Kestrel Serie Benutzerhandbuch - Osprey Packs, Inc
Kestrel Serie Benutzerhandbuch - Osprey Packs, Inc
Kestrel Serie Benutzerhandbuch - Osprey Packs, Inc
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rucksackpfl ege<br />
<strong>Osprey</strong> empfi ehlt Nikwax ®<br />
Produkte zur Rucksackpfl ege. Eine<br />
vollständige Anleitung fi nden Sie unter<br />
www.ospreypacks.com/<br />
PackTech/PackCare<br />
Ihr Rucksack ist ein sehr haltbarer Ausrüstungsgegenstand<br />
zum jahrelangen Gebrauch. Hier einige Hinweise um die<br />
Lebensdauer zu verlängern.<br />
• Reingen Sie Ihren Rucksack nach jedem Gebrauch<br />
gründlich.<br />
• Sollte der Rucksack nass geworden sein, hängen<br />
Sie Ihn zum trocknen auf.<br />
• Lösen Sie immer alle Bänder.<br />
• Waschen Sie Ihren Rucksack hin und wieder.<br />
Packen des Rucksacks<br />
Ein optimal gepackter<br />
Rucksack bedeutet auch mehr<br />
Vergnügen und Komfort bei<br />
Ihrer Unternehmung. Für eine<br />
Anleitung besuchen Sie:<br />
www.ospreypacks.com/<br />
PackTech/HowToPackYourPack<br />
Garantie<br />
Bei <strong>Osprey</strong> ist Langlebigkeit<br />
ein wesentliches<br />
Designkriterium aller<br />
Ausrüstungsgegenstände.<br />
Lebenslange Haltbarkeit,<br />
abgesichert durch eine<br />
beispielhafte Garantie, egal<br />
wie hart es im Einsatz ist.<br />
Für Details besuchen Sie<br />
www.ospreypacks.com<br />
Printed on recycled content paper<br />
Schwer Leicht<br />
Fragen?<br />
Kontaktieren Sie Ihren<br />
<strong>Osprey</strong> Kundenservice.<br />
Wirkliche Hilfe von<br />
erfahrenen Leuten.<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
finden Sie unter www.<br />
ospreypacks.com<br />
<strong>Kestrel</strong> <strong>Serie</strong><br />
<strong>Benutzerhandbuch</strong><br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
zum Kauf eines Rucksacks<br />
der <strong>Osprey</strong> <strong>Kestrel</strong> <strong>Serie</strong>.<br />
Dank unserer Liebe zum<br />
Detail halten Sie einen sehr<br />
hochwertig ausgestatteten<br />
Rucksack in den Händen.<br />
Damit wir sicher sein<br />
können, dass Sie alle<br />
aussergewöhnlichen Details<br />
kennenlernen, fi nden Sie<br />
hier die nützlichsten<br />
Informationen dazu.<br />
<strong>Osprey</strong> <strong>Packs</strong>, <strong>Inc</strong>.<br />
115 Progress Circle<br />
Cortez, CO 81321 USA<br />
866-284-7830 www.ospreypacks.com<br />
10.1V<br />
GEMEINSAME DETAILS<br />
AirScape Tragesystem<br />
Die 5 grossen Rucksäcke der <strong>Kestrel</strong> <strong>Serie</strong> (68L, 58L,<br />
48L, 38L, 32L) zeichnen sich durch einen umlaufenden<br />
LightWire Rahmen für einzigartigen Tragekomfort aus.<br />
AirScape Rückenplatte<br />
Jeder <strong>Kestrel</strong> Rucksack ist mit der <strong>Osprey</strong> AirScape<br />
Rückenplatte ausgestattet, einer 5mm starken und<br />
geriffelten Schaummatte, für exzellente Belüftung,<br />
Komfort und Unterstützung.<br />
Längenverstellbare Rucksackträger<br />
2 verschiedene, individuell<br />
A<br />
B<br />
A<br />
verstellbare Rückenlängen,<br />
sorgen für eine<br />
ausgezeichnete Passform und<br />
C<br />
variable Verstellmöglichkeit.<br />
Um die Rückenlänge<br />
einzustellen, A: lösen Sie die<br />
D<br />
Schulterverstellriemen am<br />
oberen Ende der Träger, B:<br />
lösen den Klettverschluss<br />
an der Rückenplatte, C:<br />
und richten die Länge des<br />
Rückenteils anhand der<br />
Pfeile aus. Schliessen Sie<br />
den Klettverschluss durch<br />
gleichmässigen Druck<br />
wieder.<br />
Verstellbarer Brustclip (3 Positionen)<br />
Um den Brustclip zu<br />
verstellen, drehen Sie die<br />
A: Befestigungsschnalle<br />
in eine vertikale Position<br />
und lösen Ihn vom Träger,<br />
um Ihn in die gewünschte<br />
Höhe neu in die jeweilige<br />
Schlaufe wieder einzusetzen.<br />
Hüftgurt Stabilisierung<br />
Eine eingenähte Elastikschlaufe an der Schnalle dient<br />
zur Stabilisierung des Bandmaterials des Hüftgurts. Zum<br />
Verstauen überschüssigen Bandes verstauen Sie es unter<br />
der Schlaufe.<br />
A<br />
Aussenliegendes Fach für Trinksystem<br />
Zwischen Rucksack und<br />
Tragesystem befi ndet sich<br />
eine Möglichkeit um eine A<br />
A<br />
Trinkblase mitzuführen.<br />
A: lösen Sie die<br />
Rucksackträger, B: stecken<br />
Sie die Trinkblase in das Fach<br />
hinter der Rückenplatte und<br />
befestigen Sie diese an der<br />
dafür vorgesehenen Schlaufe<br />
C<br />
B<br />
C<br />
am oberen Ende. C: Führen Sie den Trinkschlauch durch<br />
eine der Gummischlaufen auf den Rucksackträgern um Ihn<br />
zusätzlich zu fi xieren.<br />
Integrierte Regenhülle<br />
A<br />
Um die Regenhülle über den<br />
Rucksack zu ziehen, öffnen<br />
Sie den Reissverschluss des<br />
entsprechend markierten<br />
Fachs zur Aufbewahrung der<br />
Regenhülle. Ziehen Sie die Regenhülle über das obere und<br />
untere Ende des Rucksacks und fi xieren Sie diese mit dem<br />
Gummiband am unteren Ende. Wenn die Regenhülle nicht<br />
benötigt wird oder getrocknet werden muss, kann diese<br />
mittels Klettverschluss auch komplett entfernt werden.<br />
StraightJacket Kompressionssystem<br />
Dieses System A: dient zur<br />
Kompression des Inhalts und<br />
somit ausgeglichenen T<br />
ragekomfort, und zur zusätzlichen<br />
Befestigungsmöglichkeit auf dem<br />
Rucksack. Zur Kompression oder<br />
Transport von z.B. Schneeschuhen<br />
etc., stecken Sie die Schnallen in<br />
die Gegenstücke an der<br />
Rucksackseite.<br />
B<br />
A<br />
www.ospreypacks.com
Stow On The Go<br />
Trekkingstockbefestigung<br />
B<br />
Schieben Sie Ihre Trekkingstöcke auf eine handliche Grösse<br />
zusammen. A: öffnen Sie die Gummihalterung an der unteren<br />
Seitentasche des Rucksacks und schieben die Stöcke mit den<br />
Tellern hinein. B. am linken Rucksacktragegurt befindet sich<br />
die Gummihalterung für die obere Stockbefestigung mit den<br />
Griffen. Ziehen Sie die Gummibänder so zu das die Stöcke<br />
sicher befestigt sind. Um die Stöcke wieder zu lösen und zu<br />
benutzen gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.<br />
RV Hüftgurttaschen<br />
Die geräumigen Taschen auf<br />
dem Hüftgurt sind anhand<br />
ergonomischer Reissverschlüsse<br />
auch gut einhändig zu bedienen.<br />
Taschen<br />
A<br />
C<br />
Eisgeräte- und Pickelhalterung<br />
Die 2 Eisgeräteschlaufen am unteren<br />
Ende der Rucksackaussenseite<br />
haben oben Gegenstücke in 3-4<br />
unterschiedlichen Positionen<br />
zur Schaftbefestigung mittels<br />
Klettverschluss. Ein Gummiband mit<br />
Tankafixierung dient zur schnellen<br />
Befestigung.<br />
Die <strong>Kestrel</strong> <strong>Serie</strong> hat<br />
praktische und grosse<br />
Stretchtaschen auf der<br />
Front und an den Seiten<br />
des Rucksacks.<br />
EINZIGARTIGE DETAILS<br />
5<br />
1<br />
4<br />
<strong>Kestrel</strong> 58<br />
Dieses Modell hat eine<br />
Deckeltasche, sehr haltbares<br />
Aussenmaterial und einen<br />
stabilen LightWire<br />
Aluminiumrahmen für grössere<br />
Lasten.<br />
1 Fixierte Deckeltasche mit<br />
2 Fächern<br />
2 RV Bodenfach mit innerer<br />
Unterteilung zum Hauptfach<br />
3 Abnehmbare<br />
Befestigungsriemen (für<br />
Schlafmatte etc.) aussen<br />
4 Vertikale seitliche RV<br />
Taschen<br />
5 Meshüberzogener leichter<br />
Hüftgurt aus EVA Schaum<br />
3<br />
2<br />
3<br />
<strong>Kestrel</strong> 68<br />
Dieses Modell hat eine<br />
Deckeltasche, sehr haltbares<br />
Aussenmaterial und einen<br />
stabilen LightWire<br />
Aluminiumrahmen für<br />
grössere Lasten.<br />
1 Fixierte Deckeltasche mit<br />
2 Fächern<br />
2 RV Bodenfach mit innerer<br />
Unterteilung zum<br />
Hauptfach<br />
3 Abnehmbare<br />
Befestigungsriemen (für<br />
Schlafmatte etc.) aussen<br />
4 Vertikale seitliche RV<br />
Taschen<br />
5 Meshüberzogener leichter<br />
Hüftgurt aus EVA Schaum<br />
zippered pockets<br />
Wichtige Materialien<br />
420D Nylon Pack Cloth, 210D X 330D Nylon Shadow Box, Nylon<br />
Spun Mesh<br />
Size Capacity Weight<br />
M/L 68 l 1.86 k g<br />
S/M 65 l 1.78 k g<br />
Wichtige Materialien<br />
420D Nylon Pack Cloth, 210D X 330D Nylon Shadow Box, Nylon<br />
Spun Mesh<br />
Size Capacity Weight<br />
M/L 58 l 1.76 k g<br />
S/M 55 l 1.67 k g<br />
5<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
1<br />
3<br />
2<br />
<strong>Kestrel</strong> 38<br />
Rucksack mit Deckeltasche,<br />
AirScape Rückenplatte<br />
und LightWire<br />
Aluminiumrahmen.<br />
1 Fixierte Deckeltasche mit<br />
2 Fächern<br />
2 Abnehmbare<br />
Befestigungsriemen (für<br />
Schlafmatte etc.) aussen<br />
3 RV Bodenfach mit innerer<br />
Unterteilung zum<br />
Hauptfach<br />
4 Meshüberzogener leichter<br />
Hüftgurt aus EVA Schaum<br />
3<br />
<strong>Kestrel</strong> 48<br />
Rucksack mit Deckeltasche,<br />
AirScape Rückenplatte und<br />
LightWire Aluminiumrahmen.<br />
1 Fixierte Deckeltasche mit<br />
2 Fächern<br />
2 RV Bodenfach mit innerer<br />
Unterteilung zum Hauptfach<br />
3 Abnehmbare<br />
Befestigungsriemen (für<br />
Schlafmatte etc.) aussen<br />
4 Vertikale seitliche RV Taschen<br />
5 Meshüberzogener leichter<br />
Hüftgurt aus EVA Schaum<br />
Wichtige Materialien<br />
420D Nylon Pack Cloth, 210D X 330D Nylon Shadow Box, Nylon<br />
Spun Mesh<br />
Size Capacity Weight<br />
M/L 48 l 1.64 k g<br />
S/M 45 l 1.56 k g<br />
Wichtige Materialien<br />
420D Nylon Pack Cloth, 210D X 330D Nylon Shadow Box, Nylon<br />
Spun Mesh<br />
Size Capacity Weight<br />
M/L 38 l 1.53 k g<br />
S/M 35 l 1.46 k g<br />
4<br />
www.ospreypacks.com<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
<strong>Kestrel</strong> 28<br />
Rucksack mit Deckeltasche<br />
und AirScape Rückenplatte.<br />
1 Fixierte Deckeltasche mit<br />
2 Fächern<br />
2 HDPE Verstärkungsplatte<br />
Wichtige Materialien<br />
420D Nylon Pack Cloth<br />
210D X 330D Nylon Shadow<br />
Box Nylon Spun Mesh<br />
<strong>Kestrel</strong> 32<br />
Rucksack mit grossem<br />
umlaufenden Reissverschluss,<br />
AirScape Rückenplatte und<br />
LightWire Aluminiumrahmen.<br />
1 Stautasche am oberen<br />
Ende der Frontseite<br />
2 Grosser Zugriff durch<br />
umlaufenden RV<br />
3 Leichter Meshhüftgurt<br />
Wichtige Materialien<br />
420D Nylon Pack Cloth<br />
210D X 330D Nylon Shadow<br />
Box Nylon Spun Mesh<br />
Size Capacity Weight<br />
M/L 32 l 1.30 k g<br />
S/M 30 l 1.26 k g<br />
Size Capacity Weight<br />
M/L 28 l 1.33 k g<br />
S/M 25 l 1.26 k g<br />
<strong>Osprey</strong> AddOns <br />
Individuaisieren und schützen<br />
Sie Ihren <strong>Osprey</strong> Rucksack<br />
mit einer kompletten Linie<br />
an AddOns. Für eine<br />
Gesamtübersicht besuchen<br />
Sie Ihren <strong>Osprey</strong> Fachhändler<br />
oder besuchen Sie uns im<br />
Internet unter:<br />
www.ospreypacks.com<br />
2<br />
1
Change language