9 cm<br />

1 St 6 St Kt<br />

∅ 12 cm, H 20 cm<br />

1 St 6 St Kt<br />

∅ 17 cm, H 30 cm<br />

1 St 4 St Kt<br />

!1377-jcbe!<br />

!1377-jbga!<br />

!1377-jbhh!<br />

!1377-jbie!


206<br />

VASEN<br />

Tischvasen aus Porzellan<br />

weiß<br />

Lupino, 12,5 cm<br />

1 St 6 St Kt !1154-bgga!<br />

Meran, 12,5 cm<br />

1 St 6 St Kt !2013-ghij!<br />

Vasen im Edelstahl-Look<br />

• schwere Ausführung<br />

• Zinkdruckguss, vernickelt<br />

∅ 4 cm, H 16,5 cm, 170 g<br />

1 St<br />

∅ 4,5 cm, H 20 cm, 200 g<br />

1 St<br />

∅ 6,5 cm, H 18 cm, 360 g<br />

1 St<br />

!1182-jbge!<br />

!1182-jbhb!<br />

!1182-jbii!<br />

Blumen- und Dekorationsvase<br />

„Fiori Grande”<br />

SERVICEARTIKEL<br />

• Glas<br />

• eckig<br />

• H 19,5 cm<br />

• ∅ 13 cm<br />

„Fiori Grande”<br />

1 St 6 St Kt<br />

!1220-hjfe!<br />

Bogenvase „Exquisite“ „Solifleur“<br />

H 18 cm<br />

1 St 8 St Kt !1377-jccb!<br />

H 28 cm<br />

1 St 6 St Kt !1377-jcdi!<br />

H 20 cm<br />

1 St 6 St Kt<br />

H 30 cm<br />

1 St 6 St Kt<br />

Vase „Elegance“<br />

Edelstahl 18/8<br />

• hochglanz poliert<br />

• schwere Ausführung<br />

H 19 cm<br />

1 St !2015-abed!<br />

!1377-jcef!<br />

!1377-jcfc!


ANGEBOTSTAFELN & KREIDEMARKER<br />

Angebotstafel<br />

Weintafel<br />

• aus schwarzem Polyethylen<br />

• nicht für den Außenbereich<br />

geeignet<br />

• Fuß separat bestellen<br />

105 x 35 cm<br />

1 St<br />

Kreidemarker<br />

Schriftbreite 15 mm<br />

� weiß, 3er Packung<br />

1 Pk<br />

!2015-bbcg!<br />

Fuß zu Weintafel<br />

• aus Nadelholz, lackiert<br />

• nicht für den Aussenbereich<br />

geeignet<br />

35 x 25 cm<br />

1 St !2015-bbdd!<br />

!1182-jfeg!<br />

!1182-jfie!<br />

� blau, gelb und rot, 3er Packung<br />

1 Pk<br />

Schriftbreite 5 mm<br />

� weiß, 5er Packung<br />

1 Pk<br />

Wandtafel<br />

• aus 2 mm Polysterol Kunststoff<br />

• für den Außenbereich geeignet<br />

• vorderseitiger Aufdruck<br />

„Heute empfehlen wir“<br />

• Rückseite schwarz<br />

45 x 30 cm<br />

1 St !2015-bbea!<br />

• Rückseite schwarz<br />

• in 10 cm Abständen liniert<br />

75 x 50 cm,<br />

Rückseite schwarz,<br />

in 10 cm Abständen liniert<br />

1 St !2015-bbfh!<br />

!1182-jffd!<br />

� blau, gelb, grün, orange u. pink<br />

5er Packung<br />

1 Pk<br />

!1182-jfga!<br />

�<br />

• Massivholz, gewachst<br />

• inkl. Befestigungshaken<br />

• nicht für den Außenbereich geeignet<br />

50 x 85 cm<br />

hell<br />

1 St<br />

• Massivholz<br />

• inkl. Befestigungshaken<br />

50 x 70 cm<br />

dunkel<br />

1 St !1268-gagd!<br />

�<br />

!1135-cfbi!<br />

SERVICEARTIKEL<br />

�<br />

�<br />

207


Raucherkugel<br />

„Smokers´ boy“<br />

Trendiger Standascher<br />

Behälter lässt sich zur Entnahme<br />

des Einsatzes bequem öffnen,<br />

nur für Asche und Zigaretten<br />

geeignet, feuerverzinkter<br />

Einsatz, wetterfest<br />

silber, H 96 cm, Ø 37,1 cm, 8 l<br />

1 St<br />

Wandascher<br />

!2013-fcab!<br />

Aus hochwertigem lackiertem Stahlblech,Briefkastenformat,<br />

zur Wandmontage,<br />

kann mit Dreikant verriegelt<br />

werden, fertig montiert, wetterfest<br />

silber, 28,5 x 23,2 cm, Tiefe 6,2 cm<br />

1 St<br />

!2013-fccf!<br />

Standascher „Ashtray“<br />

Edelstahl matt<br />

Raucherstab<br />

„Smokers´ Help“<br />

• Aschereinsatz kann entnommen<br />

werden<br />

• Abfallsammler mit verzinktem Einsatz<br />

• wetterfest<br />

mit Dach, 72,5 x 30 cm, Tiefe 25,4 cm,<br />

19 l<br />

1 St<br />

Standascher mit Schutzdach,nur für Asche und<br />

Zigaretten geeignet, herausnehmbarer Einsatz,<br />

zusätzlicher Metall-einsatz für Zigarettenschachteln,<br />

schwerer Standfuß,wetterfest,<br />

aus widerstandsfähigem Aluminium,<br />

UV-beständige Pulverbeschichtung<br />

schwarz, H 108 cm, Ø 32,5 cm, 2 l<br />

1 St<br />

!2013-fcdc!<br />

!2013-fcbi!<br />

Standascher mit Sieb<br />

Mit Sieb und herausnehmbaren<br />

Aluminium-Aschereinsatz,<br />

Stahlblech pulverbeschichtet<br />

graphit, H 64 cm, Ø 27 cm, 30 l<br />

1 St<br />

neusilber, H 64 cm, Ø 27 cm, 30 l<br />

1 St<br />

!2013-fcgd!<br />

!1134-dfbg!<br />

SERVICEARTIKEL 209


Das sind die Vorteile<br />

der Pressholz-Tabletts:<br />

• kratzfest<br />

• lebensmittelrechtlich unbedenklich<br />

• fleckenunempfindlich<br />

• pflegeleicht (Abwischen mit<br />

feuchtem Tuch genügt)<br />

• alkoholbeständig<br />

• hitzebeständig<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• unempfindlich gegen Zigarettenglut<br />

und heiße Topfböden<br />

(geprüft nach DIN 53799 durch das<br />

Materialprüfamt Kaiserslautern)<br />

Pressholztabletts<br />

oval<br />

rutschfest<br />

26 x 20 cm<br />

1 St<br />

29 x 21 cm<br />

1 St<br />

Pressholztabletts<br />

rund<br />

rutschfest<br />

32 cm<br />

1 St<br />

36 cm<br />

1 St<br />

!1051-ejaa!<br />

!1051-fafb!<br />

PK-Pressholztabletts haben sich<br />

seit über 40 Jahren im täg lichen<br />

Einsatz in der Gastronomie bewährt.<br />

Aus einheimischen Buchenholzfurnieren und<br />

Kunstharz, verpreßt unter hohem Druck und<br />

Hitze, entstehen hoch wertige Tabletts. Die<br />

zusätzliche Oberflächen-Versiegelung mit<br />

Spezialkunstharz gewährleistet eine ungewöhnlich<br />

lange Lebensdauer und andauernde<br />

Oberflächenfrische.<br />

!1051-efgg!<br />

!1053-hedf!<br />

Pressholztabletts<br />

eckig<br />

rutschfest<br />

Farbnuancen und leichte Gewichtsschwankungen<br />

sind auf den natürlichen Rohstoff<br />

„Buchenholz“ zurückzuführen.<br />

In vielen<br />

weiteren Größen<br />

und Ausführungen<br />

erhältlich.<br />

45 x 32 cm<br />

1 St !1051-egfi!<br />

58 x 38 cm<br />

1 St !1051-eggf!<br />

63 x 40 cm<br />

1 St !1051-ffab!<br />

Tablett – Schlittengröße, 75 x 48 cm<br />

1 St !1267-hhge!<br />

SERVICEARTIKEL 211


Tabletts mit Bestückungsbeispielen, Ess- und Trinkhilfen,<br />

Transportbehälter für die Speisenverteilung und vieles<br />

mehr finden Sie im folgenden Kapitel. Haben Sie Fragen?<br />

Unsere Spezialisten helfen Ihnen gerne weiter.<br />

Tabletts Cambro -<br />

Presswerk Köngen . . . . . . . . . . . . .214<br />

Bedruckung von Tabletts . . . . . . . .216<br />

Tablotherm Tabletts . . . . . . . . . . . .217<br />

Tabletts Roltex . . . . . . . . . . . . . . . .218<br />

Deckel aus Kunststoff . . . . . . . . . .220<br />

Schnabelbecher,<br />

Ess- und Trinkhilfen . . . . . . . . . . . .222<br />

Silikonformen für Pürierkost . . . . .225<br />

Hepp - Systemartikel -<br />

Tablettsysteme . . . . . . . . . . . . . . . .226<br />

Rieber - Systemartikel -<br />

Tablettsysteme . . . . . . . . . . . . . . . .228<br />

Dinner Champion,<br />

Transportboxen . . . . . . . . . . . . . . .230<br />

Thermoporte Rieber . . . . . . . . . . . .232<br />

Blancotherm Blanco . . . . . . . . . . . .234<br />

Gastronormboxen<br />

Thermohauser . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />

Getränkeausschankbehälter<br />

Cambro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

213


214<br />

Tablett-Serie „GP“<br />

Fiberglas<br />

Fiberglas-Tabletts sind:<br />

• temperaturbeständig<br />

von - 40° C bis + 140° C<br />

• absolut spülmaschinenfest<br />

• unempfindlich gegen handelsübliche<br />

Säuren und Laugen<br />

• extrem bruchfest<br />

• desinfizierbar<br />

• in der Masse eingefärbt<br />

• erhältlich in vielen aktuellen<br />

Farben und interessanten Formen<br />

(Standard- oder Trendfarben)<br />

Die abgebildeten<br />

Farben können<br />

von den Originalfarben<br />

abweichen.<br />

Wir zeigen Ihnen<br />

gern das Original.<br />

A27<br />

A36<br />

A33<br />

A26<br />

A83<br />

A86<br />

A22<br />

A25<br />

Gastronorm<br />

GP-4002, T3, nach DIN 66075<br />

• Außenmaße: 530 x 325 mm<br />

• mit Randverstärkung,<br />

für automatische Abstapelung<br />

• Gewicht ca. 830 g<br />

• Höhe (1 Stück) 16 mm<br />

• Stapelhöhe (11 Stück) ca. 90 mm<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

granit-blau<br />

1 St<br />

perlweiß<br />

1 St<br />

magic-mint<br />

1 St<br />

granit<br />

1 St<br />

terrazzo<br />

1 St<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

Tabletts mit erhöhter Randausführung<br />

wurden speziell für<br />

automatische Abstapel-Vorrichtung<br />

entwickelt. Folgende Anforderungen<br />

werden optimal erfüllt:<br />

• gute Belüftung, schnelle<br />

Trocknung und Abkühlung<br />

• besonders geeignet für vollautomatische<br />

Transportanlagen,<br />

keine Übereinanderschiebung<br />

der Tabletts<br />

• hohe Kantenfestigkeit<br />

• griffgünstige Gestaltung<br />

• sichere Stapelung und Standfestigkeit<br />

!1146-egdb!<br />

!1146-eggc!<br />

!1146-egei!<br />

!1146-eghj!<br />

!1086-jace!<br />

!1086-jadb!<br />

Euronorm<br />

GP-3980, T4, nach DIN 66075<br />

• Außenmaße: 530 x 370 mm<br />

• mit Randverstärkung,<br />

für automatische Abstapelung<br />

• Gewicht ca. 940 g<br />

• Höhe (1 Stück) 16 mm<br />

• Stapelhöhe (11 Stück) ca. 88 mm<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

granit-blau<br />

1 St<br />

perlweiß<br />

1 St<br />

magic-mint<br />

1 St<br />

granit<br />

1 St<br />

terrazzo<br />

1 St<br />

TABLETTS<br />

• 5 Jahre Garantie gegen Bruch<br />

bei sachgemäßer Anwendung<br />

!1146-ehaj!<br />

!1146-ehda!<br />

!1146-ehbg!<br />

!1146-eheh!<br />

!2007-jdbe!<br />

!2007-jdah!<br />

Trapez-Tablett „GP“<br />

GP-4210<br />

• Außenmaße: 480 x 340 mm<br />

• mit Randverstärkung,<br />

• für automatische Abstapelung<br />

bedingt geeignet<br />

• für quadratische Tische 80 x 80 cm<br />

oder Sechsecktische, Schenkellänge<br />

70 cm<br />

• Gewicht ca. 600 g<br />

• Höhe (1 Stück) 18,4 mm<br />

• Stapelhöhe (11 Stück) ca. 95 mm<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

granit-blau<br />

1 St<br />

granit<br />

1 St<br />

terrazzo<br />

1 St<br />

sahara<br />

1 St<br />

magic-gelb<br />

1 St<br />

!1317-fchg!<br />

!1317-fcja!<br />

Tischgröße<br />

80 x 80 cm<br />

!1317-fcid!<br />

!1317-fdag!<br />

!1317-fdbd!<br />

!1269-aaie!<br />

Fiberglas-Tabletts sind für die hohe Beanspruchung in Casinos, Kliniken und Heimen, SB-Restaurants und der Gastronomie allgemein<br />

besonders ge eignet. Aufgrund ihrer guten Produkt eigen schaften haben sie sich beim Dauer einsatz bestens bewährt.


TABLETTS<br />

Euronorm-Tablett „Antibakteriell“<br />

• Der integrierte Microban ® -Schutz bekämpft<br />

ständig das Wachstum von Mikroben zwischen<br />

den regelmäßigen Reinigungsintervallen<br />

• hergestellt aus einem hochleistungsfähigen<br />

Polyester-Verbundmaterial<br />

• Temperaturbereich von -40 °C bis + 140 °C<br />

• nicht für beheizte Wagen<br />

• spülmaschinenfest<br />

• 5 Jahre Garantie gegen Bruch bei sachgemäßer<br />

Anwendung<br />

• extrem bruchfest<br />

Anwendung in<br />

• Krankenhäusern<br />

• Schulen<br />

• Universitäten<br />

• Bundeswehr<br />

Tablett-Serie „GL“<br />

Das preiswerte Modell<br />

Eigenschaften<br />

• Chemikalienfestigkeit ★★★★★<br />

• Trocknungsfest ★★★★★<br />

• Stoßfestigkeit ★★★★★<br />

• Bruchfestigkeit ★★★★★<br />

• Kratzfestigkeit ★★★★★<br />

• Fleckenresistenz ★★★★★<br />

Euronorm-Tablett<br />

„GL“ 3980<br />

530 x 370 mm<br />

• mit Randverstärkung<br />

• für automatische Abstapelung<br />

• Gewicht ca. 900 g<br />

• Höhe (1 Stück) 16 mm<br />

• Stapelhöhe (11 Stück) ca. 88 mm<br />

granit-schwarz<br />

1 St<br />

sahara<br />

1 St<br />

mokka<br />

1 St<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

!1182-iidj!<br />

!1182-iieg!<br />

!1182-iifd!<br />

!1182-iiga!<br />

Farbe Granit (A83)<br />

530 x 370 mm, Gewicht ca. 880 g<br />

1 St !2015-bihe!<br />

• widerstandsfähige Oberfläche<br />

• hohe Kantenfestigkeit<br />

• bruchfest<br />

• temperaturstabil - 40° C<br />

bis + 100° C<br />

granit-schwarz mokka lichtgrau<br />

Gastronorm-Tablett<br />

„GL“ 4002<br />

530 x 325 mm<br />

• mit Randverstärkung<br />

• für automatische Abstapelung<br />

• Gewicht ca. 830 g<br />

• Höhe (1 Stück) 16 mm<br />

• Stapelhöhe (11 Stück) ca. 90 mm<br />

granit-schwarz<br />

1 St<br />

sahara<br />

1 St<br />

mokka<br />

1 St<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

!1182-iihh!<br />

!1182-iiie!<br />

!1182-iijb!<br />

!1182-ijah!<br />

Weitere Modelle und Farben auf Anfrage!<br />

• spülmaschinenfest<br />

• Stapelnocken zum besseren<br />

Ablüften<br />

• 3 Jahre Garantie gegen Bruch<br />

bei sachgemäßer Anwendung<br />

Kantinen-Tablett<br />

„GL“ 0540<br />

460 x 344 mm<br />

• mit Randverstärkung<br />

• für automatische Abstapelung<br />

• Gewicht ca. 710 g<br />

• Höhe (1 Stück) 17 mm<br />

• Stapelhöhe (11 Stück) ca. 100 mm<br />

granit-schwarz<br />

1 St<br />

sahara<br />

1 St<br />

mokka<br />

1 St<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

Bestückungsbeispiel:<br />

„Shortline System“<br />

!1183-fiee!<br />

!1183-fifb!<br />

!1183-figi!<br />

!1183-fihf!<br />

SPEISENVERTEILUNG 215


216<br />

Tablett-Serie „GP-4004“<br />

Tablett aus glasfaserverstärktem Polyester,<br />

mit geschwungenem Rand an der Schmalseite<br />

und rutschhemmender Oberfläche.<br />

• Material: glasfaserverstärktes Polyester mit 30 % Glasfaseranteil,<br />

absolut spülmaschinenfest<br />

• temperaturbeständig von - 40° C bis + 140° C, unempfindlich<br />

gegen gewerbliche Spülmittel, desinfizierbar<br />

• extrem bruchfest<br />

• hohe Kantenfestigkeit<br />

• spezielle Formgebung um schnelles Trocknen und Abkühlen<br />

zu ermöglichen<br />

• hohe Stapelfähigkeit und Transportsicherheit<br />

Gastronorm-Tablett -1/1<br />

530 x 325 mm<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

granit-blau<br />

1 St<br />

granit<br />

1 St<br />

terrazzo<br />

1 St<br />

sahara<br />

1 St<br />

magic-gelb<br />

1 St<br />

!1317-ffdf!<br />

!1317-fffj!<br />

!1317-ffec!<br />

!1317-ffgg!<br />

!1317-ffia!<br />

!1317-ffjh!<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

A27<br />

A36<br />

A83<br />

A86<br />

A22<br />

A25<br />

TABLETTS<br />

Polyester-Tabletts mit Druck,<br />

GP und GL Modelle<br />

Die Stellfläche ist mit einem hochwertigen Mehrfarbendruck<br />

versehen und mit einer das Druckbild<br />

schützenden Melaminschicht vergütet, die äußerst<br />

kratzfest und resistent gegenüber Fleckenbildung<br />

(Kaffee, Tee, Obst- und Gemüsesäfte) ist.<br />

• absolut spülmaschinenfest<br />

• temperaturbeständig von - 40° C bis + 100° C<br />

• unempfindlich gegen gewerbliche Spülmittel<br />

• desinfizierbar<br />

• extrem bruchfest<br />

• hohe Kantenfestigkeit<br />

• 5 Jahre Garantie gegen Bruch<br />

bei sachgemäßer Anwendung<br />

Ab 120 Stück pro Größe<br />

im Offsetverfahren!


TABLOTHERM<br />

Tablotherm-Tabletts<br />

• PP<br />

• FCKW-frei ausgeschäumt<br />

EURONORM 530 x 370 x 105 mm<br />

TABLOTHERM<br />

EURONORM<br />

EN Tablotherm-Tablett komplett, inklusive Porzellan -<br />

bestückung mit Cambro Porzellan, Wärme-Pellet<br />

und Deckel grau<br />

ITPD3753<br />

1 St<br />

!2013-ddca!<br />

Tablotherm-Oberteil, grün<br />

1 St<br />

122000050<br />

!2007-ahjd!<br />

Tablotherm-Unterteil, hellgrün<br />

1 St<br />

122100050<br />

!2007-aiaj!<br />

GASTRONORM 480 x 325 x 105 mm<br />

GN Tablotherm-Tablett komplett, inklusive Porzellanbestückung<br />

mit Cambro Porzellan, Wärme-Pellet<br />

und Deckel grau<br />

ITPD3253<br />

1 St<br />

!2013-dddh!<br />

Tablotherm-Oberteil, grau 123800050<br />

1 St !2007-aibg!<br />

Tablotherm-Unterteil, hellgrau 123900050<br />

1 St !2007-aicd!<br />

Bowl/Vielzweckschüssel, 0,37 l, Ø 12 cm, H 5,4 cm<br />

Porzellan weiß – Fabrikat Cambro<br />

122500050<br />

12 St Kt !2013-ddag!<br />

Menüteller mit Mittelsteg, Ø 25,6 cm, H 3,3 cm<br />

Porzellan weiß – Fabrikat Cambro<br />

122400050<br />

6 St Kt !2013-ddbd!<br />

Verschlüsse, schwarz<br />

mit Kartenhalterknopf 122201050<br />

1 St !2007-aigb!<br />

ohne Kartenhalterknopf 122200050<br />

1 St !2007-aihi!<br />

Deckel-Abdeckung, PP, lichtgrau,<br />

mit integrierter Gummidichtung<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

TABLOTHERM<br />

GASTRONORM<br />

für Menü- und Eintopfteller 122600050<br />

1 St<br />

!2007-aida!<br />

!2007-aieh!<br />

für Bowl/Vielzweckschale 122700050<br />

1 St<br />

Wärmepellet SMC ∅ 16,5 cm, Farbe granit, 165PW<br />

Kunststoff ummantelt, aufheizbar bei max. +175°C<br />

in nur 45 Min. im Powerstapler<br />

1 St !2011-jgja!<br />

Porzellanteile, weiß,<br />

passend für Tablotherm<br />

Menüteller, flach, Fahne, ∅ 25,6 cm, ungeteilt 1150/25<br />

6 St Kt<br />

!1092-ihhg!<br />

Menüteller, tief, mit Mittelsteg, ∅ 25,6 cm,<br />

H 3,3 cm 5787/25<br />

6 St Kt<br />

!2007-aiif!<br />

!2006-jecb!<br />

!2004-dhdf!<br />

!2007-ajai!<br />

!2011-jdgc!<br />

Platte, rund 3-tlg., ∅ 25,7 cm, Fahne, Stern 5225/25<br />

6 St Kt<br />

Platte, rund 3-tlg., ∅ 25,7 cm, Fahne 5224/25<br />

6 St Kt<br />

Bowl/Vielzweckschale, 0,37 l, ∅ 12 cm, H 5,2 cm 2158/12<br />

12 St Kt<br />

Eintopf-Teller, tief, 0,85 l, ∅ 25,5 cm, H 5,2 cm 5959/25<br />

6 St Kt<br />

217


218<br />

EURONORM 530 x 370 mm<br />

• Gewicht Uni Farben 900 g<br />

Design grau<br />

1 St 25 St Kt<br />

Design gelb<br />

1 St 25 St Kt<br />

Design Kaffee - Milch<br />

1 St 25 St Kt<br />

lichtgrau, RAL 7035<br />

1 St 25 St Kt<br />

lavendelblau<br />

1 St 25 St Kt<br />

oasis grün<br />

1 St 25 St Kt<br />

PY 52<br />

Design grau<br />

Tischanordnung<br />

!2009-cdjj!<br />

!2009-ceaf!<br />

!2009-cebc!<br />

!2009-ceed!<br />

!2011-jhag!<br />

!2011-jhbd!<br />

PY 42<br />

Design gelb<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

GASTRONORM 530 x 325 mm<br />

• Gewicht Uni Farben 800 g<br />

Design grau<br />

1 St 25 St Kt<br />

Design gelb<br />

1 St 25 St Kt<br />

Design Kaffee - Milch<br />

1 St 25 St Kt<br />

lichtgrau, RAL 7035<br />

1 St 25 St Kt<br />

lavendelblau<br />

1 St 25 St Kt<br />

oasis grün<br />

1 St 25 St Kt<br />

PY 58<br />

Design<br />

Kaffee-Milch<br />

TABLETTS<br />

Tablett „Poly Classic“<br />

Spitzenqualität mit sehr langer Lebensdauer,<br />

T3 DIN 66075<br />

• Höhe 1 Tablett 16 mm<br />

• Höhe 11 Tabletts 85 mm<br />

• für Intensivgebrauch in industriellen Spülmaschinen<br />

• Randverstärkung für automatische Abstapelung<br />

• temperaturbeständig von - 50 bis + 140 ° C<br />

• garantiert spülmaschinenfest<br />

• 10 Jahre Garantie gegen Bruch bei sachgemäßer Anwendung<br />

!2009-cffj!<br />

!2009-cfgg!<br />

!2009-cfhd!<br />

!2009-cgad!<br />

!2011-jhca!<br />

!2011-jhdh!<br />

PY 32<br />

Design<br />

licht grau<br />

RAL 7035<br />

SYSTEMTABLETT 460 x 344 mm<br />

• Gewicht Uni Farben ca. 780 g<br />

Design grau<br />

1 St 25 St Kt<br />

Design gelb<br />

1 St 25 St Kt<br />

Design Kaffee - Milch<br />

1 St 25 St Kt<br />

lichtgrau, RAL 7035<br />

1 St 25 St Kt<br />

lavendelblau<br />

1 St 25 St Kt<br />

oasis grün<br />

1 St 25 St Kt<br />

PY 43<br />

lavendel blau<br />

!2011-jhee!<br />

!2011-jhfb!<br />

!2011-jhgi!<br />

!2011-jhhf!<br />

!2011-jhic!<br />

!2011-jhjj!<br />

PY 46<br />

Oasis grün


TABLETTS<br />

EARTH tray<br />

Eigenschaften<br />

• stabil<br />

• kratzfest<br />

• spülmaschinenfest<br />

(trocken stapeln)<br />

• geeignet für<br />

den Kontakt mit<br />

Lebensmitteln<br />

Ökologisch<br />

• hergestellt aus erneuerbarem<br />

Material<br />

• 70 % Hartpappe aus FSC-<br />

Holz und 30 % Harz auf der<br />

Grundlage von Bioabfall<br />

• CO2 neutral hergestellt<br />

• für Restaurant und Kantine.<br />

• Nicht für Speisenverteilsysteme<br />

Tablett „Poly Classic“ – Pure<br />

Tablett aus Spezial-Polyester,<br />

das BAKTERIEN bekämpft!<br />

Ideal für Seniorenheime, Krankenhäuser … Sehr wirksam gegen<br />

die „Krankenhausbakterie“. Das Polyester Additiv hat keinen<br />

Einfluss auf die anderen Gebrauchseigenschaften von Polyester.<br />

Fordern Sie weitere Informationen bei uns an.<br />

EURONORM „Pure“<br />

530 x 370 mm<br />

Farbe grau Pure<br />

1 St 25 St Kt<br />

!1318-gicb!<br />

GASTRONORM „Pure“<br />

530 x 325 mm<br />

Farbe grau Pure<br />

1 St 25 St Kt<br />

Tablett „Poly Rutschfest“<br />

Ultrahygienisch!<br />

!1318-gidi!<br />

2 Jahre Garantie auf die Haftung der rutschfesten<br />

Schicht<br />

• mit rutschfestem Roltextil<br />

• plane, pflegeleichte Oberfläche,<br />

• unempfindlich gegen gängige Säuren und Spülmittel<br />

• temperaturbeständig bis + 100 °C<br />

• garantiert spülmaschinenfest<br />

• PVC frei<br />

• Farbe Design Grau<br />

GASTRONORM<br />

530 x 325 mm<br />

1 St 25 St Kt<br />

!2009-cfdf!<br />

Casino-Tablett<br />

430 x 330 mm<br />

1 St<br />

EURONORM<br />

530 x 370 mm<br />

1 St 25 St Kt<br />

!2015-chhc!<br />

!2009-cfec!<br />

Mit „Earth tray“-Logo<br />

auf der Tablett-Oberseite<br />

Fast Food-Tablett<br />

375 x 265 mm<br />

1 St<br />

!2015-chij!<br />

Unterseite<br />

Gastronorm-Tablett,<br />

530 x 325 mm<br />

1 St<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

GN-1/1<br />

!2015-chjg!<br />

219


220<br />

Kunststoffdeckel für Systemartikel<br />

• Farbe klar aus Polycarbonat-PC<br />

• Farben grau und blau aus Polypropylen – PP<br />

• PBT hitzebeständig bis 160°C<br />

KUNSTSTOFFDECKEL<br />

Deckel für Salat quadratisch 11 x 11 cm<br />

Passend für<br />

20043766 Bauscher Christin Salat eckig 11,2 x 11,2 cm<br />

13752405 Sistema Salat/Dessertschale 11 x 11cm<br />

20070359 Arcoroc Beilagenschale 11 x 11cm<br />

grau, aus PP, 10,7 cm<br />

1 St<br />

blau, aus PP, 10,7 cm<br />

1 St<br />

klar niedrig, aus PC, 10,9 cm<br />

1 St<br />

klar hoch, aus PC, 10,9 cm<br />

1 St<br />

Bauscher Salat<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

Bauscher<br />

Portionskanne<br />

!2015-cjha!<br />

!2015-cjih!<br />

!2015-cjje!<br />

!2015-daah!<br />

Deckel für Portionskanne 0,35 l<br />

Passend für<br />

20069261 Bauscher Carat Portionskanne 0,35 l<br />

20043773 Bauscher Christin Portionskanne 0,35 l<br />

20069544 Schönwald Donna Portionskanne 0,35 l<br />

20069742 Schönwald 2011 Portionskanne 0,30 l<br />

13752606 Sistema Portionskanne 0,35 l<br />

grau, aus PP, 9,5 cm<br />

1 St !2015-cjfg!<br />

blau, aus PP, 9,5 cm<br />

1 St !2015-cjgd!<br />

Deckel für Salat quadratisch 11,5 x 11,5 cm<br />

Passend für<br />

20069995 Bauscher Carat Salat eckig 11,7 x 11,7 cm<br />

20069933 Bauscher Dialog Salat eckig 11,7 x 11,7 cm 0,3 l<br />

20092801 Bauscher Dialog Salat eckig 11,6 x 11,6 cm 0,25 l<br />

20119379 Bauscher Christin Salat eckig 11,6 x 11,6 cm<br />

20043759 Bauscher Christin Salat eckig11,7 x 11,7 cm<br />

10896358 Sistema Salat-/Dessertschale 11,5 x 11,5 cm<br />

20069582 Schönwald Donna Salat eckig 0,25 l<br />

20069681 Schönwald 2011 Salat eckig 11 x 11 cm<br />

20069698 Schönwald 2011 Salat eckig 11 x 11cm<br />

grau, aus PP, 11,6 cm<br />

1 St<br />

blau, aus PP, 11,6 cm<br />

1 St<br />

klar niedrig, aus PC, 12,5 cm<br />

1 St<br />

klar hoch, aus PC, 12,5 cm<br />

1 St<br />

!2015-dabe!<br />

!2015-dacb!<br />

!2015-dadi!<br />

!2015-daef!


222<br />

Henkelbecher 510<br />

aus SAN, extra große Henkel für optimale<br />

und sichere Handhabung, stapelbar,<br />

spülmaschinenfest bis max. 85°C,<br />

Ø 7,9 cm, H 10,2 cm, 0,35 l<br />

10 St Kt<br />

!1299-jjde! weiß<br />

!1299-jjhc! bordeaux<br />

!1299-jjij! blau<br />

!1299-jjjg! ocean-grün<br />

Einnahmebecher 800<br />

• mit Orientierungsskala<br />

• stapelbar<br />

• passend für alle führenden<br />

Medikamenten Verteilsysteme<br />

• Polypropylen (PP)<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

25 ml, H 4 cm, Ø 3,3 cm<br />

25 Stück je Beutel und Farbe<br />

blau-transparent<br />

1 Beutel !2015-bjec!<br />

gelb-transparent<br />

1 Beutel !2015-bjfj!<br />

natur-transparent<br />

1 Beutel !2015-bjgg!<br />

Deckel 819<br />

für Einnahmebecher 800<br />

• Polypropylen (PP)<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

H 1,5 cm, Ø 3,3 cm<br />

25 Stück je Beutel<br />

weiß<br />

1 Beutel !2015-bjhd!<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

Für mehr Selbständigkeit<br />

beim Essen und Trinken.<br />

Transparenter<br />

Henkelbecher 510<br />

aus SAN, transparent für verlässliche<br />

Inhaltskontrolle, extra großer Henkel,<br />

mit Orientierungsskala zur Bilanzierung,<br />

stapelbar, spülmaschinenfest bis max.<br />

85° C, Ø 7,9 cm, H 10,2 cm, 0,35 l<br />

blau-transparent<br />

10 St Kt !1300-aaae!<br />

Kaffeepott<br />

Klassisch schlichter, aber trotzdem<br />

moderner Kaffeepott aus<br />

bruch festem Melamin<br />

• stapelbar<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

30 ml, H 9 cm, Ø 8,7 cm<br />

blau-weiß<br />

8 St Kt !2015-biji!<br />

rot-weiß<br />

8 St Kt !2015-bjae!<br />

weiß<br />

8 St Kt !2015-bjbb!<br />

grün-weiß<br />

8 St Kt !2015-bjci!<br />

gelb-weiß<br />

8 St Kt !2015-bjdf!<br />

ORNAMIN<br />

Teller „Vital“ 506<br />

Innovative Lösung und Design<br />

mit geschickt verpackter<br />

Funktionalität speziell im Seniorenund<br />

Pflegebereich.<br />

• Schräger Innenboden<br />

• deutlicher Randüberhang<br />

• Boden mit Antirutschring<br />

Melamin<br />

Ø 26 cm, H 4 cm, 470 g<br />

weiß<br />

5 St Kt<br />

5790<br />

!1318-ghjb!<br />

roter Rand<br />

5 St Kt<br />

6403<br />

!2015-cabh!<br />

Spülkorb K 32<br />

Die saubere Lösung für Einnahmebecher<br />

und Trinkaufsätze<br />

• Polypropylen (PP)<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• für 32 Einnahmebecher und 4 Deckel<br />

ca. 22,7 x 22,7 x H 5,4 cm<br />

blau<br />

1 St !2015-bjia!<br />

gelb<br />

1 St !2015-bjjh!<br />

weiß<br />

1 St !2015-caaa!


ORNAMIN<br />

Becher „ThermoSana”<br />

815<br />

mikrowellengeeignet<br />

speziell für liegende Patienten und Personen<br />

mit Bewegungseinschränkungen,<br />

besondere Geometrie des Innenbechers<br />

ermöglicht selbständiges und angenehmes<br />

Trinken, der gesamte Inhalt kann so leichter<br />

geleert werden, Ø 7,1 cm, H 11,5 cm, 0,18 l<br />

10 St Kt<br />

!1300-aagg! gelb-transparent<br />

!1300-aahd! orange-transparent<br />

!1300-aaia! rot-transparent<br />

!1300-aajh! blau-transparent<br />

Trinkaufsatz<br />

passend für Becher 810, 815, 816, aus PP,<br />

ergonomisch geformter, extra langer Trinkschnabel;<br />

massiv gefertigt und dadurch bissfest<br />

und leicht zu reinigen<br />

806<br />

kleine Öffnung Ø 0,5 cm, geeignet für<br />

Saft und Tee<br />

10 St Kt<br />

!1300-abgf! gelb-transparent<br />

!1300-abhc! orange-transparent<br />

!1300-abij! rot-transparent<br />

!1300-abjg! blau-transparent<br />

Ø 7,9 cm, H 11,5 cm, 0,28 l<br />

10 St Kt<br />

Trinkaufsatz 808<br />

„DropStop“<br />

passend für Becher 810, 815, 816, aus PP,<br />

kleine Öffnung Ø 0,5 cm, mit Auslaufschutz,<br />

weiß<br />

10 St Kt<br />

!1300-acea!<br />

Essen und Trinken mit Sinn für Sinnlichkeit. Eine optimale Unterstützung<br />

bei jeder Beeinträchtigung, so dass selbständig gegessen<br />

und getrunken werden kann. Die Becher und Trinkaufsätze können<br />

beliebig miteinander kombiniert werden.<br />

Becher „ThermoPlus II“<br />

810<br />

aus PP, bruchfest, stapelbar, spülmaschinenfest,optimale Griffigkeit durch ProGrip-Oberfläche<br />

und großem Henkel, hält Getränke länger heiß/kalt, in two-one Optik,<br />

Schneebesen 15 cm<br />

Edelstahl 18/10<br />

Der kleine, passende Schneebesen<br />

zum Anrühren kalorienreicher<br />

Kost in Bechern oder<br />

kleinen Schalen<br />

1 St<br />

!1211-eaeh!<br />

mikrowellengeeignet<br />

!1300-aabb! gelb-transparent<br />

!1300-aaci! orange-transparent<br />

!1300-aadf! rot-transparent<br />

!1300-aaec! blau-transparent<br />

807<br />

große Öffnung oval, Ø 1,3 cm, besonders<br />

geeignet für Suppen und breiige Speisen<br />

10 St Kt<br />

!1300-acac! gelb-transparent<br />

!1300-accg! orange-transparent<br />

!1300-acbj! rot-transparent<br />

!1300-acdd! blau-transparent<br />

mikrowellengeeignet<br />

Becher „ErgoPlus“ 816<br />

aus PP, Stabilität und sichere Handhabung<br />

durch zwei Henkel, besonders geeignet für<br />

z.B. Patienten mit starkem Zittern, spülmaschinenfest,<br />

Ø 7,9 cm, H 10 cm, 0,25 l<br />

10 St Kt<br />

!1300-abad! gelb-transparent<br />

!1300-abba! orange-transparent<br />

!1300-abch! rot-transparent<br />

!1300-abde! blau-transparent<br />

Trinkaufsatz<br />

passend für Henkelbecher 810, 815, 816<br />

aus PP, Transparenz schafft optimale Inhalts -<br />

kontrolle, natur-transparent<br />

kleine Öffnung Ø 1 cm für Tee oder Saft<br />

10 St Kt<br />

!1300-abeb! 511<br />

große Öffnung Ø 1,4 cm für Suppe<br />

oder breiige Speisen<br />

10 St Kt<br />

!1300-abfi! 512<br />

Trinkdeckel<br />

811<br />

passend für Becher 810, 815, 816<br />

aus PP, ermöglicht ein einfaches Trinken,<br />

ohne dass er als Hilfsmittel erkennbar ist,<br />

Ø 7,1 cm, H 1,5 cm, natur-transparent<br />

10 St Kt<br />

!1300-acfh!<br />

Mikrowellengeeignet<br />

Tellerranderhöhung 809<br />

aus ABS, Speisen lassen sich gegen den Tellerrand<br />

schieben und leichter aufnehmen, spülmaschinenfest<br />

für Teller mit Ø 20 bis 27 cm,<br />

weiß<br />

10 St Kt<br />

!1300-achb!<br />

SPEISENVERTEILUNG 223


224<br />

Schnabelbecher aus Polypropylen<br />

Schnabelbecher-Unterteil<br />

klar<br />

1 St !1046-ebag!<br />

Deckel mit Schnabelöffnung, 4 mm<br />

klar<br />

1 St !1046-ebbd!<br />

Deckel mit Schnabelöffnung, 12 mm<br />

klar<br />

1 St !1046-ebca!<br />

Medizinische Trinkhilfe –<br />

Schnabelbecher<br />

• Oberteil blau<br />

• Unterteil orange<br />

• bruchunempfindlich<br />

• hygienisch<br />

• formbeständig<br />

• spülmaschinenfest<br />

• stapelbar<br />

• dank spezieller ergonomischer<br />

Gestaltung des Deckels<br />

und des Trinkstutzens ist es<br />

möglich, dass der Patient das<br />

Getränk selbstständig, ohne<br />

sich zu verschlucken oder den<br />

Kopf zu bewegen komplett<br />

austrinken kann<br />

Schnabelbecher, 0,2 l<br />

1 St<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

TRINK- UND ESSHILFEN<br />

rot<br />

1 St !1182-jaeb! grün<br />

1 St !1182-ijja! blau<br />

1 St !1182-ijid! gelb<br />

1 St !1182-jach!<br />

rot<br />

1 St !1182-jbea! grün<br />

1 St !1182-jbcg! blau<br />

1 St !1182-jbac! gelb<br />

1 St !1182-jbdd!<br />

!1265-ijgb!<br />

• stapelbar<br />

• unzerbrechlich<br />

• hitzeresistent von - 20<br />

bis ca. 120 °C<br />

• 250 ml<br />

• mit Skalierung<br />

• spülmaschinenfest<br />

rot<br />

1 St !1182-jajg! grün<br />

1 St !1182-jagf! blau<br />

1 St !1182-jafi! gelb<br />

1 St !1182-jaij!<br />

Nasenbecher Nasalto aus Polycarbonat<br />

Der Nasenbecher ist ein<br />

geeignetes Hilfsmittel<br />

für Menschen mit verschiedenen<br />

körperlichen<br />

Beeinträchtigungen.<br />

Das preiswerte Modell<br />

• spülmaschinenfest<br />

• temperaturbeständig<br />

– 100 bis + 130 °C<br />

• mikrowellengeeignet<br />

• unzerbrechlich<br />

• extrem leicht<br />

• einfaches Anheben<br />

durch 2 Henkel<br />

• stapelbar<br />

H 10 cm, D 8,2 cm<br />

weiß<br />

50 St Kt !2015-dede!<br />

transparent<br />

50 St Kt !2015-deeb!


226<br />

�<br />

Frühstück<br />

Das appetitliche Frühstück, hygienisch dargereicht durch Ab -<br />

deckung aller Speisenkomponenten. Die Heißgetränke werden in<br />

der doppelwandigen isolierten Getränkekanne serviert.<br />

� Tellerglocke 26 cm, flieder, Kunststoff,<br />

einwandig ohne Griffloch<br />

1 St<br />

418009<br />

!2011-jcfg!<br />

� Eierbecherhaube, flieder, Kunststoff,<br />

einwandig, keine Warmhaltung<br />

1 St<br />

418028<br />

!2011-iidj!<br />

� Eierbecher rund mit Ablage, Edelstahl 18/10, ∅ 8,5 cm<br />

1 St !1090-fjca!<br />

� Getränkekanne 0,30 l, Edelstahl 18/10,<br />

doppelwandig, mit Scharnierdeckel<br />

1 St<br />

407765<br />

!2011-iieg!<br />

� Kartenhalter Edelstahl 18/10, 60 x 40 mm<br />

1 St<br />

407712<br />

!2007-ajfd!<br />

�<br />

Abdeckhauben<br />

• einwandig<br />

• Kunststoff<br />

• transparent-blau<br />

�<br />

�<br />

�<br />

� für Schale 12 x 12 cm, H 3 cm 418006<br />

1 St !2007-ajhh!<br />

� für Kuchensetplatte 9 x 24 cm, H 5 cm 418036.017<br />

1 St !2007-bcii!<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

�<br />

�<br />

Abdeckhaube und<br />

Porzellanplatte<br />

• einwandig<br />

• Kunststoff<br />

• transparent-blau<br />

� Abdeckhaube 12 x 18 cm, H 3 cm 418062.180<br />

1 St<br />

!2007-bccg!<br />

� Porzellanplatte 12,2 x 18,6 cm, H 2,9 cm 9462/18<br />

1 St<br />

!2006-jefc!<br />

Mittagessen<br />

Unterteil aus Edelstahl 18/10, doppelwandig, homogen verschweißt,<br />

mit fest eingebautem, angeschweißtem Heizkern und<br />

zusätzlicher „Wachsfüllung“. Geeignet für extrem lange Warmhaltezeiten.<br />

Ästhetische Darbietung der Speisen durch flache Bauweise<br />

des Unterteils. Die perfekte Problemlösung für extreme<br />

Bedingungen. Optimaler Sitz aller gängigen Porzellanteile, auch<br />

der Eintopfschale, durch variable Bodenringe. Leichte Handhabung<br />

der doppelwandigen Kunststoff-Oberteile durch umlaufende Griffleiste.<br />

Suppentassen-Set-Kunststoff, doppelwandig, homogen verschweißt,<br />

kein Überschwappen, auch bei extremen Transporten.<br />

Formstabil und farbbeständig, spülmaschinenfest und leicht zu<br />

handhaben. Geringe Stapelhöhe.<br />

� Warmhalte-Unterteil 407700.001<br />

aus Edelstahl 18/10, mit Wachsfüllung,<br />

für Porzellaneinsätze bis 260 mm ∅<br />

1 St !2007-bbjg!<br />

� Isolier-Unterteil für Wachs-Unterteil (407700.001), 418046<br />

Kunststoff, grau, hochtemperaturbeständig<br />

1 St !2011-iifd!<br />

� Isolier-Oberteil, Variotherm, grau 418021<br />

Kunststoff, doppelwandig, PP<br />

1 St !2007-ajcc!<br />

� Suppentassen-Isolier-Unterteil, grau 418040<br />

Kunststoff, doppelwandig, PP, zu Suppentasse 0,5 l<br />

1 St !2007-ajdj!<br />

� Suppentassen-Isolier-Oberteil, grau 418041<br />

Kunststoff, doppelwandig, PP<br />

1 St !2007-ajeg!<br />

� Kühldeckel grau, 418048.125<br />

aus Kunststoff Polypropylen mit Spezial-Kühlmittel,<br />

für Schale 12 x 12 cm<br />

1 St !2007-bcac!<br />

� Kartenhalter 407712<br />

Edelstahl 18/10, 60 x 40 mm<br />

1 St !2007-ajfd!<br />

�<br />


228<br />

� Warmhalteteller-Oberteil,<br />

Cloche<br />

Kunststoff, für Teller ∅ 260 mm<br />

flieder 89080212<br />

1 St !5230-beid!<br />

lichtgrau 89080232<br />

1 St !5215-edbh!<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

SYSTEMGESCHIRR<br />

Tablett mit Kunststoffset<br />

PP-Tellerunterteil Kühlpellet<br />

�<br />

�<br />

� Warmhalteteller-Unterteil<br />

Kunststoff, für Teller ∅ 260 mm<br />

flieder<br />

1 St<br />

89080213<br />

!5379-fbbd!<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

89080233<br />

!5379-fbca!<br />

„Bei der Speisenverteilung<br />

muss alles passend sein.<br />

Wir haben die optimale<br />

Lösung für Sie.“<br />

Herr Goertz<br />

Combitray<br />

Combitray Kunststoff-Set<br />

Ober- und Unterteil aus Kunststoff, doppelwandig<br />

und isolier geschäumt. Warmhaltung<br />

nur für kurze Transportwege. Ohne<br />

Wärmespeicher, für Kaltspeisen kann ein<br />

Kühlpellet eingelegt werden. Vorteile: geringes<br />

Gewicht, geringer Lärmpegel, gute<br />

Griffmöglichkeit, mikro wellentauglich (kein<br />

Vorwärmen des Kunststoffsets erforderlich),<br />

Farbauswahl.<br />

� � �<br />

PP-Tellerunterteil, für Kühlpellet-<br />

Einlage<br />

flieder<br />

1 St<br />

89080266<br />

!5379-fbdh!<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

89080282<br />

!5379-fbee!<br />

Kühlpellet, blau, für PP-Tellerunterteil<br />

89080269<br />

1 St !5360-jehc!<br />

� Suppentassen-Warmhalte-<br />

Oberteil<br />

Kunststoff<br />

flieder<br />

1 St<br />

89080210<br />

!5265-acfd!<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

89080230<br />

!5374-fjeb!<br />

� Suppentassen-Warmhalte-<br />

Unterteil<br />

Kunststoff<br />

flieder<br />

1 St<br />

89080211<br />

!5265-acga!<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

89080231<br />

!5374-fjde!<br />

� Suppentassen-Warmhalte-<br />

Oberteil<br />

• für schwappsichere Suppenschale<br />

• Kunststoff<br />

flieder<br />

1 St<br />

89080220<br />

!5419-jbdc!<br />

lichtgrau<br />

1 St<br />

89080221<br />

!5419-jbej!


SYSTEMGESCHIRR<br />

Tablett mit Kunststoffset für Eintopf<br />

Combitray Combi-Set<br />

Oberteil aus Kunststoff, doppelwandig und isoliergeschäumt,<br />

Unterteil aus CNS als doppelwandige Wärmeausführung mit<br />

Wärmespeicher.<br />

Wärmeschüssel aus CNS<br />

für Teller ∅ 260 mm und Eintopfschale<br />

∅ 190 mm<br />

„Ultra“, matt, mit ölhaltiger Wachsfüllung<br />

89080141<br />

1 St<br />

!5042-hcga!<br />

THERMOPORTE –<br />

ESSEN AUF RÄDERN<br />

Thermoport 10 KW<br />

Für den Transport<br />

eines Essens mit Kaltspeisen<br />

Thermoport 10 KW<br />

• ohne Bestückung<br />

• Behälter und Zwischenteil aus PP, orange<br />

• Außenmaße L 375 x B 225 x H 166 mm,<br />

Gewicht komplett 3,9 kg<br />

• beide Stirnseiten mit Bügelverschluß,<br />

Boden unterseite mit Stapelschienen<br />

• Deckel aus Novolen, schwarz<br />

• Tragegriff aus Kunststoff auf dem Deckel<br />

montiert<br />

85020103<br />

1 St !5113-gbhi!<br />

Speisenschale, CNS, ohne Teilung<br />

mit Latent-Wärmespeicher und 85022004<br />

Deckel, 1,4 l<br />

1 St !5042-ehcg!<br />

Combi-Set-Tablett<br />

Combi-Set Ultra<br />

Wärmeschüssel-Unterteil,<br />

gelocht<br />

flieder 89080284<br />

1 St !5276-hibe!<br />

lichtgrau 89080285<br />

1 St !5291-gggd!<br />

Speisenschale, CNS, 3-geteilt mit<br />

Latent-Wärmespeicher und 85022003<br />

Deckel, 1,125 l<br />

1 St !5042-ehbj!<br />

Beilagenschale 1/6, 32 mm, mit<br />

Steckdeckel, 0,6 l 85022001<br />

1 St<br />

!5042-egjg!<br />

Beilagenschale 2 x 1/9,<br />

32 mm, mit 2 Steckdeckeln 85022024<br />

2 x 0,25 l<br />

1 St !5042-eiab!<br />

Kühlpellet für das Kaltfach 85022023<br />

1 St<br />

!5042-ehjf!<br />

Wie Combi Set nur mit Unterteil aus CNS mit Latentwärme speicher.<br />

Vorteile: zuverlässige Warmhaltung durch Wärmespeicher,<br />

im Besonderen bei Version Ultra.<br />

Kartenhalter<br />

aus Acrylglas,<br />

60 x 52 x 47,5 mm 89061701<br />

1 St !5379-fbfb!<br />

aus CNS, 60 x 26 x 32 mm 89060602<br />

1 St !5215-edaa!<br />

Thermoport 10 KW<br />

Zwischenteil mit Kaltfach Thermoport 10 KW<br />

Beilagenschale mit Domdeckel, 1/6,<br />

22 mm, 0,45 l, bei Einsatz mit 85022029<br />

Kühlpellet<br />

1 St !5042-eicf!<br />

Beilagenschale mit Domdeckel, 2 x 1/9,<br />

22 mm, 2 x 0,2 l, bei Einsatz 85022028<br />

mit Kühlpellet<br />

1 St !5042-eibi!<br />

Beilagenschale mit Domdeckel, 1/6,<br />

32 mm, 0,6 l, bei Einsatz 85022014<br />

ohne Kühlpellet<br />

1 St !5042-ehhb!<br />

Beilagenschale mit Domdeckel, 2 x 1/9,<br />

32 mm, 2 x 0,25 l, bei 85022013<br />

Einsatz ohne Kühlpellet<br />

1 St<br />

!5042-ehge!<br />

SPEISENVERTEILUNG 229


SPEISENVERTEILUNG<br />

Dinner Champion rund<br />

EPP-Wärmesafe ohne Bestückung<br />

für Hauptmenü mit Beilagenschalen,<br />

480 x 400 x 125 mm, 820 g<br />

blau<br />

1 St !2011-jied!<br />

Menüteller rund,<br />

Porzellan, weiß<br />

2-geteilt, ∅ 250 mm, 850 g<br />

1 St !2011-jifa!<br />

ungeteilt, ∅ 250 mm, 750 g<br />

1 St<br />

*<br />

!2011-jigh!<br />

Transport- und Isolierboxen<br />

für mehrere Standardmenüschalen, eckig<br />

• Material EPP<br />

• leicht, stabil, äußerst strapazierfähig<br />

• spülmaschinenfest<br />

• leichter geschäumt als DC I + II und daher preiswerter<br />

• auch für Alu- und Kunststoffschalen<br />

• stapelbar<br />

2 x flach oder 1 x tief, 1020<br />

300 x 255 x 140 mm , 185 g<br />

1 St<br />

!2005-iagh!<br />

Box Menü – Für Menüschalen<br />

• bewährt in Großküchen, ideal für<br />

Betriebs- und Sozialverpflegung<br />

und „Essen auf Rädern“<br />

• inkl. Deckel<br />

• Innenmaß 56,2 x 23,9 cm<br />

• Außenmaß 63 x 30 cm<br />

Nutzhöhe • Gesamthöhe, Gewicht<br />

13,5 • 20 cm, 630 g 49108<br />

1 St !2009-dcec!<br />

Silikon-Deckel<br />

für Menüteller rund<br />

von - 40 bis + 200 °<br />

blau, ∅ 250 mm<br />

1 St !2011-jihe!<br />

rot, ∅ 250 mm<br />

1 St !2011-jiib! � Beilagenschale und<br />

� Silikon-Deckel<br />

siehe linke Seite<br />

3 x flach oder 2 x tief, 1021<br />

300 x 255 x 175 mm, 225 g<br />

1 St<br />

*Porzellanschalen ca. 1 Liter, tiefe Form 1/2 und ungeteilt auf Anfrage lieferbar.<br />

*<br />

!2005-iahe!<br />

SPEISENVERTEILUNG 231


SPEISENVERTEILUNG<br />

Box Comfort Gastronorm 1/1<br />

Für komfortables Transportieren...<br />

• mit speziell ausgeformten Tragegriffen für noch mehr<br />

Komfort beim Transport schwerer Lasten<br />

• inkl. Deckel<br />

• Innenmaß 54 x 33,5 cm<br />

• Außenmaß 67 x 40 cm<br />

Box Combi Gastronorm 1/1<br />

• 12 Einschubleisten für GN 1/1 Behälter<br />

und Tabletts zum Fronteinschub<br />

• für max. 2 GN 1/1-200 mm Behälter<br />

• Box stapelbar, auch gestapelt zu öffnen<br />

• inklusive Trennsteg (für heiß/kalt-Trennung)<br />

Nutzhöhe • Gesamthöhe,<br />

Gewicht<br />

47 • 58,5 cm, 3100 g 49668<br />

1 St<br />

!2009-hbde!<br />

Ultra Camtainer, Getränkeausschankbehälter<br />

• Polyurthanschaum-Isolierung und<br />

luftdichte Abdichtung dadurch:<br />

optimale Temperaturspeicherung<br />

• Stapelsystem dadurch: Sicherheit<br />

beim Transport und problemlose<br />

Aufbewahrung<br />

UC 250, Inhalt 10,4 l,<br />

T 42,5 x B 30 x H 50 cm<br />

� granitgrün<br />

1 St !1135-jchc!<br />

� schieferblau<br />

1 St !1135-jcgf!<br />

� granitgrau<br />

1 St !2015-bifa!<br />

• Belüftungsklappe für Dampf -<br />

ausgleich dadurch: Dampffreigabe<br />

zum problemlosen Öffnen<br />

• Schnappverschluß dadurch:<br />

maximale Temperaturspeicherung<br />

UC 500, Inhalt 19,9 l,<br />

T 42,5 x B 30 x H 68 cm<br />

Trennsteg<br />

� granitgrün<br />

1 St !1135-jcjg!<br />

� schieferblau<br />

1 St !1135-jcij!<br />

� granitgrau<br />

1 St !2015-bigh!<br />

Nutzhöhe • Gesamthöhe,<br />

Gewicht • Inhalt<br />

11,5 • 17,5 cm, 945 g, 21 l 49008<br />

1 St<br />

!2009-dbgh!<br />

!2009-dbib!<br />

!2009-dbji!<br />

!2009-dcbb!<br />

16,5 • 22,5 cm, 1030 g, 29 l 49018<br />

1 St<br />

21,5 • 27,5 cm, 1130 g, 38 l 49028<br />

1 St<br />

25,5 • 31 cm, 1215 g, 46 l 49038<br />

1 St<br />

Ersatzdeckel, H 4,5 cm, 330 g<br />

1 St<br />

� � �<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

49038<br />

!2009-dcci!<br />

237


Töpfe, Pfannen, Gastronorm und viele hundert weitere Artikel<br />

Inhaltsverzeichnis Besteck 2011<br />

gehören zum Handwerkzeug rund um die Küche. Eine große Vielfalt<br />

haben wir für Sie auf den folgenden Seiten zusammen gestellt.<br />

Text zum Besteckinhalt: Das passende Besteck für jeden Gästetisch. Blät-<br />

Was tern fehlt Sie in Ihnen? den folgenden Fragen Seiten Sie unsere und entdecken Damen und Sie Schönes Herren und in der Praktisches,<br />

Klassisches und Modernes...Ihr Besteck.<br />

Fachabteilung. Viel Spaß beim Kochen.<br />

Schneidwaren,<br />

Küchenmesser . .240, 250<br />

Messerkoffer, Messerblöcke,<br />

Messersets . . . . . .242, 253<br />

HACCP Messer . . . . . .244<br />

Kochwerkzeuge &<br />

Zubehör . . . . . . . . . . .247<br />

Töpfe & Kochgeschirr .254<br />

Kochtopfsets . . . . . . . .256<br />

Pfannen . . . . . . . . . . . .258<br />

Schüsseln . . . . . . . . . .263<br />

Siebe und Seiher . . . . .264<br />

Schnee- und Rührbesen,<br />

Kesselbesen . . . . . . . . .266<br />

Schaum- und<br />

Schöpfkellen . . . . . . . .267<br />

Küchenwerkzeuge . . . .269<br />

Dosenöffner . . . . . . . .273<br />

Zangen . . . . . . . . . . . .276<br />

Besteckkästen . . . . . . .279<br />

Dressing- und<br />

Dosierspender . . . . . . .280<br />

Schneidbretter . . . . . . .281<br />

Trichter, Schaufeln . . . .283<br />

Sahnespender, Waagen 284<br />

Backzubehör . . . . . . . .286<br />

Förmchen . . . . . . . . . .293<br />

Eiszubehör . . . . . . . . . .296<br />

Servierwagen . . . . . . . .298<br />

Rückstellproben,<br />

Eierbox . . . . . . . . . . . .300<br />

Gastronormbehälter<br />

Edelstahl . . . . . . . . . . .302<br />

Gastronormbehälter<br />

Kunststoff . . . . . .305, 312<br />

Gastronormbehälter<br />

Porzellan . . . . . . . . . . .312<br />

Transport- und<br />

Lagerboxen . . . . . . . . .315<br />

Vorratsdosen . . . . . . . .317<br />

Eimer, Schüsseln,<br />

Körbe, Wannen . . . . . .319<br />

Abfallbehälter . . . . . . .321<br />

Gläser- und<br />

Geschirrboxen . . . . . . .324<br />

Gläser- und<br />

Geschirrkörbe . . . . . . .326<br />

Elektrokleingeräte . . . .329<br />

Thermometer . . . . . . .332<br />

KÜCHE<br />

239


240<br />

Maße = Klingenlänge<br />

Kompromisslos für kreatives Kochen<br />

Tourniermesser, 7 cm 8144607<br />

1 St<br />

!1098-bada!<br />

Officemesser, 9 cm 8144709<br />

1 St<br />

!1051-jaci!<br />

Officemesser, 12 cm 8144712<br />

1 St<br />

!1051-jbij!<br />

Allzweckmesser mit Wellenschliff, 13 cm 8141013<br />

1 St<br />

!1132-hfeh!<br />

Ausbeinmesser, flexibel, 15 cm 8144515<br />

1 St<br />

!1098-bcid!<br />

Filiermesser, flexibel, 18 cm 8145418<br />

1 St<br />

!1051-jeff!<br />

Tranchiermesser mit Wellenschliff, 21 cm 8145521<br />

1 St<br />

!1053-cjjh!<br />

Tranchiermesser mit Wellenschliff, 26 cm 8145526<br />

1 St<br />

!1051-jegc!<br />

Brotmesser mit Wellenschliff, 21 cm 8103921<br />

1 St<br />

!1053-chee!<br />

Buntschneidemesser, 10 cm 8145010<br />

1 St<br />

KÜCHE<br />

geschmiedete Kochmesser<br />

Aus einem Stück Stahl geschmiedet, ausbalanciert,<br />

mit einem vollendeten Griff in Volumen und Form.<br />

Lange Schnitthaltigkeit durch hochwertigen, rostfreien<br />

Molybdän-Vanadium-Stahl, eisgehärtet mit modernster<br />

Härtetechnik. Lasergeprüfte Schneidengeometrie mit<br />

Polierabzug. Klinge und Griff sind ohne Spalt fest<br />

miteinander verbunden.<br />

!1051-jcdd!<br />

Tranchiermesser, 15 cm 8145615<br />

1 St<br />

!1053-daaa!<br />

Tranchiermesser, 18 cm 8145618<br />

1 St<br />

!1053-dabh!<br />

Tranchiermesser, 21 cm 8145621<br />

1 St<br />

!1098-bcja!<br />

Kochmesser, 12 cm 8144912<br />

1 St<br />

!1317-jcfa!<br />

Kochmesser, 21 cm 8144721<br />

1 St<br />

!1051-jbjg!<br />

Kochmesser, 23 cm 8144723<br />

1 St<br />

!1098-bdag!<br />

Kochmesser, 26 cm 8144726<br />

1 St<br />

!1051-jcac!<br />

Kochmesser, 30 cm 8144730<br />

1 St<br />

!1098-bdbd!<br />

Schlagmesser, 30 cm 8135630<br />

1 St<br />

Asia<br />

!1098-bddh!<br />

Santoku-Messer mit Kullenschliff, 14 cm 8144214 K<br />

1 St<br />

!1317-jccj!<br />

Santoku-Messer mit<br />

Kullenschliff, 18 cm 8144218 K<br />

1 St<br />

!1223-dhjd!<br />

Santoku-Messer, 18 cm 8144218<br />

1 St !1132-hffe!


Messer-Serie 1905<br />

1905 entwickelte Friedrich Dick eine Kochmesser-Serie mit massiven Zwingen. Diese ersetzen die bisher<br />

üblichen Nieten. Diese Technik hat Dick nun wieder aufgenommen und damals wie heute besticht die<br />

Serie durch ihre ungewöhnliche Optik. Mit dieser Serie verbinden sich traditionelles Design und moderne<br />

Technologie.<br />

Tourniermesser, 7 cm 8194607<br />

1 St !1317-jcji!<br />

Officemesser, 9 cm 8194709<br />

1 St !1256-jcji!<br />

Allzweckmesser mit Wellenschliff, 13 cm<br />

8191013<br />

1 St !1317-jche!<br />

Ausbeinmesser, flexibel, 15 cm<br />

8194515<br />

1 St !1317-jdci!<br />

Filiermesser, flexibel, 18 cm<br />

8195418<br />

1 St !1256-jdae!<br />

Messer Serie<br />

PREMIER WACS<br />

Tranchiermesser, 21 cm 8195621<br />

1 St !1256-jdfj!<br />

Kochmesser, 15 cm 8194715<br />

1 St !1325-ajia!<br />

Kochmesser, 21 cm 8194721<br />

1 St !1256-jdia!<br />

Kochmesser, 26 cm 8194726<br />

1 St !1256-jdjh!<br />

Santoku-Messer mit Kullenschliff, 18 cm<br />

8194218K<br />

1 St !1256-jdhd!<br />

Universalmesser mit Wellenschliff, 26 cm<br />

8195126<br />

1 St !1256-jefi!<br />

Brotmesser mit Wellenschliff, 32 cm<br />

8193932<br />

1 St !1256-jehc!<br />

Wetzstahl, Standardzug, rund, 25 cm<br />

7587125<br />

1 St !1317-jdec!<br />

Mit WACS wird das Schneiden zu einem „schwerelosen“ Vergnügen.<br />

Die Klinge ist schlank ausgeschliffen, die Schneide poliert und alles mit einer hygienischen Antihaft-Beschichtung.<br />

Perfektion für einen sauberen Schnitt. Formvollendeter, edler Kunststoffgriff in Perlmutt-Optik.<br />

Officemesser, 9 cm 8144709B<br />

1 St !2014-jbda!<br />

Ausbeinmesser, 15 cm 8144515B<br />

1 St !2014-jbeh!<br />

Tranchiermesser, 21 cm 8145621B<br />

1 St !2014-jbfe!<br />

Santoku-Messer, 18 cm 8144218B<br />

1 St !1358-fjcb!<br />

Kochmesser, 21 cm 8144721B<br />

1 St !2014-jbhi!<br />

Kochmesser, 26 cm 8144726B<br />

1 St !2014-jbif!<br />

KÜCHE<br />

241


Pro-Dynamic - leichte Serie<br />

Diese Messer finden im Koch- und Aufschnittbereich ihren Einsatz.<br />

Mit hygienischem Vollkunststoffgriff und einer Qualitätsklinge<br />

– ein hochwertiges Messer im zeitgemäßen Design.<br />

Schälmesser, 5 cm 8260505<br />

1 St<br />

!1051-jfcd!<br />

Küchenmesser, 7 cm 8260707<br />

1 St<br />

!1051-jfda!<br />

Küchenmesser mit Wellenschliff, 9 cm 8261009<br />

1 St<br />

!1051-jfeh!<br />

Tomatenmesser, 11 cm, mit Wellenschliff 8263211<br />

1 St<br />

!1051-jgbf!<br />

Allzweckmesser mit Wellenschliff, 11 cm 8501511<br />

1 St<br />

!1132-hfhi!<br />

superscharf<br />

Brötchenmesser, mit Wellenschliff, 11 cm 8501611<br />

mit breiter Palette zum Schneiden und Bestreichen<br />

1 St<br />

!1181-dcig!<br />

Brotmesser, mit Wellenschliff, 18 cm 8261918<br />

1 St<br />

!1051-jfgb!<br />

Brötchenmesser-Set, mit Wellenschliff, 4-tlg., 11 cm 8570003<br />

1 Pk<br />

!1168-hada!<br />

Winkelpalette, 5 x 13 cm 8133413<br />

1 St<br />

!1053-cjdf!<br />

Winkelpalette mit durchbrochener Klinge, 5 x 13 cm 8133613<br />

1 St<br />

!1098-beed!<br />

Imbisspalette, kurz/breit, 8,5 x 12 cm 8133512<br />

1 St<br />

!1132-hfbg!<br />

Ausbeinmesser, 15 cm 8536815<br />

1 St !1132-hfif!<br />

Tranchiermesser, 21 cm 8545621<br />

1 St<br />

!1132-hgfd!<br />

Kochmesser mit Wellenschliff, 26 cm 8544826<br />

1 St<br />

!1145-ffjc!<br />

Kochmesser, 26 cm 8544726<br />

1 St<br />

!1132-hgeg!<br />

Aufschnittmesser mit Kullenschliff, 30 cm 8539130<br />

1 St<br />

!1053-cjfj!<br />

Santokumesser mit Kullenschliff, 18 cm 8544218K<br />

1 St !1317-jdia!<br />

Tortenmesser und -heber, 16 cm 9110516<br />

1 St<br />

!1051-jdgd!<br />

Mini-Palette, gerade, 10 cm, die Probier-Palette 8533110<br />

1 St<br />

!1220-dgfj!<br />

Mini-Palette, abgewinkelt, 10 cm, die Probier-Palette 8533610<br />

1 St<br />

!1220-dggg!<br />

KÜCHE<br />

245


248<br />

Einsteiger-Messer-Set „Pro-Dynamic“<br />

6-teilig<br />

Die komplette Grundausstattung für<br />

Einsteiger und Fortgeschrittene<br />

• Griffe aus Kunststoff-Nylonheft<br />

8262011 Spick- und Küchenmesser, 11 cm<br />

8536815 Ausbeinmesser, 15 cm<br />

8508016 Küchenmesser, 16 cm<br />

8544721 Kochmesser, 21 cm<br />

8515126 Universal/Konditormesser, 26 cm<br />

7654130 Wetzstahl, 30 cm<br />

Messerset „Eurasia“<br />

Japanische Formen in deutscher Qualität<br />

3-teilig<br />

Officemesser, geschmiedet, 12 cm<br />

Santoku mit Kullenschliff, geschmiedet, 18 cm<br />

Kochmesser Gyuutoo, geschmiedet, 18 cm<br />

Messerset „Eurasia“ 8108800<br />

1 St<br />

KÜCHE<br />

!2012-cdei!<br />

• schlanke Klinge<br />

• extreme Schärfe<br />

• geringes Gewicht<br />

MESSERSETS<br />

Pro-Dynamic-Set 8510000<br />

1 St<br />

!2006-baib!<br />

Starter-Set Rolltasche<br />

10-teilig, inkl. Tasche<br />

7654125 Wetzstahl, 25 cm<br />

8436815 Ausbeinmesser, 15 cm<br />

8145418 Filiermesser, geschmiedet, flexibel, 18 cm<br />

8144721 Kochmesser, geschmiedet, 21 cm<br />

9202018 Gabel, geschmiedet,18 cm<br />

8133425 Winkelpalette, 25 cm<br />

8402006 Schälmesser, 6 cm<br />

8405010 Küchenmesser, 10 cm<br />

9109200 Fruchtausstecher, 2,2 u. 2,5 cm ∅<br />

Starter-Set 8107900<br />

1 St<br />

Kochkoffer „Plaza“<br />

8116400<br />

1 St<br />

!1214-ahbi!<br />

Kochkoffer „Plaza“, 19-teilig, inkl. Kochkoffer<br />

8145418 Filiermesser, 18 cm<br />

8145621 Tranchiermesser,21 cm<br />

8144723 Kochmesser, 23 cm<br />

8115126 Konditormesser, 26 cm<br />

8133123 Palette, 23 cm<br />

8402006 Tourniermesser, 6 cm<br />

8405010 Küchenmesser, 10 cm<br />

8445112 Buntschneidemesser,<br />

12 cm<br />

8436813 Ausbeinmesser, 13 cm<br />

9202018 Küchengabel, 18 cm<br />

7654125 Wetzstahl, rund, 25 cm<br />

9109700 Zitronenschaber<br />

8252700 Zitronenritzer<br />

9109200 Fruchtausstecher,<br />

2,2 u. 2,5 cm ∅<br />

9117100 Spicknadelbüchse mit:<br />

9117320 Spicknadel 200 mm mit<br />

Klappe<br />

9117220 Spicknadel 200 mm<br />

9103018 Dressiernadel, gerade,<br />

180 x 3 mm<br />

!1051-jebh!


Maße = Klingenlänge<br />

250<br />

Tourniermesser, 7 cm 4062<br />

1 St !1054-dcdi!<br />

Gemüsemesser, 8 cm 4000<br />

1 St !1054-dccb!<br />

Spickmesser, 9 cm 4066-9<br />

1 St !1054-deaf!<br />

Spickmesser, 12 cm 4066-12<br />

1 St !1054-dcfc!<br />

Küchenmesser, 16 cm 4138-16<br />

1 St !1054-dcid!<br />

Küchenmesser, 20 cm 4138-20<br />

1 St !1054-dcja!<br />

KÜCHE<br />

• Klingen aus einem Stück geschmiedet<br />

• Chrom-Molybdän Stahl<br />

• rostfrei, spülmaschinenfest<br />

CLASSIC GESCHMIEDETE KOCHMESSER<br />

Brotmesser, 20 cm 4149<br />

1 St !1054-ddag!<br />

Brotmesser, 23 cm 4150<br />

1 St !1133-cfad!<br />

Fischfiliermesser, flexibel,<br />

16 cm 4518-16<br />

1 St !1054-decj!<br />

Santoku-Messer,<br />

mit Kullenschliff, 17 cm 4183-17<br />

1 St !1220-biai!<br />

Universal/Konditormesser, mit<br />

Wellenschliff, 26 cm 4532<br />

1 St !1240-effb!<br />

Schinkenmesser, 18 cm 4522-18<br />

1 St !1054-ebib!<br />

Schinkenmesser, 20 cm 4522-20<br />

1 St !1054-dfae!<br />

Schinkenmesser, 23 cm 4522-23<br />

1 St !1054-ebji!<br />

Schinkenmesser, 26 cm 4522-26<br />

1 St !1054-dfbb!<br />

Schinkenmesser, mit Wellenschliff,<br />

20 cm 4523-20<br />

1 St !1054-ecae!<br />

Schinkenmesser, mit Wellenschliff,<br />

23 cm 4523-23<br />

1 St !1054-egjd!<br />

Filiermesser, flexibel, 18 cm 4550-18<br />

1 St !1054-ecbb!<br />

Kochmesser, 12 cm 4582-12<br />

1 St !1220-bibf!<br />

Kochmesser, 16 cm 4582-16<br />

1 St !1054-dfci!<br />

Kochmesser, 18 cm 4582-18<br />

1 St !1054-ejdi!<br />

Kochmesser, 20 cm 4582-20<br />

1 St !1054-dfdf!<br />

Kochmesser, 23 cm 4582-23<br />

1 St !1054-ecci!<br />

Kochmesser, 26 cm 4582-26<br />

1 St !1054-dfec!<br />

Ausbeinmesser, 14 cm 4602<br />

1 St<br />

!1054-ecdf!


CLASSIC IKON<br />

• Innovatives Griffdesign für hervorragende Haptik<br />

• Auf 58°Rockwell gehärtete Klingen für lange Schnitthaltigkeit<br />

• Doppelkropf-Griff mit durchgehendem Erl<br />

• Aus einem Stück geschmiedet<br />

• Präzisionsgeschärft und lasergeprüfte<br />

Schneidgeometrie<br />

GOURMET<br />

GENIETETE KOCHMESSER<br />

• Schwarze Griffe aus Spezialkunststoff • hochwertiger Edelstahl • angenehme, sichere Handhabung<br />

• hygienisch einwandfrei • rostfrei, spülmaschinenfest<br />

Tourniermesser, 7 cm 4020<br />

1 St<br />

!1319-jhbf!<br />

!1319-jhai!<br />

Gemüsemesser, 8 cm 4006<br />

1 St<br />

Brotmesser, 20 cm 4166-20<br />

1 St !1319-jhcc!<br />

Brotmesser, 23 cm 4166-23<br />

1 St !1319-jhfd!<br />

Santoku-Messer mit Kullenschliff, 17 cm 4176<br />

1 St !1319-jhga!<br />

Schinkenmesser, 20 cm 4506-20<br />

1 St !1319-jhhh!<br />

Schinkenmesser, 23 cm 4506-23<br />

1 St !1319-jhie!<br />

Kochmesser, 16 cm 4596-16<br />

1 St !1319-jhjb!<br />

Kochmesser, 20 cm 4596-20<br />

1 St !1319-jiah!<br />

Kochmesser, 23 cm 4596-23<br />

1 St !1319-jibe!<br />

Schälmesser, 6 cm 4034<br />

1 St<br />

!1043-dccf!<br />

Gemüsemesser, 8 cm 4010-8<br />

1 St<br />

!1060-fijj!<br />

Tomatenmesser, mit Wellenschliff, 14 cm 4105<br />

1 St<br />

!1054-dcgj!<br />

Brotmesser, mit Wellenschliff, 20 cm 4143<br />

1 St<br />

!1135-fced!<br />

Schinkenmesser, 20 cm 4502-20<br />

1 St<br />

!1133-cgac!<br />

Schinkenmesser, 26 cm 4502-26<br />

1 St<br />

!1133-cgbj!<br />

Schinkenmesser, mit Wellenschliff, 26 cm 4513-26<br />

1 St<br />

!1133-cgfh!<br />

Universal/Konditormesser, mit Wellenschliff, 26 cm 4517<br />

1 St<br />

!1133-cghb!<br />

Kochmesser, 20 cm 4562-20<br />

1 St<br />

!1133-cfij!<br />

Kochmesser, 23 cm 4562-23<br />

1 St<br />

!1133-cfjg!<br />

Lachsmesser, 29 cm 4540<br />

1 St<br />

!1054-dfgg!<br />

Ausbeinmesser, 14 cm 4606-14<br />

1 St<br />

!1133-cfgf!<br />

KÜCHE<br />

251


252<br />

GABELN<br />

• robuste Ausführung<br />

• Chrom-Molybdän Stahl<br />

• rostfrei, spülmaschinenfest<br />

Küchengabel, 16 cm 4400-16<br />

1 St !1054-gfgh!<br />

Fleischgabel, geschmiedet, 16 cm<br />

4410-16<br />

1 St<br />

MAGNET-<br />

LEISTEN<br />

KÜCHE<br />

!1054-ddfb!<br />

Fleischgabel, geschmiedet, 20 cm<br />

4413-20<br />

1 St<br />

!1054-ddhf!<br />

mit 2 extra starken Magneten<br />

Kunststoff, schwarz<br />

30 cm 7225-30<br />

1 St<br />

!1133-chfg!<br />

!1133-chih!<br />

45 cm 7225-45<br />

1 St<br />

Aluminium<br />

35 cm 7228-35<br />

1 St<br />

!1133-chbi!<br />

!1133-chdc!<br />

50 cm 7228-50<br />

1 St<br />

KOCHWERKZEUGE<br />

• Edelstahl, rostfrei<br />

• spülmaschinenfest<br />

Apfelsinenschäler 3066<br />

1 St !1054-debc!<br />

Zitronenschaber 3086<br />

1 St !1054-defa!<br />

Julienne-Schneider 4076<br />

1 St !1211-eidc!<br />

Spargelmesser 4082<br />

1 St !1054-eefh!<br />

Kartoffelausstecher, 2-teilig,<br />

2,2 u. 2,5 cm 4241<br />

1 St !1054-egbh!<br />

Apfelausstecher 4245<br />

1 St !1054-egce!<br />

Buntschneidemesser, 9 cm 4206<br />

1 St !1265-iaga!<br />

Geflügelschere, 26 cm 5501<br />

1 St<br />

!2015-cdfc!<br />

Küchenschere, 21 cm 5556<br />

1 St !1054-cfhg!<br />

Küchenschere, 21 cm 5558<br />

1 St<br />

!1133-cibh!<br />

Austernöffner 4281<br />

1 St !1133-chje!<br />

Fischgrätenpinzette 7720<br />

1 St<br />

!1133-ciaa!<br />

PALETTEN<br />

• Edelstahl, rostfrei<br />

• Spezialschliff<br />

• robuste, doppelt<br />

genietete Ausführung<br />

Palette, 20 cm 4430-20<br />

1 St<br />

!1054-ddic!<br />

Palette, 25 cm 4430-25<br />

1 St<br />

!1054-ejcb!<br />

Winkelpalette, 12 cm 4435<br />

1 St<br />

!1133-cgjf!<br />

Winkelpalette, 12 cm 4438<br />

1 St<br />

!1054-ebbc!<br />

Winkelpalette, 10 cm 4421<br />

1 St<br />

!1240-egfa!<br />

Palette, 20 cm 4420/20<br />

1 St<br />

!1265-iadj!<br />

Winkelpalette, 12 cm 4425<br />

1 St<br />

!1265-iaeg!<br />

Winkelpalette, 12 cm, geschlitzt 4424<br />

1 St<br />

!1265-iafd!


Rolltasche, leer<br />

Rolltasche, leer 7371<br />

für 9 Teile<br />

1 St<br />

!1133-cidb!<br />

Garnier-Set 9888<br />

1 St<br />

!1121-ajei!<br />

Kochmappe, leer 7378<br />

für 10 Teile<br />

1 St<br />

!1265-iabf!<br />

Kochmappe, leer 7379<br />

für 18 Teile<br />

1 St<br />

!1044-abbh!<br />

Garnier-Set, 7-teilig, inkl. Rolltasche<br />

Hiermit gelingen Ihnen auch optisch die schönsten Gerichte<br />

4245 Apfelentkerner<br />

4072 Sparschäler<br />

4240 Kartoffelausstecher, Ø 2,5 cm<br />

3066 Apfelsinenschäler<br />

3086 Zitronenschaber<br />

4033 Schälmesser, 6 cm<br />

Kochlehrlings-Set<br />

6-teilig, inkl. Rolltasche<br />

4473 Wetzstahl, 26 cm<br />

4582 Kochmesser, geschmiedet, 23 cm<br />

4606 Ausbeinmesser, 14 cm<br />

4400 Fleischgabel, 16 cm<br />

4066 Spickmesser, geschmiedet, 10 cm<br />

Kochlehrlings-Set 9780<br />

1 St<br />

!2004-bhei!<br />

Alu-Kochkoffer, 21-teilig, inkl. Koffer<br />

4582/20 Kochmesser, 20 cm<br />

4522/23 Schinkenmesser, 23 cm<br />

4518/16 Filiermesser, 16 cm<br />

4400/16 Küchengabel, 16 cm<br />

4204 Buntschneidemesser, 10 cm<br />

4060 Spickmesser, 10 cm<br />

4034 Schälmesser, 6 cm<br />

4245 Apfelentkerner<br />

4241 Kartoffelausstecher<br />

3066 Apfelsinenschäler<br />

3086 Zitronenschaber<br />

4473/26 Wetzstahl, 26 cm<br />

4540 Lachsmesser, 29 cm<br />

Kochmappen, leer<br />

• Material Cordura-Polyester<br />

• widerstandsfähig<br />

• abwaschbar<br />

4517 Konditormesser, 26 cm<br />

4430/25 Palette, 25 cm<br />

4606/14 Ausbeinmesser, 14 cm<br />

4380 Spicknadel, 20 cm<br />

4382 Spicknadel, 18 cm<br />

4385 Dressiernadel, 18 cm<br />

durchsichtige Kunststoffhülse<br />

für Dressier- und Spicknadel<br />

Alu-Kochkoffer 9778<br />

1 St<br />

!1133-cice!<br />

Starter-Set<br />

10-teilig, inkl. Koffer, Hartplastik<br />

4463 Wetzstahl, 23 cm<br />

4582 Kochmesser, 23 cm<br />

4606 Ausbeinmesser, 14 cm<br />

4413 Fleischgabel, 18 cm<br />

4066 Spickmesser, 10 cm<br />

4241 Kartoffelausstecher<br />

4245 Apfelentkerner<br />

3066 Apfelsinenschäler<br />

3086 Zitronenschaber<br />

Starter-Set 9781<br />

1 St<br />

!2006-abgj!<br />

KÜCHE 253


• Töpfe aus rostfreiem Edelstahl<br />

• seidenmatt gebürstet<br />

• hochglänzender Rand<br />

• induktionsgeeignet<br />

• verkapselter Sandwichboden<br />

• Kaltgriffe<br />

• Schüttrand<br />

Kochtopf, mittelhoch<br />

5 l, ∅ 24 cm, H 12 cm<br />

1 St !2013-echd!<br />

9 l, ∅ 24 cm, H 21 cm<br />

1 St !2013-ecia!<br />

12 l, ∅ 26 cm, H 24 cm<br />

1 St !2013-ecjh!<br />

18 l, ∅ 30 cm, H 26 cm<br />

1 St !2013-edad!<br />

Kochtopf, hoch<br />

10 l, ∅ 24 cm, H 25 cm<br />

1 St !2013-edba!<br />

16 l, ∅ 28 cm, H 27 cm<br />

1 St !2013-edch!<br />

25 l, ∅ 32 cm, H 33 cm<br />

1 St !2013-edde!<br />

36 l, ∅ 36 cm, H 37 cm<br />

1 St !2013-edeb!<br />

KOCHTOPFSERIE 2200<br />

Fleischtopf<br />

7 l, ∅ 24 cm, H 17 cm<br />

1 St !2013-ecdf!<br />

15 l, ∅ 32 cm, H 21 cm<br />

1 St !2013-ecec!<br />

28 l, ∅ 40 cm, H 26 cm<br />

1 St !2013-ecfj!<br />

44 l, ∅ 45 cm, H 29 cm<br />

1 St !2013-ecgg!<br />

Deckel<br />

∅ 16 cm<br />

1 St !2013-edfi!<br />

∅ 20 cm<br />

1 St !2013-edgf!<br />

∅ 24 cm<br />

1 St !2013-edhc!<br />

∅ 26 cm<br />

1 St !2013-edij!<br />

∅ 28 cm<br />

1 St !2013-edjg!<br />

Deckelhalter<br />

∅ 30 cm<br />

1 St !2013-eeac!<br />

∅ 32 cm<br />

1 St !2013-eebj!<br />

∅ 36 cm<br />

1 St !2013-eecg!<br />

∅ 40 cm<br />

1 St !2013-eedd!<br />

∅ 45 cm<br />

1 St !2013-eeea!<br />

aus Chromnickelstahl<br />

• zur übersichtlichen und<br />

platzsparenden<br />

Aufbewahrung<br />

• bis zu 5 Topfdeckel<br />

• mit Wandbefestigung<br />

Stielkasserolle<br />

flache Sautoirform, mit Rohrgriff<br />

1,5 l, ∅ 16 cm, H 10 cm<br />

1 St !1366-fcij!<br />

2,5 l, ∅ 18 cm, H 10 cm<br />

1 St !1366-fdac!<br />

3 l, ∅ 20 cm, H 11 cm<br />

1 St !1366-fdbj!<br />

Sauteuse „Serie 2100“ matt<br />

ohne Schüttrand, mit Rohrgriff<br />

1 l, ∅ 16 cm, H 6 cm<br />

1 St !1366-fdcg!<br />

1,2 l, ∅ 18 cm, H 6,5 cm<br />

1 St !1366-fddd!<br />

1,5 l, ∅ 20 cm, H 7 cm<br />

1 St !1366-fdea!<br />

B 10,5 /20,5 x H 50 cm,<br />

T 5,5 – 6 cm<br />

1 St !2013-eggc!<br />

KÜCHE<br />

257


258<br />

Sauteuse,<br />

konische Form<br />

0,75 l, ∅ 14 cm, H 5,5 cm<br />

1 St<br />

1 l, ∅ 16 cm, H 5,9 cm<br />

1 St<br />

KÜCHE<br />

!2015-cedh!<br />

!1314-ciad!<br />

!1314-cjdd!<br />

1,4 l, ∅ 18 cm, H 6,6 cm<br />

1 St<br />

2 l, ∅ 20 cm, H 7,5 cm<br />

1 St<br />

2,5 l, ∅ 22 cm, H 8 cm<br />

1 St<br />

!1314-cjfh!<br />

!1314-cjge!<br />

!1314-cjii!<br />

3,3 l, ∅ 24 cm, H 9,1 cm<br />

1 St<br />

Pfanne „Thermolon Granite“<br />

CONTROLINDUC® -<br />

Die Pfanne regelt die<br />

Temperatur bei Induction<br />

selbst.<br />

Max. 250 °C auf Induction<br />

• mit keramischer-organischer Beschichtung<br />

für ökologisch-gesundes Kochen<br />

∅ 24 cm, Boden ∅ 18 cm, H 5 cm<br />

1 St !2015-ceee!<br />

∅ 28 cm, Boden ∅ 22 cm, H 5 cm<br />

1 St !2015-cefb!<br />

∅ 32 cm, Boden ∅ 26 cm, H 5 cm<br />

1 St !2015-cegi!<br />

SERIE APOLLO<br />

Dieses Modell wurde entwickelt,<br />

um kulinarische Meisterwerke zu schaffen.<br />

• Oberflächenbehandlung:<br />

Silvinox®-Edelstahl 18/10<br />

• Boden gerade Modelle: Inductobase®-<br />

7-Schichtenboden 6,4 - 6,6 mm<br />

• konische Sauteusen: 7-Schichtenmaterial<br />

bis zum Rand 3 - 3,3 mm<br />

• Griffe geschweißt, Edelstahl 18/10<br />

• für alle Wärmequellen geeignet,<br />

einschließlich INDUKTION<br />

• 10 Jahre Garantie für den professionellen<br />

Gebrauch<br />

DEMEYERE ist TriplINDUC®InductoBase®Boden<br />

7-PlyMaterial®bis zum Rand<br />

7 – Schicht Material bis zum Rand, Multiline –<br />

3,3 mm stark, die 4 Sterne Pfanne<br />

Pfanne,<br />

ganz aus Edelstahl<br />

∅ 24 cm, Boden ∅ 18 cm, H 5,2 cm<br />

1 St<br />

!1314-dafd!<br />

!1324-dgif!<br />

∅ 28 cm, Boden ∅ 22 cm, H 5,6 cm<br />

1 St<br />

Rundboden, 8,5 l, ∅ 36 cm,<br />

H 10,5 cm<br />

1 St !1314-daie!<br />

∅ 32 cm, Boden ∅ 26 cm, H 5,6 cm<br />

1 St<br />

Für alle Wärmequellen geeignet<br />

!1314-dahh!<br />

Wokpfanne<br />

Flachboden, 5,5 l, ∅ 32 cm,<br />

H 9,5 cm, Boden 13 cm<br />

1 St<br />

!1314-dbah!<br />

Alle Demeyere-Produkte können im Ofen und auf den<br />

konventionellen Wärmequellen wie Elektrizität und Gas<br />

verwendet werden, eignen sich darüber hinaus aber auch für<br />

hi-light, AGA, glaskeramische Platten und Induktionskochplatten.


260<br />

GreenPan<br />

„Stockholm“<br />

Pfanne mit patentierter Keramik<br />

• hochwertige Aluminium-Qualität<br />

• mit Thermolon versiegelt (s. u.)<br />

• induktionsgeeigneter, energiesparender,<br />

formstabiler Planboden<br />

• äußerst energiesparend im Gebrauch<br />

durch erstklassige Wärmeverteilung<br />

• exzellenter Antihaft-Effekt bei hoher<br />

Kratzfestigkeit<br />

Für ein besseres Leben.<br />

„Erschaffen Sie<br />

kulinarische<br />

Meisterwerke.“<br />

Herr Wroblewski<br />

KÜCHE<br />

• extrem wärmedurchlässig und daher für<br />

außerordentlich knusprige Bratergebnisse<br />

geeignet<br />

• ergonomischer, wärmeisolierender<br />

Edelstahlgriff<br />

• großer Bratspiegel für komfortablen<br />

Gebrauch<br />

• backofenfest<br />

• leicht zu reinigen<br />

• geeignet für alle gängigen Herdarten, inkl.<br />

Induktion und Glaskeramik-Kochfelder<br />

• PTFE-frei<br />

• bis 450° C hitzebeständig<br />

Pfanne<br />

∅ 28 cm, H 5,5 cm<br />

1 St !1356-iada!<br />

Alu Pfanne Lyoner Form<br />

• extraschwere Gastroqualität<br />

• robuste Alu-Legierung<br />

• hoher Antihafteffekt<br />

• Backofenfest<br />

• Für Gas, Elektro, Ceranfeld ,<br />

Induktion sowie für den<br />

Backofen geeignet<br />

• keine Freisetzung giftiger Dämpfe bei<br />

Überhitzung<br />

• 60 % weniger CO2-Ausstoß bei<br />

Herstellung und Verarbeitung (im Vergleich<br />

zu herkömmlich beschichteten Produkten)<br />

• kein Einsatz von PFOA (= Perfluoroctansäure<br />

gilt als Belastungsfaktor für Umwelt<br />

und Gesundheit - sie ist toxisch, sammelt<br />

sich im menschlichen Körper an und wird<br />

nicht ausgeschieden)<br />

• ressourcenschonend durch geringeren<br />

Energieeinsatz in der Produktion<br />

• Verarbeitung nur durch autorisierte<br />

Betriebe<br />

Pfanne tief<br />

∅ 28 cm, H 8 cm<br />

1 St !1367-ejie!<br />

∅ 20 cm, H 3,5 cm<br />

1 St !2015-aefh!<br />

∅ 24 cm, H 4,0 cm<br />

1 St !2015-aege!<br />

∅ 28 cm, H 4,5 cm<br />

1 St !2015-aehb!<br />

∅ 32 cm, H 5,0 cm<br />

1 St !2015-aeii!


Eisenpfanne Lyoner Form<br />

• extra schwere<br />

Gastronomie-Qualität<br />

• geschmiedetes,<br />

ungeschwärztes Eisen<br />

• innen und außen gewalzt<br />

• backofenfest<br />

• für Gas-, Elektro-, Ceran- und<br />

Induktionsherde geeignet<br />

∅ 28 cm, H 4,9 cm<br />

1 St !1304-hbga!<br />

Pfannen Titanium<br />

• Titan Hartgrund-Antihaft-<br />

Versiegelung<br />

• fettarmes und fettfreies Braten,<br />

kein Ansetzen<br />

• 6 mm Ferro-Thermo-Boden<br />

• backofenfest<br />

• für Gas-, Elektro-, Ceran- und<br />

Induktionsherde geeignet<br />

Grillpfanne<br />

28 x 28 cm, H 5,7 cm<br />

1 St<br />

Fischpfanne<br />

40 x 28 cm, H 3,5 cm<br />

1 St<br />

!1318-ecif!<br />

!1365-jhgj!<br />

Wok-Pfanne Mandarin<br />

• Flachboden<br />

• Edelstahl mit Antihaftversiegelung<br />

• Kunststoffgriff<br />

• für Gas-, Elektro-, Ceran-,<br />

und Induktionsherde geeignet<br />

∅ 30 cm, H 8 cm<br />

1 St<br />

∅ 32 cm, H 5,4 cm<br />

1 St !1304-hbjb!<br />

!1318-edbf!<br />

∅ 36 cm, H 5,4 cm<br />

1 St !1318-echi!<br />

KÜCHE<br />

261


264<br />

Gemüseseiher<br />

Edelstahl 18/10<br />

• matt poliert<br />

• extra schwere Qualität<br />

Sieb -<br />

Pommes Frites<br />

Abtropfschüssel<br />

Edelstahl<br />

• Ø 40 cm, H 17,5 cm<br />

• mit Handgriff<br />

• Sammelbehälter abnehmbar<br />

• 4 mm-Lochung<br />

1 St !2013-eeii!<br />

Seiher<br />

Kunststoff, weiß<br />

Seiher, ∅ 36 cm, H 18,5 cm<br />

1 St !1046-ageb!<br />

KÜCHE<br />

SEIHER & SIEBE<br />

mit Bodenreifen<br />

3 mm Seiten-/ Bodenlochung<br />

24 l, ∅ 45 cm, H 25 cm<br />

1 St !1267-hccb!<br />

32 l ∅ 50 cm, H 27cm<br />

1 St !1267-hcdi!<br />

Edelstahl 18/10<br />

• Loch ∅ 3 mm<br />

• leichte, stabile Qualität<br />

1,7 l, ∅ 21 cm, H 9,5 cm<br />

1 St<br />

ohne Bodenreifen<br />

3,5 mm Seiten-/ Bodenlochung<br />

mit gebördeltem Rand und<br />

eingepressten Standfüßchen<br />

16 l, ∅ 40 cm, H 20 cm<br />

1 St !1267-hcef!<br />

24 l, ∅ 45 cm, H 22,5 cm<br />

1 St !1267-hcgj!<br />

32 l, ∅ 49,5 cm, H 24 cm<br />

1 St !1267-hchg!<br />

!1366-fcch!<br />

3,5 l, ∅ 25 cm, H 12 cm<br />

1 St !1366-fcde!<br />

5,5 l, ∅ 30 cm, H 13,5 cm<br />

1 St<br />

!1366-fcfi!<br />

!1366-fcgf!<br />

9 l, ∅ 34 cm, H 15,5 cm<br />

1 St


Passiersieb und Einsätze<br />

Edelstahl 18/10<br />

• spülmaschinengeeignet • hygienische Konstruktion<br />

• Gestell elektropoliert • Griff zur Hälfte ovalisiert<br />

• Einsätze einfach auswechselbar • Maschenweite: 1,5 mm<br />

Passiersieb<br />

Siebeinsatz<br />

∅ 22 cm<br />

1 St<br />

∅ 26 cm<br />

1 St<br />

∅ 30 cm<br />

1 St<br />

!1183-fiic!<br />

!1183-fijj!<br />

!1183-fjaf!<br />

Passier- und Brühsieb<br />

Edelstahl 18/10<br />

• Drahtgriff ca. 30 cm<br />

• 2 Auflagehaken<br />

• Maschengewebe 1,5 mm, mittel<br />

• verstärkte Ausführung<br />

∅ 22 cm<br />

1 St<br />

∅ 26 cm<br />

1 St<br />

!1133-cjjc!<br />

!1133-daaf!<br />

∅ 22 cm<br />

1 St<br />

∅ 26 cm<br />

1 St<br />

∅ 30 cm<br />

1 St<br />

∅ 30 cm<br />

1 St<br />

∅ 34 cm<br />

1 St<br />

Gazespitzsieb und Spitzsieb<br />

Edelstahl 18/10<br />

Gazespitzsieb, fein<br />

∅ 20 cm, 1,5 l<br />

1 St<br />

∅ 23 cm, 2,7 l<br />

1 St<br />

!1054-fibc!<br />

!1054-gcie!<br />

!1183-fjbc!<br />

!1183-fjcj!<br />

!1183-fjdg!<br />

!1133-dabc!<br />

!1133-dacj!<br />

Spitzsieb, 1,5 mm Lochung<br />

∅ 18 cm, 1,2 l<br />

1 St<br />

∅ 23 cm, 2,5 l<br />

1 St<br />

!1050-hgfa!<br />

!1050-hggh!<br />

Passiersieb<br />

Edelstahl 18/10<br />

• feines Gewebe<br />

• stabile Qualität<br />

• 2 Auflagehaken<br />

∅ 7 cm, auch als Tee- und<br />

Gewürzsieb<br />

1 St !2013-egbh!<br />

∅ 12 cm<br />

1 St !1134-egcj!<br />

∅ 16 cm<br />

1 St !1053-hdji!<br />

∅ 18 cm<br />

1 St !1053-heae!<br />

∅ 20 cm<br />

1 St !1053-hebb!<br />

KÜCHE<br />

265


266<br />

KÜCHENARTIKEL<br />

Frittierlöffel<br />

Edelstahl<br />

• elektropoliert<br />

• schwere Qualität<br />

∅ 15 cm, L 47 cm<br />

1 St<br />

KÜCHE<br />

!1366-efhc!<br />

∅ 17,5 cm, L 47 cm<br />

1 St !1366-efij!<br />

∅ 20 cm, L 50 cm<br />

1 St<br />

∅ 22,5 cm, L 58 cm<br />

1 St<br />

!1366-eibh!<br />

!1366-eice!<br />

„Ob groß, ob klein<br />

- richtiges Rühren ist in<br />

erster Linie eine Frage<br />

der Technik.“<br />

Herr Kahn<br />

Backschaum-Löffel<br />

Edelstahl 18/10<br />

• lieferbar von 12 bis 26 cm<br />

∅ 16 cm<br />

1 St<br />

∅ 18 cm<br />

1 St<br />

!1050-hadc!<br />

!1050-haej!<br />

Nestback-Löffel<br />

Edelstahl<br />

∅ 6 und 8 cm, L 34 cm<br />

1 St<br />

!1109-egbg!<br />

Kessel- und Rührbesen<br />

Edelstahl 18/10<br />

• mit Aufhängeöse<br />

• langes Modell<br />

• Stiellänge 85 cm<br />

∅ 20 cm<br />

1 St<br />

∅ 24 cm<br />

1 St<br />

Kesselbesen, 20 dicke Drähte<br />

L 115 cm, Draht ∅ 2,5 mm<br />

1 St !1099-eiab!<br />

Rührbesen, 10 dicke Drähte<br />

L 125 cm, Draht ∅ 3,8 mm<br />

1 St !1046-ebfb!<br />

!1365-jgcc!<br />

!1365-jgfd!<br />

∅ 8 und 10 cm, L 37 cm<br />

1 St<br />

!1054-fdhj!


Schneebesen<br />

24 dünne Drähte, Edelstahl 18/10<br />

• Draht ∅ 1,3 mm<br />

L 26 cm<br />

1 St<br />

L 30 cm<br />

1 St<br />

Rührbesen<br />

16 dicke Drähte, Edelstahl 18/10<br />

• Draht ∅ 2,2 mm<br />

Schöpfkellen<br />

Edelstahl 18/10<br />

• fugenlos<br />

∅ 6 cm, L 30 cm, 0,06 l<br />

1 St<br />

∅ 7 cm, L 32 cm, 0,08 l<br />

1 St<br />

• matt poliert<br />

• schwere Qualität<br />

!1267-aajd!<br />

!1267-abaj!<br />

!1267-abda!<br />

∅ 8 cm, L 34 cm, 0,125 l<br />

1 St<br />

Kalibrierungstabelle<br />

Schaumlöffel<br />

Edelstahl 18/10<br />

• fugenlos<br />

• hochglänzend<br />

!1099-ehfh!<br />

!1099-ehge!<br />

L 25 cm<br />

1 St !1049-ehid!<br />

L 30 cm<br />

1 St !1099-ehcg!<br />

∅ 8 cm, L 28 cm<br />

1 St !1266-jjhe!<br />

L 35 cm<br />

1 St<br />

• Maßstempelung<br />

auf dem Stiel<br />

∅ 9 cm, L 36 cm, 0,2 l<br />

1 St<br />

!1282-bebj!<br />

!1267-abfe!<br />

!1267-abif!<br />

∅ 10 cm, L 38 cm, 0,25 l<br />

1 St<br />

∅ 11 cm, L 42 cm, 0,33 l<br />

1 St<br />

• flache Form<br />

• mit 4-mm-Lochung<br />

• schwere Qualität<br />

!1099-ehhb!<br />

L 36 cm<br />

1 St !1049-ehja!<br />

∅ 10 cm, L 32 cm<br />

1 St !1266-jjib!<br />

L 40 cm<br />

1 St<br />

L 45 cm<br />

1 St<br />

∅ 12 cm, L 42 cm, 0,50 l<br />

1 St<br />

!1267-acai!<br />

!1267-accc!<br />

!1267-aceg!<br />

∅ 14 cm, L 43 cm, 0,75 l<br />

1 St<br />

∅ 16 cm, L 47 cm, 1,0 l<br />

1 St<br />

!1099-ehii!<br />

!1099-ehjf!<br />

L 41 cm<br />

1 St !1049-eiag!<br />

L 45 cm<br />

1 St !1099-ehdd!<br />

L 60 cm<br />

1 St !1159-aega!<br />

Kalibrierungstabelle mit Beispielen, wo und wie die Schöpfkellen optimal zum Einsatz<br />

kommen können.<br />

Kost Krankenhaus/Klinik Senioreneinrichtung Betriebsgastronomie<br />

Suppe 200 ml - Größe 9 125 ml - Größe 8 200 ml - Größe 9<br />

Soße 80 ml - Größe 7 80 ml - Größe 7 125 ml - Größe 8<br />

Schöpfkelle:<br />

Größe 7 Art. Nr. 12670109<br />

Größe 8 Art. Nr. 12670130<br />

Größe 9 Art. Nr. 12821419<br />

∅ 12 cm, L 36 cm<br />

1 St !1267-aaaa!<br />

∅ 14 cm, L 40 cm<br />

1 St !1267-aabh!<br />

∅ 16 cm, L 43 cm<br />

1 St !1267-aadb!<br />

KÜCHE<br />

267


270<br />

Spaghettiheber<br />

Edelstahl 18/10<br />

∅ 7 cm, L 24 cm<br />

1 St !1366-fcba!<br />

Kochlöffel, runde<br />

Löffelform<br />

Melamin, weiß<br />

29 cm<br />

1 St<br />

38 cm<br />

1 St<br />

!1263-hagf!<br />

!1050-hdbf!<br />

KÜCHE<br />

45 cm<br />

1 St<br />

60 cm<br />

1 St<br />

!1050-hdcc!<br />

!1050-hddj!<br />

Hygenia Rührspaten<br />

Vollkunststoff<br />

L 80 cm<br />

1 St !1054-ghjg!<br />

L 100 cm<br />

1 St !1054-giac!<br />

L 120 cm<br />

1 St !1046-eadi!<br />

Schaufeln und Gabel<br />

Edelstahl 18/10<br />

Stabile Ausführung<br />

Pfannenschaufel<br />

L 36 cm, Fläche 11 x 11 cm<br />

1 St !1282-ajei!<br />

Pfannenschaufel, gelocht<br />

L 39,5 cm, Fläche 10,5 x 12 cm<br />

1 St !1050-hgib!<br />

Kipp- Pfannenschaufel<br />

L 50 cm, Fläche 18 x 14 cm<br />

1 St !1366-ejgb!<br />

Fleischgabel<br />

L 50 cm, Zinkenlänge 12,5 cm<br />

1 St !1366-ejjc!<br />

Großküchenlöffel<br />

runde Löffelform<br />

• aus unbehandeltem,<br />

natur-belassenem<br />

Buchenholz<br />

32 cm<br />

1 St !1037-bigc!<br />

40 cm<br />

1 St !1037-biig!<br />

Rührspaten<br />

Meisterklasse<br />

Stiel aus Edelstahl 18/10<br />

L 100 cm<br />

1 St !1129-egij!<br />

L 120 cm<br />

1 St !1129-egjg!<br />

50 cm<br />

1 St !1037-bjaj!<br />

60 cm<br />

1 St !1097-dhef!<br />

Schöpf- und Schaumlöffel,<br />

kurzstielige Serie<br />

Edelstahl 18/10<br />

Schaumlöffel<br />

• 4 mm Lochung<br />

∅ 10 cm, L 22 cm<br />

1 St !1366-fadg!<br />

∅ 12 cm, L 25 cm<br />

1 St !1366-faed!<br />

Saucenlöffel<br />

∅ 8 x 6 cm, L 22 cm, 0,04 l<br />

1 St !1366-fafa!<br />

Schöpflöffel<br />

∅ 7 cm, L 22 cm, 0,08 l<br />

1 St !1366-faib!<br />

∅ 8 cm, L 22 cm, 0,125 l<br />

1 St !1366-fbia!<br />

∅ 10 cm, L 24 cm, 0,25 l<br />

1 St !1366-fcad!<br />

70 cm<br />

1 St !1037-bjbg!<br />

80 cm<br />

1 St !1037-bjcd!<br />

100 cm<br />

1 St !1097-dhfc!<br />

L 140 cm<br />

1 St !1129-ehac!


KÜCHENHELFER<br />

Spachtel<br />

Edelstahl 18/8<br />

PP Kunststoffgriff, Farbe blau<br />

Spachtel, Breite 100 mm<br />

1 St<br />

!1132-hdab!<br />

Reiben und Hobel<br />

Gemüsehobel Mandoline<br />

Stampfer und Pressen<br />

für Kartoffeln und Spätzle<br />

Kartoffelstampfer<br />

ganz aus Edelstahl 18/10<br />

ovale Form, L 29 cm,<br />

Löcher 7 mm<br />

1 St<br />

!1257-ichg!<br />

Spachtel, Breite 120 mm<br />

1 St<br />

15,5 x 8,3 cm, L 50 cm<br />

1 St<br />

15,5 x 8,3 cm, L 80 cm<br />

1 St<br />

!2004-ejbg!<br />

!1133-hehi!<br />

!1133-hfbf!<br />

Reibe<br />

L 40 x 12 cm, mit Restehalter und 7 verschiedenen Messern, in Aufbewahrungsbox<br />

1 St !1220-eacb!<br />

• Edelstahl<br />

11,5 x 30 cm<br />

1 St !2013-egdb!<br />

Spätzlepresse<br />

Aluminium beschichtet,<br />

spülmaschinengeeignet<br />

1 St<br />

!1222-dahh!<br />

Fleischklopfer<br />

• Aluminium beschichtet<br />

mit 2 unterschiedlichen<br />

Schlagflächen<br />

1 St !2013-egff!<br />

Muskatreibe<br />

L 14 cm, mit Vorratsbehälter, Edelstahl<br />

1 St !1053-hfgf!<br />

Kartoffelpresse<br />

Edelstahl 18/10<br />

2,5 mm Lochung, kreuzgerändelter<br />

griffiger Hebel, extra schwere<br />

Ausführung, zusätzliche Verstärkungsstreben,<br />

10,5 x 10,5 cm,<br />

Länge gesamt 33 cm<br />

1 St<br />

!1267-jicj!<br />

KÜCHE<br />

271


272<br />

Messerleiste<br />

Zur sicheren Ablage von Schneidwaren<br />

• Kunststoff Hygenia weiß<br />

• Abmessungen: L 285 x H 50 x T 100 mm<br />

• 5 Schlitze für Küchenmesser<br />

• 1 Schlitz für Wetzstahl<br />

• passend für alle GN-Schubladen und -Behälter<br />

in der Größe 1/1 (530 x 325 mm)<br />

Messerleiste (ohne Bestückung)<br />

1 St<br />

Tee-Gewürzkugel<br />

Edelstahl 18/10<br />

• Formstabiles Filterfeingewebe<br />

DOSENÖFFNER<br />

KÜCHE<br />

!1151-agfj!<br />

∅ 15 cm<br />

1 St !2014-jaei!<br />

Dosenöffner<br />

Zangendosenöffner „Best Cut“<br />

Schneidet ohne Grat ab!<br />

1 St<br />

Hebeldosenöffner „Columbus“<br />

1 St<br />

!1220-aahi!<br />

!1181-gbge!<br />

Bonleiste aus Aluminium<br />

• mit Kugel-Greifsystem<br />

• zur Wandmontage<br />

46 cm<br />

1 St !2013-eefh!<br />

61 cm<br />

1 St !2013-eege!<br />

Bonspießer und<br />

Tischglocke<br />

Bonspießer, 3-teilig<br />

1 St<br />

Tischglocke<br />

1 St<br />

!1051-agaf!<br />

!1054-hhce!


DOSENÖFFNER<br />

Dosenöffner<br />

DO 5 „Handy“<br />

Der „erste“ Handy Dosenöffner für<br />

den gewerblichen Gebrauch!<br />

• der Handdosenöffner für größere Dosen<br />

• Zangendosenöffnerprinzip<br />

• mit bequemer Handkurbel<br />

• für leichtes und schnelles Öffnen der<br />

Dosen<br />

Dosenöffner DO 5 „Handy“<br />

1 St<br />

!1208-bajh!<br />

Ersatzteile<br />

Ersatzmesser<br />

1 St !1234-hfbd!<br />

Ersatzrad<br />

1 St !1234-hfca!<br />

Bonzer Dosenöffner<br />

Standard, Platte lackiert<br />

bis 35 cm Dosenhöhe<br />

1 St<br />

!1051-fgjd!<br />

Standard Super, Platte lackiert<br />

bis 56 cm Dosenhöhe<br />

1 St<br />

Tischdosenöffner DO 101 „Der Robuste“<br />

Edelstahl 18/10<br />

• mit rotierender Drehplatte ca. 20 cm<br />

• zum grat- und spänefreien Öffnen<br />

• bis 40 cm Dosenhöhe und 10 kg Gewicht<br />

• einfache Tischbefestigung mit 3 Schrauben<br />

• ca. 3,8 kg Gewicht<br />

Ersatzteile<br />

Ersatzmesser<br />

1 St !1234-hegj!<br />

Ersatzrad<br />

1 St !1234-hfag!<br />

Tischdosenöffner DO 101<br />

1 St<br />

!1221-afjg!<br />

Dosenöffner „Bonzer“<br />

!1100-haed!<br />

Canmaster, Platte u. Stange<br />

Edelstahl, bis 56 cm Dosenhöhe<br />

1 St !1100-hbdf!<br />

Ersatzteile<br />

Ersatzmesser<br />

passend für alle Modelle<br />

1 St<br />

!1100-hbia!<br />

Ersatzrad für Modell<br />

Standard<br />

1 St<br />

!1100-hcba!<br />

Ersatzrad für Modell<br />

Canmaster<br />

1 St<br />

!1100-hdac!<br />

„Keine Frage der Kraft,<br />

wenn die passende<br />

Technik ins Spiel kommt.“<br />

Herr Blazek<br />

Herr Blazek<br />

KÜCHE 273


274<br />

KÜCHENHELFER<br />

• alles Spülmaschinengeeignet<br />

Radieschenverzierer<br />

Aluminium beschichtet<br />

1 St<br />

Spätzlehobel<br />

KÜCHE<br />

!1049-iejb!<br />

Gurkenverzierer<br />

7 rostfreie Messer,<br />

Kunststoffgriff<br />

1 St<br />

Edelstahl 18/10<br />

Rundloch<br />

54 x 12 cm<br />

1 St !1296-jdfh!<br />

!1366-hegh!<br />

Rettichschneider<br />

Aluminium beschichtet<br />

1 St<br />

!1181-gbac!<br />

Ceranfeldreiniger<br />

Schaber aus Edelstahl<br />

• beschichtet<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

1 St !1204-diae!<br />

Querschäler<br />

komplett Edelstahl<br />

1 St<br />

!1366-heji!<br />

Ersatzklingen für Ceranfeldreiniger<br />

5 St Pk<br />

!2013-egce!


Pendel-/Sparschäler für<br />

Rechtshänder<br />

mit Kunststoffgriff<br />

1 St<br />

!2013-egei!<br />

Pendel-/Sparschäler für<br />

Linkshänder mit Kunststoffgriff<br />

1 St<br />

!1205-egea!<br />

Pressen und Eierschneider<br />

Pendel-/Sparschäler,<br />

Edelstahl 18/10, „Das Original“<br />

1 St<br />

• beschichtet<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

Eierschneider Duplex<br />

1 St<br />

KÜCHENWERKZEUGE<br />

!1172-bdgj!<br />

!1041-cegg!<br />

Rouladennadeln und Fleischspieße<br />

Spieße<br />

mit Messingkopf „Lilie“, rostfrei,<br />

flache Form<br />

Schaschlickspieß, L 23 cm<br />

1 St !1267-bbca!<br />

Grillspieß, L 28 cm<br />

1 St !1267-bbdh!<br />

Küchen-/Schälmesser, 7 cm<br />

1 St<br />

!1181-gbcg!<br />

Universalschere für<br />

Rechtshänder, ergonomisch<br />

geformter ABS-Griff, Klingenlänge<br />

10 cm, L 21 cm<br />

1 St<br />

Eierstückler Columbus<br />

1 St<br />

!1049-ijde! Profi-Knoblauchpresse<br />

1 St<br />

Rouladennadeln<br />

Edelstahl 18/8<br />

10 cm, 10 Stück auf Karte<br />

1 St !1133-hiaf!<br />

!1181-gbhb!<br />

!1059-jdfi!<br />

Fleischspieße • Edelstahl 18/10<br />

∅ 3,2 mm, 12 Stück<br />

L 20 cm<br />

1 Pk !1133-hfhh!<br />

L 25 cm<br />

1 Pk !1133-hfie!<br />

L 30 cm<br />

1 Pk !1133-hfjb!<br />

KÜCHE<br />

275


276<br />

ZANGEN FÜR JEDE GELEGENHEIT<br />

Salat- und Grillzange, Edelstahl 18/8<br />

L 25 cm<br />

1 St<br />

KÜCHE<br />

!1133-hhic!<br />

L 40 cm,<br />

extralang<br />

1 St !1133-hhjj!<br />

Salatzange, schwere Ausführung,<br />

Edelstahl 18/10, L 25 cm<br />

1 St<br />

Salatzange,<br />

fugenlos, Edelstahl 18/10, L 25 cm<br />

1 St<br />

Salat-/Universalzange,<br />

Edelstahl 18/10, L 24 cm<br />

1 St<br />

Grillzange, gebogen, Edelstahl 18/10, L 35 cm<br />

1 St<br />

Grillzange, gerade, Edelstahl 18/10, L 37 cm<br />

1 St<br />

Wurstzange , fugenlos, Edelstahl 18/10<br />

!2013-hafc!<br />

!1097-gjca!<br />

!1097-gija!<br />

!1053-bbgh!<br />

!1097-gjee!<br />

L 16 cm<br />

1 St !1263-hgcb!<br />

L 24 cm<br />

1 St !1263-hgdi!<br />

Greifzange, hochglanzverchromt, L 23 cm<br />

1 St<br />

Greifzange, hochglanzverchromt, L 30 cm<br />

1 St<br />

!1097-gjfb!<br />

!1097-gjgi!<br />

Universalzange, Edelstahl 18/10, mit Silikongreifer und Schließfunktion,<br />

L 24 cm<br />

1 St<br />

!1235-iibg!<br />

Universalzange, Edelstahl 18/10, mit Silikongreifer und Schließfunktion,<br />

L 30 cm<br />

1 St<br />

Universalzange, Edelstahl 18/10, L 31 cm<br />

1 St<br />

Easy-Grasp-Zange, weiß, Polycarbonat,<br />

hitzebeständig bis 149 °C, L 24 cm<br />

1 St<br />

!1235-iiaj!<br />

!1262-dicc!<br />

!1263-hghg!<br />

Zange Spectrum Dura-Kool, Edelstahl rostfrei mit schwarzem<br />

Griff, aus einem Stück gefertigt, strapazierfähig<br />

L 24,1 cm<br />

1 St !1263-jcbc!<br />

L 30,5 cm<br />

1 St !1263-jccj!<br />

L 40,6 cm<br />

1 St !1263-jcdg!


278<br />

Salatlöffel<br />

• SAN<br />

• bruchunempfindlich<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

23,5 cm, der Kurze<br />

weiß<br />

1St !1050-hdjb!<br />

schwarz<br />

1 St !1221-cdda!<br />

klar<br />

1 St !1221-cdaj!<br />

KÜCHE<br />

33,5 cm, der Lange<br />

weiß<br />

1 St !1133-idhg!<br />

schwarz<br />

1 St !1221-cdeh!<br />

FÜR DEN SALAT ...<br />

Dressinglöffel<br />

Dressinglöffel, Edelstahl<br />

18/10, L 27,5 cm<br />

1 St<br />

!1097-haea!<br />

• SAN<br />

• bruchunempfindlich<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

L 34 cm, ∅ 6 cm<br />

weiß<br />

1 St !1222-aijc!<br />

klar<br />

1 St !1221-cdfe!<br />

schwarz<br />

1 St !1221-cdhi!<br />

Salatschleuder<br />

Kunststoff<br />

• 5 l<br />

• 24 x 16 cm<br />

Salatschleuder<br />

1 St<br />

!1046-fhcb!<br />

Salatschleuder mit DYNAMIC<br />

„Das Original“<br />

• Kunststoff<br />

• manuell<br />

E 10 Junior, 10 l, H 42 cm, ∅ 33 cm,<br />

Gewicht 2,5 kg, für ca. 2 - 3 Salatköpfe<br />

1 St<br />

!1221-aigc!<br />

E 20, 20 l, H 50 cm, ∅ 43 cm,<br />

Gewicht 3,6 kg, für ca. 4 - 5 Salatköpfe<br />

1 St<br />

!1221-aihj!


Besteck-Kästen und -Köcher<br />

Edelstahl 18/10<br />

Besteckbehälter,<br />

4 Fächer, einreihig, mit ∅ 10 cm Loch,<br />

56,5 x 15 x 15 cm, für 4 Besteckköcher<br />

1 St !1133-hgbe!<br />

Besteck-Kästen<br />

und -Köcher<br />

Kunststoff<br />

Besteckköcher, perforiert, H 13,5 cm,<br />

∅ 10 cm, aus weißem Polyethylen,<br />

ideal für versilberte Bestecke<br />

1 St<br />

Besteckkasten<br />

aus Kunststoff<br />

• je 3 rechteckige und<br />

runde Besteckmulden<br />

• ca. 53 x 32,5 cm<br />

Farbe Grau<br />

1 St<br />

!1133-hgef!<br />

bitte freistellen<br />

Besteckköcher, perforiert<br />

H 13,5 cm, ∅ 10 cm Loch<br />

1 St<br />

!1133-hgcb!<br />

Besteckkorb<br />

blau, 35,6 x 18 cm, Höhe 113 mm,<br />

Einzelfachgröße 89 x 89 mm<br />

1 St !2006-icbj!<br />

Besteckkorb mit Griff<br />

o. Abb., blau, Höhe 109 mm<br />

1 St !2006-iccg!<br />

Besteckkorb, 8 Fächer, mit Trage bügeln,<br />

6 mm Lochung, spülmaschinengeeignet<br />

1 St<br />

!1133-hgah!<br />

Besteckkasten, grau, 4 Mulden,<br />

ca. 53 x 32,5 cm<br />

1 St !1051-dgag!<br />

Besteckbehälter<br />

Edelstahl 18/10<br />

• mit angeschrägtem Boden und<br />

klappbarem Hygienedeckel<br />

aus Plexiglas<br />

• ca. 26,5 x 16,2 cm<br />

!1263-jgih! GN 1/4 – 150 mm<br />

1 St !5042-dhji!<br />

Wandaufhängung<br />

für Dosen<br />

• 90 x 18,5 x 12,5 cm<br />

• kratz- und stoßfest<br />

• weißer Polyamid-Überzug<br />

• passend für 3 l Dosen<br />

• Dosen bitte extra bestellen<br />

Wandaufhängung<br />

1 St<br />

!1220-agde!<br />

Gewürzdose<br />

• Material PE, bruchstabil<br />

• Farbe Natur<br />

• komplett mit<br />

dichtschließendem<br />

Griffdeckel<br />

2 l, 17 x 14 x 15 cm,<br />

Gewicht 250 g<br />

1 St !1185-bfjc!<br />

3 l, 17 x 14 x 21 cm,<br />

Gewicht 300 g<br />

1 St !1133-hcab!<br />

KÜCHE<br />

279


Schneidplatte „Euroboard“<br />

530 x 325 x 20 mm, 1/1 GN<br />

• eine Seite glatt, eine Seite mit Saftrille<br />

• beidseitig verwendbar<br />

GRÜN – Obst & Gemüse<br />

1 St !1129-ehii!<br />

ROT – Fleisch<br />

1 St !1129-ehhb!<br />

GRÜN – Obst & Gemüse<br />

1 St !1240-ebhj!<br />

GELB – Geflügel<br />

1 St !2015-ehdi!<br />

BLAU – Fisch<br />

1 St !1240-ebce!<br />

Schneidbretthalter<br />

Edelstahl 18/10<br />

• extraschwere Qualität<br />

• Draht 7 mm • Gummifüßchen<br />

• für sechs Schneidbretter mit einer<br />

Mindestlänge von 30 cm<br />

• für max. Brettstärke von 2,5 cm<br />

• L 27 x B 32 x H 28 cm<br />

1 St !1133-hgja!<br />

• für max. Brettstärke von 5 cm<br />

• L 43 x B 32 x H 28 cm<br />

1 St !1332-hgdh!<br />

Kunststoffbretter<br />

weiß<br />

20 mm stark<br />

400 x 250 mm<br />

1 St !1129-ehdd!<br />

530 x 325 mm, 1/1 GN<br />

1 St !1129-ehea!<br />

600 x 400 mm<br />

1 St !1129-ehfh!<br />

GELB – Gefügel<br />

1 St !1129-ehjf!<br />

BLAU – Fisch<br />

1 St !1129-eibi!<br />

ROTBRAUN – Wurst<br />

1 St !1129-eiab!<br />

Schneidbrett<br />

600 x 400 x 30 mm<br />

• eine Seite glatt, eine<br />

Seite mit Saftrille<br />

• beidseitig verwendbar<br />

ROT – Fleisch<br />

1 St !1240-ebei!<br />

ROTBRAUN – Wurst<br />

1 St !2015-ehef!<br />

Weiß<br />

1 St !1240-ebaa!<br />

Wandhalter<br />

Kunststoffbretter<br />

weiß<br />

• aus Chromnickelstahl<br />

• zur übersichtlichen und<br />

hygienischen Aufbewahrung<br />

von bis zu<br />

6 Schneidebrettern<br />

bis 3 cm Dicke<br />

• mit Wandbefestigung<br />

Blank-Boy<br />

Schneidbretthobel<br />

• immer ein sauberes Brett<br />

• mit Saftrille, Saftauffang<br />

und Stiften<br />

15 mm stark<br />

375 x 245 mm<br />

1 St<br />

430 x 280 mm<br />

1 St<br />

Blank-Boy 9002800<br />

1 St<br />

!1129-ehbj!<br />

!1129-ehcg!<br />

B 14,4/25,5 x H 94 cm, T 8,5 cm<br />

1 St<br />

!1132-hghh!<br />

• eine Seite glatt<br />

• eine Seite mit Saftrille<br />

• beidseitig verwendbar<br />

40 mm stark<br />

600 x 400 mm<br />

1 St !1135-dahc!<br />

!2013-eghj!<br />

KÜCHE<br />

281


282<br />

KÜCHENARTIKEL<br />

Mess-Kanne<br />

Kunststoff<br />

500 ml<br />

1 St !1050-hdfd!<br />

1000 ml<br />

1 St !1050-hdga!<br />

Mess-Schaufel Kunststoff<br />

• u.a. für Flüssigkeiten<br />

100 ml, 20 cm<br />

1 St<br />

250 ml, 26 cm<br />

1 St<br />

Dekorier- und Kakaostreuer<br />

Edelstahl 18/10<br />

KÜCHE<br />

!1133-hdei!<br />

!1045-jiib!<br />

• zum Dekorieren und Verzieren von<br />

Cappuccino, Kakao etc.<br />

• mit verschiedenen Motiven<br />

2000 ml<br />

1 St !1050-hdhh!<br />

3000 ml<br />

1 St !1100-cdbe!<br />

5000 ml<br />

1 St !1100-cddi!<br />

500 ml, 31,5 cm<br />

1 St<br />

1000 ml, 38,5 cm<br />

1 St<br />

!1045-jiji!<br />

!1045-jjae!<br />

Maß<br />

Edelstahl 18/10<br />

1 Liter, mit Maßskala<br />

H 13,5 cm, D 11 cm<br />

1 St<br />

!1367-faci!<br />

Abwiegeschaufel<br />

Aluminium<br />

130 g, 21 cm<br />

1 St<br />

250 g, 25 cm<br />

1 St<br />

Dekorier- und Kakaostreuer<br />

1 St<br />

!1367-aije!<br />

!1357-hfca!<br />

!1357-hfdh!<br />

Maß, mit Fuß, 2 l<br />

1 St<br />

450 g, 31 cm<br />

1 St<br />

800 g, 35 cm<br />

1 St<br />

!1050-hgji!<br />

!1357-hfhf!<br />

!1357-hfic!


Trichter mit Griff<br />

Edelstahl 18/10<br />

∅ 9 cm, H 12,<br />

Auslauf: ∅ 1,5 cm<br />

1 St !1307-ebbb!<br />

∅ 14 cm, H 17,<br />

Auslauf: ∅ 2,2 cm<br />

1 St !1367-fgcc!<br />

Kunststoff, weiß<br />

H 12,5 cm, Innen-<br />

∅ 9,5 cm<br />

1 St<br />

H 16,5 cm, Innen-<br />

∅ 13 cm<br />

1 St<br />

!1133-hggj!<br />

!1133-hghg!<br />

Einhand-Drücksieb mit drei Sieb-Ebenen<br />

• ∅ 10 cm, H 13 cm, 0,50 l<br />

• Chromstahl hochglänzend<br />

• Netz Edelstahl<br />

• Griff mit Feder<br />

• robuste Qualität<br />

Einhand-Drücksieb<br />

1 St !1133-hhag!<br />

Streuer für verschiedene Gelegenheiten<br />

Aluminium<br />

Gewürzstreuer, klein,<br />

H 10,5 cm<br />

1 St !1051-aeid!<br />

Salzstreuer, H 18,5 cm<br />

1 St !1051-dfid!<br />

Fondant- und Likörtrichter<br />

und Halter<br />

Edelstahl 18/10 seidenmatt<br />

Fondant/Likörtrichter<br />

tropfdicht, Ablassöffnung<br />

wahlweise 4 oder 8 mm<br />

1,5 l, ∅ 18 cm, H 18 cm<br />

1 St<br />

!1133-hhgi!<br />

Fondanttrichter Halter<br />

1,5 l, H 16,5 cm<br />

1 St<br />

Streuer für verschiedene Gelegenheiten<br />

Edelstahl 18/10<br />

• H 9,5 cm, ∅ 7 cm,<br />

mit Kunststoff-Deckel aus PE<br />

Cappuccino-<br />

Schoko-Streuer (gelocht)<br />

1 St<br />

!1122-egig!<br />

„Cappuccino niemals<br />

ohne Kakaopulver.“<br />

Herr Goertz<br />

!1133-hhhf!<br />

Puderzuckerstreuer<br />

(Siebnetz)<br />

1 St<br />

!1181-hbcd!<br />

KÜCHE 283


284<br />

Küchenwaage<br />

Edelstahl mit Schale<br />

KÜCHE<br />

THERMO XPRESS WHIP<br />

• doppelwandig, vakuumisoliert,<br />

Thermoeffekt<br />

• Edelstahlflasche<br />

• einfache Reinigung in der Spülmaschine<br />

• Warm halten bis zu 3 Stunden<br />

• Kalt halten bis zu 8 Stunden<br />

ohne Kühlung!<br />

• geschlossenes System<br />

– HACCP geeignet<br />

Frische Zubereitung auf Knopfdruck<br />

mit dem ersten multifunktionalen<br />

Standgerät<br />

von<br />

Thermo XPress Whip, 1 l<br />

1 St !1255-fajd!<br />

5 kg, 25-g-Schritte<br />

1 St !1263-jjhh!<br />

Küchenwaage „Siena“ silber<br />

• Tragkraft 3 kg<br />

• Teilung 1 g<br />

• LCD Anzeige<br />

• leichte Reinigung der abnehmbaren Glasplatte<br />

1 St !1308-fdeg!


DER TRICK MIT DEM WHIP<br />

GOURMET WHIP<br />

• spülmaschinenfest<br />

• Gerätekörper und Kopf aus<br />

hochwertigem Edelstahl<br />

• für kalte und warme Anwendungen<br />

• optimiertes, im Gerätekopf fixiertes<br />

Edelstahl-Dosierventil für exakte<br />

Dosierung auch bei kleineren Portionen<br />

Gourmet Whip Plus<br />

Goumet Whip „MINI“, 0,25 l<br />

1 St !2014-aejg!<br />

Gourmet-Whip „MIDI“, 0,5 l<br />

1 St !2014-afac!<br />

Gourmet-Whip, „MAXI“, 1,0 l<br />

1 St !2014-afbj!<br />

• Hebel mit farbigem Hebelclip und<br />

Tropfenstopp<br />

• temperaturbeständige<br />

Silikon-Kopfdichtung<br />

• Garniertüllen mit Metallgewinde<br />

im neuen Design<br />

• robuster Metallkapselhalter<br />

in Chrom-Design<br />

• geschlossenes System - entspricht<br />

höchsten Hygienestandards<br />

PLUS<br />

passend für<br />

Gourmet-Whip<br />

Kopf, kompl. Metall<br />

1 St !2014-afcg!<br />

Kapselhalter, verchromt, rot<br />

1 St !1345-gfae!<br />

Kopfdichtung, rot<br />

1 St !1181-hbfe!<br />

Schraub-Tulpentülle, rot<br />

1 St !1181-hbgb!<br />

Schraub-Sterntülle, rot<br />

1 St !1181-hbhi!<br />

Gourmet Whip`s - sind eine<br />

Hilfe bei der Zubereitung<br />

von Spezialernährung, z. B.<br />

bei Schluckbeschwerden<br />

Nadeltüllen 2er Set<br />

Nadel-Fülltüllen aus Edelstahl passend<br />

für Thermo Whip Plus und<br />

Gourmet Whip Plus<br />

• zum Füllen von Lebensmitteln<br />

(Tortellini, Schaumrollen, etc.)<br />

• Injizieren von Fleisch, Geflügel, etc. für<br />

zarten, saftigen Geschmack<br />

• spezielles Dekorieren von Tellern<br />

1 Set !2015-aebj!<br />

Edelstahltrichter<br />

mit herausnehmbarem Sieb<br />

Die praktische Einfüllhilfe Ideal für das Passieren<br />

von Massen mit Kräutern, Fasern oder Kernen.<br />

• sauberes Arbeiten durch großes Fassungsvermögen<br />

des Trichters (700 ml).<br />

• weniger Arbeitschritte: vom Sieb in den Trichter direkt<br />

in den iSi Whip.<br />

• rostfreier Edelstahl 18/10, spülmaschinenfest<br />

1 St<br />

!2015-aecg!<br />

nicht vergessen:<br />

ISI Einweg-Sahnekapseln, 24 Stück<br />

1 Pk<br />

!1051-faee!<br />

KÜCHE<br />

285


286<br />

BACKZUBEHÖR<br />

Backpinsel<br />

• Borsten aus Polyamid<br />

• Stiel aus Polycarbonat<br />

• temperaturbeständig bis + 120 °C<br />

L 23 cm, 5 x 4 cm<br />

1 St !1367-fffe!<br />

L 24 cm, 5 x 5 cm<br />

1 St !1281-ihhi!<br />

L 25 cm, 5 x 6 cm<br />

1 St !1367-ffgb!<br />

Teigschaber und Pinsel<br />

• temperaturbeständig<br />

(-40 bis +260 °C)<br />

• spülmaschinenfest<br />

Silikon-Teigschaber<br />

L 22 cm, 5 x 8,5 cm<br />

1 St<br />

L 29 cm, 6 x 9 mm<br />

1 St<br />

KÜCHE<br />

!1268-ddid!<br />

!1268-ddja!<br />

Silikon-Pinsel<br />

L 18 cm, 4 x 5 cm<br />

1 St<br />

L 23 cm, 4,5 x 6,5 cm<br />

1 St<br />

Grill-Pinsel<br />

L 37 cm, 4,5 x 6,5 cm<br />

1 St<br />

!1268-deag!<br />

!1268-deca!<br />

!1240-hbgd!<br />

Teigschaber<br />

• Silikon mit Metallgriff<br />

• hitzeresistent bis + 110 °C<br />

L 19 cm, 6 x 3 cm<br />

1 St !1367-ffjc!<br />

L 26 cm, 9 x 5 cm<br />

1 St !1367-fgai!<br />

L 32 cm, 12 x 7,5 cm<br />

1 St !1367-fgbf!<br />

Teigabstecher und Teigschaber<br />

Abstecher, Edelstahl,<br />

Griff PP Blau, 120 x 120 mm<br />

1 St<br />

!1133-hdjd!<br />

Teigabstecher mit<br />

Griffleiste,<br />

PP Elfenbein, 216 x 128 mm<br />

1 St<br />

!1133-hebg!<br />

Gummischaber mit<br />

Holzstiel<br />

L 33 cm, Fläche 145 x 70 mm<br />

1 St<br />

!1051-hgfj!<br />

Teigschaber/Schlesinger,<br />

PP Elfenbein, 120 x 88 mm<br />

1 St<br />

!1133-heaj!


Abreißgerät<br />

als Wandgerät<br />

• für Folienbeutel oder<br />

Back-Trennpapier<br />

• stabile Konstruktion aus Metall<br />

• glattes Abreißmesser<br />

• mit Befestigungslaschen und<br />

Schrauben<br />

• Gesamtlänge: 68,5 cm<br />

• Rollen-Länge: max. 60 cm<br />

• Rollen-∅: max. 25 cm<br />

Abreißgerät<br />

1 St !1181-hbif!<br />

Tüllen<br />

Edelstahl<br />

Spitzen ∅ 4, 6, 8, 10, 13, 15 mm<br />

Sterntüllen Satz, 6-tlg.<br />

1 St !1133-hdaa!<br />

Lochtüllen Satz, 6-tlg.<br />

1 St !1133-hcje!<br />

Kunststoff<br />

Material PP, Farbe Elfenbein<br />

Sterntüllen Satz, 6-tlg.<br />

∅ 3, 5, 7, 9, 11, 13 mm<br />

1 St !1133-hcih!<br />

Lochtüllen Satz, 6-tlg.<br />

∅ 5, 7, 9, 11, 13, 15 mm<br />

1 St !1133-hcej!<br />

Spritzbeutel<br />

Baumwollgewebe<br />

• kochfest<br />

• mehrfach beschichtet<br />

• mit Spitzenverstärkung,<br />

Saum und Aufhängung<br />

Größe 5, L 50 cm<br />

1 St 2 St Pk !1133-hcdc!<br />

Größe 4, L 46 cm<br />

1 St 2 St Pk !1133-hccf!<br />

Größe 3, L 40 cm<br />

1 St 2 St Pk !1133-hcbi!<br />

Spritzbeutel<br />

„Oneway“<br />

Einweg<br />

• 120 my<br />

• L: 55 cm<br />

• B: 28 cm<br />

Rolle mit 100 Stück<br />

1 Ro !1045-ibbc!<br />

Absetzständer<br />

PP<br />

• standfest<br />

• H: 23 cm<br />

• Teller-∅ 19,5 cm<br />

Tüllenkassette<br />

aus Edelstahl<br />

Wandaufhänger Beutelklammern<br />

für Spritzbeutel und Tüllen<br />

• inkl. Geräteablage<br />

• beschichtet<br />

• 5 Haken<br />

• H 50 cm, B 50 cm<br />

• Gewicht: 1300 g<br />

Wandaufhänger<br />

1 St<br />

!1181-hbjc!<br />

Beutelklammern<br />

1 Bt 20 St Bt<br />

Absetzständer<br />

1 St<br />

!1181-hcai!<br />

• 26-teilig, plus 3 Sonderformen<br />

• Tüllenhöhe: 3,3 cm<br />

• kleine Tüllen<br />

Tüllenkassette<br />

1 St !1181-hcbf!<br />

verschließt zuverlässig Plastik-, Spritzund<br />

Müllbeutel<br />

je 2 Stück in 11 und 14 cm, je HACCP Farbe rot, blau, gelb,<br />

grün, weiß<br />

• spülmaschinenfest<br />

• geeignet für<br />

Gefrierschrank und<br />

Mikrowelle<br />

!1373-fceb!<br />

KÜCHE<br />

287


288<br />

KÜCHENARTIKEL<br />

Pizza-/Teigschneider<br />

schwere Qualität<br />

• matt poliert<br />

• ergonomisch geformter ABS-Griff<br />

• Klingenstahl<br />

• Länge: 24 cm<br />

• Rad ∅: 10 cm<br />

Pizza-/Teigschneider<br />

1 St !1181-hccc!<br />

Für den Profi<br />

Gasbrenneraufsatz<br />

und Karamellisierer<br />

Für die Gastronomie optimiert<br />

Brenndauer für viele Portionen<br />

Direkter Anschluss an handelsübliche<br />

Gaskartuschen mit<br />

Schraubgewinde, Umfüllen unnötig,<br />

stabile Konstruktion mit rutschfestem<br />

Griff für Einhandbedienung, verschleißfreie<br />

Piezo-Zündung, Flamme<br />

bis zu +1300°C, GS/ TÜV, Ø 2 cm,<br />

L 15 cm, Stiellänge 12 cm<br />

1 St<br />

handelsübliche Schraub-<br />

Gaskartusche ca. 450 g<br />

KÜCHE<br />

!1299-dhch!<br />

Pizza-/Teigschneider<br />

schwere Qualität<br />

• Rädchen aus matt poliertem<br />

Klingenstahl<br />

• mit Fingerschutz<br />

• mit Edelstahl-Griff<br />

• Länge: 18,5 cm<br />

• Rad ∅: 5,7 cm<br />

gewellt<br />

1 St !1181-hceg! glatt<br />

1 St !1181-hcdj!<br />

Teigrollen<br />

33 cm, Walze ∅ 7,5 cm<br />

1 St<br />

!1181-hdah!<br />

Flambierbrenner, nachfüllbar<br />

Bestens geeignet zum Karamellisieren,<br />

Gratinieren, Überkrusten und Bräunen.<br />

Flammengröße ist einstellbar.<br />

Ohne Gasfüllung - bitte separat bestellen<br />

mit Kugellager, 40 cm,<br />

Walze ∅ 8,5 cm<br />

1 St<br />

Flambierbrenner<br />

!1181-hdbe!<br />

1 St !1367-ajdb!<br />

Gas für Flambierbrenner<br />

Dose, 300 ml<br />

1 Ds 12 Ds Kt !1367-edci!


Tortenplatte<br />

drehbar<br />

• Melamin, weiß<br />

• ∅ 32 cm, H 10 cm<br />

Tortenplatte, drehbar<br />

1 St<br />

!1270-aagg!<br />

� �<br />

Tortenteiler<br />

aus PP, rund<br />

∅ 26,5 cm, 2 Handgriffe<br />

doppelseitig<br />

14/16-teilig<br />

1 St !1133-hdff!<br />

12/18-teilig<br />

1 St !1133-hdgc!<br />

Tortenplatte<br />

mit Fuß<br />

Edelstahl 18/10<br />

• ∅ 30 cm, H 11 cm<br />

• Fuß hochglanzpoliert<br />

• Platte mattiert<br />

• rutschsicherer Rand,<br />

stabil und sehr standsicher<br />

Tortenplatte mit Fuß<br />

1 St<br />

einseitig<br />

!1181-hdfc!<br />

�<br />

12-teilig<br />

1 St !1185-bddc!<br />

14-teilig<br />

1 St !1185-bdej!<br />

16-teilig<br />

1 St !1185-bdfg!<br />

Tortenunterlage und -platten<br />

Tortenplatte Melamin,<br />

30 x 2,5 cm, auf Fuß<br />

1 St<br />

Tortenunterlage Alu,<br />

∅ 30 cm<br />

mit Aufhängeloch<br />

1 St<br />

Messerabstreifer<br />

Edelstahl 18/10<br />

mit Messerabstreichbacken<br />

aus Gummi, für Tortenmesser<br />

1 St<br />

Tortenplatte<br />

mit Haube<br />

Edelstahl<br />

!1133-hdhj!<br />

!1134-eihc!<br />

!1054-fcje!<br />

• mit glattem Rand<br />

• Haubenhöhe 10 cm<br />

• ∅ 30 cm<br />

� Tortenplatte<br />

mit Haube<br />

1 St !1134-eeef!<br />

Tortenplatte Edelstahl,<br />

31 x 3 cm, auf Fuß,<br />

extrastabil<br />

1 St<br />

� Frischhaltehaube<br />

extra stabil, ∅ 30 cm,<br />

H 9,5 cm, aus Luran ®<br />

1 St<br />

!1133-hdig!<br />

!1058-dedc!<br />

� Frischhalte- und<br />

Tortenhaube<br />

extra hoch und groß, stabil<br />

∅ 33 cm, H 12 cm, aus<br />

Luran ®<br />

1 St !1270-aaae!<br />

KÜCHE<br />

289


290<br />

Muffinform,<br />

für 12 Standardmuffins,<br />

35 x 27 x 5 cm<br />

1 St !1047-ahfg!<br />

KÜCHE<br />

La Forme Plus<br />

Brotform, 35 cm,<br />

schnittfest,<br />

sauerteigbeständig<br />

1 St !1341-ccgf!<br />

Königskuchenform, 30 cm<br />

1 St !1341-bjfe!<br />

BACKFORMEN<br />

Rehrückenform, 30 cm<br />

1 St !1341-chhh!<br />

Papierbackförmchen für<br />

Muffinform,<br />

weiß, 200 Stück<br />

1 Pk !1219-jjid! Gugelhupfform, ∅ 24 cm<br />

1 St !1341-ccde!<br />

Bundform, ∅ 22 cm<br />

1 St !1341-ccch!<br />

bitte freistellen<br />

Tortenboden, ∅ 30 cm<br />

1 St !1341-bjeh!


292<br />

SILIKON-FORMEN<br />

Die Form fürs Backen, Formen, Garen und Gefrieren<br />

• geeignet für Backofen, Mikrowelle und Gefrierschrank<br />

• temperaturbeständig von - 40°C bis + 280°C<br />

• Außenmaß: 30 x 17,5 cm<br />

• extrem langlebig und formstabil<br />

• geruchs- und geschmacksneutral<br />

• hygienisch und spülmaschinenfest<br />

• unterstützt HACCP-Standard<br />

• flexibles und lebensmittelechtes Silikon mit Antihaftwirkung<br />

• leicht entformbar ohne vorheriges Einfetten<br />

• viele verschiedene Formen,<br />

z. B. Muffin, Brioche, Petits-Four, Florentiner, Madelein und Tortellet<br />

Pyramide<br />

71 x 71 mm, 40 mm hoch<br />

6 Pyramiden pro Matte<br />

1 St !2010-ehii!<br />

40 x 60 cm<br />

1 Kt !1185-ddbc!<br />

im GN Format, 53 x 32 cm, 500 Stück Karton<br />

1 St !1287-hbdd!<br />

KÜCHE<br />

Muffin<br />

∅ 69 mm, 35 mm hoch<br />

6 Muffins pro Matte<br />

1 St !2009-ihdf!<br />

Back-Trennpapier aus Pergament-Ersatz<br />

• gebleicht<br />

• beidseitig silikonisiert<br />

• mehrmals verwendbar<br />

• geeignet für alle Gebäckarten, auch für Laugengebäck<br />

• 500 Bogen im Karton mit praktischer Entnahmeöffnung<br />

Back- und Tiefkühlmatten<br />

Spezielle Antihaft-Beschichtung<br />

• extrem hitzebeständig<br />

41,5 x 62 cm<br />

1 St<br />

Silikonbackmatte<br />

weiß mit schwarzem Rand<br />

• mit innenliegendem Gazegewebe,<br />

dadurch höhere Festigkeit<br />

• mit spezieller Silikon-Antihaft-Beschichtung<br />

• bis zu 3000 Mal verwendbar<br />

60 x 40 cm<br />

1 St !2013-ejdi!<br />

im GN Format<br />

53 x 32 cm<br />

1 St !2013-ejef!<br />

Anwendungsbeispiele:<br />

!1185-ddaf!


Dariolformen – Becherförmchen<br />

Edelstahl 18/10<br />

breite Form<br />

• seidenmatt poliert, glatter,<br />

flacher Rand<br />

Inhalt • Innen ∅ • Boden ∅ • Höhe<br />

schmale Form<br />

0,1 l • 7 cm • 5,5 cm • 3,5 cm<br />

1 St<br />

Inhalt • Innen ∅ • Boden ∅ • Höhe !1053-ggji!<br />

0,05 l • 5 cm • 2,8 cm • 4,5 cm 0,2 l • 8,5 cm • 5,7 cm • 5,5 cm<br />

1 St 1 St !1046-bbhe! !1053-ghae!<br />

0,075 l • 6 cm • 3,2 cm • 5,2 cm 0,3 l • 9,5 cm • 6,3 cm • 6,5 cm<br />

1 St 1 St !1046-bbib! !1053-ghbb!<br />

0,1 l • 6 cm • 4 cm • 4,5 cm<br />

0,4 l • 12 cm • 7,5 cm • 7 cm<br />

1 St 1 St !1050-ifjg! !1264-addb!<br />

Ausstechersatz<br />

Weißblech, runde Form<br />

Dose 14 Stück<br />

glatt, 2,2 - 11,5 cm ∅, H 3 cm<br />

1 St<br />

!1133-hhee!<br />

Garnierausstecher<br />

Garnierausstecher<br />

Dose 21 Stück<br />

2,5 - 3 cm ∅, H 2 cm<br />

1 St<br />

!1133-hhfb!<br />

gewellt, 2,0 - 10,5 cm ∅, H 3 cm<br />

1 St<br />

!1133-hhdh!<br />

Formen<br />

Weißblech<br />

Dachrinnenform<br />

L 35 cm, B 6 cm, H 4,5 cm, 0,90 l<br />

1 St !1099-eigd!<br />

Briocheform<br />

∅ 8,8 cm, H 3,5 cm<br />

1 St !1099-eidc!<br />

Edelstahl 18/10<br />

Antihaft-Dariolform<br />

aus Exoglass®<br />

• mit gebördeltem Rand<br />

• verschleißfrei<br />

• spülmaschinen-<br />

fest<br />

150 ml, ∅ Boden 5 cm,<br />

H 6 cm, ∅ innen 6 cm<br />

1 St !2014-jaff!<br />

Reisrandform<br />

∅ 8 cm, H 2,5 cm<br />

1 St !1264-adei!<br />

Reisrandform<br />

∅ 14 cm, H 3,5 cm<br />

1 St !1054-fidg!<br />

220 ml, ∅ Boden 5 cm,<br />

H 7 cm, ∅ innen 7 cm<br />

1 St<br />

!2014-jagc!<br />

KÜCHE<br />

293


Schaumspeiseringe / Dessertringe Edelstahl, rostfrei, fugenlos<br />

Schaumspeisen- und<br />

Dessertringe, rund<br />

∅ 6 cm, H 4,5 cm<br />

1 St !2015-abgh!<br />

∅ 8 cm, H 4,5 cm<br />

1 St !1318-eedi!<br />

Back- und Dekorierrahmen<br />

aus Edelstahl<br />

• verstellbar<br />

• Länge und Breite<br />

stufenlos verstellbar<br />

∅ 10 cm, H 4,5 cm<br />

1 St !1318-eefc!<br />

∅ 12 cm, H 4,5 cm<br />

1 St !1318-eegj!<br />

∅ 14 cm, H 5 cm<br />

1 St !1318-eeid!<br />

• Länge von 275 - 525 mm<br />

• Breite von 185 - 340 mm<br />

• beiliegende Trennwand<br />

Kuchen- und Pizzarahmen eckig, Höhe 50 mm, Länge und Breite<br />

stufenlos verstellbar, beiliegende Trennwand ermöglicht das Backen<br />

von zwei verschiedenen Kuchen/ Pizzen gleichzeitig<br />

eckig, Höhe 50 mm<br />

1 St !1181-hdcb!<br />

Ablaufblech<br />

und -gitter<br />

Ablaufblech, Aluminium<br />

60 x 40 cm<br />

1 St<br />

!1054-fddb!<br />

Schaumspeisenringe<br />

5-er Set, 4 St., H 4,5 cm,<br />

1 St. Deckel/ Verdichter<br />

∅ 8 cm<br />

1 Set !1346-hcde!<br />

∅ 10 cm<br />

1 Set !1346-hcfi!<br />

aus Edelstahl<br />

Tortenring, Höhe 85 mm, Durchmesser<br />

verstellbar, mit Skala zur besseren Einteilung<br />

Schaumspeisenform<br />

Herz<br />

8 x 9 cm, H 4,5 cm<br />

1 St<br />

!1346-hcij!<br />

rund, Höhe 85 mm, für ∅ 160 - 300 mm<br />

1 St !1181-hddi!<br />

Kandiergitter Kuchenunterlage<br />

Ablauf- und Kandiergitter,<br />

Edelstahl<br />

60 x 40 cm<br />

1 St<br />

• Rahmendraht 6 mm<br />

• Längsdrähte 2,5 mm<br />

• 59 x 39 cm<br />

!1220-djje!<br />

• Rahmendraht 5 mm<br />

• Gewebe 10 x 10 x 1 mm<br />

∅ 32 cm<br />

1 St !1220-eaah!<br />

∅ 36 cm<br />

1 St !1220-eabe!<br />

KÜCHE<br />

295


296<br />

Weitere Ausführungen auf Anfrage!<br />

Eisdipper<br />

Modell A<br />

• aus lebensmittelechtem<br />

Aluminium<br />

• wärmeleitende Flüssigkeit im Griff<br />

nicht spülmaschinengeeignet!<br />

1/20, 56 mm, Griff 125 mm<br />

1 St<br />

KÜCHE<br />

!1051-fjfc!<br />

!1133-iagc!<br />

!1133-icga!<br />

1/24, 51 mm, Griff 125 mm<br />

1 St<br />

1/40, 45 mm, Griff 125 mm<br />

1 St<br />

∅ 80 mm, 1/8 l,<br />

Speisenportionierer<br />

1 St<br />

∅ 70 mm, 1/10 l,<br />

Speisenportionierer<br />

1 St<br />

!1051-fjcb!<br />

!1051-fjid!<br />

Eisportionierer<br />

EISPORTIONIERER<br />

Modell CR, Edelstahl 18/10<br />

∅ 59 mm, 1/16 l<br />

1 St<br />

∅ 56 mm, 1/20 l<br />

1 St<br />

∅ 51 mm, 1/24 l<br />

1 St<br />

∅ 49 mm, 1/30 l<br />

1 St<br />

∅ 45 mm, 1/40 l<br />

1 St<br />

∅ 43 mm, 1/50 l<br />

1 St<br />

!1133-ichh!<br />

!1051-fjja!<br />

!1051-gaad!<br />

!1051-gach!<br />

!1051-fcec!<br />

!1051-fchd!<br />

Modell B<br />

• mit kratzfester , blauer<br />

Keramikbeschichtung<br />

• Ausführung wie Modell A<br />

1/24, 51 mm<br />

1 St<br />

!1226-jchd!<br />

Eisportionierer<br />

Modell K, Edelstahl 18/10<br />

• blauer Kunststoffgriff<br />

1/30 l, ∅ 49 mm<br />

1 St<br />

1/24 l, ∅ 51 mm<br />

1 St<br />

Ovalportionierer<br />

Modell CO, Edelstahl 18/10<br />

!1226-jcia!<br />

!1270-aabb!<br />

Ovalportionierer<br />

1/30 l<br />

1 St<br />

!1051-fjgj!


Speisen- und Eisportionionierer<br />

Modell E, Edelstahl 18/10<br />

• ergonomischer, roter Kunststoffgriff<br />

∅ 80 mm, 1/8 l,<br />

Speisenportionierer<br />

1 St !2015-cehf!<br />

∅ 70 mm, 1/10 l,<br />

Speisenportionierer<br />

1 St !2015-ceic!<br />

∅ 59 mm, 1/16 l<br />

1 St !2015-cejj!<br />

∅ 56 mm, 1/20 l<br />

1 St !2015-cfaf!<br />

∅ 51 mm, 1/24 l<br />

1 St !2015-cfbc!<br />

∅ 49 mm, 1/30 l<br />

1 St !2015-cfcj!<br />

∅ 45 mm, 1/40 l<br />

1 St !2015-cfdg!<br />

∅ 43 mm, 1/50 l<br />

1 St !2015-cfed!<br />

Eistütenhalter<br />

Plexiglas, 5 mm stark<br />

1 Loch, ∅ 31 mm, 2 Löcher ∅ 26 mm<br />

1 St<br />

KALIBRIERUNGSTABELLE<br />

!2015-cffa!<br />

Eistütenhalter<br />

SCHALE mit<br />

KERAMISCHER<br />

ANTIHAFT-<br />

BESCHICHTUNG<br />

Edelstahl 18/10<br />

H 140 mm, Ø 165 mm<br />

1 St !2015-cfgh!<br />

Kalibrierungstabelle mit Beispielen, wo und wie die Speisenportionierer optimal zum Einsatz kommen können.<br />

Kost Krankenhaus/Klinik Senioreneinrichtung Betriebsgastronomie<br />

Kartoffelpüree 150 g - Größe 80 mm 120 g - Größe 2 x 59 mm 180 g - 2 x 70 mm<br />

Reis 150 g - Größe 2 x 70 mm 120 g - Größe 2 x 59 mm 180 g - 1 x 70 mm + 1 x 80 mm<br />

Dessert 120-125 g - Größe 80 mm 120-125 g - Größe 80 mm 120-125 g - Größe 80 mm<br />

Speisen- und Eisportionierer<br />

59 mm (1/10 l) Art. Nr. 11338277<br />

70 mm ( 1/10 l) Art. Nr. 10515983<br />

80 mm ( 1/8 l) Art. Nr. 10515921<br />

KÜCHE<br />

297


SERVIERWAGEN<br />

Servier-/Abräumwagen<br />

• aus Edelstahl 1.4301<br />

• Rundrohr-Schiebebügel<br />

• eingeschweißte Borde mit Stopprand<br />

• schallgedämmt<br />

• stahlverzinkte Rollenausstattung<br />

• Raddurchmesser 125 mm<br />

• mit 2 Lenk-, und 2 Lenkstopprollen<br />

• einschließlich Abweiserrollen<br />

> Der Kleine <<br />

Bordgröße: 600 x 400 mm<br />

Außenmaße: L 700 x B 500 x H 950 mm<br />

Gesamttragkraft: 120 kg<br />

Flächenbelastung pro Bord: 80 kg<br />

mit 2 Borden, Leergewicht 11 kg<br />

Lichtmaß zwischen den Borden 585 mm<br />

1 St<br />

!5260-bigg!<br />

mit 3 Borden, Leergewicht 13 kg<br />

Lichtmaß zwischen den Borden 275 mm<br />

1 St<br />

Servierwagen<br />

!5348-jiid!<br />

• für leichte Lasten<br />

• Kunststoff und gebürstetes Aluminium<br />

• Leichtlaufrollen<br />

• Abgerundete Ecken<br />

• Lieferung im Flatpack zur eigenen<br />

Montagen<br />

L 85,4 x B 47,3 x H 95,9 cm<br />

Traglast 90 kg<br />

schwarz<br />

1 St !2014-jcai!<br />

grün<br />

1 St !2014-jcbf!<br />

Borde 8-fach verschweißt.<br />

Sofort einsetzbar<br />

Sehr stabil!<br />

rot<br />

1 St !2014-jccc!<br />

blau<br />

1 St !2014-jcdj!<br />

> Standard <<br />

Bordgröße: 800 x 500 mm<br />

Außenmaße: L 900 x B 600 x H 950 mm<br />

Gesamttragkraft: 120 kg<br />

Flächenbelastung pro Bord: 80 kg<br />

mit 2 Borden, Leergewicht 15 kg<br />

Lichtmaß zwischen den Borden 585 mm<br />

1 St<br />

!5245-bihe!<br />

mit 3 Borden, 18 kg<br />

Lichtmaß zwischen den Borden 275 mm<br />

1 St<br />

Farbe blau,<br />

Lieferung unmontiert<br />

• mit 2 Lenk- und 2 Bockrollen<br />

• Plattform aus Stahlblech<br />

• Rohrstoffbügel klappbar<br />

!5218-edja!<br />

Plattform-Ganzstahlwagen<br />

>Der Große<<br />

Bordgröße 1.000 x 600 mm<br />

Außenmaße: L 1.100 x B 700 x H 950 mm<br />

Gesamttragkraft: 120 kg<br />

Flächenbelastung pro Bord: 80 kg<br />

mit 2 Borden, Leergewicht 20 kg<br />

Lichtmaß zwischen den Borden 585 mm<br />

1 St<br />

!5419-ehce!<br />

mit 3 Borden, Leergewicht 23 kg<br />

Lichtmaß zwischen den Borden 275 mm<br />

1 St<br />

!5419-ehdb!<br />

Lieferung unmontiert<br />

Tragkraft: 150 kg<br />

76 x 49,5 cm, H 86 cm<br />

1 St !2014-jdah!<br />

KÜCHE 299


300<br />

KÜCHENARTIKEL<br />

KÜCHE<br />

Rückstellproben-Schublade<br />

unbegrenzt stapelbar<br />

• 1 Schublade mit 12 Proben<br />

• Behälter und Schublade komplett spülbar<br />

• T 380 x B 345 x H 100 mm<br />

Rückstellprobenschublade<br />

für 12 Proben<br />

1 St<br />

Eierbox komplett<br />

• Behälter mit Deckel aus Polypropylen<br />

• Außen ca. 354 x 325 x H 200 mm<br />

• incl. 8 Stück Eierböden aus<br />

Kunststoff ca. 29 x 29 cm<br />

(die Box lässt sich mit 4 Böden und Eier bestücken, 4 Böden Reserve)<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

Eierbox komplett<br />

1 St 6 St Kt !1213-cbcg!<br />

Bodenpaletten<br />

für mehr Hygiene in Lager- und Kühlräumen<br />

• 30,5 x 30,5 x 4,1 cm<br />

• Farbe grau<br />

• zusammensteckbar<br />

Bodenpalette<br />

12 St Kt<br />

!1220-dchh!<br />

!1181-heag!<br />

Ersatzdose mit Deckel<br />

0,125 l<br />

1 St<br />

!2004-gggi!<br />

Eierbox und Eierböden<br />

Der neue Lebensmittelbehälter mit Eiertabletts erfüllt<br />

die Forderungen unserer Kunden nach mehr<br />

Hygiene und der Einhaltung des eigenen HACCP-<br />

Konzeptes.<br />

Mehr Vorteile in einem Produkt:<br />

• einfaches Befüllen durch standardisierte<br />

Eierböden<br />

• einfaches Reinigen in der Spülmaschine<br />

• keine Fremdgeruchsannahme, da geschlossene<br />

Behälter<br />

Eierboden<br />

passend für 30 Stück Eier<br />

• ca. 29 x 29 cm<br />

• Kunststoff weiß, Polystyrol<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• stapelbar<br />

• 12 Böden je Packung<br />

Eierböden<br />

1 Pk !1213-cbdd!


302<br />

GASTRONORMBEHÄLTER ohne Griffe<br />

Edelstahl 18/10<br />

Artikel Modell Tiefe Lichte Außenmaße Inhalt <strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

mm Weite mm mm Liter<br />

KÜCHE<br />

2/1 20 600 x 500 650 x 530 50421367 84010106<br />

40 600 x 500 650 x 530 10 50421350 84010105<br />

65 600 x 500 650 x 530 17 50421343 84010104<br />

100 600 x 500 650 x 530 27 50421336 84010103<br />

150 600 x 500 650 x 530 41 50421329 84010102<br />

200 600 x 500 650 x 530 55 50421312 84010101<br />

1/1 20 300 x 505 325 x 530 50421428 84010112<br />

40 300 x 505 325 x 530 3,4 50421411 84010111<br />

55 300 x 505 325 x 530 5,6 50421817 84010159<br />

65 300 x 505 325 x 530 7 50421404 84010110<br />

100 300 x 505 325 x 530 11,7 50421398 84010109<br />

150 300 x 505 325 x 530 18,4 50421381 84010108<br />

200 300 x 505 325 x 530 26 50421374 84010107<br />

2/3 20 300 x 327 325 x 352 50421480 84010118<br />

40 300 x 327 325 x 352 2,4 50421473 84010117<br />

65 300 x 327 325 x 352 4,3 50421466 84010116<br />

100 300 x 327 325 x 352 7,4 50421459 84010115<br />

150 300 x 327 325 x 352 11,8 50421442 84010114<br />

200 300 x 327 325 x 352 15,3 50421435 84010113<br />

1/2 20 300 x 240 325 x 265 50421541 84010124<br />

40 300 x 240 325 x 265 1,7 50421534 84010123<br />

55 300 x 240 325 x 265 2,6 50421824 84010160<br />

65 300 x 240 325 x 265 3,3 50421527 84010122<br />

100 300 x 240 325 x 265 5,3 50421510 84010121<br />

150 300 x 240 325 x 265 8,4 50421503 84010120<br />

200 300 x 240 325 x 265 10,9 50421497 84010119<br />

1/3 20 300 x 151 325 x 176 50421602 84010130<br />

40 300 x 151 325 x 176 1 50421596 84010129<br />

65 300 x 151 325 x 176 2 50421589 84010128<br />

100 300 x 151 325 x 176 3,3 50421572 84010127<br />

150 300 x 151 325 x 176 4,9 50421565 84010126<br />

200 300 x 151 325 x 176 6,6 50421558 84010125<br />

1/4 20 137 x 240 162 x 265 50421657 84010135<br />

65 137 x 240 162 x 265 1,5 50421640 84010134<br />

100 137 x 240 162 x 265 2,3 50421633 84010133<br />

150 137 x 240 162 x 265 3,6 50421626 84010132<br />

200 137 x 240 162 x 265 5 50421619 84010131<br />

2/8 65 300 x 106 325 x 131 1,3 50421688 84010138<br />

100 300 x 106 325 x 131 2,6 50421671 84010137<br />

150 300 x 106 325 x 131 3,9 50421664 84010136<br />

200 300 x 106 325 x 131 5,6 50421848 84010163<br />

2/4 20 137 x 505 162 x 530 50421763 84010154<br />

40 137 x 505 162 x 530 1,7 50421770 84010155<br />

65 137 x 505 162 x 530 3,3 50421787 84010156<br />

100 137 x 505 162 x 530 5,3 50421794 84010157<br />

150 137 x 505 162 x 530 8,4 50421800 84010158<br />

1/6 65 137 x 151 162 x 176 0,9 50421732 84010143<br />

100 137 x 151 162 x 176 1,4 50421725 84010142<br />

150 137 x 151 162 x 176 2,1 50421718 84010141<br />

200 137 x 151 162 x 176 2,8 50421701 84010140<br />

1/9 65 83 x 151 108 x 76 0,5 50421756 84010145<br />

100 83 x 151 108 x 76 0,7 50421749 84010144<br />

RIEBER GN-Behälter haben einen eigenen Radius und sind daher NICHT KOMPATIBEL mit anderen Herstellern und Fabrikaten.


RIEBER GN-Behälter haben einen eigenen Radius und sind daher NICHT KOMPATIBEL mit anderen Herstellern und Fabrikaten.<br />

Gastronorm-Behälter, rundum gelocht<br />

Edelstahl 18/10<br />

Lochung ∅ 4 mm, zum Einsetzen in nicht gelochte Gastronormbehälter<br />

(mit Ausnahme von 2/1, 2/3 und 1/3)<br />

Deckel<br />

für Gastronormbehälter,<br />

Edelstahl 18/10<br />

Modell<br />

Abmessungen Behälter, gelocht Behälter, gelocht<br />

Tiefe Lichte Weite Außenmaße ohne Griffe mit Stapel-Klappgriff<br />

mm mm mm <strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr. <strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

20 295 x 500 325 x 530 50422548 84020136<br />

55 295 x 500 325 x 530 50422395 84020108 50422661 84020208<br />

90 295 x 500 325 x 530 50422388 84020107 50422654 84020207<br />

140 295 x 500 325 x 530 50422371 84020106 50422647 84020206<br />

190 295 x 500 325 x 530 50422364 84020105 50422630 84020205<br />

<strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

Flachdeckel<br />

1/1 ohne Ausschnitte 50422708 84030101<br />

1/1 mit Löffelausschnitt 50422791 84030201<br />

1/1 mit Griffausschnitt 50422883 84030301<br />

1/1 mit Ausschnitt für<br />

Löffel und Griffe 50422975 08030401<br />

2/3 ohne Ausschnitte 50422715 84030102<br />

2/3 mit Löffelausschnitt 50422807 84030202<br />

2/3 mit Griffausschnitt 50422890 84030302<br />

2/3 mit Ausschnitt für<br />

Löffel und Griffe 50422982 84030402<br />

1/2 ohne Ausschnitte 50422722 84030103<br />

1/2 mit Löffelausschnitt 50422814 84030203<br />

1/2 mit Griffausschnitt 50422906 84030303<br />

1/2 mit Ausschnitt für<br />

Löffel und Griffe 50422999 84030403<br />

1/3 ohne Ausschnitte 50422739 84030104<br />

1/3 mit Löffelausschnitt 50422821 84030204<br />

1/3 mit Griffausschnitt 50422913 84030304<br />

1/3 mit Ausschnitt für<br />

Löffel und Griffe 50423002 84030404<br />

1/4 ohne Ausschnitte 50422746 84030105<br />

1/4 mit Löffelausschnitt 50422838 84030205<br />

1/4 mit Griffausschnitt 50422920 84030305<br />

1/4 mit Ausschnitt für<br />

Löffel und Griffe 50423019 84030405<br />

Modell<br />

Steckdeckel wasserdicht, mit Dichtungslippe<br />

Steckdeckel wasserdicht mit Dichtungslippe<br />

1/1 ohne Ausschnitte 50423187 84080101<br />

2/3 ohne Ausschnitte 50423194 84030102<br />

1/2 ohne Ausschnitte 50423200 84080103<br />

1/3 ohne Ausschnitte 50423217 84080104<br />

1/4 ohne Ausschnitte 50423224 84080105<br />

2/8 ohne Ausschnitte 50423231 84080106<br />

1/6 ohne Ausschnitte 50423248 84080107<br />

<strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

2/8 ohne Ausschnitte 50422784 84030123<br />

2/8 mit Löffelausschnitt 50422876 84030217<br />

2/8 mit Griffausschnitt 50422968 84030317<br />

2/8 mit Ausschnitt für<br />

Löffel und Griffe 50423057 84030423<br />

2/4 ohne Ausschnitte 50422777 84030108<br />

2/4 mit Löffelausschnitt 50422869 84030208<br />

2/4 mit Griffausschnitt 50422951 84030308<br />

2/4 mit Ausschnitt für<br />

Löffel und Griffe 50423040 84030408<br />

1/6 ohne Ausschnitte 50422753 84030106<br />

1/6 mit Löffelausschnitt 50422845 84030206<br />

1/6 mit Griffausschnitt 50422937 84030306<br />

1/6 mit Ausschnitt für<br />

Löffel und Griffe 50423026 84030406<br />

1/9 ohne Ausschnitte 50422760 84030107<br />

1/9 mit Löffelausschnitt 50422852 84030207<br />

1/9 mit Griffausschnitt 50422944 84030307<br />

1/9 mit Ausschnitt für<br />

Löffel und Griffe 50423033 84030407<br />

KÜCHE<br />

303


304<br />

GASTRONORMBEHÄLTER<br />

Edelstahl<br />

Artikel Modell Tiefe Lichte Außenmaße Inhalt <strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

mm Weite mm mm<br />

Liter<br />

Emaillierte GN-Behälter<br />

KÜCHE<br />

mit versenkbaren<br />

Sicherheitsgriffen<br />

1/1 55 300 x 505 325 x 530 5,6 50422197 84010259<br />

65 300 x 505 325 x 530 7 50421886 84010204<br />

100 300 x 505 325 x 530 11,7 50421879 84010203<br />

150 300 x 505 325 x 530 18,4 50421862 84010202<br />

200 300 x 505 325 x 530 26 50421855 84010201<br />

2/3 65 300 x 327 325 x 352 4,3 50421923 84010208<br />

100 300 x 327 325 x 352 7,4 50421916 84010207<br />

150 300 x 327 325 x 352 11,8 50421909 84010206<br />

200 300 x 327 325 x 352 15,3 50421893 84010205<br />

1/2 55 300 x 240 325 x 265 2,6 50422203 84010260<br />

65 300 x 240 325 x 265 3,3 50421961 84010212<br />

100 300 x 240 325 x 265 5,3 50421954 84010211<br />

150 300 x 240 325 x 265 8,4 50421947 84010210<br />

200 300 x 240 325 x 265 10,9 50421930 84010209<br />

1/3 65 300 x 151 325 x 176 2 50422005 84010216<br />

100 300 x 151 325 x 176 3,3 50421992 84010215<br />

150 300 x 151 325 x 176 4,9 50421985 84010214<br />

200 300 x 151 325 x 176 6,6 50421978 84010213<br />

1/4 65 137 x 240 162 x 265 1,5 50422043 84010220<br />

100 137 x 240 162 x 265 2,3 50422036 84010219<br />

150 137 x 240 162 x 265 3,6 50422029 84010218<br />

200 137 x 240 162 x 265 5 50422012 84010217<br />

2/8 65 300 x 106 325 x 131 1,3 50422074 84010223<br />

100 300 x 106 325 x 131 2,6 50422067 84010222<br />

150 300 x 106 325 x 131 3,9 50422050 84010221<br />

200 300 x 106 325 x 131 5,6 50422180 84010242<br />

2/4 40 137 x 505 162 x 530 1,7 50422142 84010237<br />

65 137 x 505 162 x 530 3,3 50422159 84010238<br />

100 137 x 505 162 x 530 5,3 50422166 84010239<br />

150 137 x 505 162 x 530 8,4 50422173 84010240<br />

1/6 65 137 x 151 162 x 176 0,9 50422111 84010227<br />

100 137 x 151 162 x 176 1,4 50422104 84010226<br />

150 137 x 151 162 x 176 2,1 50422098 84010225<br />

200 137 x 151 162 x 176 2,8 50422081 84010224<br />

1/9 65 83 x 151 108 x 76 0,5 50422135 84010229<br />

100 83 x 151 108 x 76 0,7 50422128 84010228<br />

Zum Backen und Braten, ausgezeichneter Trenneffekt durch eine stark verringerte Haftwirkung<br />

der Emailleoberfläche, robust und kratzfest<br />

Artikel Modell Tiefe Lichte Außenmaße<br />

<strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

mm Weite mm mm<br />

2/1 20 600 x 500 650 x 530 50422258 84010406<br />

1/1 20 300 x 505 325 x 530 50422289 84010412<br />

40 300 x 505 325 x 530 3,5 50422272 84010411<br />

65 300 x 505 325 x 530 7 50422265 84010410<br />

2/3 20 300 x 327 325 x 352 50422302 84010415<br />

40 300 x 327 325 x 352 2,4 50422296 84010414<br />

RIEBER GN-Behälter haben einen eigenen Radius und sind daher NICHT KOMPATIBEL mit anderen Herstellern und Fabrikaten.


RIEBER GN-Behälter haben einen eigenen Radius und sind daher NICHT KOMPATIBEL mit anderen Herstellern und Fabrikaten.<br />

Transparente Gastronorm-Behälter & Deckel<br />

aus Polycarbonat nach EN NORM 631 für die<br />

Anwendung im Temperaturbereich von – 20 ° bis +90 °C<br />

• transparent gelagert<br />

• sicher gestapelt<br />

• rationell organisiert<br />

• übersichtlich präsentiert<br />

• praktisch kompatibel<br />

Type Abmessungen Inhalt Behälter ohne Griffe<br />

Tiefe Lichte Weite Außenmaße<br />

mm mm mm Ltr. <strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

1/1 65 300 x 505 325 x 530 5,3 50424108 84210104<br />

100 300 x 505 325 x 530 10,3 50424092 84210103<br />

150 300 x 505 325 x 530 16,5 50424085 84210102<br />

200 300 x 505 325 x 530 21 50424078 84210101<br />

1/2 65 300 x 240 325 x 265 2,7 50424184 84210112<br />

100 300 x 240 325 x 265 5,1 50424177 84210111<br />

150 300 x 240 325 x 265 7,8 50424160 84210110<br />

200 300 x 240 325 x 265 10,3 50424153 84210109<br />

1/3 65 300 x 151 325 x 176 1,7 50424146 84210108<br />

100 300 x 151 325 x 176 3,0 50424139 84210107<br />

150 300 x 151 325 x 176 4,5 50424122 84210106<br />

200 300 x 151 325 x 176 5,8 50424115 84210105<br />

1/4 65 137 x 240 162 x 265 1,3 50424214 84210115<br />

100 137 x 240 162 x 265 2,1 50424207 84210114<br />

150 137 x 240 162 x 265 3,2 50424191 84210113<br />

2/8 100 300 x 106 325 x 131 2,3 50424283 84210122<br />

150 300 x 106 325 x 131 3,6 50424290 84210123<br />

1/6 65 137 x 176 162 x 176 0,8 50424245 84210118<br />

100 137 x 176 162 x 176 1,4 50424238 84210117<br />

150 137 x 176 162 x 176 2,0 50424221 84210116<br />

2/4 65 137 x 505 162 x 530 3,0 50424276 84210121<br />

100 137 x 505 162 x 530 4,9 50424269 84240120<br />

150 137 x 505 162 x 530 7,4 50424252 84210119<br />

1/1 Flachdeckel 50423958 84200105<br />

1/2 Flachdeckel 50423965 84200106<br />

1/3 Flachdeckel 50423972 84200107<br />

1/4 Flachdeckel 50423989 84200108<br />

2/8 Flachdeckel 50424016 84200112<br />

1/6 Flachdeckel 50423996 84200109<br />

2/4 Flachdeckel 50424009 84200111<br />

1/1 Einlegeboden gelocht 50424306 84220101<br />

1/2 Einlegeboden gelocht 50424313 84220102<br />

1/3 Einlegeboden gelocht 50424320 84220103<br />

Hinweis: Deckel aus Polycarbonat passen auf Behälter aus Edelstahl ab Tiefe 65 bis 200 mm aufwärts!<br />

Stege für Zusammenstellung<br />

Die Stege werden als Randauflage kleinerer Behälter innerhalb<br />

der Kombination 2/1 bzw. 1/1 in der Länge oder Breite eingelegt.<br />

Type Abmessungen<br />

Länge mm <strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

Längssteg 530 mm 50423804 84 19 01 01<br />

Quersteg 325 mm 50423811 84 19 02 01<br />

Besteckbehälter<br />

• Edelstahl<br />

• mit angeschrägtem Boden und klappbarem<br />

Hygienedeckel aus Plexiglas<br />

• ca. 26,5 x 16,2 cm<br />

Einlegeboden aus CN 18/10<br />

Type 1/1, 20 mm Randhöhe<br />

<strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

50423651 84 13 01 02<br />

Roste aus CN 18/10<br />

Type 1/1<br />

<strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

50423705 84 14 01 02<br />

Einschubbleche aus CN 18/10<br />

mit glattem<br />

Rand<br />

Type 2/1, 20 mm Randhöhe<br />

<strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

50423422 84 10 01 01<br />

Type 1/1, 20 mm Randhöhe<br />

<strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

50423439 84 10 01 04<br />

Type 1/1, 40 mm Randhöhe<br />

<strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

50423446 84 10 01 05<br />

Type 1/1, 65 mm Randhöhe<br />

<strong>GV</strong>P-Nr. Rieber-Nr.<br />

50423453 84 10 01 06<br />

GN 1/4 - 150 mm<br />

1 St !5042-dhji!<br />

KÜCHE<br />

305


DECKEL FÜR GASTRONOMBEHÄLTER<br />

Edelstahl 1.4301<br />

Alle Gastronormbehälter entsprechen der europäischen Norm EN 631<br />

BLANCO GN-Behälter haben einen eigenen Radius und sind daher NICHT KOMPATIBEL mit anderen Herstellern und Fabrikaten.<br />

Deckel für Gastronombehälter<br />

Modell <strong>GV</strong>P-Nr. Blanco-Nr.<br />

1/1<br />

Deckel mit Griffmulde - GD 50074082 550 658<br />

Deckel mit Löffelaussparung - GD - L 50074273 550 677<br />

Deckel ohne Griffmulde - GD - F 50075386 564 956<br />

Deckel mit Formschlussdichtung - GDD 52440595 1 550 663<br />

Universal-Scharnierdeckel - GDS - U 50075850 566 910<br />

Universal-Scharnierdeckel mit Löffelaussparung - GDS - UL 50075867 566 911<br />

2/3<br />

Deckel mit Griffmulde 50074075 550 657<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50074266 550 676<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 52440625 1 550 662<br />

1/2<br />

Deckel mit Griffmulde 50074068 550 656<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50074259 550 675<br />

Deckel ohne Griffmulde 50075393 564 957<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 52440601 1 550 661<br />

1/3<br />

Deckel mit Griffmulde 50074051 550 655<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50074242 550 674<br />

Deckel ohne Griffmulde 50075409 564 961<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 52440632 1 550 660<br />

1/4<br />

Deckel mit Griffmulde 50074044 550 654<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50074235 550 673<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 52440618 1 550 659<br />

2/8<br />

Deckel mit Griffmulde 50073467 550 076<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50073481 550 078<br />

2/4<br />

Deckel mit Griffmulde 50075133 556 538<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50075348 564 902<br />

1/6<br />

Deckel mit Griffmulde 52288197 550 653<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50074228 550 672<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 52440649 1 550 664<br />

1/9<br />

Deckel mit Griffmulde 50074037 550 652<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50074211 550 671<br />

ohne Universalbu¨gelgriffe<br />

KÜCHE<br />

GD<br />

GD-L<br />

GD-F<br />

GDD<br />

GDS-U<br />

GDS-UL<br />

307


308<br />

Edelstahl 1.4301<br />

Artikel Modell Tiefe Lichte Außenmaße Inhalt <strong>GV</strong>P-Nr. Blanco-Nr.<br />

mm Weite mm mm<br />

Liter<br />

KÜCHE<br />

GN-B 1/1<br />

mit Universal-<br />

Bügelgriffen<br />

GN-B 2/3<br />

mit Universal-<br />

Bügelgriffen<br />

GN-B 1/2<br />

mit Universal-<br />

Bügelgriffen<br />

GN-B 1/3<br />

mit Universal-<br />

Bügelgriffen<br />

GN-B 1/4<br />

mit Universal-<br />

Bügelgriffen<br />

GN-B 2/4<br />

mit Universal-<br />

Bügelgriffen<br />

GN-B 1/6<br />

mit Universal-Bügelgriffen<br />

GASTRONORMBEHÄLTER<br />

mit Universalbu¨gelgriffen<br />

65 505 x 300 530 x 325 8,5 50071548 1555 953<br />

100 505 x 300 530 x 325 13,3 50071531 1555 952<br />

150 505 x 300 530 x 325 20,0 50071524 1555 951<br />

200 505 x 300 530 x 325 26,5 50071517 1555 950<br />

65 329 x 300 354 x 325 5,4 50071500 1555 948<br />

100 329 x 300 354 x 325 8,5 50071494 1555 947<br />

150 329 x 300 354 x 325 12,7 50071487 1555 946<br />

200 329 x 300 354 x 325 16,7 50071470 1555 945<br />

65 300 x 240 325 x 265 3,8 50071463 1555 943<br />

100 300 x 240 325 x 265 6,0 50071456 1555 942<br />

150 300 x 240 325 x 265 8,9 50071449 1555 941<br />

200 300 x 240 325 x 265 11,7 50071432 1555 940<br />

65 300 x 151 325 x 176 2,4 50071425 1555 938<br />

100 300 x 151 325 x 176 3,8 50071418 1555 937<br />

150 300 x 151 325 x 176 5,5 50071401 1555 936<br />

200 300 x 151 325 x 176 7,5 50071395 1555 935<br />

65 240 x 137 265 x 162 1,7 50071388 1555 934<br />

100 240 x 137 265 x 162 2,7 50071371 1555 933<br />

150 240 x 137 265 x 162 4,0 50071364 1555 932<br />

200 240 x 137 265 x 162 5,2 50071357 1555 931<br />

65 505 x 137 530 x 162 4,0 50071562 1564 908<br />

100 505 x 137 530 x 162 6,0 50071579 1564 909<br />

150 505 x 137 530 x 162 9,0 50071586 1564 910<br />

65 151 x 137 176 x 162 1,0 50071340 1555 930<br />

100 151 x 137 176 x 162 1,6 50071333 1555 929<br />

150 151 x 137 176 x 162 2,2 50071326 1555 928<br />

200 151 x 137 176 x 162 3,0 50071319 1555 927<br />

Genial durchdacht – Gastronorm-Behälter<br />

mit Bügelgriffen – GN-B<br />

BLANCO GN-Behälter haben einen eigenen Radius und sind daher NICHT KOMPATIBEL mit anderen Herstellern und Fabrikaten.


DECKEL FÜR GASTRONOMBEHÄLTER<br />

BLANCO GN-Behälter haben einen eigenen Radius und sind daher NICHT KOMPATIBEL mit anderen Herstellern und Fabrikaten.<br />

Edelstahl 1.4301<br />

Alle Gastronormbehälter entsprechen der europäischen Norm EN 631<br />

Modell <strong>GV</strong>P-Nr. Blanco-Nr.<br />

1/1<br />

Deckel mit Griffaussparung und Griffmulde GD - B 50073559 550 086<br />

Deckel mit Löffelaussparung GD - BL 50073610 550 093<br />

Deckel mit Formschlussdichtung GDD - B 52802546 1 550 075<br />

Universal-Scharnierdeckel GDS - U 50075850 566 910<br />

Universal-Scharnierdeckel mit Löffelaussparung GDS - UL 50075867 566 911<br />

.<br />

2/3<br />

Deckel mit Griffaussparung und Griffmulde 50073542 550 085<br />

Deckel mit Griffmulde Löffelaussparung 50073603 550 092<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 50073443 1 550 074<br />

1/2<br />

.<br />

Deckel mit Griffaussparung und Griffmulde 50073535 550 084<br />

Deckel mit Griffmulde Löffelaussparung 50073597 550 091<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 52612992 1 550 073<br />

.<br />

1/3<br />

Deckel mit Griffaussparung und Griffmulde 50073528 550 083<br />

Deckel mit Griffmulde Löffelaussparung 50073580 550 090<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 52595103 1 550 072<br />

1/4<br />

.<br />

Deckel mit Griffaussparung und Griffmulde 50073511 550 082<br />

Deckel mit Griffmulde Löffelaussparung 50073573 550 089<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 52610905 1 550 071<br />

2/4<br />

.<br />

Deckel mit Griffaussparung und Griffmulde 50075362 564 904<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50075379 564 906<br />

1/6<br />

.<br />

Deckel mit Griffaussparung und Griffmulde 50073504 550 081<br />

Deckel mit Griffmulde und Löffelaussparung 50073566 550 088<br />

Deckel mit Formschlussdichtung 50073405 1 550 070<br />

Sie erhalten bei uns das<br />

komplette BLANCO Gastronormbehälter-<br />

Programm. Sie können aus<br />

über 200 verschiedenen,<br />

bedarfsgerechten Ausführungen<br />

und allen<br />

gängigen Größen wählen.<br />

mit Universalbu¨gelgriffen<br />

KÜCHE<br />

GD-B<br />

GD-BL<br />

GDD-B<br />

GDS-U<br />

GDS-UL<br />

309


310<br />

Perforierte Gastronormbehälter aus Edelstahl 1.4301<br />

gelocht, ø Lochung 4 mm, ohne Griffe<br />

Artikel Modell Tiefe Lichte Außenmaße Inhalt <strong>GV</strong>P-Nr. Blanco-Nr.<br />

mm Weite mm mm Liter<br />

Artikel Modell Tiefe Lichte Außenmaße Inhalt <strong>GV</strong>P-Nr. Blanco-Nr.<br />

mm Weite mm mm Liter<br />

KÜCHE<br />

1/1<br />

nur Bodenlochung 20 505 x 300 530 x 325 50072095 1565 994<br />

40 505 x 300 530 x 325 5,1 50071944 1565 794<br />

2/3<br />

nur Bodenlochung 40 329 x 300 354 x 325 3,3 50071951 1565 799<br />

Boden- und 65 329 x 300 354 x 325 5,4 50071968 1565 800<br />

Seitenwand- 100 329 x 300 354 x 325 8,5 50071975 1565 801<br />

lochung 150 329 x 300 354 x 325 12,7 50071982 1565 802<br />

200 329 x 300 354 x 325 16,7 50071999 1565 803<br />

1/3<br />

nur Bodenlochung 40 300 x 151 325 x 176 1,4 50072002 1565 813<br />

Boden- und 65 300 x 151 325 x 176 2,4 50072019 1565 814<br />

Seiten- 100 300 x 151 325 x 176 3,8 50072026 1565 815<br />

wandlochung 150 300 x 151 325 x 176 5,5 50072033 1565 816<br />

200 300 x 151 325 x 176 7,5 50072040 1565 817<br />

Gelochte Kocheinsätze<br />

Boden, Seiten und Eckenradien gelocht, ø Lochung 4 mm<br />

GASTRONORMBEHÄLTER<br />

1/1 ohne Griffe 50* 500 x 295 530 x 325 7,0 50075584 565 940<br />

60 500 x 295 530 x 325 8,0 50073702 550 487<br />

95 500 x 295 530 x 325 12,5 50073689 550 407<br />

145 500 x 295 530 x 325 19,0 50073696 550 486<br />

*nur Bodenlochung<br />

195 500 x 295 530 x 325 25,0 50073726 550 490<br />

1/2 ohne Griffe 60 295 x 235 325 x 265 3,5 50073719 550 488<br />

95 295 x 235 325 x 265 5,5 50073757 550 502<br />

145 295 x 235 325 x 265 8,3 50073801 550 557<br />

195 295 x 235 325 x 265 11,0 50073818 550 558<br />

1/1 60 500 x 295 530 x 325 8,0 50074389 550 970<br />

mit Klappgriffen 95 500 x 295 530 x 325 12,5 50074396 550 971<br />

145 500 x 295 530 x 325 19,0 50074402 550 972<br />

195 500 x 295 530 x 325 25,0 50074419 550 973<br />

1/2 60 295 x 235 325 x 265 3,5 50074341 550 966<br />

mit Klappgriffen 95 295 x 235 325 x 265 5,5 50074358 550 967<br />

145 295 x 235 325 x 265 8,3 50074365 550 968<br />

195 295 x 235 325 x 265 11,0 50074372 550 969<br />

BLANCO GN-Behälter haben einen eigenen Radius und sind daher NICHT KOMPATIBEL mit anderen Herstellern und Fabrikaten.


BLANCO GN-Behälter haben einen eigenen Radius und sind daher NICHT KOMPATIBEL mit anderen Herstellern und Fabrikaten.<br />

Gastronormbleche, Stege und Roste aus Edelstahl 1.4301<br />

Alle Gastronormbehälter entsprechen der europäischen Norm EN 631<br />

Artikel Modell Tiefe Lichte Außenmaße Inhalt <strong>GV</strong>P-Nr. Blanco-Nr.<br />

mm Weite mm mm Liter<br />

BZG 2/1<br />

GN- Blech<br />

• glatter Rand<br />

• verstärkte Ausführung<br />

20 623 x 503 650 x 530 5,0 50073825 550 625<br />

BZG 1/1 20 501 x 296 530 x 325 2,3 50073856 550 628<br />

GN- Bleche<br />

• glatter Rand<br />

• verstärkte Ausführung<br />

40<br />

65<br />

501 x 296<br />

501 x 296<br />

530 x 325<br />

530 x 325<br />

4,6<br />

8,0<br />

50073863<br />

50073870<br />

550 629<br />

550 630<br />

BZG 1/2 20 300 x 240 325 x 265 1,0 50073887 550 631<br />

GN- Bleche<br />

• glatter Rand<br />

• verstärkte Ausführung<br />

40<br />

65<br />

300 x 240<br />

300 x 240<br />

325 x 265<br />

325 x 265<br />

2,3<br />

4,0<br />

50073894<br />

50073900<br />

550 632<br />

550 633<br />

BZG 2/3 20 329 x 300 354 x 325 1,4 50073917 550 634<br />

GN- Bleche<br />

• glatter Rand<br />

• verstärkte Ausführung<br />

40<br />

65<br />

329 x 300<br />

329 x 300<br />

354 x 325<br />

354 x 325<br />

3,3<br />

5,5<br />

50073924<br />

50073931<br />

550 635<br />

550 636<br />

BZG-G 2/1<br />

spezial geglüht<br />

• glatter Rand<br />

20 623 x 503 650 x 530 5,0 50073788 550 505<br />

BZG-G 1/1 20 501 x 296 530 x 325 2,3 50073764 550 503<br />

spezial geglüht 40 501 x 296 530 x 325 4,6 50073771 550 504<br />

• glatter Rand<br />

65 501 x 296 530 x 325 8,0 50074907 556 081<br />

GNE 2/1 20 623 x 503 650 x 530 5,0 50073306 550 022<br />

granitemailliert 40 623 x 503 650 x 530 11,0 50073313 550 023<br />

• glatter Rand 65 623 x 503 650 x 530 17,6 50073320 550 024<br />

GNE 1/1 20 501 x 296 530 x 325 2,3 50073337 550 025<br />

granitemailliert 40 501 x 296 530 x 325 4,6 50073344 550 026<br />

• glatter Rand<br />

65 501 x 296 530 x 325 8,0 50073351 550 027<br />

GNE 2/3 20 329 x 300 354 x 325 1,4 50073368 550 046<br />

granitemailliert 40 329 x 300 354 x 325 3,3 50073375 550 047<br />

• glatter Rand<br />

65 329 x 300 354 x 325 5,5 50073382 550 048<br />

Artikel Modell Außenmaße mm <strong>GV</strong>P-Nr. Blanco-Nr.<br />

Stege für 325 mm Länge 50074013 550 650<br />

Behälter-Zusammenstellung 530 mm Länge 50074020 550 651<br />

Einlegeboden 1/1 470 x 265 x 15 50073962 550 645<br />

mit Ø 10 mm 1/2 265 x 205 x 15 50073986 550 647<br />

Lochung 1/4 205 x 102 x 15 50074006 550 649<br />

2/3 294 x 265 x 15 50073979 550 646<br />

1/3 256 x 116 x 15 50073993 550 648<br />

GN-Roste, 2/1 650 x 530 50073627 550 266<br />

aus Chromnickelstahl 1/1 530 x 325 50073634 550 267<br />

18/10 2/3 354 x 325 50073399 550 049<br />

GN-Roste, rilsanbeschichtet 2/1 650 x 530 50073641 550 268<br />

1/1 530 x 325 50073658 550 269<br />

KÜCHE<br />

311


312<br />

Abgerundete Ecken…<br />

welche die strukturelle Steifheit erhöhen und<br />

das Entleeren mit dem Löffel erleichtern<br />

Kerben zum<br />

einfachen Herausheben<br />

Hier besteht eine sichere, hygienische und<br />

bequeme Möglichkeit, Behälter aus<br />

Chafing Dishes und vertieften Auslagen,<br />

Büffets usw. zu heben.<br />

Verstärkte Ecken<br />

Durch die Verstärkung der Ecken sind die<br />

Behälter besser gegen Zerbrechen und<br />

Verziehen der Ränder geschützt.<br />

KÜCHE<br />

Porzellan weiß, glatt<br />

Gastronormbeha¨lter aus Porzellan zum Einsatz<br />

fu¨r Buffets, Chafing Dishes, Salat-Buffets,<br />

fu¨r kalte und heisse Lebensmittel, Aufla¨ufe, Gebackenes...<br />

1/1, 530 x 325 x 20 mm, 2,5 l<br />

1 St 2 St Kt !1262-fcjb!<br />

1/1, 530 x 325 x 65 mm, 8,0 l<br />

1 St<br />

!1085-efab!<br />

1/2, 325 x 265 x 20 mm, 1,2 l<br />

1 St 2 St Kt !1262-fdah!<br />

GN-BEHÄLTER<br />

1/2, 325 x 265 x 65 mm, 3,5 l<br />

1 St !1085-efbi!<br />

1/2, 325 x 265 x 100 mm, 6 l<br />

1 St !1262-fddi!<br />

1/3, 325 x 176 x 20 mm, 0,75 l<br />

1 St 2 St Kt<br />

Schwarze Gastronorm-Behälter<br />

mit klarem Deckel<br />

!1262-fdbe!<br />

NSF anerkannt<br />

spülmaschinenfest<br />

1/3, 325 x 176 x 65 mm, 1,9 l<br />

1 St<br />

Type Abmessungen Inhalt Behälter, schwarz Deckel, klar<br />

Tiefe Außenmaße<br />

mm mm Ltr. <strong>GV</strong>P-Nr. Carlisle-Nr. <strong>GV</strong>P-Nr. Carlisle-Nr.<br />

1/1 65 325 x 530 7,2 11505723 10200 11505839 10210<br />

100 12,0 11505730 10201<br />

150 18 20134822 10202<br />

1/2 65 325 x 265 3,4 11505747 10220 11505853 10230<br />

100 5,3 11505754 10221<br />

150 8 20134839 10222<br />

1/3 65 325 x 175 2,3 11505761 10260 11505860 10270<br />

100 3,6 11505778 10261<br />

150 5,4 20134846 10262<br />

1/6 65 162 x 176 1,0 11505815 10300 11505884 10310<br />

100 1,6 11505822 10301<br />

150 2,4 20134853 10302<br />

2/4 65 162 x 530 2,7 11505785 10240 11505877 10250<br />

100 4,8 11505808 10241<br />

!1085-efcf!<br />

1/3, 325 x 176 x 100 mm, 3,8 l<br />

1 St !1262-fdfc!<br />

2/4, 530 x 162 x 20 mm, 1,10 l<br />

1 St 2 St Kt !1262-fdcb!<br />

2/4, 530 x 162 x 65 mm, 3,25 l<br />

1 St !1135-dbcg!<br />

2/3, 354 x 325 x 65 mm, 5 l<br />

1 St<br />

!2010-bfad!<br />

!1262-fdgj!<br />

2/3, 354 x 325 x 100 mm, 8,5 l<br />

1 St<br />

aus Polycarbonat für<br />

die Anwendung im<br />

Temperaturbereich<br />

von – 40 ° bis +100 °C.<br />

Ideal für die Salatoder<br />

Dessertbar im<br />

Gästebereich.<br />

Inhaltsanzeigen<br />

Die Seitenwände der Gastronormbehälter sind<br />

sowohl mit Liter- als auch mit Quart-Anzeigen<br />

markiert. Das Fassungsvermögen der Behälter<br />

(eben gefüllt) und die Anzahl der Portionen sind<br />

in den Behälterboden außen eingegossen.


GN-BEHÄLTER<br />

1/1 – 53 x 32, 5 cm<br />

20 mm flach, 1,30 l<br />

3 St Kt<br />

65 mm tief, 6,5 cm, 6,70 l<br />

1 St Kt<br />

1/3 – 32,5 x 17,6 cm<br />

20 mm flach, 0,40 l<br />

3 St Kt<br />

65 mm tief, 1,70 l<br />

1 St Kt<br />

100 mm tief, 2,40 l<br />

1 St Kt<br />

Porzellan weiß<br />

GN-Beha¨lter in Sonderfarben, wie schwarz, gru¨n<br />

oder blau lassen wir gerne fu¨r Sie anfertigen.<br />

Lieferzeit etwa 4 Wochen<br />

!1373-dgib!<br />

!1373-diad!<br />

!1373-digf!<br />

!1373-dihc!<br />

!1373-dijg!<br />

1/2 - 32,5 x 26,5 cm<br />

20 mm flach, 0,80 l<br />

3 St Kt<br />

65 mm tief, 3,0 l<br />

1 St Kt<br />

100 mm tief, 4,50 l<br />

1 St Kt<br />

2/4 – 53 x 16,2 cm<br />

20 mm flach, 0,70 l<br />

3 St Kt<br />

65 mm tief, 3,40 l<br />

1 St Kt<br />

100 mm tief, 3,75 l<br />

1 St Kt<br />

!1373-dide!<br />

!1373-dieb!<br />

!1373-difi!<br />

!1373-djcg!<br />

!1373-djdd!<br />

!1373-djea!<br />

KÜCHE 313


314<br />

Gastronorm-Schalen<br />

CEN Gastronorm-Standard<br />

EN 631-1<br />

aus Polypropylen<br />

• lichtdurchlässig, für die<br />

Vorratshaltung und Verwendung<br />

auf Zubereitungstischen<br />

• von - 40 bis + 70ºC<br />

• glatte Antihaftbeschichtung<br />

erleichtert die Reinigung<br />

• schützt die Qualität der Speisen<br />

GN 1/1<br />

530 x 325 mm<br />

100 mm tief, 13 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

150 mm tief, 19,5 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

200 mm tief, 25,6 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

GN 1/2<br />

325 x 265 mm<br />

100 mm tief, 5,9 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

150 mm tief, 8,9 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

200 mm tief, 11,7 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

KÜCHE<br />

GASTRONORM-SCHALEN<br />

!2013-dfdf!<br />

!2013-dfec!<br />

!2013-dffj!<br />

!2013-dfgg!<br />

!2013-dfhd!<br />

!2013-dfia!<br />

GN 1/3<br />

325 x 176 mm<br />

100 mm tief, 3,6 l<br />

1 St 6 St Kt !2013-dfjh!<br />

150 mm tief, 5,3 l<br />

1 St 6 St Kt !2013-dgad!<br />

GN 1/4<br />

162 x 265 mm<br />

100 mm tief, 2,5 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

150 mm tief, 3,7 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

GN 1/6<br />

176 x 162 mm<br />

100 mm tief, 1,5 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

150 mm tief, 2,2 l<br />

1 St 6 St Kt<br />

!2015-bfcc!<br />

!2015-bfdj!<br />

!2013-dgba!<br />

!2013-dgch!<br />

Luftdichte Deckel<br />

• transparente, dicht schließende Deckel<br />

GN 1/1<br />

1 St 6 St Kt !2013-dgde!<br />

GN 1/2<br />

1 St 6 St Kt !2013-dgeb!<br />

GN 1/3<br />

1 St 6 St Kt !2013-dgfi!<br />

GN 1/4<br />

1 St 6 St Kt<br />

!2015-bffd!<br />

GN 1/6<br />

1 St 6 St Kt !2013-dggf!<br />

Abtropfplatte<br />

GN 1/1<br />

1 St 6 St Kt !2013-dghc!<br />

GN 1/2<br />

1 St 6 St Kt !2013-dgij!<br />

GN 1/3<br />

1 St 6 St Kt !2013-dgjg!<br />

GN 1/4<br />

1 St 6 St Kt !2015-bfeg!<br />

GN 1/6<br />

1 St 6 St Kt !2013-dhac!<br />


Vorrats- und Lagertonne<br />

Tonne rund<br />

• weiß aus bruchfestem Kunststoff<br />

76 l, H 58,1 cm, ∅ 49,5 cm<br />

1 St !2014-jceg!<br />

Fahrgestell<br />

zu Tonne 76 l<br />

46,4 cm, H 16,8 cm<br />

1 St !2014-jcga!<br />

Zutaten- und Vorratsbehälter<br />

FIRST IN – FIRST OUT<br />

Schaufelgriff kommt nicht<br />

mit Lebensmitteln in Kontakt<br />

• weiß-transparent<br />

• schieb- und abnehmbarer<br />

PC Deckel<br />

• stapelbar<br />

• lebensmittelecht<br />

• spülmaschinengeeignet<br />

• mit passender Schaufel<br />

FIRST OUT<br />

• HACCP geeigneter Artikel<br />

Ideal für die Bevorratung von Trockenware<br />

10 l, 29,8 x 38,0 x 21,6 cm<br />

1 St !2014-jcjb!<br />

24 l, 59,7 x 29,2 x 42,7 cm<br />

1 St !2014-jchh!<br />

47,3 l, 59,7 x 48,6 x 42,7 cm<br />

1 St !2014-jcie!<br />

➦<br />

Vorrats- und Abfallbehälter<br />

NPE, natur<br />

Kübel ohne Deckel<br />

50 l, H 55 cm<br />

1 St<br />

75 l, H 55 cm<br />

1 St<br />

110 l, H 71 cm<br />

1 St<br />

Deckel PRO SAFE<br />

• mit Schaufel und integriertem<br />

Schiebedeckel<br />

• weiß-transparent<br />

52,7 cm, H 12,7 cm<br />

1 St !2014-jcfd!<br />

➦<br />

FIRST IN<br />

!1096-jfhb!<br />

!1096-jfjf!<br />

!1096-jgej!<br />

Deckel für Kübel<br />

50 l<br />

1 St<br />

75 und 110 l<br />

1 St<br />

!1096-jgfg!<br />

!1096-jggd!<br />

!2004-decb!<br />

Fahrgestell für Kübel, verstellbar<br />

1 St<br />

KÜCHE<br />

315


316<br />

Stapelkästen<br />

KÜCHE<br />

KÜCHENARTIKEL<br />

Vorratswagen<br />

für Mehl, Zucker, Obst, Gemüse<br />

Stapelkästen und Stülpdeckel<br />

• durchsichtiger, bruchfester Schiebedeckel ermöglicht<br />

raschen Zugriff und lässt Inhalt problemlos erkennen<br />

• robuste Rollen zum einfachen Manövrieren<br />

• passt unter Standardtheken<br />

• Behälter aus FDA-Polyäthylen<br />

81 Liter<br />

L 75 x B 33 x H 71 cm<br />

1 St !1263-ebje!<br />

102 Liter<br />

L 75 x B 42 x H 71 cm<br />

1 St !1159-aigg!<br />

Vorratsbehälter<br />

NPE, natur<br />

Stapelbehälter<br />

29 l, Außen 660 x 450 x 125 mm<br />

1 St<br />

!1096-jgih!<br />

!1096-jhaa!<br />

!1096-jhbh!<br />

48 l, Außen 660 x 450 x 225 mm<br />

1 St<br />

96 l, Außen 660 x 450 x 405 mm<br />

1 St<br />

Schaufel Inhalt 680 g<br />

• aus hartem Polycarbonat<br />

• dellt nicht ein, splittert<br />

und rostet nicht<br />

• handgerechter Griff<br />

• spülmaschinenfest<br />

1 St !1263-ecdb!<br />

Deckel für Stapelbehälter<br />

1 St<br />

!1096-jhdb!<br />

Fahrgestell, grau,<br />

für alle eckigen Stapelbehälter<br />

1 St<br />

!1098-jeha!<br />

Bestens geeignet zur Vorbereitung, Transport, Lagerung von Lebensmitteln<br />

• mattweiß<br />

• Polyethylen<br />

• -30 bis + 60 °C<br />

Außenmaß oben<br />

L x B x H Inhalt<br />

525 x 455 x 110 mm 18 Liter 1 St !2013-ggci!<br />

525 x 455 x 165 mm 30 Liter 1 St !2013-ggdf!<br />

525 x 455 x 220 mm 40 Liter 1 St !2013-ggec!<br />

Stülpdeckel<br />

Schaufel separat<br />

bestellen<br />

Füllmenge 81 l 102 l<br />

Zucker 77 kg 103 kg<br />

Mehl 63 kg 68 kg<br />

525 x 455 mm,<br />

passend für 18, 30 und 40 Liter 1 St !2013-ggfj!<br />

Stapelkästen<br />

Außenmaß oben<br />

L x B x H Inhalt<br />

580 x 360 x 100 mm 15 Liter 1 St !2013-gggg!<br />

580 x 360 x 215 mm 35 Liter 1 St !2013-gghd!<br />

Stülpdeckel<br />

580 x 360 mm,<br />

passend für 15 und 35 Liter 1 St !2013-ggia!


PRAKTISCHES AUS KUNSTSTOFF<br />

Tief-Rundschüssel<br />

grau<br />

1,6 l, ∅ 20 cm, H 9,6 cm<br />

1 St !1221-bfei!<br />

2,6 l, ∅ 24 cm, H 10,2 cm<br />

1 St !1221-bfff!<br />

4,5 l, ∅ 28 cm, H 12 cm<br />

1 St !1221-bfgc!<br />

6,5 l, ∅ 32 cm, H 13,7 cm<br />

1 St !1221-bfhj!<br />

9,5 l, ∅ 36 cm, H 15,9 cm<br />

1 St !1221-bfjd!<br />

12,5 l, ∅ 40 cm, H 16,8 cm<br />

1 St !1221-bgaj!<br />

Geschirrwanne<br />

stapelbar<br />

• grau<br />

• Maße: 55 x 42 x 14 cm<br />

• für z. B. Gastronomie, Fleischerei<br />

Geschirrwanne<br />

1 St !1170-hfcd!<br />

Klapp-Tritt und<br />

Tritt-Schemel<br />

TÜV, GS geprüft<br />

• Tragkraft 150 kg<br />

Tritt-Schemel, grau<br />

1 St<br />

!1051-ibee!<br />

Mess-Eimer<br />

• mit Ausguss<br />

• NPE, weiß<br />

• Metallbügel<br />

• mit Skala<br />

10 l, weiß<br />

1 St<br />

!1134-ejdd!<br />

Haushaltseimer mit Drahtbügel, blau<br />

5 l, H 22,5 cm<br />

1 St !2013-fbbj!<br />

10 l, H 27 cm<br />

1 St !2013-fbcg!<br />

Klapp-Tritt, anthrazit-rot<br />

ca. 17,2 x 48,6 x 63 cm<br />

1 St<br />

• mit Skala<br />

• 36 x 31 x 28 cm<br />

10 l, blau<br />

1 St<br />

Haushaltseimer und Deckeleimer<br />

!1263-ddjf!<br />

Viereckschüssel Kunststoff, grau<br />

6 l,<br />

30 x 30 x 12 cm<br />

1 St<br />

!1039-abdj!<br />

!1221-ahih!<br />

Deckeleimer, mit Kunststoffgriff,<br />

grau<br />

5 l, H 23 cm<br />

1 St !1122-gjcf!<br />

10 l, H 31,5 cm<br />

1 St !1037-fcia!<br />

10 l,<br />

35 x 35 x 12 cm<br />

1 St<br />

!1039-abfd!<br />

15 l,<br />

40 x 40 x 15,5 cm<br />

1 St<br />

!1134-dgfd!<br />

KÜCHE<br />

319


320<br />

KÖRBE, WANNEN & BOXEN<br />

Wäschekorb<br />

Kunststoff, Farbe blau<br />

25 l, 52 x 34 x 21 cm<br />

1 St<br />

45 l , 62,5 x 42 x 24,5 cm<br />

1 St<br />

65 l, 70 x 49 x 33 cm<br />

1 St<br />

KÜCHE<br />

!1175-bech!<br />

!2013-fahc!<br />

!2013-faij!<br />

Multi Box mit Deckel<br />

Kunststoff, transparent, Deckel blau<br />

30 l<br />

50,2 x 35,5 x 17 cm<br />

1 St<br />

45 l<br />

50,2 x 35,5 x 25,5 cm<br />

1 St<br />

!2013-fagf!<br />

!1313-fhfb!<br />

Wanne, oval<br />

Kunststoff, Farbe blau<br />

25 l, 58 x 40 x 21 cm<br />

1 St<br />

45 l, 70 x 48 x 25 cm<br />

1 St<br />

Korb, eckig<br />

Kunststoff, Farbe blau<br />

50 l, H 35,5 cm, 42 x 42 cm<br />

1 St<br />

!2013-fajg!<br />

!2013-fbac!<br />

!1361-igib!


322<br />

ABFALLEIMER • KOSMETIKEIMER<br />

Kosmetikeimer<br />

• Inhalt: 5 l<br />

• Höhe 29 cm<br />

• Kunststoffeinsatz<br />

weiß<br />

1 St !1049-jeaf!<br />

Standascher<br />

• aus verzinktem Stahlblech<br />

• mit Sieb und herausnehmbarem<br />

Aluminium-Aschereinsatz<br />

• Inhalt: 30 l<br />

• Höhe 64 cm<br />

• ∅ 27 cm<br />

neusilber<br />

1 St<br />

!1134-dfbg!<br />

KÜCHE<br />

rot<br />

1 St<br />

!2013-fcfg!<br />

• Inhalt: 3 l<br />

• Höhe 26 cm<br />

• Kunststoffeinsatz<br />

weiß<br />

1 St<br />

Tret-Abfalleimer<br />

mit verzinktem Einsatz<br />

!2013-fcha!<br />

• Inhalt: 22 l • Höhe 58 cm<br />

weiß<br />

1 St<br />

Gastro-Master<br />

Abfalleimer<br />

!1051-igha!<br />

• Inhalt: 30 l<br />

• Höhe 80 cm<br />

• Edelstahleinsatz<br />

silber<br />

1 St<br />

braun<br />

1 St !1063-dcaf!<br />

Edelstahl<br />

1 St !1063-cbda!<br />

!1051-igej!<br />

Edelstahl matt<br />

1 St<br />

!2013-fcih!<br />

braun, Deckel Edestahl<br />

1 St<br />

!1051-igfg!<br />

Zum Beispiel<br />

fu¨r Asche!


Mobiler Rollcontainer<br />

mit Pedal<br />

• großes Fassungsvermögen: 100 Liter<br />

• ergonomische Griffe und große Rollen für leichtes Manövrieren<br />

im Innen- und Außenbereich<br />

• UV-beständig: kein Ausbleichen durch Sonnenlicht<br />

• Material Polyethylen<br />

• 49 x 55,6 x 89 cm<br />

grün<br />

1 St<br />

!1115-fcdc!<br />

Slim Jim<br />

Abfallbehälter<br />

• Polyethylen, bruchfest<br />

• effiziente Form und Größe,<br />

benötigt wenig Platz<br />

• farbkodierte Deckel<br />

erleichtern die Abfalltrennung<br />

• Schwing- und Trichterdeckel<br />

verschließen die Behälter,<br />

• ideal für Hotelhallen, öffentliche<br />

Toiletten, Einkaufszentren,<br />

Restaurants und Imbissbereiche<br />

• Untertischplazierung möglich<br />

• bitte alle Artikel separat bestellen<br />

Fahrwagen für Slim Jim<br />

60,5 l • 59 x 28 x 63 cm<br />

� Behälter, grau<br />

1 St !1181-dgca!<br />

Deckel • 52 x 29 x 7 cm<br />

� Schwingdeckel, grau<br />

1 St<br />

�<br />

Tretabfalleimer • gemäß HACCP<br />

• Polyethylen<br />

• Innenbehälter bitte separat bestellen<br />

• die Hände bleiben frei – ideal für<br />

die Entsorgung von Lebensmitteln<br />

68 Liter • 50 x 41 x 67,5 cm<br />

rot<br />

1 St !1183-aada!<br />

Innenbehälter, grau,<br />

Inhalt: 57 Liter, 46 x 31 x 56 cm<br />

1 St !1183-aahi!<br />

!1181-dgdh!<br />

� mit Griff, gelb<br />

1 St !1181-dgee!<br />

� für Flascheneinwurf, grün<br />

1 St !1181-dgfb!<br />

� für Papiereinwurf, blau<br />

1 St !1181-dggi!<br />

• die innovative Verbindungstechnik<br />

sorgt für ein effizienteres Einsammeln und Transportieren<br />

• gelöst wird die Verbindung durch einfaches Antippen<br />

an der Vorderseite des Wagens<br />

• die schwenkbaren Laufrollen<br />

bieten ruhigen Lauf und<br />

leichte Handhabung<br />

� schwarz-grau, 60 x 38 x 28 cm<br />

1 St<br />

!1181-dghf!<br />

�<br />

�<br />

> Der Große < fahrbar<br />

87 Liter • 50 x 41 x 82,5 cm<br />

beige<br />

1 St !1159-dddb!<br />

gelb<br />

1 St !1183-aagb!<br />

Innenbehälter, grau,<br />

Inhalt: 72 Liter, 46 x 31 x 72,5<br />

cm<br />

1 St !1183-aaif!<br />

�<br />

�<br />

KÜCHE<br />

323


Tellerbestückung<br />

Beispiele<br />

... FÜR BESTECK<br />

1<br />

2<br />

Geschirr- und Besteck-Box<br />

blau, PP<br />

Außen: L 400 x B 300 x H 320 mm<br />

Innen: L 359 x 259 x H 306 mm<br />

Seiten und Boden geschlossen, für Teller, Tassen,<br />

Suppentassen, ohne Karteneinschub<br />

1 St !1236-eaai!<br />

Auflagedeckel<br />

blau, PP<br />

L 400 x B 300 mm<br />

1 St !1236-eacc!<br />

für Teller, flach 20 cm 25 cm 30 cm<br />

Besteck-Einsatz<br />

L 258 x B 179 x H 80 mm<br />

max. 6 Besteck-Einsätze<br />

passen in die Box, je 2 Stück<br />

nebeneinander<br />

1 St<br />

!1236-eadj!<br />

1<br />

2<br />

... ca. 100 große oder ca. 150 kleine Besteckteile<br />

je Einsatz.<br />

KÜCHE<br />

325


326<br />

Opticlean Gläserkorb mit 16 Fächern für Gläser mit einem ∅ bis 108 mm<br />

• ideal für bauchige Weinkelche<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

• 4 Griffmulden, doppelte Wände<br />

Grundkorb, Höhe 79 mm<br />

RG 16<br />

1 St !2006-iajh!<br />

Glaskorb mit 1 Aufsatz,<br />

Höhe 121 mm RG 16 – 1<br />

1 St !2006-ibad!<br />

Glaskorb mit 2 Aufsätzen,<br />

Höhe 160 mm RG 16 – 2<br />

1 St !2006-ibba!<br />

Glaskorb mit 3 Aufsätzen,<br />

Höhe 202 mm RG 16 – 3<br />

1 St !2006-ibch!<br />

Glaskorb mit 4 Aufsätzen,<br />

Höhe 241 mm RG 16 – 4<br />

1 St !2006-ibde!<br />

unterteilter Aufsatz,<br />

H 45 mm RE 16<br />

1 St !2006-ibeb!<br />

offener Aufsatz RE<br />

1 St !2006-iaia!<br />

Gläserkorb mit 25 Fächern für Gläser mit einem ∅ bis 83 mm<br />

Grundkorb,<br />

Höhe 79 mm RG 25<br />

1 St<br />

!2006-ibfi!<br />

Glaskorb mit 1 Aufsatz,<br />

Höhe 121 mm RG 25 – 1<br />

1 St !2006-ibgf!<br />

Gläserkorb mit 36 Fächern für Gläser mit einem ∅ bis 67 mm<br />

• für schlanke Weinkelche, Longdrinkgläser,<br />

bauchige Sektkelche<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

• 4 Griffmulden, doppelte Wände<br />

Grundkorb, Höhe 79 mm<br />

RG 36<br />

1 St<br />

!2006-idgd!<br />

Glaskorb mit 1 Aufsatz,<br />

Höhe 121 mm RG 36 – 1<br />

1 St !2006-idha!<br />

Glaskorb mit 2 Aufsätzen,<br />

Höhe 160 mm RG 36 – 2<br />

1 St !2006-idih!<br />

Glaskorb mit 3 Aufsätzen,<br />

Höhe 202 mm RG 36 – 3<br />

1 St !2006-idje!<br />

Gläserkorb mit 49 Fächern für Gläser<br />

mit einem ∅ bis 60 mm<br />

• für schlanke Sektkelche,<br />

Longdrinkgläser<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

Grundkorb, Höhe 79 mm<br />

RG 49<br />

1 St !2006-iece!<br />

Glaskorb mit 1 Aufsatz,<br />

Höhe 121 mm RG 49 – 1<br />

1 St<br />

!2006-iedb!<br />

Glaskorb mit 2 Aufsätzen,<br />

Höhe 160 mm RG 49 – 2<br />

1 St<br />

!2006-ieei!<br />

• 4 Griffmulden, doppelte Wände<br />

Glaskorb mit 3 Aufsätzen,<br />

Höhe 202 mm RG 49 – 3<br />

1 St<br />

!2006-ieff!<br />

unterteilter Aufsatz, H 45 mm<br />

RE 49<br />

1 St<br />

!2006-iegc!<br />

!2006-iaia!<br />

offener Aufsatz RE<br />

1 St<br />

• für Weinkelche und<br />

Longdrink- und Cocktailgläser<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

• 4 Griffmulden, doppelte Wände<br />

Glaskorb mit 2 Aufsätzen,<br />

Höhe 160 mm RG 25 – 2<br />

1 St !2006-ibhc!<br />

Glaskorb mit 3 Aufsätzen,<br />

Höhe 202 mm RG 25 – 3<br />

1 St !2006-ibij!<br />

Glaskorb mit 4 Aufsätzen,<br />

Höhe 241 mm RG 36 – 4<br />

1 St !2006-ieaa!<br />

unterteilter Aufsatz, H 45 mm<br />

RE 36<br />

1 St !2006-iebh!<br />

KÜCHE Die angegebenen Höhenmaße sind Innenmaße!<br />

Glaskorb mit 4 Aufsätzen,<br />

Höhe 241 mm RG 25 – 4<br />

1 St !2006-ibjg!<br />

unterteilter Aufsatz,<br />

H 45 mm RE 25<br />

1 St !2006-icac!<br />

offener Aufsatz RE<br />

1 St !2006-iaia!<br />

offener Aufsatz RE<br />

1 St !2006-iaia!<br />

Opticlean Tassen/Kaffeebecher-Korb<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

• 4 Griffmulden, doppelte Wände<br />

Fachgröße 113 x 113<br />

mm<br />

16 Fächer, Höhe 79 mm RC 16<br />

1 St !2006-ifaj!<br />

16 Fächer mit 1 Aufsatz,<br />

Höhe 126 mm RC 16-1<br />

1 St !2006-ifbg!<br />

Fachgröße 113 x 90 mm<br />

20 Fächer, Höhe 87 mm RC 20<br />

1 St !2006-icjf!<br />

20 Fächer mit 1 Aufsatz,<br />

Höhe 122 mm RC 20-1<br />

1 St !2006-idab!


Opticlean Transportroller<br />

ohne Griffe für<br />

Gläserkörbe<br />

• passend für alle Körbe<br />

50 x 50 cm<br />

• Schwenkrollen 102 mm<br />

• Gummiräder, die keine<br />

Markierungen hinterlassen<br />

Aluminium<br />

Transportroller C 2220 A<br />

527 x 527 x 168 mm<br />

1 St !2006-ichb!<br />

Bemessung der Glasgrößen<br />

für die Gläser-, Transport- und Lagerkörbe<br />

Anleitung:<br />

1. Das Glas mit dem oberen Rand auf den mittleren<br />

Kreis der Abbildung stellen,<br />

die Mitte des Glases (oder des Kelches) sollte<br />

über der Mitte der Abbildung sein.<br />

2. Am Glasrand herunterschauen<br />

3. Das kleinste Quadrat heraussuchen, dessen<br />

Rand vom Glasrand an keiner Stelle berührt<br />

9 Fächer 149 mm<br />

16 Fächer<br />

25 Fächer<br />

Kunststoff<br />

• stabiler Wagen aus Kunststoff<br />

• fängt das ablaufende Wasser<br />

der Spülkörbe in einer bequemen<br />

Vorrichtung auf<br />

• leichtes Entleeren des Wassers<br />

Transportroller C 2235 R<br />

545 x 545 x 181 mm<br />

1 St !1232-jhce!<br />

36 Fächer<br />

49 Fächer<br />

Opticlean<br />

Staubabdeckhaube<br />

für Gläserkörbe<br />

• aus Vinyl<br />

533 x 533 mm<br />

914 mm lang<br />

RDC<br />

1 St<br />

1219 mm lang<br />

RDC 1<br />

1 St<br />

wird – die Nummer gibt die Größe des Gläserkorbes<br />

an, der zu Ihren Gläsern paßt.<br />

4. An der Grundlinie der vertikalen Messleiste, die<br />

rechts auf dieser Seite abgebildet ist, den Glasboden<br />

an „0“ legen und die Höhe ermitteln.<br />

5. Wenn das Glas an der Messleiste anliegt, gibt<br />

der nächste Wert über dem Glasrand an, wie<br />

viele Aufsätze auf dem Glaskorb benötigt werden.<br />

71 mm<br />

63 mm<br />

!2006-icfh!<br />

!2006-icge!<br />

86 mm<br />

79 mm = Grundkorb<br />

121 mm = Gläserkorb mit 1 Aufsatz<br />

160 mm = Gläserkorb mit 2 Aufsätzen<br />

202 mm = Gläserkorb mit 3 Aufsätzen<br />

241 mm = Gläserkorb mit 4 Aufsätzen<br />

111 mm<br />

KÜCHE<br />

241 mm<br />

202 mm<br />

6. Für Gläser mit größerem Durchmesser oder<br />

größerer Höhe als in dieser Abbildung fragen<br />

Sie uns bitte nach geeigneten Körben.<br />

121 mm<br />

79 mm<br />

27<br />

26<br />

25<br />

24<br />

23<br />

22<br />

21<br />

20<br />

19<br />

18<br />

17<br />

16<br />

15<br />

14<br />

13<br />

12<br />

11<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

327


328<br />

OPTICLEAN<br />

Opticlean<br />

Abdeckgitter<br />

• vinylüberzogen<br />

• für kleine, leichte<br />

oder zerbrechliche Teile<br />

Abdeckgitter C 93<br />

454 x 454 x 8 mm<br />

1 St !2006-icea!<br />

Opticlean<br />

Teller- und Geschirr-Körbe<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

• 4 Griffmulden, doppelte Wände<br />

mit extra hohen<br />

Stäben 87 mm,<br />

einseitig offen ROP<br />

z.B. Tabletts<br />

1 St !2006-hjcc!<br />

KÜCHE<br />

Universal-Korb<br />

RP<br />

mit 57 mm hohen Stäben<br />

1 St<br />

!2006-hjbf!<br />

Universal-Korb RTP<br />

mit 87 mm extra hohen Stäben<br />

1 St<br />

Opticlean Korb für Tellerglochen<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

• 4 Griffmulden, doppelte Wände<br />

Korb für Tellerglochen RPC<br />

Höhe 88 mm<br />

1 St<br />

!2006-iddc!<br />

!2006-iehj!<br />

Opticlean<br />

Korbabdeckung/Transportwageneinsatz<br />

• Außenmaß 51,7 x 51,7 x 2,5 cm<br />

Korbdeckel RHC<br />

1 St !2006-icdd!<br />

Opticlean Universalkörbe<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

• 4 Griffmulden, doppelte Wände<br />

grobmaschig RB<br />

Höhe 88 mm<br />

1 St !2006-hjdj!<br />

engmaschig, z. B. Besteck RF<br />

Höhe 88 mm<br />

1 St !2006-hjeg!<br />

Opticlean Korb für GN-Behälter<br />

• Außenmaß 50 x 50 cm<br />

• 4 Griffmulden, doppelte Wände<br />

• 64 mm tief<br />

• auch für Warmhalte-Tabletts<br />

Korb für GN-Behälter RFP<br />

Höhe 88 mm<br />

1 St<br />

!2006-idcf!


ELEKTROGERÄTE<br />

max. Eintauchtiefe bis Gummiring: 38 cm<br />

Kaffeeautomat<br />

ProAroma<br />

ESGE Zauberstab<br />

– millionenfach<br />

bewährt –<br />

Gastro 350<br />

„Der Große<br />

Neue”<br />

• Heißbrühsystem: Optimale Abstimmung<br />

von Brühtemperatur und<br />

Durchlaufgeschwindigkeit für<br />

volle Aromaentfaltung<br />

• Aromaverschlussdeckel,<br />

Tropf-Stopp<br />

• 2-teiliger Doppelwand-Schwenkfilter,<br />

öffnet auf Knopfdruck automatisch<br />

• Wasserstandsanzeige mit Lupeneffekt<br />

• 10 Tassen Fassungsvermögen<br />

• 1100 Watt<br />

• mit Glaskanne<br />

1 St<br />

bis<br />

30 Liter<br />

Flüssigkeit<br />

• Mixleistung bis 30 Liter<br />

• 350 Watt, 230 Volt<br />

Zweistufig<br />

18.000/22.000 U/min.<br />

• mit Soft-Touch-Membranschaltern<br />

• Spiralkabel bis 1,80 m<br />

ausziehbar<br />

• längere Antriebswelle (28,5 cm)<br />

für größere Töpfe<br />

• Multifunktionsmesser<br />

• Schlagscheibe<br />

• Quirlscheibe<br />

• Wandhalter<br />

• Rezeptanleitung<br />

G 350<br />

1 St !1320-bigj!<br />

!1082-bgii!<br />

Diese Elektrogeräte sind nicht für den professionellen Dauereinsatz geeignet<br />

bis<br />

20 Liter<br />

Flüssigkeit<br />

Rührgerät 3 Mix 8000<br />

Gastro Zauberstab<br />

G 200<br />

• 350 Watt<br />

• inklusive 2 Knethaken, 2 Turboquirle<br />

• Antispritzfunktion<br />

• automatische Leistungsanpassung<br />

für ermüdungsfreies Arbeiten<br />

• stufenlose Geschwindigkeitsregulierung<br />

• Turbo-Taste<br />

• 200 Watt, 230 Volt<br />

• zweistufig<br />

• 12.000/17.000 U/Min.<br />

• mit Soft-Touch-Membranschaltern<br />

• Multifunktionsmesser<br />

• Schlagscheibe und Quirlscheibe<br />

• Wandhalter<br />

G 200<br />

1 St !1137-cdfg!<br />

Rührgerät 3 Mix 8000<br />

1 St !1145-fajh!<br />

Turboquirl<br />

1 St !1145-fbeb!<br />

Spiralkneter<br />

1 St !1145-fbba!<br />

Zauberstab<br />

M 122 S weiß<br />

• 140 Watt, 230 Volt<br />

• zweistufig<br />

• 10.000/14.000 U/Min.<br />

• Multifunktionsmesser<br />

• Becher 0,5 l<br />

• Wandhalter<br />

M 122 S<br />

1 St !1137-cbhc!<br />

Ersatz-Multifunktionsmesser<br />

(für M 122, G 200 u. G 350)<br />

1 St !1172-ejhb!<br />

„Mit diesem Stab können Sie<br />

nicht nur zaubern.“<br />

Herr Goertz<br />

KÜCHE 329


330<br />

Schutzhülle<br />

2-Scheiben Toaster „Onyx”<br />

800 Watt, 230 Volt<br />

• Toasten, mit Stopptaste<br />

• Aufwärmtaste<br />

• Auftautaste<br />

• stufenlose Röstgradeinstellung<br />

• „Cool-Touch” wärmeisoliertes Gehäuse<br />

• automatische Abschaltung<br />

• separater Brötchenaufsatz<br />

• entnehmbare Krümelschublade<br />

1 St !1320-bhie!<br />

Einstech<br />

thermometer<br />

• Temperaturmeßbereich:<br />

- 50 °C bis + 150 °C<br />

• LCD-Display<br />

• batteriebetriebenes Digitalthermometer<br />

• Einstechtiefe des Edelstahlfühlers:<br />

ca. 110 mm<br />

• mit Schutzhülle<br />

Einstechthermometer<br />

1 St !1173-jjic!<br />

KÜCHE<br />

ELEKTROGERÄTE<br />

Wasserkocher<br />

Kunststoff weiß<br />

• 1200 Watt<br />

• 230 Volt<br />

1,2 Liter<br />

1 St<br />

Waffelautomat<br />

1200 Watt, 230 Volt<br />

!1320-bidi!<br />

• für knusprige Waffeln in Herzform<br />

• stufenlos einstellbarer Temperaturregler<br />

• antihaftbeschichtete Waffelplatten<br />

• Teigauffangrinne<br />

• Deckel aus Edelstahl<br />

• wärmeisolierter Handgriff<br />

1 St !1320-biah!<br />

Tiefkühl-/<br />

Kühlschrank-<br />

Thermometer<br />

Modell Rund<br />

Wasserkocher<br />

Edelstahl<br />

• 2200 Watt<br />

• 230 Volt<br />

1,7 Liter<br />

1 St<br />

!1214-egig!<br />

THERMOMETER<br />

• Plastikgehäuse mit Aufhängevorrichtung<br />

• Temperaturbereich:<br />

von - 30 °C bis + 50 °C<br />

• Abmessungen Anzeigefeld: ∅ 44 mm<br />

Modell Rund<br />

1 St !1186-ihbc!<br />

Tiefkühl-/<br />

Kühlschrank-<br />

Thermometer<br />

Modell 335<br />

• Edelstahlgehäuse mit Aufhängevorrichtung<br />

• Temperaturbereich:<br />

von - 40 °C bis + 25 °C<br />

• Maße: L 115 x B 25 mm<br />

Modell 335<br />

1 St !1141-idee!<br />

Diese Elektrogeräte sind nicht für den professionellen Dauereinsatz geeignet


Classic Waffeleisen<br />

42403<br />

• verchromtes Metallgehäuse<br />

• klassische Herzform<br />

• thermostatgesteuert<br />

• Platten aus Guss mit<br />

Antihaftbeschichtung<br />

• 1000 Watt Leistung / 230 Volt<br />

• Kaltgriffe<br />

1 St !1191-giii!<br />

Milchaufschäumer<br />

Easy Cino<br />

52319<br />

• Edelstahl<br />

• produziert ca. 300 ml. Milchschaum<br />

• Milch mit 0,3, 1,5 oder 3,5 Fettanteil<br />

kann verwendet werden<br />

• integrierte Heizfunktion<br />

• auch zum Erwärmen von Milch<br />

geeignet (max. 280 ml)<br />

• doppelwandiger Edelstahlbehälter,<br />

antihaftbeschichtet<br />

• 450 Watt Leistung<br />

1 St !1350-hjda!<br />

Express Wasserkocher<br />

2-Scheiben Toaster<br />

42404<br />

• 4 extra breite Toastschächte auch für<br />

Brötchen oder Bagel geeignet<br />

42415<br />

• Gehäuse in Edelstahl gebürstet<br />

• Edelstahlbehälter<br />

• stufenlose Bräunungseinstellung<br />

• 1,7 Liter Inhalt<br />

• LCD Anzeige mit Restanzeige<br />

• Unterbodenheizung 3000 Watt/ 230 Volt • Aufwärm- und Auftaufunktion<br />

• Abschaltautomatik<br />

• Brötchenaufsatz<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Krümelschublade und Kabelaufnahme<br />

• leicht herausnehmbarer Kalkfilter<br />

• Wasserstandanzeige<br />

• Kabelaufnahme im Sockel<br />

1 St !1224-jehd!<br />

1 St !2013-jchi!<br />

Zerkleinerer<br />

Mini Chopper<br />

40959<br />

• zerschneidet und erkleinert<br />

Obst, Gemüse, Fleisch, Fisch und<br />

Nüsse<br />

• innerhalb weniger Sekunden<br />

• 2-fach Edelstahlmesser<br />

• 1 Liter Glasbehälter<br />

• einfache Reinigung des<br />

Glasbehälters<br />

1 St !1350-hjda!<br />

KÜCHE 331


332<br />

Thermometer und Messgeräte<br />

testo 805 Das testo 805 misst die Temperatur<br />

berührungslos. Es ist nur 80 mm klein und passt so in jede Tasche<br />

und ist stets griffbereit. Die Schützhülle macht das Gerät wasserdicht<br />

und schmutzabweisend. Optimal für schnelle Messungen im<br />

Vorübergehen.<br />

Die Vorteile auf einen Blick<br />

• klein und handlich, passt in jede Jackentasche<br />

• hohe Genauigkeit für Lebensmittel im kritischen Bereich<br />

• Verpackungen bleiben unverletzt<br />

• wasserdicht durch robuste Schutzhülle TopSafe<br />

• der TopSafe ist spülmaschinenfest<br />

• Mini- und Maximalwertanzeige<br />

• Lieferumfang<br />

testo 805<br />

Set bestehend aus Gerät und TopSafe und Batterie<br />

1 St !5375-fbig!<br />

Messbereich -25… +250 °C<br />

Sensorprinzip Infrarot-Sensor<br />

Messbereich -25...+250 °C<br />

Fühler integrierter Infrarotsensor<br />

Ansprechzeit < 1,0 Sekunde<br />

Arbeitstemperatur 0 °C...+50 °C<br />

Batterietyp 1 x Lithium Typ: CR 2032<br />

Batterielebensd. 40 h (typisch)<br />

Gehäuse ABS (weiss), PMMA (trans.), TopSave TPU Schutzart IP 65<br />

Abmessungen 80 x 31 x 19 mm<br />

Gewicht 28 g<br />

Jeder Tropfen ist kostbar<br />

Der neue Frittieröl-Tester 270<br />

• Kostenersparnis durch<br />

wirtschaftlichen Öleinsatz<br />

• Sicherung der Produktqualität<br />

• leichte Reinigung<br />

• robuste Messspitze<br />

• einfach zu bedienen<br />

Lieferumfang:<br />

Set im Alukoffer inkl. Schutzhülle, TopSafe,<br />

Abgleichprotokoll, Handschlaufe, Referenzöl, Batterien<br />

1 St !5402-fjji!<br />

KÜCHE<br />

Neu:<br />

Jetzt noch<br />

robuster durch<br />

bruchsicheren<br />

Sensor<br />

testo 104 Wasserdichtes Klappthermometer.<br />

Handlich für Messungen<br />

aller Art. Es ist durch sein<br />

robustes Metall-Klappgelenk und<br />

dem langen, stabilen Messfühler<br />

ideal geeignet für Kerntemperaturmessungen.<br />

Reinigung unter<br />

fließendem Wasser.<br />

Display beleuchtet.<br />

• Lieferumfang:<br />

Testo 104 (IP65)<br />

• Batterie<br />

1 St !5420-eibc!<br />

Messbereich -50 … +250 °C<br />

Sensortyp NTC<br />

Batterietyp 2 x AAA-Batterien<br />

Standzeit 100 h (typisch)<br />

Maße (LxBxH) 265 x 48 x 19 mm (Fühler ausgeklappt)<br />

Fühlerlänge/-durchmesser 106 mm / ø 3 mm<br />

Fühlerspitze/-durchmesser 32 mm / ø 2,3 mm<br />

Anzeige LCD 1-zeilig, beleuchtet<br />

Ansprechzeit t99 = 10 sec<br />

Weitere Funktionen Auto Hold, Hold, Min / Max<br />

An- / Ausschalten mit Klappmechanismus (ca. 30°) /<br />

Auto-Off nach 60 min<br />

Gehäusematerial ABS / TPE / PC, Zinkdruckguss, Edelstahl<br />

Gewicht 165 g (inkl. Batterie)<br />

Schutzklasse IP65<br />

Garantie 2 Jahre<br />

Zertifikat EN 13485<br />

Messwertaufnehmer<br />

Kapazitiver Testo-Sensor (%TPM) PTC (°C/°F)<br />

Messbereich 0,5 ... 40,0 %TPM +40 ... +200 °C<br />

Frittieröl-<br />

Einsatztemperatur<br />

+40 ... +200 °C<br />

Auflösung 0,5 %TPM/0,5 °C<br />

Abmessung ca. 354 x 50 x 30 mm (inkl. TopSafe)<br />

Gewicht ca. 164 g (inkl. Batterien, TopSafe, Handschlaufe)<br />

Anzeige LCD, 2-zeilig, Displaybeleuchtung<br />

Batterietyp 2 x Micro (Typ AAA)<br />

Batterie-Standzeit ca. 25 h Dauerbetrieb / ca. 500 Messungen<br />

Gehäusematerial ABS (weiß), TopSafe als Zubehör (im Lieferumfang)<br />

Alarmfunktion 2 Grenzwerte frei einstellbar,(abschaltbar)<br />

3-farbige LED (grün, gelb, rot),<br />

akustischer Alarm bei Temperatur- und Grenzwertüberschreitung<br />

oder bei Messende (Auto-Hold)<br />

Weitere Anzeigen Maximale Messtemperatur überschritten<br />

Minimale Messtemperatur unterschritten<br />

Sonstiges Ansprechzeit TPM 30 sec. (Voraussetzung: Messwert<br />

ist innerhalb der Genauigkeitsgrenzen)<br />

Schutzklasse (mit TopSafe) IP 65<br />

Garantie 24 Monate


Thermometer und Messgeräte<br />

testo 106 Kern-Thermometer<br />

eignet sich hervorragend für<br />

schnelle, unkomplizierte Kerntemperatur-Überprüfungen<br />

in<br />

allen Bereichen z.B. Gastronomie,<br />

Hotels, Großküchen, Supermärkten…<br />

Die Vorteile auf einen Blick<br />

• Großer Messbereich mit hoher<br />

Messgenauigkeit<br />

• Schnelle Kontrolle durch dünne<br />

und robuste Messspitze<br />

• Grenzwertüberwachung<br />

• Lieferumfang:<br />

Set testo 106<br />

• TopSafe (wasserdichte<br />

Schutzhülle, IP 67)<br />

• Halte-Clip<br />

• Fühler-Schutzkappe<br />

• Batterie<br />

1 St<br />

!5265-hfbb!<br />

testo 826-T3 für die<br />

schnelle berührungslose<br />

Messung und Kerntemperatur-<br />

Messung in einem Gerät!<br />

Das 2 in 1 Thermometer<br />

Die Vorteile auf einen Blick:<br />

• Kernthermometer und berührungsloses<br />

Infrarot-<br />

Thermometer in einem<br />

kompakten Gerät<br />

• Schnelltest mit der Infrarotseite<br />

ohne die Verpackung zu<br />

zerstören<br />

• schnell Kerntemperatur messen<br />

mit robuster Messspitze<br />

• Lieferumfang:<br />

Set testo 826-T3<br />

• TopSafe (wasserdichte<br />

Schutzhülle, IP 67)<br />

• Halte-Clip<br />

• Fühler-Schutzkappe<br />

• Batterie<br />

• Gefriergut-Vorbohrer<br />

1 St<br />

!5260-ccef!<br />

Ausführung: testo 106 testo 826-T3 testo 926 testo 174<br />

Messbereich: -50 - +275 °C -50 - +300 °C -50 - +400 °C -30 - +70 °C<br />

Batterietyp: Lithium-Batterien (CR 2032) 2 Lithium-Batterien (CR 2032) 9 Volt Block 2 Lithium-Batterien (CR 2032)<br />

Batterielebensdauer: 350 h 100 h 200 h 12000 h<br />

Messtakt: – – – 1 Min. – 4 h (wählbar)<br />

Software: – – – MS Windows 95b/98/<br />

ME//2000/XP/Vista<br />

Gewicht: 80 g 80 g 171 g 24 g<br />

Abmessung (L x B x H mm):215 x 34 x 19 215 x 34,4 x 19 182 x 64 x 40 55 x 35 x 14<br />

Infrarot<br />

testo 926 Das Allround-<br />

Thermometer ist der ideale<br />

<strong>Partner</strong> für den täglichen Einsatz<br />

bei Temperatur-Messungen<br />

in der Lebensmittelbranche.<br />

Die Vorteile auf einen Blick<br />

• TopSafe schützt vor Verschmutzung,<br />

Wasser und Stoß<br />

• TopSafe ist spülmaschinenfest!<br />

• die Fühlerpalette ermöglicht<br />

Messungen in den unterschiedlichsten<br />

Anwendungen<br />

• hohe Genauigkeit<br />

Anzeige der max./min.-Werte im<br />

2-zeiligen, beleuchteten Display<br />

• mit Kalibrier-Protokoll<br />

• Fühler für jede Anwendung in<br />

der Lebensmittelbranche<br />

• Lieferumfang:<br />

Set testo 926<br />

• Schutzhülle TopSafe (IP 67)<br />

• wasserdichter Präzisions-<br />

• Tauch-/Einstechfühler,<br />

• Batterie<br />

1 St<br />

Einstechfühler<br />

• wasserdicht<br />

1 St<br />

!5375-ecjf!<br />

!5245-cbaj!<br />

testo 174 USB-Set der Mini-<br />

Temperatur-Datenlogger ist der<br />

ideale Transportbegleiter. Einfach<br />

der Ware beigelegt kontrolliert<br />

der Logger unauffällig<br />

ständig die Temperaturschwankungen.<br />

Die Vorteile auf einen Blick<br />

• hohe Datensicherheit,<br />

auch bei leerer Batterie<br />

• großes Display<br />

• einfacher Batteriewechsel<br />

• schnelle Datenübertragung<br />

• Datenübertragung zum PC<br />

oder Notebook<br />

• einfache Software ComSoft<br />

4-Basic, über PC/Notebook erfolgt<br />

die Programmierung<br />

und das Auslesen des Logger.<br />

• Lieferumfang:<br />

Set testo 174, USB-Set<br />

• Mini-Temperatur-Datenlogger<br />

• Software ComSoft 4-Basic<br />

• Wandhalterung<br />

• Interface USB inkl.<br />

PC-Anschlußkabel<br />

• Batterie<br />

1 St !5260-fahj!<br />

Mini-Temperatur-Datenlogger<br />

• Wandhalterung und Schloß<br />

• Batterie<br />

1 St !5260-jgjf!<br />

KÜCHE<br />

333


334<br />

BERUFSBEKLEIDUNG


In diesem Kapitel vereint sich Berufsmode für Damen und Herren im Service,<br />

der Küche und in sozialen Berufsgruppen. Vom Kopf bis zum Fuß haben wir<br />

für Sie die Klassiker sowie topmoderne Berufsmode zu Papier gebracht.<br />

Bei Wünschen und Fragen zu Bestickung oder Bedruckung auf Berufsmode<br />

wenden Sie sich gern an unsere Fachabteilung. Was darf es noch sein...?<br />

Größentabellen,<br />

Pflegehinweise . . . . . . . . .336<br />

Stickerei,<br />

Druck auf Bekleidung . . .337<br />

Kochjacken für Herren . . .338<br />

Kochhosen für Herren . . .340<br />

Kugelknöpfe . . . . . . . . . .341<br />

Kochjacken für Damen . .342<br />

Kochhosen für Damen . . .343<br />

Kittel für Damen<br />

und Herren . . . . . . . . . . .344<br />

Kasacks . . . . . . . . . . . . . .345<br />

Vorbinder und<br />

Schürzen . . . . . . . . . . . . .346<br />

Latzschürzen . . . . . . . . . .348<br />

Damen Shirt, Weste,<br />

Blusen, Rock . . . . . . . . . .350<br />

Herren Hemden,<br />

Weste, Shirt, Hose . . . . . .352<br />

Kühlhausmäntel . . . . . . . .354<br />

Rock Chef Kollektion . . . .355<br />

Kopfbedeckungen,<br />

Halstücher . . . . . . . . . . . .356<br />

Kellnerzubehör . . . . . . . .358<br />

Wellness & Spa<br />

Frotteeware . . . . . . . . . . .359<br />

Handschuhe . . . . . . . . . .360<br />

Geschirr- und<br />

Grubentücher . . . . . . . . .361<br />

Berufsschuhe<br />

für Küche, Pflege . . . . . . .362<br />

Serviceschuhe . . . . . . . . .370<br />

BERUFSBEKLEIDUNG 335


336<br />

BERUFSBEKLEIDUNG


BERUFSBEKLEIDUNG 337


338<br />

Herren-Kochjacke „Thomas“<br />

100% Baumwolle • weiß<br />

• 5-Loch • 210 g/m 2 • mit Brusttasche<br />

• auch in den Größen 44, 46, 24 - 29 und 90 - 106 lieferbar<br />

Gr. 48<br />

1 St<br />

Gr. 50<br />

1 St<br />

Gr. 52<br />

1 St<br />

Gr. 54<br />

1 St<br />

!2006-fjgg!<br />

!2006-fjhd!<br />

!2006-fjia!<br />

!2006-fjjh!<br />

Gr. 56<br />

1 St<br />

Gr. 58<br />

1 St<br />

Gr. 60<br />

1 St<br />

!2006-gaaa!<br />

!2006-gabh!<br />

!2006-gace!<br />

Gr. 62<br />

1 St<br />

Gr. 64<br />

1 St<br />

KOCHJACKEN<br />

für den Herren<br />

!1164-gecg!<br />

!1180-jhhh!<br />

Knopfleisten<br />

5-Loch, 100 %<br />

Baumwolle, 2 Stück<br />

1 Pk<br />

!1181-bihj!<br />

Herren-Kochjacke „Lenny“, kurzarm<br />

100% Baumwolle • weiß<br />

• inkl. 10 schwarzer Kugelknöpfe<br />

• mit Brusttasche<br />

• 210 g/m 2<br />

• 5-Loch<br />

• auch in den Größen 44, 24 - 29 und 90 - 106 lieferbar<br />

Gr. 46<br />

1 St<br />

Gr. 48<br />

1 St<br />

Gr. 50<br />

1 St<br />

!1318-aaad!<br />

!1318-aaba!<br />

!1318-aach!<br />

Gr. 52<br />

1 St<br />

Gr. 54<br />

1 St<br />

Gr. 56<br />

1 St<br />

!1318-aade!<br />

!1318-aaeb!<br />

!1318-aafi!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

Gr. 58<br />

1 St<br />

Gr. 60<br />

1 St<br />

Gr. 62<br />

1 St<br />

Gr. 64<br />

1 St<br />

Herren-Kochjacke „Karsten“<br />

100% Baumwolle, Köper • weiß<br />

Gr. 50<br />

1 St !1070-igfb!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1070-igic!<br />

Gr. 54<br />

1 St !1070-igjj!<br />

Gr. 58<br />

1 St !1070-ihbc!<br />

Gr. 60<br />

1 St !1070-ihcj!<br />

!1318-aagf!<br />

!1318-aaij!<br />

!1318-abac!<br />

!1318-abcg!<br />

• 5-Loch<br />

• 270 g/m2 • Wiener Nähte<br />

• hochwertige Qualität und Verarbeitung<br />

• mit Brusttasche<br />

• auch in den Größen 44, 46, 24 - 29 und 90 - 106 lieferbar<br />

Gr. 48<br />

Gr. 56<br />

Gr. 62<br />

1 St 1 St 1 St !1070-igee! !1070-ihaf! !1180-jjag!<br />

Gr. 64<br />

1 St !1180-jjbd!<br />

Knopfleisten<br />

5-Loch, 100 %<br />

Baumwolle, Köper,<br />

2 Stück<br />

1 Pk<br />

!1135-ciga!


Herren-Kochjacke „Daniel”<br />

• 5-Loch, Brusttasche<br />

• Oberarmtasche, Wiener Nähte<br />

• Industriewäsche geeignet<br />

bordeaux<br />

100% Baumwolle<br />

• 230 g/m 2<br />

• mit schwarzer Paspel<br />

Gr. 48<br />

1 St !2014-cdeg!<br />

Gr. 50<br />

1 St !2014-cdfd!<br />

Gr. 52<br />

1 St !2014-cdga!<br />

Gr. 54<br />

1 St !2014-cdhh!<br />

Gr. 56<br />

1 St !2014-cdie!<br />

Gr. 58<br />

1 St !2014-cdjb!<br />

schwarz<br />

100% Baumwolle<br />

• 230 g/m2 • mit weißer Paspel<br />

Gr. 48<br />

1 St !2014-ccif! Gr. 54<br />

Gr. 50<br />

1 St<br />

1 St !2014-ccjc! !2014-cdbf!<br />

Gr. 56<br />

Gr. 52<br />

1 St !2014-cdcc!<br />

1 St<br />

Gr. 58<br />

!2014-cdai! 1 St !2014-cddj!<br />

Kochjacke „Markus“<br />

100% Baumwolle • schwarz<br />

• 210 g/m², hochveredelt<br />

• 5-Loch Herren<br />

• aufgesetzte Brusttasche<br />

Gr. 48<br />

1 St !1370-daia!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1370-dajh!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1370-dbad!<br />

Gr. 54<br />

1 St !1370-dbba!<br />

Gr. 56<br />

1 St !1370-dbch!<br />

Gr. 58<br />

1 St !1370-dbde!<br />

Gr. 60<br />

1 St !1370-dbeb!<br />

Gr. 62<br />

1 St !1370-dbfi!<br />

Gr. 64<br />

1 St !1370-dbhc!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

339


340<br />

Herren-Kochhose<br />

„Mailand“<br />

100% Baumwolle<br />

• Pepita schwarz-weiß<br />

• 270 g/m 2<br />

• mit Reißverschluss<br />

• mit seitlichem Gummizug<br />

• 2 Seiten- und 1 Gesäßtasche<br />

• hochwertige Verarbeitung<br />

durch Doppelnaht<br />

• auch in den Größen 24 – 29 und<br />

90 – 106 lieferbar<br />

Gr. 46<br />

1 St !1136-bfba!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1070-jbeg!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1070-jbfd!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1070-jbga!<br />

Gr. 54<br />

1 St !1070-jbie!<br />

Gr. 56<br />

1 St !1070-jbjb!<br />

Gr. 58<br />

1 St !1070-jccb!<br />

Gr. 60<br />

1 St !1070-jcef!<br />

Gr. 62<br />

1 St !1181-aaab!<br />

Gr. 64<br />

1 St !1181-aacf!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

KOCHHOSEN<br />

für den Herren<br />

Herren-Kochhose „Jack“<br />

100% Baumwolle<br />

• Nadelstreifen schwarz-weiß<br />

• 200 g/m 2<br />

• mit Reißverschluss<br />

• 2 Seiten- und 1 Gesäßtasche<br />

• mit Gürtel<br />

• auch in den Größen 46,<br />

24 – 29 und 90 – 106 lieferbar<br />

Gr. 48<br />

1 St !1180-gfaj!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1180-gfbg!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1180-gfcd!<br />

Gr. 54<br />

1 St !1180-gfda!<br />

Gr. 56<br />

1 St !1180-gfeh!<br />

Gr. 58<br />

1 St !1180-gffe!<br />

Gr. 60<br />

1 St !1180-gfhi!<br />

Gr. 62<br />

1 St !1180-gfif!<br />

Gr. 64<br />

1 St !1180-gfjc!<br />

Herren-Kochhose<br />

„Manolo“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• schwarz<br />

• 245 g/m²<br />

• 5-Pocket-Form<br />

• gerade geschnitten<br />

• mit Reißverschluss<br />

Gr. 46<br />

1 St !1370-cjbf!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1370-cjdj!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1370-cjeg!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1370-cjfd!<br />

Gr. 54<br />

1 St !1370-cjga!<br />

Gr. 56<br />

1 St !1370-cjhh!<br />

Gr. 58<br />

1 St !1370-cjie!<br />

Gr. 60<br />

1 St !1370-cjjb!<br />

Gr. 62<br />

1 St !1260-ihbd!


KUGELKNÖPFE<br />

Kugelknöpfe<br />

12 Stück<br />

• PMMA - Polymethyl-Methacrylat<br />

grün<br />

1 Pk !1071-abbb!<br />

rot<br />

1 Pk !1071-abec! gold<br />

1 Pk<br />

Kugelknöpfe mit Design<br />

12 Stück<br />

• PMMA – Polymethyl-Methacrylat<br />

Tomate, rot<br />

1 Pk !1257-ecbg!<br />

Hummer, beige<br />

1 Pk !1257-ecaj!<br />

Erdbeere, rot<br />

1 Pk !1257-ebhj!<br />

Pepperoni, rot<br />

1 Pk !1261-abaf!<br />

!1071-abci!<br />

Weiß-transparent<br />

1 Pk<br />

!1370-dhbe!<br />

Blau-transparent<br />

1 Pk<br />

!1370-dhcb!<br />

Grün-transparent<br />

1 Pk<br />

!1370-djbc!<br />

Rot-transparent<br />

1 Pk !1370-dgjb!<br />

weiß<br />

1 Pk !1071-aaji!<br />

schwarz<br />

1 Pk !1071-abae! blau<br />

1 Pk<br />

Weiß, mit Koch<br />

1 Pk<br />

!1217-ghdb!<br />

Fußball,<br />

schwarz/weiß<br />

1 Pk<br />

!1261-aagi!<br />

Heißer Ofen<br />

1 Pk<br />

!1317-cjgb!<br />

Totenkopf<br />

1 Pk<br />

!1317-dadg!<br />

!1071-abdf! silber<br />

1 Pk<br />

Rock-Chef<br />

schwarz-weiß-rot<br />

1 Pk !1370-dhdi!<br />

Deutschland,<br />

weiß mit Fahne<br />

1 Pk !1261-aahf!<br />

Niederlande<br />

1 Pk<br />

Italien<br />

1 Pk<br />

!1370-digi!<br />

!1217-ggfg!<br />

!1370-dhef! bordeaux<br />

1 Pk<br />

!1370-dhfc!<br />

Frankreich<br />

1 Pk<br />

!1370-dhgj!<br />

Österreich<br />

1 Pk<br />

Polen<br />

1 Pk<br />

!1370-didh!<br />

!1370-diee!<br />

Dänemark<br />

1 Pk<br />

!1370-difb!<br />

Schweiz<br />

1 Pk<br />

USA<br />

1 Pk<br />

!1370-diic!<br />

!1370-dijj!<br />

Full House<br />

1 Pk<br />

!1370-djaf!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

341


342<br />

Damen-Kochjacke<br />

„Bärbel“<br />

100% Baumwolle<br />

• weiß<br />

• 5-Loch<br />

• 210 g/m 2<br />

• mit aufgesetzter Brusttasche<br />

• Industriewäsche tauglich<br />

• taillierter Schnitt<br />

Gr. 36<br />

1 St !1180-fife!<br />

Gr. 38<br />

1 St !1180-figb!<br />

Gr. 40<br />

1 St !1180-fihi!<br />

Gr. 42<br />

1 St !1180-fiif!<br />

Gr. 44<br />

1 St !1180-fijc!<br />

Gr. 46<br />

1 St !1180-fjbf!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1180-fjcc!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1180-fjdj!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1180-fjeg!<br />

Knopfleisten<br />

weiß, 5-Loch, 100 % Baumwolle, 2 Stück<br />

1 Pk<br />

!1217-jcdh!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

KOCHJACKEN<br />

Damen-Kochjacke<br />

„Bärbel“<br />

100% Baumwolle<br />

• schwarz<br />

• 5-Loch<br />

• 210 g/m2 • mit aufgesetzter Brusttasche<br />

• Industriewäsche tauglich<br />

• taillierter Schnitt<br />

Gr. 36<br />

1 St !1369-iajg!<br />

Gr. 38<br />

1 St !1369-ibac!<br />

Gr. 40<br />

1 St !1369-ibbj!<br />

Gr. 42<br />

1 St !1369-ibcg!<br />

Gr. 44<br />

1 St !1369-ibdd!<br />

Gr. 46<br />

1 St !1369-ibea!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1369-ibge!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1369-ibhb!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1369-ibii!<br />

für die Damen<br />

Damen-Kochjacke<br />

„Bärbel“<br />

100% Baumwolle<br />

• bordeaux<br />

• 5-Loch<br />

• 210 g/m<br />

Gr. 36<br />

1 St !1369-hihh!<br />

2<br />

• mit aufgesetzter Brusttasche<br />

• Industriewäsche tauglich<br />

• taillierter Schnitt<br />

Gr. 38<br />

1 St !1369-hiie!<br />

Gr. 40<br />

1 St !1369-hijb!<br />

Gr. 42<br />

1 St !1369-hjah!<br />

Gr. 44<br />

1 St !1369-hjbe!<br />

Gr. 46<br />

1 St !1369-hjcb!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1369-hjdi!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1369-hjef!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1369-hjfc!


KOCHHOSEN<br />

Damen-Kochhose<br />

„Annemarie“<br />

100% Baumwolle<br />

• Pepita schwarz-weiß<br />

• 270 g/m 2<br />

• mit Bundfalte und Gummizug<br />

• 2 Seiten- und 1 Gesäßtasche<br />

Gr. 36<br />

1 St !1180-fcaf!<br />

Gr. 38<br />

1 St !1180-fhgc!<br />

Gr. 40<br />

1 St !1180-fhhj!<br />

Gr. 42<br />

1 St !1180-fhig!<br />

Gr. 44<br />

1 St !1180-fhjd!<br />

Gr. 46<br />

1 St !1180-fiaj!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1180-fibg!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1180-ficd!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1180-fida!<br />

Gr. 54<br />

1 St !1180-fieh!<br />

für die Damen<br />

Damenhose<br />

„Barcelona“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• weiß<br />

• 215 g/m 2<br />

• Schlupfform<br />

• Rundumgummizug<br />

Größe 36<br />

1 St !1317-ggff!<br />

Größe 38<br />

1 St !1317-ggig!<br />

Größe 40<br />

1 St !1317-ghbg!<br />

Größe 42<br />

1 St !1317-gheh!<br />

Größe 44<br />

1 St !1317-ghfe!<br />

Größe 46<br />

1 St !1317-ghhi!<br />

Größe 48<br />

1 St !1317-gibf!<br />

Größe 50<br />

1 St !1317-gieg!<br />

Größe 52<br />

1 St !1317-gihh!<br />

Damenhose<br />

„Tina“<br />

97% Baumwolle/ 3% Elastolefin<br />

• schwarz<br />

• 270 g/m²<br />

• Jeansform<br />

• gerader Schnitt<br />

• 2 Seitentaschen<br />

• 2 Gesäßtaschen<br />

Gr. 36<br />

1 St !1369-hggc!<br />

Gr. 38<br />

1 St !1369-hhfe!<br />

Gr. 40<br />

1 St !1369-hhhi!<br />

Gr. 42<br />

1 St !1369-hhjc!<br />

Gr. 44<br />

1 St !1369-hiai!<br />

Gr. 46<br />

1 St !1369-hibf!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1369-hicc!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1369-hidj!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1369-hieg!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

343


344<br />

Herrenkittel „Berlin“<br />

100% Baumwolle<br />

• weiß<br />

• leichte Qualität<br />

• 205 g/m2 • 2 Seiten- und 1 Brusttasche<br />

• weitere Größen: 62, 64<br />

Gr. 46<br />

1 St !1090-ihjc!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1090-iiai!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1090-iibf!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1090-iicc!<br />

Gr. 54<br />

1 St !1090-iidj!<br />

Gr. 56<br />

1 St !1090-iieg!<br />

Gr. 58<br />

1 St !1090-iiga!<br />

Gr. 60<br />

1 St !1090-iihh!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

Gr. 36<br />

1 St !1318-adig!<br />

Gr. 38<br />

1 St !1318-adjd!<br />

Gr. 40<br />

1 St !1318-aeaj!<br />

Gr. 42<br />

1 St !1318-aebg!<br />

KITTEL & KASACKS<br />

Kasack „Melanie“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• weiß<br />

• mit Paspelierung an Taschen<br />

• 215 g/m 2<br />

• halbarm<br />

• Rückenlänge: 83 cm bei Gr: 38<br />

Gr. 44<br />

1 St !1318-aeeh!<br />

Gr. 46<br />

1 St !1318-aefe!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1318-aegb!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1318-aehi!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1318-aeif!<br />

Kasack „Geraldine“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• weiß mit rotem Besatz auf der<br />

Seitentasche und Kragenhöhe<br />

• 215 g/m 2<br />

• 2 Seiten- und 1 Brusttasche<br />

• halbarm<br />

• Rückenlänge: 84 cm bei Gr: 38<br />

Gr. 36<br />

1 St !1260-ifcc!<br />

Gr. 38<br />

1 St !1260-jadb!<br />

Gr. 40<br />

1 St !1260-jaei!<br />

Gr. 42<br />

1 St !1260-jaff!<br />

Gr. 44<br />

1 St !1260-jagc!<br />

Gr. 46<br />

1 St !1260-jahj!<br />

Gr. 48<br />

1 St !1260-jajd!<br />

Gr. 50<br />

1 St !1260-jbaj!<br />

Gr. 52<br />

1 St !1260-jbbg!


346<br />

Vorbinder „Valencia“<br />

100% Baumwolle<br />

• 3er Packung<br />

• 230 g/m²<br />

• durchgehende Bänder<br />

aus Schürzenstoff<br />

• farbecht<br />

• B: 90 cm, L: 50 cm<br />

Bistro-Schürze „Italy“<br />

65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

• 3er Packung<br />

• 215 g/m²<br />

• durchgehende Bänder aus<br />

Schürzenstoff<br />

• farbecht<br />

• B: 100 cm, L: 100 cm<br />

alle Farben<br />

außer<br />

bordeaux<br />

weiß<br />

1 Pk<br />

rot<br />

1 Pk<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

weiß<br />

1 Pk !1071-acch!<br />

blau<br />

1 Pk !1071-acij!<br />

grün<br />

1 Pk !1091-ghia!<br />

!1110-cfea!<br />

!1110-cffh!<br />

rot<br />

1 Pk !1071-acjg!<br />

bordeaux<br />

1 Pk !1370-jicc!<br />

schwarz<br />

1 Pk !1370-jidj!<br />

bordeaux<br />

1 Pk<br />

schwarz<br />

1 Pk<br />

!1371-aega!<br />

!1371-afcb!<br />

Vorbinder „weiß“<br />

100% Baumwolle,<br />

• 3er Packung<br />

• durchgehende<br />

Bänder aus<br />

Schürzenstoff<br />

• 220 g/m 2<br />

„Bonn“, B: 80 cm,<br />

L: 60 cm<br />

1 Pk !1071-aceb!<br />

„Mainz“, B: 100 cm, L: 80 cm<br />

1 Pk !1071-acgf!<br />

„Bremen“, B: 100 cm, L: 100 cm<br />

1 Pk !1071-achc!<br />

Bistro-Schürze<br />

„Kanada“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• bordeaux<br />

• 3er Packung<br />

• durchgehende Bänder<br />

aus Schürzenstoff<br />

• 215 g/m 2<br />

• pflegeleicht<br />

B: 75 cm, L: 90 cm<br />

1 Pk !1180-hgcj!<br />

B: 110 cm L: 90 cm<br />

1 Pk !1119-fjhj!


VORBINDER • SCHÜRZEN<br />

Bistroschürze „Germany“<br />

100% Baumwolle<br />

• 3er Packung<br />

• 230 g/m²<br />

• durchgehende Bänder aus<br />

Schürzenstoff<br />

• farbecht<br />

• B: 80 cm, L: 75 cm<br />

rot<br />

1 Pk !1135-cieg!<br />

blau<br />

1 Pk !1135-cifd!<br />

weiß<br />

1 Pk !1135-cidj!<br />

grün<br />

1 Pk !1128-bifg!<br />

bordeaux<br />

1 Pk !1369-ihdh!<br />

schwarz<br />

1 Pk !1369-ihgi!<br />

Bistro-Schürze „Ibiza“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• schwarz<br />

• 3er Packung<br />

• durchgehende Bänder<br />

aus Schürzenstoff<br />

• 215 g/m 2<br />

• pflegeleicht<br />

B: 75 cm, L: 90 cm<br />

1 Pk !1110-cfjf!<br />

B: 110 cm, L: 90 cm<br />

1 Pk !1119-gcia!<br />

Latzschürze „Great Britain“<br />

100% Baumwolle<br />

• 3er Packung<br />

• 230 g/m²<br />

• Bänder aus Schürzenstoff<br />

• farbecht<br />

• B: 75 cm, L: 95 cm<br />

blau<br />

1 Pk !1090-idba!<br />

schwarz<br />

1 Pk !1369-ihic!<br />

weiß<br />

1 Pk !1090-icjh!<br />

rot<br />

1 Pk !1090-idad!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

347


348<br />

SCHÜRZEN<br />

Latzschürze „Carlo“<br />

100% Baumwolle<br />

• 185 g/m 2<br />

• mit Taschenaufsatz<br />

• im Nadelstreifendesign<br />

• mit Schnalle zum Einstellen der Latzbandlänge<br />

• B: 70 cm, L: 90 cm<br />

schwarz<br />

1 St !1260-jfed!<br />

bordeaux<br />

1 St !1260-jfcj!<br />

marine<br />

1 St !1260-jfdg!<br />

Spül-Latzschürze „Spain“<br />

• einseitig beschichtetes PU-Gewebe<br />

• wasserabweisend<br />

• Trägergewebe: 100% Baumwolle<br />

• Latz mit verstellbarer Schnalle<br />

• 170 g/m 2<br />

• B: 75 cm, L: 100 cm<br />

rot/weiß, gestreift<br />

1 St !1071-eade!<br />

blau/weiß, gestreift<br />

1 St !1071-eaeb!<br />

grün/weiß, gestreift<br />

1 St !1090-icia!<br />

Metzger-Latzschürzen<br />

Schürze „Austria“<br />

• creme<br />

• B: 100 cm x L: 120 cm<br />

• einseitig gummiertes Gewebe,<br />

abwaschbar<br />

• beständig gegen Fette und Öle<br />

• textile Nacken- und Seitenbänder<br />

Schürze „Austria“<br />

1 St<br />

!1071-eaba!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

Schürze „Belgium“<br />

• weiß<br />

• B: 100 cm x L: 120 cm<br />

• zweiseitig gummiertes Gewebe,<br />

abwaschbar<br />

• beständig gegen Fette und Öle<br />

• gummiertes Nackenband mit<br />

Schnalle zum Verstellen<br />

Schürze „Belgium“<br />

1 St<br />

!1071-each!


Schürzen „Calais“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• schwarz/ anthrazit<br />

• mit Nadelstreifendesign<br />

• mit genähten Bändern<br />

• 180 g/m²<br />

Bistro-Schürze,<br />

110 x 90 cm<br />

1 St<br />

!1318-afbf!<br />

Schürzen „Jaipur“<br />

65% Polyester/<br />

35% Baumwolle<br />

• creme<br />

• 215 g/m²<br />

• durchgehende Bänder<br />

aus Schürzenstoff<br />

• farbecht<br />

Bistro-Schürze,<br />

110 x 90 cm<br />

1 St !1370-dcbj!<br />

Vorbinder,<br />

90 x 50 cm<br />

1 St<br />

!1370-dcge!<br />

Vorbinder,<br />

90 x 50 cm<br />

1 St<br />

!1318-afcc!<br />

Schürzen „Versailles“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• petunia<br />

• 215 g/m²<br />

• durchgehende Bänder<br />

aus Schürzenstoff<br />

Bistro-Schürze,<br />

110 x 90 cm<br />

1 St !1370-jieg!<br />

Vorbinder,<br />

90 x 50 cm<br />

1 St<br />

!1370-jiga!<br />

Latzschürze<br />

„Malaga“<br />

65% Polyester/<br />

35% Baumwolle<br />

• schwarz/ anthrazit<br />

• 180 g/m²<br />

• petunia<br />

• creme<br />

• 215 g/m²<br />

• 75 x 95 cm<br />

• mit Schnalle zum<br />

Einstellen der<br />

Latzbandlänge<br />

• Bänder aus Schürzenstoff<br />

• farbecht<br />

schwarz /anthrazit<br />

1 St !1374-bcdf!<br />

petunia<br />

1 St !1370-eghe!<br />

creme<br />

1 St !1370-egib!<br />

schwarz /anthrazit<br />

petunia,<br />

creme<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

349


350<br />

Polo-Shirt „Sveta“<br />

100% gekämmte<br />

Baumwolle<br />

• hochwertiger, feinstrukturierter<br />

Pique<br />

• sportlicher Schnitt<br />

• gestrickter Kragen und<br />

Armbündchen<br />

• Doppelnähte an Schultern<br />

und Armbündchen<br />

• Knöpfe Ton in Ton<br />

• Seitenschlitze<br />

• Materialgewicht:<br />

190-200 g/m²<br />

Gr. XS = 32/34<br />

1 St<br />

• schwarz<br />

DAMENBEKLEIDUNG<br />

Größe S<br />

1 St !1317-ehdg!<br />

Größe M<br />

1 St !1317-ehed!<br />

Größe L<br />

1 St !1317-ehgh!<br />

Größe XL<br />

1 St !1317-ehhe!<br />

Gr. XXL<br />

1 St !1371-bchg!<br />

• weiß<br />

Größe S<br />

1 St !1317-ehib!<br />

Größe M<br />

1 St !1317-ehji!<br />

Größe L<br />

1 St !1317-eiae!<br />

Größe XL<br />

1 St !1317-eibb!<br />

Gr. XXL<br />

1 St !1371-bcfc!<br />

Damen-Weste „Lisa“<br />

100% Polyester<br />

• schwarz<br />

• 170 g/m²<br />

• Futter: 100% Polyester<br />

• tailliert geschnitten<br />

• 3 Knöpfe<br />

• 2 Paspeltaschen<br />

• 1 Paspeltasche innen liegend<br />

• gefüttert<br />

!1369-ifai!<br />

!1369-ifbf!<br />

!1369-ifcc!<br />

Gr. S = 36/38<br />

1 St<br />

Gr. M = 40/42<br />

1 St<br />

Gr. L = 44/46<br />

1 St<br />

!1369-ifdj!<br />

!1369-ifeg!<br />

!1369-iffd!<br />

Gr. XL = 48/50<br />

1 St<br />

Gr. XXL = 52/54<br />

1 St<br />

Gr. XS = 34<br />

1 St<br />

Gr. S = 36<br />

1 St<br />

Gr. M = 38<br />

1 St<br />

!1369-idgc!<br />

!1369-ieeh!<br />

!1369-iefe!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

Damen-Rock „Carina“<br />

100% Polyester<br />

• schwarz<br />

• 170 g/m²<br />

• Futter: 100% Polyester<br />

• schmale Passform<br />

• je 2 Abnäher vorn und hinten<br />

• Reißverschluss & Knopf hinten<br />

• Bundweitenregulierung durch<br />

Gummiband<br />

• einfacher Gehschlitz<br />

hinten<br />

• 2 Taschen<br />

Gr. L = 40<br />

1 St<br />

Gr. XL = 42<br />

1 St<br />

!1369-iegb!<br />

!1369-iehi!<br />

!1369-iejc!<br />

Gr. XXL = 44<br />

1 St


352<br />

Herren-Hose „Benny“<br />

100% Polyester<br />

• schwarz<br />

• 170 g/m²<br />

• mit Bügelfalte<br />

• 2 Seitentaschen vorn<br />

• 1 Gesäßtasche mit Knopfverschluss<br />

• 6 Gürtelschlaufen<br />

• Reißverschluss<br />

• Knopf<br />

• Bundverstärkung innen<br />

Gr. S = 46<br />

1 St<br />

Gr. M = 48<br />

1 St<br />

Gr. L = 50<br />

1 St<br />

!1369-jdbe!<br />

!1369-jdcb!<br />

!1369-jdfc!<br />

Gr. XL = 52<br />

1 St<br />

Gr. XXL = 54<br />

1 St<br />

Gr. 3XL = 56<br />

1 St<br />

!1369-jdgj!<br />

!1369-jdid!<br />

!1369-jdja!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

Polo-Piqué-Shirt mit Brusttasche „Steve“<br />

100% Baumwolle<br />

• 180 g/m²<br />

• inkl. Brusttasche<br />

• gestrickter Kragen und Armbündchen<br />

• Knöpfe Ton in Ton<br />

• 3er-Knopfreihe<br />

• weiß<br />

Gr. S<br />

1 St<br />

Gr. M<br />

1 St<br />

Gr. L<br />

1 St<br />

• schwarz<br />

Gr. S<br />

1 St<br />

Gr. M<br />

1 St<br />

Gr. L<br />

1 St<br />

Gr. S = 42/44<br />

1 St<br />

Gr. M = 46/48<br />

1 St<br />

Gr. L = 50/52<br />

1 St<br />

!1370-ehae!<br />

!1370-ehdf!<br />

!1370-ehec!<br />

!1370-idic!<br />

!1370-iebc!<br />

!1370-iecj!<br />

!1370-cida!<br />

!1370-cieh!<br />

!1370-cife!<br />

Gr. XL<br />

1 St<br />

Gr. XXL<br />

1 St<br />

Gr. 3XL<br />

1 St<br />

!1370-ehfj!<br />

!1370-ehgg!<br />

!1370-ehhd!<br />

Herren-Weste „Luca“<br />

100% Polyester<br />

HERRENBEKLEIDUNG<br />

Gr. XL<br />

1 St<br />

Gr. XXL<br />

1 St<br />

Gr. 3XL<br />

1 St<br />

• schwarz<br />

• 170 g/m²<br />

• Futter: 100% Polyester<br />

• 1 Brusttasche sowie 1 Innentasche<br />

• 2 Seitentaschen<br />

• 4 Knöpfe<br />

!1370-iedg!<br />

!1370-ieed!<br />

!1370-iefa!<br />

Gr. XL = 54/56<br />

1 St<br />

!1370-cihi!<br />

!1370-ciif!<br />

!1370-cijc!<br />

Gr. XXL = 58/60<br />

1 St<br />

Gr. 3XL = 62/64<br />

1 St


Herren-Hemd „John“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• 105 g/m²<br />

• mit Brusttasche<br />

• bequeme Passform<br />

• langarm<br />

• Ärmelmanschette mit Knopf<br />

• weiß<br />

Gr. S =37/38<br />

1 St<br />

!1369-jbgb!<br />

!1369-jbif!<br />

!1369-jcai!<br />

Gr. M = 39/40<br />

1 St<br />

Gr. L = 41/42<br />

1 St<br />

Gr. XL = 43/44<br />

1 St<br />

!1369-jcdj!<br />

!1369-jchh!<br />

!1369-jdah!<br />

Gr. XXL = 45/46<br />

1 St<br />

Gr. 3XL = 47/48<br />

1 St<br />

• langarm<br />

• Ärmelmanschette mit Knopf<br />

• schwarz<br />

Gr. S =37/38<br />

1 St<br />

!1369-ijjh!<br />

Gr. M = 39/40<br />

1 St<br />

!1369-jaaa!<br />

!1369-jabh!<br />

Gr. L = 41/42<br />

1 St<br />

Gr. XL = 43/44<br />

1 St<br />

!1369-jace!<br />

!1369-jadb!<br />

!1369-jaei!<br />

Gr. XXL = 45/46<br />

1 St<br />

Gr. 3XL = 47/48<br />

1 St<br />

• kurzarm<br />

• weiß<br />

Gr. S = 37/38<br />

1 St<br />

!1362-chbi!<br />

!1362-chej!<br />

!1362-chfg!<br />

Gr. M = 39/40<br />

1 St<br />

Gr. L = 41/42<br />

1 St<br />

• kurzarm<br />

• schwarz<br />

Gr. S =37/38<br />

1 St<br />

!1362-ciaa!<br />

!1362-cibh!<br />

!1362-cice!<br />

Gr. M = 39/40<br />

1 St<br />

Gr. L = 41/42<br />

1 St<br />

Gr. XL = 43/44<br />

1 St<br />

!1362-chgd!<br />

!1362-chih!<br />

!1362-chje!<br />

Gr. XXL = 45/46<br />

1 St<br />

Gr. 3XL = 47/48<br />

1 St<br />

Gr. XL = 43/44<br />

1 St<br />

!1362-cidb!<br />

!1362-ciei!<br />

!1362-ciff!<br />

Gr. XXL = 45/46<br />

1 St<br />

Gr. 3XL = 47/48<br />

1 St<br />

Krawatte -<br />

zum Binden „Calais“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• schwarz/anthrazit<br />

• Nadelstreifendesign<br />

1 St !1318-afga!<br />

Krawatte<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• schwarz<br />

• hochveredeltes Mischgewebe<br />

• zum Binden<br />

• Breite: 12 cm<br />

• farbecht<br />

• pflegeleicht<br />

1 St !1370-dgie!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG 353


354<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

KÄLTESCHUTZ<br />

Diese 2 Modelle sind für den Kälteschutz bis -18 °C geeignet.<br />

Kühlhaus-Mantel„Lucas“<br />

• aus Nylon-Rips mit Vliesisolierung<br />

• gefütterter Kragen<br />

• versteckter Front-Reißverschluss<br />

mit Druckknöpfen<br />

• Ärmel mit Strickbündchen<br />

Gr. M<br />

1 St<br />

Gr. L<br />

1 St<br />

Tiefkühlhandschuhe „Alaska“<br />

• aus PVC, Nylon und Thinsulate<br />

• Ausführung: Innenfutter, Strickbund, genäht,<br />

fein profiliert<br />

• Norm: DIN EN 511, EN 388<br />

Kategorie II<br />

Gr. M<br />

1 St !2012-cghg!<br />

Gr. L<br />

1 St !2012-cgid!<br />

mit Kapuze<br />

• aus Nylon-Rips mit<br />

Vliesisolierung<br />

• gefütterter Kragen<br />

• versteckter Front-Reißverschluss<br />

mit Druckknöpfen<br />

• Ärmel mit Strickbündchen<br />

• eine Brusttasche<br />

!2012-chdh!<br />

!2012-chee!<br />

Gr. XL<br />

1 St<br />

Gr. XXL<br />

1 St<br />

• eine Brusttasche<br />

• zwei isolierte Seitentaschen<br />

• kann an der Taille verstellt werden<br />

• für Damen und Herren<br />

• marine<br />

Gr. XL<br />

1 St !2012-cgja!<br />

Gr. XXL<br />

1 St !2012-chag!<br />

Kühlhaus-Mantel „Pepe“<br />

• zwei isolierte<br />

Seitentaschen<br />

• kann an der Taille<br />

verstellt werden<br />

• für Damen und Herren<br />

• marine<br />

!2012-chfb!<br />

!2012-chgi!<br />

• marine/schwarz<br />

Gr. 9<br />

1 Paar !1372-cbci!<br />

Gr. 10<br />

1 Paar !1372-cbec!<br />

Gr. 11<br />

1 Paar !1372-cbhd!


BERUFSBEKLEIDUNG 355


356<br />

„Rock Chef“<br />

Universaltuch<br />

90% Polyester/10% Elasthan<br />

• ca. 200 g<br />

• fürs tägliche Workout oder einfach als<br />

modisches Freizeit-Accessoire<br />

weiß<br />

1 St !1370-jhfe!<br />

schwarz<br />

1 St !1371-aeai!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

TÜCHER & KOPF-<br />

Halstuch „Portugal“<br />

65% Polyester/35% Baumwolle<br />

• 3er Packung<br />

• Dreieckstuch<br />

blau<br />

1 Pk<br />

weiß<br />

1 Pk<br />

!1071-aafa!<br />

!1071-aaed!<br />

Bandana „Leonardo“<br />

100% CoolMax® by DuPont<br />

• zum Binden<br />

• atmungsaktiv, luftdurchlässig<br />

• trocknet 4 x schneller als reine<br />

Baumwolle<br />

• mit Frottee-Schweißband<br />

weiß<br />

1 St<br />

schwarz<br />

1 St<br />

!1180-fggd!<br />

!1180-fgha!<br />

• 105 x 75 x 75 cm<br />

• farbecht, pflegeleicht<br />

grün<br />

1 Pk<br />

rot<br />

1 Pk<br />

!1135-fjjb!<br />

!1071-aagh!<br />

schwarz<br />

1 Pk<br />

Cap „Jeremy“<br />

bordeaux<br />

1 Pk<br />

100% CoolMax® by DuPont<br />

• rund<br />

• atmungsaktiv, luftdurchlässig<br />

• trocknet 4 x schneller<br />

als reine Baumwolle<br />

• mit Frottee-Schweißband<br />

weiß<br />

1 St<br />

schwarz<br />

1 St<br />

!1369-iibc!<br />

!1369-iidg!<br />

!1180-fgih!<br />

!1180-fgje!


BEDECKUNG<br />

Baseball-Mütze „Action“<br />

100% Baumwolle<br />

• mit Klettverschluss<br />

• nicht waschbar<br />

1 St<br />

rot<br />

1 St<br />

weiß<br />

!1090-idde!<br />

!2007-ieaj!<br />

blau<br />

1 St<br />

grün<br />

1 St<br />

Baseball-Cap „George“<br />

100% CoolMax® by DuPont<br />

• atmungsaktiv<br />

• luftdurchlässig<br />

• trocknet 4 x schneller als reine Baumwolle<br />

• mit Frottee-Schweißband<br />

• verstellbare Schnalle<br />

schwarz<br />

1 St<br />

weiß<br />

1 St<br />

!1181-bjaj!<br />

!1181-bijd!<br />

rot<br />

1 St<br />

blau<br />

1 St<br />

!2007-iebg!<br />

!2007-iecd!<br />

!1181-bjbg!<br />

!1181-bjcd!<br />

Schiffchen „Finnland“<br />

100% Baumwolle<br />

• 210 g/m²<br />

• mit Netzeinsatz<br />

• weiß<br />

Gr: 51<br />

1 St !1370-iegh!<br />

Gr: 52<br />

1 St !1370-ieib!<br />

Gr: 53<br />

1 St !1370-ieji!<br />

Gr: 54<br />

1 St !1370-ifbb!<br />

• schwarz<br />

Gr: 51<br />

1 St !1370-ighc!<br />

Gr: 52<br />

1 St !1370-ihcg!<br />

Gr: 53<br />

1 St !1370-ihdd!<br />

Gr: 54<br />

1 St !1370-ihfh!<br />

Damenhaube „Franka“<br />

50% Polyester/50% Baumwolle<br />

• weiß<br />

• mit Schirm und Gummizug<br />

• 145 g/m²<br />

Gr: 55<br />

1 St !1370-ifci!<br />

Gr: 56<br />

1 St !1370-ifec!<br />

Gr: 57<br />

1 St !1370-iffj!<br />

Gr: 58<br />

1 St !1370-ifhd!<br />

Gr: 55<br />

1 St !1370-ihhb!<br />

Gr: 56<br />

1 St !1370-ihii!<br />

Gr: 57<br />

1 St !1370-iibi!<br />

Gr: 58<br />

1 St !1370-iicf!<br />

Damenhaube<br />

1 St !1119-gfje!<br />

Gr: 59<br />

1 St !1370-igde!<br />

Gr: 60<br />

1 St !1370-igeb!<br />

Gr: 61<br />

1 St !1370-igfi!<br />

Gr: 62<br />

1 St !1370-iggf!<br />

Gr: 59<br />

1 St !1370-iidc!<br />

Gr: 60<br />

1 St !1370-iiej!<br />

Gr: 61<br />

1 St !1370-iifg!<br />

Gr: 62<br />

1 St !1370-iigd!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

357


358<br />

Leder<br />

5 Fächer<br />

1 St !1071-adjf!<br />

6 Fächer<br />

1 St !1071-aeej!<br />

Kassierhalfter<br />

Leder, schwarz<br />

• mit Gürtelschlaufe<br />

• 3 Einsteckfächer<br />

Kassierhalfter<br />

1 St<br />

Gürtel<br />

schwarz<br />

!1071-aeha!<br />

• Qualität: echtes Leder<br />

• Breite: 3,5 cm<br />

• Futter: Leder<br />

• gefärbte und polierte Ecken<br />

• Schließe nickelfrei und geschraubt<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

Kellnerbörse<br />

schwarz<br />

KELLNERZUBEHÖR<br />

• mit Schütte und Reißverschlussfach<br />

Kunstleder<br />

„Koskin“, 5 Fächer<br />

1 St !1090-idhc!<br />

Kassierhalfter<br />

Stoff<br />

• mit Gürtelschlaufe<br />

• 3 Einsteckfächer<br />

• 65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

Kassierhalfter, schwarz<br />

1 St<br />

Kassierhalfter „Calais“,<br />

schwarz-weiß gestreift<br />

1 St<br />

!1217-fffa!<br />

!1318-afeg!<br />

Länge: 95 cm<br />

1 St !1369-ihjj!<br />

Geldkassette<br />

Zähleinsatz<br />

für Euro<br />

Rumpf und Deckel aus<br />

Stahlblech pulverbeschichtet<br />

Silber, 30 x 22,5 x 10 cm<br />

1 St !2013-fcje!<br />

Aufrollmatic für<br />

Kassenschlüssel<br />

• 50 cm<br />

• mit starker Rückholfeder<br />

• mit Gürtelbefestigung<br />

Aufrollmatic für Kassenschlüssel<br />

1 St<br />

Kellnerbürste „Landhaus“<br />

• 9,5 cm<br />

!1071-afei!<br />

Kellnerbürste Landhaus<br />

1 St !1071-afgc!<br />

Handserviette<br />

50% Polyester/50% Baumwolle<br />

• weiß<br />

• 64 x 48 cm<br />

• 5er Packung<br />

• 190 g/m 2<br />

Handserviette<br />

1 Pk<br />

!1180-jhfd!


360<br />

Passiertuch<br />

Baumwoll-Zwirn-Nessel<br />

• 80 x 100 cm<br />

Passiertuch<br />

1 St<br />

!1071-bici!<br />

Butlerhandschuh „Tunis“<br />

100% Baumwolle<br />

• weiß<br />

• geringfügiges Einlaufen ist möglich<br />

Servierhandschuh „Tunis“<br />

1 Pa<br />

!1090-idij!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

KÜCHE & SERVICE<br />

Unterzieh-Handschuh<br />

„Hamburg“<br />

100% Baumwolle<br />

• beige<br />

• schwere Baumwolle, unbehandelt<br />

• zu tragen unter z. B. Stechschutzhandschuhen,Kettenhandschuhen<br />

• geringfügiges Einlaufen ist möglich<br />

Handschuh „Hamburg“<br />

1 Pa<br />

!1180-ihje!<br />

Handschuhe<br />

100% Baumwolle<br />

• mit verstärkten Fingern zum<br />

Anfassen von sehr heißen Tellern<br />

und Edelstahl-Wärmeschüsseln<br />

Handschuhe<br />

1 Pa 12 Pa Kt<br />

!1220-bcia!<br />

Backhandschuh „Wien“<br />

Spezial-Baumwollgewebe<br />

• temperaturbeständig bis 200 °C<br />

• Innenhand und Daumen verstärkt<br />

• geringfügiges Einlaufen ist möglich<br />

Backhandschuh „Wien“<br />

1 Pa<br />

30°C<br />

waschbar<br />

!1071-eafi!


GESCHIRRTÜCHER Geschirrtuch • 100% Baumwolle • 10 Stück<br />

Geschirrtuch • Halbleinen • 10 Stück<br />

50 x 70 cm<br />

rot<br />

1 Pk !1356-hgjj!<br />

blau<br />

1 Pk !1356-hhaf!<br />

Frottier-Grubentuch<br />

• 100% Baumwolle<br />

• 10 Stück<br />

45 x 90 cm<br />

1 Pk<br />

Grubentuch/Anfasser<br />

60 x 80 cm<br />

50 x 70 cm<br />

rot<br />

1 Pk !1356-hggi!<br />

blau<br />

1 Pk !1356-hghf! Gläsertuch<br />

!1335-cdfg!<br />

• 100% Baumwolle<br />

• 10 Stück<br />

45 x 90 cm<br />

1 Pk<br />

!1356-hgca!<br />

rot-weiß<br />

1 Pk !1326-hebe! blau-weiß<br />

1 Pk !1326-hecb!<br />

• 100% Reinleinen<br />

• 3 Stück<br />

50 x 70 cm<br />

rot-weiß<br />

1 Pk !1356-hgee! blau-weiß<br />

1 Pk !1356-hgfb!<br />

Gerstenkorntuch<br />

• weiß<br />

• 100% Baumwolle<br />

• 3 Stück<br />

50 x 100 cm<br />

1 Pk<br />

!1356-hgdh!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

361


Gr. 42<br />

Gr. 41<br />

1 Paar<br />

Gr. 38<br />

!1371-aijh!<br />

!1371-ajba!<br />

!1371-ajch!<br />

!1371-ajde!<br />

!1371-ajgf!<br />

Gr. 40<br />

Gr. 39<br />

1 Paar<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Gr. 42<br />

!1365-ifge!<br />

!1365-ifhb!<br />

!1365-ifii!<br />

Gr. 47<br />

Gr. 46<br />

Gr. 43<br />

!1371-ajij!<br />

!1371-bacd!<br />

!1371-bagb!<br />

!1371-bajc!<br />

!1371-bbbf!<br />

Gr. 45<br />

Gr. 44<br />

Gr. 43<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

!1365-ifjf!<br />

!1365-igab!<br />

!1365-igbi!<br />

1 Paar<br />

Gr. 38 !1371-afja!<br />

Gr. 39 !1371-ahhe!<br />

Gr. 40 !1371-ahib!<br />

Gr. 41 !1371-ahji!<br />

Gr. 42 !1371-aiae!<br />

Gr. 43 !1371-aibb!<br />

Gr. 44 !1371-aici!<br />

Gr. 45 !1371-aidf!<br />

Gr. 46 !1371-aifj!<br />

Gr. 47 !1371-aigg!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG 363


364<br />

Besonders geeignet für Klinik-,<br />

Pflege- und Reinigungspersonal<br />

• Glattleder<br />

• verstellbarer, klappbarer Fersenriemen<br />

• TÜV GS – geprüfte Sicherheit<br />

• rutschhemmende Sohle, beständig gegen<br />

tierische Fette, Öl und Benzin<br />

• CE, EN ISO 20347:2007<br />

• OB FO, SRC<br />

Modell 7021 „Sylt“, weiß<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

!1251-iggb!<br />

!1251-ighi!<br />

!1251-ihai!<br />

!1251-ihhh!<br />

!1251-ihjb!<br />

!1251-iicb!<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

!1251-iifc!<br />

!1251-ijdh!<br />

!1251-ijee!<br />

!1251-ijgi!<br />

!1251-ijic!<br />

!1251-ijjj!<br />

Modell 9150 „Poel“, marine<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36 !1325-ahdh!<br />

Gr. 37 !1325-ahee!<br />

Gr. 38 !1325-ahgi!<br />

Gr. 39 !1325-ahhf!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

BERUFSSCHUHE<br />

Modell 7031 „Amrum“,<br />

schwarz<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Gr. 40 !1325-ahjj!<br />

Gr. 41 !1325-aiaf!<br />

Gr. 42 !1325-aicj!<br />

Gr. 43 !1325-aidg!<br />

!1324-igec!<br />

!1324-igfj!<br />

!1324-igia!<br />

!1324-ihad!<br />

!1324-ihch!<br />

!1324-iheb!<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

!1324-ihfi!<br />

!1324-ihhc!<br />

!1324-ihjg!<br />

!1324-iicg!<br />

!1324-iiea!<br />

!1324-iifh!<br />

Gr. 44 !1325-aifa!<br />

Gr. 45 !1325-aihe!<br />

Gr. 46 !1325-aiib!<br />

Gr. 47 !1325-aiji!<br />

antistatisch<br />

Modell 5081 „Föhr“,<br />

weiß/mint<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

!1324-ijcf!<br />

!1324-ijdc!<br />

!1324-ijfg!<br />

!1324-ijgd!<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

!1324-ijha!<br />

!1324-ijih!<br />

!1324-ijje!<br />

!1324-jabe!<br />

MIT SPEZIALSOHLE,<br />

BESONDERS GEEIGNET FÜR<br />

EPOXIDHARZBÖDEN IN KÜCHE<br />

UND PFLEGE<br />

• Glattleder<br />

• verstellbarer Ristriemen<br />

• feststehender Fersenriemen<br />

• Lederinnensohle<br />

• rutschhemmende Gummi-Laufsohle<br />

nach EN ISO 20347:2007<br />

• CE, EN ISO 20347:2007<br />

• OB A, FO, SRA


Modell 9250 „Hooge“ Clog, marine<br />

MIT SPEZIALSOHLE,<br />

BESONDERS GEEIGNET FÜR<br />

EPOXIDHARZBÖDEN IN KÜCHE<br />

UND PFLEGE<br />

• Obermaterial und Innensohle Leder<br />

• verstellbarer, klappbarer Fersenriemen<br />

• rutschhemmende Gummi-Laufsohle<br />

• CE, EN ISO 20347:2007<br />

• OB A, SRA<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

!1368-abbe!<br />

!1368-abdi!<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

!1368-abfc!<br />

!1368-abid!<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Modell 9200 „Samos“ Clog, weiß<br />

• Obermaterial und Innensohle Leder<br />

• verstellbarer, klappbarer Fersenriemen<br />

• rutschhemmende Gummi-Laufsohle<br />

• CE, EN ISO 20347:2007<br />

• OB A SRA<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

!1343-dgbb!<br />

!1343-dgdf!<br />

!1343-dgfj!<br />

!1343-dggg!<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

!1368-abja!<br />

!1368-acbd!<br />

MIT SPEZIALSOHLE,<br />

BESONDERS GEEIGNET FÜR<br />

EPOXIDHARZBÖDEN IN KÜCHE<br />

UND PFLEGE<br />

!1343-dgia!<br />

!1343-dgjh!<br />

!1343-dhad!<br />

!1343-dhba!<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

!1343-dhch!<br />

!1343-dhfi!<br />

!1343-dhij!<br />

!1343-diac!<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

!1368-acdh!<br />

!1368-acfb!<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

„Unsere Schuhe zeigen<br />

Profil.“<br />

Herr Wroblewski<br />

!1368-acgi!<br />

!1368-acic!<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

!1368-adaf!<br />

!1368-adbc!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG 365


Modell 1030 Clog „Capri“, weiß<br />

Sicherheitsschuh mit Stahlkappe<br />

BESONDERS GEEIGNET<br />

FÜR HYGIENEBEREICHE IN<br />

LEBENSMITTELINDUSTRIE<br />

UND KÜCHEN<br />

• Obermaterial Leder<br />

• verstellbarer Fersenriemen mit<br />

Klett-Schnellverschluss<br />

• Spezialfutter feuchtigkeitsabsorbierend<br />

• Fußbett mit Gel-Dämpfung<br />

• rutschhemmende PU-Sohle<br />

• Gummizug im Ristbereich<br />

• SB, A, E, SRA<br />

• CE, EN ISO 20345:2007<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

Gr. 40<br />

Modell 1035 Clog „Korfu“, schwarz<br />

Sicherheitsschuh mit Stahlkappe<br />

BESONDERS GEEIGNET FÜR<br />

HYGIENEBEREICHE IN LEBENSMITTEL-<br />

INDUSTRIE UND KÜCHEN<br />

• Obermaterial Leder<br />

• verstellbarer Fersenriemen mit<br />

Klett-Schnellverschluss<br />

• Spezialfutter feuchtigkeitsabsorbierend<br />

• Fußbett mit Gel-Dämpfung<br />

• rutschhemmende PU-Sohle<br />

• Gummizug im Ristbereich<br />

• SB, A, E, SRA<br />

• CE, EN ISO 20345:2007<br />

Einlegesohle 3563<br />

(für offene Schuhe: Capri, Korfu)<br />

• auswechselbare Einlegesohle<br />

mit Gel-Dämpfungssystem für offene<br />

Sicherheitsschuhe light<br />

• antistatisch bzw. ESD-gerecht<br />

nach DIN EN 61340<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

!1369-cccd!<br />

!1369-cceh!<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

!1369-ccfe!<br />

!1369-ccgb!<br />

SICHERHEITSSCHUHE<br />

!1368-jeja!<br />

!1368-jffb!<br />

!1368-jfic!<br />

!1368-jgbc!<br />

!1368-jaje!<br />

!1368-jbbh!<br />

!1368-jbce!<br />

!1368-jbdb!<br />

!1368-jcbg!<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Gr. 42<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Gr. 42<br />

Gr. 41<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

Gr. 44<br />

!1369-cchi!<br />

!1369-ccif!<br />

!1369-ccjc!<br />

!1368-jgdg!<br />

!1368-jged!<br />

!1368-jgfa!<br />

Gr. 43<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

!1368-jcda!<br />

!1368-jcgb!<br />

!1368-jcif!<br />

!1368-jdfd!<br />

Gr. 43<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

Gr. 45<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

Gr. 48<br />

!1368-jghe!<br />

!1368-jgji!<br />

!1368-jhae!<br />

!1369-cdcc!<br />

!1369-cdfd!<br />

!1369-cdhh!<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

Gr. 48<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

Gr. 48<br />

!1368-jdjb!<br />

!1368-jefc!<br />

!1368-jegj!<br />

!1368-jehg!<br />

!1369-acib!<br />

!1369-adbb!<br />

!1369-addf!<br />

!1369-cdjb!<br />

!1369-cebe!<br />

!1369-cecb!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

367


368<br />

Sicherheitsschuh mit Stahlkappe<br />

• Fußbett mit Gel-Dämpfung<br />

• Obermaterial Lorica, atmungsaktiv<br />

• Spezialfutter feuchtigkeitsabsorbierend<br />

Modell 1026<br />

„Ibiza“, weiß<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

!1368-ieaa!<br />

!1368-iece!<br />

!1368-iedb!<br />

!1368-ieei!<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

Gr. 44<br />

BESONDERS GEEIGNET<br />

FÜR KÜCHE UND<br />

LEBENSMITTELINDUSTRIE<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

!1368-iiee!<br />

!1368-iifb!<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

Einlegesohle 3562<br />

!1368-ieff!<br />

!1368-ieig!<br />

!1368-iejd!<br />

!1368-ifaj!<br />

!1368-ifbg!<br />

!1368-iigi!<br />

!1368-iijj!<br />

(für geschlossene Schuhe: Ibiza,<br />

Djerba, Naxos, Juist, Darß)<br />

• grau<br />

• für geschlossene Sicherheits-<br />

Schuhe „light“<br />

• Größe 35 - 48<br />

• für Modelle der 10er-Serie<br />

• Comfort-Fußbett mit Gel-<br />

Dämpfungssystem<br />

• antistatisch<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

SICHERHEITSSCHUHE<br />

• rutschhemmende PU-Sohle<br />

• S2 SRA<br />

• EN ISO 20345:2007<br />

• HACCP-gerecht<br />

Gr. 45<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

Gr. 48<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

Gr. 38<br />

30°C<br />

waschbar<br />

!1368-ifhi!<br />

!1368-ifif!<br />

!1368-ifjc!<br />

!1368-igai!<br />

!1368-ijbc!<br />

!1368-ijcj!<br />

!1369-bjhe!<br />

!1349-eccd!<br />

!1349-edbf!<br />

BESONDERS GEEIGNET<br />

FÜR KÜCHE UND<br />

LEBENSMITTELINDUSTRIE<br />

Modell 1027 „Djerba“, schwarz<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

Gr. 39<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

!1368-igbf!<br />

!1368-igcc!<br />

!1368-igdj!<br />

!1368-igeg!<br />

!1368-ijed!<br />

!1368-ijfa!<br />

!1349-edeg!<br />

!1349-edga!<br />

!1349-edjb!<br />

30°C<br />

waschbar<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

Sicherheitsschuh mit Stahlkappe Modell 1028 „Juist“, weiß<br />

30°C<br />

waschbar<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

Gr. 44<br />

!1368-igfd!<br />

!1368-igga!<br />

!1368-ighh!<br />

!1368-igie!<br />

!1368-ijgh!<br />

!1368-ijhe!<br />

!1349-eedi!<br />

!1349-eeef!<br />

!1349-eefc!<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

Gr. 48<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

Gr. 48<br />

Gr. 45<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

Gr. 48<br />

!1368-igjb!<br />

!1368-ihbe!<br />

!1368-ihef!<br />

!1368-ihfc!<br />

!1368-ihid!<br />

• Fußbett mit Gel-Dämpfung<br />

• Obermaterial Lorica, atmungsaktiv<br />

• Spezialfutter feuchtigkeitsabsorbierend<br />

• Gummizug im Ristbereich<br />

• rutschhemmende PU-Sohle<br />

• S2 SRA<br />

• EN ISO 20345:2007<br />

• HACCP-gerecht<br />

!1368-ijib!<br />

!1368-ijji!<br />

!1368-jagd!<br />

!1349-eegj!<br />

!1369-cbei!<br />

!1369-cbgc!<br />

!1369-cbig!


Sicherheitsschuh mit Stahlkappe Modell 1037 „Naxos“, schwarz<br />

• Obermaterial Leder<br />

• Fußbett mit Gel-Dämpfung<br />

• Spezialfutter feuchtigkeitsabsorbierend<br />

• rutschhemmende PU-Sohle<br />

• S2 SRA<br />

• CE, EN ISO 20345:2007<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

!1369-aech!<br />

!1369-aeeb!<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

MIT DER SPEZIALSOHLE ­ FU¨R<br />

EPOXIDHARZBO¨DEN SEHR<br />

GUT GEEIGNET!<br />

BESONDERS GEEIGNET<br />

FÜR KÜCHE UND<br />

LEBENSMITTELINDUSTRIE<br />

!1369-aegf!<br />

!1369-aehc!<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Sicherheitsclog mit Stahlkappe<br />

Modell 2120 „Rügen“, weiß<br />

• Obermaterial Lorica, ein hochwertiges<br />

Mikrofasermaterial mit lederähnlichen Eigenschaften<br />

• atmungsaktiv<br />

• Spezialfutter Silvertex<br />

• auswechselbare Einlegesohle acc (air clima comfort)<br />

• rutschhemmende PU-Laufsohle<br />

• antistatisch bzw. ESD-gerecht nach 61340<br />

• CE, EN ISO 20345:2007<br />

• SB A, E, WRU, SRC<br />

• HACCP-gerecht<br />

!1369-afbj!<br />

!1369-afdd!<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

!1369-afhb!<br />

!1369-agab!<br />

BESONDERS GEEIGNET<br />

FÜR KÜCHE UND<br />

LEBENSMITTELINDUSTRIE<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36 !1325-agah!<br />

Gr. 37 !1325-agbe!<br />

Gr. 38 !1325-agcb!<br />

Gr. 39 !1325-agdi!<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

BESONDERS GEEIGNET FÜR<br />

LEBENSMITTELINDUSTRIE,<br />

PHARMAZEUTIK, KRANKENHÄUSER,<br />

KÜCHEN UND LABORE<br />

!1369-agcf!<br />

!1369-agdc!<br />

Gr. 40 !1325-agef!<br />

Gr. 41 !1325-agfc!<br />

Gr. 42 !1325-aggj!<br />

Gr. 43 !1325-aghg!<br />

Sicherheitsschuh mit Stahlkappe Modell 1033 „Darß“, weiß<br />

Spezialfutter Silverpoint<br />

• feuchtigkeitsabsorbierend<br />

• antibakterielle Wirkung<br />

• geruchshemmend<br />

• auswechselbare Einlegesohle mit<br />

Geldämpfung<br />

• rutschhemmende PU-Sohle<br />

• antistatisch bzw. ESD-gerecht<br />

nach DIN EN 61340<br />

• sehr leicht<br />

• CE, EN ISO 20345:2007<br />

• S2, SRA<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 35 !1324-jacb!<br />

Gr. 36 !1324-jafc!<br />

Gr. 37 !1324-jagj!<br />

Gr. 38 !1324-jahg!<br />

Gr. 39 !1324-jaja!<br />

SICHERHEITSSCHUHE<br />

30°C<br />

waschbar<br />

Gr. 40 !1324-jbca!<br />

Gr. 41 !1324-jbdh!<br />

Gr. 42 !1324-jbee!<br />

Gr. 43 !1324-jbgi!<br />

Gr. 44 !1324-jbhf!<br />

Gr. 45 !1324-jbjj!<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

Gr. 48<br />

!1369-agej!<br />

!1369-agfg!<br />

!1369-aggd!<br />

Gr. 44 !1325-agid!<br />

Gr. 45 !1325-agja!<br />

Gr. 46 !1325-ahag!<br />

Gr. 47 !1325-ahbd!<br />

Gr. 48 !1325-ahca!<br />

Gr. 46 !1324-jcaf!<br />

Gr. 47 !1324-jccj!<br />

Gr. 48 !1324-jced!<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

369


370<br />

• Obermaterial Rindleder<br />

• Innenfutter Kalbleder<br />

• Lederdecksohle<br />

• rutschhemmende TPU-Sohle<br />

• CE, EN ISO 20347:2007<br />

• O1, SRA<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

HOTEL & RESTAURANT<br />

BERUFSSCHUHE<br />

Modell 3000 „Kreta“<br />

Damen-Serviceschuh, schwarz<br />

• Obermaterial und Innenfutter<br />

Leder, Innensohle Synthetik<br />

• rutschhemmende TPU-Sohle<br />

• gepolsterte Gelenkstützen<br />

• bequeme Schnürung<br />

• ORO<br />

• CE<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 36<br />

Gr. 37<br />

!1369-bfgb!<br />

!1369-bfhi!<br />

Modell 2430 „Malta“ Herren-Berufsschuh, schwarz<br />

• 1 Paar<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

!1369-agje!<br />

!1369-ahbh!<br />

Gr. 42<br />

Gr. 43<br />

!1369-ahdb!<br />

!1369-ahei!<br />

Gr. 44<br />

Gr. 45<br />

Gr. 38<br />

Gr. 39<br />

!1369-ahff!<br />

!1369-ahgc!<br />

!1369-bfif!<br />

!1369-bfjc!<br />

BESONDERS GEEIGNET<br />

FÜR GASTRONOMIE, SERVICE<br />

Gr. 40<br />

Gr. 41<br />

Gr. 42<br />

!1369-bgai!<br />

!1369-bgbf!<br />

!1369-bgcc!<br />

BESONDERS GEEIGNET<br />

FÜR GASTRONOMIE, SERVICE<br />

Gr. 46<br />

Gr. 47<br />

!1369-ahig!<br />

!1369-aiaj!


Neu ab 02/2011<br />

Fachkataloge<br />

www.gv-partner.de<br />

Gastronomiebedarf •Großküche<br />

<strong>GV</strong>P/01/11/34.7<br />

2011<br />

2012<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29


PORZELLAN<br />

BESTECK<br />

GLÄSER<br />

SERVICE<br />

SPEISENVERTEILUNG<br />

KÜCHE<br />

BERUFSBEKLEIDUNG<br />

www.<strong>GV</strong>-<strong>Partner</strong>.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!