Video Handbuch - TCS AG
Video Handbuch - TCS AG
Video Handbuch - TCS AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Video</strong><br />
<strong>Video</strong> <strong>Handbuch</strong><br />
Montage von <strong>Video</strong>-Außenstationen<br />
Erfassungsbereich für die Kamera-Auswahl bei Zylinderkamera<br />
Prinzip der 6-Draht-Technik<br />
Verteilungsstrukturen für <strong>Video</strong>-Innenstationen<br />
Anlagenbeispiele<br />
Auskoppeln und Einkoppeln von <strong>Video</strong>signalen<br />
Einstellungsmöglichkeiten<br />
Grenzwerte-Berechnung von Strömen in <strong>Video</strong>anlagen<br />
Kabeltabellen<br />
Fehlerbilder und Ursachen<br />
Signalaufbau <strong>Video</strong>übertragung<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
I 12/2006<br />
Inhalt<br />
Begriffe ...............................................................................................................................................................1<br />
Sicherheitshinweise............................................................................................................................................1<br />
Montage von <strong>Video</strong>-Außenstationen ..................................................................................................................2<br />
Montagehöhe .................................................................................................................................................2<br />
Montageort .....................................................................................................................................................3<br />
Auswahl der <strong>Video</strong>-Außenstation oder Außenstation mit einer externen Kamera ........................................3<br />
Lösungen bei Gegenlicht ...............................................................................................................................4<br />
Erfassungsbereiche............................................................................................................................................5<br />
Erfassungsbereich für die Kamera-Auswahl bei Zylinderkamera..................................................................6<br />
Auswahl Zylinderkameras mit separatem Zweidrahtsender (im Lieferumfang).............................................6<br />
Erfassungsbereich und Darstellung auf <strong>Video</strong>-Innenstationen......................................................................7<br />
Prinzip der 6-Draht-Technik................................................................................................................................8<br />
Vorteile der 6-Draht-Technik..........................................................................................................................9<br />
Inbetriebnahme ..............................................................................................................................................9<br />
Messmöglichkeiten allgemein ......................................................................................................................10<br />
Messmöglichkeiten des <strong>Video</strong>signals ..........................................................................................................11<br />
Messung mit dem Oszilloskop vorwiegend in Großanlagen........................................................................12<br />
Verteilungsstrukturen für <strong>Video</strong>-Innenstationen ...............................................................................................13<br />
a) Durchschleifen (IN – OUT).......................................................................................................................13<br />
b) Sternschaltung von <strong>Video</strong>-Innenstationen an <strong>Video</strong>verteiler(n) ..............................................................13<br />
c) Steigestrangschaltung mit <strong>Video</strong>verteiler, 2fach......................................................................................14<br />
d) Steigestrangschaltung mit <strong>Video</strong>verteiler, 4fach......................................................................................14<br />
Zu a) Durchschleifen (IN-OUT) ohne <strong>Video</strong>verteiler: Detailschaltplan ........................................................15<br />
Zu b) Sternschaltung von <strong>Video</strong>-Innenstationen an durchgeschleiften <strong>Video</strong>verteilern, 4fach ...................16<br />
Zu c) Steigestrangschaltung mit Verteiler, 2fach mit FVY1200-0400 (Reiheneinbaugerät).......................17<br />
Zu c) Steigestrangschaltung mit Verteiler, 2fach mit FVY1200-0600 (Reiheneinbaugehäuse) ................17<br />
Zu d) Typische Steigestrangschaltung mit <strong>Video</strong>verteilern, 4fach und 2fach..............................................17<br />
Anlagenbeispiele ..............................................................................................................................................17<br />
Kleinanlagen (Sonderfall).............................................................................................................................17<br />
Anlagen mit einer <strong>Video</strong>-Außenstation oder einer Kamera .........................................................................17<br />
Anlagen mit mehreren <strong>Video</strong>-Außenstationen und <strong>Video</strong>umschalter..........................................................17<br />
Anlagen mit Etagen-<strong>Video</strong>-Außenstationen und Etagen-<strong>Video</strong>umschaltern ...............................................17<br />
Anlagen mit mehreren Sprech- und <strong>Video</strong>wegen mit SK10 und VSW04 ....................................................17<br />
Anlagen mit mehreren Sprech- und <strong>Video</strong>wegen mit SK10, <strong>Video</strong>umschaltern und <strong>Video</strong>verteilern, 2fach17<br />
Großanlagen mit dem VBVS30....................................................................................................................17<br />
Auskoppeln und Einkoppeln von <strong>Video</strong>signalen ..............................................................................................17<br />
Einkoppeln von fremden <strong>Video</strong>signalen.......................................................................................................17<br />
Auskoppeln des <strong>TCS</strong> <strong>Video</strong>signals auf Fernseher, Monitor oder PC..........................................................17<br />
Auskoppeln des <strong>TCS</strong> <strong>Video</strong>signals auf eine Antennenanlage oder Fernsehgerät......................................17<br />
Einstellungsmöglichkeiten des <strong>Video</strong>signals....................................................................................................17<br />
Grenzwerte-Berechnung von Strömen in <strong>Video</strong>anlagen..................................................................................17<br />
Absolute Grenzwerte....................................................................................................................................17<br />
Stromwerte zur Anlagenberechnung ...........................................................................................................17<br />
Verfahren......................................................................................................................................................17<br />
Beispiel-Rechnungen ...................................................................................................................................17<br />
Übersicht für <strong>Video</strong>systeme mit 1 <strong>Video</strong>-Außenstation....................................................................................17<br />
Anlagen mit mehr als 1 <strong>Video</strong>-Außenstation ...........................................................................................17<br />
Anlagen mit mehreren <strong>Video</strong>-Außenstationen und mehreren Sprech-/<strong>Video</strong>wegen ..............................17<br />
Anlagen mit verteilten Gebäuden und Einsatz des VBVS30...................................................................17<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
II 12/2006<br />
Kabeltabellen ................................................................................................................................................... 17<br />
Grundsätzliche Anforderungen an Kabel .................................................................................................... 17<br />
Grundsätzliche Kabelgrenzwerte ................................................................................................................ 17<br />
Formeln ....................................................................................................................................................... 17<br />
Schleifenwiderstände für Kupferleiter / Ω.................................................................................................... 17<br />
Übersicht Datenkabel (LAN-Kabel) ............................................................................................................. 17<br />
Begriffe.................................................................................................................................................... 17<br />
Längentabellen für LAN-Kabel, ab AWG23 wird CAT6/7 vorausgesetzt.................................................... 17<br />
Belastungsbedingungen, Fall 1:.............................................................................................................. 17<br />
Belastungsbedingungen, Fall 2:.............................................................................................................. 17<br />
Belastungsbedingungen Fall 3:............................................................................................................... 17<br />
Weitere Hinweise:........................................................................................................................................ 17<br />
Fehlerbilder und Ursachen .............................................................................................................................. 17<br />
Signalaufbau <strong>Video</strong>übertragung ...................................................................................................................... 17<br />
Bildübertragung mit symmetrischer Übertragung über ein 2-Draht-System. .............................................. 17<br />
Signalaufbau des composite <strong>Video</strong>signals (FBAS)..................................................................................... 17<br />
Reinigung......................................................................................................................................................... 17<br />
Service ............................................................................................................................................................. 17<br />
Tabellenverzeichnis<br />
Tab. 1/1a: Entfernungstabelle für die Objektivwahl....................................................................................... 6<br />
Tab. 2: Einstellung und Wirkungen............................................................................................................... 17<br />
Tab. 3: Stromwerte zur Anlagenberechnung................................................................................................17<br />
Tab. 4: Übersicht der <strong>Video</strong>geräte nach Wohneinheiten.............................................................................. 17<br />
Tab. 5: zusätzliche Geräte bei mehr als 1 Außenstation.............................................................................. 17<br />
Tab. 6: Schleifenwiderstände ....................................................................................................................... 17<br />
Tab. 7: Umrechnung AWG und entsprechende Verwendung (Werte gerundet).......................................... 17<br />
Tab. 8: Auswahl des AWG-Kabels nach Bedingung Fall 1 .......................................................................... 17<br />
Tab. 9: Auswahl des AWG-Kabels nach Bedingung Fall 2 .......................................................................... 17<br />
Tab. 10: Auswahl des AWG-Kabels nach Bedingung Fall 3 .......................................................................... 17<br />
Tab. 11: Bild- und Funktionsstörungen........................................................................................................... 17<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
III 12/2006<br />
Abbildungsverzeichnis<br />
Abb. 1: Montagehöhe und Bildwiedergabe in der <strong>Video</strong>-Innenstation anhand der Entfernung zur <strong>Video</strong>-<br />
Außenstation .......................................................................................................................................2<br />
Abb. 2: Lichteinwirkung auf die <strong>Video</strong>-Außenstation.......................................................................................3<br />
Abb. 3: Einsatz von <strong>Video</strong>-Komponenten bei Gegenlicht ...............................................................................4<br />
Abb. 4: Wiedergabe des <strong>Video</strong>bildes in Abhängigkeit vom Abstand zur <strong>Video</strong>-Außenstation .......................5<br />
Abb. 5: Wiedergabe des <strong>Video</strong>bildes in Abhängigkeit von der Brennweite ....................................................6<br />
Abb. 6: Wiedergabe des <strong>Video</strong>bildes in Abhängigkeit von Brennweite und Bildschirmgröße der <strong>Video</strong>-<br />
Innenstation.........................................................................................................................................7<br />
Abb. 7: Prinzipdarstellung der 6-Draht-Technik unter Verwendung einer <strong>Video</strong>-Außenstation oder Audio-<br />
Außenstation und externer Kamera ....................................................................................................8<br />
Abb. 8: Diagnose und Programmierung der 6-Draht Technik .......................................................................10<br />
Abb. 9: Messungen mit dem Digital-Multimeter.............................................................................................11<br />
Abb. 10: Messungen mit dem Oszilloskop und Testgenerator........................................................................12<br />
Abb. 11: <strong>Video</strong>signalübertragung durch Durchschleifen für maximal 6 <strong>Video</strong>-Innenstationen .......................15<br />
Abb. 12: <strong>Video</strong>signalübertragung durch Sternschaltung für maximal 15 <strong>Video</strong>verteiler, 4fach ......................16<br />
Abb. 13: <strong>Video</strong>signalübertragung durch Steigestrangschaltung für maximal 15 <strong>Video</strong>verteiler, 2fach ..........17<br />
Abb. 14: <strong>Video</strong>signalübertragung durch Steigestrangschaltung für maximal 15 <strong>Video</strong>signalverteiler, 2fach<br />
unter Anwendung externer Klemmen ...............................................................................................17<br />
Abb. 15: <strong>Video</strong>anlage mit 4 Steigesträngen an einem <strong>Video</strong>verteiler, 4fach ..................................................17<br />
Abb. 16: <strong>Video</strong>anlage mit zentralem <strong>Video</strong>verteiler ........................................................................................17<br />
Abb. 17: Sonderfall: <strong>Video</strong>-Kleinanlagen.........................................................................................................17<br />
Abb. 18: Kamera- und <strong>Video</strong>außenstationsarten zur Übertragung des <strong>Video</strong>signals.....................................17<br />
Abb. 19: Mehrstationsbetrieb mit <strong>Video</strong>-Außenstationen und Kameras .........................................................17<br />
Abb. 20: Kaskadierung vom <strong>Video</strong>umschalter (VSW04).................................................................................17<br />
Abb. 21: Steigestrangsysteme mit <strong>Video</strong>-Außenstationen je Etage 1 .............................................................17<br />
Abb. 22: <strong>Video</strong>anlage mit 2 Bild- bzw. Sprechwegen......................................................................................17<br />
Abb. 23: <strong>Video</strong>anlage mit 2 Bild- bzw. Sprechwegen......................................................................................17<br />
Abb. 24: Beispiel für eine Anlage mit dem VBVS30........................................................................................17<br />
Abb. 25: Einkoppeln einer <strong>Video</strong>quelle mit Zweidrahtsender VZS01..............................................................17<br />
Abb. 26: Auskoppeln des <strong>TCS</strong> <strong>Video</strong>signals mit Zweidrahtempfänger VZE01...............................................17<br />
Abb. 27: Auskoppeln des <strong>TCS</strong> <strong>Video</strong>signals auf ein Antennensystem mit VZE01 und VHF05......................17<br />
Abb. 28: Gegenüberstellung der <strong>Video</strong>übertragung mit Koaxialkabeln und verdrillten Leitungen..................17<br />
Abb. 29: Bildwechsel .......................................................................................................................................17<br />
Abb. 30: Zeilenwechsel ...................................................................................................................................17<br />
Abb. 31: Bildinhalt je Zeile wie auf einem Oszilloskop dargestellt (Zeitbasis 10µs)........................................17<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
1 12/2006<br />
Begriffe<br />
2-Draht-Betrieb Standardbetriebsart für Audio. Betrieb, bei dem a und b verwendet werden.<br />
3-Draht-Betrieb Sonderbetriebsart für Audio. Betrieb, bei dem zusätzliche Stromversorgung<br />
durch P erfolgt.<br />
5-Draht-Betrieb Sonderbetriebsart <strong>Video</strong>. Die b-Ader fungiert gleichzeitig als M-<br />
Ader (b und M gemeinsame Masse Audio / <strong>Video</strong>)<br />
6-Draht-Betrieb Standardbetriebsart <strong>Video</strong>. Zwei getrennte Massen Audio / <strong>Video</strong><br />
Central <strong>TCS</strong>:BUS,<br />
Kurzform C <strong>TCS</strong>:BUS<br />
Local <strong>TCS</strong>:BUS<br />
Kurzform L<br />
<strong>TCS</strong>:BUS<br />
! Montage, Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch Elektrofachpersonal vorgenommen<br />
(b und M) werden verwendet.<br />
<strong>TCS</strong>:BUS zur Steuerung der Central <strong>TCS</strong>:BUS-Anlage (Hauptaußenstation,<br />
PC-Zentrale oder Pförtner). Verbindung zwischen<br />
:BUS-Steuergerät bzw. <strong>Video</strong>:BUS-Steuergerät und Zentrale oder<br />
Hauptaußenstation<br />
<strong>TCS</strong>:BUS zur Versorgung und Steuerung der Geräte einer Unteranlage<br />
Sicherheitshinweise<br />
werden!<br />
Für Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V Wechselspannung sind die Sicherheitsforderungen<br />
nach DIN VDE 0100 zu beachten.<br />
Bei der Installation von <strong>TCS</strong>:BUS-Anlagen sind die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für<br />
Fernmeldeanlagen nach VDE 0800 zu beachten:<br />
• getrennte Führung von Starkstrom- und Schwachstromleitungen,<br />
• Mindestabstand von 10 cm bei gemeinsamer Leitungsführung,<br />
• Einsatz von Trennstegen zwischen Stark- und Schwachstromleitungen in gemeinsam genutzten<br />
Kabelkanälen,<br />
• Verwendung handelsüblicher Fernmeldeleitungen, z. B. J-Y (St) Y mit 0,8 mm Querschnitt,<br />
• Vorhandene Leitungen (Modernisierung) mit abweichenden Querschnitten können unter Beachtung<br />
des Schleifenwiderstandes verwendet werden.<br />
! Durch geeignete Blitzschutzmaßnahmen ist dafür zu sorgen, dass an den <strong>TCS</strong>:BUS-Adern a<br />
und b jeweils eine Spannung von 32 V DC nicht überschritten wird.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
2 12/2006<br />
Montage von <strong>Video</strong>-Außenstationen<br />
Montagehöhe<br />
Die Montagehöhe der <strong>Video</strong>-Außenstation ist unter Berücksichtigung des Erfassungsbereiches der<br />
Kamera zuwählen (siehe Abbildung). Personen mit durchschnittlicher Körpergröße werden bei<br />
einer Montagehöhe von 160 cm über dem Boden optimal erfasst.<br />
Abb. 1: Montagehöhe und Bildwiedergabe in der <strong>Video</strong>-Innenstation anhand der Entfernung<br />
zur <strong>Video</strong>-Außenstation<br />
! Dichten Sie unter keinen Umständen das Gerät mit Silikon ab! Kondenswasser muss ablau-<br />
diagonal<br />
fen und verdunsten können.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
3 12/2006<br />
Montageort<br />
Um eine gute <strong>Video</strong>bildqualität zu erreichen, darf die Kamera nicht direkt ausgerichtet werden auf:<br />
• Sonneneinstrahlung,<br />
• starke Lichtquellen,<br />
• helle oder stark reflektierende Wände.<br />
Ansicht<br />
von oben<br />
Abb. 2: Lichteinwirkung auf die <strong>Video</strong>-Außenstation<br />
Personen sind trotz seitlichen Lichteinfalls<br />
gut erkennbar<br />
heller Hintergrund<br />
Person wird zu<br />
dunkel abgebildet<br />
Personen sind trotz seitlichem Lichteinfall gut erkennbar<br />
Der Winkel 40° bezieht sich auf ein Standardobjektiv .<br />
Bei Weitwinkelobjektiven (2,9 mm) ist der Winkel ca. 50°,<br />
bei Teleobjektiven (8 bzw.16 mm) ca. 30° bzw. 15°<br />
Auswahl der <strong>Video</strong>-Außenstation oder Außenstation mit einer externen Kamera<br />
• <strong>Video</strong>-Außenstationen sind die kompakte Lösung als Standard. Der Sichtbereich bezieht sich<br />
auf den unmittelbaren Nahbereich. Bei dabei entstehenden Gegenlichtsituationen oder Sichteinschränkungen<br />
(z. B. ungünstige Montage zu tief oder zu weit weg von der Tür) sollte eine externe<br />
Kamera in Kombination mit einer Audio-Außenstation verwendet werden.<br />
• Derartige externe Kameras sind als Aufbaukamera (VKA10), als Zylinderkamera (FVK3xxx)<br />
oder als Domekamera (FVK4xxxx) erhältlich.<br />
• Einbaukameras (VKM10) eignen sich für den Einbau hinter kundenindividuellen<br />
Fronten, Briefkastenanlagen und bestehenden Sprechgittern als Ersatz für Altanlagen.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Lösungen bei Gegenlicht<br />
Ansicht<br />
von oben<br />
Ansicht<br />
von oben<br />
Audio-<br />
Außenstation<br />
Abb. 3: Einsatz von <strong>Video</strong>-Komponenten bei Gegenlicht<br />
4 12/2006<br />
a.) Verwendung einer Außenkamera,<br />
z. B. VKA10 oder Zylinderkamera FVK31xx<br />
Der Einfluss des Gegenlichts wird vermieden.<br />
Zylinderkamera<br />
Gegenlicht<br />
b.) Verwendung einer Domekamera als Einbau-<br />
oder Aufbaugerät lieferbar, Serie FVK41xx<br />
Domkamera<br />
Gegenlicht<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Gesicht ist gut<br />
sichtbar<br />
Person ist noch<br />
erkennbar<br />
5 12/2006<br />
Erfassungsbereiche<br />
Kontur der<br />
Person erkennbar<br />
Ansicht von<br />
der Seite<br />
Ansicht<br />
von oben<br />
<strong>Video</strong>-Außenstationen haben<br />
eine Standard-Brennweite von<br />
f = 3,6 bis f = 3,7mm.<br />
Damit wird in der Regel das Gesicht<br />
in einer Entfernung von<br />
20 - 60 cm gut erkennbar abgebildet.<br />
Bei abweichenden Entfernungen<br />
oder größeren Sichtbereichen<br />
müssen externe Kameras mit<br />
entsprechendem Objektiv in Verbindung<br />
mit einer Audio-<br />
Außenstation gewählt werden.<br />
Bildwiedergabe in einer<br />
<strong>Video</strong>-Innenstation<br />
Abb. 4: Wiedergabe des <strong>Video</strong>bildes in Abhängigkeit vom Abstand zur <strong>Video</strong>-<br />
Außenstation<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Erfassungsbereich für die Kamera-Auswahl bei Zylinderkamera<br />
6 12/2006<br />
Abb. 5: Wiedergabe des <strong>Video</strong>bildes in Abhängigkeit von der Brennweite<br />
Tab. 1/1a: Entfernungstabelle für die Objektivwahl<br />
Darstellung „Erkennbarkeit des Gesichts“<br />
Entfernung benötigte Brennweite Objektivart<br />
0,15 - 0,4 m f = 2,9 mm Wide (Weitwinkel)<br />
0,2 - 0,6 m f = 3,6 - 4,3 mm Std (Standard)<br />
0,6 - 1,2 m f = 8 mm Tele (Teleobjektiv)<br />
1,2 - 2,4 m f = 16 mm SuTe (Superteleobjektiv)<br />
Darstellung „Erkennbarkeit der Person“<br />
Entfernung benötigte Brennweite Objektivart<br />
0,5 - 1,1 m f = 2,9 mm Wide (Weitwinkel)<br />
0,8 - 1,6 m f = 3,6 - 4,3 mm Std (Standard)<br />
1,6 - 3,2 m f = 8 mm Tele (Teleobjektiv)<br />
3,2 - 6,4 m f = 16 mm SuTe (Superteleobjektiv)<br />
Auswahl Zylinderkameras mit separatem Zweidrahtsender (im Lieferumfang)<br />
Wide Zylinderkamera FVK3110-0 s/w, f = 2,9 mm Zylinderkamera FVK3210-0 color, f = 2,9 mm<br />
Std Zylinderkamera FVK3120-0 s/w, f = 4,3 mm Zylinderkamera FVK3220-0 color, f = 4,3 mm<br />
Tele Zylinderkamera FVK3130-0 s/w, f = 8,0 mm Zylinderkamera FVK3230-0 color, f = 8,0 mm<br />
SuTe Zylinderkamera FVK3140-0 s/w, f = 16 mm Zylinderkamera FVK3240-0 color, f =16 mm<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Erfassungsbereich und Darstellung auf <strong>Video</strong>-Innenstationen<br />
7 12/2006<br />
4 Inch (VMx30) 12 Inch (VMT12)<br />
Gesicht ist bei Darstellung Gesicht ist trotz Darstellung „ Person wird<br />
„Person wird erkannt“ kaum erkannt“ gut zu erkennen.<br />
zu erkennen Die Bildwiedergabe ist deutlich detailreicher<br />
Abb. 6: Wiedergabe des <strong>Video</strong>bildes in Abhängigkeit von Brennweite und Bildschirmgröße<br />
der <strong>Video</strong>-Innenstation<br />
Die Erkennbarkeit von Details ist neben der Objektivbrennweite und der Entfernung auch von der<br />
Bildschirmdiagonale der <strong>Video</strong>-Innenstation abhängig.<br />
Soll eine gewisse Übersicht und dennoch eine Detailerkennung gleichzeitig gefordert sein, so sollte<br />
unbedingt ein Standmonitor mit 9“- oder 12“-Bilddiagonale verwendet werden.<br />
Generell wirkt die Auflösung auf Röhrenmonitoren feiner als auf TFT-Monitoren und sind diesen<br />
vorzuziehen, sofern der Platz vorhanden ist. Dies gilt insbesondere für s/w-Systeme.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
8 12/2006<br />
Prinzip der 6-Draht-Technik<br />
VIDEO-AUSSENSTATION VIDEO-INNENSTATION<br />
Fernmeldekabel / LAN-Kabel<br />
Kamera &<br />
<strong>Video</strong>stufe<br />
Audioteil<br />
<strong>Video</strong><br />
DC<br />
Audio & Steuerung<br />
Potentialverbindung<br />
BUS-Versorgung Gleichstromversorgung<br />
Abb. 7: Prinzipdarstellung der 6-Draht-Technik unter Verwendung einer <strong>Video</strong>-Außenstation oder Audio-Außenstation<br />
und externer Kamera<br />
<strong>Video</strong>stufe<br />
& Display<br />
Audioteil<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
9 12/2006<br />
Vorteile der 6-Draht-Technik<br />
Die drei Grundaufgaben werden separat in jeweils einem Adernpaar übertragen und können so im<br />
Servicefall sehr einfach und getrennt überprüft werden.<br />
Im Unterschied zu modulierenden <strong>Video</strong>-2-Draht-Systemen, bei denen das <strong>Video</strong>signal als AM-<br />
oder FM-moduliertes Signal übertragen wird und kaum eine Messung an den Leitungen erlauben,<br />
sind in der 6-Draht-Technik alle 3 Grundfunktionen sehr einfach und aussagekräftig zu messen.<br />
Der <strong>TCS</strong>:BUS überträgt alle Funktionen und den Sprachverkehr in Audio- als auch <strong>Video</strong>geräten.<br />
Diese sind somit nahezu beliebig kombinierbar, und das in jeder Größenordnung. Es gibt nur einen<br />
<strong>TCS</strong>:BUS für Systeme aller Größenordnungen. Für die Messungen steht das preiswerte <strong>TCS</strong>-<br />
Servicegerät sowie für den Laptop einige Diagnose- und Programmiersoftware zur Verfügung. Alle<br />
<strong>TCS</strong>:BUS Funktionen sind hiermit zu prüfen, ebenso steht eine trace-Funktion zur Langzeitaufzeichnung<br />
der Busprotokolle zur Verfügung oder auch eine scope-Funktion zur Prüfung der Leitungsqualität.<br />
Die DC-Versorgung überträgt die notwendige Betriebsenergie für alle Geräte und arbeitet mit<br />
26 V, wobei sich die Spannungen und Ströme sehr einfach mit einem geeignetem Multimeter messen<br />
lassen. Die Gleichstromversorgung wird mit hochwertigen getakteten Netzteilen stabilisiert<br />
durchgeführt. Diese können zentral als auch dezentral angeordnet werden. Bei dezentraler Anordnung<br />
müssen zur Vermeidung von Brummstörungen die Steuergeräte der Serie VBVS30 verwendet<br />
werden, da nur diese die netzseitigen Potentialunterschiede durch galvanische Trennung mit<br />
Optokopplern ausgleichen können, andernfalls sind netzseitige Trenntrafos zu verwenden.<br />
Der VIDEO:BUS überträgt die <strong>Video</strong>signale als balanced twisted pair mit besonders störfester Übertragung.<br />
Da keine digitalen Verfahren angewandt werden, kann das Signal verfolgt und in entsprechenden<br />
Geräte wie den <strong>Video</strong>verteilern, 2fach FVY1200-0400, 4fach FVY1400-0400, dem<br />
Steuergerät VBVS30 und dem Zweidrahtempfänger VZE01 korrigiert und regeneriert werden. Dadurch<br />
sind selbst in schwierigen Fällen in der Regel Problemlösungen möglich. Entfernungen bis in<br />
den km-Bereich sind realisierbar bei Verwendung entsprechender Geräte und Kabelsorten.<br />
In besonders anspruchsvollen oder kritischen Fällen kann mit Testgenerator und Oszilloskop ein<br />
vollständiges Einmessen der Anlage erfolgen, die entsprechenden Geräte stehen dem <strong>TCS</strong>-<br />
Service zur Verfügung.<br />
Der Vorteil ist also auch, dass man die Signale messen und korrigieren und somit auch große Leitungslängen<br />
überbrücken kann. Ebenso ist die Fehlersuche bei Defekten leicht möglich.<br />
Inbetriebnahme<br />
!<br />
Erst die Anlage vollständig installieren, dann an Spannung anschließen!<br />
Beim Anschluss der <strong>Video</strong>-Adern V1 (+) und V2 (-) ist auf die Polung zu achten. Sollte nach<br />
der Inbetriebnahme ein verzerrtes Bild zu sehen sein, schalten Sie das Gerät ab und tauschen<br />
Sie die Adern für das <strong>Video</strong>signal.<br />
Außenstationen der Serie VPDS/VPES/AVD/AVE (ab Version 2.5), Aufbaukameras VKA10<br />
(FVK1200) und Zweidrahtsender FVW2000 verfügen über einen 6-Ader-Anschluss, alle anderen<br />
Geräte haben einen 5-Ader Anschluss (a, b, V1, V2, P). Bei diesen ist die M-Ader an die Klemme<br />
„b“ anzuschließen. Die M-Klemme wird in zukünftigen Außenstationen als Standard definiert. Die<br />
nachfolgenden Abbildungen beziehen sich auf die Standardbetriebsart 6-Draht. Die Klemme „G“<br />
(VPES/VPDS/AVD/AVE) dient dem Anschluss des Kabelschirms, welcher verteilungsseitig auf PE<br />
gelegt wird.<br />
Diese Verbindung dient der weiteren Verbesserung der Störfestigkeit, ist jedoch nur in Ausnahmefällen<br />
mit höchstem Störpegel erforderlich.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Messmöglichkeiten allgemein<br />
Abb. 8: Diagnose und Programmierung der 6-Draht Technik<br />
10 12/2006<br />
<strong>TCS</strong>:BUS : Programmierung der <strong>TCS</strong>:BUS Komponenten<br />
Protokollanzeige, Leitungsqualitätsbeurteilung, Fehlersuche<br />
DC-Versorgung: Spannungswertprüfung der Versorgungsleitung (U > 20 V)<br />
Stromaufnahmenprüfung, Leitungsprüfung<br />
VIDEO:BUS: Kontrolle der Leitung und Klemmstellen<br />
Kontrolle der Abschlusswiderstände<br />
Einmessen des <strong>Video</strong>pegels bei langen Leitungen (>> 200 m)<br />
Korrektur des Signals bei langen Leitungen (>> 200 m)<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Messmöglichkeiten des <strong>Video</strong>signals<br />
Abb. 9: Messungen mit dem Digital-Multimeter<br />
11 12/2006<br />
• Spannungsmessung im eingeschalteten Zustand<br />
– Messung 1: (b oder M zu V1), Sollergebnis DC 2 ... 7 Volt<br />
– Messung 2: (b oder M zu V2), Sollergebnis DC 2 ... 7 Volt<br />
Bei nahezu 0 V liegt ein Kurzschluss nach b/M vor, bei 20 ... 26 V ein Schluss nach P oder a.<br />
• Abschlusswiderstandsmessung im Strang im abgeschalteten Zustand<br />
– Messung 3: (V1 zu V2), Messbereich 2 kOhm, Sollergebnis ca. 90 ...150 Ohm<br />
Wertebereich >> 1 kOhm: kein Durchgang zur Kamera/Türstation,<br />
Leitung nicht in Ordnung!<br />
Wertebereich ca. 1 kOhm: eine Kamera/Türstation ist angeschlossen,<br />
aber kein Abschlusswiderstand ist gesteckt!<br />
Wertebereich 90 ...150* Ohm: ein Abschlusswiderstand vorhanden, korrekter Wert.<br />
Wertebereich < 90* Ohm: mehr als ein Abschlusswiderstand vorhanden!<br />
* Der Nennwert der Abschlusswiderstände ist 100 Ohm. Parallel dazu liegt der Ausgangswiderstand von 1 kOhm, in<br />
Reihe dazu die Leitungswiderstände. Diese Angaben beziehen sich auf die neue Schaltungstechnik (seit Mitte 2006)<br />
.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Messung mit dem Oszilloskop vorwiegend in Großanlagen<br />
Handheld- Oszilloskop<br />
HPS40 oder gleichwertig<br />
Meßart: TV-Trigger<br />
Zeitbasis: 10 bis 20 µs<br />
Eingang: 0,2 bis 0,5 V/ Div.<br />
Kopplung: AC<br />
Abb. 10: Messungen mit dem Oszilloskop und Testgenerator<br />
12 12/2006<br />
alternativ Testbildgenerator TPG-<br />
1 verwenden,<br />
Testsignale:<br />
Grautreppe für Pegeleinstellung<br />
1V<br />
Testsignal Grautreppe : Pegel an verschiedenen Punkten messen und mit den Pegel-Einstellern<br />
der <strong>Video</strong>-Außenstation oder <strong>Video</strong>verteiler usw.) so einstellen, dass sich an den <strong>Video</strong>-<br />
Innenstationen ein Pegel von ca. 1 Vss ergibt. (± 10 %).<br />
Alternativ kann dazu das Signal der <strong>Video</strong>-Außenstation oder Kamera verwendet werden.<br />
Testsignal Colorbar: Auf die Grautreppe wird die Farbinformation moduliert. Die hochfrequenten<br />
Schwingungen werden vom HPS40 nur grob wiedergegeben. Ist der Kontrast zu gering oder die<br />
Farbe fehlt, so muss am <strong>Video</strong>verteiler FVY oder am Steuergerät VBVS30 oder am Zweidrahtempfänger<br />
VZE01 der Kontrastregler korrigiert werden. Die Verstärkung wird damit für hohe Frequenzen<br />
angehoben.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
a) Durchschleifen (IN – OUT)<br />
13 12/2006<br />
Verteilungsstrukturen für <strong>Video</strong>-Innenstationen<br />
• letzte <strong>Video</strong>-Innenstation mit Abschlusswiderstand<br />
(Jumper)<br />
• bei mehr als 6 <strong>Video</strong>-Innenstationen kann sich in<br />
Abhängigkeit von Längen, Kabelart und Verlegungssorgfalt<br />
die Bildqualität verschlechtern.<br />
b) Sternschaltung von <strong>Video</strong>-Innenstationen an <strong>Video</strong>verteiler(n)<br />
• <strong>Video</strong>verteilereingänge durchgeschliffen (IN – OUT)<br />
• an allen <strong>Video</strong>-Innenstationen Abschlusswiderstand setzen mit Jumper.<br />
• am letzten <strong>Video</strong>verteiler der IN – OUT - Kette Abschlusswiderstand setzen.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
c) Steigestrangschaltung mit <strong>Video</strong>verteiler, 2fach<br />
• <strong>Video</strong>verteiler, 2fach FVY1200-0400 Reiheneinbaugerät 4 TE oder<br />
• <strong>Video</strong>verteiler FVY1200-0600 UP-Dosen-Einbaugerät<br />
d) Steigestrangschaltung mit <strong>Video</strong>verteiler, 4fach<br />
weitere Etagen<br />
ET<strong>AG</strong>E 2<br />
ET<strong>AG</strong>E 1<br />
14 12/2006<br />
weitere Etagen<br />
ET<strong>AG</strong>E 2<br />
ET<strong>AG</strong>E 1<br />
• <strong>Video</strong>verteiler, 4fach Art.-Nr. FVY1400-0400 Reiheneinbaugerät 6 TE<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Zu a) Durchschleifen (IN-OUT) ohne <strong>Video</strong>verteiler: Detailschaltplan<br />
Signal von der Außenstation<br />
HINWEIS: Die strikte IN-OUT Verdrahtung ist nur für V1/V2 notwendig.<br />
a/b und M/P können als Stiche ausgeführt sein.<br />
Abb. 11: <strong>Video</strong>signalübertragung durch Durchschleifen für maximal 6 <strong>Video</strong>-Innenstationen<br />
15 12/2006<br />
max. 6 <strong>Video</strong>-<br />
Innenstationen<br />
An letzter <strong>Video</strong>-Innenstation<br />
Abschlusswiderstand mit Jumper<br />
setzen<br />
VORTEIL: preiswerte Installation NACHTEIL: Das letzte Gerät darf nicht entfernt werden (Abschluss)<br />
An jedem <strong>Video</strong>ausgang (<strong>Video</strong>-Außenstation, <strong>Video</strong>verteiler) können bis zu 6 <strong>Video</strong>-Innenstationen durchgeschleift angeschlossen werden. Lediglich<br />
am letzten Gerät einer solchen Kette muss der Abschlusswiderstand gesetzt werden.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Zu b) Sternschaltung von <strong>Video</strong>-Innenstationen an durchgeschleiften <strong>Video</strong>verteilern, 4fach<br />
An allen (letzten) <strong>Video</strong>-Innenstationen den Abschlusswiderstand setzen (Jumper).<br />
kein<br />
Abschluss-<br />
widerstand<br />
<strong>Video</strong>signal<br />
von <strong>Video</strong>quelle<br />
kein<br />
Abschluss-<br />
widerstand<br />
Abb. 12: <strong>Video</strong>signalübertragung durch Sternschaltung für maximal 15 <strong>Video</strong>verteiler, 4fach<br />
16 12/2006<br />
letzter Verteiler:<br />
Abschlusswider-<br />
stand mit Jumper<br />
setzen<br />
1 x NGV je 8 Verteiler 4-fach mit max. 30<br />
VM30P-Ader für Verteiler Nr. 9-15<br />
MAXIMAL 15 VERTEILER IN/OUT JE VIDEOSTRANG<br />
P-Ader für Verteiler Nr. 9-15 nur vom<br />
2.NGV verwenden!<br />
P-Adern mehrerer NGV NIEMALS<br />
parallel schalten oder verbinden!<br />
Es können an jedem <strong>Video</strong>ausgang (<strong>Video</strong>-Außenstation, Kamera, <strong>Video</strong>verteiler) max. 15 <strong>Video</strong>verteiler, 4fach durchgeschleift angeschlossen werden.<br />
Am letzten Verteiler einer solchen Kette ist der Eingangsabschlusswiderstand durch Stecken des Jumpers zu aktivieren.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
17 12/2006<br />
Zu c) Steigestrangschaltung mit Verteiler, 2fach mit FVY1200-0400 (Reiheneinbaugerät)<br />
Beliebige <strong>TCS</strong>-<strong>Video</strong>-Außen-<br />
stationen oder Kombinationen<br />
Audio-Außenstation + Kamera<br />
externe Klemme<br />
Potential-<br />
Ausgleich<br />
M zu b<br />
BUS-Versorgung Gleichstromversorgung<br />
Der Potentialausgleich kann wahlweise auch direkt am<br />
BVSxx/ NGVxxxx vorgenommen werden.<br />
Abb. 13: <strong>Video</strong>signalübertragung durch Steigestrangschaltung für maximal 15 <strong>Video</strong>verteiler,<br />
2fach<br />
Ein Steigestrangsystem kann bis zu 15 <strong>Video</strong>verteiler, 2fach (Reiheneinbau oder Einbau) und bis<br />
zu 30 <strong>Video</strong>-Innenstationen VMx umfassen, welche mit einem Versorgungsgerät für Gleichstrom<br />
NGV sicher versorgt werden können. Bei Grenzwertüberschreitung müssen eine entsprechend höhere<br />
Zahl an Steigesträngen verwendet werden.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
18 12/2006<br />
Zu c) Steigestrangschaltung mit Verteiler, 2fach mit FVY1200-0600 (Reiheneinbaugehäuse)<br />
Beliebige <strong>TCS</strong>-<strong>Video</strong>-Außen-<br />
stationen oder Kombinationen<br />
Audio-Außenstation + Kamera<br />
Abb. 14: <strong>Video</strong>signalübertragung durch Steigestrangschaltung für maximal 15 <strong>Video</strong>signalverteiler,<br />
2fach unter Anwendung externer Klemmen<br />
!<br />
Steigestrangschaltungen sind je Strang begrenzt auf<br />
• maximal 30 <strong>Video</strong>-Innenstationen<br />
• maximal 15 <strong>Video</strong>verteiler FVY1200-0600 (oder 8 FVY1400-0400)<br />
Potential-<br />
Ausgleich<br />
M zu b<br />
Bussteuergerät Gleichstromversorgung<br />
Der Potentialausgleich kann wahlweise auch direkt<br />
am BVSxx/ NGVxxxx vorgenommen werden.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet<br />
externe Klemme
Zu d) Typische Steigestrangschaltung mit <strong>Video</strong>verteilern, 4fach und 2fach<br />
19 12/2006<br />
Beispiel Sterntopologie auf Sub-Verteiler Beispiel IN-OUT Beispiel Steigestrang mit Etagenverteilern Beispiel Steigestrang mit Etagenverteilern<br />
Sub-<br />
<strong>Video</strong>-<br />
Verteiler<br />
Je Strang eigene Gleichstromversorgung(en)<br />
Ausgang<br />
Eingang<br />
!! P freilassen !!<br />
Haupt-<strong>Video</strong>verteiler<br />
Abb. 15: <strong>Video</strong>anlage mit 4 Steigesträngen an einem <strong>Video</strong>verteiler, 4fach<br />
Detail Verdrahtung<br />
Je Strang eigene<br />
Gleichstromversorgung(en)<br />
Gleichstromversorgung für Außenstation(en)<br />
und Haupt-<strong>Video</strong>verteiler<br />
Abb. 15:<br />
Eine typische <strong>Video</strong>anlage, in<br />
der 4 Steigestränge an einen<br />
<strong>Video</strong>verteiler, 4fach angeschlossen<br />
sind, mit der jeweils<br />
erforderlichen Aufteilung<br />
der Gleichspannungsnetzgeräte<br />
NGV.<br />
Das Versorgungs- und Steuergerät<br />
BVS20 kann in Kombination<br />
mit dem Gleichspannungsnetzgerät<br />
NGV bis zu<br />
60 (90*) Innenstationen (Audio<br />
oder <strong>Video</strong>) versorgen.<br />
Bei größeren Strukturen sind<br />
BVS100 oder Strangkoppler<br />
SK10 zu verwenden.<br />
Alle NGV sind über eine gleiche<br />
Netzzuleitung zu versorgen.<br />
Ist dies nicht möglich<br />
(dezentrale Anordnung) sind<br />
andere Strukturen mit<br />
VBVS30 erforderlich, oder es<br />
müssen netzseitige Trenntrafos<br />
verwendet werden.<br />
* (Servicegerät <strong>TCS</strong>K01 kann nur 64<br />
Geräte detektieren, daher wird<br />
Anzahl auf 60 Geräte je Strang<br />
empfohlen.)<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Beispiel: Setzen der Abschlusswiderstände<br />
J(T) gesteckt<br />
J(T) gesteckt<br />
J(T) offen<br />
J(T) offen<br />
J(T) = Jumper für Terminator<br />
alle letzten: J(T) gesteckt<br />
Abb. 16: <strong>Video</strong>anlage mit zentralem <strong>Video</strong>verteiler<br />
letzter Verteiler:<br />
J(T) gesteckt<br />
letzter <strong>Video</strong>verteiler:<br />
J(T) gesteckt<br />
J(T) offen<br />
20 12/2006<br />
J(T) offen J(T) offen<br />
letzter <strong>Video</strong>verteiler:<br />
J(T) gesteckt<br />
J(T) offen<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
21 12/2006<br />
Alle prinzipiellen Schaltungen lassen sich sinnvoll kombinieren. So kann an jedem Ausgang eines<br />
zentralen <strong>Video</strong>verteilers ein komplettes Steigestrangsystem, eine Kette von <strong>Video</strong>-Innenstationen<br />
oder auch nur eine <strong>Video</strong>-Innenstation angeschlossen sein; lediglich die erforderlichen Ströme<br />
müssen summiert und eine entsprechende Zahl von Gleichspannungsnetzgeräten NGV verwendet<br />
werden.<br />
Die Ausgänge von Verteilern können mehrfach kaskadiert werden, d.h., ein Ausgang treibt einen<br />
Eingang, dessen Ausgang wiederum einen Eingang, usw. Es sollten jedoch nach Möglichkeit nicht<br />
mehr als 5 bis 6 Stufen kaskadiert werden.<br />
Kleinanlagen (Sonderfall)<br />
Abb. 17: Sonderfall: <strong>Video</strong>-Kleinanlagen<br />
!<br />
Türöffner (TÖ) 8 -12 V AC<br />
Anlagenbeispiele<br />
J(T) offen<br />
J5/6 gesteckt<br />
Bei Kleinanlagen werden M und b gemeinsam in einer Ader geführt!<br />
J(T) gesteckt<br />
J5/6 gesteckt<br />
Es dürfen maximal 4 <strong>Video</strong>-Innenstationen angeschlossen werden<br />
Bitte beachten Sie die notwendigen Leitungslängen:<br />
• Bei einem Leitungsquerschnitt von 0,8 mm 2 darf die Leitungslänge maximal 80 m betragen<br />
• Bei einem Leitungsquerschnitt von 0,6 mm 2 darf die Leitungslänge maximal 40 m betragen.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Anlagen mit einer <strong>Video</strong>-Außenstation oder einer Kamera<br />
a) <strong>Video</strong>-Außenstation<br />
b) Kamera und Audio-Außenstation<br />
Audio-<br />
Außenstation<br />
c) Zylinder-bzw. Domekamera und Audio-Außenstation<br />
gelb<br />
schwarz<br />
rot<br />
VZS01: Art-<br />
Nr.FVW2000<br />
-0600<br />
Audio-<br />
Außenstation<br />
22 12/2006<br />
Abb. 18: Kamera- und <strong>Video</strong>außenstationsarten zur Übertragung des <strong>Video</strong>signals<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Anlagen mit mehreren <strong>Video</strong>-Außenstationen und <strong>Video</strong>umschalter<br />
max. 4 <strong>Video</strong>-Außenstationen<br />
bzw. Kameras<br />
zu den <strong>Video</strong>-Innen-<br />
stationen siehe Punkt<br />
Verteilungsstrukturen<br />
Gleichstromversorgung<br />
nur für Außenstationen<br />
Abb. 19: Mehrstationsbetrieb mit <strong>Video</strong>-Außenstationen und Kameras<br />
23 12/2006<br />
max. 16 <strong>Video</strong>-Außenstationen<br />
bzw. Kameras möglich<br />
Master-VSW<br />
* max. 4 Slave-VSW möglich<br />
Abb. 20: Kaskadierung vom <strong>Video</strong>umschalter (VSW04)<br />
zu den <strong>Video</strong>-Innen-<br />
stationen siehe Punkt<br />
Verteilungsstrukturen<br />
Gleichstromversorgung<br />
nur für Außenstationen<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
24 12/2006<br />
Anlagen mit Etagen-<strong>Video</strong>-Außenstationen und Etagen-<strong>Video</strong>umschaltern<br />
<strong>Video</strong>-Außenstation<br />
auf Etage<br />
<strong>Video</strong>-Außenstation<br />
auf Etage<br />
Abb. 21: Steigestrangsysteme mit <strong>Video</strong>-Außenstationen je Etage 1<br />
1 FVU1200 entspricht dem Etagen-<strong>Video</strong>umschalter mit der Artikelnummer FVU1200-0600.<br />
weitere Etagen<br />
ET<strong>AG</strong>E 2<br />
ET<strong>AG</strong>E 1<br />
Die hier gezeigten<br />
FVY1200-0600 sind<br />
beispielhaft. Es können<br />
alle <strong>Video</strong>verteiler<br />
verwendet werden.<br />
Wichtig ist lediglich,<br />
dass die Einspeisung<br />
der Haupt-<br />
<strong>Video</strong>außenstation in<br />
die FVU1200-0600<br />
mit separaten Ausgängen<br />
der Verteiler<br />
erfolgt, und nicht die<br />
<strong>Video</strong>leitung direkt<br />
angeschlossen wird.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
25 12/2006<br />
Anlagen mit mehreren Sprech- und <strong>Video</strong>wegen mit SK10 und VSW04<br />
Strangversorgung Strang 1<br />
Steigestränge zu<br />
den Strangversorgung Strang 2<br />
Versorgungsanschluss<br />
des NGV wahlweise<br />
an einem der beiden<br />
Abb. 22: <strong>Video</strong>anlage mit 2 Bild- bzw. Sprechwegen<br />
Bei der Verwendung von Außenstationen der Typenreihe ADUxxxxx müssen die SK10 passiv<br />
geschaltet und je ein zusätzliches Versorgungs- und Steuergerät verwendet werden. Alle gezeigten<br />
Schaltschrankgeräte müssen aus einer 230 V Quelle versorgt sein oder es sind netzseitige<br />
Trenntrafos zu verwenden. Für den Aufbau von derartigen <strong>Video</strong>anlagen empfehlen wir die Unterstützung<br />
des technischen Vertriebs zu nutzen.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
26 12/2006<br />
Anlagen mit mehreren Sprech- und <strong>Video</strong>wegen mit SK10, <strong>Video</strong>umschaltern und <strong>Video</strong>verteilern,<br />
2fach<br />
<strong>Video</strong>/Audio Strang 1<br />
<strong>Video</strong>außenstationen<br />
SCHALTSCHRANK<br />
Abb. 23: <strong>Video</strong>anlage mit 2 Bild- bzw. Sprechwegen<br />
<strong>Video</strong>/Audio Strang 2<br />
Für den Aufbau von derartigen <strong>Video</strong>anlagen empfehlen wir die Unterstützung des technischen<br />
Vertriebs zu nutzen.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Großanlagen mit dem VBVS30<br />
Abb. 24: Beispiel für eine Anlage mit dem VBVS30<br />
27 12/2006<br />
NGV BVS30 NGV VBVS30<br />
VSW<br />
NGV PSG<br />
Die gezeigte Anlagenstruktur wird bei dezentralen Objekten verwendet. Hierbei werden die Signale<br />
der Haupttürstation (Central:BUS) galvanisch von den Unteranlagen isoliert und somit Störungen<br />
durch unterschiedliche Erdpotentiale zwischen den Anlagenteilen vermieden.<br />
Die Steuergeräte VBVS30 verfügen über eine <strong>Video</strong>umschaltfunktion zwischen Haupt- und lokaler<br />
<strong>Video</strong>außenstation, es sind keine <strong>Video</strong>umschalter erforderlich.<br />
Zur Kompensation von langen Leitungen (Central:BUS) sind Einsteller für den <strong>Video</strong>pegel und<br />
Frequenzgang des <strong>Video</strong>verstärkers vorhanden. Bei entsprechendem Kabelmaterial können so<br />
Leitungslängen bis in den km-Bereich realisiert werden.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
28 12/2006<br />
Auskoppeln und Einkoppeln von <strong>Video</strong>signalen<br />
Einkoppeln von fremden <strong>Video</strong>signalen<br />
Für das Einkoppeln von fremden <strong>Video</strong>signalen nutzen Sie den <strong>Video</strong>zweidrahtsender VZS01<br />
Artikelnummer FVW2000-0600.<br />
FVW2000-<br />
0600<br />
Abb. 25: Einkoppeln einer <strong>Video</strong>quelle mit Zweidrahtsender VZS01<br />
Der VZS01 Artikelnummer FVW2000-0600 benötigt zur Funktion nur M/P und V1/V2. In 6-Ader-<br />
Systemen kann der <strong>TCS</strong>:BUS angeschlossen werden, muss aber nicht. In 5-Ader-Systemen muss<br />
der <strong>TCS</strong>:BUS angeschlossen werden, da hier die b-Ader anstelle der M-Ader als Rückleitung<br />
dient.<br />
Je nach angeschlossener Quelle kann der <strong>Video</strong>pegel des VZS mit dem Einsteller justiert werden.<br />
Dazu muss das Gerät in der Anlage angeschlossen sein und am empfangenen Gerät (z. B. <strong>Video</strong>verteiler<br />
oder <strong>Video</strong>-Innenstation) muss der Abschlusswiderstand korrekt gesetzt worden sein.<br />
Steht ein Oszilloskop zur Verfügung, so muss die Kamera auf eine hell ausgeleuchtete Stelle gerichtet<br />
und der Pegel dann auf 1 Vss eingestellt werden.<br />
Ohne Oszilloskop muss die Bildhelligkeit an einer <strong>Video</strong>-Innenstation beurteilt werden.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet<br />
<strong>TCS</strong>-<strong>Video</strong>anlage
Auskoppeln des <strong>TCS</strong> <strong>Video</strong>signals auf Fernseher, Monitor oder PC<br />
Standmonitor<br />
VMT09 - GH<br />
oder<br />
VMT12 -GH<br />
BNC/CINCH<br />
„AV“ - Cinch<br />
oder Scart<br />
<strong>Video</strong> Capture Card<br />
oder TV-Card mit AV<br />
29 12/2006<br />
Abb. 26: Auskoppeln des <strong>TCS</strong> <strong>Video</strong>signals mit Zweidrahtempfänger VZE01<br />
Der VZE01 kann Kabelverluste durch variierbare <strong>Video</strong>verstärkung und Frequenzgangkorrektur<br />
ausgleichen.<br />
In 5-Ader-Systemen wird die Energie aus P über die b-Ader zurückgeführt, der <strong>TCS</strong>:BUS ist also<br />
anzuschließen. In 6-Ader-Systemen wird nur M/P und V1/V2 angeschlossen. Dazu wird die M-<br />
Ader auf „b“ geklemmt.<br />
Anschlussschema 6-Ader-System: Anschlussschema 5-Ader-System:<br />
Draht M -> b – Klemme Draht a -> a - Klemme<br />
Draht P -> P – Klemme Draht b -> b - Klemme<br />
Draht V1 -> V1-Klemme Draht P -> P - Klemme<br />
Draht V2 -> V2-Klemme Draht V1-> V1-Klemme<br />
(a, b ohne Anschluss) Draht V2 -> V2-Klemme<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet<br />
<strong>TCS</strong> <strong>Video</strong>anlage
30 12/2006<br />
Auskoppeln des <strong>TCS</strong> <strong>Video</strong>signals auf eine Antennenanlage oder Fernsehgerät<br />
Steckernetzteil<br />
(im Lieferumfang)<br />
Kanalwähler auf freien<br />
Kanal stellen!<br />
Antenneneingang Fernseher<br />
oder<br />
Einspeisepunkt SAT-/ BK-Anlage<br />
Auftrennen der Antennenzuleitung<br />
Signal von einer Antenne<br />
oder Antennenanlage<br />
Abb. 27: Auskoppeln des <strong>TCS</strong> <strong>Video</strong>signals auf ein Antennensystem mit VZE01 und<br />
VHF05<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
31 12/2006<br />
Einstellungsmöglichkeiten des <strong>Video</strong>signals<br />
Typ Artikelnummer. <strong>Video</strong>pegel Frequenzgang<br />
<strong>Video</strong>verteiler,<br />
2fach UP<br />
<strong>Video</strong>verteiler,<br />
im Reiheneinbaugehäuse<br />
2fach<br />
4fach<br />
Einbaukamera<br />
VKM<br />
<strong>Video</strong>signalsender<br />
VZS01<br />
<strong>Video</strong>signalempfänger<br />
VZE01<br />
FVY1200-0600 stufenlos 0 bis<br />
+12 dB<br />
FVY1200-0400<br />
FVY1400-0400<br />
sw:<br />
VKM10-SG/2<br />
color<br />
stufenlos 0 bis<br />
+12 dB<br />
stufenlos,<br />
-4 db ... +9 dB<br />
FVK2200-0300<br />
FVW2000-0600 stufenlos,<br />
-10 db ... +4 dB<br />
VZE01-EB stufenlos,<br />
< -6 ... > +3 dB<br />
VBVS30 VBVS30-SG 2fach stufenlos,<br />
< -6 ... > +12 dB<br />
VPDS/VPES<br />
AVD/AVE<br />
Aufbaukamera<br />
VKA10<br />
VPDS/VPES<br />
AVD / AVE<br />
stufenlos,<br />
-6 dB ... +6 dB<br />
FVK1200-0600 stufenlos,<br />
-6 db ... +9 dB<br />
Tab. 2: Einstellung und Wirkungen<br />
Anordnung Wirkung<br />
— gemeinsam für<br />
beide Ausgänge<br />
stufenlos 0<br />
bis +12 dB<br />
je Ausgang<br />
separat<br />
— auf <strong>Video</strong>ausgang<br />
— auf <strong>Video</strong>ausgang<br />
9 Stufen,<br />
max.<br />
+12 dB<br />
9 Stufen,<br />
max. +12<br />
dB<br />
auf koaxialen<br />
<strong>Video</strong>ausgang<br />
Central:BUS<br />
<strong>Video</strong> zu Local:BUS-<br />
<strong>Video</strong>ausgang<br />
— auf<br />
<strong>Video</strong>ausgang<br />
— auf <strong>Video</strong>ausgang<br />
Anpassung auf unterschiedliche<br />
Leitungslängen in großen Steigestrangsystemen<br />
Kompensation von Leitungsverlusten<br />
Anhebung des <strong>Video</strong>pegels bei<br />
langen Leitungen, Anpassung auf<br />
Kameraeigenschaften<br />
Anpassung an externe Signalquelle,<br />
Kabellänge oder Umgebungshelligkeit.<br />
Anpassung auf externe Geräte,<br />
Kompensation von Leitungsverlusten<br />
Kompensation von Leitungsverlusten<br />
auf dem Central:BUS, Abgleich<br />
auf <strong>Video</strong>-Außenstation am Local:BUS<br />
(gleiche Helligkeit)<br />
Anhebung des <strong>Video</strong>pegels bei<br />
langen Leitungen, Anpassung auf<br />
Kameraeigenschaften<br />
Anpassung an externe Signalquelle,<br />
Kabellänge oder Umgebungshelligkeit.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
32 12/2006<br />
Grenzwerte-Berechnung von Strömen in <strong>Video</strong>anlagen<br />
Absolute Grenzwerte<br />
Je <strong>TCS</strong>:BUS - Strang können in <strong>Video</strong>anlagen durch das BVS20 max. 60 Geräte versorgt werden.<br />
Bei mehr als 60 Geräten wird eine Aufteilung der Stränge mit SK10 erforderlich oder die Verwendung<br />
des BVS100.<br />
Technisch gesehen kann das BVS20 bis 90 <strong>Video</strong>geräte versorgen, das Servicegerät <strong>TCS</strong>K01<br />
kann jedoch nur bis 64 Geräte an einem BUS detektieren und so wird empfohlen, nicht mehr als<br />
60 Geräte je Strang zu verwenden.<br />
Je <strong>Video</strong>strang dürfen:<br />
• maximal 6 <strong>Video</strong>-Innenstationen durchgeschleift werden<br />
• maximal 15 <strong>Video</strong>verteiler durchgeschleift werden<br />
• maximal 30 VBVS30 am Central:BUS durchgeschleift werden<br />
Werden die Grenzwerte überschritten, kann eine Verschlechterung der Bildqualität eintreten.<br />
Die Anzahl der erforderlichen Gleichspannungsversorgungsgeräte ergibt sich aus :<br />
• Anzahl und Stromaufnahme der Komponenten<br />
• Aufteilung der Anlage in lokale Untergruppen<br />
Stromwerte zur Anlagenberechnung<br />
• Dauerstrom je Gleichspannungsnetzgeräte NGV: 2,5 A<br />
• Eingangsströme:<br />
<strong>Video</strong>-Außenstationen<br />
<strong>Video</strong>-Innenstationen<br />
Produkt Artikelnummer I(a) Eingangsstrom<br />
VPDS (sw)<br />
VPDS0x-EN<br />
2,8 mA<br />
VPDS (color)<br />
AVD140x0-0010 2,8 mA<br />
VPES (sw)<br />
VPESxx-EN<br />
2,8 mA<br />
VPES (color)<br />
AVE14xx0-0010 2,8 mA<br />
VPUK (sw)<br />
VPUKxx/1-EN 0,4 mA<br />
VPUKxx/2-EN 0,8 mA<br />
VPUKxx/3-EN 1,2 mA<br />
VPUK (color)<br />
AVU140x0-0010 0,4 mA<br />
AVU15xx0-0010 0,8 mA<br />
AVU16xx0-0010 1,2 mA<br />
Kombination Zylinder-/ Dome- FVK3xx0-0<br />
0,0 mA<br />
Kamera und VZS01<br />
Einbau-Kamera<br />
FVK4xx0-0<br />
0,0 mA<br />
VKM10 (sw)<br />
VKM10-EB<br />
0,0 mA<br />
VKM10 (color)<br />
FVK2200-0300 0,0 mA<br />
Außenkamera<br />
FVK1200-0110 0,0 mA<br />
VKA (color/sw)<br />
0,0 mA<br />
VMx30 VMH30-WS<br />
0,4 mA<br />
VML30-WS<br />
0,4 mA<br />
VMH30C-WS<br />
0,4 mA<br />
VML30C-WS<br />
0,4 mA<br />
VME30-WS<br />
0,4 mA<br />
I(P) Eingangsstrom<br />
200 mA<br />
200 mA<br />
200 mA<br />
200 mA<br />
140 mA<br />
156 mA<br />
173 mA<br />
140 mA<br />
156 mA<br />
173 mA<br />
I(Pmax) maximaler<br />
Eingangsstrom<br />
240 mA<br />
240 mA<br />
240 mA<br />
240 mA<br />
156 mA<br />
160 mA<br />
178 mA<br />
156 mA<br />
160 mA<br />
178 mA<br />
typ. 100 mA<br />
typ. 100 mA<br />
5,0 mA<br />
112 mA<br />
120 mA<br />
typ. 200 mA<br />
max. 400 mA<br />
sw: 360 mA<br />
5,0 mA<br />
360 mA<br />
5,0 mA color: 280 mA<br />
5,0 mA<br />
280 mA<br />
5,0 mA sw: 400 mA<br />
<strong>Video</strong>verteiler, 2fach UP FVY1200-0600 0,0 mA 50 mA 80 mA<br />
<strong>Video</strong>verteiler, 2fach im Reiheneinbaugehäuse<br />
FVY1200-0400 0,0 mA 80 mA 100 mA<br />
<strong>Video</strong>verteiler, 4fach FVY1400-0400 0,0 mA 160 mA 200 mA<br />
Etagen-<strong>Video</strong>-Umschalter FVU1200-0600 0,4 mA 0,4 mA 9 mA<br />
<strong>Video</strong>umschalter VSW04-SG 0,4 mA 21 mA<br />
VZE01 VZE01-EB 0,0 mA 100 mA<br />
VZS01 FVW2000-0600 0,0 mA 17 mA 300 mA<br />
Tab. 3: Stromwerte<br />
Funktionserweiterungen<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
33 12/2006<br />
Verfahren<br />
Es werden die Eingangsströme I(P) aller Komponenten addiert, bei den VMx30 werden zu den<br />
Eingangsströmen je Sprechweg ein maximaler Eingangsstrom der <strong>Video</strong>-Innenstation dazuaddiert.<br />
Werden mehrere VMx30 parallel gerufen ODER bestehen mehrere Sprechwege, so müssen eine entsprechende<br />
Zahl maximaler Eingangsströme dazu gerechnet werden, siehe auch Beispiele.<br />
Beispiel-Rechnungen<br />
1 <strong>Video</strong>-Außenstation, Steigestrangsystem mit 5 x <strong>Video</strong>verteiler 2fach UP und 10 x VMx30.<br />
<strong>Video</strong>-Außenstation 200 mA<br />
5 x FVY1200-0600 2fach UP = 5 x 50 mA 250 mA<br />
10 x VMx30 Eingangsstrom = 10 x 5,0 mA 50 mA<br />
1 x VMx30 maximaler Eingangsstrom 400 mA<br />
Gesamtstrom 900 mA = ein NGV ausreichend!<br />
3 <strong>Video</strong>-Außenstationen, 1 Kombination mit Dome-Kamera, Sternsystem mit 6 <strong>Video</strong>verteiler,<br />
4fach und 6x4 = 24 VM30, Umschaltung mit <strong>Video</strong>umschalter<br />
3 x <strong>Video</strong>-Außenstation = 3 x 200 mA 600 mA<br />
1 x Kombination mit Domekamera / VZS01 100 mA<br />
1 x <strong>Video</strong>umschalter (VSW04) 21 mA<br />
6 x FVY1400 <strong>Video</strong>verteiler, 4fach = 6 x 160 mA 960 mA<br />
24 x VMx30 Eingangsstrom = 24 x 5,0 mA 120 mA<br />
1 x VMx30 maximaler Eingangsstrom 400 mA<br />
Gesamtstrom 2201 mA = ein NGV ausreichend!<br />
1 <strong>Video</strong>-Außenstation, Sternsystem mit 1 <strong>Video</strong>verteiler, 2fach (Reiheneinbaugehäuse) und 1 <strong>Video</strong>verteiler,<br />
4fach mit 6 VMx30, von denen je drei parallel läuten.<br />
1 x <strong>Video</strong>-Außenstation 200 mA<br />
1 x FVY1200-0400 <strong>Video</strong>verteiler, 2fach 80 mA<br />
1 x FVY1400-0400 <strong>Video</strong>verteiler, 4fach 160 mA<br />
6 x VMx30 Eingangsstrom = 6 x 5,0 mA 30 mA<br />
3 x VMx30 maximaler Eingangsstrom 1200 mA<br />
Gesamtstrom 1670 mA = ein NGV ausreichend!<br />
2 <strong>Video</strong>-Außenstationen in Haupteingängen mit zwei Sprechwegen, 2 Steigestränge mit je 10 <strong>Video</strong>verteiler,<br />
2fach (Reiheneinbaugehäuse) und je 20 VMx30<br />
2 x <strong>Video</strong>-Außenstationen = 2 x 200 mA 400 mA<br />
2 x <strong>Video</strong>umschalter (VSW04) = 2 x 21 mA 42 mA<br />
2 x FVY1200-0400 (für VSW04) = 2 x 80 mA 160 mA<br />
2 x SK10 Strangumschalter --<br />
2 x 10 x FVY1200-0400 (2fach) = 20 x 80 mA 1600 mA<br />
2 x 20 x VMx30 Eingangsstrom = 40 x 5,0 mA 200 mA<br />
2 x VMx30 max. Eingangsstrom = 2 x 400 mA 800 mA<br />
Gesamtstrom 3202 mA = zwei NGV erforderlich!<br />
1 <strong>Video</strong>-Außenstation im Haupteingang, 10 Etagen mit je 2 WE, also 20 WE. Je WE zwei parallel<br />
geschaltete VMx30, 1 Etagen-<strong>Video</strong>-Außenstation, Etagen-<strong>Video</strong>verteiler, <strong>Video</strong>verteiler, 2fach.<br />
1 x <strong>Video</strong>-Außenstation 200 mA<br />
10 x FVY1200-0600 (2fach UP) = 10 x 50 mA 500 mA<br />
20 x Etagen-<strong>Video</strong>verteiler = 20 x 9 mA 180 mA<br />
2 x 20 VMx30 Eingangsstrom = 40 x 0,5 mA 20 mA<br />
2 x VMx30 max. Eingangsstrom = 2x 400 mA 800 mA Parallel<br />
20 x Etagen-<strong>Video</strong>-Außenstationen =20x200 mA 4000 mA<br />
Gesamtstrom 5700 mA = drei NGV erforderlich!<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
WE<br />
Anzahl<br />
BVS20<br />
Anzahl<br />
NGV<br />
1 1 1<br />
34 12/2006<br />
Übersicht für <strong>Video</strong>systeme mit 1 <strong>Video</strong>-Außenstation<br />
Durchschleifen Struktur Steigestrang-Struktur Sternstruktur<br />
Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler<br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
alternativ zu<br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
video<br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
video<br />
2 1 1 1 1 x 1 1 x 1 1 x 1<br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
3 1 1 1 2 x 1 1 x 1 1 x<br />
4 1 1 1 2 x 1 1 x 1 1 x<br />
5 1 1 1 3 x 1 2 x 1 1 x 1 1 x<br />
6 1 1 1 3 x 1 2 x 1 1 x 1 1 x<br />
7 1 1 1 x 1 4 x 1 2 x 1 2 x<br />
8 1 1 1 x 1 4 x 1 2 x 1 2 x<br />
9 1 1 1 x 1 5 x 1 3 x 1 1 x 1 2 x<br />
10 1 1 1 x 1 5 x 1 3 x 1 1 x 1 2 x<br />
11 1 1 1 x 1 6 x 1 3 x 1 3 x<br />
12 1 1 1 x 1 6 x 1 3 x 1 3 x<br />
13 1 1 1 x 1 7 x 1 4 x 1 1 x 1 3 x<br />
14 1 1 1 x 1 7 x 1 4 x 1 1 x 1 3 x<br />
15 1 1 1 x 1 8 x 1 4 x 1 4 x<br />
32 1 1 1 x 1 8 x 1 4 x 1 4 x<br />
32 1 1 1 x 1 9 x 1 5 x 1 1 x 1 4 x<br />
18 1 1 1 x 1 9 x 1 5 x 1 1 x 1 4 x<br />
19 1 1 1 x 1 10 x 1 5 x 1 5 x<br />
20 1 1 1 x 1 10 x 1 5 x 1 5 x<br />
21 1 1 1 x 1 11 x 1 6 x 1 1 x 1 5 x<br />
22 1 1 1 x 1 11 x 1 6 x 1 1 x 1 5 x<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
WE<br />
Anzahl<br />
BVS20<br />
Anzahl<br />
NGV<br />
35 12/2006<br />
Durchschleifen Struktur Steigestrang-Struktur Sternstruktur<br />
Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler<br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
video<br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
23 1 1 1 x 1 12 x 1 6 x 1 6 x<br />
24 1 1 1 x 1 12 x 1 6 x 1 6 x<br />
25 1 1 1 x 1 x 1 13 x 1 7 x 1 1 x 1 6 x<br />
26 1 1 1 x 1 x 1 13 x 1 7 x 1 1 x 1 6 x<br />
27 1 1 1 x 1 x 1 14 x 1 7 x 1 7 x<br />
28 1 1 1 x 1 x 1 14 x 1 7 x 1 7 x<br />
29 1 1 1 x 1 x 1 15 x 1 8 x 1 1 x 1 7 x<br />
30 1 1 1 x 1 x 1 15 x 1 8 x 1 1 x 1 7 x<br />
32 1 2 1 x 1 x 1 16 x 1 8 x 1 8 x<br />
32 1 2 1 x 1 x 1 16 x 1 8 x 1 8 x<br />
33 1 2 1 x 1 x 2 17 x 1 9 x 1 1 x 1 8 x<br />
34 1 2 1 x 1 x 2 17 x 1 9 x 1 1 x 1 8 x<br />
35 1 2 1 x 1 x 2 18 x 1 9 x 1 9 x<br />
36 1 2 1 x 1 x 2 18 x 1 9 x 1 9 x<br />
37 1 2 2 x 2 19 x 1 10 x 1 1 x 1 9 x<br />
38 1 2 2 x 2 19 x 1 10 x 1 1 x 1 9 x<br />
39 1 2 2 x 2 20 x 1 10 x 1 10 x<br />
40 1 2 2 x 2 20 x 1 10 x 1 10 x<br />
41 1 2 2 x 2 21 x 1 11 x 1 1 x 1 10 x<br />
42 1 2 2 x 2 21 x 1 11 x 1 1 x 1 10 x<br />
43 1 2 2 x 2 22 x 1 11 x 1 11 x<br />
44 1 2 2 x 2 22 x 1 11 x 1 11 x<br />
45 1 2 2 x 2 23 x 1 12 x 1 1 x 1 11 x<br />
46 1 2 2 x 2 23 x 1 12 x 1 1 x 1 11 x<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
WE<br />
Anzahl<br />
BVS20<br />
Anzahl<br />
NGV<br />
36 12/2006<br />
Durchschleifen-Struktur Steigestrang-Struktur Sternstruktur<br />
Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler<br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Strang-<br />
anzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
47 1 2 2 x 2 24 x 1 12 x 1 12 x<br />
48 1 2 2 x 2 24 x 1 12 x 1 12 x<br />
49 1 2 1 x 2 x 2 25 x 1 13 x 1 1 x 1 12 x<br />
50 1 2 1 x 2 x 2 25 x 1 13 x 1 1 x 1 12 x<br />
51 1 2 1 x 2 x 2 26 x 1 13 x 1 13 x<br />
52 1 2 1 x 2 x 2 26 x 1 13 x 1 13 x<br />
53 1 2 1 x 2 x 2 27 x 1 14 x 1 1 x 1 13 x<br />
54 1 2 1 x 2 x 2 27 x 1 14 x 1 1 x 1 13 x<br />
55 1 2 1 x 2 x 2 28 x 1 14 x 1 14 x<br />
56 1 2 1 x 2 x 2 28 x 1 14 x 1 14 x<br />
57 1 2 1 x 2 x 2 29 x 1 15 x 1 1 x 1 14 x<br />
58 1 2 1 x 2 x 2 29 x 1 15 x 1 1 x 1 14 x<br />
59 1 2 1 x 2 x 2 30 x 1 15 x 1 15 x<br />
60 1 2 1 x 2 x 2 30 x 1 15 x 1 15 x<br />
61 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 31 x 2 16 x 1 1 x 1 15 x<br />
62 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 31 x 2 16 x 1 1 x 1 15 x<br />
63 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 32 x 2 16 x 2 16 x<br />
64 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 32 x 2 16 x 2 16 x<br />
65 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 33 x 2 17 x 2 1 x 2 16 x<br />
66 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 33 x 2 17 x 2 1 x 2 16 x<br />
67 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 34 x 2 17 x 2 17 x<br />
68 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 34 x 2 17 x 2 17 x<br />
69 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 35 x 2 18 x 2 1 x 2 17 x<br />
70 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 35 x 2 18 x 2 1 x 2 17 x<br />
71 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 36 x 2 18 x 2 18 x<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
WE<br />
Anzahl<br />
BVS20<br />
Anzahl<br />
NGV<br />
37 12/2006<br />
Durchschleifen-Struktur Steigestrang-Struktur Sternstruktur<br />
Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler Zahl/Typ <strong>Video</strong>verteiler<br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
Stranganzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Stranganzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
alternativ zu<br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
Stranganzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1200<br />
Stranganzahl<br />
<strong>Video</strong><br />
Anzahl<br />
FVY1400<br />
72 SK10*+2(3**) 3 3 x 3 36 x 2 18 x 2 18 x<br />
73 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 37 x 2 19 x 2 1 x 2 18 x<br />
74 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 37 x 2 19 x 2 1 x 2 18 x<br />
75 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 38 x 2 19 x 2 19 x<br />
76 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 38 x 2 19 x 2 19 x<br />
77 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 39 x 2 20 x 2 1 x 2 19 x<br />
78 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 39 x 2 20 x 2 1 x 2 19 x<br />
79 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 40 x 2 20 x 2 20 x<br />
80 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 40 x 2 20 x 2 20 x<br />
81 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 41 x 2 21 x 2 1 x 2 20 x<br />
82 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 41 x 2 21 x 2 1 x 2 20 x<br />
83 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 42 x 2 21 x 2 21 x<br />
84 SK10*+2(3**) 3 1 x 3 x 3 42 x 2 21 x 2 21 x<br />
85 SK10*+2(3**) 3 4 x 3 43 x 2 22 x 2 1 x 2 21 x<br />
86 SK10*+2(3**) 3 4 x 3 43 x 2 22 x 2 1 x 2 21 x<br />
87 SK10*+2(3**) 3 4 x 3 44 x 2 22 x 2 2 22 x<br />
88 SK10*+2(3**) 3 4 x 3 44 x 2 22 x 2 2 22 x<br />
89 SK10*+2(3**) 3 4 x 3 45 x 2 23 x 2 1 x 2 22 x<br />
90 SK10*+2(3**) 3 4 x 3 45 x 2 23 x 2 1 x 2 22 x<br />
Tab. 4: Übersicht der <strong>Video</strong>geräte nach Wohneinheiten<br />
* bei mehr als 60 WE müssen mit SK10 2 Stränge gebildet werden, mit je 1 BVS20/NGV (max 4 Stränge je 30 WE je SK10)<br />
** bei Außenstationen ADUx muss das SK10 als Slave geschaltet sein und ein Versorgungs- und Steuergerät (z. B. BVS20, PSG0x) verwendet werden.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
38 12/2006<br />
Anlagen mit mehr als 1 <strong>Video</strong>-Außenstation<br />
Bis zu 16 <strong>Video</strong>-Außenstationen können je :BUS-System angeschlossen werden. Die Anzahl der<br />
zusätzlichen Geräte ermittelt sich wie folgt:<br />
Anzahl<br />
<strong>Video</strong>-Außenstationen<br />
Anzahl VSW04 Anzahl TOER Anzahl<br />
zusätzliche NGV<br />
2 bis 4 1 2 bis 4 1<br />
5 bis 7 2 5 bis 7 1<br />
8 bis 10 3 8 bis 10 2<br />
11 bis 13 4 11 bis 13 2<br />
14 bis 16 5 14 bis 16 2<br />
Tab. 5: zusätzliche Geräte bei mehr als 1 Außenstation<br />
Anlagen mit mehreren <strong>Video</strong>-Außenstationen und mehreren Sprech-/<strong>Video</strong>wegen<br />
Diese Art von Anlagen fragen Sie bitte bei unserem technischen Vertrieb zur Planung nach, gerne<br />
unterstützen wir Sie.<br />
Anlagen mit verteilten Gebäuden und Einsatz des VBVS30<br />
In Anlagen mit mehreren Gebäuden bestehen Potentialunterschiede, welche durch den Einsatz des<br />
VBVS30 kompensiert werden können. Das VBVS30 trennt die im Gebäude befindliche Anlage („Local:BUS“)<br />
mit Optokopplern von den gemeinsamen Haupteingangs-<strong>Video</strong>komponenten („Central:BUS“).<br />
So können <strong>Video</strong>bilder von einer oder mehreren Zentral-Außenstationen/Kameras auf alle<br />
Gebäude übertragen werden. Die Anlagen in den Gebäuden sind in sich selbstständige Anlagen, die<br />
unabhängig voneinander arbeiten, jeweils mit eigenem VBVS30/NGV. Es wird empfohlen, derartige<br />
Anlagen durch den technischen Vertrieb von <strong>TCS</strong> projektieren zu lassen.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
39 12/2006<br />
Kabeltabellen<br />
Grundsätzliche Anforderungen an Kabel<br />
• Die Kabel sollten verdrillte Aderpaare aufweisen, wie z. B. in JY(St)Y oder Datenkabeln. (LAN)<br />
• Werden die erforderlichen Querschnitte für a/b und M/P nicht erreicht, so müssen Paare parallel<br />
geschaltet werden. <strong>Video</strong>leitungen dürfen grundsätzlich nur mit einem Adernpaar ausgeführt<br />
werden, ein Parallelschalten von Adern wie bei a/b und M/P ist hier nicht erlaubt! (Geisterbilder)<br />
• Der Kabelquerschnitt sollte so groß wie möglich gewählt werden, auch für die <strong>Video</strong>leitung!<br />
• Pro Kabel darf nur eine <strong>Video</strong>leitung vorhanden sein. Ist eine Mehrfachführung unvermeidlich,<br />
so muss in jedem Fall CAT7 STP AWG23 verwendet werden, die Einzel-Schirme sind dabei in<br />
der Verteilung einseitig auf PE-Potential zu legen.<br />
• Grundsätzlich soll der Kabelschirm einseitig in der Verteilung auf PE-Potential geklemmt werden.<br />
• Außenstationen der Serie VPDS/VPES/AVD/AVE haben einen Anschluss „G“, an den der Kabelschirm<br />
angeschlossen werden kann, sofern dieser verteilungsseitig auf PE liegt. Die Störfestigkeit<br />
der Übertragung wird damit erhöht.<br />
• Stichleitungen sind für DC-Versorgung und <strong>TCS</strong>:BUS zulässig, nicht jedoch für den <strong>Video</strong>:BUS.<br />
Stichleitungen führen je nach Länge zu Reflektionen in hohen Frequenzbereichen und damit zu<br />
Geisterbildern und Bildunschärfe.<br />
• Es sind stets Paare zu verwenden, also z. B. grün-grün/weiß. Zu vermeiden ist eine Aufteilung,<br />
bei der jeweils nur 1 Ader eines Pärchens verwendet wird und die Komplementär-Ader ohne<br />
Funktion bleibt oder für eine andere Funktion verwendet wird.<br />
• Bei Parallelschaltung von Adern sind immer Paare (DA = Doppelader) parallel zu schalten. Beispiel:<br />
braun || blau und braun-weiß || zu blau-weiß. Braun/braun-weiß und blau/blau-weiß sind<br />
dabei die Paare (DA).<br />
• Werden Fernmeldeleitungen verwendet, so ist zu beachten, dass die Drähte dort nicht in paarig,<br />
sondern vierfach verseilt sind. Für a/b und M/P ist das unkritisch, für die <strong>Video</strong>leitung dürfen nur<br />
zwei von vier verwendet werden.<br />
• Beispiel: rot/rot-schwarz = <strong>Video</strong>, die beiden anderen Kabel mit roter Grundfärbung bleiben frei!<br />
!<br />
<strong>Video</strong>leitungen dürfen grundsätzlich nie parallel geschaltet werden!<br />
Grundsätzliche Kabelgrenzwerte<br />
• <strong>TCS</strong>:BUS: Der Schleifenwiderstand (Hin- und Rückleitung) darf 20 Ohm nicht überschreiten.<br />
• DC:BUS: Der Spannungsabfall auf Hin- und Rückleitung darf 6 V nicht überschreiten.<br />
• <strong>Video</strong>:BUS: Die maximale Länge darf 200 m nicht wesentlich überschreiten (Normalfall).<br />
Werden mehr als 200 m Länge verwendet, so sind einige Möglichkeiten zu beachten:<br />
• Senderseitig sollte ein Verteiler FVY1x00-0400 verwendet werden, da in diesen Geräten<br />
Einsteller vorhanden sind, mit denen sich die Kabelverluste kompensieren lassen.<br />
Der <strong>Video</strong>pegel und besonders die hohen Frequenzanteile werden besonders verstärkt auf die<br />
Leitung gegeben und am Ende ist das Signal dann noch verwertbar.<br />
• Empfängerseitig sollten ebenfalls Geräte mit Einstellmöglichkeit verwendet werden, um noch<br />
vorhandenen Signalschwächen ausgleichen zu können.<br />
Ohne galvanische Trennung sind dies die Verteiler FVY1x00-0400, mit galvanischer Trennung<br />
sind es das Steuergerät VBVS30 und der Zweidrahtempfänger VZE01.<br />
• Geräte mit galvanischer Trennung müssen bei dezentraler Stromversorgung verwendet werden.<br />
Die erzielbaren Leitungslängen sind für reine <strong>Video</strong>übertragung und bei sender-/empfangsseitiger<br />
Verwendung der o. g. Geräte ca. 800 m bei JY(St)Y und ca. 1300 m bei CAT7 / AWG23 STP.<br />
Darüber hinaus müssen Zwischenverstärker verwendet werden.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Formeln<br />
Umrechnung des Drahtdurchmessers in Querschnitt:<br />
D² x 0,785 = Q [mm²]<br />
Beispiel: gegeben D=0,8 mm<br />
� 0,8 x 0,8 x 0,785 = 0,5024 mm²<br />
Berechnung des Schleifenwiderstandes: (vgl. auch Tab. 6)<br />
R =<br />
2*<br />
L[<br />
m]<br />
56*<br />
A[<br />
mm²]<br />
40 12/2006<br />
Die Rechnung liefert einen etwas gerundeten Wert, da der Leitwert für Kupfer gerundet mit dem<br />
Wert 56 verwendet wird. Die Tab. 6 liefert die genauen Werte. Die Ergebnisse sind für diese Zwecke<br />
jedoch genau genug.<br />
Beispiel: gegeben L= 150 m, A=0,5 mm²<br />
� R = 2 x 150 / (56 x 0,5) = 10,71 Ohm<br />
Berechnung der maximalen Leitungslänge für M/P<br />
L =<br />
168*<br />
Querschnitt[<br />
mm²]<br />
Strom[<br />
A]<br />
Der Wert 168 entspricht dem Faktor (6 V x 56 / 2) mit 6V = maximalem Spannungsabfall.<br />
Der Strom entspricht der Stromaufnahme aller an der Leitung angeschlossenen <strong>Video</strong>-Produkte.<br />
Beispiel:<br />
gegeben 0,5 mm² und Strom ist 1 <strong>Video</strong>-Innenstation (aktiv) = 400 mA<br />
� Lmax = 168 x 0,5 / 0,4 A = 210 Meter maximale Länge.<br />
ist die Leitungslänge größer, so müssen Adern gedoppelt werden.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Schleifenwiderstände für Kupferleiter / Ω<br />
Leitungs-<br />
länge / m<br />
Schleifenlänge<br />
/ m 0,4 (0,12)<br />
41 12/2006<br />
Leiterdurchmesser / mm (Leiterquerschnitt / mm²)<br />
0,6<br />
(0,28)<br />
2 x 0,6<br />
(0,56)<br />
0,8<br />
(0,50)<br />
2 x 0,8<br />
(1,00)<br />
1 (0,78)<br />
1,4<br />
(1,5)<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet<br />
1,8<br />
(2,5)<br />
10 20 2,76 1,22 0,61 0,69 0,34 0,44 0,22 0,14<br />
20 40 5,51 2,45 1,22 1,38 0,69 0,88 0,45 0,27<br />
30 60 8,27 3,67 1,84 2,07 1,03 1,32 0,67 0,41<br />
40 80 11,02 4,90 2,45 2,76 1,38 1,76 0,90 0,54<br />
50 100 13,78 6,12 3,06 3,44 1,72 2,20 1,12 0,68<br />
60 120 16,53 7,35 3,67 4,13 2,07 2,64 1,35 0,82<br />
70 140 19,29 8,57 4,29 4,82 2,41 3,09 1,57 0,95<br />
80 160 22,04 9,80 4,90 5,51 2,76 3,53 1,80 1,09<br />
90 180 24,80 11,02 5,51 6,20 3,10 3,97 2,02 1,22<br />
100 200 27,55 12,24 6,12 6,89 3,44 4,41 2,25 1,36<br />
150 300 41,33 18,37 9,18 10,33 5,17 6,61 3,37 2,04<br />
200 400 55,10 24,49 12,24 13,78 6,89 8,82 4,50 2,72<br />
250 500 68,88 30,61 15,31 17,22 8,61 11,02 5,62 3,40<br />
300 600 82,65 36,73 18,37 20,66 10,33 13,22 6,75 4,08<br />
350 700 96,43 42,86 21,43 24,11 12,05 15,43 7,87 4,76<br />
400 800 110,20 48,98 24,49 27,55 13,78 17,63 9,00 5,44<br />
450 900 123,98 55,10 27,55 30,99 15,50 19,84 10,12 6,12<br />
500 1000 137,75 61,22 30,61 34,44 17,22 22,04 11,24 6,80<br />
600 1200 165,30 73,47 36,73 41,33 20,66 26,45 13,49 8,16<br />
700 1400 192,85 85,71 42,86 48,21 24,11 30,86 15,74 9,52<br />
800 1600 220,40 97,96 48,98 55,10 27,55 35,26 17,99 10,88<br />
900 1800 247,95 110,20 55,10 61,99 30,99 39,67 20,24 12,24<br />
1000 2000 275,50 122,44 61,22 68,88 34,44 44,08 22,49 13,60<br />
1100 2200 303,05 134,69 67,34 75,76 37,88 48,49 24,74 14,97<br />
1200 2400 330,60 146,93 73,47 82,65 41,33 52,90 26,99 16,33<br />
1300 2600 358,15 159,18 79,59 89,54 44,77 57,30 29,24 17,69<br />
1400 2800 385,70 171,42 85,71 96,43 48,21 61,71 31,49 19,05<br />
1500 3000 413,25 183,67 91,83 103,31 51,66 66,12 33,73 20,41<br />
1600 3200 440,80 195,91 97,96 110,20 55,10 70,53 35,98 21,77<br />
1700 3400 468,35 208,16 104,08 117,09 58,54 74,94 38,23 23,13<br />
1800 3600 495,90 220,40 110,20 123,98 61,99 79,34 40,48 24,49<br />
1900 3800 523,45 232,64 116,32 130,86 65,43 83,75 42,73 25,85<br />
2000 4000 551,00 244,89 122,44 137,75 68,88 88,16 44,98 27,21<br />
Tab. 6: Schleifenwiderstände
Übersicht Datenkabel (LAN-Kabel)<br />
42 12/2006<br />
Begriffe<br />
CAT5/6/7 gibt die Bandbreite an (Category), 7 lässt höhere Frequenzen zu als 5<br />
AWG gibt den Adernquerschnitt an (American Weighted Gauge)<br />
je kleiner die Zahl, umso größer der Querschnitt<br />
UTP nicht abgeschirmtes Kabel (Unshielded Twisted Pair)<br />
FTP Gesamtabschirmung, keine Adernschirmung<br />
STP Gesamtabschirmung und Einzelabschirmung je DA (Shielded Twisted Pair)<br />
AWG-Tabelle:<br />
AWG Aderndurchmesser [mm] Adernquerschnitt [mm 2 ] Eignung<br />
26 0,40 0,125 nur für kurze Entfernung<br />
24 0,51 0,20 nur für mittlere Entfern.<br />
23 0,57 0,26 geeignet<br />
22 0,64 0,32 gut geeignet<br />
20 0,81 0,51 sehr gut<br />
18 1,00 0,81 sehr gut<br />
Tab. 7: Umrechnung AWG und entsprechende Verwendung (Werte gerundet)<br />
LAN-Kabel werden in den Werten 22, 23 und 24 angeboten, selten in 20.<br />
!<br />
• Das Kabel muss also immer definiert werden: CAT + AWG + Schirmart.<br />
• für <strong>Video</strong>anwendung über große Strecken und in großen Anlagen wird ein LAN-Kabel empfohlen,<br />
da die Dämpfung des <strong>Video</strong>signals deutlich geringer ist als bei JYSTY.<br />
Nachteilig ist der geringe Querschnitt. Dieser bewirkt durch seinen hohen Schleifenwiderstand<br />
und im Zusammenspiel mit der Eingangskapazität der Empfängerschaltung sowie<br />
der Kabelkapazität eine zusätzliche Dämpfung (Tiefpass), deshalb müssen auch bei „NUR-<br />
VIDEO“-Anwendungen die Kabel so dick wie möglich ausgelegt werden.<br />
• Empfohlenes Kabel: CAT7 4x2x23AWG oder CAT7 4x2x22AWG (besser, aber schwer zu<br />
erhalten)<br />
• Die 4 Paare sind sehr viel besser farbcodiert als bei JYSTY, da die Paare z. B. braun -<br />
braun/weiß markiert sind, die versehentliche Verwechselung der weißen Leitungen wie bei<br />
JYSTY ist kaum möglich.<br />
• Wird der Schirmungstyp STP verwendet, so können auch mehrere <strong>Video</strong>signale in einem<br />
Kabel übertragen werden, was sonst nicht möglich ist. (Jedoch möglichst vermeiden!)<br />
• Generell sollte immer die AWG-Zahl so gering wie möglich sein und STP verwendet werden.<br />
Prinzipiell würde auch CAT 5 völlig reichen, allerdings sind diese Kabel meist nur in<br />
AWG24 /26 und UTP/FTP erhältlich. Der dünne Querschnitt führt zu hohen Schleifenwiderständen<br />
und daher sind diese Kabel nur für kurze bis mittlere Entfernungen geeignet, vergleiche<br />
Tabellen Tab. 8, Tab. 9 und Tab. 10.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
43 12/2006<br />
Längentabellen für LAN-Kabel, ab AWG23 wird CAT6/7 vorausgesetzt<br />
Belastungsbedingungen, Fall 1:<br />
• Übertragung von a/b; V1/2; M/P, � M/P gedoppelt!<br />
• Last: 500 mA entsprechend max. 6 <strong>Video</strong>-Innenstationen, max. 1 davon aktiv, ODER: max. 1<br />
Außenstation, keine Verteiler usw.!<br />
• keine Frequenzgangkompensation<br />
AWG Leitungslänge [m] Limitierender Faktor<br />
26 70 a/b Schleifenwiderstand<br />
24 110 a/b Schleifenwiderstand<br />
23 145 a/b Schleifenwiderstand<br />
22 179 a/b Schleifenwiderstand<br />
Tab. 8: Auswahl des AWG-Kabels nach Bedingung Fall 1<br />
Belastungsbedingungen, Fall 2:<br />
• Übertragung von a/b; V1/2 (z. B. Central:BUS-Anwendungen) (3 Paare übertragen a/b!)<br />
• Fall (a) ohne weitere <strong>Video</strong>signalbeeinflussung<br />
• Fall (b) mit FVY1x00-0400 als Sender und FVY1x00-0400 / VBVS30 / VZE01 als Empfänger<br />
• Fall (c) wie (b), jedoch mit Spezialsteuergerät PSG01 (60 Ohm), Empfänger nur VBVS30 zulässig!<br />
AWG Leitungslänge [m] Limitierender Faktor<br />
26/a 135 <strong>Video</strong>verluste<br />
26/b 210 a/b Schleifenwiderstand<br />
26/c 210 <strong>Video</strong>verluste<br />
24/a 200 <strong>Video</strong>verluste<br />
24/b 335 a/b Schleifenwiderstand<br />
24/c 800 <strong>Video</strong>verluste<br />
23/a 200 <strong>Video</strong>verluste<br />
23/b 435 a/b Schleifenwiderstand<br />
23/c 1300 <strong>Video</strong>verluste & a/b Schleifenwiderstand<br />
22/a 200 <strong>Video</strong>verluste<br />
22/b 530 a/b Schleifenwiderstand<br />
22/c 1300 <strong>Video</strong>verluste<br />
Tab. 9: Auswahl des AWG-Kabels nach Bedingung Fall 2<br />
Belastungsbedingungen Fall 3:<br />
• Übertragen wird nur das <strong>Video</strong>signal V1/V2; restliche Adern sind unbenutzt!<br />
• Fall (a) : ohne weitere <strong>Video</strong>signalbeeinflussung<br />
• Fall (b) : mit FVY1x00-0400 als Sender und FVY1x00-0400 / VBVS30 / VZE01 als Empfänger<br />
AWG Leitungslänge [m] Limitierender Faktor<br />
26/a 135 <strong>Video</strong>verluste<br />
26/b 210 <strong>Video</strong>verluste<br />
24/a 200 <strong>Video</strong>verluste<br />
24/b 500 <strong>Video</strong>verluste<br />
23/a 200 <strong>Video</strong>verluste<br />
23/b 1300 <strong>Video</strong>verluste<br />
22/a 200 <strong>Video</strong>verluste<br />
22/b 1300 <strong>Video</strong>verluste<br />
Tab. 10: Auswahl des AWG-Kabels nach Bedingung Fall 3<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Weitere Hinweise:<br />
!<br />
44 12/2006<br />
� Diese Angaben beziehen sich auf ununterbrochene Leitungen. Jede Klemmstelle kann – je<br />
nach fachmännischer Ausführung – Verluste verursachen. Werden Patchfelder mit angecrimpten<br />
RJ45-Verbindern verwendet, sind die Verluste gering.<br />
� Die Werte sind konservativ und können bei Verwendung bestimmter Komponenten erheblich<br />
überschritten werden, dies jedoch nur bei Planung durch TV <strong>TCS</strong> in Betracht ziehen!<br />
� Bei wesentlich größeren Entfernungen sollten Glasfaserumsetzer verwendet werden.<br />
� Bei Color-Technik ist die sorgfältige Ausführung der Klemmstellen entscheidend!<br />
� Werden die Längen erheblich überschritten und es kein Glasfaserkabel möglich, so sind Zwischenverstärker<br />
(<strong>Video</strong>verteiler FVY1200-0400) vorzusehen.<br />
� Die Verteiler FVY 1x00-0400 können sowohl im Sende – als auch im Empfängerbetrieb auf eine<br />
Pegel- oder Frequenzgangkorrektur um bis zu 12 dB eingestellt werden.<br />
� Das Steuergerät VBVS30 als auch der Zweidrahtsender VZE01 können ausschließlich im Empfängerbetrieb<br />
eine Korrektur des Frequenzgangs und des Pegels bewirken.<br />
� Das optimale Ergebnis wird erzielt, wenn der Sender ein FVY 1x00-0400 und der Empfänger<br />
ein VBVS30 ist, ggf. mit FVY als Zwischenverstärker .<br />
� Nicht jede Kombination ist sinnvoll; ohne weitere <strong>Video</strong>signalbeeinflussung können alle LAN-<br />
Kabel nur etwa bis 200 m <strong>Video</strong>signale ohne Verluste übertragen. Andererseits bringen auch<br />
alle speziellen Komponenten nichts an einer Verbindung mit AWG 26, da derartige Kabel einfach<br />
einen zu dünnen Querschnitt haben.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
45 12/2006<br />
Fehlerbilder und Ursachen<br />
Fehler Ursache Lösung<br />
Bild dunkel, aber<br />
relativ scharf<br />
Bild dunkel und unscharf<br />
Bild scharf, aber zu<br />
hell/zu viel Kontrast<br />
Bild sehr hell und<br />
unscharf<br />
Kontrast weiß /<br />
schwarz zu hoch<br />
Kontrast<br />
weiß/schwarz zu<br />
niedrig<br />
Bild völlig verzerrt<br />
und unkenntlich,<br />
Streifenbildung<br />
Bild läuft durch,<br />
Bildqualität normal<br />
Bild läuft durch, Bild<br />
zu dunkel/unscharf<br />
Bild verzerrt partiell<br />
seitlich („kippt“)<br />
Sprechen & Funktionen<br />
OK, kein Bild<br />
Bild nur hell, kein<br />
Kamerabild<br />
(<strong>Video</strong>pegel zu gering)<br />
Leitungsverluste, Pegelsteller falsch<br />
eingestellt, schlechtes Kabel, oder<br />
mehr als ein Abschlusswiderstand<br />
gesetzt.<br />
(<strong>Video</strong>pegel zu gering, Frequenzgang<br />
schlecht)<br />
Leitungsverluste, schlechtes Kabel<br />
(<strong>Video</strong>pegel zu hoch)<br />
Pegelsteller falsch eingestellt<br />
(<strong>Video</strong>pegel zu hoch, Frequenzgang<br />
schlecht)<br />
Leitungsverluste, schlechtes Kabel<br />
Leitungen gem. Leitungstabelle überprüfen,<br />
Klemmstellen prüfen, Pegelsteller<br />
versuchsweise variieren.<br />
Nur am letzten Gerät des Strangs muss<br />
ein Abschlusswiderstand gesetzt sein!<br />
Versehentlich gesetzte Abschlusswiderstände<br />
entfernen.<br />
Die Kabelverluste sind zu hoch, das<br />
<strong>Video</strong>signal wird stark gedämpft. An den<br />
Geräten VBVS30, VZE01, FVY1xxx-<br />
0400 sind Frequenzkompensatoreinsteller<br />
verfügbar, mit denen die Verluste<br />
ausgeglichen werden können.<br />
An einem Gerät mit Pegelsteller wurde<br />
der Pegelsteller zu hoch eingestellt,<br />
�korrigieren.<br />
<strong>Video</strong>pegel zu hoch, jedoch durch<br />
schlechte / lange Leitungen wird <strong>Video</strong>signal<br />
verfälscht. <strong>Video</strong>pegel richtig einstellen,<br />
Frequenzgangkompensator nutzen.<br />
(Frequenzgang zu hoch eingestellt) Die Frequenzgangkompensatoren eines<br />
Gerätes wurden zu hoch eingestellt.<br />
(Frequenzgang schlecht)<br />
Die Leitungsverluste können durch An-<br />
Leitungsverluste, schlechte Kabel hebung mit Frequenzgangkompensatoren<br />
ausgeglichen werden.<br />
(VBVS30, VZE01, FVY1xxx-0400)<br />
(V1 / V2 vertauscht) Adern tauschen<br />
(<strong>Video</strong>pegel sehr viel zu hoch einge- Den <strong>Video</strong>pegel versuchsweise herabrestellt)geln<br />
am entsprechenden Gerät.<br />
(eine <strong>Video</strong>leitung fehlt, oder <strong>Video</strong>pe- zwischen V1 und b als auch V2 und b<br />
gel sehr viel zu niedrig eingestellt.) mit DVM ca. 5-6 V DC messen; oder mit<br />
Oszilloskop direkt die <strong>Video</strong>spannung<br />
messen, es sollen je ca. 0,5 Vpp zwischen<br />
b/V1 und b/V2 anstehen.<br />
(<strong>Video</strong>pegel sehr viel zu hoch oder zu Der <strong>Video</strong>pegel wurde sehr viel zu hoch<br />
niedrig eingestellt)<br />
eingestellt, auf ca. 1 Vpp einstellen.<br />
(M oder P fehlen) Bei 6-Draht-Systemen beziehen die <strong>Video</strong>-Innenstationen<br />
die Spannung für<br />
den <strong>Video</strong>teil nur aus M/P.<br />
J2 an <strong>Video</strong>-Innenstationen Monitor auf<br />
6-Draht-Betrieb gesteckt und kein M<br />
angeschlossen<br />
P-Ader führt keine Spannung oder<br />
Spannung unter Last < 20 V (gemessen<br />
gegen b/M)<br />
<strong>Video</strong>übertragung ganz gestört oder AS-Adresse der Türstation ändern, oder<br />
Außenstation hat AS > 31, oder Intern- Fehler beseitigen. Bei Internruf erfolgt<br />
ruf<br />
keine Bildaufschaltung!<br />
(AS > 31 = nur Audio)<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Fehler Grund Lösung<br />
Weiterschaltung des<br />
Bildes ohne Funktion<br />
(Bildtaste der <strong>Video</strong>-<br />
Innenstation)<br />
Falsche Kamera wird<br />
dargestellt nach Türruf<br />
Bild verschwindet wieder<br />
nach Drücken der<br />
Bildtaste der <strong>Video</strong>-<br />
Innenstationen<br />
Bild erscheint unscharf<br />
und doppelte Linien<br />
(Geisterbild)<br />
Funktion FVU1200 ist<br />
gestört,<br />
Anschluss und elektrische<br />
Werte<br />
sind in Ordnung.<br />
An einen FVU1200<br />
sind mehr als 1 Innenstation<br />
angeschlossen<br />
Tab. 11: Bild- und Funktionsstörungen<br />
Außenstationen und VSW04 müssen<br />
über AS-Adressen zugeordnet<br />
sein<br />
Außenstationen liefern kein Signal<br />
bzw. AS > 31 gesetzt.<br />
(AS > 31 = nur Audio)<br />
Der <strong>TCS</strong>:BUS ist gestört und überträgt<br />
keine Signale.<br />
Hörer wurde abgenommen; die<br />
Weiterschaltung ist damit blockiert.<br />
Türruf ist erfolgt, Weiterschaltung<br />
ist damit blockiert.<br />
AS-Adressen Türstation ↔ VSW04<br />
stimmen nicht überein<br />
Ein Türruf hat immer Priorität vor<br />
der Bildaufschaltung; ein Teilnehmer<br />
wurde gerufen und das Bild<br />
wird mitsehgesperrt auf seinen<br />
<strong>Video</strong>-Innenstation geschaltet, Anlage<br />
ist besetzt.<br />
(Reflektionen)<br />
Kein Abschlusswiderstand am Ende<br />
des Stranges gesetzt!<br />
Die AS der Etagen-Außenstation<br />
oder die Seriennummer der Innenstation<br />
ist nicht korrekt einprogrammiert.<br />
Die weiteren Innenstationen sind<br />
parallel anzulernen; die Bildschalttaste<br />
wird an diesen jedoch nicht<br />
funktionieren. Ist dies gefordert, so<br />
ist je Innenstation je ein FVU1200<br />
erforderlich.<br />
46 12/2006<br />
AS-Zuordnung in Ordnung bringen.<br />
Bei FVU1200-0600 vergewissern, dass<br />
<strong>Video</strong>-Innenstation mit Seriennummer<br />
dem FVU einprogrammiert wurde.<br />
Mit <strong>TCS</strong>-Servicegerät die Busprotokolle<br />
prüfen.<br />
AS-Zuordnung in Ordnung bringen.<br />
Das ist kein Fehler, sondern eine Produkteigenschaft.<br />
Abschlusswiderstand setzen.<br />
Manuell oder mit Servicegerät programmieren.<br />
Nachteil hinnehmen oder jeder Innenstation<br />
ein eigenes FVU zuordnen.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
47 12/2006<br />
Signalaufbau <strong>Video</strong>übertragung<br />
Bildübertragung mit symmetrischer Übertragung über ein 2-Draht-System.<br />
Die symmetrische Übertragung des <strong>Video</strong>signals hat gegenüber der asymmetrischen mit Koaxialkabel<br />
folgende Vorteile:<br />
• Keine extra Koaxialleitung erforderlich, es wird das Mehraderkabel verwendet.<br />
• störsichere Übertragung durch Differentialverfahren.<br />
• große Reichweite (Standard 200 m, mit <strong>Video</strong>signalbeeinflussung > 1200 m)<br />
Abb. 28: Gegenüberstellung der <strong>Video</strong>übertragung mit Koaxialkabeln und verdrillten Leitungen.<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
48 12/2006<br />
Man erkennt deutlich, dass mit der Übertragung über Koaxialkabel (unsymmetrische Übertragung)<br />
keine vollständige Störfeldunterdrückung möglich ist.<br />
Bei Verwendung von verdrillten Leitungen (symmetrische Übertragung) werden die Störfelder gegenseitig<br />
aufgehoben. Dieses Verfahren eignet sich also besser zur <strong>Video</strong>bildübertragung, wenn<br />
Störfelder zu erwarten sind. Dies ist in der Praxis in nahezu jeder Hausinstallation zu erwarten.<br />
Der weitere Vorteil ist die Verwendung eines einzigen Kabeltyps.<br />
Auch ohne Verdrillung ist eine <strong>Video</strong>übertragung möglich, allerdings mit verminderter Störfestigkeit<br />
und geringerer Kabellänge. (ca. 50 %)<br />
Signalaufbau des composite <strong>Video</strong>signals (FBAS)<br />
Das <strong>Video</strong>signal besteht aus verschiedenen Signalen, die als zusammengefasstes Signal übertragen<br />
werden.<br />
Dies sind:<br />
� Bildsynchronimpulse (Bildwechsel) Frequenz 50 Hz<br />
� Zeilensynchronimpulse (Zeilenwechsel, progressive scan) Frequenz 31,250 KHz<br />
� Austastlücken (werden aus Signal im <strong>Video</strong>-Innenstation gebildet)<br />
� Bildinhalt Frequenz > 5 MHz<br />
Die Übertragungsstrecke muss also eine Bandbreite von 50 Hz bis 5 MHz aufweisen.<br />
Bei Dämpfung der hohen Frequenzen wird das Bild kontrastarm und verschwommen dargestellt.<br />
Abb. 29: Bildwechsel<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
Abb. 30: Zeilenwechsel<br />
49 12/2006<br />
Abb. 31: Bildinhalt je Zeile wie auf einem Oszilloskop dargestellt (Zeitbasis 10µs)<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet
! Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser in das Gerät!<br />
50 12/2006<br />
Reinigung<br />
Verwenden Sie keine scharfen und kratzenden Reinigungsmittel!<br />
Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch.<br />
Stärkere Verschmutzungen entfernen Sie mit einem milden Haushaltsreiniger.<br />
Service<br />
Fragen richten Sie bitte an unsere<br />
<strong>TCS</strong> HOTLINE 0700 82 74 68 54<br />
(12 ct/Minute bei Anruf aus dem deutschen Festnetz)<br />
<strong>TCS</strong> TürControlSysteme <strong>AG</strong> • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Tel.: 03933/879910 • FAX: 03933/879911 • www.tcs-germany.de hb_video_Art0018014_3v12.doc wet