ISA-Regelungen

ISA TREE CLIMBING CHAMPIONSHIPS (VORL.) REGELN DER ISA
COMPETITION RULES BAUMKLETTERMEISTERSCHAFTEN
3.10.2 Any piece of equipment left in tree except
the pre-installed climbing line.
3.10.3 Breaking of sizable branch (branch size to
be decided prior to the event, at the judge’s
discretion).
3.10.4 Failure to remain tied in to the tree on at
least one point of attachment.
Das Zurücklassen von Ausrüstung im Baum, mit
Ausnahme des vorinstallierten Kletterseils.
Das Abbrechen von Ästen, ab einer bestimmten
Größe (Astgröße wird zuvor, nach Ermessen der
Richter festgelegt).
Das Misslingen an mindestens einem Punkt in dem
Baum eingebunden zu sein.
3.10.5 More than 5 minutes late for event. Bei mehr als 5 Minuten Verspätung zum Antritt zu
Disziplin.
3.10.6 Misconduct. Schlechtes Betragen.
Discretionary Disqualifications: Mögliche Disqualifikationen:
A contestant may be disqualified, at the
discretion of the event head judge, for the
following infractions:
Die TeilnehmerInnen können nach Ermessen der
Richter für folgende Regelübertretungen disqualifiziert
werden:
3.10.7 Repeated or dangerous uncontrolled swing. Wiederholtes oder gefährliches, unkontrolliertes
Schwingen.
3.10.8 Repeated failure to use work-positioning
lanyard correctly. (See Rule
2.2.32)(2012)
3.10.9 Repeated failure to maintain a taut climbing
system or climbing above the tie-in point.
3.10.10 Repeated high-speed or dangerous
movement.
Mehrmaliges Misslingen, sich mit der Kurzsicherung
korrekt zu sichern. (siehe Regel 2.2.32) (2012)
Wiederholtes Misslingen, ein straffes Klettersystem zu
erhalten, oder das Überklettern des Ankerpunktes.
Wiederholt zu schnelle, oder gefährliche Bewegungen.
INTERNATIONAL SOCIETY OF ARBORICULTURE FEB. 2012 PAGE/SEITE 23 / 56
P.O. BOX 3129, CHAMPAIGN, IL 61826-3129, U.S.A. ITCC@ISA-ARBOR.COM WWW.ISA-ARBOR.COM