DorfZeITUNG Lermoos |Gemeinde - Gemeinde Lermoos - Land Tirol

Zugestellt durch Post.at
Ausgabe 02/2011
Lermoos
Das Informationsmagazin von Gemeinde, Vereinen und Tourismus
Foto Peter Kluwick
Seifenkistenrennen
Holzbildhauersymposium Einzug Feuerwehr - Dorffest

1560 - 2011 MEHR ALS 450 JAHRE
GASTFREUNDSCHAFT IM HERZEN DER ALPEN.
D
DorfZeITUNG Lermoos | Vorwort & Inhalt
Liebe Leserinnen und Leser!
Ich freue mich, dass sie sich trotz vorweihnachtlichem
Stress Zeit nehmen, in
unserer dritten Ausgabe der Lermooser
Dorfzeitung zu blättern. Ich hoffe, dass
sie auch diesmal viel Neues und Interessantes
über das abgelaufene Halbjahr
aus Sicht der Gemeinde und der Vereine
erfahren werden. Gemeindepolitisch
können wir trotz Finanzkrise und Schuldenbremse
auf erfolgreich umgesetzte
Projekte zurückblicken. Sie sind Beweis
für eine konstruktive Zusammenarbeit
innerhalb des Gemeinderates und einer
effizienten und kompetenten Gemeindeverwaltung.
So war es bisher immer
möglich, auch bei konträren Meinungen
durch sachliche Argumentation und respektvollen
Umgang miteinander Kompromisse
zu finden. Je rauher der wirtschaftliche
Wind uns ins Gesicht bläst,
desto notwendiger ist es, enger zusammenzurücken,
um gemeinsam die Herausforderungen
der krisengeschüttelten
Zeit zu meistern. So ist es zweifelsohne
unseren überaus tüchtigen Mitarbeitern
des Bauhofes zu verdanken, dass so manche
Aufgabe schnell und kostengünstig
erledigt werden konnte ohne dafür teure
Fremdleistungen in Anspruch nehmen zu
müssen.
Einen Wermutstropfen stellt jedoch die
Diskussion um die Agrargemeinschaften
dar, die viel Hass und Zwietracht in unser
Dorf gebracht hat.
Da hier mit vielen Unwahrheiten eine regelrechte
Hetzjagd gegen Gemeindevertreter
gestartet wurde, erlaube ich mir
in einem eigenen Kapitel unter dem Titel
„Agrargemeinschaften“ die Entwicklung
der heutigen Situation chronologisch
aufzuarbeiten, um ein objektives Bild der
Situation darzustellen. Emotionen sind
zwar menschlich verständliche Regungen,
aber sicher keine guten Voraussetzungen
für eine sachlich richtige, gesetzlich
fundierte Lösung dieses Problems.
Ich lade alle besonnenen und verantwortungsbewussten
Mitglieder der Agrargemeinschaften
ein, gemeinsam mit
den Gemeindevertretern Wege zu finden,
wie die gesetzlichen Vorgaben erfüllt und
gleichzeitig das wirtschaftliche Überleben
der Agrargemeinschaften gesichert
werden kann.
Machtspiele Einzelner, die bewusst die
Bevölkerungsgruppen in unserem Dorf
gegeneinander ausspielen und eine Zweiklassengesellschaft
heraufbeschwören,
haben im 21 Jhdt. nichts verloren.
Gespräche mit einzelnen Agrarmitgliedern
geben mit jedoch Anlass zu Hoffnung,
dass es auch bei uns möglich sein
wird, auf Grundlage rechtsstaatlicher
Prinzipien friedlich zusammen zu leben
und gemeinsam das Beste für unser Lermoos
zu erreichen.
Es ist mir ein großes Anliegen klarzustellen,
dass Gemeindevertreter kraft ihres
Amtes die Interessen aller Bürgerinnen
und Bürger zu vertreten haben. Die mit
den Stammsitzliegenschaften verbundenen
Holz- und Weiderechte werden nicht
in Frage gestellt, daher kann von Enteignung
des Einzelnen auch nicht die Rede
sein.
Die Gemeinde Lermoos hat in Verantwortung
für einen sparsamen Umgang
mit den Steuergeldern in diesem Rechtsstreit
auf einen Rechtsanwalt verzichtet
und bedauert es zu tiefst, dass seitens
der Agrargemeinschaften bereits viel
Geld in die Tasche des Rechtsanwaltes
geflossen ist. Als Lermooserinnen und
Lermooser sitzen wir alle im selben Boot
und tragen gemeinsam Verantwortung
für ein freundschaftliches Miteinander,
das das Leben in unserem Dorf so lebenswert
macht.
In diesem Sinne möchte ich mich bei
allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern
recht herzlich bedanken, die durch tätige
Nächstenliebe einen solidarischen Beitrag
zu einem gelungenen Miteinander
leisten und somit bewusst ein Zeichen
gegen einen Zeitgeist setzten, der von
Egoismus und mangelnden Interesse am
Nächsten geprägt ist.
Ich hoffe, dass gerade die kommenden
Tage des Advents uns wertvolle Begegnungen
mit Freunden und Mitbürgern
bringen und ich wünsche allen Leserinnen
und Lesern recht frohe Weihnachten
und ein gesundes Neues Jahr.
Eure Bürgermeisterin
Maria Zwölfer
Inhaltsverzeichnis:
Vorwort 3
Gemeinde 4 - 12
Vereine
Bergrettung 14
Feuerwehr 15/16/17
Fußballclub 18/19
Jungschar/Jungbauern 20
Musikkapelle 22/23
Schützenkompanie 24
Tennisclub 26
Skiklub 28/29
Tourismus 30/31/32/34
Impressum:
Herausgeber:
Gemeinde Lermoos
redaktion:
Manfred Koch
Layout:
Artpress Grafik Studio
Druck:
Artpress Druckerei GmbH
erscheinungsweise:
halbjährlich
Ausgabe 02/2011 3

DorfZeITUNG Lermoos | Gemeinde DorfZeITUNG Lermoos | Gemeinde
■ WILDbacHVerbaUUNG
Die Arbeiten am Gerinne zwischen
dem Geschiebebecken (Gumpen) und
der sog. „Hofherr-Brücke“ wurden im
Frühjahr-Sommer abgeschlossen. Im
■ KINDerGarTeN
Das größte Vorhaben des heurigen Jahres
war der Um- und Zubau des Kindergartens.
Seitens der Gemeinde waren wir interessiert
und bestrebt, möglichst viele örtliche
und heimische Handwerksfirmen
mit der Bauausführung zu beauftragen,
was auch gelungen ist.
In den Weihnachtsferien wird der Kindergarten
vom Volksschul- und Kulturzentrum
in den neuen Kindergarten
Herbst wurde die Sanierung des Gerinnes
vom Feuerwehrwehrhaus dorfwärts
fortgesetzt. Weiters wurde beim alten
Geschiebebecken mit der Eneuerung
zurücksiedeln. Damit steht mit Jahresbeginn
unseren Kindern und Familien
eine moderne und zeitgemäße Betreuungseinrichtung
zur Verfügung, die eine
ganzjährige, ganztägige und alterser-
■ NeUes aUs Dem KINDerGarTeN
Aufgrund der Umbauarbeiten im Kindergarten
sind wir seit Herbst, bzw. schon im
Sommer in der Volkschule eingezogen.
Wir haben vorübergehend gute Lösungen
gefunden und es uns dort gemütlich gemacht.
Obwohl wir vom Platz her etwas
eingeschränkter sind, gibt es auch positive
Seiten, zum Beispiel begeistert die
große Turnhalle unsere Kinder sehr. Unsere
derzeitige Lage ist ein weiterer Vorteil
im Bezug auf die Zusammenarbeit mit der
Schule. So konnten wir zum Beispiel unser
Erntedankfest gemeinsam mit den Volks-
chulkindern feiern. Der Platz im Untergeschoß
und die große Küche ermöglichten
uns, dass wir nach der Kirche alle Volks-
der beidseitigen Steinschlichtungen begonnen.
Der Beitrag der Gemeinde für die Arbeiten
im Jahr 2011 beträgt ca. € 145.000,-.
weiterte Kinderbetreuung bieten wird.
Im Frühjahr bzw. Sommer des nächsten
Jahres ist die Einweihung und ein Tag ■ bÜcHereI
der offenen Tür für die Bevölkerung geplant.
In den nächsten Monaten soll die Bücherei
– eine kombinierte Schul- und öffentliche
Bücherei - aufgebaut werden und
ihren Betrieb aufnehmen. Die Bücherei
wird im Bildungsraum im Untergeschoss
des Volksschul- und Kulturzentrums eingerichtet.
Nach dem Aufruf in der letzten
chulkinder und die Eltern unserer Kinder
zu uns einladen konnten. Die Kindergartenkinder
haben Kartoffelsuppe und Sonnenblumenbrot
zubereitet. Die Milchzahnkinder
haben sich im Herbst ausführlich
mit „Sonnenblumen“ beschäftigt und die
Kinder aus der Regenbogengruppe mit
dem Thema „Kartoffeln“. So war die Erntedankfeier
ein schöner Abschluss zu unseren
Wochenthemen.
Nach dem Erntedankfest dauerte es nicht
lange, dann haben schon die Vorbereitun-
gen fürs nächste Fest – Martini – begonnen.
Noch vor den Herbstferien haben wir
angefangen unsere Laternen zu basteln.
Das fleißige Schneiden und Kleben hat
sich gelohnt: Am 11.11.2011 zogen wir mit
unseren Gänselaternen von der Martinskapelle
in die Kirche ein.
Wie zu Erntedank hat wieder Thomas
Witsch sehr schön die Feier mit uns gestaltet.
Dafür möchten wir uns ganz herzlich
bei ihm bedanken.
Ein besonderer Dank gilt auch Kurt Schretter,
der schon einige Jahre als St. Martin
verkleidet unserem Zug voranreitet, Alfred
■ WeITere INVesTITIoNeN Des
JaHres 2011 Im ÜberbLIcK
Volksschul-Kulturzentrum:
Die veraltete und längst überfällige Beleuchtung
des Volksschul-Vorplatzes
konnte nun endlich umgesetzt werden.
Es wurden 7 neue energiesparende
Lampen aufgestellt, die dem Platz nun
einen einladenden Eindruck verleihen.
Im Turnsaalbereich wurden die Sanitäranlagen
erneuert. Ebenso wurde im Bildungsraum
der alte und unhygienische
Teppichboden durch einen modernen
Belag ersetzt.
Verlegung fussweg Hinterfeld
Der steile und vor allem im Winter sehr
gefährliche Fussweg vom Hotel Loisach
zum Hinterfeld-Sammelplatz wurde neu
angelegt. Dieser führt nun direkt am
Hinterfeldbach entlang. Der Weg ist jetzt
zwar etwas länger, dafür sind aber die
steilsten Abschnitte entfallen. Der Weg
wurde auch etwas verbreitert. Dem betroffenen
Grundeigentümer Rieder Karl
Fasser und Dominik Köck, die mit ihrer
Musik den Umzug besonders stimmungsvoll
machen, Stefan Zabernig fürs Fotografieren
und allen fleißigen Helfern in der
Kirche. Auch bei den Bäuerinnen möchten
wir uns bedanken, die nachher immer fürs
leibliche Wohl und einen gemütlichen Ausklang
sorgen.
Bevor es im Advent wieder ganz ruhig und
besinnlich wird, geht’s nochmal rund im
Kindergarten. Wir beschäftigen uns mit
dem Thema „Gespenster“ und wollen uns
bei einer Gespensterparty nochmal richtig
austoben.
Ausgabe der Dorfzeitung haben sich 9
Personen gemeldet, die aktiv mitarbeiten
wollen. Geleitet wird die Bücherei von
Frau Veronika Mitterbauer. Ihr und den
anderen Helfern/innen sei für diese ehrenamtliche
Tätigkeit herzlich gedankt.
Über den Beginn des Büchereibetriebes,
gebührt Dank für die Gestattung dieser
Wegverlegung.
Hundestationen:
Gemeinsam mit dem Tourismusverband,
Ortsausschuss Lermoos, wurden
12 weitere Hundestationen im Ort
und bei Wander- und Spazierwegen
aufgestellt. Damit ist nun eine flächendeckende
Versorgung mit diesen Sta-
Dann warten wir gespannt aufs Christkind
und freuen uns schon auf unseren neuen
Kindergarten…
die Öffnungszeiten, etc. ergehen selbstverständlich
noch genauere Informationen.
tionen gegeben und wir bitten Einheimische
und Gäste von diesem Angebot
regen Gebrauch zu machen, um die
Verschmutzung von Wegen, Feldern,
Spielplätzen und Straßen durch Hundekot
zu vermeiden.
Gehsteig Garmischerstraße:
Im Rahmen des Straßenprojektes Lermoos-Ehrwald
wurde im Bereich der
Garmischerstraße auch moosseitig ein
Gehsteig errichtet, damit die stark frequentierten
Spazierwege im Moos sicherer
erreichbar und direkt verbunden
sind. Die Kosten für die Gemeinde belaufen
sich dafür auf ca. € 24.000,--.
beleuchtung
Die desolate öffentliche Straßenbeleuchtung
in der Lussgasse wurde
durch neue Lampen ersetzt und ergänzt.
Die Kosten für die Lampen, die
Verkabelung und die Lampenaufstellung
belaufen sich auf ca. € 20.000,--.
4 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 5

DorfZeITUNG Lermoos | Gemeinde
■ GaraGeN- UND sTeLLpLaTZVerorDNUNG
Die aus dem Jahre 1980 stammende
Garagen- und Stellplatzverordnung
wurde gänzlich überarbeitet und den
aktuellen Gegebenheiten angepasst.
Diese Verordnung regelt die notwendigen
und nachzuweisenden Stellplätze
bei Bauvorhaben. Nachfolgend die
Hauptinhalte der neuen Verordnung im
Überblick:
6
Ausgabe 02/2011
• Einfamilienhaus - 2 Stellplätze
• Zweifamilienhaus - 4 Stellplätze
• Mehrfamilienhaus
2 Stellplätze je Wohneinheit
Bei Ein- und Zweifamilienhäusern ist
zusätzlich mindestens 1 Stellplatz für
Besucher vorzusehen.
Zimmervermietung, Pensionen, Hotels
mit Restaurationsteil:
■ saNITäTsspreNGeL
Da lt. den in Tirol geltenden gesetzlichen
Bestimmungen z.B. eine Totenbeschau
nur von einem Sprengelarzt
durchgeführt werden darf, gab es aufgrund
des Umstandes, dass sowohl
für den Sanitätssprengel Lermoos-
Biberwier als auch für den Sprengel
Ehrwald kein Sprengelarzt mehr zur
Verfügung steht, leider wiederholt
Probleme. Aufgrund geänderter gesetzlicher
Vorgaben darf nun auch kein
neuer Sprengelarzt mehr bestellt werden.
Es ist ein praktizierender Arzt mit
den Aufgaben eines Sprengelarztes im
Rahmen eines Vertrages zu beauftragen.
Zur Lösung dieses sehr unbefriedigenden
Zustandes sind nun folgende
■ GLasfaserNeTZ Lermoos
In die im Zuge der Errichtung des
Fernwärmenetzes mitverlegte Leerverrohrung
wurden im Spätherbst
bereits teilweise die Lichtwellenleiter
eingeblasen. Der weitere Ausbau soll
schrittweise je nach Bedarf erfolgen.
Für den Betrieb des Glasfasernetzes
wurde eine eigene Gesellschaft, die
„LermoosNet GmbH“ gegründet.
Im Talkessel Ehrwald-Lermoos-Biberwier
wird derzeit eine Kinder- und
Jugendbedarfsanalyse durchgeführt,
wobei die Projektskosten als EU-Projekt
Leader zu 75% gefördert werden.
Dieses professionelle Konzept hat
Diese Gesellschaft ist ähnlich zusammengesetzt
wie die Heizwerkgesellschaft
und besteht somit ausschliesslich
aus örtlichen und regionalen
Partnern. Geschäftsführer dieser neuen
Firma ist Herr Peter Wörz.
Folgende Bereiche werden zukünftig
über das Glasfasernetz angeboten:
■ JUGeNDbeDarfserHebUNG
das Ziel, die Bedürfnisse junger Menschen
besser zu erheben. Die Kinder-
und Jugendbedarfserhebung umfasst
die „Ist-Situation“ und die „Soll-Situation“
der Kinder- und Jugendarbeit.
Die Schulen und die Vereine mit Ju-
• je 3 Betten - 1 Stellplatz
• je Appartement - 1 Stellplatz
• je 8 Restaurantplätze - 1 Stellplatz
Restaurants, Gaststätten udgl.:
• je 5 Sitzplätze - 1 Stellplatz
Gewerbliche Anlagen:
• je 3 Personalbetten - 1 Stellplatz
• je 3 Beschäftigte - 1 Stellplatz
Schritte vorgesehen.
• Der Sprengel Lermoos-Biberwier
und der Sprengel Ehrwald werden
aus Kostengründen zusammengelegt.
• Die Sprengelarzttätigkeit wird ausgeschrieben
und daraufhin ein Arzt
mit diesen Aufgaben betraut.
• High-Speed Internet
• Fernsehen digital und analog mit
eigenem Orts-Infokanal, den regionalen
Panoramakameras etc.
• Telefonie
Die verschiedenen Produkte und die
Preismodelle wurden in einem Folder
zusammengefasst, welcher auch am
Gemeindeamt aufliegt.
gendarbeit sind aktiv in diese Erhebung
mit eingebunden.
KIDS
KIN
DER
SHOP
Lermoos im Kinderhotel
Alpenrose
SPORT
www.sport-hofherr.at
4x in LERMOOS 3x in BERWANG 1x in EHRWALD
Depot direkt in den Liftstationen
ch.hofherr@aon.at
www.hofherr-mode.at

�������������
�������������������������������
����������������������������������
�����������������������������������
������������������������
����������������������
���� ������������ ���� ����������� �������� �������
�����������������������������������������������
�����������������������������������������������
������� ����� ��� ���� ������������� ������ ����
����������
�������������������������
���
�����
������������������
������������
������������������
������������������
����������������������
����������������
������������������������������������������������������������
DorfZeITUNG Lermoos | Gemeinde
■ INformaTIoN ZUm THema
aGrarGemeINscHafTeN
Nachdem der Verfassungsgerichtshof
in seinen Erkenntnissen von
1982 und 2008 die Rechtswidrigkeit
der seinerzeitigen Regulierung von
Gemeindeeigentum zu den Agrargemeinschaften
festgestellt hat, wurde
das geänderte Tiroler Flurverfassungsgesetz
im Dezember 2009 vom
Tiroler Landtag beschlossen und trat
im Februar 2010 in Rechtskraft. Es
sieht das Recht der Gemeinden auf
die sogenannte Substanznutzung
vor: das heißt, sämtliche Einnahmen
der Agrargemeinschaft, die über die
land- und forstwirtschaftlichen Nutzungsrechte
der Stammsitzliegenschaften
hinausgehen, stehen der
Gemeinde zu. In einer Stellungnahme
der Agrarbehörde vom 27.11.2008
wurde festgestellt, dass alle vier Lermooser
Agrargemeinschaften aus
Gemeindegut hervorgegangen sind.
Im Lichte dieser neuen Gesetzeslage
hat der Gemeinderat in seiner
Sitzung vom 19.12.2008 beschlossen,
einen Antrag auf Abänderung des
Regulierungsplanes bei der Agrarbehörde
zu stellen.
Diesem Antrag gingen mehrere Versuche
der Gemeinde voraus, jene
Flächen innerhalb und außerhalb des
Ortsgebietes, die von großem öffentlichen
Interesse sind und für die derzeit
jährlich ca. € 5.700,-- an Pacht
aus Steuergeld bezahlt werden müssen,
käuflich zu erwerben.
Der Vorschlag der Agrargemeinschaft,
die Flächen innerhalb des Ortsgebietes
der Gemeinde zu übertragen, dafür
aber die 22%ige Mitgliedschaft der
Gemeinde an der Agrargemeinschaft
Schober-Häselgör zu streichen wurde
von der Agrarbehörde als nachteilig
für die Gemeinde bezeichnet,
da dies eine Hauptteilung wäre und
die Gemeinde weitere Ansprüche für
immer verlieren würde. Die Behörde
riet der Gemeinde eindringlich von
diesem Schritt ab, zumal das Tiroler
Flurverfassungsgesetz vorsieht, dass
Flächen, für die öffentliches Interesse
besteht, nach Abzug der Wald- und
Weiderechte den Gemeinden zustehen.
Am 19. Juni 2009 stellten die Agrargemeinschaften,
vertreten durch ihren
Rechtsanwalt Dr. Bernd Oberhofer,
einen Feststellungsantrag an die
Agrarbehörde. Dieser Antrag wurde
mit Bescheid vom 02.12.2009 von der
Agrarbehörde abgewiesen und die
Gemeindegutseigenschaft erneut bestätigt.
Gegen diesen Bescheid wurde
am 17. Dezember 2009 durch RA Dr.
Oberhofer beim Landesagrarsenat
berufen. Im Erkenntnis des Landesagrarsenates
vom 29.04.2010 wurde
die Berufung als unzulässig zurückgewiesen.
Im Schreiben vom 08.07.2010 wurde
der Obmann der Agrargemeinschaft
Lermoos auf Grund des rechtskräftigen
Erkenntnisses des Landesagrarsenates
von der Agrarbehörde aufgefordert,
die Ein- und Ausgaben der
Agrargemeinschaft in zwei getrennten
Rechnungskreisen zu führen. Weiters
wurde darauf hingewiesen, dass nach
§ 33 Abs. 5 TFLG 1996 der Substanzwert
der Gemeinde zusteht.
Da die Ausschüsse der Agrargemeinschaften
Lermoos und Schober-Häselgör
am 25.06.2010 den Beschluss
fassten, alle Einnahmen auf den
Rechnungskreis 1 zu buchen und den
Rechnungskreis 2 mit Null zu führen,
wurde dieser Beschluss von der Agrarbehörde
wegen Rechtwidrigkeit
aufgehoben und für den 16.08.2010
eine Überprüfung der Buchführung
seitens des Landes festgelegt.
Da auch bei dieser Überprüfung der
Rechnungskreis 2 mit Null festgelegt
war, wurde seitens des Landes die
Einsetzung eines Sachverwalters angedroht.
Nachdem sich der Obmann
und der Kassier schriftlich bereit erklärten,
den Rechnungskreis 2 ohne
weitere Bedingungen nach Maßgabe
des Gesetzes zu führen, konnte zu
diesem Zeitpunkt die Einsetzung des
Sachverwalters abgewendet werden.
Am 23.10.2010 brachten die Agrargemeinschaften,
vertreten durch RA
Dr. Oberhofer, beim Verwaltungsgerichtshof
Beschwerde gegen die Bescheide
des Agrarsenates ein. Diese
wurde im Urteil vom 30.06.2011 als
unbegründet zurückgewiesen.
Im Schreiben vom 16.08.2011 forderte
die Gemeinde von den Agrargemeinschaften
Lermoos und Schober-Häselgör
eine Teilzahlung in der Höhe
von je € 10.000.-. Diese Akontozahlung
wurde von RA Dr. Oberhofer
mit dem Hinweis abgelehnt, dass die
Gemeinde trotz Gemeindegutseigenschaft
kein Recht auf Substanznutzung
habe, da dies bei den Mitgliedern
läge.
In dieser Stellungnahme sah die Agrarbehörde
eine konsequente Missachtung
der geltenden Gesetzeslage
und bestellte mit Bescheid vom
18.10.2011 Dr. Nikolaus Wörgetter
zum Sachverwalter der Agrargemeinschaft
Lermoos. Er hat die Funktion
des Obmannes und des Ausschusses
inne und wurde von der Behörde beauftragt,
den Rechnungsabschluss
2010 und das Budget 2011 nach den
Richtlinien des Tiroler Flurverfassungsgesetzes
zu erstellen und den
im Rechnungskreis 2 aufscheinenden
Betrag des Rechnungsabschlusses
an die Gemeinde zu überweisen.
Im Bescheid vom 23.11.2011 wurde
von der Agrarbehörde dem Antrag der
Gemeinde Lermoos auf Zuweisung
eines Teilbetrages von € 10.000,--
stattgegeben und die Agrargemeinschaft
Schober-Häselgör verpflichtet,
diesen Betrag binnen 2 Wochen
ab Rechtskraft an die Gemeinde Lermoos
zu bezahlen.
Bgm. Maria Zwölfer
Ausgabe 02/2011 9

DorfZeITUNG Lermoos | Gemeinde
■ UmbaU baHNHof
Der Umbau des Bahnhofes Lermoos mit
Verlegung des Weges etc. ist größtenteils
abgeschlossen. Dieser Weg ist nunmehr
ein öffentlicher Weg, die Gemeinde
wird die Flächen von der Bahn ankaufen.
Seitens der Bahn ist noch der Abbruch
10
Ausgabe 02/2011
des alten Gütermagazins (Holzgebäude
an der Westseite des Bahnhofareals)
geplant. Die nicht mehr benötigten
Flächen am Bahnhofsgelände samt
dem Bahnhofsgebäude sollen verkauft
werden, wobei die Gemeinde bereits
■ förDerUNG pHoToVoLTaIK
Der Gemeinderat hat eine Förderung von
Klein-Photovoltaikanlagen beschlossen.
Demnach werden Kleinanlagen bis zu
5 KWpeak mit € 200,-- je KWpeak, maximal
somit mit € 1.000,-- gefördert. För-
dervoraussetzung ist eine Förderzusage
des Klima- und Energiefonds bzw. des
Amtes der Tiroler Landesregierung.
■ ZUKUNfT ZWIscHeNToreN
Liebe bürgerinnen und bürger des
planungsverbandes Zwischentoren!
Wir haben ein ehrgeiziges Vorhaben: Als
erster Planungsverband Tirols möchten
wir in enger Zusammenarbeit mit
der Tiroler Zugspitz Arena ein Entwicklungskonzept
2012 – 2022 für den Tourismus,
die Wirtschaft und den Verkehr
für das Zwischentoren erarbeiten. Ziel
ist eine optimale Zukunftsgestaltung
für unsere Region und alle ihre Bürger.
Dazu brauchen wir Ihre Mithilfe – bringen
sie bitte Ihre Wünsche, Ideen, anregungen
mit dem dieser Dorfzeitung
beiliegenden fragebogen ein!
Interessierte bürgerInnen werden gebeten,
den fragebogen bis ende Jänner
2012 an die Gemeinde Lermoos zu
senden, beim Gemeindeamt Lermoos
abzugeben oder in den briefkasten
der Gemeinde einzuwerfen (beim Hintereingang
des Gemeindehauses).
Wenn weitere fragebögen (z.b. für
weitere personen im Haushalt) benötigt
werden, können diese entweder
beim Gemeindeamt abgeholt oder von
der Homepage der Gemeinde www.
lermoos.tirol.gv.at heruntergeladen
werden.
Der Planungsverband Zwischentoren
erstellt dieses Projekt mit finanzieller
Unterstützung durch die EU, das Land
Tirol, die Tiroler Zugspitz Arena und
die Raiffeisenbank Ehrwald-Lermoos-
Biberwier als Partner der Wirtschaft in
der Region.
Der Planungsverband Zwischentoren
ist einer von 36 in Tirol und umfasst
die Gemeinden ehrwald, Lermoos,
biberwier, bichlbach-Lähn, berwang
und Heiterwang. Im Auftrag des Landes
obliegen dem Planungsverband die
Ausarbeitung von Regionalplänen, die
Erfassung von Regionalprogrammen,
sowie die Unterstützung der Gemeinde
Interesse an Zusatzflächen neben dem
neuen Weg bekundet hat. Diese Flächen
könnten für aus unserer Sicht unbedingt
notwendige zusätzliche Stellplätze Verwendung
finden.
Zur erinnerung:
Die Gemeinde Lermoos fördert schon
einige Jahre die Errichtung von privaten
Solaranlagen bis zu 20m². Die Förderhöhe
beträgt € 30,-- je m² Kollektorfläche,
mindestes € 300,-- und max. € 600,--.
im Bereich der örtlichen Raumplanung.
(siehe 87. Verordnung der Tiroler Landesregierung
vom 6. Dezember 2005
über die Bildung von Planungsverbänden
(LGBl. 36/2005)).
Nur durch Zusammenarbeit können wir
etwas erfolgreich bewegen! Deshalb
bitten der Planungsverband Zwischentoren
und die Tiroler Zugspitz Arena um
aktive mitgestaltung unserer Region.
Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit,
den Fragebogen auszufüllen.
Danke für Ihre Unterstützung!
DorfZeITUNG Lermoos | Gemeinde
■ eHreNamTLIcHe HospIZbeGLeITUNG
Im aUsserferN
Zeit für sterbende menschen
„Nicht dem Leben mehr Tage, sondern
den Tagen mehr Leben geben“.
Cicely Saunders, Begründerin der modernen
Hospizbewegung brachte treffend
zum Ausdruck, was Motto und
Motor der Hospiz-Gemeinschaft ist. Die
Hospiz-Gemeinschaft betreut und begleitet
schwerkranke, sterbende Menschen
und ihre Angehörigen bis zum Tod
und darüber hinaus.
Die Hospizbewegung ist dabei nicht an
einen Ort oder eine Einrichtung gebunden.
Sie ist eine Haltung gegenüber
dem Menschen an sich. Diese Haltung
zum Leben und zum Sterben bringen
vor allem die über 250 ehrenamtliche
MitarbeiterInnen der Tiroler Hospiz-
Gemeinschaft zu schwer kranken und
sterbenden Menschen sowie ihren Angehörigen
in ganz Tirol tagtäglich zum
Ausdruck. Mit ihrem Dasein, Zeithaben,
Zuhören und Helfen, wo gerade Hilfe benötigt
wird, sind sie ein unverzichtbarer
Motor und Bestandteil der immer größer
werdenden Hospizbewegung.
betreuung im raum ehrwald
Die Hospizgruppe am Haus Ehrenberg
unter der Leitung von Angelika Ulsess
begleitet schwer kranke Menschen zu
Hause auch im Raum Ehrwald und Umgebung.
Kontakt:
Angelika Ulsess Tel. 0699/11566787
(Leiterin Regionalgruppe)
Annelies Egger Tel. 0676/8818870
(Regionalbeauftragte Oberland)
Hotline der Tiroler Hospiz Gemeinschaft
für schwer kranke Menschen und deren
Angehörigen:
Tel. 0810/969 878
(täglich von 8:00 – 20:00 Uhr)
■ WaLDerLebNIsTaG Der 4. scHULsTUfe
VoLKsscHULe Lermoos
Datum: Montag, 4. 7. 2011, 8.00 bis 14.00
Leitung: Gemeinde- Waldaufseher
Johannes (James) Lagg
unter Mithilfe von: Agrar- Arbeiter
Thomas Kerber, Bernhard Haas und
Aufsichtsjäger Thomas Bader
Teilnehmer: 4. Schulstufe (11 Schüler)
Begleitperson: VD Margarete Spielmann
bericht Häselgör 2011 von Lisa
pirchheim und marco somweber
In der Früh starteten wir mit dem Schulbus
zum Häselgör. Wir hatten einen
netten Begleiter, nämlich den Waldaufseher
namens James.
Er erzählte uns viel über den Wald und
über die Arbeit des Waldaufsehers und
der Waldarbeiter. Dann kamen noch
Thomas und Bernhard dazu.
Wir gingen zusammen Bäume einsetzen.
Wir pflanzten Buchen, Vogelbeeren,
Ahorn und Wildkirschen, insgesamt
95 Pflanzen. Alle Pflanzen setzten wir
auf einer Lichtung, damit sie genügend
Sonne und Wasser bekommen. Einige
Bäume schützten wir mit einem Bissschutz.
Danach spielten wir Blindekuh: Es gingen
immer zwei Kinder zusammen,
einer von ihnen setzte sich eine Augenbinde
auf, der andere führte ihn zu
einem Baum den er wiedererkennen
sollte.
Als nächstes bauten wir eine Waldkugelbahn:
Buben und Mädchen traten
gegeneinander an. Am Ende war es leider
unentschieden.
Als wir fertig waren gingen wir zu einem
Grillplatz neben der Häselgör Alm.
Aber bevor wir grillen konnten erklärte
uns ein Jäger viel über Tiere des Waldes.
Er hatte auch ausgestopfte Tiere
mit, damit wir es uns besser vorstellen
konnten.
Wir aßen Würstchen, Semmeln und
tranken dazu einen Eistee. Zum Nachtisch
bekamen wir noch Mannerschnitten.
Bevor Thomas und Bernhard den Baum
fällten, mussten wir schätzen wie groß
und wie alt der Baum ist. Danach fällten
sie den Baum.
Jeder bekam ein T-Shirt und eine
Baumscheibe. Als wir dann zu einem
Bach gingen, schmissen die Buben
Steine in den Bach und die Mädchen
bekamen eine Abkühlung. Einer von
uns fiel in den Bach und war bis über
die Ohren nass. Gleich darauf holte der
Bus uns ab.
Es war ein lehrreicher und lustiger Vormittag!
Ausgabe 02/2011 11

DorfZeITUNG Lermoos | Gemeinde
■ fUssWaLLfaHrT NacH LocHerboDeN
■ GraTULaTIoNeN
Den Eheleuten Rosa und Alois Hosp zur
„Diamantenen Hochzeit“.
Seit der letzten Ausgabe unserer Dorfzeitung
heißen wir folgende neue Gemeindebürger
herzlich willkommen:
12
Ausgabe 02/2011
Am 03.Oktober nahmen auch heuer wieder,
wie schon seit vielen Jahren, Wallfahrer
am traditionellen Bittgang von Biberwier
über das Marienbergjoch nach
Locherboden teil.
Treffpunkt und Abmarsch war um 08:00
Uhr in Biberwier. Nach einer kurzen Rast
in der Marienbergalm ging es weiter
■ bILDHaUersymposIUm
„Kunst im Luss“, 29.Aug. - 3.Sept. 2011
Nach den Symposien 2004 und 2007
fand heuer wieder ein Bildhauersymposium
im Rahmen der Kulturwoche Lermoos
unter dem Titel „Kunst im Luss“
statt.
Während dieser kulturellen Woche
wurden aus Baumstämmen großformatige
Skulpturen und Installationen
geschaffen. Beim diesjährigen Symposium
konnten international anerkannte
Künstler ihre Auseinandersetzung mit
Gemeindewaldaufseher Johannes Lagg
- prozessbegleiter für schutzwaldplattforen
2011 neun Tiroler Absolventen
Im Rahmen der Bergwaldtagung „Berg-
Wald-Mensch“ fand am 7. Oktober 2011
in Bad Tölz die Zertifikatsverleihung für
den länderübergreifenden Lehrgang
„Prozessbegleiter für Schutzwaldplattforen“
statt. Veranstaltet von der
Schutzwaldplattform Tirol in Kooperation
mit der Bergwaldoffensive Bayern
einem Thema in die dritte Dimension
umsetzen. So bietet sich dem Betrachter
ein breit gefächertes Spektrum an
Kunstwerken, im schönen Ambiente
des Lussparks.
Bei den kulturellen Abendveranstaltungen
wie dem Blueskonzert mit der
„Blues connection“, oder dem Kabarett
mit „der Koschuh“, fand ein reger
Gedankenaustausch statt. Die vielen
Gespräche und Diskussionen rundeten
diese vielfältige Woche ab und spiegeln
so die gelebte Kultur.
■ berG-WaLD-meNscH
im Rahmen eines EU-Interreg Projektes
fand der Lehrgang heuer zum zweiten
Mal statt.
Den bisher insgesamt 40 TeilnehmerInnen
wurde Wissen um die Entwicklung
und Umsetzung von Projekten rund um
den Bergwald vermittelt. Kompetenzen
im Bereich der Planung und Evaluierung
von Projekten, aber auch der Umgang
mit Konflikten waren Lehrinhalte.
Aber auch die Anwendung verschiedener
Beteiligungsverfahren und eine
Hofherr Antonia 08.08.2011
Stefanie Haslinger und Klaus Hofherr
Kluwick Mia Antonia 25.08.2011
Sabine und Harald Kluwick
Vidos Andrija 09.10.2011
Anita und Ivica Vidos
Mader Lisa Marie 02.11.2011
Silke Mader und Stefan Hundertpfund
nach Aschland, wo Herr Pfarrer Friedle
die Pilgergruppe auf einem neuen Weg,
vorbei am Schloss Klamm nach Locherboden
begleitete.
Herr Pfarrer Friedle, unterstützt von
Herrn Martin Lagg, hat anschließend die
Andacht feierlich in der Loretto-Kapelle
gestaltet.
Am Samstag bei der Finisage wurden
die Kunstwerke feierlich der Gemeinde
und dem Tourismusverband übergeben.
Nach dem Symposium wurde ein Katalog
gestaltet, der dieses kulturelle
Event in Lermoos auch für die Zukunft
konserviert. Dieser Katalog ist im Gemeindeamt
und im Tourismusbüro erhältlich.
Abschließend sei jenen Personen gedankt,
die zum Gelingen dieser Veranstaltung
beigetragen haben.
Koch Thomas
entsprechende Öffentlichkeitsarbeit
helfen den Teilnehmern künftig bei ihrer
täglichen Arbeit.
Folgende Lermooser/innen konnten ihr
Studium erfolgreich abschließen:
Dipl. Ing. Christina Fuchs
Dipl. Ing. Manuela Täuber
Mag. Stefanie Schuster
Mag. Dr. Ines Sam
BSc Ingrid Täuber
BSc Bernd Koch

DorfZeITUNG Lermoos | bergrettung DorfZeITUNG Lermoos | feuerwehr
■ berIcHT 2. HaLbJaHr 2011
Der berGreTTUNG Lermoos
Höhepunkte von mai 2011 bis
November 2011
einsätze
Anfang Juni rückten wir zu einem
Knöchelbruch nach einem Radsturz am
Fußweg Grubigalm zum Blindsee aus.
Mitte Juni hatten wir noch eine Suchaktion
nach 2 verirrten Personen im Gebiet
Ups – Daniel.
Kurse/Übungen
Mitte Juli beteiligten wir uns an einer
Sommerübung in Ehrwald „Bereich
Seebensee“
Vom 26.08 – 28.08.2011 absolvierten
Schönherr Reinhard und Koch Martin
einen „Dyneemaseil“ – Fortbildungskurs
im Jamtal (Galtür):
Freitag war Treffpunkt 8.00 h in Galtür
(Paznaun). Von dort ging es mit dem
Rad zum Ausbildungszentrum (20 km).
Stationsbetrieb am Nachmittag: Mannschaftsseilrolle,
Flaschenzug und Zweibein
(Spaltenberggerät),
Samstag: Gletscher - Aufbau eines
Zweibeins, Spaltenbergung, behelfsmäßiger
Flaschenzug. Abends: Einschulung
Dyneemaseil
Sonntag: Prüfung am Dyneemaseil mit
Aufbau Mannschaftsseilrolle-Flaschenzug
und Zweibein.
An diesem Wochenende spielte das
Wetter nicht mit. Der Kurs wurde unter
realen Bedingungen abgehalten sprich
Schnee, Wind und Kälte.
Zum Dyneemaseil: Diese Seile zeichnen
sich durch eine hochfeste Faser aus. Im
Gegensatz zu Stahlseilen hat das Dyneemaseil
ein viel geringeres Gewicht.
Beim Reißen eines Stahlseiles springt
dieses mit der vollen Wucht auf, was
beim Dyneemaseil nicht passieren
kann. Somit ist das Seil viel sicherer.
Gratulation
Roman Pirchheim hat seinen Sommerkurs
vom 3. Sept. – 10 Sept. 2011 erfolgreich
abgeschlossen und ist der auf
neuestem Stand ausgebildete Bergrettungsmann
der Bergrettung Lermoos.
ausflug auf das brandenburgerhaus
im ötztal
23. – 24.7.11 Ausflug ins Ötztal „Brandenburgerhaus“:
Bei nicht so schönem
Wetter fand unser diesjähriger Ausflug
statt. Die erste Tourenetappe führte
uns zur Hochjoch-Hospiz-Hütte, wo
wir zum Mittagessen einkehrten. Über
den Gletscher ging es dann weiter zum
Brandenburgerhaus. Es war wieder
ein schönes, kameradschaftliches Wochenende.
sommerabschlussübung
Anfang September fand die letzte Sommerübung
statt. 13 Mann beteiligten
sich an den zwei Stationen:
1 - Mannschaftsseilrolle-Flaschenzug
2 - Abseilen mit Achter oder Reverso
Holzarbeiten für unsere bergrettungshütte
Am 24.September waren Koch Georg,
Koch Stefan, Lagg Manfred, Koch Gerhard
und Hundertpfund Markus den
ganzen Tag am Grubigstein mit Holzarbeiten
für die Bergrettungshütte beschäftigt.
Dabei wurden 17 Meter Holz
gespaltet und aufgestapelt.
Für den Inhalt und die Fotos verantwortlich:
Hundertpfund Markus
Mit freundlichem Bergsteigergruß
Hundertpfund Markus
(Schriftführer)
■ feUerWeHr Lermoos
rückblick 125-Jahr feier
Das heurige Dorffest vom 13. – 15. August
stand ganz im Zeichen des 125jährigen
Bestehens der Freiwilligen
Feuerwehr Lermoos. Zu diesem Anlass
haben wir auch eine Festschrift herausgegeben,
die die Entwicklung des
Feuerwehrwesens in Lermoos dokumentiert
und für die nächsten Generationen
bewahren soll.
Pumpe von 1886
Das Fest war dank des zahlreichen Besuches
der Lermooser Bevölkerung und
unseren befreundeten Feuerwehren ein
voller Erfolg. Auch das gute Wetter hat
zum Gelingen des Festes wesentlich
beigetragen.
einsätze – Übungen –
schulungen 2011
(Stand Ende November):
4 einsätze nach Verkehrsunfällen
8 brandeinsätze
46 sonstige technische einsätze
6 alarmierungen durch
brandmeldeanlagen
3 brandsicherheitswachen
15 Verkehrsregelungen und
absperrdienste
82 einsatztätigkeiten insgesamt
Böschungsbrand 03.11.2011
Kompressorbrand 27.06.2011
Wie bei vielen anderen Feuerwehren in
Tirol wurden auch wir heuer besonders
oft um die Entfernung von Wespennestern
gebeten. Insgesamt 13 dieser Einsätze
waren erforderlich.
Bei den Brandeinsätzen waren ein Kompressorbrand
in der Nähe der Kläranlage
(27.06.) und ein Böschungsbrand
entlang der Ausserfernbahn (03.11.) die
größten Einsatztätigkeiten.
Schauübung 125-Jahr Feier
14 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 15

DorfZeITUNG Lermoos | feuerwehr
Verkehrsunfall am 22.10.2011
Bei einem schweren Verkehrsunfall
am 22.10.2011 in Biberwier war der
Einsatz der Bergeschere erforderlich.
Im Jahr 2011 wurden erfreulicherweise
zahlreiche Kurse an der Landesfeuerwehrschule
in Telfs zur aus- und
Weiterbildung besucht.
Grundlehrgang
Euler Moritz
Koch Marco
Marx Stefan
Tabelander Roland
Zoller Benjamin
Atemschutzlehrgang
Scheidle Markus
Mott Lukas
Zoller Benjamin
Maschinistenlehrgang
Seitner Patric
Tunneleinsatzlehrgang
Fasser Michael
Haas Harald
Hundertpfund Christian
Köck Bernhard
Lagg Manfred
Rauter Markus
Ausbilderlehrgang
Rauter Markus
Jugendbetreuerlehrgang
Rauter Markus
Bei der Atemschutz-Leistungsprüfung
des Bezirkes am 19.11.2011 hat 1 Trupp
(Köck Bernhard, Lagg Manfred, Seitner
Patric) teilgenommen und das „Leistungsabzeichen
Gold“ errungen.
feuerwehrjugend
Für die Jugendfeuerwehren des
Abschnittes Zwischentoren hat
unser Jugendbeauftragter Markus
Rauter im Lusspark ein Zeltlager
organisiert und durchgeführt. Der
Lusspark hat sich für dieses Lager
bestens geeignet, das Wetter zeigte
sich von seiner schönsten Seite.
Wie bei solchen Lagern üblich war
jedoch die Nacht für die Betreuer
und Jugendfeuerwehrler recht kurz.
Insgesamt 8 Betreuer und 37
Jugendliche haben am Zeltlager
teilgenommen.
Zeltlager der Feuerwehrjugend
Im September wurden wieder neue
Jugendfeuerwehrmänner und –frauen
aufgenommen.
Neu in die Feuerwehr Lermoos eingetreten
sind:
Fasser Sandra
Fasser Sonja
Hofherr Christina
Koch Anna
Menzel Janina
Schonger Fidelius
Bei unserem Dorffest hat die Jugendfeuerwehr
erstmals einen eigenen Verkaufsstand
betrieben – selbstverständlich
nur mit alkoholfreien Getränken.
Orangelicht-Bar
Als Ausgleich und Ergänzung zur allgemeinen
Feuerwehrausbildung wurde
ein gemeinsamer Spieleabend abgehalten
und wurden im Dezember an 3
Abenden Kekse für die Friedenslichtaktion
gebacken.
Am 24.12.2011 wird die Jugendfeuerwehr
alle Lermooser Haushalte besuchen
und das Friedenslicht überbringen.
allgemeine Informationen
einführung rettungsgasse
Was ist die Rettungsgasse?
Die Rettungsgasse ist eine freibleibende
Fahrgasse zwischen den einzelnen
Fahrstreifen einer Autobahn oder einer
Schnellstraße bzw. Autostraße, die bei
Staubildung vorausschauend gebildet
werden muss.
Was bringt die Rettungsgasse?
Polizei, Feuerwehr, Rettung sowie
Straßen- und Pannendienst dürfen die
Rettungsgasse benützen. Sie sind damit
schneller und sicherer am Unfallort
als bisher über den Pannenstreifen.
Das erhöht die Überlebenschance
der Unfallopfer um bis zu 40 Prozent.
Was Sie tun müssen!
Alle Verkehrsteilnehmer auf der linken
Spur müssen sich möglichst weit
links zur Fahrbahn einordnen. Verkehrsteilnehmer
auf der rechten Spur
müssen so weit nach rechts wie notwendig.
Dabei soll der Pannenstreifen
befahren werden. Bei mehrspurigen
Fahrbahnen gilt: Fahrzeuge auf der
linken Spur nach links, alle anderen
nach rechts.
Wann gilt die Rettungsgasse?
Ab 1. Jänner 2012 müssen alle Verkehrsteilnehmer
wie Pkws, Motorräder,
Lkws oder Busse vorausschauend
die Rettungsgasse bei Staubildung
oder stockendem Verkehr bilden.
Wo gilt die Rettungsgasse?
Auf allen Autobahnen und Schnellstraßen
bzw. Autostraßen in Öster-
DorfZeITUNG Lermoos | feuerwehr
Rettungsgasse
reich egal ob zwei-, drei-, oder vierspurig:
im Wesentlichen dort, wo eine
Vignette benötigt wird. Damit gilt in
Österreich das gleiche Prinzip wie in
Deutschland, Tschechien, Schweiz
und Slowenien.
Was Sie noch wissen sollten!
Die Behinderung von Einsatzfahrzeugen
sowie widerrechtliches Befahren
der Rettungsgasse sind verboten:
Strafe bis zu 2.180 Euro!
Vorschau
Auch im nächsten Jahr findet wieder
unser gewohntes Dorffest statt. Als
Termin wurde der 10.-12. August 2012
bereits fixiert.
Da unsere Jugendfeuerwehr im Feuerwehrhaus
bislang keinerlei Räumlichkeiten
für die Aufbewahrung der
Bekleidung (Jacken, Helme, etc.) hat,
werden wir in Eigenregie einen kleinen
Kellerraum dafür ausbauen. Alle Kosten
dafür werden wir aus unserer Kameradschaftskasse
ohne Belastung
der Gemeinde finanzieren.
Fertigstellungsarbeiten sind noch
beim Museumsraum und im Lager erforderlich.
Auch diese Arbeiten werden
wir zur Gänze in Eigenregie erledigen.
16 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 17

DorfZeITUNG Lermoos | fußballclub
■ fc raIba Lermoos
JaHresrÜcKbLIcK 2011
Das 35. Vereinsjahr des FC Lermoos
wurde mit der Jahreshauptversammlung
am 11.11.2011 offiziell beendet.
Das Jahr war wiederum sportlich sowie
organisatorisch sehr umfangreich
und bei der Jahreshauptversammlung
ließ unser Schriftführer in seinem Tätigkeitsbericht
diese zahlreichen Arbeitseinsätze
und Pflichttermine Revue
passieren. Höhepunkt war einmal
mehr das Internationale Pfingstturnier,
welches vom 10. bis 12. Juni 2011 am
Fußballplatz stattfand. Heuer war es die
22. Auflage dieses bereits zur Tradition
gewordenen Turniers. Organisatorisch
beginnt das alljährliche Turnier schon
Anfang des Jahres und so kommt auf
die Mitglieder des Ausschusses des FC
Lermoos bereits in dieser Anfangsphase
einiges an Arbeit zu. Zelt und Musik
müssen bereits im Vorfeld bestellt bzw.
Verträge mit den einzelnen Musikgruppen
und Kapellen abgeschlossen werden.
Auch die Anmeldungen der einzelnen
ausländischen Vereine müssen
organisiert und in Zusammenarbeit mit
dem Tourismusverband müssen Unterkünfte
für die zahlreichen Spieler gefunden
werden. Die einzelnen Budenchefs
müssen ihre Einteilungen vornehmen
und die notwendigen Helfer organisie-
Stimmung im Festzelt beim Pfingstturnier 2011
ren, aber auch die Bestellungen der Waren
müssen rechtzeitig getätigt werden.
Neben den Spielern und Ausschussmitgliedern
sind auch sehr viele freiwillige
Helfer für unseren Verein im Einsatz.
Insgesamt sind an die 120 personen für
den reibungslosen Ablauf des Turniers
notwendig, bei welchen wir uns auf diesem
Wege nochmals recht herzlich be-
Miteinander beim Aufbauen
danken wollen. Ohne die Unterstützung
des ganzen Dorfes wäre die Ausrichtung
des Turniers in dieser Größenordnung
nicht möglich und die gute Zusammenarbeit
mit den anderen Vereinen im Dorf
soll hier nochmals besonders hervorgehoben
werden.
Eine Woche vor dem Pfingstturnier beginnt
die heiße Phase und das Team startet
mit dem Zeltaufbau am Fußballplatzgelände.
In den darauffolgenden Tagen
wird der Sportplatz vorbereitet und das
Zelt für den Ansturm der Gäste hergerichtet.
Die einzelnen Buden werden aufgebaut
und auch die legendäre Ziegelbar
wird dementsprechend vorbereitet.
Während der drei Turniertage sind die
Hauptverantwortlichen des Vereins viele
Stunden im Einsatz. Die Spiele beginnen
um 9 Uhr und an den beiden Spieltagen
fanden 50 Begegnungen statt. Insgesamt
fielen an den beiden Turniertagen
über 90 Tore, die von einigen Besuchern
bejubelt wurden. Es waren dieses Jahr
14 Mannschaften aus Belgien, Deutschland
und der Schweiz bei uns in Lermoos
zu Gast. Eine Mannschaft aus Innsbruck
hat uns kurzfristig abgesagt. Den Ti-
DorfZeITUNG Lermoos | fußballclub
tel hat die Mannschaft Sturm Gras aus
Stuttgart geholt und sie konnten den
begehrten Walter-Sitz-Wanderpokal bis
zum nächsten Jahr mit in ihre Heimat
nehmen.
Unsere Mannschaft konnte trotz der anstrengenden
Vorbereitung und den unzähligen
Arbeitsstunden während des
Festbetriebes den beachtlichen 6. Platz
erreichen. An den drei Festabenden haben
die teilnehmenden Mannschaften
und die zahlreichen Festbesucher sportlich
gefeiert und die gute Stimmung der
Live-Bands und der DJ’s genossen.
Nach Ende des Turniers sind noch 2 bis
3 weitere Tage für die Aufräumungsarbeiten
und dem Abbau des Zeltes notwendig.
Auch wenn alle Zuständigen des
Vereines nach dem erfolgreichen Ende
des Turniers froh sind, es wieder einmal
geschafft zu haben, ist doch irgendwie
die Vorfreude auf das nächste Turnier zu
spüren.
In diesem Sinne möchte sich der FC Raiba
Lermoos noch einmal recht herzlich
bei allen Helfern und Gönner des Vereins
bedanken und wir freuen uns schon auf
ein Wiedersehen beim 23. Internationalen
Pfingstturnier vom 27. bis 29. Mai
2012 bei uns am Fussballplatz.
eine ära im fc Lermoos geht
zu ende – Neuerungen in der
Vereinsführung
Die diesjährige Jahreshauptversammlung
am 11.11.2011 brachte einige
Neuerungen mit sich. Unser Obmann
Stefan Schwarz hat schon im Vorfeld
angekündigt hat, dass er seine Funktion
als Vereinsoberhaupt zurücklegen
möchte.
Nach mehreren intensiven Sitzungen
des Ausschusses konnten die Posten
von Obmann und Obmann-Stellvertreter
neu besetzt werden. Diese wurden dann
bei der Jahreshauptversammlung durch
die Vollversammlung genehmigt. Unter
der Führung des neuen Obmanns Harald
Hofherr, welcher seit 2005 das Amt
des Obmann-Stellvertreters ausübte,
kann der neue/alte Ausschuss die Arbeit
aufnehmen. Ihm zur Seite steht als Obmann-Stellvertreter
Bernhard Lagg. Unser
bisheriger Obmann Stefan Schwarz
verbleibt als Gerätewart weiterhin im
Ausschuss. Dieser war als Ausschussmitglied
15 Jahre bzw. als Obmann 12
Jahre im Amt und wir hoffen, dass er
als Gerätewart dem Verein noch weitere
Jahre zur Seite stehen wird.
Weiters ausgeschieden aus dem Ausschuss
ist Gerhard Jourez, welcher seit
12 Jahren in unserem Verein tätig war.
Dieses Amt wird von Alexander Eberle
übernommen.
Wir möchten die Möglichkeit nutzen
und den ausgeschiedenen Ausschussmitgliedern
unseren Dank für ihren jahrelangen
Einsatz rund um den Verein
aussprechen und auch den neuen Mitgliedern
unseres Ausschusses möchten
wir für die Bereitschaft, im Verein Verantwortung
zu übernehmen, danken.
Bei der diesjährigen Helferfeier für das
Pfingstturnier hat sich der Ausschuss
etwas einfallen lassen, um unseren
Langzeit-Obmann entsprechend zu
würdigen. Mit einer Ansprache unseres
neuen Obmanns und der Überreichung
eines Geschenks für sein neues Hobby –
die Jagd – wollte der Ausschuss die ehrenamtliche
Arbeit von Stefan Schwarz
hervorheben. Durch seinen ehrgeizigen
Einsatz konnten in den letzten Jahren
mit der Unterstützung aller Helfer im
Verein viele Projekte am Fußballplatz
umgesetzt werden. Das MITEINANDER
hat Stefan in seiner Abschiedsrede besonders
betont und gerade dieses MIT-
EINANDER hat zum Erfolg in der Vergangenheit
geführt.
pepi dafür danken wir DIr.
Mit sportlichen Grüßen
FC Raiba Lermoos
18 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 19

DorfZeITUNG Lermoos | Jungschar & Jungbauern Lermoos
■ rÜcKbLIcK JUNGscHar
Nach den Sommerferien haben auch
wir, die Jungschargruppe Lermoos
schon ein paar Stunden miteinander
verbracht. In diesen Stunden spielen,
lachen, toben wir und machen uns
schon ein paar Gedanken über die
Weihnachtszeit. Auch heuer gestalten
wir die Kindermette und haben dabei
immer viel Freude. Wir planen wie fast
■ JUNGbaUerN
Am 27. August 2011 wurde im Gasthof
Juchhof der neue Ausschuss gewählt,
der nun wieder frischen Schwung in
den Jungbauernverein bringen wird.
Er besteht aus nur mehr acht Mitgliedern,
nämlich Markus Steiner
(Obmann), Tobias Posch (Obmann
20
�
Ausgabe 02/2011
jedes Jahr ein Krippenspiel mit ein, das
unsere Jungscharkinder selbst spielen.
Die Kindermette begleiten wir mit
unserem eigenen kleinen Chor. Damit
die Lieder auch wirklich immer sitzen
proben wir natürlich auch davor ganz
fleißig. Wir besuchen auch jedes Jahr
die älteren Dorfbewohner und bringen
Weihnachtsstimmung mit. Diese Besu-
Stellvertreter), Martina Hosp (Ortsleiterin),
Anina Scheiber (Vertreterin
Ortsleitung),Christina Lagg (Kassiererin),
Franziska Koch (Schriftführerin),
Armin Tabelander (1. Beirat) und Daniela
Hundertpfund (2. Beirat). Im September
fand der alljährliche Almabtrieb
statt, der auch heuer wieder sehr
erfolgreich verlief. Ein paar Wochen
später stand auch schon das Erntedanksfest
auf dem Programm. Dieses
Jahr schmückten wir zum ersten Mal
einen Wagen und nahmen auch am
Erntedankumzug in Reutte teil. Das
nächste „Projekt“ war der Glühweinstand,
der ab 25. November bis 23. Dezember
immer freitags und sonntags
stattgefunden hat. Wir bedanken uns
Pannen- Abschlepp- und Bergedienst
HUNDERTPFUND
� 05673 2411
24h Notruf
�
che gestalten wir mit einem Lied dazu
ein Instrument, und einer Weihnachtsgeschichte.
Uns freut es immer sehr
die lächelnden Gesichter von den Jungscharkindern
und auch den Menschen
denen wir damit eine große Freude machen
zu sehen. Und so vergeht die Zeit
im Nu.
für die zahlreichen Besucher, die auf
einen Glühwein oder heiße Kastanien
vorbei geschaut haben.

DorfZeITUNG Lermoos | musikkapelle
■ mUsIKKapeLLe Lermoos
ein aufregendes Jahr neigt sich
dem ende…
Nach den heurigen Umstrukturierungen
im Ausschuss unserer Kapelle hat
sich so einiges verändert.
Unsere neue Kapellmeisterin Verena
Ostheimer hat sich dabei schnell in unsere
Gemeinschaft integriert und hat in
Ihrer Tätigkeit schnell den Respekt aller
Musikanten gewonnen.
Ebenso in der Organisation der Platzkonzerte
beispielsweise hat es Neuerungen
gegeben. Nunmehr spielten wir
den ganzen Sommer über immer am
Dienstag unser Konzert, statt wie bisher
am Donnerstag.
Wie jedes Jahr besuchten auch heuer
wieder jede Woche sehr viele Einheimische
und Gäste unsere Konzerte,
was uns natürlich besonders freute.
Auch das sehr schöne Wetter an den
Spielabenden, wodurch wir im Pavillon
aufspielen konnten, hat seinen Beitrag
dazu geleistet.
Erstmals in diesem Jahr stellten wir
auch eine kleine „Bewirtungshütte“
am Vorplatz des Pavillions auf, wo wir
den Besuchern Getränke und Kleinigkeiten
zum Essen angeboten haben.
Die Bewirtung wurde freundlicherweise
von unseren „Vereinskollegen“
der Freiwilligen Feuerwehr, dem Fußballclub
… übernommen. Auf diesem
Wege möchten wir uns hierfür nochmals
recht herzlich für die Mithilfe bedanken
und würden uns natürlich sehr
freuen, wenn wir das nächste Jahr
auch wieder auf sie zählen dürfen.
Ein wichtiger Termin darf selbstverständlich
bei unserem diesmaligen
Beitrag auch nicht fehlen:
das Datum für das Frühjahrskonzert
2012 steht schon fest: es ist der
05.05.2012.
Wir hoffen natürlich, dass auch nächstes
Jahr wieder viele Zuhörer zu unserem
Höhepunkt jedes Musikjahres kommen
werden. Eines sei versprochen, dieses
Konzert wird ein Ohrenschmaus!
ein beitrag für die Gemeinschaft…
wie jedes Jahr machten wir auch heuer
wieder zur Gemeinschaftspflege
ein „Musi-Ausflug“. Leider hatten wir
dabei Pech mit dem Wetter, was uns
daran hinderte, das 2. Wochenende im
Oktober auf der Marienbergalm zu verbringen.
Ersatzweise organisierten wir jedoch
kurzer Hand einen Ausflug zum neu
gestalteten Rundgemälde im Tirol Panorama
auf dem Bergisel. Anschließend
verbrachten wir den Abend bei einem
gemütlichen Ritteressen in Hall.
Das 1. Jungmusiker – camp….
fand am 3. September statt.
Dieses Jahr wollten wir etwas Neues
ausprobieren und so haben wir einen
ganzen Tag im „Zeichen der Musik“
mit allen Jungmusikanten (sie sind
noch nicht bei der „großen“ Kapelle)
veranstaltet.
Der Tag begann mit einer Probe, in der
unsere Kapellmeisterin Verena 5 Musikstücke
für das am Abend geplante
Jungmusiker – Platzkonzert mit den
jungen Musikanten einstudierte.
DorfZeITUNG Lermoos | musikkapelle
Nach einer stärkenden Mittagsjause
machten wir zuerst etwas Pause vom
Musizieren. Im Luss galt es einige
Spiele und ein Quiz, natürlich rund um
die Musik, zu bewältigen, was sehr viel
Spass machte. Nach einer kurzen Generalprobe
stellten unsere Jungmusikanten
ihr bereits in der Musikschule
erlerntes Können im „Platzkonzert“ vor
zahlreichen Zuhörern unter Beweis.
Ich glaube dieser Tag war eine gelungene
Idee und eine schöne Erfahrung
für die Kinder – wir werden dies sicher
nächstes Jahr wiederholen.
Neue Jungmusikanten…
Jetzt im Herbst haben sich auch heuer
wieder junge Lermooser zum Erlernen
eines Instrumentes entschieden. Es
freut uns sehr nun folgende Jungmusikanten
begrüßen zu dürfen:
Anna- Sophie Wörz - Querflöte
Maxima Rieder - Querflöte
Laurens Lagg - Querflöte
Jasmin Leopoldseder – Klarinette
Robin Leitner - Schlagzeug
Finn Leitner - Schlagzeug
Ich wünsche euch viel Spass und Erfolg
beim Musizieren!
Eure Jugendreferentin
Martina Koch
marketenderInnen gesucht!
Wir sind stets auf der Suche nach neuen
MarketenderInnen. Egal ob jung oder
alt, wir würden uns sehr freuen wenn
Du uns bei der Arbeit in der Kapelle
unterstützen würdest. Bei Interesse
meldet Euch doch einfach bei unserem
Obmann Paul.
Mit musikalischem Gruß
für die Musikkapelle Lermoos
Michaela Koch
(Schriftführerin)
22 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 23

DorfZeITUNG Lermoos | schützenkompanie
■ scHÜTZeNKompaNIe Lermoos
75. Geburtstag unserer fahnenpatin
schonger anna
Im Anschluss an das heurige Schützenregimentsfest
in Pfunds besuchten
wir unsere Fahnenpatin Anna Schonger
und gratulierten ihr mit einer Ehrensalve
zu ihrem 75.Geburtstag. Anschließend
wurde die Kompanie im Grieserhof
zu einem Abendessen im Rahmen
ihrer Feier eingeladen.
Frau Schonger ist Patin unserer aktuellen
Fahne, welche im Jahre 1989 geweiht
wurde und seitdem bei jedem Anlass
mitgetragen wird. An dieser Stelle
möchten wir uns bei ihr im Namen der
gesamten Kompanie für ihr Engagement
für das Lermooser Schützenwesen
bedanken.
Weitere Geburtstage von mitgliedern
der Kompanie
80 Jahre Hundertpfund Anton
80 Jahre Schonger Jakob
60 Jahre Kerle Hubert
60 Jahre Zwölfer Hermann
auszeichnungen im schützenwesen
Die Treue für langjährige Zugehörigkeit
und Mitgliedschaft zu einer Kompanie
wird durch die Verleihung von Langjährigkeitsmedaillen
in Bronze, Silber und
Gold gewürdigt.
Beim diesjährigen Bezirksschützenfest
in Weißenbach wurde Koch Martin
(Obergarten) für 40-jährige treue
Mitgliedschaft mit der Verleihung der
Andreas Hofer Medaille in Gold ausgezeichnet.
Folgende Langjährigkeitsmedaillen,
welche an einem grünen Dreiecksband
getragen werden, stehen im Tiroler
Schützenwesen für aktive Tätigkeit zur
Verfügung:
• „pater-Haspinger-medaille“
in Bronze für 15-jährige
aktive Tätigkeit.
• „Joseph-speckbacher-medaille“
in Silber für 25-jährige
aktive Tätigkeit.
• „andreas-Hofer-medaille“
in Gold für 40- und noch längere
aktive Tätigkeit auf dem Gebiet
des Tiroler Schützenwesens.
Schützenkameraden, die das 50., 55.,
60., 65. oder 70. aktive Jubiläum feiern,
erhalten einen Ehrenkranz, der mit einem
Eichenlaub und der Jahreszahl
ausgestattet ist und auf das Dekorationsband
angeheftet wird.
Homepage schützenkompanie
Lermoos
Informationen zu aktuellen Veranstaltungen
und Themen der Schützenkompanie
Lermoos bzw. zur Geschichte des
Tiroler Schützenwesens findet ihr auf
der Homepage des Tiroler Schützenbundes
unter
http://www.tiroler-schuetzen.at.
DorfZeITUNG Lermoos
Hotel Garni Alpenhof
� Gemütliche Atmosphäre
� Herrliche Lage
� Hochmooslift direkt hinter dem Haus
� Loipen in nächster Nähe
� Vitaloase mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabiene,
Whirelpool und Solarium
� Jedes Zimmer mit Balkon sowie Internetanschluss
� Frühstücksbuffet
Hotel Garni Alpenhof Familie Lagg
Innsbruckerstraße 28, A- 6631 Lermoos, Tel./ Fax: +43(0)5673-2182
www.alpenhof-lermoos.at; E-mail: info@alpenhof-lermoos.at
Traumhafte Sonnenterrasse und
Wintergarten mit Zugspitzblick
NEU: Tiroler Küche, Steaks & Schnitzel,
Fischgerichte, Vegetarisches, Fondue,
Hax’n Essen, Toasts, Snacks.
Erlesenes und vielfältiges Weinangebot.
19 Kaffeespezialitäten, Kuchen, Süßes, Eis
Kinderspielraum
Feste & Feiern
����� ��� ��� ���� � ���� � ��������������������������
www.hotel-hubertushof.com
24 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 25
W
W
W
W
W
Mitten
��
Kirchplatz
���
Lermoos
Wir freuen uns auf euch, Lisi & Theo Zoller
© Tiroler Zugspitz Arena/Albin Niederstrasser

DorfZeITUNG Lermoos | Tennisclub
■ TeNNIscLUb raIba-Lermoos
Trotz des heuer wegen des Umbaus
sehr eingeschränkten Vereinslebens
hat unsere Jugend wieder einen sehr
erfolgreichen Sommer zu verzeichnen.
Alexandra Lagg -
Außerferner Vizemeisterin allgemeine Damenklasse
Schonger Niklas -
Außerferner Jugendmeister U10
Jugend Grand Slam Sieger U10 2011
Schennach David -
Jugend Grand Slam Sieger U12 2011
Schonger Fidelius -
Ausserferner Jugendmeisterschaft
U12 2.Platz
Jugend Grand Slam U12 3. Platz
DorfZeITUNG Lermoos
© Tiroler Zugspitz Arena/Albin Niederstrasser
26 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 27

DorfZeITUNG Lermoos | skiklub
■ sKIKLUb Lermoos
Am Sonntag, den 3. Juli 2011 veranstaltete
der SKIKLUB Lermoos bei nicht
ganz sommerlichen Temperaturen ein
sommerfest mit bergmesse auf der
Schihütte am Grubig.
Das kühle Wetter konnte jedoch die gute
Stimmung bei den zahlreich erschienenen
Gästen nicht trüben. Wir bedanken
uns herzlich für die Kuchen- und Getränkespenden.
Danke und Vergelt’s Gott Herrn Pfr.
Friedle, der Musikkapelle Lermoos und
allen freiwilligen Helfern, die zum Gelingen
dieses Festes beigetragen haben!
Seit einigen Wochen wieder voll im Gange,
das Hallentraining des SKIKLUB
mit unserem Trainer Elgar, das von der
SKIKLUB Jugend mit großer Begeisterung
angenommen wird:
DorfZeITUNG Lermoos | skiklub
Ob Sommer oder
Winter...
... der "Grieserhof" am
Ortsanfang von Lermoos
bietet echte Tiroler Gastlichkeit
uns ist immer
einen Besuch im Hotel
oder Restaurant wert.
Fam. Jakob Schonger ¥ Grie§ 18 ¥ A-6631 Lermoos
Tel. +43-5673-2325 ¥ Fax DW 6 ¥ www.grieserhof.com
Gletscherfahrt 2011
Am Samstag, 9. April traf sich eine
Gruppe von Freiwilligen zum pflanzensetzen.
Die 3000 Pflanzen waren
bei strahlendem Frühlingswetter rasch
eingesetzt, und im Anschluss gab es
einen gemütlichen Ausklang bei einer
Brotzeit. Der Agrargemeinschaft und
allen Helfern ein herzliches Dankeschön!
einige Termine zum merken für die
kommende Wintersaison:
27. Jänner 2012:
Zugspitzcup Kinder und Schüler „Slalom“
11. Februar 2012:
Bezirkscup Langlauf Kinder
bis Altersklasse VI „Staffel“
9. März 2012:
Vereinsmeisterschaft, Nordischer Bewerb
10. März 2012:
Vereinsmeisterschaft, Alpiner Bewerb
Elisabeth Sam
28 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 29

DorfZeITUNG Lermoos | Tourismus
■ berG erLebNIsWocHeN
17.09. bIs 16.10.2011
Ganze 4 Wochen lang hatten Gäste in
Lermoos vom 17. September bis 16.
Oktober die Gelegenheit, das Berg-Angebot
besonders ausführlich zu testen.
Der Startschuss für die Berg Erlebniswochen
fiel mit dem Almabtrieb, gleich
darauf folgte am Sonntag das 1. Lermooser
Oktoberfest. Das Programm
der Berg Erlebniswoche war abwechslungsreich
und wurde bestens angenommen:
Hüttenabende, Bergfrühstück,
Wanderungen, Biketouren.
Von 22. September bis 26. September
fand zum zweiten mal der Kulinarische
Erlebnismarkt statt – mit großem Erfolg,
zahlreiche Gäste und Einheimi-
■ bÜroUmbaU TVb Lermoos
Im Sommer 2011 fanden die Umbauarbeiten
des Informationsbüros statt.
Durch die Schließung der Poststelle in
Lermoos hatte der TVB die Gelegenheit,
sich enorm zu erweitern, das Infobüro
ist nun insgesamt 188m² groß.
Die Gäste erwartet ein großzügiges,
modernes und kundenfreundliches Informationszentrum.
Der Umbau wurde
vom Architekturbüro Barbist durchge-
führt. Durch die Verwendung von Naturmaterialien
entstand ein modernes
aber dennoch zeitloses Büro mit einer
unverwechselbaren und ansprechenden
Atmosphäre. Im Empfangsbereich
haben die Gäste nun die Gelegenheit,
die gewünschten Informationen selbstständig
zu finden – Infoscreens und die
entsprechenden Infoblätter und Magazine
erleichtern die Orientierung.
Direkt am Kirchplatz
in Lermoos
sche genossen die Spezialitäten, die die
Gastwirte anboten. Besonders spektakulär
wurde es dann beim 1. Zugspitz
Seifenkisten Grand Prix. Im Oberdorf
wurde um Hundertstel und um das
schönste Seifenkistendesign gekämpft.
Die Arbeitsplätze der Mitarbeiter sind
optimal ausgerichtet und befinden
sich direkt hinter dem Infobereich. Der
Informationsbereich für den persönlichen
Kontakt mit den Gästen bietet
ausreichend Platz und ermöglicht ein
angenehmes Gespräch. Die Kosten
des Umbaues wurden von der Region
und dem Ortsausschuss Lermoos zu
gleichen Teilen übernommen.
� Skiverleih � Skiservice � Skimode � Freizeitmode
Après Ski
am Skischulsammelplatz
täglich ab 14. 30 Uhr
Tel. 05673 / 2348 oder 0676 / 323 48 00 - www.sport-mader.at
DorfZeITUNG Lermoos | Tourismus
■ WINTer eVeNTs
Winter opening
16. bis 18.12.2011
Von 16. bis 18. Dezember 2011 fand
Europas höchste Jobbörse in der Tiroler
Zugspitz Arena statt. Am Samstag
hatten die Studenten, die von Freitag
bis Sonntag in der Region waren,
in der Grubigalm die Gelegenheit,
wichtige Kontakte für die Zukunft zu
knüpfen. Arbeitgeber wie die Bayer
AG, BASF, Continental u.a. präsentierten
sich dort. Am Samstag Abend, 17.
Dezember, wurde dann der Winter in
der Tiroler Zugspitz Arena offiziell eröffnet.
Beim gemeinsamen Opening
mit Donau 3FM ging es abends am
Grubigbahn Parkplatz rund. Die Partyband
„Albfetza“ und der Donau 3FM DJ
sorgten für Stimmung.
skishows 26.12.2011
bis 19.03.2012
Auch diesen Winter ist der Montag
wieder ein Fixtermin – bei der Skishow
beim Liftle wird es ab 20.30 Uhr hoch
hergehen. In diesem Winter findet die
Skishow der Skischule Lermoos von
26.12.2011 bis 19.3.2012 statt
synchro ski Weltcup
20.01.2012
Auch 2012 wird Lermoos wieder eine
Station des Synchro Ski Weltcups sein.
Am 20. Januar 2012 ist der Weltcup bei
uns zu Gast. Es gibt wieder spannende
Rennen zu sehen – synchron, technisch
perfekt und schnell bezwingen
die Fahrer den Parallelkurs. Wir freuen
uns auf zahlreiche Zuseher am Liftle.
■ sommerVorscHaU 2012
Trans Germany 08./09.06.2012
Dass Lermoos ein Top-Mountainbikegebiet
ist, ist hiermit bewiesen – bereits
zum dritten mal wird die Trans
Germany 2012 in Lermoos Halt machen.
Die Strecke führt von Sonthofen,
Pfronten, Lermoos und Garmisch an den
Achensee. Damit legen die Biker wieder
ski and bike
Auch dieses Jahr findet die Aktion „Ski
and Bike“ statt. Diese startet mitte März
und endet am 09.04.2012
Winterfinale 07.04.2012
Am 7.4. 2012 wird das Ende der Wintersaison
in Lermoos mit einer Party gefeiert.
Als Musikact heizen die „Torpedos
NG“ dem Publikum ordentlich ein.
ca. 300 km und 10.000 Höhenmeter zurück.
Die 1.200 Teilnehmer werden am
7. Juni in Lermoos ankommen und am
8. Juni Richtung Garmisch aufbrechen.
30 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 31

DorfZeITUNG Lermoos | Tourismus
berg erlebniswochen
08.09. bis 07.10.2012
08.09. Traktortreffen
15.09. Almabtrieb
16.09. Herbstfest
20. bis 23.09. Kulinarium
22. bis 30.09. Oktoberfest
auf der Zugspitze
29.09. Seifenkistencup
Für den Ortsausschuss Lermoos
Michael Fasser
Fotos Tourismus: Tiroler Zugspitz Arena,
Peter Kluwick, Torpedos, Frozen Lights
DorfZeITUNG Lermoos
Eine Fundgrube für originelle Geschenke.
Wenn sie sich oder ihren Lieben eine Freude machen wollen
finden sie bei uns
Dekoratives, Traditionelles, Praktisches, Ausgefallenes,
Modisches , Wunderbares -
Hauptsaison Nebensaison
Montag – Freitag 8.00 - 18.30 8.00 - 12.30 14.00 - 18.30
Samstag 8.00 - 17.00 8.00 - 13.00
Petz & Hosp Lermoos – Unterdorf 14 Telefon: 0043 / 56 73 / 22 28
© Tiroler Zugspitz Arena/Albin Niederstrasser
32 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 33

DorfZeITUNG Lermoos | Tourismus
■ beTTeNaUsLasTUNG, VerfÜGbare
beTTeN UND UrLaUberNaTIoNaLITäTeN
01.11.2010 bIs 31.10.2011
Ort Lermoos
Welche Nationen machen Urlaub in in Lermoos?
Hier die wichtigsten, aber auch einige Exoten.
Zeitraum 01.11.2010 bis 31.10.2010
Ort Ort Lermoos
Nächtigungen
Deutschland 249.536
......
......
Gesamtnächtigungen Lermoos
im im genannten Zeitraum 510.173
DorfZeITUNG Lermoos
© Tiroler Zugspitz Arena/Albin Niederstrasser
34 Ausgabe 02/2011
Ausgabe 02/2011 35

DorfZeITUNG Lermoos | Gemeinde
Überschrift
Text
WINTER
OPENING
Tiroler Zugspitz Arena - Lermoos
vom 16.12. bis 18.12.2011
©Tirol Werbung/Bernd Ritschel
LERMOOS–GRUBIGSTEIN 1.000 bis 2.100 m
� 7 Bahnen und Lifte
� 33 km Pisten - 25 km beschneit
� Super Freeride- und Carving-Gelände
� 3 km beschneite Rodelbahn
� 4 Skihütten - bestes Aprés-Ski in der Zugspitzarena
� Höhenmeterprofil skiline.cc
� Schnell und mautfrei erreichbar über Autobahn Füssen oder Garmisch
BIBERWIER–MARIENBERG 1.000 bis 1.840 m
� 5 Bahnen und Lifte
� 14 km Pisten - 5,5 km beschneit
� 3 Skihütten
� Höhenmeterprofil skiline.cc
� Schnell und mautfrei erreichbar über Autobahn Füssen oder Garmisch
Betriebszeiten Winter 2011/2012
� LERMOOS/ GRUBIGSTEIN
vom Sa. 03.12.2011 bis Mo. 09.04.2012, täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr.
� BIBERWIER/ MARIENBERG
www.bergbahnen-langes.at
vom Fr. 16.12.2011 bis So. 25.03.2012, täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr.
36 Ausgabe 02/2011
Bergbahnen Langes Lermoos-Biberwier | Telefon: +43/ (0)5673/ 2323 | www.bergbahnen-langes.at