(alten) neuen Jugendtreff Wann - Lamprechtshausen

An einen Haushalt P.b.b. 

Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Lamprechtshausen, Bezirk Salzburg Umgebung 

Erscheint nach Bedarf – A-5112 Lamprechtshausen, Hauptstraße 4, Telefon 06274/6202, Fax DW-22 

e-mail: gemeinde@lamprechtshausen.at http://www.lamprechtshausen.at 

Bürgermeister 

Ing. Johann Grießner 

AUS DEM INHALT: 

� Betreubares Wohnen in 

Lamprechtshausen - Öffentliche 

Info-Veranstaltung am 7. Juni 

2006 

� Jahresrechnung 2005 

� Altautoentsorgung 

� Einführung neuer Reisepass ab 

06. Juni 2006 

� Nachruf OSR Josef Rauchenzauner 

� Gratulationen 

� Neuer Wirtschaftsführer 

Lamprechtshausen 

� Mitteilung von Samantha Ortwein 

und Sophie Hoffmann 

� Die Gesunde Gemeinde informiert 

� Einladung zur Raiba- 

Generalversammlung 

� Der Elternverein informiert 

� Einladung der Landjugend zur 

Landjugend Rallye 

� Artasyl: Malerei Chat Bekanntschaften 

im Gemeindeamt 

� Einladung zur Ausstellung von 

Fangyi Tang 

� Mobil +50 

� Terminvorschau: SalzART Festival 

2006 

� Das Hilfswerk informiert 

� Verbrennen im Freien verboten! 

� „Richtig gu(r)t ankommen!“ 

� Clever einkaufen für die Schule 

� Veranstaltungskalender 

� Neustart Jugendtreff: ab 26. Mai 

2006 

� SalzART in Lamprechtshausen! 

Ausgabe Nr. 4 im Mai 2006 

Der Bürgermeister informiert: 

BETREUBARES WOHNEN IN LAMPRECHTSHAUSEN 

Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger! 

Seit Monaten beschäftigt die Gemeindevertretung Lamprechtshausen die Thematik 

„Betreubares Wohnen“. Darüber wurde auch in den letzten Bürgermeisterbriefen 

bereits von mir informiert. 

In der Sitzung der Gemeindevertretung am 12. Juni werden in dieser Sache wieder 

wichtige Entscheidungen getroffen. 

Noch vorher soll die Gemeindebevölkerung im Rahmen einer Info-Veranstaltung 

zum Projekt „Betreubares Wohnen“ in unserer Gemeinde informiert werden. Es 

ergeht daher folgende Einladung: 

Öffentliche Info-Veranstaltung zum Thema 

„Betreubares Wohnen“ 

am Mittwoch, dem 7. Juni 2006 

Beginn: 19.30 Uhr 

Ort: Benediktussaal Gemeindeamt 

Wie bekannt, beabsichtigt die Salzburg Wohnbau am Standort des ehemaligen 

Fischingergutes ein Haus für 17 bis 19 altersgerechte und behindertengerechte 

Wohnungen zu errichten. Die Größe der Wohnungen wird rd. 50 m2 betragen. 

Dieses Projekt wird unter der Bezeichnung „Betreubares Wohnen“ geführt und es 

haben Senioren die Möglichkeit, hier kostengünstigst eine geeignete Wohnung im 

Ortszentrum von Lamprechtshausen zu finden. Nähere Details (Planerläuterungen, 

Bebauungsplan,...) werden bei der oben angeführten Veranstaltung durch 

den Geschäftsführer der Salzburg Wohnbau, Herrn Dir. Ing. Christian Struber und 

Architekt Dipl.-Ing. Ludwig Kofler vorgestellt. Ich darf daher alle Senioren der 

Gemeinde bzw. alle Personen, die Interesse an diesem Thema haben, herzlichst 

zu dieser Veranstaltung einladen. 

Als Bürgermeister ist es mir ein besonders großes Anliegen, dieses Projekt rasch 

umzusetzen, da diese Form des Wohnens vor allem für unsere älteren Mitbürger 

und auch Menschen mit körperlicher Behinderung (Pflegestufe 0, 1 und 2) eine 

Alternative zu einem Seniorenwohnhausaufenthalt in Oberndorf oder künftig in 

Bürmoos darstellt. Von Gemeindebürgern werde ich auch laufend angesprochen, 

„ja wann beginnt ihr denn endlich mit dem Bau, ihr habt eh schon so viel darüber 

geredet.“ 

Bei der Sitzung der Gemeindevertretung am 12. Juni soll neben dem Bebauungsplan (für das zu bebauende 

Grundstück und seine Umgebung) die Größe des von der Gemeinde zu verkaufenden Grundstückes und der dazu 

notwendige Kaufvertrag mit der Salzburg Wohnbau beschlossen werden. 

Noch zur Info: Der Arbeitskreis „Betreubares Wohnen“ und die Kerngruppe daraus haben sich ausführlich mit 

der Materie beschäftigt, wofür ich hier meinen Dank aussprechen möchte.

Die Jahresrechnung 2005 wurde - nach eingehender 

Diskussion und Durchsicht im Überprüfungsausschuss 

- von der Gemeindevertretung am 11. Mai 2006 

durch einen einstimmigen Beschluss genehmigt. 

Die Budgetsumme des ordentlichen Haushalts der 

Gemeinde Lamprechtshausen liegt bei etwa 5,4 Mio. 

Euro. Das Jahr 2005 war von großen zukunftsweisenden 

Investitionen geprägt. So wurde die ehemalige 

Halle der Firma Rausch um ca. 390.000,00 Euro 

für die Nutzung als Bauhof durch die Gemeinde angekauft 

und um weitere 22.000,00 Euro adaptiert. 

Der neu aufgestellte Salzsilo um 37.000,00 Euro 

machte sich im vergangenen strengen Winter bereits 

bezahlt. Der Umbau der Volksschule kostete 

470.000,00 Euro und wurde über die neu gegründete 

„Ortsgemeinde Lamprechtshausen KEG“ abgewickelt. 

Die KEG (Kommandit-Erwerbs-Gesellschaft) bekam 

die Finanzmittel von der Gemeinde zur Verfügung 

gestellt und konnte so den Umbau finanzieren. Als wesentlicher 

Vorteil der Firmengründung ist der Vorsteuerabzug 

zu sehen. 

Weiters wurden im außerordentlichen Haushalt noch 

Straßenasphaltierungen, die Gehsteigerrichtung von 

der Ortsmitte bis zum Ahornweg sowie das Lichtprojekt 

in Arnsdorf mit einer Gesamtinvestitionssumme 

von 55.000,00 Euro umgesetzt. 

Die Finanzierung der oben angeführten Einnahmen 

erfolgte zum Großteil durch die Auflösung der in den 

Vorjahren gebildeten Rücklagen und durch Grundverkäufe. 

Es wurden also keine Darlehensaufnahmen 

getätigt! 

Die Gemeinde Lamprechtshausen konnte im Rechnungsjahr 

2005 Mehreinnahmen aus Ertragsanteilen 

in der Höhe von ca. 144.900,00 Euro verbuchen. Sehr 

erfreulich stellt sich auch die Entwicklung der Kommunalsteuer 

mit Mehreinnahmen von 60.000,00 Euro 

dar. 

Ausgaben für Soziales und Krankenanstalten 

Die Ausgaben für Sozial – und Behindertenhilfe, 

Wer ein Altauto zu beseitigen hat, 

bitte bis spätestens 15. Juni 2006 

bei Herrn Roland Wagner unter 

der Tel. 06274/6202-16 im Gemeindeamt 


melden. Das Altauto wird dann 

nach Terminvereinbarung von 

unserem Transportunternehmen 

bei Ihnen zu Hause abgeholt. 

JAHRESRECHNUNG 2005 

ALTAUTOENTSORGUNG 

Der Unkostenbeitrag 

beträgt € 16,--. 

Gemäß § 5 Abs. 1 Z 3 und § 11 

Abs. 3 der AltfahrzeugVO (BBBl. 

Nr. 407/2002) ist für jedes Altauto 

ein „Altfahrzeug-Verwertungsnachweis“ 

auszustellen. 

Pflegegeld und Jugendwohlfahrt betrugen im Jahr 

2005 insgesamt 362.000,00 Euro, das bedeutet eine 

Steigerung von 4,3 % gegenüber dem Vorjahr. An 

den Krankenanstaltenfonds wurden 198.000,00 

Euro überwiesen. Mit diesen beiden Positionen 

sind bereits 10 % der Einnahmen 2005 gebunden! 

Kindergarten und Schulen 

Die Gesamtausgaben für Kindergarten, Alterserweiterte 

Gruppe, zwei Volks- und eine Hauptschule 

betrugen 1.045.047,00 Euro, bzw. fast 20 % des 

gesamten Budgets. Nach Abzug der Einnahmen, 

wie z. B. Förderungen, Elternbeiträge, Gastschulbeiträge, 

etc. verbleibt der Gemeinde ein Aufwand von 

799.545,00 Euro. 

Das bedeutet, dass die Gemeinde pro Kind im Kindergarten 

1.622,00 Euro, in der Alterserweiterten 

Kindergruppe 2.128,00 Euro, in der Hauptschule 

870,00 Euro, in der Volksschule Lamprechtshausen 

917,00 Euro und in der Volksschule Arnsdorf 

736,00 Euro finanziert. 

Für Sonderschulen, Polytechnische Schulen sowie 

für Berufsschulen wurden im Jahr 2005 

47.787,00 Euro bezahlt. 

Schuldenstand der Gemeinde 

Der Schuldenstand der Gemeinde zum 31.12.2005 

beträgt pro Einwohner 1.097,22 Euro, davon fallen 

1.034,47 Euro auf Schulden für den Kanalbau. 

Budgetspitze 

Die freie Budgetspitze für das Rechnungsjahr 2005 

wurde mit 400.000,00 Euro oder 9 % der bereinigten 

ordentlichen Einnahmen ermittelt. Diese Zahl sagt 

aus, in welcher Höhe der Gemeinde Mittel für Investitionen 

frei zur Verfügung stehen. 

„In diesem Zusammenhang bedanke ich mich bei 

allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die 

genaue und korrekte Abwicklung der Jahresrechnung 

2005 – wir alle können stolz auf so ein 

hervorragendes Ergebnis sein!“ 

Bitte geben Sie daher bei der 

Anmeldung folgende Daten 

bekannt: 

Name, Anschrift, Telefonnummer, 

Marke, Modell, Type. Fahrgestellnummer, 

Kennzeichen, 

Zulassungsland, erstmalige Zulassung 

und Farbe. Der Letztbesitzer 

des PKW’s muss den 

Verwertungsnachweis unterschreiben. 

BÜRGERMEISTERBRIEF SEITE 2 GEMEINDE LAMPRECHTSHAUSEN

EINFÜHRUNG DES NEUEN HOCHSICHERHEITSPASSES 

AB DEM 06. JUNI 2006 

Man unterscheidet nun prinzipiell: 

Reisepässe 

Reisepässe für Minderjährige (von 0 bis 12 Jahren = 

Kinderpass) 

Neuerungen: 

• Chip Symbol auf dem Umschlag 

• Steifer Umschlag – durch die Integration des Chips 

im hinteren Buchdeckel 

• Unterschrift wird eingescannt 

• Foto wird eingescannt 

• Kinderpässe € 26,00 (ohne Chip bis zum 12. Lebensjahr) 

• Nachträgliche Kindeseintragung immer noch möglich! 

Inhaltliche Änderungen: 

• Wohnort und Augenfarbe werden nicht mehr angegeben. 

• Als besondere Kennzeichen gelten nur mehr Implantate, 

Herzschrittmacher, Prothesen (mit welchen 

es bei Grenzübertritten zu Problemen bei 

der Kontrolle kommen kann) 

• Zusätzliche Eintragungen (Kinder, akad. Grad, 

Wohnortänderung, besondere Kennzeichen) werden 

mittels einer Vignette von der Passbehörde 

im Reisepass angebracht. 

Die Möglichkeit der einmaligen kostenlosen Verlängerung 

des Reisepasses und die Vignette für USA- 

Reisende gibt es ab dem Zeitpunkt der Einführung 

des neuen Hochsicherheitspasses nicht mehr!!!! 

Allgemeine Änderungen: 

Der Reisepass wird in der Österr. Staatsdruckerei in 

Wien produziert und von dort mittels RSb an den Antragsteller 

versandt. Eine sofortige Ausstellung des 

Reisepasses ist nicht mehr möglich!!! 

Ansicht des neuen Reisepasses 

Versanddauer: 

Ab dem Zeitpunkt, wenn der Antrag bei der Passbehörde 

eingelangt ist, besteht eine Versanddauer von 

5 Arbeitstagen (1 Woche) bei einem Expresspass 

sind es 3 Arbeitstage. Expressreisepässe sind direkt 

bei der Passbehörde zu beantragen. 

Wenn Sie den Reisepass im Gemeindeamt beantragen, 

ist mit einer Wartezeit von 2 Wochen zu rechnen, 

da der Post- und Bankweg noch einzurechnen 

sind! 

Kosten: 

Reisepass mit Chip € 69,-- 

Expresspass mit Chip € 100,- 

- 

Kinderpass (ohne Chip) € 26,-- 

Expresspass für Kinder (ohne Chip) € 38,-- 

Nachträgliche Miteintragung 

€ 26,-- 

von Kindern 

Sonstige über Antrag erfolgte Änderungen/Ergänzungen 

(ohne Rücksicht 

auf deren Anzahl) 

€ 26,-- 

Kinderpass: 

Kosten: € 26,-- 

Gültigkeit: bei Kindern unter 2 Jahren – 2 Jahre 

bei Kindern von 2-12 Jahren – 5 Jahre 

Miteintragung von Kindern: 

Noch möglich! Da aber in immer mehr Ländern von 

den Einreisenden verlangt wird, dass jeder über ein 

eigenes Reisedokument verfügt, wäre es ratsam für 

die Kinder eigene Pässe ausstellen zu lassen. Zumal 

die Kosten einer nachträglichen Eintragung und eines 

Kinderpasses gleich sind. Ein weiterer Vorteil ist die 

Unabhängigkeit des Passinhaber bei der Einreise, 

Bsp.: wenn das Kind mit den Großeltern verreist. 

Notpass: 

Sollten Sie einen solchen Notpass benötigen, wenden 

Sie sich bitte an die Passbehörde. 

Bei der Ausstellung eines Notpasses gibt es zu bedenken: 

• Die verkürzte Gültigkeit (max. ½ Jahr) 

• Die Kosten von € 69,-- (zusätzlich zu den Kosten 

für die Beantragung des regulären Reisepasses). 

Erläuterungen: 

Chip: Darauf gespeichert sind das Lichtbild in digitaler 

Form und die Passdaten. Voraussichtlich 2009 

werden zusätzlich noch die Fingerabdrücke abgespeichert! 

Foto: Neutraler Gesichtsausdruck – ein farbiges 

EU-Passbild nach den geltenden ICAO Vorschriften. 


ei Reisepässen: 

• 1 Foto (mit neutralem Gesichtsausdruck – kein Lachen!) 

• Geburtsurkunde 

• Staatsbürgerschaftsnachweis (nur wenn noch kein 

Reisepass vorliegt) 

• alter Reisepass 

WENN SIE EINEN REISEPASS BEANTRAGEN, 

SOLLTEN SIE FOLGENDE UNTERLAGEN MITBRINGEN: 

NACHRUF – OSR JOSEF RAUCHENZAUNER 

Gefasst, aber trotzdem betroffen, mussten wir das Ableben unseres hochgeschätzten 

Herrn OSR Josef Rauchenzauner, langjähriger Direktor und Lehrer unserer 

Volksschule Lamprechtshausen zur Kenntnis nehmen. 

Die Gemeinde Lamprechtshausen spricht auf diesem Wege unserem lieben 

Oberschulrat Respekt, Dank und Anerkennung für alles Geleistete aus. Neben seiner 

großen Verdienste als Pädagoge hat er sich auch vom 20.11.1967 bis zum 

10.12.1974 als SPÖ Gemeindevertreter der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt. Wir 

werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren! 

Frau Dir. OSR Charlotte Veichtlbauer hat einen schönen Nachruf geschaltet – bitte ihn 

zu beachten! 

bei Reisepässen für Minderjährige (auch Kinderpass): 

• 1 Foto (mit neutralem Gesichtsausdruck – jedoch 

bei Kindern nicht zwingend) 

• Geburtsurkunde 

• Staatsbürgerschaftsnachweis der Mutter (ab dem 

12. Lebensjahr benötigen Kinder einen eigenen 

Staatsbürgerschaftsnachweis) 

• Der gesetzliche Vertreter muss sich ausweisen 

können (Reisepass/Führerschein) 

„Am 16. März 2006 verstarb Herr OSR Josef Rauchenzauner im Alter von 86 Jahren, 

zuletzt seit Weihnachten 2004 wohnhaft im Seniorenheim in Köstendorf. 

Josef Rauchenzauner war am 24. Mai 1919 in Salzburg geboren worden und 

besuchte in seiner Heimatstadt auch die Schulen. 1939 legte er die Reifeprüfung ab 

und wurde dann zum Kriegsdienst einberufen. Nach längerer Gefangenschaft kehrte 

er heim, gründete mit seiner Frau Martha eine Familie und übernahm die Leitung der Volksschule Ramingstein und 

nachfolgend St. Margarethen/Lungau, ehe er im September 1959 an die Volksschule Lamprechtshausen kam. 

Gleich im ersten Jahr hier konnte er in ein neues Schulhaus übersiedeln, das 1960 fertiggestellt und eingeweiht 

wurde. Durch sein korrektes Auftreten erfreute er sich der Achtung und des Respekts aller, die ihn kannten. Er 

machte es dabei sich und denen, die mit ihm zu tun hatten, nicht immer leicht: das Leben bedeutete für ihn Arbeit 

und totalen Einsatz, er hatte selbst ein hohes Berufsethos und erwartete dies auch von den anderen. 

Als Lehrer war er streng und konsequent, genau und gewissenhaft – und forderte diese Tugenden nicht nur von 

den Schülern ein, sondern in besonderer Weise auch von den ihm untergebenen Lehrern. Die Volksschule 

Lamprechtshausen war in diesen Jahren seiner Leiterfunktion auch Besuchsschule, junge Menschen, die Lehrer 

werden wollten, übten hier in der Praxis unter Aufsicht eines erfahrenen Pädagogen die Erteilung des Unterrichtes. 

Josef Rauchenzauner leitete nicht nur die Landwirtschaftliche Berufsschule in Lamprechtshausen, die VS 

Lamprechtshausen galt zu seiner Zeit auch als Kaderschmiede für Junglehrer, die zu besonders guten Pädagogen 

ausgebildet wurden. Der Öffentlichkeit diente er als Mitglied der Gemeindevertretung und als langjähriger Angehöriger 

der Pfarrgemeinderates. 

Herr OSR Rauchenzauner war ein Schulmann von altem Schrot und Korn, hart, aber gerecht, der besonders wertvollen 

Unterricht in Heimatkunde und Geschichte bot, mit großer Sorgfalt die Schulchronik führte und auch auf sich 

selbst viel hielt: so wie er sich optisch darstellte und auch auf sein Äußeres achtete, war auch seine Arbeitsweise: 

immer tadellos. 

1980 trat er in den wohlverdienten Ruhestand. Seine ganze Liebe und Fürsorge galt seiner Familie, seiner Frau 

Martha und seinen Kindern Dieter und Gabi, und sein ganzer Stolz waren seine Enkelkinder. Bis ins hohe Alter 

schenkte er sein Interesse und seine Anteilnahme auch der Schule, den Kindern und Lehrern, und nahm an allen 

Schulveranstaltungen teil, solange er konnte. In den Jahren seiner Pension musste er leider mehrere schwere 

Operationen auf sich nehmen, durfte aber auch die Feste seiner Goldenen und Diamantenen Hochzeit feiern. Er 

eignete sich noch die Fertigkeit an, mit dem PC umzugehen, und schrieb viele Geschichten und Lebenserinnerungen 

auf. Diese sind ein wertvolles Vermächtnis, die hoffentlich vielen Menschen zugute kommen können. 

Nun müssen wir Abschied nehmen von einem Menschen, der viele 

Lamprechtshausener sehr stark geprägt hat, der in seinem Pflichtbewusstsein 

und in seiner Geisteshaltung uns allen ein Vorbild war, dem wir zu Dank 

verpflichtet sind und dem wir ein ehrendes Andenken bewahren wollen.“ 

Volksschuldirektorin 

Charlotte Veichtlbauer 


GRATULATIONEN 

85. Geb. Johann Mühlfellner, Weidental 5 85. Geb. SR Hedwig Ohnesorg, Steinbreite 10 

85. Geb. Maria Staffl, Holzhauserweg 13 

Zum 85. Geburtstag gratuliere ich Frau Christine 

Schleindl, Schwerting 25 recht herzlich! (Fotos folgen!) 

80. Geb. Barbara Unterrainer, Gresenberg 5 

Außerdem gratuliere ich Herrn Walter Hoffmann (Bezirkskassier des Kameradschaftsbundes) zum Silbernen Bundesverdienstkreuz 

für besondere Verdienste, welches ihm am 8. April 2006 bei der Bezirksversammlung des Kameradschaftsbundes 

in Seekirchen verliehen wurde. 

Wir gratulieren recht herzlich unserem HOL Severin Lackner zum „Schulrat“ und freuen uns auch über diese verdiente 

Auszeichnung. Herr SRHOL Leopold Ederer feiert sein 40jähriges Dienstjubiläum und Frau HOL Ursula 

Traintinger ihr 25jähriges Dienstjubiläum! Herzliche Gratulation! 

NÄCHSTE BERATUNGSSTUNDE 

IN STEUERSACHEN 

am Montag, dem 12. Juni 2006 

von 17.00 bis 18.00 Uhr 

Durch das Steuerberatungsbüro 

Dkfm. Dr. Friedrich Eisl 

(Beratung erfolgt durch Frau Mag. Gogler) 

Im Erdgeschoss (gegenüber Poststelle) 

Bis zum nächsten Bürgermeisterbrief verbleibe ich mit freundlichen Grüßen 

Ihr (Euer) Bürgermeister 

Ing. Johann Grießner 

REDAKTIONSSCHLUSS 

FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE 

am Montag, dem 19. Juni 2006 

Die gewünschten Beiträge bitte per E-Mail in 

einer Word-, oder PDF Datei an 

gemeinde@lamprechtshausen.at senden oder 

auf einem Datenträger abgespeichert im Gemeindeamt 

vorbeibringen. 


LAMPRECHTSHAUSEN STELLT SICH VOR IM NEUEN WIRTSCHAFTSFÜHRER 

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, vor wenigen Tagen wurde 

Ihnen der erste Wirtschaftsführer von Lamprechtshausen übersandt. Neben 

allgemeinen wichtigen Informationen und interessanten Textbeiträgen 

präsentiert dieser Wirtschaftsführer die Vielseitigkeit und Stärke unserer 

heimischen Wirtschaft. Immerhin sind 114 Firmen und Dienstleistungsbetriebe 

im Branchenregister aufgegliedert. Davon sind einige Betriebe unter verschiedenen 

Branchen angeführt. 

Personen, die keinen Postwurf bekommen oder Betriebe, die zusätzliche 

Exemplare benötigen, können diese im Gemeindeamt abholen. 

Die Herausgabe des Wirtschaftsführers erfolgte durch den Tourismusverband Lamprechtshausen mit Unterstützung 

der Gemeinde. Die Auflage des Wirtschaftsführers beträgt 11.000 Stück und wurde in 12 Gemeinden des 

nördlichen Flachgaus und des angrenzenden Innviertels verteilt. 

Mit der Gestaltung des Wirtschaftsführers (mit teilweiser mühevoller Datensammlung) war ein Arbeitskreis über ein 

Jahr sehr engagiert beschäftigt. Dafür gebührt nachstehend alphabetisch angeführten Personen ein herzliches 

Dankeschön: GR Franz Eder, Gabi Fersterer, GV Richard Fischinger, Regina Landl (Obfrau der Werbegemeinschaft), 

Birgit Übertsroider, Tanja Vasic (Kollerdruck) und Roland Wagner. 

Walter Mühlbacher e.h. Vizebgm. Gottfried Schlager e.h. 

Obmann des Tourismusverbandes als Arbeitskreisleiter 

SAMANTHA ORTWEIN UND SOPHIE HOFMANN BEI DER SENDUNG 

„DRACHENSCHATZ“ IM ORF 

Hallo, wir - Samantha Ortwein und Sophie Hofmann - Schülerinnen 

der 1a/Klasse der Musikhauptschule Lamprechtshausen haben an 

der neuen Spieleshow von Thomas Brezina "Drachenschatz" mitgemacht! 

Nachdem wir beim Casting in Salzburg unter sehr vielen Bewerbern 

ausgesucht wurden, traten wir eine tolle Reise nach Wien an und 

durften "Fernsehluft" schnuppern. 

Wir hatten sehr viel Spaß mit der Moderatorin Kati Bellowitsch. 

Liebe Grüße 

Samantha & Sophie 

„Beauty for you“ 

Immer früher beginnen die Mädels 

ihre Gesichter zu „bemalen“. 

Schminken aber richtig! 

Sie erfahren: 

• Tipps zur richtigen Pflege der 

Haut 

Rückblick auf die 3. Gesundheitsstraße : 

DIE GESUNDE GEMEINDE INFORMIERT 

• Was ist ein Blitz-Make-up 

• Unterschied zwischen Tages- 

und Nacht-Make-up! 

Am 2. Juni 2006 um 19.00 Uhr in 

der Aula der Hauptschule 

Lamprechtshausen erfahren Sie 

Bereits zum 3. Mal wurde am 25.3. zum Projekt „Gesunde Gemeinde“ eine 

Gesundheitsstraße abgehalten. Diese inzwischen regelmäßige Einrichtung 

der Gemeinde findet in der Bevölkerung immer größeren Zuspruch. 

Unter allen „Kunden“ wurden eine Bus-Bäderfahrt zur Therme Geinberg 

und 2 Schnupperkurse im Fitnesstreff Bürmoos verlost. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ing. Bernhard Mühlbauer - Obmann der Gesunden Gemeinde 

von Frau S. Widmann alles Wissenswerte 

über dieses Thema. 

Die Teilnahme ist frei. 

Anfragen bei Bernhard Mühlbauer, 

Tel.: 0664/150 53 09 


EINLADUNG DER RAIFFEISENBANK LAMPRECHTSHAUSEN-BÜRMOOS 

Einladung 

zur 

Generalversammlung 

der Raiffeisenbank Lamprechtshausen-Bürmoos 

am 08. Juni 2006 um 19.30 Uhr 

im Veranstaltungssaal der Gemeinde Bürmoos 

Wir geben Ihnen einen informativen Überblick über das abgelaufene Geschäftsjahr 2005. 

Die Ehrungen der Mitarbeiter und die Wahlen der Funktionäre runden den offiziellen Teil ab. Weiters freuen wir uns Herrn Dir. 

Dr. Walter Schwiefert vom Raiffeisenverband Salzburg auf unserer Veranstaltung begrüßen zu dürfen. Im Anschluss laden wir 

Sie zu einem gemütlichen Abend mit Buffet ein. 

Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Raiffeisenbank Lamprechtshausen-Bürmoos. 

DER ELTERNVEREIN LAMPRECHTSHAUSEN INFORMIERT 

+ Neues vom Elternverein + Neues vom Elternverein + Neues vom Elternverein + 

Flohmarkt und Gewinner unserer alljährlichen Verlosung unter den EV-Mitgliedern 

Traditionell wurde die Ziehung wieder bei unserem am 22. April 2006 veranstalteten Flohmarkt durchgeführt, und 

dabei wurden die Gewinner von Gerti Hofmann (Arnsdorferweg 19) gezogen. 

1. Preis: Fam. Kern Angelika, Stockham 28 2. Preis: Fam. Fischinger Richard, Blumenweg 14 

3. Preis: Fam. Fersterer Sepp, Sportplatzstr. 5 4. Preis: Fam. Schwarz Josef, Bruck 24 

5. Preis: Fam. Knoll Anton, Schulstr. 6a 6. Preis: Fam. Perillo Paolo, Holzhauserweg 25 

7. Preis: Fam. Schichtle Pierre, Alte Landstr. 8c 8. Preis: Fam. Armstorfer Franz, Steinbreite 4 

9. Preis: Fam. Göschl Felix, Stockham 30 10. Preis: Fam. Niederreiter Ernst, Astenstr. 20 

11. Preis: Fam. Haberl Peter, Gresenberg 1 

Wir dürfen hiermit den glücklichen Gewinnern herzlichst gratulieren und den Sponsoren danken! 

1. Preis: Einkaufsgutschein im Wert von € 30,-- Optik Frewein 

2.-3. Preis: Einkaufsgutscheine Werbegemeinschaft L’hausen im Wert von je EUR 20,-- (Raiba L’hausen) 

4.-5. Preis: Einkaufsgutscheine Werbegemeinschaft im Wert von je EUR 20,- (Volksbank L’hausen) 

6.-8. Preis: Einkaufsgutscheine Schuhhaus Mühlbacher im Wert von je € 10,-- 

9.-10. Preis: Einkaufsgutscheine Papier Pircher im Wert von je € 10,-- 

11. Preis: Gesellschaftsspiel (gesponsert von der Firma John L’hausen) 

Danke an alle Besucher und Helfer die bei herrlichstem Frühjahrswetter zu den Flohmarkt-Einnahmen in Höhe 

von € 3.618,- beigetragen haben. Somit können wieder viele Schulprojekte in VS und MHS finanziert werden. Als 

kleines Dankeschön für die fleißigen Kuchenbäckerinnen, die zum Basar- und/oder zum Flohmarktgewinn ihren 

Beitrag leisteten, gab es Kuchen- & Kaffeegutscheine und es wurden 10 Blumengestecke verlost. 

Die glücklichen Gewinner sind: Fersterer Gabi, Holzner Helga, Niederreiter Birgit, Ortwein Sabine, Rinner 

Caroline, Riß Renate, Sperl Anni, Unterrainer Christine, Wimmer Elfi und Wölfl Petra. 

Ein Dankeschön auch an Gemeinde und Schule für die kostenlose Benutzung der Räumlichkeiten, unseren Schulwart 

und das Reinigungspersonal für Ihre Mehrarbeit, an das Lagerhaus für die kostenlose Bereitstellung von Tischen 

und Bänken, allen MithelferInnen und der Fam. Armstorfer für die Öffnung des Recyclinghofes. 

Vorplatzgestaltung Volksschule – Balancierbalken 

Dieser Geschicklichkeits-Balancierbalken (3x3 Meter) wurde vom EV finanziert und 

für die Pausengestaltung vor der Schule aufgebaut. Er kann in ein späteres Gesamtkonzept 

der Gemeinde aufgenommen werden. 


Alu-Stehtische 

Um bei den von den Schulen gefeierten Festen in Zukunft immer für ein „gemütliches Stehvermögen“ 

am Buffet zu sorgen, hat der EV 6 Stk. Alu-Stehtische angeschafft. Diese können aber 

auch um € 5,--/Tisch und zusätzlicher Kaution von jedermann angemietet werden, bei Interesse 

wenden Sie sich bitte an den EV. 


Christian Gratzer - Obmann des Elternvereins und sein Team 

DIE LANDJUGEND LAMPRECHTSHAUSEN LÄDT EIN! 

1. Lamprechtshausner Landjugend Rallye 

Für Jung und Alt - aus Nah und Fern 

Wer: Gruppen zu je 4 Personen (keine Startgebühr!) 

Freigetränke für die ersten 5 Anmeldungen 

Was: Ein Parcour mit Geschicklichkeit, Wissen,… 

Wo: Start beim LJ-Gruppenraum/Hackschnitzelwerk 

Malerei - Chat-Bekanntschaften 

25. Mai 2006 Beginn: 13:00 Uhr 

(Bei Schlechtwetter am 28. Mai 2006) 

Anschließend Siegerehrung mit großer Grillfeier 

Es warten tolle Preise auf euch: 

• 1 Wochenende mit einem tollen Auto 

• Essensgutschein für 6 Personen 

• Partyfass 

Auf euer Kommen freut sich die Landjugend Lamprechtshausen. 

Bei Fragen bitte bei Anita Bruckmoser melden – Tel.: 0664/9216582 

ARTASYL – MALEREI CHAT-BEKANNTSCHAFTEN 

Mein malerisches Schaffen umkreist das Phänomen der 

Kommunikation und den Kommunikationsalltag des 

Menschen. Farbe und Form in Verbindung mit Figur 

sind Träger von transformierten Wahrnehmungen und 

Zeugnisse von Denk– und Arbeitsprozessen. 

Dabei werden Ursituationen des kommunizierenden 

Menschen durch abstrakte Farbräume und neonfarbige 

Beleuchtungssituationen poetisiert und in die Gegenwart 

transportiert. Bis hin zu modernen Konstellationen 

in Form von Chat-Bekanntschaften werden Nähe und 

Distanz nebeneinander und in einer sich auch formal 

darstellenden Vielfalt und Variation verwoben. Der Blick 

schärft sich für sensible menschliche Gefüge, ohne 

dabei das Porträthafte zu benötigen. 

Die silhouettenhaften Menschen, die scheinbar stumm, 

sprachlos, distanziert, ergeben, gleichgültig oder gar 

resigniert dastehen, bezeugen dennoch durch ihre Gestik, 

Haltung und ihre Konstellation zueinander, dass es 

eine nonverbale Kommunikation zwischen ihnen gibt. 

Tritt zart schillernden, harmonischen Farbtönen entgegen 

und erzeugt eine fast lyrische Wirkung. 

Farbige Bildräume neonfarbiger Künstlichkeit oder zart 

schillernder Harmonik erzeugen einerseits Atmosphäre 

und Tiefe, lassen andererseits auf Träume der Einsamen 

inmitten anonymer Menschenmassen schließen. 

Farbe und Form werden zu Mitteln des Ausdrucks, zu 

Trägern von Idee und philosophischen Entwürfen und 

damit zu Zeugnissen eines Denk– und Arbeitsprozes- 

AUSSTELLUNG IM GEMEINDEAMT 

BÜRGERMEISTERBRIEF SEITE 8 GEMEINDE LAMPRECHTSHAUSEN 

ses. 

Vorankündigung: 

Ab 16. Juni wird im Gemeindeamt der chinesische 

preisgekrönte Maler Fangyi Tang Kalligraphien und 

Malereien zeigen. Im Rahmen eines interkulturellen 

Dialogs sind auch ein Workshop „Chinese Painting“ 

mit Prof. Fangyi Tang im ARTASYL, sowie Volkschulprojekte 

in Lamprechtshausen und Holzhausen. 

Der kulturelle Dialog mit China ist dieses Jahr ein 

Schwerpunktthema in der Gemeinde Lamprechtshausen 

und wurde initiiert und organisiert von Christiane 

Pott-Schlager, die ja 2003 mit chinesischen 

Schattenfiguren die Wände der Gemeinde 

Lamprechtshausen gestaltete. 

Christiane Pott-Schlager 

1965 in Bremen geboren 

1984 – 1993 Studium der Musik an den Universitäten 

Köln und Salzburg 

1993 - 2000 Studium der Kunst- und Werkerziehung 

an der Universität „Mozarteum“ 

Salzburg mit Abschluss als 

Magistra artium 

Seit 1993 freischaffende künstlerische Tätigkeiten 

in verschiedenen Medien der 

Bildenden Kunst (Malerei, Stahl- 

Plastik, Installation) 

2002 Arbeitsstipendium in ChengDu/ 

China. 

Seit 2005 Mitglied der „Münchener Sezession“

Seit 2006 Mitglied der GEDOK München 

lebt und arbeitet seit 1989 in Lamprechthausen bei 

Salzburg. Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen in 

Österreich, Deutschland und China. Ankäufe von öffent- 

Diese Ausstellung ist Schwerpunkt 

des interkulturellen Dialogs im Mai 

und Juni in Lamprechtshausen. 

Fangyi Tang gehört zu den 100 

besten zeitgenössischen Künstlern 

in China. Er ist Professor für Malerei 

und Kalligraphie in Japan und 

China und hat zahlreiche Preise 

und Ausstellungen in verschiede- 

Ankündigung: 

Workshop CHINESE-PAINTING 

mit Prof. Fangyi Tang 

für Jugendliche und Erwachsene 

am Donnerstag, den 15. Juni 2006 

um 18.00 – 20. 00 Uhr 

im ARTASYL, 

(Franz-Xaver-Gruberstrasse 5, 5112 Lamprechtshausen) 

HERZLICHE EINLADUNG ZUR ERÖFFNUNG 

DER AUSSTELLUNG VON FANGYI TANG 

Chinesische Malerei und Kalligraphie 

im Gemeindeamt Lamprechtshausen 

am Freitag, den 16. Juni 2006 

um 19.30 Uhr 

• Begrüßung durch Bürgermeister Ing. Johann Grießner 

• Einführung von Mag. Art. Christiane Pott-Schlager 

• Musikalische Darbietung von Prof. Fangyi Tang 

auf traditionellen chinesischen Instrumenten 

nen Ländern aufzuweisen. Seine 

Themen sind klassische Motive der 

chinesischen Malerei wie Landschaftsdarstellungen, 

Tiere und 

Menschendarstellungen. 

Auf Initiative von Christiane Pott- 

Schlager werden Bilder und Kalligraphien 

von Fangyi Tang im Gemeindeamt, 

in der Raiffeisenbank 

MOBILITÄT +50 

licher Hand (Salzburg, Burghausen, Lamprechtshausen) 

und privaten Sammlungen. Diverse Arbeiten im 

öffentlichen Raum. Homepage: www.artasyl.at 

Lamprechtshausen und im 

ARTASYL gezeigt. Ebenso wird 

der Professor in der Volksschule 

Lamprechtshausen und Holzhausen 

alle Kinder in chinesischer 

Pinseltechnik unterweisen. 

Außerdem ist ein Workshop für 

Erwachsene und Jugendliche im 

Artasyl geplant. 

Kursgebühr: Erwachsene € 20,--, Jugendliche € 15,-- 

Anmeldung erforderlich bei: 

Mag. Art. Christiane Pott-Schlager 

Tel: 06274/6535 oder 0650/4434741 oder E-mail: 

christiane.pott@artasyl.at 

AUFFRISCHUNGSPROGRAMM FÜR LANGJÄHRIGE AUTOFAHRERINNEN 

Die Fahrschule Oberndorf startet in Zusammenarbeit mit der 

Gemeinde Lamprechtshausen die Aktion Mobilität +50. 

Mobilität +50 sollte auf Defizite bzw. Informationsbedürfnisse 

der "Senioren" im Straßenverkehr eingehen. 

In den letzten zehn Jahren nahmen die Seniorenunfälle 

um 45% dramatisch zu (Info des Institutes Gute Fahrt). 

Beim Autofahren sind ständig Entscheidungen zu treffen. 

Schon eine kleine Fehlentscheidung kann in einer 

Katastrophe enden. Dem entgegen zu wirken, ist das 

Ziel der geplanten Aktion der Fahrschule Oberndorf. 

Mobilität +50 besteht aus zwei Theorieteilen aus je 

3 Lektionen á 50 Minuten. 

Zwischen den Theorieteilen liegt ein Zeitraum von ca. 

2-3 Wochen, in dem die praktischen Inhalte von zwei 

Praxiseinheiten á 50 Minuten á 2 Personen absolviert 

werden. 

Für den Teilnehmer beträgt die Gebühr € 75,00. 

Auf Wunsch kann ein Erste-Hilfe-Kurs bzw. ein Fahrsicherheitstraining 

organisiert werden. 


Theorieinhalte von Mobilität +50: 

- Gesetzliche Neuerungen (Fahren mit Licht am 

Tag, Scheckkartenführerschein, Vormerksystem/Punkteführerschein, 

…) 

- Vorrangregeln 

- Schutzweg, Radfahrerüberfahrt 

- Eisenbahnkreuzung 

- Überholen 

- Verhalten im Tunnel 

- Verhalten auf Autobahnen 

- Personenbeförderung, Kindersicherung 

- Verkehrsunfall, Alkohol 

- EU-Kennzeichen, Vorschlängeln einspuriger 

Fahrzeuge, freie Wahl des Fahrstreifens, Freisprecheinrichtungen, 

Pickerl, … 

- Moderne technische Hilfen: ABS, ESP, ASR, … 

- Verkehrs- und Betriebssicherheit des Fahrzeuges 

( Bereifung, Beleuchtung, …) 

Praxisinhalte von Mobilität +50: 

- Befahren von Kreuzungen 

- Befahren von Eisenbahnkreuzungen 

- Befahren von Beschleunigungsstreifen, Verzögerungsstreifen 

- Befahren von besonderen Verkehrsräumen 

(Kreisverkehr ) 

- Verhalten bei Schutzwegen 

Interessenten sollten sich in den nächsten 14 Tagen 

mit der Fahrschule Oberndorf unter der Tel. Nummer 

06272-6006 oder per E-Mail ( riefler@fahrschuleoberndorf.at 

) in Verbindung setzen. Die Durchführung 

dieser Aktion wird auf Grund der Meldungen von 

der Fahrschule Oberndorf organisiert. 

Auf eine interessierte Gruppe freuen sich 

Hans Riefler und das Team der Fahrschule 

Oberndorf 

SALZART FESTIVAL 2006 - VERANSTALTUNGSÜBERSICHT 

Von 6. bis 30.Juni 

und am 30.September 

250. Geburtstag W.A.Mozart & 

200. Todestag Michael Haydn 

Programm 

Datum Uhrzeit Ort Beschreibung 

06. Juni 20.00 Uhr Pfarrkirche St. Georgen 

„Russische Stimmen“, Chor Voskrenije 

aus St. Petersburg 

08. Juni 19.00 Uhr St. Nikolaus Kirche Oberndorf „Musikum Orchester & Solisten“ 

15. Juni 18.00 Uhr Pfarrkirche Nussdorf 

Streichquartett Susanna Kiss 

Werke von M.Haydn & W.A. Mozart 

“M.Haydn & W.A.Mozart sacral” 

M.Haydn / Missa della Benedicenza, Motet- 

18. Juni 18.00 Uhr 

Wallfahrtskirche Maria im Mösl 

in Arnsdorf 

te Exultate Deo; 

W.A.Mozart / Regina coeli in C KV 276, 

Exultate jubilate KV 165 

Stiftschor, Solisten & Orchester Michaelbeuern 

- Leitung Dr. Manfred Roider 

21. Juni 20.00 Uhr Handwerkshaus Oberndorf 

„Julia Stürzer & friends“ 

„Von Piazolla bis Schostakowitsch“ 

22.Juni 20.00 Uhr Stadthalle Oberndorf 

„Benefizkonzert der Militärmusik Salzburg“ 

23. Juni 19.00 Uhr Bahnhofwirt Oberndorf 

„5 Jahre SalzART Festival Party“ 

mit Austro Pop Gruppe A 4 

„Vivat Haydn & Mozart“ 

Austria Festival Orchestra, Dirigent Rein- 

28. Juni 20.00 Uhr 

Neues Gemeindezentrum 

Göming 

hold Wieser; Sopran Waltraud Nagl, Solo 

Trompete Igor Oder; Solo Violine Susanna 

Kiss, Solo Posaune Hannes Hölzl, Solo 

Klarinette Ferdinand Schmitzberger 

Werke von Michael Haydn & W.A.Mozart 

30. Juni 19.00 Uhr 

Stille Nacht Platz Oberndorf 

(Open air) 

“BRASS 06, Haydn, Williams & Mozart” 

Ensemble Paris Lodron 


30. September 

16.00 und 

20.00 Uhr 

Aula der HS Oberndorf 

DAS HILFSWERK OBERNDORF INFORMIERT! 

Freie Plätze für Tageskinder 

in Lamprechtshausen 

HILFSWERK 

Sie schätzen 

Wir bieten 

„ALLEN VIZUTTI - SOLO-TRUMPET, 

Carneval of Venice“ 

16.00 Uhr - Workshop für Amateur- u. 

Profi-MusikerInnen 

20.00 Uhr - Konzert Allen (Trumpet)& 

Laura Vizutti (Klavier) 

Sie wünschen sich liebevolle 

Betreuung für Ihr Kind? 

Individuelle 

Beschäftigung mit 

Ihrem Liebling 

flexible 

Betreuungszeiten 

qualifizierte 

Tagesmütter 

Haftpflicht- 

und Unfall- 

versicherung 

Sozial gestaffelte 

Elternbeiträge 

Rufen Sie mich einfach an: 06274/4125 

Stöger Christina, Tagesmutter 


VERBRENNEN IM FREIEN WEITGEHEND VERBOTEN 

Der Winter ist zu Ende. Es beginnt wieder die Zeit für 

die Gartenpflege und der Arbeiten in der Landwirtschaft, 

wo manche versucht sind, Pflanzenabfälle zu 

verbrennen. Auch die Zeit für Grill- und Lagerfeuer 

fängt wieder an. 

Die Gefahren: 

Das Verbrennen im Freien führt zu einer starken Freisetzung 

von Luftschadstoffen wie Feinstaub, krebserregenden 

Stoffen und Ozonvorläufersubstanzen. Aber 

auch der Boden und in der Folge das Wasser werden 

durch die Verbrennungsrückstände stark belastet. 

Durch den dabei entstehenden Rauch und Geruch wird 

nicht selten die Umgebung beeinträchtigt. 

Was ist zu beachten: 

„Jedermann ist verpflichtet, bei all seinen Handlungen 

und Unterlassungen darauf zu achten, dass die natürliche 

Zusammensetzung der Luft durch Luftschadstoffe 

... nicht verändert wird“! 

� Ein striktes Verbrennungsverbot besteht für 

alle nicht biogenen Materialien wie zB behandeltes 

Holz, Altreifen, Kunststoffe, 

� 

Gummi … Diese sind als Abfall zu entsorgen. 

Das Verbrennen biogener Materialien (zB 

von Holz, Laub, Baum- und Grasschnitt, Stroh) 

aus dem Gartenbereich und aus dem landwirtschaftlich 

nicht intensiv genutzten Hausund 

Hofbereich ist ganzjährig verboten. 

� Auch für biogene Materialien aus dem landwirtschaftlich 

intensiv genutzten Bereich 

besteht ein Verbrennungsverbot in der Zeit 

vom 1. Mai bis 15. September. 

Nur in wenigen Fällen ist das Verbrennen im Freien 

ausnahmsweise erlaubt, so 

in der Forstwirtschaft - 

� nur zum Schutz des Waldes bei Schädlingsbefall 

(Borkenkäfer) 

Lagerfeuer, Grillfeuer, Feuer im Rahmen von 

Brauchtumsveranstaltungen - 

als Brennmaterial 

� nur trockenes und unbehandeltes Holz 

(bzw Grillkohle), 

� keinesfalls nicht biogene Materialien wie 

Altöle, behandeltes Holz …. 

Auch in den erlaubten Fällen ist die Verbrennung 

immer sorgsam durchzuführen: 

� Jede stärkere Rauch- und Geruchsentwicklung 

ist zu vermeiden, 

� die Feuerstelle bzw die Verbrennungsrückstände 

sind zu entsorgen. 

Es gibt Alternativen zum Verbrennen! 

Pflanzliche Materialien sollten kompostiert werden. 

Besteht dazu keine Möglichkeit, sind Gartenabfälle 

(auch bei Schädlingsbefall!) über die örtlichen Recyclinghöfe 

bzw. die Biotonne zu entsorgen. 

Aus der Land- und Forstwirtschaft kann biogenes 

Material auch minderer Qualität heute in modernen 

Hackschnitzelwerken hochwertig verbrannt werden. 

Hackung und Transport organisieren Einrichtungen 

wie der Maschinenring Service! 

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde 

oder bei der Abteilung Umweltschutz des Amtes der 

Salzburger Landesregierung (Tel: 0662/8042/4177). 

Mag. Wolfgang Leitich 

Land Salzburg/Abteilung Umweltschutz 

DAS KURATORIUM FÜR VERKEHRSSICHERHEIT INFORMIERT 

Neue Verkehrssicherheitsaktion des Landes soll Gurtanlegequoten 

im Bundesland erhöhen – das Risiko bei 

einem Unfall getötet zu werden, ist ohne Gurt siebenmal 

höher als mit Gurt. 

Landes-Verkehrssicherheits-Programm „Gib8!“ Das 

gemeinsame Landes-Verkehrssicherheitsprogramm 

„Gib8!“ soll einen Beitrag zu mehr Verkehrssicherheit 

leisten, um die Zahl der Unfälle zu reduzieren. Bereits 

im Vorjahr wurde eine landesweite Verkehrssicherheitsaktion 

zum Thema Geschwindigkeit durchgeführt 

und so ein Beitrag für die positive Entwicklung der Unfallzahlen 

gesetzt. 

RICHTIG GU(R)T ANKOMMEN 

Verkehrssicherheitsaktion „richtig GU(R)T ankommen“. 

Das Verkehrsressort des Landes Salzburg mit dem 

ressortzuständigen LH-Stv. Dr. Wilfried Haslauer, die 

Salzburger Exekutive und das Kuratorium für Verkehrssicherheit 

führen 2006 eine landesweite Verkehrssicherheitsaktion 

zum Thema „Sicherheitsgurt 

und Autokindersitz“ unter dem Titel „richtig GU(R)T 

ankommen“ durch. Anlass für diese Sicherheitsaktion 

ist die schlechte Gurtmoral, besonders der männlichen 

Fahrzeuginsassen und die Tatsache, dass im 

Bundesland rund die Hälfte aller getöteten Pkw- 

Insassen zum Unfallzeitpunkt nicht angegurtet war. 


Einige von ihnen könnten noch leben, denn das Risiko 

bei einem Unfall getötet zu werden, ist ohne Gurt siebenmal 

höher als mit Gurt. Verkehrsreferent LH-Stv. Dr. 

Wilfried Haslauer appelliert an das Verantwortungsbewusstsein: 

„Schnallen Sie sich und Ihre Kinder an. Es 

ist eine fatale Fehleinschätzung, dass kurze Wege sicherer 

sind. Die 800 m unangegurtet zum Geschäft sind 

es genauso wert, angegurtet zu fahren, wie die 80 km 

auf der Autobahn. Mit der Initiative „Gib8!“ kämpfen wir 

dafür, dass jeder Meter angegurtet gefahren wird. 

Durch konsequente Verwendung von Sicherheitsgurten 

und Autokindersitzen wird die Verletzungsschwere 

deutlich reduziert und Menschenleben werden gerettet.“ 

Gurtanlegequoten in Salzburg 

In Salzburg sind 16 Prozent der Autofahrer ohne Gurt 

unterwegs. Frauen sind grundsätzlich häufiger angegurtet 

als Männer. Den größten Unterschied zwischen 

Männern und Frauen bei der Verwendung des Sicherheitsgurts 

gibt es bei den Beifahrern: 90 Prozent der 

Frauen, aber nur 78 Prozent der Männer sichern sich. 

Im Ortsgebiet sind nur knapp 80 Prozent aller Lenker 

und Lenkerinnen angegurtet, auf Autobahnen immerhin 

87 Prozent. Gerade im Ortsgebiet ist die Verwendung 

von Sicherheitsgurten häufig entscheidend, ob es 

einen reinen Sachschadensunfall gibt oder ob auch 

Pkw-Insassen verletzt werden. Im Vorjahr waren in 

Salzburg 16 der 33 getöteten Pkw-Insassen nicht angegurtet. 

Dipl.-Ing. Peter Rettenbacher vom KfV dazu: „Neben 

der Reduzierung der Häufigkeit und Schwere von Verletzungen 

verhindert der Sicherheitsgurt auch, dass 

Insassen aus dem Fahrzeug geschleudert werden. Der 

Gurt bewahrt vor dem oft tödlichen Flug durch die 

Windschutzscheibe“. 

„Richtig GU(R)T ankommen“ - Schwerpunkteinsätze mit 

Info-Verteilung Die salzburgweite Verkehrssicherheitsaktion 

zum Thema GURT startet mit Plakaten und Foldern 

und wird von Mai und bis November 2006 durchgeführt. 

Gurtkontrollen durch die Exekutive sind bei 

dieser Kampagne von eminenter Wichtigkeit und stellen 

einen zentralen Punkt der Aktion zur Beeinflussung des 

Sicherungsverhaltens dar. Bei einigen Schwerpunkteinsätzen 

werden von Mitarbeitern des KfV Folder – mit 

Pflastern als Zusatznutzen - an angehaltene Lenker 

verteilt. Diese Informations-Folder liegen auch bei den 

Autofahrerclubs auf und werden an die Grundwehrdiener 

beim Bundesheer verteilt. Plakate in der Größe A1 

werden allen Salzburger Schulen, Kindergärten, Polizeiinspektionen 

und Gemeinden zur Verfügung gestellt. 

Warum ist die Verwendung des Sicherheitsgurtes 

so wichtig? 

Ohne Gurt kann es bei Unfällen bereits ab 30 km/h 

zu schweren Verletzungen kommen. Der Airbag 

schützt nur in Verbindung mit einem Sicherheitsgurt. 

Ein Frontalanprall bei 50 km/h ist mit einem Sturz im 

freien Fall vom Dach eines 3stöckigen Hauses (10 m) 

vergleichbar. Einen solchen Sturz kann man nicht mit 

den Händen auffangen. Oberstleutnant Friedrich 

Schmidhuber, Leiter der Verkehrsabteilung der Polizei: 

„Es geht uns bei dieser Aktion darum, bei den 

Insassen Bewusstsein für die Sicherheit zu schaffen 

und die Einsicht, dass jeder selbst zu mehr Verkehrssicherheit 

beitragen kann.“ 

Besonders vernachlässigt: Rücksitzgurte 

Obwohl die Sicherungsquoten auf den Rücksitzen in 

Salzburg deutlich besser sind als im Österreichschnitt, 

wird der Gurt auf den Hintersitzen trotz gesetzlicher 

Verpflichtung oft vernachlässigt. Dabei 

gelten die gleichen physikalischen Gesetze für Fond- 

Passagiere. Bei einem Unfall werden sie nach vorne 

geschleudert und gefährden noch zusätzlich die vorne 

Sitzenden. 

Kindersicherung 

Kinder unter 14 Jahre, die kleiner als 150 cm sind, 

dürfen im Auto nur dann mitfahren, wenn dabei geeignete, 

der Größe und dem Gewicht der Kinder 

entsprechende Kindersitze verwendet werden. Jedes 

Kind muss im Pkw einen eigenen Sitzplatz haben. 

Verantwortlich für die Ausrüstung und Verwendung 

der Kindersicherung ist der Lenker des Fahrzeuges. 

Bei Nichtbeachten dieser Regelungen droht seit 

1.7.2005 eine Vormerkung im neuen Vormerksystem. 

Wenn ein Kind verletzt wird, kann es auch zu einem 

gerichtlichen Strafverfahren kommen. 

Jeder sollte etwas für seine eigene Sicherheit tun, 

und deshalb bei jeder Autofahrt den Sicherheitsgurt 

verwenden! 

Der Gurt schützt, darum: 

• Keinen Meter ohne Gurt fahren! 

• Anschnallen ist auch auf den Rücksitzen Pflicht! 

• Kein Kind ohne Kindersitz transportieren! 


Kuratorium für Verkehrssicherheit (KfV) 

Mag. Ursula Hemetsberger 

Landesstelle Salzburg 

Südtirolerplatz 11/2a, A-5020 Salzburg 

Tierarztpraxis Sprechstunden: 

Dr. Karl Traintinger Mo, Di, Do 10.00-11.00 und 18.00-19.00 

Käsereistraße 8 und am Fr 18.00-19.00 Uhr 

Telefon: 06274 4400 Bitte um Terminvereinbarung zu den 

Fax: 06274 440044 Hausapothekenöffnungszeiten 

Mobil: 0660 8148283 

tierarzt@traintinger.at Hausapotheke: 

www.traintinger.at Mo, Di, Do, Fr 10.00-12.00 und 17.15-19.00 


CLEVER EINKAUFEN FÜR DIE SCHULE – 

UND DIE UMWELT FREUT SICH! 

Für die Schule gibt es zahlreiche 

Produkte, die einerseits für die Gesundheit 

und die Sicherheit unserer 

Kinder von Vorteil sind und andererseits 

auch die Umwelt schützen. 

Allerdings ist es oft schwer, diese 

Produkte zu erkennen. Als Hilfestellung 

für Eltern, SchülerInnen und 

LehrerInnen gibt es jetzt eine Broschüre 

des Lebensministeriums. 

Infofolder für Schüler, Eltern und Lehrer 

Der neuen Folder „Clever einkaufen für die Schule - 

coole Tipps für Kids“ ist eine praktische Hilfe für den 

umweltfreundlichen Einkauf von Schulartikeln. In der 

Broschüre werden auf Basis von einzelnen Produktblättern, 

qualitativ hochwertige und umweltfreundliche 

Produkte vorgestellt. Sie erhalten die Broschüre 

gratis beim Lebensministerium unter der Telefonnummer 

0800/240 260 beim Regionalverband Flach- 

Telefonisch erreichen Sie uns unter 

06274/6423-40 

Weitere Informationenen finden Sie auf 

unserer Homepage 

www.biblio.at/partner/lamprechtshausen 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag 15.00 bis 17.00 Uhr 

Mittwoch 16.00 bis 19.00 Uhr 

Freitag 15.00 bis 17.00 Uhr 

ÖAAB 

Musikhauptschule Lamprechtshausen 


VERANSTALTUNGSKALENDER 

M A I 2 0 0 6 

Sa, 27.05.2006 bis 

So, 28.05.2006 

Katholische Jungschar Sa, 03.06.2006 

SRC Lamprechtshausen 

CDN-B Dressurturnier 

Di, 30.05.2006 19.30 Uhr 

Mi, 31.05.2006 19.30 Uhr 

Sa, 03.06.2006 bis 

So, 04.06.2006 

J U N I 2 0 0 6 

Pfarre Lamprechtshausen Mo, 05.06.2006 9.00 Uhr 

SalzART Festival 2006 Di, 06.06.2006 20.00 Uhr 

gau-Nord unter der Telefonnummer 06272/41217 

oder beim Gemeindeamt. 

Qualität ist, wenn ... 

• die Hefte wieder aus Recycling-Papier sind 

• die Mine beim Bleistift weniger oft bricht, auch 

wenn der Stift zu Boden fällt 

• die Füllfeder nicht patzt und kratzt, dafür aber gut 

in der Hand liegt 

• Schere, Spitzer und Lineal robust sind und den 

Schulalltag heil überstehen 

• von Klebestoffen keine Lösungsmittel in die kleinen 

Nasen dampfen 

• die Zeichen- und Malartikel für Kinder ungiftig 

sind 

• Solartaschenrechner ein Umweltzeichen tragen 

• das Handy nur wenig strahlt 

• die Schultasche zumindest normgerecht ist 

• die Schulartikel viel mehr Nutzen bieten als Abfall 

STELLENANGEBOT 

Ausflug 

Instrumentalabend der 3a in der Aula 

der Musikhauptschule 

Instrumentalabend der 4a in der Aula 

der Musikhauptschule 

14.00-16.00 Uhr: 1. Gruppe 

16.00-18.00 Uhr: 2. Gruppe 

Abendveranstaltung mit Musik und 

Unterhaltung 

Erstkommunion in Lamprechtshausen 

„Russische Stimmen“ – Chor 

Voskrenije aus St. Petersburg in der 

Pfarrkirche St. Georgen 


Sprechtag der Jugendwohlfahrt Do, 08.06.2006 

8.30 bis 

12.00 Uhr 

In der Elternberatungsstelle Oberndorf 

(in der VS Oberndorf) 

SalzART Festival 2006 Do, 08.06.2006 19.00 Uhr 

„Musikum Orchester & Solisten“ in 

der St. Nikolaus Kirche in Oberndorf 

Raiba Lamprechtshausen- 

Bürmoos 

Do, 08.06.2006 19.30 Uhr 

Generalversammlung im Gemeindesaal 

Bürmoos 

Pfarre Lamprechtshausen Fr, 09.06.2006 

Bischöfliche Visitation mit Vereinsempfang 

ÖAAB Fr, 09.06.2006 20.00 Uhr 

Kegelabend beim Gasthof Wanghofer 

in Ostermiething 

Pfarre Lamprechtshausen Sa, 10.06.2006 9.00 Uhr Bischöfliche Visitation - Firmung 

Männergesangsverein 


Sa, 10.06.2006 Landeschorfest 

Pfarre Lamprechtshausen Mi, 14.06.2006 19.00 Uhr Fronleichnamsprozession in Arnsdorf 

Bastelrunde Lamprechtshausen Mi, 14.06.2006 14.00 Uhr Erzählkaffee in der alten Raika 

Pfarre Lamprechtshausen Do, 15.06.2006 8.00 Uhr 

Fronleichnamsprozession in 


„Streichquartett Susanna Kiss“ – 

SalzART Festival 2006 Do, 15.06.2006 18.00 Uhr Werke von M. Haydn und W.A. Mozart 

in der Pfarrkirche Nussdorf 

Trachtenmusikkapelle 

Sa, 17.06.2006 bis 

Musikerfest in Tiefgraben bei Mond- 


So, 18.06.2006 

see 

14.00-17.00 Uhr beide Gruppen 

Katholische Jungschar Sa, 17.06.2006 

Radtour (bei Schönwetter) 

Bei Schlechtwetter – Gruppenstd. 

wie gewohnt! 

Kameradschaftsbund 


So, 18.06.2006 10.30 Uhr Frühschoppen im Sportheim 

Pfarre Lamprechtshausen So, 18.06.2006 9.00 Uhr Ehrung der Jubelpaare 

Konzert SalzART in der Wallfahrts- 

SalzART Festival 2006 So, 18.06.2006 18.00 Uhr kirche Maria im Mösl in Arnsdorf zum 

Thema Michal Haydn 

Volksschule Lamprechtshausen Di, 20.06.2006 

9.00 bis 

13.00 Uhr 

Schulsportfest 

SalzART Festival 2006 Mi, 21.06.2006 20.00 Uhr 

„Julia Stürzer & friends“ im Handwerkshaus 

in Oberndorf 


Mi, 21.06.2006 und 

Do, 22.06.2006 

30 Jahre Musikhauptschule 

Pensionistenverband Do, 22.06.2006 Tagesausflug 

Seniorenbund Do, 22.06.2006 14.00 Uhr 

Seniorennachmittag beim Restaurant 

Molta Fame 

SalzART Festival 2006 Do, 22.06.2006 20.00 Uhr 

„Benefizkonzert der Militärmusik 

Salzburg“ in der Stadthalle Oberndorf 

„5 Jahre SalzART Festival Party“ mit 

SalzART Festival 2006 Fr, 23.06.2006 19.00 Uhr Austro Gruppe A4 beim Bahnhofswirt 

in Oberndorf 

Fr, 23.06.2006 Beach-Soccer Turnier 

USV Lamprechtshausen 

Sa, 24.06.2006 

Vereins/Firmen-Beach-Volleyball- 

Turnier 

So, 25.06.2006 Beach-Volleyball Turnier 

Trachtenverein Lamprechtshausen 

Sa, 24.06.2006 

Sonnwendfeier beim Gasthof Urbersweiler 

Freiwillige Feuerwehr L’h und 

Arnsdorf 

Sa, 24.06.2006 Feuerwehrfest in Anif 

Pfarre Lamprechtshausen So, 25.06.2006 10.00 Uhr Pfarrcafe 

SalzART Festival 2006 Mi, 28.06.2006 20.00 Uhr 

„Vivat Haydn & Mozart“ im neuem 

Gemeindezentrum von Göming 

Sprechtag der Jugendwohlfahrt Do, 29.06.2006 

8.30 bis 

12.00 Uhr 

In der Elternberatungsstelle Oberndorf 

(in der VS Oberndorf) 

Männergesangsverein 


Fr, 30.06.2006 Generalprobe 

SalzART Festival 2006 Fr, 30.06.2006 19.00 Uhr 

Open Air am Stille Nacht Platz in 

Oberndorf; „BRASS 06, 


JUGENDTREFF IN LAMPRECHTSHAUSEN WIRD WIEDER AKTIVIERT!!! 

An alle Jugendlichen in Lamprechtshausen: 

Jugendtreff in Lamprechtshausen 

wird wieder aktiviert: 

Zum guten Gelingen braucht es eure Hilfe, eure Ideen, um den Jugendtreff nach 

euren Vorstellungen zu gestalten 

(Raumgestaltung, Regeln, Projekte usw.) 

Wo: Im (alten) neuen Jugendtreff 

Wann: am Fr, 26. und Sa, 27. Mai 2006 

ab 17.00 Uhr 

Auf Euer Kommen freut sich Christine 

DAS JUGENDTREFF BENÖTIGT GEBRAUCHTE MÖBEL 

Haben Sie zuhause gebrauchte Möbel, welche Sie nicht mehr benötigen? Die Jugendlichen im 

Jugendtreff würden sie benötigen und sich über eine solche Schenkung freuen. Bitte melden 

Sie sich im Gemeindeamt bei AL Manfred Weiß – Tel.: 06274/6202-13. 

Konzert am 18. Juni 2006 um 18.00 Uhr 

in der Wallfahrtskirche 

Maria im Mösl in Arnsdorf 

“M.Haydn & W.A.Mozart sacral” 

M.Haydn / Missa della Benedicenza, Motette Exultate 

Deo ; W.A.Mozart / Regina coeli in C KV 276, Exultate 

jubilate KV 165; Stiftschor, Solisten & Orchester Michaelbeuern 

- Leitung Dr. Manfred Roider

(alten) neuen Jugendtreff Wann - Lamprechtshausen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?