Feuerwehrdurchsage-Einheit - TCS
Feuerwehrdurchsage-Einheit - TCS
Feuerwehrdurchsage-Einheit - TCS
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das Bedienfeld<br />
Beratung Angebote Verkauf<br />
Fon 0 4194 /988 11 88<br />
Fax 0 41 94 /988 129<br />
Mail hotline@tcsag.de<br />
Stand Oktober 2012 | Art. Nr. VF9087 Version 1.0<br />
Fon 0 4194/9881166<br />
Fax 0 4194/9881199<br />
Mail angebote@tcsag.de<br />
Fon 0 3933/87 99 500<br />
Fax 0 3933/87 99 80<br />
Mail verkauf@tcsag.de<br />
<strong>TCS</strong> AG · PF1251 · D-39302 Genthin · Mail info@tcsag.de · www.tcsag.de<br />
<strong>TCS</strong> Österreich GmbH · Gewerbepark 21 · A-2821 Lanzenkirchen ·Tel: + 43(0)2627-45 266 0 ·<br />
Fax + 43 (0)2627-4526620 · Mail office@tcs-austria.at<br />
Preise zzgl. geltender MwSt. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen nicht farbverbindlich.<br />
Die Auswahl der Alarme und Durchsagearten<br />
finden im oberen Teil des Bedienfeldes statt.<br />
Alarmgruppen werden im mittleren Teil ausgewählt.<br />
Die Auswahl erfolgt an roten Drucktastern.<br />
Artikelnummer Abmaße in H x B x T in mm Preis PG<br />
AFP10000-000 <strong>Feuerwehrdurchsage</strong>-<strong>Einheit</strong> 600 x 400 x 150 auf Anfrage<br />
Hinweise zum bestimmungsgemäßen Einsatz<br />
Projektspezifische Planung, Ausführung, Montageortfestlegung und Installation müssen ausschließlich nach<br />
Vorgaben und in Abstimmung mit der örtlich zuständigen Feuerwehr erfolgen. Achtung! Wird die Feuerwehr-<br />
Durchsageeinheit AFP10000 als Bestandteil einer sicherungstechnischen Einrichtung einer baulichen Anlage<br />
eingesetzt, sind die geltenden bauordnungsrechtlichen Forderungen einzuhalten. Die Feuerwehr-Durchsageeinheit<br />
AFP10000-000 erfüllt die nachstehenden Normen nicht:<br />
- für elektroakustische Notfallwarnsysteme: DIN EN 60849, VDE 0828<br />
- für Brandmeldeanlagen: DIN VDE 0833, DIN 14675, EN 54<br />
- für Sprachmeldeanlagen: DIN VDE 0833-4, DIN EN 54-16, DIN EN 54-24<br />
- für Alarmanlagen: Brandmeldeanlagen, akustische Signalgeber EN 54-3, DIN VDE 0833-2<br />
- sowie EN 54-4/A2, EN 12101-10, NFS 61940<br />
Die landesspezifischen Leitungsanlagen-Richtlinien (LAR) sind zu erfüllen. Die Feuerwehr-Durchsageeinheit<br />
ist so zu installieren, dass der elektrische Funktionserhalt gemäß Feuerwiderstandsklasse E30 nach DIN 4102<br />
Teil 12 gewährleistet ist! Die Feuerwehr-Durchsageeinheit selbst ist nicht für den elektrischen Funktionserhalt<br />
E30 ausgelegt! Eine Notstromversorgung für die <strong>TCS</strong>-Anlage kann im Rahmen des <strong>TCS</strong>-Projektierungsservice<br />
angeboten werden. Wenden Sie sich bitte an unsere Vertriebsmitarbeiter!<br />
Mit uns können Sie sprechen.<br />
www.tcsag.de<br />
<strong>Feuerwehrdurchsage</strong>-<strong>Einheit</strong><br />
für die Bewohnerinformation im Gefahrenfall<br />
feuerwehrkonform durch …<br />
• Ausgabe von gespeicherten Alarmtönen, Ansagen und von live-Durchsagen<br />
an (Video-) Innenstationen mit hoher Lautstärke (bis 90 dB)<br />
• Auswahl einzelner Wohneinheiten, definierbarer Gruppen oder aller Wohneinheiten<br />
über Alarmgruppen<br />
• optional mit Strangtrennung zur Gewährleistung der Funktionssicherheit bei Geräteausfall<br />
• mit Notstromversorgung ausführbar<br />
• robust, vandalismusgeschützt abschließbar, auch für Außenmontagen geeignet
Die Funktionalität<br />
System- und Anlagenfunktionen<br />
<strong>Feuerwehrdurchsage</strong><br />
Auslösefunktionen<br />
Ausgabe von wahlweise gespeicherten Ansagen,<br />
manuellen Durchsagen und Alarmtönen<br />
durch berechtigte Personen (z.B. Feuerwehr)<br />
an Innenstationen einer <strong>TCS</strong>-Türsprechanlage<br />
Alarmton an allen ausgewählten Innenstationen<br />
Ansagen an allen ausgewählten Innenstationen<br />
manuelle Durchsage wahlweise mit / ohne vorherigem Alarmton<br />
Gruppen-Durchsage in allen ausgewählten Alarmgruppen<br />
Betriebsfreigabe<br />
Auswahl | Einstellungen<br />
Auswahl Alarmgruppen durch Drucktaster<br />
Auswahl Alarmton durch Drucktaster<br />
durch Öffnen der Tür (mit Türkontakt zum<br />
Energiesparen bei Notstromversorgung)<br />
Auswahl gespeicherter Ansagen max. 2 Ansagen durch je 1 Drucktaster<br />
Auswahl Durchsagen an Drucktaster (Sprechentaste)<br />
Anzeigen<br />
schematische Darstellung des Gebäudes<br />
Durchsagebereitschaft LED (grün)<br />
Drucktasteranordnung für Alarmgruppen<br />
entsprechend Anforderungen der Feuerwehr<br />
Mithören von Ansagen und Alarmtönen an integriertem Lautsprecher<br />
Bedienungsanleitung auf Innenseite der Schranktür<br />
Gehäuse | Montage | Funktionserweiterungen<br />
Bedienfeld projektspezifische Anordnung der Tasten<br />
Anzahl beleuchteter Drucktaster<br />
bis zu 51 für Alarmgruppen<br />
bis zu 7 für Ansage | Durchsage | Abbrechen<br />
Gehäuseform | Schließung Schutzschrank mit Doppelschließung<br />
Material und Farbe Stahlblech, grau pulverbeschichtet<br />
Montageform auf Putz<br />
Montageort Innen- und regengeschützter Außenbereich<br />
Schutzart IP55<br />
zulässige Umgebungstemperatur – 20 bis + 40 °C<br />
Elektrische Eigenschaften<br />
Signalübertragung verpolungsfreier, kurzschlussfester <strong>TCS</strong>:BUS<br />
Verdrahtungstechnik (Anzahl Drähte) 3-Draht-Technik (a,b,P)<br />
Kompatibilität<br />
Eingangsspannung U(b/P) 15 bis 28 V DC<br />
zu Netzgeräten und (Video)-Innenstationen<br />
mit Durchsagefunktion<br />
Eingangsstrom I(a) 0,15 mA (ein- wie ausgeschaltet)<br />
Eingangsstrom I(P), in Ruhe 5,6 mA (ausgeschaltet) | 14 mA (eingeschaltet)<br />
Eingangsstrom I(Pmax), maximal 250 mA<br />
<strong>TCS</strong> Türsprechanlagen mit Zusatzfunktion<br />
Ein großes Potenzial zum Schutz im Gefahrenfall haben<br />
Türsprechanlagen in Wohnkomplexen. Die Türsprechanlage<br />
bietet die ideale Möglichkeit, schnell und einfach die<br />
Bewohner eines Gebäudes zu informieren, da sie über<br />
ein eigenes Leitungsnetz an jede Wohneinheit angeschlossen<br />
ist. So kann die Infrastruktur einer <strong>TCS</strong>-<br />
Türsprechanlage auch zur <strong>Feuerwehrdurchsage</strong> genutzt<br />
werden.<br />
Alarmtöne und Ansagen warnen Bewohner<br />
Im Gefahrenfall können beispielsweise <strong>Feuerwehrdurchsage</strong>n<br />
oder aufgezeichnete Ansagen in die einzelnen<br />
Wohneinheiten gesendet werden. Hierfür werden eine<br />
Feuerwehr-Durchsageeinheit oder alternativ eine Display-<br />
Außenstation benötigt. Die Feuerwehr-Durchsageeinheit<br />
ermöglicht die Ausgabe eines gespeicherten Alarmtons,<br />
von zwei verschiedenen Ansagen und Live-Durchsagen<br />
über die Innenstationen einer <strong>TCS</strong>-Türsprechanlage.<br />
Dabei ist die gleichzeitige Durchsage über alle Innenstationen<br />
oder eine Auswahl einzelner Etagen oder Gebäudebereiche<br />
möglich.<br />
Mit der örtlichen Feuerwehr projektiert<br />
Die FDE muss im Vorfeld mit der örtlich zuständigen<br />
Feuerwehr projekt- und TÜV-spezifisch geplant, ausgeführt<br />
und in einem für die Feuerwehr leicht zugänglichen<br />
Raum im Innen- oder regengeschützten Außenbereich<br />
installiert werden. Das Bedienfeld wird so gestaltet, dass<br />
die bis zu 51 Tasten den Anforderungen der Feuerwehr<br />
entsprechen und im Gefahrenfall leicht ausgewählt und<br />
betätigt werden können.<br />
Funktionssicher, wenn es darauf ankommt<br />
Die Strangtrenner sorgen für Funktionssicherheit der<br />
Anlage. Bei Ausfall einer (Video-) Innenstation gewährleistet<br />
der Strangtrenner den Weiterbetrieb der restlichen<br />
Anlagenteile.<br />
Referenzprojekte<br />
In den vergangenen Jahren hat <strong>TCS</strong> in Berlin, Magdeburg,<br />
Leipzig, Jena, Greifswald und in Rostock mehr als<br />
4.000 Wohneinheiten mit Feuerwehrdruchsagesystemen<br />
ausgestattet.<br />
Die <strong>Feuerwehrdurchsage</strong>einheit<br />
Innenstationen mit Durchsagefunktion<br />
Die Alternative zu einer FDE<br />
intelligente Innenstationen<br />
mit integrierter Durchsagefunktion<br />
Türsprechanlagen mit Zusatzfunktionalität „<strong>Feuerwehrdurchsage</strong>“<br />
benötigen entsprechende (Video-)Innenstationen.<br />
Die Innenstationen ISx3230-0140 und die Video-Innenstation<br />
IVW2212-0140 können neben der Türkommunikation mit Außenstationen<br />
zusätzlich von einer FDE oder Display-Außenstation AD4<br />
für Einzel- und Gruppendurchsagen genutzt werden.<br />
Die Zuordnung der (Video-)Innenstationen zu den drei möglichen<br />
Alarmgruppen erfolgt durch Konfiguration mit configo .<br />
Der Alarmton, die Durchsage oder die Ansage werden immer mit<br />
maximale Lautstärke ausgegeben.<br />
intelligente Display-Außenstation<br />
mit integrierter <strong>Feuerwehrdurchsage</strong><br />
Statt einer separat installierten FDE kann deren Funktion auch in<br />
eine Display-Außenstation integriert werden.<br />
Die Umschaltung in den <strong>Feuerwehrdurchsage</strong>modus erfolgt<br />
mittels Feuerwehrschließung.<br />
Die Software ermöglicht es, einzelne Bewohner oder Rufziele in<br />
bestimmten Gebäudeteilen zu Gruppen zusammenzufassen –<br />
bis zu 64 Gruppen sind über das Programm abrufbar.