1 Reisen
1 Reisen
1 Reisen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inhalt<br />
<strong>Reisen</strong> 1 Podręcznik 5 Ćwiczenia 49<br />
1 Reservierung 6 50<br />
6 Beschwerde<br />
Nützliche Wendungen<br />
Słownictwo<br />
Infrastruktura<br />
turystyczna<br />
Gramatyka<br />
2 <strong>Reisen</strong> im Test 7 51 Czasowniki modalne oraz<br />
czasowniki haben i sein w<br />
czasie przeszłym Präteritum<br />
3 Traumreise<br />
8 5<br />
Czas przeszły Perfekt<br />
4 Sommerferien 9 53<br />
5 Extrem <strong>Reisen</strong> 10 54 Elementy<br />
krajobrazu<br />
11 55<br />
Personen 2 Podręcznik 13 Ćwiczenia 59<br />
1 Röcke oder Hosen? 14 60<br />
2 Was ist trendy? 15 61<br />
3 Ein gutes Team 16 6<br />
4 Freundschaft 17 63<br />
5 Schönheitsikonen 18 64<br />
1<br />
Cele komunikacyjne<br />
Rezerwuję miejsce noclegowe<br />
i melduję się w hotelu<br />
Wyrażam niezadowolenie<br />
Opisuję miejsce pobytu<br />
Opowiadam o etapach<br />
wyjazdu wakacyjnego<br />
Opisuję miejsce, w którym<br />
spędzam wakacje<br />
Wyrażam niezadowolenie oraz<br />
formułuję skargę<br />
Wiederholung Lexik 56 Wiederholung Grammatik 57 Wortschatzkiste 58<br />
Słownictwo Gramatyka<br />
Cele komunikacyjne<br />
Nazwy ubrań<br />
i kolorów<br />
Odmiana przymiotników<br />
po rodzajniku określonym<br />
Odmiana przymiotników po<br />
rodzajniku nieokreślonym<br />
Opisuję ubranie swoje i innych<br />
Wyrażam swoje zdanie na<br />
temat ubioru innych<br />
Opisuję mocne i słabe strony<br />
swoje i innych<br />
Wygląd zewnętrzny Opisuję swój wygląd i innych<br />
6 Kleiderkauf 19 65 Odmiana przymiotników<br />
po zaimkach dzierżawczych<br />
i po przeczeniu kein<br />
Kupuję ubrania<br />
Doradzam przy wyborze ubrania<br />
Nützliche Wendungen 0 Wiederholung Lexik 66 Wiederholung Grammatik 67 Wortschatzkiste 68<br />
Landeskunde<br />
1 Unbekanntes<br />
Deutschland<br />
38<br />
2 Deutsche Mode 39<br />
3 Die deutsche Küche 40<br />
4 Quizfrage 41<br />
Aussprache 4<br />
Nazwy aktywności<br />
podczas wakacji<br />
Cechy charakteru Opisuję charakter osób<br />
Fertigkeitstraining für das Abitur<br />
37 43<br />
Hören 44<br />
Lesen 44<br />
Schreiben 46<br />
Sprechen 46<br />
Portfolio maturalne 48<br />
Opowiadam, co robiłam/<br />
robiłem podczas wakacji
Essen 3 Podręcznik 1 Ćwiczenia 69 Słownictwo Gramatyka<br />
Cele komunikacyjne<br />
1 Einkaufen 70<br />
2 Wo kaufst du ein? 3 71<br />
3 Bewusst essen 4 7<br />
4 Was kochen wir? 5 73<br />
Artykuły spożywcze Kupuję artykuły spożywcze<br />
Strona bierna czasowników<br />
Passiv<br />
Opowiadam, jak się odżywiam<br />
5 Wie essen wir? 6 74 Zdania podrzędnie złożone ze<br />
spójnikiem dass<br />
Opisuję potrawy<br />
Wyrażam swoją opinię oraz<br />
przekazuję opinię innych osób<br />
6 Draußen essen 7 75<br />
Odmiana przymiotników bez<br />
rodzajnika<br />
Czynności w kuchni Podaję przepisy na potrawy<br />
Zdania podrzędnie złożone ze<br />
spójnikiem weil<br />
Opowiadam o przyzwyczajeniach<br />
związanych z zakupami<br />
Opisuję artykuły spożywcze<br />
Opisuję wizytę w lokalu<br />
Nützliche Wendungen 8 Wiederholung Lexik 76 Wiederholung Grammatik 77 Wortschatzkiste 78<br />
Lebensschritte<br />
4 Podręcznik Ćwiczenia<br />
1 Lebensetappen 30 80<br />
2 Schulzeit 31 81<br />
3 Familienmodelle 3 8<br />
4 Heiraten? 33 83<br />
9 79 Słownictwo Gramatyka<br />
Cele komunikacyjne<br />
Typowe aktywności<br />
w różnych<br />
okresach życia<br />
5 Studentenwohnungen 34 84 Poszukiwanie<br />
mieszkania<br />
6 Wohne clever! 35 85<br />
Opowiadam o różnych okresach<br />
życia<br />
Modele rodzin Opisuję różne typy rodzin<br />
Niebezpośrednie zdania<br />
pytające<br />
Opisuję wydarzenie rodzinne (ślub/<br />
wesele)<br />
Wynajmuję mieszkanie<br />
Typy domów Opowiadam o wadach i zaletach<br />
projektu<br />
Nützliche Wendungen 36 Wiederholung Lexik 86 Wiederholung Grammatik 87 Wortschatzkiste 88<br />
Grammatik<br />
89<br />
1 Czas przeszły Präteritum czasowników sein i haben<br />
oraz czasowników modalnych<br />
2 Czas przeszły Perfekt<br />
91<br />
3 Odmiana przymiotników po rodzajniku określonym<br />
4 Odmiana przymiotników po rodzajniku nieokreślonym<br />
5 Odmiana przymiotników bez rodzajnika<br />
6 Odmiana przymiotników po zaimkach dzierżawczych<br />
i po przeczeniu kein<br />
90<br />
9<br />
93<br />
94<br />
95<br />
Konstrukcje bezokolicznikowe<br />
z zu<br />
10<br />
Opowiadam o wadach i zaletach<br />
okresu szkolnego<br />
7 Zdania podrzędnie złożone przyczynowe<br />
ze spójnikiem weil<br />
8 Zdania podrzędnie złożone dopełnieniowe<br />
ze spójnikiem dass<br />
9 Niebezpośrednie zdania pytające<br />
10 Konstrukcje bezokolicznikowe z zu<br />
98<br />
99<br />
11 Strona bierna (Passiv) w czasie teraźniejszym<br />
Wortschatzliste<br />
96<br />
97<br />
100<br />
3
4<br />
Słownictwo<br />
Gramatyka<br />
Komunikacja<br />
Matura<br />
Wymowa<br />
Landeskunde<br />
Zadania projektowe<br />
Samokontrola<br />
Strategie<br />
Podręcznik<br />
Czerwone ramki zawierają słownictwo do<br />
aktywnego opanowania.<br />
AB Odnośniki do ćwiczeń kierują do dalszych<br />
ćwiczeń utrwalających słownictwo.<br />
Ramki gramatyczne umożliwiają samodzielne<br />
sformułowanie reguł gramatycznych<br />
na podstawie tekstów czytanych<br />
i słuchanych.<br />
Dalsze ćwiczenia pozwalają na zastosowanie<br />
i przećwiczenie tych zagadnień<br />
w autentycznych sytuacjach.<br />
AB Odnośniki do ćwiczeń kierują do dalszych<br />
ćwiczeń utrwalających zagadnienia gramatyczne.<br />
Zadania na mówienie oraz pisanie zawierają<br />
liczne wyrażenia, zwroty i schematy<br />
niezbędne podczas wykonywania zadań na<br />
lekcji i usprawniające komunikację.<br />
Nützliche Wendungen – podsumowanie<br />
i uzupełnienie najważniejszych zwrotów<br />
niezbędnych do skutecznej komunikacji.<br />
Teksty do czytania i słuchania poruszają<br />
tematy ciekawe dla nastolatków.<br />
Zadania 6 matura – dla uczniów, którzy<br />
chcą zdawać maturę z języka niemieckiego,<br />
oraz dla tych, którzy chcą rozwijać umie-<br />
jętności komunikacyjne.<br />
Fertigkeitstraining – zestaw maturalny<br />
dostosowany do poziomu zaawansowania<br />
uczniów.<br />
Ćwiczenia wymowy – zadania do wykona-<br />
nia wraz z nauczycielem.<br />
Dodatkowe teksty do każdego rozdziału na<br />
ciekawe tematy związane z życiem i kulturą<br />
krajów niemieckojęzycznych – jako materiał<br />
na lekcje bądź do samodzielnej pracy<br />
z pomocą Wortschatzliste.<br />
Projektaufgabe – propozycje zachęcające<br />
do korzystania z technologii informa-<br />
tycznych (do wyboru przez nauczyciela).<br />
Ewaluacje na końcu każdego rozdziału.<br />
Portfolio maturalne.<br />
Ćwiczenia<br />
Wortschatzkiste zawiera najważniejsze<br />
słownictwo wprowadzone w danym rozdziale<br />
wraz z tłumaczeniem.<br />
Audio-CD zawiera nagrania całości<br />
Wortschatzkiste.<br />
Podane reguły gramatyczne pozwalają<br />
na usystematyzowanie wiedzy na temat<br />
poznanych zagadnień.<br />
Zadania o większym stopniu trudności.<br />
Grammatik zawiera dodatkowe zadania<br />
utrwalające zagadnienia gramatyczne.<br />
Zadania maturalne – wypowiedzi ustne<br />
i pisemne – przykłady.<br />
Ćwiczenia wymowy – zadania zintegrowane<br />
ze słownictwem danej lekcji do samodziel-<br />
nego wykonania przez uczniów.<br />
Propozycje dodatkowych zadań dla uczniów.<br />
Wiederholung Lexik i Grammatik spraw-<br />
dzają stopień opanowania materiału leksy-<br />
kalnego i gramatycznego każdego rozdziału.<br />
Wskazówki pomocne w rozwiązywaniu zadań i samodzielnej nauce – zebrane na skrzydełku<br />
książki, łatwe do odnalezienia, pobudzające do skutecznego i systematycznego uczenia się.
1<br />
<strong>Reisen</strong><br />
Podróżowanie<br />
i turystyka<br />
Świat przyrody<br />
A<br />
W tym rozdziale nauczysz się:<br />
Słownictwo:<br />
• nazywać i opisywać miejsca<br />
noclegowe<br />
• nazywać aktywności podczas<br />
wakacji<br />
• opisywać krajobraz<br />
Gramatyka:<br />
• odmieniać czasowniki haben<br />
i sein oraz czasowniki modalne<br />
w czasie przeszłym Präteritum<br />
• używać czasu przeszłego Perfekt<br />
Komunikacja:<br />
• rezerwować miejsce i meldować<br />
się w hotelu/schronisku<br />
• uzyskiwać informacje na temat<br />
hotelu/schroniska oraz udzielać<br />
takich informacji innym osobom<br />
• uzyskiwać informacje na temat<br />
przebiegu podróży<br />
• opisywać swoje wrażenia z miejsca<br />
pobytu<br />
• opisywać przebieg wyjazdu<br />
wakacyjnego<br />
• wyrażać niezadowolenie z pobytu<br />
i formułować skargę.<br />
Przygotowując się do matury:<br />
• poznasz zagadnienia z nastę-<br />
pujących zakresów tematycznych:<br />
podróżowanie i turystyka, świat<br />
przyrody<br />
• przećwiczysz rozmowę z odgry-<br />
waniem roli, opis ilustracji oraz<br />
odpowiedzi na trzy pytania<br />
• napiszesz pocztówkę oraz prosty<br />
list formalny<br />
• przećwiczysz zadania na<br />
rozumienie tekstu czytanego typu:<br />
test wyboru prawda/fałsz, test<br />
wielokrotnego wyboru, dobieranie<br />
• przećwiczysz zadania na rozumienie<br />
tekstu słuchanego typu: test<br />
wyboru prawda/fałsz, dobieranie.
1<br />
1 Reservierung<br />
1<br />
Wir sind für alle offen!<br />
48 Zimmer und 135 Betten warten auf<br />
Schulklassen • Familien • Sportteams<br />
Auch Doppel- und Einzelzimmer mit Bad stehen zur<br />
Verfügung. Für unsere Gäste haben wir auch eine<br />
Cafeteria und einen Fußball- und Volleyballplatz.<br />
Täglich geöffnet von 7.00 bis 22.30 Uhr.<br />
Anreise von 16.00 bis 20.00 Uhr.<br />
Kontakt: Jugendherberge Brambach<br />
Telefon: 03741/148376<br />
E-Mail: brambach@jugendherberge.de<br />
1 Lies die Wortschatzliste unten und beantworte<br />
folgende Fragen:<br />
Zapoznaj się z poniższą listą słownictwa i odpowiedz na<br />
następujące pytania:<br />
das Hotel • die Pension • die Jugendherberge •<br />
der Campingplatz<br />
• Wo übernachtest du in den Ferien am liebsten? Warum?<br />
• Warum soll man die Übernachtungen vor der Reise<br />
reservieren?<br />
2 A Lies die Angebote (1–2) und markiere die richtige<br />
Antwort: A, B oder C.<br />
Przeczytaj ogłoszenia (1–2) i zaznacz prawidłową odpowiedź:<br />
A, B lub C.<br />
1 In der Jugendherberge Brambach …<br />
A sind alle Zimmer ohne Bad.<br />
B kann man rund um die Uhr einchecken.<br />
C gibt es auch Sportmöglichkeiten.<br />
2 Auf dem Campingplatz Rheinaue …<br />
A achtet man auf die Natur.<br />
B gibt es keinen Internetanschluss.<br />
C sind Tiere nicht erlaubt.<br />
B Lies die Angebote noch einmal und beantworte<br />
die Frage.<br />
Przeczytaj ogłoszenia jeszcze raz i odpowiedz na pytanie,<br />
uzasadniając swoją odpowiedź.<br />
• An welchem Ort (1–2) möchtest du in den Ferien ein<br />
paar Tage verbringen? Warum?<br />
3<br />
1•1<br />
Höre die Gespräche (1–3) und markiere: Wo finden<br />
sie statt? Trage 1–3 ein.<br />
Posłuchaj rozmów i zaznacz, gdzie się odbywają. Wpisz 1, 2 lub 3.<br />
Jugendherberge Campingplatz Hotel<br />
2<br />
AB Ü. 1–2, S. 50<br />
4<br />
1•2<br />
Słownictwo: Infrastruktura turystyczna<br />
Komunikacja: Rezerwuję miejsce noclegowe i melduję się<br />
w hotelu<br />
Bei uns ist immer Campingsaison!<br />
Info@campingplatz.de<br />
Tel. 0221/456 786 45<br />
1•2<br />
A Ergänze die Sätze. Dann höre das Gespräch<br />
und überprüfe deine Lösung.<br />
Uzupełnij zdania podanymi wyrazami. Następnie posłuchaj<br />
rozmowy i sprawdź rozwiązanie.<br />
Anmeldung • Aufenthalt • Reservierung •<br />
Zimmer • Wunsch<br />
1 Ich habe eine _______________________ auf den Namen ...<br />
2 Füllen Sie bitte die _______________________ aus.<br />
3 Sie haben das _______________________ Nummer …<br />
4 Ich wünsche Ihnen einen angenehmen ___________________.<br />
5 Haben Sie noch einen _______________________?<br />
B Höre das Gespräch noch einmal und verbinde die<br />
passenden Satzfragmente.<br />
Posłuchaj rozmowy jeszcze raz i połącz pasujące do siebie<br />
fragmenty zdań.<br />
1 Was A ist Frühstück?<br />
2 Ab wann B wollen Sie bei uns bleiben?<br />
3 Wo C kann ich für Sie tun?<br />
4 Wie lange D ist das Restaurant?<br />
AB Ü. 5–6, S. 50<br />
5 Bildet in Paaren Gespräche nach dem Schema.<br />
Przeprowadźcie w parach rozmowy według podanego schematu.<br />
Begrüßung<br />
Doppelzimmer + Bad, Dusche?<br />
Stimmt / Wie lange?<br />
Die Anmeldung ausfüllen<br />
Das Zimmer Nummer …<br />
Campingplatz Rheinaue – nur 15 km<br />
bis zum Kölner Dom.<br />
80 Plätze (alle mit Abwasser- und<br />
Stromanschluss),<br />
WiFi auf dem ganzen Gelände,<br />
Komfort-Waschräume mit Duschen<br />
(separat Hundeduschen!).<br />
Wir sind stolz auf unser Ökozertifikat.<br />
Auch unsere Preise sind<br />
im grünen Bereich:<br />
pro Tag Wagen: 8 €<br />
Zelt 5 €<br />
Erwachsene 4 €<br />
Kinder und Jugendliche –<br />
Ermäßigung 50%<br />
Reservierung / Name<br />
AB Ü. 3–4, S. 50<br />
Nein / Einzelzimmer + Bad, Dusche<br />
Bis zum ..., ... Nächte<br />
Zimmernummer?<br />
AB Ü. 7, S. 50
2 <strong>Reisen</strong> im Test<br />
1 A Lies die Aussagen (1–2) und unterstreiche in den<br />
Texten alle Formen von haben und sein im Präteritum.<br />
Dann ergänze die Tabelle.<br />
Przeczytaj wypowiedzi na temat pobytu w hotelach (1–2) i pod-<br />
kreśl wszystkie formy czasowników haben i sein w czasie przesz-<br />
łym Präteritum. Następnie uzupełnij tabelę pasującymi formami.<br />
Die Verben sein / haben im Präteritum<br />
ich<br />
du<br />
er / sie / es<br />
1<br />
2<br />
___________<br />
warst<br />
___________<br />
___________<br />
hattest<br />
hatte<br />
sollen – ___________________<br />
wollen – ___________________<br />
können – ___________________<br />
matura Podróżowanie i turystyka<br />
Palas Asulvon<br />
echo7897_ geschrieben am 12.07.11<br />
Bewertung:<br />
wir<br />
ihr<br />
sie / Sie<br />
___________<br />
wart<br />
waren<br />
___________<br />
hattet<br />
___________<br />
B Finde in den Texten die Formen der 3. Person Sg. der<br />
unten genannten Modalverben.<br />
Znajdź w tekstach formy 3. os. lp. podanych poniżej czasowni-<br />
ków modalnych.<br />
dürfen – ___________________<br />
müssen – ___________________<br />
C Konjugiert in Paaren Modalverben im Präteritum<br />
analog zu den Präteritum-Formen von haben.<br />
Odmieńcie w parach czasowniki modalne w czasie Präteritum<br />
analogicznie do form Präteritum czasownika haben.<br />
AB Ü. 1, S. 51<br />
Gramatyka: Czasowniki modalne oraz czasowniki<br />
haben i sein w czasie przeszłym Präteritum<br />
Komunikacja: Wyrażam niezadowolenie<br />
Opisuję miejsce pobytu<br />
Das Abitur hatte ich hinter mir, nun sollte die Belohnung kommen – zwei Wochen<br />
mit Freunden auf Mallorca. Im Katalog – alles tipptopp: ein 4-Sterne-Hotel, nur<br />
150 m bis zum Meer, Sommer, Sonne ... In Wirklichkeit hatten wir nur 5 m ... bis<br />
zur Straße. Keiner von uns konnte bei diesem Lärm schlafen. Es war sowieso nicht<br />
möglich bei 30 Grad. Nach 3 Tagen war nämlich die Klimaanlage kaputt. Das Personal<br />
konnte (oder wollte?) uns nicht helfen – immer nur „wir sind ausgebucht”.<br />
Hotel Magaluf Appartaments<br />
von bergutta2_ geschrieben am 12.07.11<br />
Bewertung:<br />
Luxus kann schön sein ... Und teuer ... Eine Woche zu zweit in einem SPA-Hotel, alles<br />
inklusive ... Aber den Wellness-Bereich durfte meine Freundin nicht benutzen. Sie<br />
musste dafür extra bezahlen! Auch für den Pool mit schmutzigem Wasser. Ich wollte<br />
sowieso nicht schwimmen. Nach dem ersten Mittagessen hatte ich zwei Tage lang<br />
Bauchschmerzen und war krank. Im Hotel hatten sie nicht einmal einen Arzt. Ein<br />
schönes Hotel, wie im Katalog. Aber wir waren trotzdem enttäuscht.<br />
2 Lies die Aussagen (1–2) noch einmal und ordne<br />
ihnen die unten angegebenen Sätze (A–F) zu. Zwei<br />
Sätze passen zu keiner Aussage.<br />
Przeczytaj wypowiedzi (1–2) jeszcze raz i przyporządkuj im<br />
podane poniżej zdania (A–F). Dwa zdania nie pasują do<br />
żadnego tekstu.<br />
A Das Zimmer war schmutzig.<br />
B Das Essen im Hotel war schlecht.<br />
C Alles war im Preis enthalten.<br />
D Das Hotel war nicht direkt am Meer gelegen.<br />
E Das Hotel war anders als im Katalog.<br />
F Das Hotelpersonal war nicht sehr hilfreich.<br />
3 Beantwortet in Paaren folgende Fragen:<br />
Odpowiedzcie w parach na następujące pytania:<br />
• Warum war die erste Person mit der Reise unzufrieden?<br />
• Warum war die zweite Person von der Reise enttäuscht?<br />
AB Ü. 2–5, S. 51<br />
4 Was könnte die Folge sein? Sprecht in Paaren<br />
wie im Beispiel.<br />
Porozmawiajcie w parach o tym, jaki mógł być skutek podanych<br />
niedogodności (1–4), tak jak w przykładzie.<br />
Die Betten waren zu hart.<br />
Ich konnte nicht einschlafen.<br />
1 Wir hatten kein warmes Wasser.<br />
2 Das Zimmer war schmutzig.<br />
3 Der Fernseher war kaputt.<br />
4 Das Hotel hatte keinen Parkplatz.<br />
5 Erzähle über einen Aufenthalt in einem Hotel.<br />
Berücksichtige die angegebenen Punkte.<br />
Opowiedz o pobycie w hotelu. Uwzględnij podane punkty.<br />
Lage • Personal • Ausstattung • Extras<br />
AB Ü. 6–7, S. 51<br />
6 matura Führt in Paaren Gespräche nach Anweisung.<br />
Przeprowadźcie w parach rozmowy zgodnie z poleceniem.<br />
Planujesz z kolegą z Niemiec krótki wyjazd nad Jezioro<br />
Bodeńskie (Bodensee) podczas wakacji. Rozmawiacie na<br />
temat noclegów. Ustal poniższe kwestie:<br />
Koszty<br />
Miejsce noclegu<br />
Wady<br />
Zalety<br />
1 <strong>Reisen</strong>
1<br />
3 Traumreise<br />
1 Beantwortet in Paaren die Frage:<br />
Odpowiedzcie w parach na pytanie:<br />
• Was machst du vor / während /<br />
nach der Reise?<br />
Zimmer reservieren • Fotos machen • besichtigen •<br />
die Route planen • von der Reise erzählen •<br />
den Reiseführer kaufen • im Hotel übernachten •<br />
Fotos zeigen • sich erholen • den Rucksack packen<br />
AB Ü. 1, S. 52<br />
2 Lies die Reisebeschreibung von Nina und markiere:<br />
Welche Sätze (1–5) sind richtig (R), welche falsch (F)?<br />
Przeczytaj opis podróży Niny i zaznacz, które zdania (1–5) są<br />
zgodne z jego treścią (R), a które nie (F).<br />
Nina ...<br />
R F 1 ... hatte schwere Koffer.<br />
R F 2 ... hat keine Geschwister.<br />
R F 3 ... hat eine Freundin in Mailand.<br />
R F 4 ... war drei Tage in Paris.<br />
R F 5 ... war in drei Ländern.<br />
3 A Ergänze die Sätze.<br />
Uzupełnij zdania czasownikami w czasie przeszłym Perfekt<br />
zgodnie z treścią tekstu.<br />
Ich<br />
Vor der Reise<br />
Dort<br />
Nach 14 Tagen<br />
A<br />
___________________<br />
___________________<br />
___________________<br />
___________________<br />
zuerst die Route<br />
ich Hotels<br />
ich meinen Bruder<br />
ich nach Hause<br />
B<br />
___________________<br />
___________________<br />
___________________<br />
___________________<br />
B Bilde die Partizip II-Formen der Verben in Aufgabe 1.<br />
Dann bilde Sätze mit den Verben im Perfekt.<br />
Utwórz formy imiesłowów czasu przeszłego (Partizip II) dla<br />
czasowników z zadania 1. Następnie utwórz z nimi zdania<br />
w czasie Perfekt.<br />
C Finde im Text die Partizip II-Formen der unten genannten<br />
Verben. Dann bilde Sätze mit den Verben im Perfekt.<br />
Znajdź w tekście formy imiesłowów czasu przeszłego (Partizip II)<br />
dla czasowników podanych poniżej. Następnie utwórz z nimi<br />
zdania w czasie Perfekt.<br />
1 fahren – ___________________<br />
2 nehmen – ___________________<br />
3 bleiben – ___________________<br />
4 fliegen – ___________________<br />
5 sitzen – ___________________<br />
Gramatyka: Czas przeszły Perfekt<br />
Komunikacja: Opowiadam o etapach wyjazdu wakacyjnego<br />
Ohne Reisebüros geht es auch …<br />
Berlin, 12.08.2011<br />
Italien, Frankreich und Spanien … waren schon lange mein Traum. Ich habe<br />
mich lange auf die Reise vorbereitet. Ich habe zuerst die Route geplant.<br />
Dann habe ich die Reiseführer und Stadtpläne gekauft. Einen Monat vor<br />
Beginn der Reise habe ich Hotels reserviert und Fahrkarten gekauft. Flüge<br />
habe ich schon früher gebucht. Die Reise konnte losgehen. Am Abend<br />
davor habe ich meinen Rucksack gepackt und bin mit dem Bus von Berlin<br />
nach München gefahren. Dort habe ich meinen Bruder besucht. Ich<br />
habe bei ihm übernachtet. Am nächsten Morgen habe ich den Zug nach<br />
Mailand genommen. Ich bin dort drei Tage bei meiner Internetfreundin<br />
Chiara geblieben. Wir haben zusammen ihren Geburtstag gefeiert und ich<br />
habe ihre Freunde kennengelernt. Von Mailand bin ich per Anhalter nach<br />
Rom gefahren. Eine tolle Stadt. Viel zu besichtigen. Ich habe viele Fotos<br />
gemacht. Nach drei Tagen bin ich nach Paris geflogen. Dort habe ich vier<br />
Tage verbracht. Ich habe die Stadt besichtigt, war in Disneyland, abends<br />
habe ich in Cafés gesessen oder habe in Clubs getanzt. Die letzte Station<br />
war Spanien – Costa del Sol. Dort habe ich nur relaxt – Strand, Sonne,<br />
Meer ... Paradies. Nach 14 Tagen bin ich nach Hause zurückgekehrt. Müde,<br />
aber glücklich.<br />
AB Ü. 2–5, S. 52<br />
4<br />
1•6<br />
A Höre das Gespräch und markiere, was Nina<br />
schon erledigt hat.<br />
Posłuchaj rozmowy i zaznacz, co udało się już załatwić Ninie.<br />
1 ein Hotel finden<br />
2 ein Zimmer reservieren<br />
3 einen Stadtplan kaufen<br />
4 den Flug buchen<br />
5 Geld tauschen<br />
6 den Pass / den Ausweis vorbereiten<br />
B Fragt und antwortet in Paaren wie im Beispiel.<br />
Verwendet die Punkte in Aufgabe 4A.<br />
Zadawajcie w parach pytania i odpowiadajcie na nie, tak jak<br />
w przykładzie. Wykorzystajcie punkty z zadania 4A.<br />
Hast du schon ein Hotel gefunden?<br />
Ja, ich habe ein Hotel gefunden. /<br />
Nein, ich habe noch kein Hotel gefunden.<br />
5 Seht euch in Gruppen die Reiseroute von Nina<br />
an und beschreibt sie.<br />
Przyjrzycie się w grupach trasie podróży Niny i opiszcie ją.<br />
•Berlin<br />
•München<br />
•Paris<br />
•Costa del Sol<br />
•Rom<br />
AB Ü. 6–7, S. 52
4 Sommerferien<br />
1 A Was machst du gern in den Sommerferien?<br />
Porozmawiajcie w parach o tym, co najchętniej robicie podczas<br />
wakacji.<br />
sich sonnen • tauchen • ausschlafen • schwimmen •<br />
baden • lesen • wandern • klettern • feiern •<br />
besichtigen • aufräumen • Fremdsprachen lernen •<br />
Rad fahren • segeln • surfen • Freunde besuchen •<br />
ins Ausland fahren<br />
B Erzähle: Wo verbringst du deine Sommerferien<br />
am liebsten? Warum?<br />
Opowiedz, gdzie najchętniej spędzasz wakacje. Uzasadnij<br />
swoją wypowiedź, wykorzystując słownictwo z zadania 1A.<br />
am Meer • am See • im Gebirge • in der Stadt<br />
2<br />
B<br />
1•8<br />
matura Podróżowanie i turystyka<br />
AB Ü. 1–2, S. 53<br />
Höre zu und ordne den Aussagen (1–3) die Fotos<br />
(A–D) zu.<br />
Posłuchaj wypowiedzi (1–3) i do każdej z nich dopasuj zdjęcie<br />
(A–D). Jedno zdjęcie nie pasuje do żadnej wypowiedzi.<br />
1 2 3<br />
A<br />
3<br />
1•8<br />
Słownictwo: Nazwy aktywności podczas wakacji<br />
Komunikacja: Opowiadam, co robiłam/robiłem<br />
podczas wakacji<br />
A Höre die Aussagen (1–3) noch einmal und<br />
schreibe auf, was die Personen gemacht haben.<br />
Posłuchaj ponownie wypowiedzi (1–3) i zanotuj, co robiły wypowiadające<br />
się osoby. Zaprezentuj wyniki, używając czasu Perfekt.<br />
Mark: ______________________________________________________________________<br />
Dani: ______________________________________________________________________<br />
Sonja: ______________________________________________________________________<br />
B Vergleicht eure Notizen in Paaren. Verwendet<br />
dabei Perfekt.<br />
Porównajcie w parach swoje notatki, używając czasu<br />
przeszłego Perfekt.<br />
4 Erzähle über die Ferien der Person auf Foto B.<br />
Opowiedz, co robiła podczas wakacji osoba ze zdjęcia B.<br />
• Wo war die Person?<br />
• Was hat sie dort gemacht?<br />
AB Ü. 3–5, S. 53<br />
5 Erzähle über deine letzten Ferien.<br />
Opowiedz, jak spędziłaś/spędziłeś minione wakacje.<br />
• Wo hast du deine Ferien verbracht?<br />
• Womit bist du in die Ferien gereist?<br />
• Wo hast du übernachtet?<br />
• Was hast du dort gemacht?<br />
• Was hast du besichtigt?<br />
• Hat es dir dort gefallen? Warum?<br />
AB Ü. 6–7, S. 53<br />
6 matura Beschreibe das Foto A auf Seite 5 und<br />
beantworte die angegebenen Fragen.<br />
Opisz zdjęcie A na stronie 5. i odpowiedz na poniższe pytania.<br />
1 Können sich die Personen dort gut erholen? Warum?<br />
2 Wie erholst du dich in den Ferien am liebsten? Warum?<br />
3 Erzähle von deiner letzten Ferienreise.<br />
C<br />
1 <strong>Reisen</strong><br />
D
1<br />
A<br />
10<br />
5 Extrem <strong>Reisen</strong><br />
1 A Ordne den Kategorien passende Wörter zu.<br />
Do podanych kategorii przyporządkuj pasujące wyrazy z ramki.<br />
der Schnee • die Bäume (Pl.) • der Gletscher • das Eis •<br />
die Lianen (Pl.) • der Sand • der Sturm • die Welle •<br />
der Wald • die Oase • die Palme • das Kamel •<br />
das Wasser • die Hitze<br />
der Dchungel das Gebirge die Wüste der Ozean<br />
B Seht euch in Paaren die Fotos auf Seite 5 an und<br />
erzählt einander: Welche Landschaftselemente sind auf<br />
den Fotos zu sehen?<br />
W parach przyjrzyjcie się zdjęciom na stronie 5. i opowiedzcie<br />
sobie wzajemnie, jakie elementy krajobrazu na nich ropoznajecie.<br />
AB Ü. 1–2, S. 54<br />
1•10<br />
2 Höre ein Interview und schreibe auf, wo die<br />
interviewten Personen ihren Urlaub verbracht haben.<br />
Posłuchaj wywiadu i zanotuj, gdzie wypowiadające się osoby<br />
spędziły urlop.<br />
1 Herr und Frau Kettmann: _____________________________________<br />
2 Frau Willmann: ____________________________________________________<br />
3 Herr Schmitz: ______________________________________________________<br />
Die Chinesische<br />
Badain Jaran-Wüste<br />
Karawanen-Romantik auf den Spuren der großen<br />
Entdecker. Kamelreiten, Übernachtung<br />
unter freiem Himmel, Sand ... 5 Tage lang 7<br />
Stunden Wanderung durch die Wüste bei bis<br />
zu 50 Grad am Tag und sogar bis 0 Grad in<br />
der Nacht. Auf Sie warten unter anderem die<br />
Wüstenstadt Khara Khoto, das tibetisch-buddhistische<br />
Kloster Alatan Abao und am Ziel<br />
des Kameltrekkings – der Salzsee der heiligen<br />
Quelle Yinderitu. Der Preis – 1590 €<br />
B<br />
Słownictwo: Elementy krajobrazu<br />
Komunikacja: Opisuję miejsce, w którym<br />
spędzam ferie<br />
1•10<br />
3 Höre das Interview noch einmal und markiere:<br />
Welche Sätze (1–3) sind richtig (R), welche falsch (F)?<br />
Posłuchaj wywiadu jeszcze raz i zaznacz, które zdania (1–3)<br />
są zgodne z treścią odpowiedzi wypowiadających się osób (R),<br />
a które nie (F).<br />
R F 1 Herr und Frau Kettman haben viele Abenteuer<br />
auf dem Segelboot erlebt.<br />
R F 2 Frau Willman wollte den Amazonas mit ihren<br />
eigenen Augen sehen und Materialien für ihr<br />
Buch sammeln.<br />
R F 3 Herrn Schmitz hat es in der Sahara nicht besonders<br />
gut gefallen.<br />
4 Beantworte die unten angegebene Frage.<br />
Begründe deine Meinung wie im Beispiel.<br />
Odpowiedz na podane poniżej pytanie. Uzasadnij swoją<br />
wypowiedź, tak jak w przykładzie.<br />
• Welche Reise aus Aufgabe 2 möchtest du selber<br />
machen? Warum?<br />
Am besten gefällt mir die Reise von Herrn Schmitz.<br />
Ich möchte auch so eine Reise machen, denn …<br />
AB Ü. 3–4, S. 54<br />
5 Wähle ein Angebot unten: A oder B. Erzähle<br />
dann über den möglichen Verlauf der Reise nach den<br />
angegebenen Punkten.<br />
Wybierz ofertę podróży: A lub B. Opowiedz o możliwym przebiegu<br />
wybranej podróży według podanych punktów.<br />
• Wo warst du?<br />
• Wo hast du übernachtet?<br />
• Wie war die Landschaft und das Wetter?<br />
• Was hast du gemacht?<br />
AB Ü. 5–6, S. 54<br />
6 matura Schreibe eine Postkarte nach Anweisung.<br />
Napisz kartkę zgodnie z poleceniem.<br />
Odbywasz podróż, która od dawna była twoim marzeniem.<br />
Napisz pocztówkę do koleżanki z Austrii, którą poznałaś/<br />
poznałeś podczas wymiany szkolnej. Napisz:<br />
• gdzie jesteś,<br />
• jak przebiegła podróż na miejsce,<br />
• co robiłaś/robiłeś podczas ostatnich dni,<br />
• jakie masz plany na kolejne dni.<br />
AB Ü. 7, S. 56<br />
Der Nationalpark Taman Negara<br />
Wir bringen Sie mit komfortablen Jeeps in<br />
den Regenwald. Sie übernachten in einem<br />
klimatisierten Holzpavillon. Nachts können<br />
Sie echte Dschungelgeräusche hören. Am<br />
Tag machen Sie eine Wanderung durch den<br />
Dschungel. Auf Sie wartet auch der Canopy<br />
Walk – eine Wanderung über Hänge-<br />
brücken in Höhe von 60 Metern. Alles inklusive,<br />
nur für 2000 € / Woche.
2<br />
4<br />
6 Beschwerde<br />
Wasser sparen?<br />
Im 3-Sterne-Hotel kann<br />
der Appetit vergehen.<br />
Wozu die Aufregung?<br />
5<br />
1<br />
3<br />
Tag und Nacht bei<br />
40 Grad im Hotel<br />
Jeden Tag Pommes und Pizza<br />
1 Ordne den Artikelanfängen (A–C) die passenden<br />
Überschriften (1–5) zu.<br />
Dopasuj tytuły artykułów (1–5) do ich początków (A–C). Dwa<br />
tytuły nie pasują do żadnego początku artykułu.<br />
A B C<br />
1•14<br />
2 A Höre die Gespräche an der Rezeption (1–2) und<br />
ordne sie den Artikelfragmenten aus Aufgabe 1 (A–C) zu.<br />
Posłuchaj rozmów prowadzonych w recepcji (1–2) i dopasuj je<br />
do fragmentów artykułów (A–C) z zadania 1.<br />
1 2<br />
1•14<br />
B Höre die Gespräche noch einmal und markiere:<br />
Welche Sätze (1–4) sind richtig (R), welche falsch (F)?<br />
Posłuchaj ponownie rozmów i zaznacz, które zdania są zgodne<br />
z ich treścią (R), a które nie (F).<br />
R F 1 Beide Gäste bekommen neue Zimmer.<br />
R F 2 Herr Müller wollte die Hotelsauna benutzen.<br />
R F 3 In beiden Hotels gibt es Internet für die Gäste.<br />
R F 4 Das Zimmer von Frau Blum war schmutzig.<br />
3 Wie beschweren sich die Gäste? Verbinde die passenden<br />
Satzfragmente.<br />
Jak goście składają skargi? Połącz pasujące do siebie fragmenty<br />
zdań.<br />
1 Ich bin unzufrieden A ist unerträglich.<br />
2 Der Lärm B mich beschweren.<br />
3 Ich erwarte C mir das bitte erklären?<br />
4 Die Klimaanlage D die Kosten zurück.<br />
5 Ich möchte E mit meinem Zimmer.<br />
6 Können Sie F funktioniert nicht.<br />
matura ľŚwiat przyrody/Podróżowanie i turystyka<br />
A<br />
Komunikacja: Wyrażam niezadowolenie<br />
Formułuję skargę<br />
Wir haben den Service gefragt: Was ist<br />
mit der Klimaanlage passiert? Die Antwort<br />
war eine Woche lang: Wir haben<br />
den Service schon gerufen.<br />
B<br />
4 Ergänze die Sätze mit den angegebenen Verben in<br />
der richtigen Form. Ein Verb passt nicht.<br />
Uzupełnij poniższe zdania podanymi czasownikami we właściwej<br />
formie. Jeden czasownik nie pasuje do żadnego zdania.<br />
entschuldigen • tun • reparieren • bitten •<br />
bekommen • bringen<br />
1 Wir __________________ uns.<br />
2 Sie __________________ ein neues Zimmer.<br />
3 Wir __________________ das gleich.<br />
4 Das __________________ wir in Ordnung.<br />
5 Es __________________ uns leid.<br />
5 Führt in Paaren Gespräche über die unten angegebenen<br />
Probleme. Verwendet die Wendungen aus<br />
Aufgaben 3 und 4.<br />
Odgrywając na zmianę rolę gościa i recepcjonisty, przeprowadź-<br />
cie w parach rozmowy na poniższe tematy. Wykorzystajcie<br />
zwroty z zadań 3. i 4.<br />
• Es gibt kein warmes Wasser.<br />
• Das Internet funktioniert nicht.<br />
• Dein Zimmer ist schmutzig.<br />
Jeden Tag war für ein bis zwei Stunden<br />
das Wasser abgeschaltet. Am<br />
Morgen und am Abend hatten wir<br />
kein Wasser. Das war sehr unangenehm.<br />
AB Ü. 1–4, S. 55<br />
AB Ü. 5–6, S. 55<br />
6 matura Schreibe einen Beschwerdebrief nach<br />
Anweisung.<br />
Napisz list ze skargą zgodnie z poleceniem.<br />
Jesteś na wakacjach i wynajmujesz pokój w pensjonacie.<br />
Niestety warunki, jakie zastałaś/zastałeś, daleko odbiegają<br />
od opisu standardu pokoju w twojej rezerwacji. Napisz list<br />
do właściciela pensjonatu, w którym:<br />
• przedstawisz swój problem,<br />
• opiszesz, jak w rzeczywistości wygląda pokój,<br />
• wyrazisz swoje niezadowolenie z warunków,<br />
• zażądasz zwrotu pieniędzy.<br />
AB Ü. 7, S. 55<br />
1 <strong>Reisen</strong><br />
Frage: Warum hat man nicht griechisch gekocht?<br />
Antwort: Wir haben etwas Probleme mit dem<br />
Servicepersonal. Und das im Ferienhotel in<br />
Griechenland.<br />
C<br />
11
1<br />
12<br />
Nützliche Wendungen<br />
Rezerwuję miejsce w hotelu/schronisku<br />
Ich möchte ein Doppelzimmer / Einzelzimmer mit Bad /<br />
Dusche reservieren.<br />
Ich möchte bis … bleiben / 4 Nächte bleiben.<br />
Melduję się w recepcji<br />
Ich möchte einchecken.<br />
Ich habe eine Reservierung auf den Namen …<br />
Muss ich die Anmeldung ausfüllen?<br />
Welches Zimmer habe ich?<br />
Opisuję miejsce pobytu<br />
Ich war am Meer / im Gebirge / am See / in der Stadt.<br />
Ich bin ins Ausland gefahren.<br />
Wyrażam niezadowolenie z pobytu i formułuję<br />
skargę<br />
Ich bin mit meinem Zimmer unzufrieden.<br />
Ich möchte mich beschweren.<br />
Die Klimaanalage ist kaputt. / Das Essen ist schlecht. /<br />
Das Zimmer ist schmutzig.<br />
Ich erwarte die Kosten zurück.<br />
Zasięgam informacji na temat hotelu/schroniska<br />
Sind die Tiere erlaubt?<br />
Gibt es Internetanschluss im Zimmer?<br />
Welche Sportmöglichkeiten gibt es?<br />
Zasięgam informacji w recepcji<br />
Ab wann ist das Frühstück?<br />
Wo ist das Restaurant?<br />
Kann ich hier zu Mittag essen?<br />
Ist das Schwimmbad kostenlos?<br />
Muss ich das Fahrrad extra bezahlen?<br />
Opisuję przebieg wyjazdu wakacyjnego<br />
Zasięgam informacji na temat przebiegu podróży<br />
Ich habe mir einen Stadtplan und einen Reiseführer Wie war deine Reise?<br />
gekauft.<br />
Wie war das Wetter?<br />
Ich habe das Hotel reserviert.<br />
Womit bist du gereist / gefahren / geflogen?<br />
Ich habe meinen Rucksack gepackt.<br />
Was hast du besichtigt?<br />
Ich bin 5 Stunden mit dem Bus gefahren.<br />
Wie lange / Bis wann bist du dort geblieben?<br />
Ich bin 2 Stunden mit dem Flugzeug geflogen.<br />
Ich habe die Stadt besichtigt.<br />
Ich bin in den Bergen gewandert.<br />
Ich bin im Meer geschwommen. / Ich habe im Meer gebadet.<br />
Ich habe am Strand gelegen und mich gesonnt.<br />
Wann bist du zurückgekommen?<br />
Po zakończeniu tego rozdziału potrafię…<br />
zarezerwować miejsce i zameldować się w hotelu/schronisku<br />
uzyskać informacje na temat hotelu/schroniska oraz udzielić takich<br />
informacji innym osobom<br />
zapytać inne osoby o przebieg podróży<br />
opisać swoje wrażenia z miejsca pobytu<br />
opisać przebieg wyjazdu wakacyjnego<br />
wyrazić niezadowolenie z pobytu i sformułować skargę<br />
nazwać i opisać miejsca noclegowe<br />
nazwać aktywności podczas wakacji<br />
opisać krajobraz<br />
oraz:<br />
odmieniać czasowniki haben i sein oraz czasowniki modalne<br />
w czasie przeszłym Präteritum<br />
używać czasu przeszłego Perfekt.<br />
Zasięgam informacji na temat miejsca pobytu<br />
Wo hast du deine Ferien verbracht?<br />
Wo hast du übernachtet?<br />
Wie war der Campingplatz gelegen?<br />
Wyrażam ubolewanie i odpowiadam na skargę<br />
Es tut mir / uns leid.<br />
Wir entschuldigen uns.<br />
Das bringen wir in Ordnung.<br />
Wir klären das gleich.
1<br />
<strong>Reisen</strong><br />
Podróżowanie<br />
i turystyka<br />
Świat przyrody<br />
W tym rozdziale nauczysz się:<br />
Słownictwo:<br />
• nazywać i opisywać miejsca<br />
noclegowe<br />
• nazywać aktywności podczas<br />
wakacji<br />
• opisywać krajobraz<br />
Gramatyka:<br />
• odmieniać czasowniki haben<br />
i sein oraz czasowniki modalne<br />
w czasie przeszłym Präteritum<br />
• używać czasu przeszłego Perfekt<br />
Komunikacja:<br />
• rezerwować miejsce i meldować<br />
się w hotelu/schronisku<br />
• uzyskiwać informacje na temat<br />
hotelu/schroniska oraz udzielać<br />
takich informacji innym osobom<br />
• uzyskiwać informacje na temat<br />
przebiegu podróży<br />
• opisywać swoje wrażenia<br />
z miejsca pobytu<br />
• opisywać przebieg wyjazdu<br />
wakacyjnego<br />
• wyrażać niezadowolenie z pobytu<br />
i formułować skargę.
1<br />
50<br />
1 Reservierung<br />
Bilde zusammengesetzte Substantive.<br />
Z podanych wyrazów utwórz rzeczowniki złożone. Zapisz je<br />
poniżej wraz z rodzajnikami.<br />
Einzel<br />
Internet<br />
herberge<br />
1 _______________<br />
2 _______________<br />
3 _______________<br />
1<br />
5<br />
Camping<br />
2<br />
6<br />
nummer<br />
Jugend<br />
Zimmer<br />
zimmer<br />
platz<br />
4 _______________<br />
5 _______________<br />
anschluss<br />
Unterschreibe die Piktogramme mit den unten<br />
angegebenen Wörtern.<br />
Podpisz piktogramy podanymi poniżej wyrazami.<br />
A Einzelzimmer<br />
B Doppelzimmer<br />
C Haustiere erlaubt<br />
D Telefon im Zimmer<br />
E Fernseher im Zimmer<br />
F Parkplatz<br />
G WiFi<br />
H Zimmer mit Dusche<br />
Markiere das passende Verb: A, B oder C.<br />
Zaznacz odpowiedni czasownik: A, B lub C.<br />
1 Sie müssen zuerst an der Rezeption ____.<br />
A ausfüllen B einchecken C abreisen<br />
2 Auf unserem Campingplatz kann man auch ____.<br />
A auschecken B besichtigen C zelten<br />
3 Ich möchte ein Doppelzimmer ____.<br />
A reservieren B bleiben C reisen<br />
4 Auf <strong>Reisen</strong> ____ ich immer in Hotels.<br />
A verbringe B wünsche C übernachte<br />
Ergänze die Sätze mit den Substantiven, die von<br />
den angegebenen Verben gebildet werden.<br />
Uzupełnij zdania rzeczownikami utworzonymi od podanych<br />
poniżej czasowników.<br />
rechnen • reservieren • anmelden • übernachten<br />
1 Eine _____________________ kostet 30 €.<br />
2 Füllen Sie bitte die _____________________ aus.<br />
3 Sie können auch eine _____________________ per<br />
Internet machen.<br />
4 Ihre _____________________ beträgt 120 €.<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
1•3<br />
Ergänze den Dialog mit den angegebenen<br />
Wörtern. Dann höre zu und überprüfe deine Lösung.<br />
Uzupełnij dialog podanymi wyrazami. Następnie posłuchaj<br />
nagrania i sprawdź rozwiązanie.<br />
Namen • Zimmer • Anmeldung • Reservierung •<br />
Nächte • Doppelzimmer<br />
R: Guten Tag, Sie wünschen?<br />
G: Ich habe bei Ihnen eine 1 ________________.<br />
R: Auf welchen 2 ___________, bitte?<br />
G: Korn, Helmut Korn. Ein 3 _______________ mit Bad<br />
und WC.<br />
R: Das stimmt. Wie lange bleiben Sie bei uns?<br />
G: Bis zum 7. März.<br />
R: Das sind also zwei 4 _______________.<br />
G: Eventuell bleibe ich noch einen Tag länger.<br />
R: Das ist kein Problem. Füllen Sie bitte noch die<br />
5<br />
________________ aus.<br />
G: Bitte schön. Wo ist mein 6 _____________?<br />
R: Sie haben das Zimmer Nummer 323 in der dritten Etage.<br />
1•4<br />
Bringe den Dialog in die richtige Reihenfolge.<br />
Dann höre zu und überprüfe deine Lösung.<br />
Ustal kolejność wypowiedzi w rozmowie na recepcji. Pierwsza<br />
wypowiedź została zaznaczona. Następnie posłuchaj nagrania<br />
i sprawdź rozwiązanie.<br />
1 Guten Tag, Sie wünschen?<br />
Möchten Sie die Übernachtung mit Frühstück oder ohne?<br />
Bitte schön. Wo ist mein Zimmer?<br />
Haben Sie noch ein Zimmer für zwei Nächte frei?<br />
Hier ist Ihr Schlüssel, Zimmer 323 in der dritten Etage.<br />
Ja, soll das ein Doppel- oder ein Einzelzimmer sein?<br />
Füllen Sie bitte noch die Anmeldung aus.<br />
Ein Einzelzimmer, bitte.<br />
Mit Frühstück.<br />
Ergänze die Reservierungsmail mit den unten<br />
angegebenen Substantiven.<br />
Uzupełnij treść e-maila z rezerwacją podanymi poniżej rzeczownikami.<br />
Dusche • Plätze • Jugendherberge •<br />
Übernachtung • Doppelzimmer<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
Ende Mai möchten meine Schüler und ich drei Tage in<br />
Ihrer 1 ____________________ verbringen. Reservieren<br />
Sie bitte für uns 28 2 ____________________ vom 23. bis<br />
zum 26. Mai. Unsere Gruppe besteht aus 15 Mädchen,<br />
10 Jungen und 4 Lehrern. Für die Lehrer möchte ich<br />
zwei 3 ____________________ reservieren. Diese Zimmer<br />
sollen eine 4 ____________________ und ein Bad haben.<br />
Die Rechnung für die 5 ____________________ schicken<br />
Sie bitte an die Adresse der Schule.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Detlev Schirmer
2 <strong>Reisen</strong> im Test<br />
Ergänze die grammatische Regel.<br />
Na podstawie informacji zawartych w tabeli uzupełnij regułę<br />
gramatyczną.<br />
ich<br />
du<br />
er / sie / es<br />
war / hatte<br />
warst / hattest<br />
war / hatte<br />
wir<br />
ihr<br />
sie / Sie<br />
waren / hatten<br />
wart / hattet<br />
waren / hatten<br />
Za pomocą czasu przeszłego Präteritum opowiadamy o wydarzeniach<br />
zakończonych, nie mających już związku z teraźniejszością.<br />
Czas Präteritum czasowników sein, haben oraz czasowników<br />
modalnych tworzymy za pomocą tzw. drugiej formy czasownika:<br />
sein – 1 ________ , haben – 2 __________ , dodając do niej końcówki<br />
czasu teraźniejszego. 3 ________ i 4 _________ os. lp. nie mają<br />
żadnych końcówek i są identyczne.<br />
Formy czasu Präteritum dla czasowników modalnych:<br />
wollen – wollte<br />
können – konnte<br />
müssen – musste<br />
sollen – sollte<br />
dürfen – durfte<br />
Verbinde die passenden Satzfragmente.<br />
Połącz pasujące do siebie fragmenty zdań.<br />
1 Das Essen A war unbequem.<br />
2 Wir B war unhöflich.<br />
3 Das Personal C war schlecht.<br />
4 Das Zimmer D wart unzufrieden.<br />
5 Das Bett E war schmutzig.<br />
6 Ihr F waren enttäuscht.<br />
Ergänze die Sätze mit haben oder sein im Präteritum<br />
in der richtigen Form.<br />
Uzupełnij zdania czasownikami haben lub sein w czasie przeszłym<br />
Präteritum w odpowiedniej formie.<br />
1 Es ________ sehr laut im Zimmer. Die Klimaanlage<br />
____________ kaputt.<br />
2 Ich __________ einen Wunsch. Das Personal<br />
___________ aber nicht da.<br />
3 Er ___________ nur kaltes Wasser. Er ___________ nach<br />
einer Woche krank.<br />
4 Kein Zimmer __________ frei. Das Hotel _________<br />
ausgebucht.<br />
5 Wir ___________ sehr enttäuscht. Wir _____________<br />
keinen Fernseher im Zimmer.<br />
Setze die Endungen der Modalverben im Präteritum<br />
ein.<br />
Wstaw końcówki czasowników modalnych w czasie przeszłym<br />
Präteritum.<br />
1 Ich muss____ 1 Stunde auf das Taxi warten.<br />
2 Durft____ ihr den Hotelstrand benutzen?<br />
3 Das soll_____ mein Traumurlaub sein.<br />
4 Meine Freundin konn_____ gestern nicht fernsehen.<br />
5 Muss_____ du das Zimmer selbst aufräumen?<br />
6 Sie woll_____ mit dem Hoteldirektor sprechen.<br />
Gestern war es anders. Schreibe die Sätze im<br />
Präteritum.<br />
Wczoraj było inaczej. Napisz zdania w czasie przeszłym<br />
Präteritum.<br />
1 Heute kann ich gut schlafen.<br />
Gestern ________________________________________.<br />
2 Heute ist die Klimaanlage repariert.<br />
Gestern ________________________________________.<br />
3 Heute wollen die Kinder im Pool schwimmen.<br />
Gestern ________________________________________.<br />
4 Heute müssen wir für die Drinks extra bezahlen.<br />
Gestern ________________________________________.<br />
5 Heute darfst du Eis essen.<br />
Gestern ________________________________________.<br />
Dirk war mit seinem Hotel sehr unzufrieden.<br />
Schreibe zu jedem Bild (1-4) zwei Sätze wie im Beispiel.<br />
Dirk był niezadowolony z pobytu w hotelu. Do każdego obrazka<br />
(1-4) napisz dwa zdania, tak jak w przykładzie.<br />
3<br />
Dirk konnte nicht schlafen. Die Straße<br />
neben dem Hotel war sehr laut.<br />
1 ________________________________________________ .<br />
2 ________________________________________________ .<br />
3 ________________________________________________ .<br />
4 ________________________________________________ .<br />
1•5<br />
Ergänze den Dialog mit Verben haben, sein<br />
oder passenden Modalverben im Präteritum. Dann<br />
höre zu und überprüfe deine Lösung.<br />
Uzupełnij dialog czasownikami haben, sein lub właściwym<br />
czasownikiem modalnym w czasie przeszłym Präteritum.<br />
Następnie posłuchaj nagrania i sprawdź rozwiązanie.<br />
Timm: Hallo, Silke. Wo 1 ____________ du am<br />
Wochenende?<br />
Silke: Thomas und ich 2 ____________ in Berlin, wir<br />
3 ____________ uns die Stadt ansehen.<br />
Timm: 4 ____________ ihr dort lange?<br />
Silke: Nein, wir 5 ____________ nur drei Tage frei.<br />
Timm: 6 ____________ ihr ein Zimmer im Hotel?<br />
Silke: Ja, das Zimmer 7 ___________ aber ziemlich klein,<br />
schmutzig und wir 8 ____________ kalt duschen.<br />
Timm: Dafür 9 ____________ es wahrscheinlich billig.<br />
Silke: Ja, und laut. Thomas 10 __________ nicht schlafen.<br />
Timm: 11 ____________ das Wetter zumindest schön?<br />
Silke: Leider auch nicht. Das nächste Mal fahren wir<br />
nach Italien.<br />
1<br />
2<br />
4<br />
1 <strong>Reisen</strong><br />
51
1 3 Traumreise<br />
52<br />
Ergänze die Sätze mit den angegebenen Verben.<br />
Uzupełnij zdania podanymi czasownikami w odpowiedniej<br />
formie.<br />
packen • verbringen • vorbereiten • zurückkehren<br />
1 Sie _________________ ihre <strong>Reisen</strong> immer gut _______.<br />
2 Oft _________________ ich meine Ferien im Ausland.<br />
3 Nächste Woche _________________ wir nach Hause<br />
_______.<br />
4 Klaus _________________ seinen Koffer immer selbst.<br />
Ergänze die grammatische Regel.<br />
Na podstawie informacji zawartych w tabeli uzupełnij regułę<br />
gramatyczną.<br />
Ich<br />
Wir<br />
Ich<br />
Er<br />
Ich<br />
Wann<br />
habe<br />
haben<br />
habe<br />
Seid<br />
ist<br />
habe<br />
sind<br />
die Route<br />
die Zimmer<br />
viele Städte<br />
ihr heute<br />
nach Mexico<br />
dort zwei Wochen<br />
Sie<br />
geplant.<br />
reserviert.<br />
besucht.<br />
zurückgekehrt?<br />
gefahren.<br />
verbracht.<br />
zurückgekommen?<br />
Czas przeszły Perfekt stosowany jest najczęściej w wypowiedziach<br />
ustnych, kiedy mówimy o wydarzeniach, które miały miejsce<br />
w niedalekiej przeszłości i mają znaczenie dla teraźniejszości.<br />
Czas Perfekt to czas złożony. Składa się z czasownika posiłkowego<br />
1 _____________ lub 2 _____________ w formie osobowej oraz z imiesłowu<br />
czasu przeszłego (Partizip II), tzw. trzeciej formy czasownika.<br />
Imiesłów czasu przeszłego (Partizip II) dla czasowników regularnych<br />
tworzymy poprzez dodanie do tematu czasownika przedrostka<br />
3 _______ oraz końcówki 4 ____ , np.: machen – gemacht,<br />
planen – 5 ______________ .<br />
Czasowniki zakończone na -ieren tworzą imiesłów czasu<br />
przeszłego (Partizip II) bez przedrostka 6 _____ , np.: reservieren –<br />
7 _______________ .<br />
Istnieją również czasowniki, które tworzą imiesłów czasu przeszłego<br />
(Partizip II) nieregularnie.<br />
Form czasowników nieregularnych należy uczyć się na pamięć,<br />
np.: fahren – 8 ___________________ , bleiben – geblieben.<br />
Czasowniki nierozdzielnie złożone<br />
Czasowniki nierozdzielnie złożone tworzą imiesłów czasu przeszłego<br />
(Partizip II) bez przedrostka ge-, np.: besuchen – 9 ______________ ,<br />
verbringen – verbracht.<br />
Czasowniki rozdzielnie złożone<br />
Imiesłów czasu przeszłego (Partizip II) czasowników rozdzielnie<br />
złożonych tworzymy, wstawiając przedrostek ge- 10 _____________<br />
czasownik główny a jego przedrostek, np.: zurückkehren –<br />
zurückgekehrt, zurückkommen – 11 ________________________ .<br />
W zdaniu oznajmującym czasownik posiłkowy haben (lub sein)<br />
zajmuje 12 _____________________ miejsce w zdaniu. Czasownik<br />
haben (lub sein) występuje w formie odmiennej, a imiesłów<br />
czasu przeszłego (Partizip II) zajmuje 13 ______________________<br />
miejsce w zdaniu.<br />
Uwaga! W przypadku większości czasowników formy czasu<br />
Perfekt tworzymy z czasownikiem posiłkowym haben.<br />
Formy czasu Perfekt z sein tworzą przede wszystkim:<br />
– czasowniki wyrażające ruch, takie jak: gehen, fahren, kommen<br />
– czasowniki wyrażające zmianę stanu, jak: einschlafen<br />
– czasowniki: sein, bleiben, werden.<br />
Schreibe die Partzip II-Formen von den angegebenen<br />
Verben.<br />
Zapisz imiesłowy czasu przeszłego (Partizip II) podanych czasowników.<br />
1 kaufen – __________________<br />
2 machen – __________________<br />
3 buchen – __________________<br />
4 tanzen – __________________<br />
5 reservieren – __________________<br />
Schreibe die Infinitivformen, von denen die<br />
angegebenen Partizip II-Formen gebildet werden.<br />
Zapisz formy bezokoliczników (Infinitiv), od których utworzone<br />
zostały podane imiesłowy czasu przeszłego (Partizip II).<br />
1 ______________ – geblieben<br />
2 ______________ – gefunden<br />
3 ______________ – gesessen<br />
4 ______________ – geflogen<br />
5 ______________ – genommen<br />
Trage die Partizip II-Formen von den angegebenen<br />
Verben in die richtigen Spalten ein.<br />
Wpisz imiesłowy czasu przeszłego (Partizip II) podanych czasowników<br />
do odpowiedniej kolumny.<br />
vorbereiten • beginnen • kennenlernen • besuchen •<br />
losgehen • packen • sitzen • besichtigen • tanzen •<br />
fliegen • reservieren • finden • übernachten •<br />
verbringen • zurückkehren • telefonieren<br />
Einfache<br />
Verben<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
Trennbare<br />
Verben<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
Untrennbare<br />
Verben<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
Verben auf<br />
-ieren<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
___________<br />
Ergänze die Sätze mit haben oder sein in der<br />
richtigen Form.<br />
Uzupełnij zdania czasownikami haben lub sein we właściwej<br />
formie.<br />
1 Ich _______ nach Mailand mit dem Flugzeug geflogen.<br />
2 Er _____________ vier Tage in München verbracht.<br />
3 Sie _____________ den Zug nach Freiburg genommen.<br />
4 Wir _____________ zwei Tage länger in Rom geblieben.<br />
5 Wann _____________ du nach Berlin gefahren?<br />
Ergänze die Sätze mit Verben im Perfekt.<br />
Uzupełnij zdania podanymi czasownikami w czasie przeszłym<br />
Perfekt.<br />
übernachten • zurückkehren • finden •<br />
besichtigen • fahren • machen<br />
1 Ich _________ das Hotel schon _____________________.<br />
2 In welchem Hotel _________ Sie ___________________?<br />
3 ______________ du mit dem Zug __________________?<br />
4 Marco _________ das Nationalmuseum _____________.<br />
5 Wir _________ viele Fotos _________________________.<br />
6 Wann _________ ihr nach Hause __________________?
4 Sommerferien<br />
Verbinde die passenden Satzfragmente.<br />
Połącz pasujące do siebie fragmenty zdań.<br />
1 Ich habe am Strand A geschwommen.<br />
2 Ich habe die Stadt B gewandert.<br />
3 Ich bin im Meer C gezeltet.<br />
4 Ich bin in den Bergen D gelegen.<br />
5 Ich habe auf dem E besichtigt.<br />
Campingplatz<br />
1•7<br />
Ergänze die Aussage mit den Partizip II-Formen<br />
der angegebenen Verben. Dann höre zu und überprüfe<br />
deine Lösung.<br />
Uzupełnij treść wypowiedzi imiesłowami czasu przeszłego<br />
(Partizip II) podanych czasowników. Następnie posłuchaj nagrania<br />
i sprawdź rozwiązanie.<br />
besichtigen • wandern • fahren • baden • lernen<br />
In meiner Klasse gibt es 25 Leute. Die meisten<br />
haben die Ferien am Meer verbracht. Sie haben<br />
dort 1 _________________ und sich gesonnt.<br />
Circa ein Drittel hat eine Stadt 2 _________________.<br />
Viele haben sich aktiv erholt. 9 Personen waren im<br />
Gebirge und sind 3 _________________. 6 Personen<br />
sind Fahrrad 4 _________________. 2 Leute haben<br />
eine Fremdsprache 5 _________________.<br />
Bilde die Partizip II-Formen von den angegebenen<br />
Verben und ordne sie den richtigen Hilfsverben zu.<br />
Utwórz imiesłowy czasu przeszłego (Partizip II) podanych<br />
czasowników i dopasuj je do właściwego czasownika posiłkowego<br />
haben lub sein.<br />
bleiben • übernachten • zurückkommen •<br />
fahren • verbringen • sich sonnen<br />
sein haben<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
_______________________<br />
Ergänze die Sätze mit dem Hilfsverb sein oder<br />
haben in der richtigen Form.<br />
Uzupełnij zdania właściwymi czasownikami posiłkowymi<br />
haben lub sein w odpowiedniej formie.<br />
1 Wir ________ mit einer Billigairline geflogen.<br />
2 ________ dir das Essen dort geschmeckt?<br />
3 Konrad ________ den ganzen Tag am Strand gelegen.<br />
4 Meine Eltern ________ immer mit einem Reisebüro<br />
gereist.<br />
5 ________ ihr euch auf die Reise gut vorbereitet?<br />
Bilde aus den angegebenen Wörtern Sätze im<br />
Perfekt.<br />
Z podanych wyrazów utwórz zdania w czasie przeszłym Perfekt.<br />
1 Marta / in Madrid / das Museo del Prado / besichtigen<br />
________________________________________________.<br />
2 ich / in der Karibik / viel tauchen<br />
________________________________________________.<br />
3 ihr / in Amsterdam / mit dem Fahrrad / fahren<br />
________________________________________________?<br />
4 meine Eltern / in den Alpen / wandern<br />
________________________________________________.<br />
5 du / im Roten Meer / baden<br />
________________________________________________?<br />
1•9<br />
Ergänze die Aussage mit den Partizip II-Formen<br />
der angegebenen Verben. Dann höre zu und überprüfe<br />
deine Lösung.<br />
Uzupełnij wypowiedzi imiesłowami czasu przeszłego (Partizip II)<br />
podanych czasowników. Następnie posłuchaj nagrania<br />
i sprawdź rozwiązanie.<br />
fahren • kaufen • planen • reisen • kennenlernen •<br />
machen • wählen • zurückkehren • verbringen • packen<br />
Meine Ferien habe ich vor allem im Zug<br />
1 _____________________ – mit dem InterRail-Ticket<br />
in der Hand. Mit verschiedenen Zügen bin ich durch<br />
ganz Europa 2 ____________________. Zuerst bin ich<br />
über Deutschland und Frankreich nach Spanien<br />
3 _______________. Dann – nach Italien und Kroatien.<br />
Nach Hause bin ich über Ungarn und die Slowakei<br />
4 ___________________. Die Reise habe ich eigentlich<br />
nicht groß 5 ____________________. Ich habe nur das<br />
InterRail-Ticket 6 _____________________ und meinen<br />
Rucksack 7 ___________________. Die Reiseziele habe<br />
ich immer ganz spontan 8 ______________________.<br />
Die Reise hat mir viel Spaß 9 ____________________<br />
und ich habe viele Leute aus der ganzen Welt<br />
10 ________________. InterRail ist eben sehr populär.<br />
Schreibe eine E-Mail an deinen Freund, wie du<br />
deine letzten Ferien verbracht hast.<br />
Napisz do swojego przyjaciela e-mail i opisz, jak spędziłaś/spędziłeś<br />
swoje ostatnie wakacje.<br />
1 <strong>Reisen</strong><br />
53
1 5 Extrem reisen<br />
54<br />
Welches Wort gehört nicht in die Reihe?<br />
W każdym punkcie skreśl rzeczownik niepasujący do pozostałych.<br />
1 Wüste, Oase, Gletscher, Palme<br />
2 Kamel, Gebirge, Gipfel, Berg<br />
3 Gipfel, Ozean, Eis, Schnee<br />
4 Wald, Dschungel, Baum, Welle<br />
Setze die Begriffe aus Aufgabe 1 ein.<br />
Wstaw pojęcia z zadania 1.<br />
1 ________________________ – Ein sehr dichter tropischer<br />
Wald.<br />
2 ________________________ – Ein sehr großes Meer<br />
zwischen den Kontinenten.<br />
3 ________________________ – Ein großes Gebiet mit<br />
viel Sand und wenig Pflanzen.<br />
4 ________________________ – Eine Gruppe von Bergen.<br />
1•11<br />
Ergänze die Aussagen (1-3) mit den angegebenen<br />
Wörtern. Dann höre zu und überprüfe deine<br />
Lösung.<br />
Uzupełnij wypowiedzi (1-3) podanymi wyrazami. Następnie<br />
posłuchaj nagrania i sprawdź rozwiązanie.<br />
2<br />
Wüste • Gletscher • Dschungel • Wellen •<br />
Gipfel • Hitze • See • Sturm<br />
Stefan<br />
Das war eine Reise der Kontraste.<br />
Wir sind in 5 Tagen auf den<br />
4 _________________ des Kilimandscharo<br />
gestiegen. Unten gehst<br />
du durch den 5 _________________<br />
und schwitzt. Oben frierst du auf<br />
dem 6 ___________________.<br />
1<br />
Johanna<br />
Wir sind drei Wochen lang<br />
gesegelt. Die ganze Zeit auf der<br />
1 _________________. Alles war<br />
super. Nur einmal haben wir<br />
einen heftigen 2 ________________<br />
erlebt. Die 3 _________________<br />
waren sogar 5 Meter hoch.<br />
3<br />
Sonja<br />
5 Tage in der 7 _______________<br />
haben mir gereicht. Der Sand<br />
war überall. Sogar im Essen.<br />
Und dann auch noch die<br />
8 _________________. Ich glaube,<br />
es waren 50 Grad.<br />
1•12<br />
A Höre zu und sprich nach.<br />
Słuchaj i powtarzaj zgodnie z nagraniem.<br />
a: Oase / fahren / Tage / baden / Fahrrad / Spanien / Jahr<br />
a Pflanze / Landschaft / Sand / Palme / Wasser / Land<br />
e: Schnee / Meer / segeln / Meter / Regen<br />
e Welle / Gletscher / essen / klettern / Wetter<br />
o: Boot / Monat / oben / groß<br />
o besonders / kommen / Sonne / wollte<br />
i: Ziel / Tiere / Gebiet / fliegen<br />
i Gipfel / Hitze / Himmel / Ticket<br />
u: Ruhe / Zug / gut<br />
u Rucksack / Dschungel / Gruppe<br />
ü: Züge / Wüste<br />
1•12<br />
B Höre noch einmal zu und markiere in den oben<br />
angegebenen Wörtern die langen Vokale.<br />
Posłuchaj nagrania jeszcze raz i w powyższych wyrazach zaznacz<br />
długie samogłoski.<br />
Ergänze die Sätze mit den Perfektformen der<br />
angegebenen Verben.<br />
Uzupełnij zdania formami czasu Perfekt podanych czasowników.<br />
1 _______ du auf der Safari viele Tiere _______________?<br />
(fotografieren)<br />
2 Man _______ die Dschungelgeräusche _____________.<br />
(hören)<br />
3 Wie lange _______ ihr durch den Wald _____________?<br />
(marschieren)<br />
4 Viele Leute _______ exotische Speisen ______________.<br />
(probieren)<br />
5 Wir _______ viele Souvenirs _______________. (kaufen)<br />
1•13<br />
Ordne den Antworten die Fragen (A-D) zu. Dann<br />
höre zu und überprüfe deine Lösung.<br />
Do odpowiedzi dopasuj pytania (A-D). Następnie posłuchaj<br />
nagrania i sprawdź rozwiązanie.<br />
A Was hast du dort gemacht?<br />
B Hat dir deine Reise Spaß gemacht?<br />
C Was hast du in den Ferien gemacht?<br />
D Wie lange warst du dort?<br />
Conny: 1<br />
__________________________________________<br />
Markus: Eigentlich war das eine kleine Reise. Ich bin<br />
mit dem Rucksack durch Europa per Anhalter<br />
gefahren. In die französischen Alpen.<br />
Conny: 2<br />
__________________________________________<br />
Markus: Ich wollte nur wandern. Dann habe ich aber<br />
auch klettern gelernt.<br />
Conny: 3<br />
__________________________________________<br />
Markus: Die ganze Reise hat einen Monat gedauert.<br />
Davon war ich 10 Tage in den Bergen.<br />
Conny: 4<br />
__________________________________________<br />
Markus: Manchmal war es nicht so schön – es hat<br />
geregnet und keiner wollte mich mitnehmen.<br />
Aber es hat mir trotzdem gut gefallen.
Verbinde die passenden Fragmente der Wendungen.<br />
Połącz pasujące do siebie fragmenty wyrażeń.<br />
1 leid A bekommen<br />
2 ein Problem B bringen<br />
3 in Ordnung C tun<br />
4 ein neues Zimmer D haben<br />
Schreibe die Verben auf, von welchen die angegebenen<br />
Substantive gebildet werden.<br />
Zapisz czasowniki, od których utworzone są podane rzeczowniki.<br />
1 die Reparatur – ________________________<br />
2 die Entschuldigung – ________________________<br />
3 die Beschwerde – ________________________<br />
4 die Erklärung – ________________________<br />
5 die Hilfe – ________________________<br />
Ergänze die Sätze mit den Verben aus Aufgabe 2.<br />
Uzupełnij zdania czasownikami z zadania 2.<br />
1 Können Sie mir das bitte _____________________?<br />
2 Ich _____________________ mich für das Problem.<br />
3 Sie können sich beim Direktor _____________________.<br />
4 Kann mir jemand mit dem Koffer _________________?<br />
5 Unser Techniker _____________________ das sofort.<br />
Ergänze die Sätze mit den angegebenen Wörtern.<br />
Uzupełnij zdania podanymi wyrazami.<br />
schlecht • schmutzig • enttäuscht •<br />
unerträglich • unzufrieden<br />
1 Herr Mahler ist mit dem Service ___________________.<br />
2 Der Lärm ist _______________________.<br />
3 Maria ist von dem Hotel _______________________.<br />
4 Das Essen ist _____________________.<br />
5 Das Badezimmer ist _____________________.<br />
1•15<br />
A Höre zu und streiche die Vokale durch, die in<br />
den unten angegebenen Wörtern kaum zu hören sind.<br />
Posłuchaj nagrania i wykreśl samogłoski, które w podanych<br />
poniżej słowach są ledwie słyszalne.<br />
1<br />
2<br />
1•15<br />
6 Beschwerde<br />
benutzen<br />
beschweren<br />
erklären<br />
bekommen<br />
möchte<br />
mache<br />
bringe<br />
kläre<br />
bringen<br />
entschuldigen<br />
unzufrieden<br />
können<br />
repariere<br />
helfe<br />
entschuldige<br />
höre<br />
B Höre noch einmal zu und lies die Wörter so, als<br />
ob es die markierten Vokale nicht gäbe.<br />
Posłuchaj nagrania jeszcze raz i czytaj wyrazy tak, jakby nie<br />
było zaznaczonych samogłosek.<br />
1•16<br />
Ergänze die Dialoge (1-2) mit den angegebenen<br />
Wörtern. Dann höre zu und überprüfe deine Lösung<br />
Uzupełnij dialogi (1-2) podanymi wyrazami. Następnie posłuchaj<br />
nagrania i sprawdź rozwiązanie.<br />
1<br />
helfen • funktionieren • bringen • tun<br />
G: Entschuldigung, können Sie mir bitte 1 _________<br />
_____________________?<br />
R: Gerne. Was kann ich für Sie 2 _________________?<br />
G: Ich glaube, das Internet in meinem Zimmer<br />
3 ___________________ nicht.<br />
R: Ja, das stimmt leider. Unser Server ist kaputt.<br />
Aber wir 4 ___________________ das heute noch<br />
in Ordnung.<br />
2<br />
sprechen • erklären • beschweren • bitten<br />
G: Guten Morgen. Warum hat mich niemand<br />
geweckt? Können Sie mir das 1 _______________?<br />
R: Guten Morgen. Ich 2 __________________________<br />
Sie um Entschuldigung. Das war unser Fehler.<br />
Wir haben das nicht notiert.<br />
G: Ich will mit dem Direktor 3 ____________________.<br />
R: Im Moment ist er nicht da. Aber Sie können sich<br />
auch schriftlich 4 _____________________________.<br />
Bringe den Beschwerdebrief in die richtige<br />
Reihenfolge.<br />
Ustal kolejność zdań w liście ze skargą. Pierwsze i ostatnie<br />
zdanie zostały zaznaczone.<br />
1 Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
ich habe bei Ihnen eine Reise gekauft.<br />
unerträglich. Die Klimaanlage hat nicht funktioniert.<br />
unzufrieden. Die Portionen waren klein und das Menü<br />
sehr monoton. Auch die Hitze im Zimmer war<br />
beschweren. Die Zimmer waren klein und ohne<br />
Balkon. Ich war auch mit dem Essen<br />
Die Reise war leider anders als im Katalog<br />
beschrieben. Deswegen will ich mich bei Ihnen<br />
8 Aus diesen Gründen erwarte ich die Kosten zurück.<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
Konrad Mahler<br />
Projektaufgabe<br />
Na forach i stronach internetowych można znaleźć<br />
skargi urlopowiczów oraz gości hotelowych na<br />
warunki, w jakich zmuszeni byli przebywać. Znajdź<br />
jedną z takich stron i zaprezentuj klasie, na co<br />
najczęściej skarżyli się autorzy wpisów. Jaka była<br />
najdziwniejsza skarga?<br />
1 <strong>Reisen</strong><br />
55
1<br />
56<br />
Wiederholung Lexik<br />
Markiere das passende Verb.<br />
Zaznacz pasujący czasownik.<br />
1 die Reiseroute zurückkehren / verbringen / planen<br />
2 den Rucksack buchen / packen / bleiben<br />
3 im Hotel vorbereiten / übernachten / reservieren<br />
4 eine Stadt besichtigen / reisen / zelten<br />
5 von der Reise gefallen / fahren / erzählen<br />
________ /5<br />
Ergänze die Sätze mit den angegebenen Verben.<br />
Zwei Verben passen nicht.<br />
Uzupełnij zdania podanymi czasownikami. Dwa czasowniki<br />
zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnego zdania.<br />
baden • besichtigen • feiern • liegen •<br />
segeln • sich sonnen • wandern<br />
1 Den ganzen Tag _______________ wir am Strand.<br />
2 Sie will braun sein und _______________ jeden Tag.<br />
3 Morgen _______________ ich das Museo del Prado.<br />
4 Wir _______________ jeden Tag im See.<br />
5 Im Sommer _______________ Lars gerne im Gebirge.<br />
________ /5<br />
Ergänze die Sätze mit den angegebenen Substantiven.<br />
Zwei Substantive passen nicht.<br />
Uzupełnij zdania podanymi rzeczownikami. Dwa rzeczowniki<br />
zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnego zdania.<br />
Essen • Fernseher • Zimmer • Klimaanlage •<br />
Internet • Personal • Lärm<br />
1 Der _______________ von der Straße ist unerträglich.<br />
Man kann sich nicht unterhalten.<br />
2 In meinem Zimmer ist es heiß. Die _______________<br />
funktioniert nicht.<br />
3 Das _______________ in Ihrem Hotel ist sehr schlecht.<br />
Ich gehe in ein Restaurant.<br />
4 Mein ______________ ist schmutzig. Und das Bad auch.<br />
5 In meinem Zimmer funktioniert das ______________<br />
nicht. Ich kann meine Post nicht checken.<br />
________ /5<br />
Ergänze die Sätze mit den angegebenen Wörtern.<br />
Ein Wort passt nicht.<br />
Uzupełnij zdania podanymi wyrazami. Jeden wyraz został<br />
podany dodatkowo i nie pasuje do żadnego zdania.<br />
unzufrieden • gefallen • teuer • unhöflich •<br />
funktionieren • schmecken<br />
1 Leider _________________ das Essen hier nicht.<br />
2 Ich bin mit der Service-Qualität _________________.<br />
3 Mir _________________ der Blick aus dem Fenster<br />
nicht.<br />
4 Der Fernseher _________________ nicht.<br />
5 Das Personal ist sehr ________________________.<br />
________ /5<br />
Ergänze den Text der Postkarte mit den angegebenen<br />
Substantiven.<br />
Uzupełnij tekst pocztówki podanymi rzeczownikami.<br />
Gebirge • Meer • Sand • Sturm • Wald<br />
Liebe Monika,<br />
viele Grüße aus dem Urlaub. Ich bin schon 10 Tage<br />
hier. Es ist toll. Der 1___________ am Strand<br />
ist weiß und sehr warm. Man liegt und hört die<br />
Wellen im 2___________. Und am Horizont<br />
sieht man ein 3___________ mit viel Schnee oben.<br />
Die Tage hier sind sehr heiß. Manchmal gehe ich<br />
also in den 4___________ spazieren. Unter den<br />
Bäumen ist es kühler. Heute aber ist das Wetter<br />
schlecht - es gibt 5___________. Ich kann<br />
deswegen diese Karte schreiben. Den Rest erzähle<br />
ich dir in 3 Tagen.<br />
Grüße<br />
Mareike<br />
________ /5<br />
Ergänze die E-Mail mit den angegebenen Wörtern.<br />
Uzupełnij e-mail podanymi wyrazami.<br />
Internetcafé • Wasser • Zimmer • Internet •<br />
Stadt • Pension • Zeit • Grüße • Tage • Gäste<br />
Liebe Klara,<br />
ich bin jetzt mit Thomas in Berlin. Wir haben drei<br />
1<br />
______________ frei und wollen uns<br />
die 2 ______________ ansehen. Wir wohnen in einer<br />
kleinen 3 ______________. Leider ist das 4 ______________<br />
nicht so schön – es ist klein und laut.<br />
Schlafen kann man dort also nicht besonders gut. In<br />
der Pension gibt es leider kein 5 ______________.<br />
Aber daneben gibt es ein 6 ______________ und<br />
die 7 ______________ der Pension dürfen es<br />
umsonst benutzen. Und wir haben kein warmes<br />
8<br />
______________ , das heißt: jeden Tag kalt duschen. Na<br />
ja, aber das macht nichts. Wir sind sowieso die ganze<br />
9<br />
______________ in der Stadt unterwegs.<br />
Viele 10 ______________ , Silke<br />
__________ /10<br />
Lexik: ________ /35
Wiederholung Grammatik<br />
Was haben die Personen auf den Bildern gemacht?<br />
Schreibe passende Sätze unter den Bildern im Perfekt.<br />
Napisz, co robiły osoby przedstawione na obrazkach, używając<br />
czasu przeszłego Perfekt.<br />
2 3<br />
4<br />
1<br />
1 ________________________________________________ .<br />
2 ________________________________________________ .<br />
3 ________________________________________________ .<br />
4 ________________________________________________ .<br />
5 ________________________________________________ .<br />
Ergänze die Sätze mit dem Verb sein im Präterium<br />
in der richtigen Form.<br />
Uzupełnij zdania czasownikiem sein w czasie przeszłym<br />
Präteritum w odpowiedniej formie.<br />
Das Trekking auf Den kilimanDscharo<br />
________ /5<br />
1 Am ersten Tag ___________ wir auf einer Höhe von<br />
etwa 2000 m.<br />
2 Die ganze Gruppe ___________ optimistisch.<br />
3 Der zweite Tag ___________ besonders schwierig.<br />
4 Alle ___________ aber determiniert und wollten<br />
den Gipfel erreichen.<br />
Ergänze die Sätze mit den Partizip II-Formen der<br />
unten angegebenen Verben.<br />
Uzupełnij zdania imiesłowami czasu przeszłego (Partizip II)<br />
podanych poniżej czasowników.<br />
5<br />
________ /4<br />
warten • kaufen • buchen • einchecken• telefonieren<br />
Auf dem Flughafen<br />
1 Er hat den Flug viel früher __________________.<br />
2 Heute hat er auf seinen Flug __________________.<br />
3 Auf dem Flughafen hat er noch mit seiner Freundin<br />
______________ und einen Reiseführer ______________.<br />
4 Dann hat er __________________.<br />
________ /5<br />
Ergänze die Sätze mit den angegebenen Verben im<br />
Perfekt.<br />
Uzupełnij pytania podanymi czasownikami w czasie Perfekt.<br />
Eine Reise nach Berlin<br />
1 Wie lange _________ du alles _____________________?<br />
(vorbereiten)<br />
2 Womit _________ du nach Berlin __________________?<br />
(fahren)<br />
3 Was _________ du in Berlin _______________________?<br />
(besichtigen)<br />
4 Wie lange _________ du in Berlin __________________?<br />
(bleiben)<br />
5 Wann _________ du nach Hause __________________?<br />
(zurückkehren)<br />
Aus dem Tagebuch eines Globetrotters<br />
¤ Mo, 18.07.<br />
Morgen bin ich zu dieser Zeit auf dem<br />
Weg nach Südamerika. Ich glaube,<br />
ich 1 ______ alles _____________. Den<br />
Rucksack 2 ______ ich auch schon<br />
_____________.<br />
¤ Mi, 20.07.<br />
Wir 3 ______ sehr lange ____________.<br />
Zum Glück 4 ______ ich eine Journalistin<br />
aus Chile _____________. Sie 5 ______ mir<br />
interessante Fotos aus Chile _____________.<br />
________ /5<br />
Ergänze die Sätze mit passenden Modalverben im<br />
Präteritum.<br />
Uzupełnij zdania pasującymi czasownikami modalnymi w czasie<br />
przeszłym Präteritum.<br />
1 Ich ______________ im Meer baden, aber das Wasser<br />
war kalt.<br />
2 Er hat eine Alles-inklusive-Reise gebucht, aber er<br />
______________ alles extra bezahlen.<br />
3 Wir ______________ den Pool benutzen, aber wir<br />
______________ es nicht, den er war schmutzig.<br />
4 Er ______________ seine E-Mails checken. Er hatte aber<br />
kein Internet im Zimmer.<br />
5 Sie haben die Sauna extra bezahlt und ______________<br />
sie dreimal am Tag benutzen.<br />
________ /6<br />
Ergänze den Text mit den angegebenen Verben im<br />
Perfekt.<br />
Uzupełnij tekst podanymi czasownikami w czasie przeszłym<br />
Perfekt.<br />
packen • zeigen • erledigen • fliegen • kennenlernen<br />
________ /5<br />
Grammatik: ________ /30<br />
Insgesamt: ________ /65<br />
1 <strong>Reisen</strong><br />
57
1 Wortschatzkiste<br />
58<br />
1•17<br />
Infrastruktura turystyczna<br />
der Campingplatz, e pole kempingowe<br />
das Hotel, -s hotel<br />
die Jugendherberge, -n schronisko młodzieżowe<br />
die Pension, -en pensjonat<br />
1•18<br />
Rezerwacja pokoju hotelowego<br />
die Anmeldung, -en meldunek, rejestracja<br />
der Aufenthalt, -e pobyt<br />
das Bad, er łazienka<br />
das Doppelzimmer, – pokój dwuosobowy<br />
die Dusche, -n prysznic<br />
das Einzelzimmer, – pokój jednoosobowy<br />
der Internetanschluss, e łącze internetowe<br />
die Klimaanlage, -n klimatyzacja<br />
der Parkplatz, e parking<br />
die Reservierung, -en rezerwacja<br />
der Waschraum, e łaźnia<br />
das Zimmer, – pokój<br />
sich anmelden zameldować się<br />
buchen, reservieren rezerwować<br />
1•19<br />
Wokół podróży<br />
das Abenteuer, – przygoda<br />
die Fahrkarte, -n bilet na podróż<br />
der Flug, e lot samolotem<br />
das Gepäck (Sg.) bagaż<br />
der Koffer, – walizka<br />
der Reiseführer, – przewodnik<br />
die Route, -n trasa w podróży<br />
die Reise, -n podróż<br />
der Rucksack, e plecak<br />
die Safari, -s safari<br />
der Stadtplan, e plan miasta<br />
das Souvenir, -s pamiątka, upominek<br />
das Trekking, -s treking<br />
die Übernachtung, -en nocleg<br />
die Wanderung, -en wędrówka<br />
die Sommerferien verbringen spędzać wakacje<br />
am See nad jeziorem<br />
am Meer nad morzem<br />
im Gebirge w górach<br />
den Flug buchen / reservieren rezerwować przelot<br />
das Ticket buchen / reservieren rezerwować bilet<br />
die Übernachtung / das Hotelzimmer<br />
reservieren rezerwować nocleg/pokój hotelowy<br />
den Stadtplan kaufen kupować plan miasta<br />
den Rucksack packen pakować plecak<br />
die Route planen planować trasę podróży<br />
reisen podróżować<br />
sich auf die Reise vorbereiten przygotowywać się do<br />
podróży<br />
die Tickets kaufen kupować bilety<br />
das Geld tauschen wymieniać pieniądze<br />
im Hotel übernachten nocować w hotelu<br />
nach Hause zurückkehren wracać do domu<br />
das Abenteuer erleben przeżyć przygodę<br />
am Strand liegen leżeć na plaży<br />
im See / im Meer baden kąpać się w jeziorze/w morzu<br />
die Stadt besichtigen zwiedzać miasto<br />
die Fotos machen robić zdjęcia<br />
klettern wspinać się<br />
schwimmen pływać<br />
segeln żeglować<br />
sich sonnen opalać się<br />
surfen serfować<br />
tauchen nurkować<br />
wandern wędrować<br />
zelten nocować pod namiotem<br />
1•20<br />
Przyroda i krajobrazy<br />
der Baum, e drzewo<br />
der Berg, -e góra<br />
der Dschungel, – dżungla<br />
das Eis (Sg.) lód<br />
das Gebirge, – góry (łańcuch górski)<br />
der Gipfel, – szczyt<br />
der Gletscher, – lodowiec<br />
das Meer, -e morze<br />
die Oase, -n oaza<br />
der Ozean, -e ocean<br />
der Sand (Sg.) piasek<br />
der Schnee (Sg.) śnieg<br />
der See, -n jezioro<br />
die See, -n morze<br />
der Sturm, e wichura, nawałnica<br />
der Weg, -e droga<br />
die Wiese, -n łąka<br />
die Wüste, -n pustynia<br />
1•21<br />
Wyrażanie niezadowolenia i formułowanie<br />
skarg<br />
die Beschwerde, -n skarga<br />
die Entschuldigung, -en przeprosiny<br />
sich beschweren über + Akk. narzekać, skarżyć się na…<br />
sich entschuldigen für + Akk. przepraszać za…<br />
leid tun: Es tut mir leid. Przykro mi.<br />
in Ordnung bringen przywracać do porządku, załatwiać<br />
reparieren naprawiać<br />
kaputt zepsuty<br />
laut głośny<br />
schlecht zły<br />
schmutzig brudny<br />
teuer drogi<br />
unerträglich nieznośny, nie do wytrzymania<br />
unhöflich nieuprzejmy<br />
unzufrieden niezadowolony