Die neue Generation der Hochdruckreiniger - Obi
Die neue Generation der Hochdruckreiniger - Obi
Die neue Generation der Hochdruckreiniger - Obi
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Die</strong> <strong>neue</strong> <strong>Generation</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Hochdruckreiniger</strong><br />
Kompakt, flexibel und robust
2<br />
<strong>Hochdruckreiniger</strong> HD 110 6 - 7<br />
<strong>Hochdruckreiniger</strong> HD 120 8 - 9<br />
<strong>Hochdruckreiniger</strong> HD 130 10 - 11<br />
<strong>Hochdruckreiniger</strong> HD 150 12 - 13<br />
Weiteres Zubehör 14 - 17<br />
Produkte in Markenqualität 18<br />
Service 19
Erfahrung – Präzision – Zuverlässigkeit<br />
Markenqualität für Heimwerker und<br />
Gartenfreunde – seit über 90 Jahren<br />
Qualität setzt sich durch – <strong>Generation</strong>en von<br />
Heim- und Handwerkern vertrauen <strong>der</strong> Marke<br />
LUX-TOOLS.<br />
Seit über 90 Jahren entwickeln und vertreiben<br />
wir international ein breites Sortiment an Handwerkzeugen<br />
und Maschinenzubehör. Mit einem<br />
Sortiment von über 13.000 Do-it-yourself-<br />
Produkten ist LUX-TOOLS ein langjähriger<br />
und zuverlässiger Partner vieler Heimwerker<br />
und Gartenfreunde.<br />
Durch die umfassende Entwicklung von<br />
Maschinenzubehör hat LUX-TOOLS über<br />
die Jahre hinweg ein einzigartiges Know-how<br />
rund um Elektrowerkzeuge, Gartenmaschinen<br />
und Zubehöre entwickelt, ganz nach dem Motto<br />
„Gemeinsam und aufeinan<strong>der</strong> abgestimmt sind<br />
LUX-TOOLS Geräte und Zubehör genau das,<br />
was Sie zum erfolgreichen Handwerken rund um<br />
Haus und Garten brauchen“.<br />
<strong>Die</strong>ses einzigartige Know-how hat LUX-TOOLS<br />
nun genutzt, um eine <strong>neue</strong> <strong>Generation</strong> von <strong>Hochdruckreiniger</strong>n<br />
zu entwickeln. Ergonomisches<br />
Design, intelligente Produktdetails, praxisgerechte<br />
Funktionen und beste Verarbeitung<br />
stehen dabei im Mittelpunkt. Dabei zeichnen<br />
sich die LUX-TOOLS <strong>Hochdruckreiniger</strong> beson<strong>der</strong>s<br />
durch ein attraktives Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis aus!<br />
Ein konsequentes Qualitätsmanagement und<br />
umfangreiche Praxistests unter anspruchsvollen<br />
Bedingungen gewährleisten ein Höchstmaß an<br />
Sicherheit. Dabei hat sich die <strong>neue</strong> <strong>Generation</strong><br />
<strong>der</strong> LUX-TOOLS <strong>Hochdruckreiniger</strong> in Tests als<br />
beson<strong>der</strong>s robust und zuverlässig bewährt.<br />
Ob rund um das Haus, den Garten o<strong>der</strong> das<br />
Auto – entdecken Sie auf den folgenden Seiten<br />
die <strong>neue</strong>n LUX-TOOLS <strong>Hochdruckreiniger</strong> und<br />
ihre vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.<br />
3
4<br />
<strong>Die</strong> vielseitigen LUX <strong>Hochdruckreiniger</strong><br />
Mit den <strong>neue</strong>n LUX-TOOLS <strong>Hochdruckreiniger</strong>n<br />
bieten wir Ihnen eine differenzierte Produktauswahl,<br />
die es Ihnen ermöglicht, das optimale Gerät<br />
für Ihren Bedarf zu finden.<br />
Egal ob Sie leichten o<strong>der</strong> hartnäckigen Verschmutzungen<br />
von Gartenmöbeln, Fahrzeugen<br />
und Fahrrä<strong>der</strong>n zu Leibe rücken o<strong>der</strong> kleine<br />
und große Flächen rund ums Haus und Garten<br />
reinigen wollen: Mit den <strong>Hochdruckreiniger</strong>n von<br />
LUX-TOOLS treffen Sie immer die richtige Wahl.<br />
Wählen Sie je nach Einsatzdauer und Intensität<br />
<strong>der</strong> Verschmutzung: vom Einstiegsmodell, dem<br />
HD 110, <strong>der</strong> mit seinen 110 bar leicht mit Verschmutzungen<br />
auf Gartenmöbeln fertig wird,<br />
bis hin zum Hochleistungsgerät HD 150, das<br />
mit kraftvollen 150 bar auch für größere Reinigungseinsätze<br />
mit stärkeren Verschmutzungen<br />
bestens geeignet ist.<br />
Ergonomisch und nachhaltig im Umgang mit<br />
Ressourcen<br />
Das ergonomische Design und die praxisgerechten<br />
Ausstattungsdetails unserer Geräte<br />
erleichtern Ihnen die Arbeit. So z. B. <strong>der</strong> ergonomisch<br />
geformte Pistolengriff, <strong>der</strong> für ein langes<br />
ermüdungsfreies Arbeiten sorgt. O<strong>der</strong> das<br />
Total-Aqua-Stop-System: Lässt man den Griff<br />
los, wird <strong>der</strong> Motor des Gerätes abgeschaltet<br />
und <strong>der</strong> Wasserstrahl sofort unterbrochen. Das<br />
schont den Motor und spart Energie und Wasser<br />
– gut für die Umwelt und Ihr Portemonnaie.<br />
Gut durchdachtes Zubehör schafft vielfältige<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
Schon in <strong>der</strong> Basisausstattung enthalten die<br />
LUX-TOOLS <strong>Hochdruckreiniger</strong> bereits ein umfangreiches<br />
Zubehör-Set, z. B. mit Reinigungsmittelaufsatz<br />
o<strong>der</strong> ab dem HD 120 zusätzlich<br />
mit praktischem Terrassenreinigeraufsatz. Für<br />
spezielle Anwendungen können Sie die Geräte<br />
je<strong>der</strong>zeit aus dem vielfältigen Zubehörprogramm<br />
individuell ergänzen und so Ihren persönlichen<br />
Bedürfnissen anpassen.
6<br />
<strong>Hochdruckreiniger</strong><br />
HD 110<br />
Zubehör-Empfehlung<br />
WB Waschbürste<br />
Art.-Nr.: 396646<br />
3-m-Hochdruck-<br />
schlauch<br />
Patentierter Wasserfilter<br />
vermeidet<br />
das Verstopfen <strong>der</strong><br />
Leitungen<br />
Maximaler<br />
Arbeitsdruck<br />
110 bar<br />
Leistung<br />
1400 Watt<br />
Mit Rollen zum<br />
praktischen<br />
Transport
Inklusive Zubehör:<br />
Pistolengriff<br />
3-m-Hochdruckschlauch<br />
Lanze<br />
Reinigungsmittelaufsatz<br />
(0,6 l)<br />
Art.-Nr. 396618<br />
Max. Arbeitsdruck 110 bar<br />
Wasserdurchfluss 360 l/h<br />
Leistung 1400 W<br />
Total-Aqua-Stop-System Ja<br />
Spannung 230 V/50 Hz<br />
Hochdruckschlauchlänge 3 m<br />
Stromkabellänge 5 m<br />
Lanze mit verstellbarer Düse Ja<br />
Reinigungsmittelaufsatz (0,6 l) Ja<br />
Düsen-Reinigungskit Ja<br />
Kleiner, leichter und flexibler Allroun<strong>der</strong><br />
für den Einsatz bei eher<br />
leichteren Verschmutzungen, wie<br />
z. B. bei Gartenmöbeln, Fahrzeugen,<br />
Fahrrä<strong>der</strong>n und kleinen<br />
Flächen rund ums Haus.<br />
Der ergonomisch geformte Pistolengriff<br />
sorgt für ein ermüdungsfreies<br />
Arbeiten und ist mit dem<br />
Total-Aqua-Stop-System ausgerüstet.<br />
Lässt man den Griff los,<br />
wird <strong>der</strong> Motor des Gerätes abgeschaltet<br />
und <strong>der</strong> Wasserstrahl<br />
wird sofort unterbrochen.<br />
7
8<br />
<strong>Hochdruckreiniger</strong><br />
HD 120<br />
Zubehör-Empfehlung<br />
DS-120 Dreckfräse<br />
Art.-Nr.: 396640<br />
Patentierter Wasserfilter<br />
vermeidet<br />
das Verstopfen <strong>der</strong><br />
Leitungen<br />
Maximaler<br />
Arbeitsdruck<br />
120 bar<br />
Leistung<br />
1500 Watt<br />
Mit Rollen zum<br />
praktischen<br />
Transport
Inklusive Zubehör:<br />
Pistolengriff Lanze<br />
Reinigungsmittel<br />
aufsatz<br />
(0,9 l)<br />
5-m-Hochdruckschlauch Terrassenreiniger mit Lanze<br />
Art.-Nr. 398103<br />
Max. Arbeitsdruck 120 bar<br />
Wasserdurchfluss 360 l/h<br />
Leistung 1500 W<br />
Total-Aqua-Stop-System Ja<br />
Spannung 230 V/50 Hz<br />
Hochdruckschlauchlänge 5 m<br />
Stromkabellänge 5 m<br />
Lanze mit verstellbarer Düse Ja<br />
Terrassenreiniger mit Lanze Ja<br />
Reinigungsmittelaufsatz (0,9 l) Ja<br />
Düsen-Reinigungskit Ja<br />
Der kompakte Allroun<strong>der</strong> für<br />
mittlere Reinigungseinsätze rund<br />
um Haus und Garten. Mit seinem<br />
maximalen Arbeitsdruck von<br />
120 bar wird er leicht auch mit<br />
hartnäckigen Verschmutzungen<br />
fertig. <strong>Die</strong> Reinigungslanze mit<br />
<strong>der</strong> praktischen, verstellbaren<br />
Düse, säubert punktgenau o<strong>der</strong><br />
auch größere Flächen auf<br />
Terrassen o<strong>der</strong> Gehwegplatten.<br />
Der HD 120 ist mit dem ergonomisch<br />
geformten Pistolengriff<br />
und dem Total-Aqua-Stop-<br />
System ausgerüstet, so gehen<br />
die Reinigungsarbeiten leicht von<br />
<strong>der</strong> Hand.<br />
9
10<br />
<strong>Hochdruckreiniger</strong><br />
HD 130<br />
Zubehör-Empfehlung<br />
RWB Rotierende<br />
Waschbürste<br />
Art.-Nr.: 396647<br />
Praktische<br />
Aufwicklung zur<br />
Schlauchaufbewahrung<br />
Patentierter Wasserfilter<br />
vermeidet<br />
das Verstopfen <strong>der</strong><br />
Leitungen<br />
Maximaler<br />
Arbeitsdruck<br />
130 bar<br />
Leistung<br />
1800 Watt<br />
Mit Rollen zum<br />
praktischen<br />
Transport
Inklusive Zubehör:<br />
Pistolengriff<br />
6,5-m-Hochdruckschlauch<br />
Lanzen<br />
Terrassenreiniger mit Lanze<br />
Art.-Nr. 396619<br />
Max. Arbeitsdruck 130 bar<br />
Wasserdurchfluss 370 l/h<br />
Leistung 1800 W<br />
Total-Aqua-Stop-System Ja<br />
Spannung 230 V/50 Hz<br />
Hochdruckschlauchlänge 6,5 m<br />
Schlauchtrommel Ja<br />
Stromkabellänge 5 m<br />
Verstellbare Düse Ja<br />
Dreckfräse Ja<br />
Terrassenreiniger mit Lanze Ja<br />
Reinigungsmittelaufsatz (0,9 l) Ja<br />
Düsen-Reinigungskit Ja<br />
Reinigungsmittel<br />
aufsatz<br />
(0,9 l)<br />
Der starke, robuste und kompakte<br />
Allroun<strong>der</strong> für mittlere bis<br />
größerer Reinigungseinsätze.<br />
Geeignet für die Reinigung von<br />
Gartenmöbeln, Fahrzeugen,<br />
Fahrrä<strong>der</strong>n und allen Flächen<br />
rund ums Haus.<br />
Durch den praktischen Terrassenreiniger<br />
geht das Säubern<br />
größerer Flächen schnell und<br />
leicht von <strong>der</strong> Hand. Das geringe<br />
Gewicht und die dadurch hohe<br />
Flexibilität wie auch <strong>der</strong> ergonomisch<br />
geformte Pistolengriff<br />
sorgen für ein ermüdungsfreies<br />
Arbeiten.<br />
11
12<br />
<strong>Hochdruckreiniger</strong><br />
HD 150<br />
Zubehör-Empfehlung<br />
RRS Rohrreinigungsset,<br />
10 m<br />
Art.-Nr.: 396644<br />
Installierter 8-m-<br />
Hochdruckschlauch<br />
mit praktischer<br />
Schlauchaufwicklung<br />
Mit hochwertigem<br />
Induktionsmotor<br />
ausgestattet<br />
Integrierter<br />
Reinigungsmitteltank<br />
Maximaler<br />
Arbeitsdruck<br />
150 bar<br />
Leistung<br />
2100 Watt<br />
Mit Rollen zum<br />
praktischen<br />
Transport
Inklusive Zubehör:<br />
Ergonomischer Pistolengriff<br />
8-m-Hochdruckschlauch<br />
Lanzen<br />
Terrassenreiniger mit integriertem<br />
Reinigungsmitteltank und Lanze<br />
Art.-Nr. 396620<br />
Max. Arbeitsdruck 150 bar<br />
Wasserdurchfluss 420 l/h<br />
Leistung 2100 W<br />
Total-Aqua-Stop-System Ja<br />
Spannung 230 V/50 Hz<br />
Hochdruckschlauchlänge 8 m<br />
Schlauchtrommel Ja<br />
Stromkabellänge 5 m<br />
Verstellbare Düse Ja<br />
Dreckfräse Ja<br />
Terrassenreiniger mit Lanze Ja<br />
Integrierter Reinigungsmitteltank Ja<br />
Düsen-Reinigungskit Ja<br />
Das Hochleistungsgerät in <strong>der</strong><br />
LUX-TOOLS Familie für mittlere<br />
bis größerer Reinigungseinsätze<br />
und stärkere Verschmutzungen.<br />
Geeignet für die Reinigung von<br />
Gartenmöbeln, Fahrzeugen,<br />
Fahrrä<strong>der</strong>n und allen Flächen<br />
rund ums Haus.<br />
Durch den großen Terrassenreiniger<br />
und den 8 Meter langen<br />
Hochdruckschlauch geht<br />
das Säubern größerer Flächen<br />
schnell und leicht von <strong>der</strong> Hand.<br />
Das Reinigungsmittel lässt sich<br />
durch den integrierten Tank problemlos<br />
zumischen.<br />
13
14<br />
Weiteres<br />
Zubehör
DS-110/120/130 Dreckfräse<br />
Art.-Nr.: 396640<br />
Passend für: HD 110, 120 und 130<br />
RRS Rohrreinigungsset, 10 m<br />
Art.-Nr.: 396644<br />
Passend für alle Geräte<br />
DS-150 Dreckfräse<br />
Art.-Nr.: 396641<br />
Passend für: HD 150<br />
VS-130/150 Verlängerungsschlauch,<br />
8 m<br />
Art.-Nr.: 396643<br />
Passend für: HD 110, 120 und 130<br />
15
16<br />
Zubehör<br />
WB Waschbürste<br />
Art.-Nr.: 396646<br />
Passend für alle Geräte<br />
WAK Wasseraufsaug-Kit<br />
Art.-Nr.: 396645<br />
Passend für alle Geräte<br />
RWB Rotierende Waschbürste<br />
Art.-Nr.: 396647<br />
Passend für alle Geräte<br />
WB Waschbürste<br />
Art.-Nr.: 396648<br />
Passend für: HD 110, 120 und 130<br />
AS Adapterset<br />
Art.-Nr.: 396639<br />
Für den Einsatz von Zubehörteilen<br />
an<strong>der</strong>er Hersteller
18<br />
LUX-TOOLS – über 13.000 Produkte<br />
in Markenqualität<br />
Profitieren Sie von <strong>der</strong> geballten Erfahrung und<br />
Kompetenz aus 90 Jahren Entwicklung und Vertrieb<br />
von Handwerkzeugen.<br />
Zunächst spezialisiert auf Handwerkzeuge<br />
vertreibt LUX heute international ein Sortiment<br />
von über 13.000 Do-it-yourself-Produkten. Dabei<br />
wird professionell und umfassend das Sortiment<br />
an Handwerkzeugen, Maschinen und Zubehörteilen<br />
für Handwerker und Gartenfreunde<br />
abgedeckt.<br />
Von Kleineisenwaren und den klassischen<br />
Handwerkzeugen über die bewährten LUX<br />
Power-Tools bis hin zu den <strong>neue</strong>n LUX <strong>Hochdruckreiniger</strong>n<br />
bietet LUX-TOOLS alles, was <strong>der</strong><br />
Heimwerker und Gartenfreund rund um Haus<br />
und Heim benötigt, aus einer Hand. Dank des<br />
engen Kontaktes zu unseren Kunden entwickelt<br />
LUX stetig das Sortiment weiter und bietet Ihnen<br />
Produkte, die von Spezialisten für Heimwerker<br />
und Gartenfreunde gemacht wurden.<br />
Vielfach preisausgezeichnet haben sich<br />
LUX-TOOLS als sehr robust und nachhaltig in<br />
<strong>der</strong> Praxis bewährt.<br />
Mit einem beson<strong>der</strong>s attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
ist LUX-TOOLS die perfekte<br />
Wahl!
Info<br />
LUX-TOOLS – alles für den<br />
Heimwerker und Gartenfreund<br />
aus den Sortimenten:<br />
• Kleineisenwaren<br />
• Handwerkzeuge<br />
• Bauwerkzeuge<br />
• Renovierungswerkzeuge<br />
• Arbeitsschutzprodukte<br />
• Elektrowerkzeuge<br />
• Elektromaschinen<br />
• Maschinenzubehör<br />
• Gartenwerkzeuge<br />
• Gartenmaschinen<br />
• Technik-/Werkstattprodukte<br />
• Elektroinstallationsprodukte<br />
• Verbindungstechnik<br />
LUX-TOOLS Service<br />
Langlebigkeit auch im Service!<br />
Im Rahmen des LUX-TOOLS Service<br />
können Sie ein defektes Gerät je<strong>der</strong>zeit bei<br />
Ihrem OBI-Markt reklamieren – <strong>der</strong> Markt<br />
wird sich dann um alles Weitere kümmern.<br />
Im Garantiefall organisiert <strong>der</strong> Servicepartner<br />
die Abholung in Ihrem OBI-Markt.<br />
Grundsätzlich wird jedes Gerät (in Garantiefällen)<br />
repariert bzw. ein Austauschgerät zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
LUX Service-Kontakt:<br />
Service-Tel.-Nr.: 03 44 45/22 444<br />
Service-Fax-Nr.: 03 44 45/22 666<br />
Gese GmbH<br />
Gewerbegebiet<br />
06667 Prittitz<br />
19
LUX-TOOLS <strong>Hochdruckreiniger</strong><br />
<strong>Die</strong> komplette Kompetenz rund ums Haus<br />
Emil Lux GmbH & Co. KG<br />
Emil-Lux-Str. 1 • D-42929 Wermelskirchen<br />
Tel.: +49 (0) 2196/76-40 00 • Fax: +49 (0) 2196/76-40 02<br />
info@lux-tools.de • www.lux-tools.de<br />
LUX Art-Nr. 986099 - DE001
Change language