140 Jahre magische Innovationen - Husqvarna Viking
140 Jahre magische Innovationen - Husqvarna Viking
140 Jahre magische Innovationen - Husqvarna Viking
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>140</strong> <strong>Jahre</strong><br />
<strong>magische</strong> <strong>Innovationen</strong>
Es war einmal …<br />
Tauchen Sie ein in die Geschichte einer der weltberühmtesten Nähmaschinenmarken. Machen Sie mit uns<br />
eine Reise in die Vergangenheit und erfahren Sie, mit welchen <strong>Innovationen</strong> HUSQVARNA VIKING ® die<br />
Welt in den vergangenen <strong>140</strong> <strong>Jahre</strong>n überrascht hat. Magische und kreative <strong>Innovationen</strong>…<br />
Die Tradition unseres Unternehmens erfüllt uns mit Stolz<br />
und inspiriert uns Tag für Tag. besonders stolz sind wir<br />
auf Sie! Unsere treuen Nähfreunde begleiten uns bereits<br />
über Jahrzehnte. Seit der Entwicklung unserer ersten<br />
Nähmaschine - der Northern Star - liefert die Marke<br />
HUSQVARNA VIKING ® Nähinnovationen, die Millionen<br />
von Nähfans begeistern.<br />
Wir sagen Danke! mit unserem Jubiläumsmodell<br />
TRIbUTE <strong>140</strong>M. Das einzigartige Design gibt es nur in<br />
limitierter Auflage.<br />
Kreative möglichKeiteN<br />
• Perfekte Stiche - die TRIbUTE <strong>140</strong>M bietet eine attraktive<br />
Auswahl an Näh-, Zier- und Stretchstichen.<br />
• Elektronische Geschwindigkeitsregelung mit voller<br />
Durchstichskraft.<br />
• Knopfloch in einem Arbeitsschritt - für perfekte Knopflöcher.<br />
praKtiSche iNNovatioN<br />
• Die Nähmaschine HUSQVARNA VIKING ® TRIbUTE<br />
<strong>140</strong>M ist extrem benutzerfreundlich und bietet eine<br />
Großauswahl an HUSQVARNA VIKING ® Nähfüßen.<br />
• Wenn Sie noch kreativer sein möchten, besuchen Sie Ihren<br />
HUSQVARNA VIKING ® Fachhändler. Dort finden Sie<br />
immer das passende Zubehör. Oder schauen Sie gleich auf<br />
www.husqvarnaviking.com.<br />
Komfortable auSStattuNg<br />
• Integrierter Nadeleinfädler - für kinderleichtes Einfädeln.<br />
• Nadelstopp oben/unten.<br />
1872 NordsTjerNAN
Beeindruckende Funktionen und zuverlässige Ergebnisse für<br />
tägliche Näharbeiten<br />
Stichtabelle<br />
Die Nähmaschine HUSQVARNA<br />
VIKING ® TRIbUTE <strong>140</strong>M<br />
bietet eine integrierte Stichtabelle<br />
mit Empfehlungen für die besten<br />
Einstellungen. Diese ziehen Sie ganz<br />
einfach aus dem Sockel der Maschine.<br />
KNopfloch iN eiNem<br />
arbeitSgaNg<br />
Mit dem praktischen One-<br />
Step-Knopflochfuß können Sie<br />
Knopflöcher in einem Rutsch nähen.<br />
NadeleiNfädler<br />
Mit dem praktischen Nadeleinfädler wird<br />
das Einfädeln der Nadel zum Kinderspiel.<br />
StichüberSicht<br />
Die Nähmaschine HUSQVARNA<br />
VIKING ® TRIbUTE <strong>140</strong>M bietet<br />
fantastische Stiche, die sich je nach<br />
bedarf anpassen lassen.<br />
22 Stiche<br />
Die Nähmaschine TRIbUTE <strong>140</strong>M<br />
hat 22 Stiche, die Ihnen auf jedem Stoff<br />
kreativen Spielraum lassen.<br />
Weitere inspirierende Bilder vom<br />
TRIBUTE Kleid finden Sie unter<br />
www.husqvarnaviking.com.
1872 – Das ursprüngliche Waffenunternehmen HUSQVARNA ®<br />
stellt seine erste Nähmaschine her, NORDSTJERNAN (The<br />
Northern Star).<br />
1883 – Das Nähmaschinenmodell FREJA wird eingeführt,<br />
mit der Innovation des perfekten Geradstiches. Verschiedene<br />
Versionen dieses Modells wurden fast 40 <strong>Jahre</strong> lang verkauft.<br />
1903 – Die Einführung des Zentralspulengreifers mit der<br />
Nähmaschine Cb, der „Nähmaschine für Familien und<br />
Handwerker“ macht das Modell für über 50 <strong>Jahre</strong> zum Marktführer.<br />
1934 – Entsprechend dem Zeitgeist steht nun Funktionalität im<br />
Fokus, als starker Kontrast zum bisherigen verschnörkelten Design.<br />
HUSQVARNA ® präsentiert seine erste elektrische Nähmaschine,<br />
die CbN ClASS 12.<br />
1947 – Das erste Nähmaschinenmodell mit Freiarm kommt auf<br />
den Markt: die HUSQVARNA ® ZIG-ZAG. Der Freiarm bietet<br />
unvergleichlichen Komfort. Der Zickzackstich ermöglicht viele<br />
neue Nähtechniken.<br />
1953 – Die Nähmaschine ClASS 20 wird eingeführt. Sie bietet<br />
exklusive Funktionen wie das Automatikgetriebe und den<br />
schmierungs- und blockierungsfreien Greifer.<br />
1883 FrejA<br />
1934 CBN ClAss 12<br />
Die Geschichte von<br />
HUsQVArNA ViKiNg ® !<br />
Seit 1872 ist es unser Ziel, die Freude am Nähen sowohl<br />
durch optimalen Nähkomfort und modernste, zeitsparende<br />
Technik als auch durch persönlichen Service und die Bereitstellung<br />
von Anregungen und Weiterbildungsmöglichkeiten zu verbreiten.<br />
Nähfreunde auf der ganzen Welt verbinden die Marke mit<br />
hochwertiger Technik, außergewöhnlicher Spitzenleistung und<br />
innovativem Design. Auf unserer Zeitleiste präsentieren wir<br />
Ihnen die Meilensteine der Unternehmensgeschichte von<br />
HUSQVARNA VIKING ® .<br />
1960 – Die bisher größte Innovation: das Modell HUSQVARNA ®<br />
2000. Hiermit hält ein völlig neuer Komfort Einzug, mit Farbcode-<br />
Einstellungen und automatischem Transport für elastische Stiche.<br />
1972 – Eine bahnbrechende Entwicklung führt zur Einführung<br />
der Serie HUSQVARNA ® CENTENNIAl, der ersten<br />
Nähmaschine ganz ohne Schmierung.<br />
1979 – Das Modell 6680, „die Computer-Nähmaschine“ wird<br />
Wirklichkeit. Im folgenden Jahr kommt die erste „schreibende“<br />
Nähmaschine der Welt heraus, das Modell 6690, das Buchstaben<br />
nähen kann.<br />
1989 – Die Nähmaschine HUSQVARNA ® 1100 bietet<br />
Nähbegeisterten unbegrenzte Kreativität mit exklusiven<br />
praktischen Funktionen, wie der Direktstichwahl, dem Nähberater<br />
(SEWING ADvISor), dem INfoDISPlAy und dem<br />
ProGrAMDISPlAy.<br />
1994 – Die Nähmaschine HUSQVARNA VIKING ®<br />
ORCHIDEA basiert auf denselben Funktionen wie die<br />
HUSQVARNA ® 1100, bietet darüber hinaus aber noch ein<br />
erstaunliches Extra: Maschinenstickerei mit professioneller Qualität!<br />
1947 Zig-ZAg<br />
1953 ClAss 20
1960 Model 2000<br />
Unsere aktuelle Innovation, das deLuxe Stitch System,<br />
ist auf unserer Näh- und Stickmaschine DESIGNER<br />
DIAMOND deLuxe enthalten und bietet perfekte<br />
Stickergebnis selbst mit Spezialgarnen.<br />
1998 – Ein neues Nähzeitalter bricht an: mit der HUSQVARNA<br />
VIKING ® DESIGNER I mit einzigartigen, vollkommen neuen<br />
Funktionen wie dem Sensorfußhub, dem Sensorfußdruck, dem<br />
Selektiven Fadenschneider, dem Farb-Tastbildschirm, dem<br />
integrierten Diskettenlaufwerk und vielen Stickinnovationen.<br />
2004 – Die technisch überragende Spitzennähmaschine<br />
DESIGNER SE mit bahnbrechender Technologie erscheint auf<br />
dem Markt und bietet den interaktiven DESIGNER bildschirm,<br />
lEDs, den exklusiven Nähberater EMBroIDEry ADvISor<br />
und Anschluss per USb.<br />
2011 – Die Näh- und Stickmaschine DESIGNER DIAMOND<br />
deLuxe schließt an die innovative Tradition von HUSQVARNA<br />
VIKING ® an und bietet beeindruckende Funktionen wie das<br />
deLuxe Stitch System.<br />
heute – Das Unternehmen strebt danach, mit marktführenden,<br />
innovativen Näh- und Stickmaschinen und vielen neuen<br />
Erfindungen auch weiterhin in Sachen Technologie immer<br />
einen Schritt voraus zu sein.<br />
1972 CeNTeNNiAl<br />
2011 desigNer diAMoNd deLuxe<br />
2004 desigNer se<br />
Unter www.husqvarnaviking.com<br />
erfahren Sie mehr über unsere<br />
historischen Produkte.<br />
1998 desigNer i<br />
1979 Model 6680<br />
1994 orCHideA<br />
1989 Model 1100
Limitierte Auflage<br />
Grenzenlose Inspiration<br />
maSchiNeNfuNKtioNeN<br />
• Integrierter Nadeleinfädler<br />
• Ergonomisches, klares Design<br />
• Referenz-Stichtabelle<br />
• Blockierungsfreier Greifer<br />
• Spulen durch die Nadel<br />
• Kein Ölen notwendig<br />
• Kofferhaube<br />
• Einstellbarer Nähfußdruck<br />
• Geschwindigkeitsregelung<br />
• Fadenschneider<br />
• Versenken des Transporteurs<br />
• Erweiterte Führungslinien auf der Stichplatte<br />
• Integriertes Lineal – z. B. zum Messen von Knopfgrößen<br />
für Knopflöcher<br />
www.husqvarnaviking.com<br />
NähfuNKtioNeN<br />
• Nadelstopp Oben/Unten<br />
• Einstellbare Stichlänge und -breite<br />
• Stichbreite bis zu 5 mm<br />
• Stichlänge bis zu 4 mm<br />
• Knopfloch in einem Arbeitsgang<br />
• Einfache Stichauswahl<br />
• Einstellbare Nadelposition<br />
• Rückwärtsnähtaste<br />
• Leicht zu wechselnde Nähfüße<br />
• Optionale Nähfüße<br />
22 Stiche:<br />
• Nutzstiche<br />
• Quiltstiche<br />
• Satin- und Nostalgiestiche<br />
• Zierstiche<br />
105 71 32-51. Gedruckt in Schweden auf umweltfreundlichem Papier. ©2011 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Alle Rechte vorbehalten. VIKING, TRIBUTE, EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM, SEWING ADVISOR, ONE TOUCH DIRECT STITCH SELECTION, INFODISPLAY, PROGRAMDISPLAY, NOR-<br />
DSTJERNAN, NORTHERN STAR, ZIG ZAG, CENTENNIAL, ORCHIDEA, KEEPING THE WORLD SEWING und Design sind Warenzeichen von KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA ist das Warenzeichen von <strong>Husqvarna</strong> AB. Sämtliche Marken werden von der VSM Group AB lizenziert. Alle<br />
sonstigen Produkt- und Firmennamen sind Marken und/oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.
Change language