Finanz- und Versicherungsbüro Johann u. Alexander Kohler
Finanz- und Versicherungsbüro Johann u. Alexander Kohler
Finanz- und Versicherungsbüro Johann u. Alexander Kohler
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Gemeinde teilt mit<br />
Einladung zu einer außerordentlichen<br />
Bürgerversammlung zum Thema Windkraft<br />
Das Thema Windkraft ist zurzeit in aller M<strong>und</strong>e. In unseren<br />
Nachbargemeinden Kutzenhausen, Dinkelscherben<br />
<strong>und</strong> Zusmarshausen laufen intensive Gespräche über mögliche<br />
Standorte für Windkraftanlagen. Auch für das Gemeindegebiet<br />
Horgau gibt es eine konkrete Anfrage eines<br />
Investors nördlich von Lindgraben drei Windkraftanlagen<br />
zu errichten. Der Gemeinderat hat das Thema ebenfalls<br />
bereits diskutiert, aber noch keine Entscheidung hinsichtlich<br />
dieser Bauvoranfrage getroffen. Es gilt die gesamtgesellschaftliche<br />
Verantwortung für die Energiewende <strong>und</strong><br />
eine langfristig kostengünstige, stabile <strong>und</strong> umweltfre<strong>und</strong>liche<br />
Energieversorgung gegenüber der Landschaftsbeeinträchtigung<br />
abzuwägen.<br />
Dies ist eine schwierige Entscheidung, die wir mit den betroffenen<br />
Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürgern diskutieren wollen.<br />
Deshalb laden wir die gesamte Bevölkerung zu einer außerordentlichen<br />
Bürgerversammlung am Dienstag, den<br />
12. Juni, um 19:30 Uhr in die Schulturnhalle der<br />
Gr<strong>und</strong>schule Horgau ein. Es werden auch Vertreter des<br />
Investors vor Ort sein um detailliertere Fragen zur Planung<br />
beantworten zu können.<br />
Thomas Hafner, 1. Bürgermeister<br />
Goldene Hochzeit im Haus Platzer<br />
Im Wonnemonat Mai feierte unser Hoteliers- <strong>und</strong> Gastwirtsehepaar<br />
Gabriele <strong>und</strong> Martin Platzer Goldene Hochzeit.<br />
Neben der Leitung des Unternehmens stand für die<br />
beiden immer die Familie im Vordergr<strong>und</strong>. Fünf Kinder<br />
<strong>und</strong> bisher fünf Enkelkinder sind der große Stolz der beiden<br />
Großeltern. Den Betrieb haben sie schon seit längerem<br />
ihrem Sohn Martin übergeben. Trotzdem sind beide täglich<br />
im Betrieb anzutreffen <strong>und</strong> für die vielen Besucher<br />
eine feste Größe im Hotel <strong>und</strong> Gasthof Platzer. Die viele<br />
Arbeit war ihnen nie Last sondern Berufung, weshalb sie<br />
auch heute noch gerne ihren Teil zum Erfolg des Unternehmens<br />
beitragen. Da sie ihren betrieblichen <strong>und</strong> famili-<br />
ären Aufgaben immer mit Freude <strong>und</strong> Erfolg nachgegangen<br />
sind, sieht man den beiden die 50 Ehejahre nicht an.<br />
Bürgermeister Thomas Hafner gratuliert Gabriele <strong>und</strong> Martin Platzer zur<br />
Goldenen Hochzeit<br />
Bürgermeister Thomas Hafner gratulierte im Namen der<br />
Gemeinde Horgau herzlich zur Goldenen Hochzeit <strong>und</strong><br />
dankte für die großartige Gastfre<strong>und</strong>schaft, die die Familie<br />
Platzer seit jeher der Gemeinde entgegenbringt. Er überbrachte<br />
auch die Glückwünsche von Landrat Martin Sailer<br />
zu diesem besonderen Jubiläum.<br />
Einladung zur Einweihung des neuen<br />
Trinkwasserbrunnens<br />
Nach der Generalsanierung der Wasserversorgung <strong>und</strong><br />
Fertigstellung des neuen Trinkwasserbrunnens soll letzterer<br />
jetzt seinen kirchlichen Segen erhalten, feierlich eingeweiht<br />
<strong>und</strong> seiner Bestimmung übergeben werden. Zu dieser<br />
Einweihung ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen.<br />
Die Einweihung mit anschließendem Imbiss findet<br />
am Freitag, den 29. Juni, um 19:30 Uhr, beim Trinkwasserbrunnen<br />
II in Horgauergreut am Pfannenberg (ungefähr<br />
Mitte des Stationenweges) statt.<br />
Gemeinderatssitzungen<br />
Die nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzungen finden<br />
am Donnerstag, 14. Juni <strong>und</strong> 5. Juli, jeweils um 20 Uhr im<br />
Sitzungssaal der Gemeinde Horgau statt. Interessierte Bürgerinnen<br />
<strong>und</strong> Bürger sind herzlich dazu eingeladen.
Herzlichen Glückwunsch zum<br />
90. Geburtstag<br />
Frau Blandina Schorer feierte Mitte Mai ihren<br />
90. Geburtstag. Frau Schorer wurde 1922 in Auerbach<br />
geboren <strong>und</strong> blieb ihrem Geburtsort immer treu. Vor zwei<br />
Jahren konnte Sie bereits die diamantene Hochzeit für 60<br />
Ehejahre mit ihrem Ehegatten Anton Schorer feiern. Frau<br />
Schorer musste in den letzten Jahren einige ges<strong>und</strong>heitliche<br />
Rückschläge verkraften <strong>und</strong> freut sich darum umso mehr,<br />
dass sie aufgr<strong>und</strong> der liebevollen Pflege Ihres Mannes<br />
Anton, noch zuhause wohnen kann.<br />
Blandina Schorer mit Ehemann Anton<br />
Bürgermeister Thomas Hafner überbrachte die<br />
Glückwünsche der Gemeinde Horgau <strong>und</strong> gratulierte auch<br />
im Namen von Landrat Martin Sailer herzlich.<br />
Altpapiersammlung<br />
Die nächste Altpapiersammlung wird am Samstag, 23. Juni,<br />
vom FC Horgau e.V. durchgeführt.<br />
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes<br />
Der Wertstoffhof ist jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr geöffnet.<br />
An Feiertagen bleibt der Wertstoffhof geschlossen.<br />
Öffnungszeiten der Deponie Bieselbach<br />
09. Juni 2012 9 Uhr – 12 Uhr<br />
23. Juni 2012 9 Uhr – 12 Uhr<br />
Wir gratulieren ...<br />
… Frau Susanne Augart, geb. Gramann <strong>und</strong> Herrn Andreas<br />
Augart in Horgau zur Eheschließung am 5. April;<br />
… Frau Andrea Schütz, geb. Unterseher <strong>und</strong> Herrn Jürgen<br />
Schütz in Horgau zur Eheschließung am 19. Mai;<br />
… Frau Andrea Zerwer <strong>und</strong> Herrn Enrico Zerwer zur Geburt<br />
ihrer Tochter Lucie am 26. April;<br />
… Frau Josefa Ohnesorg in Horgau zum 85. Geburtstag am<br />
29. April;<br />
… Frau Blandina Schorer in Auerbach zum 90. Geburtstag<br />
am 11. Mai;<br />
… Herrn Franz Holland in Horgauergreut zum 80. Geburtstag<br />
am 16. Mai;<br />
… Herrn Friedrich Lüftner in Bieselbach zum 75. Geburtstag<br />
am 16. Mai;<br />
… Herrn Vince Molnar in Horgauergreut zum 75. Geburtstag<br />
am 16. Mai;<br />
… Frau Anna Kaiser in Auerbach zum 70. Geburtstag am<br />
18. Mai;<br />
… Herrn Michael Dirr in Auerbach zum 75. Geburtstag am<br />
20. Mai;<br />
… Herrn Jürgen Lehmann in Horgau zum 70. Geburtstag<br />
am 25. Mai;<br />
… Frau Gabriele Platzer <strong>und</strong> Herrn Martin Platzer in Horgau<br />
zur Goldenen Hochzeit am 5. Mai.<br />
Impressum: Horgauer Gemeindeblatt. Herausgegeben von der Gemeinde<br />
Horgau. Verantwortlich für die amtlichen Mitteilungen i.S.d.P.:<br />
Bürgermeister Thomas Hafner. Redaktion: Thomas Hafner <strong>und</strong> Andrea<br />
Reitmayer. Anschrift der Redaktion: 86497 Horgau, Martinsplatz 1,<br />
Telefon 08294/8040-0. Telefax /8040-30. Druck: nab-Druck, Horgau.
Rattenbekämpfung<br />
Die Firma Hawlik & Hawlik, Finkenweg 2, 86368 Gersthofen,<br />
führt am Montag, 11. Juni, im Gemeindegebiet<br />
Horgau, einschließlich allen Ortsteilen, eine Rattenbekämpfung<br />
durch. Landwirtschaftliche Betriebe, Industrie-<br />
<strong>und</strong> Gewerbebetriebe werden von der Firma Hawlik &<br />
Hawlik direkt angeschrieben. Wer auf seinem Anwesen<br />
Rattenbefall festgestellt hat, möge dies bei der Gemeindeverwaltung<br />
Horgau oder direkt bei der Firma Hawlik &<br />
Hawlik (Telefon 08230/891450, Fax 08230/8914520)<br />
melden. Die Firma Hawlik & Hawlik bittet darum, nur die<br />
Originalformulare für die Meldung zu verwenden.<br />
Ablesen der Wasserzähler<br />
Ab sofort werden wieder die Wasserzähler im Gemeindegebiet<br />
abgelesen. Bitte sorgen Sie dafür, dass die Zähler<br />
von unserer Beauftragten bzw. unserem Wasserwart ungehindert<br />
erreicht werden können.<br />
Die Hauseigentümer in Horgauergreut werden dieses Jahr<br />
von der Gemeindeverwaltung angeschrieben, um die<br />
Zählerstände selbst abzulesen. Um Verzögerungen der<br />
Wasser- <strong>und</strong> Kanalgebührenabrechnung zu vermeiden,<br />
bitten wir alle betroffenen Haushalte um eine möglichst<br />
rasche Rückmeldung der Wasserstände.<br />
F<strong>und</strong>gegenstände<br />
Gef<strong>und</strong>en wurde<br />
• 1 blauer Rucksack , Aufschrift: JANSPORT,<br />
• 1 Damen-Fahrrad, blau-metallic,<br />
• 1 Herren-Touren-Fahrrad, schwarz, Scott,<br />
• 1 Herren-Fahrrad, blau-türkis, Aufkleber:<br />
„Fahrräder Fa. Schmidt“,<br />
• 1 Schlüsselb<strong>und</strong> mit 3 Schlüssel,<br />
• 1 Schlüsselb<strong>und</strong> mit 6 Schlüssel,<br />
• 1 Stofftier, grauer Elefant mit rot-weiß-karierter<br />
Schleife,<br />
• 1 Herz-Anhänger silberfarben,<br />
• 1 Schlüsselb<strong>und</strong> mit 3 kleinen Schlüsseln mit<br />
schwarzem Leder-Anhänger.<br />
Die F<strong>und</strong>gegenstände können von ihren Eigentümern zu<br />
den bekannten Parteiverkehrszeiten in der Gemeindeverwaltung<br />
abgeholt werden.<br />
Reinigung der Straßenrinnen<br />
Die Gemeinde Horgau weist ausdrücklich darauf hin, dass<br />
jeder Anlieger nach der gemeindlichen Satzung verpflichtet<br />
ist, seinen Gehweg inklusive der Straßenrinne sauber zu<br />
halten. Dies dient der Sauberkeit aber vor allem dem Erhalt<br />
der teuren Straßen <strong>und</strong> Gehwege.<br />
Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert<br />
Feiertagsverschiebungen<br />
Während der kommenden Feiertage ergeben sich folgende<br />
Änderungen bei der Müllabfuhr:<br />
• Freitag, 8.6. wird nachgefahren am Samstag, 9.6.<br />
Anmeldepflicht von H<strong>und</strong>en<br />
Die Gemeinde weist ausdrücklich darauf hin, dass das<br />
Halten eines über vier Monate alten H<strong>und</strong>es im<br />
Gemeindegebiet unverzüglich der Gemeinde gemeldet<br />
werden muss. Bei Haltung von mehreren H<strong>und</strong>en ist jeder<br />
H<strong>und</strong> anzumelden. Als H<strong>und</strong>ehalter gilt auch, wer einen<br />
H<strong>und</strong> in Pflege oder Verwahrung genommen hat.
Bücherei<br />
Horgau<br />
Krimiabend<br />
Gruselig <strong>und</strong> spannend ging es zu beim Krimiabend, den<br />
das Team der Buchhandlung Rieger + Kranzfelder am<br />
27. April in der Bücherei veranstaltete. Das Büchereiteam<br />
hatte den Sitzungssaal entsprechend hergerichtet. Zwei<br />
Gerippe, eines am Klavier <strong>und</strong> das andere mit einem<br />
orientalischen Krummdolch in der Knochenhand drohend<br />
daneben, dazu noch die entsprechende „Stahlnetz“-<br />
Erkennungsmelodie zur Begrüßung versetzten die<br />
zahlreichen Besucher von Beginn an in die richtige<br />
Stimmung. Vor diesem Hintergr<strong>und</strong> fiel es den Akteuren<br />
nicht schwer, die Neuerscheinungen am deutschen<br />
Krimimarkt gekonnt <strong>und</strong> auch mit viel Humor dem<br />
Publikum durch Inhaltsbeschreibungen <strong>und</strong> Leseproben<br />
näher zu bringen.<br />
v.l.: Jörg Dossmann, Brigitte Meyr, Elvira Taufratshofer-Schneider<br />
Gedenklesung<br />
Zum vierten Mal in Folge kamen Autoren aus dem<br />
Verband Deutscher Schriftsteller in die Horgauer Bücherei,<br />
um der Schriftsteller zu gedenken, deren Bücher im Mai<br />
1933 durch das Nazi-Regime öffentlich verbrannt <strong>und</strong> die<br />
mit Berufsverbot belegt wurden. Wieder war der<br />
Sitzungssaal „übervoll“, so Bürgermeister Thomas Hafner,<br />
obwohl die Lesung in das Projekt „Kultur Pur“<br />
eingeb<strong>und</strong>en war <strong>und</strong> mit vielen anderen Veranstaltungen<br />
„konkurrieren“ musste.<br />
„Natürlich wollen wir an die Schriftsteller <strong>und</strong> ihre Werke<br />
erinnern.“ – betonte Erwin Grab in seiner Einführung.<br />
„Heute, wo es kaum noch Zeitzeugen gibt, sehen wir<br />
diese aber auch stellvertretend für alle die, deren<br />
Meinungsfreiheit beschnitten <strong>und</strong> deren Äußerungen mit<br />
Strafe bedroht sind. Seien wir wachsam, damit nicht<br />
irgendwann keiner mehr da ist, der etwas sagen kann.“<br />
Erich Pfefferlen erinnerte an Heinrich Heine, WOTAN las<br />
Kurt Tucholsky, Heide von Horix-Schwesinger hatte<br />
Texte von Rose Ausländer ausgesucht, Kristiane Kondrat<br />
zitierte aus der „Schachnovelle“ von Stefan Zweig, Viktor<br />
Glass brachte Leonhard Frank in Erinnerung <strong>und</strong> Erwin<br />
Grab schloss mit dem „Geheimen Kinder-Spiel-Buch“ von<br />
Joachim Ringelnatz ab. Musikalisch begleitet wurden die<br />
Lesungen von Anne-Sophie Egger, die mit ihrer Harfe <strong>und</strong><br />
dem Anlass entsprechenden Titeln einen versöhnenden<br />
Kontrapunkt gegen die Erinnerungen an eine schreckliche<br />
Zeit setzte <strong>und</strong> mit herzlichem Applaus belohnt wurde.<br />
v.l.: Kristinae Kondrat, Erich Pfefferlen, Heide von Horix-Schwesinger, Viktor<br />
Glass, Anne-Sophie Egger, WOTAN <strong>und</strong> Erwin Grab)<br />
Bücherflohmarkt<br />
Am Sonntag, 10. Juni, können Sie Bücher zum Kilopreis<br />
einkaufen. Aussortierte <strong>und</strong> gespendete Bücher in großer<br />
Anzahl <strong>und</strong> für jeden Geschmack stehen bereit, um von<br />
Ihnen ausgesucht <strong>und</strong> erworben zu werden, <strong>und</strong> das zu
<strong>Finanz</strong>- <strong>und</strong> <strong>Versicherungsbüro</strong><br />
<strong>Johann</strong> u. <strong>Alexander</strong> <strong>Kohler</strong><br />
Ulmer Str. 3<br />
86497 Horgau-Auerbach<br />
Tel: 08294/2820<br />
Fax: 08294/2296<br />
e-mail: johann.kohler@wuestenrot.de<br />
einem sensationell günstigen Preis. Um Ihnen den Flohmarkt<br />
so richtig schmackhaft zu machen, gibt es dazu nicht<br />
nur Weißwürste <strong>und</strong> Getränke, sondern auch noch Livemusik,<br />
gespielt von drei Gruppen der Musikschule Zusmarshausen-Horgau.<br />
Das Wetter wird garantiert schön <strong>und</strong><br />
Beginn ist zur besten „Frühschoppenzeit“, also um<br />
10 Uhr.<br />
Neue Leserausweise<br />
Inzwischen werden wohl fast alle Leser bereits Ihren<br />
neuen, stabileren Leseausweis erhalten haben. Die Kosten<br />
hierfür hat fre<strong>und</strong>licherweise die Raiffeisenbank Augsburger<br />
Land West eG übernommen, bei der wir uns an dieser<br />
Stelle recht herzlich bedanken.<br />
Bitte vormerken<br />
Am Samstag, 30. Juni, findet ab 19 Uhr zum dritten Mal<br />
das Fre<strong>und</strong>schaftskonzert der Big Band „Blue Notes“ der<br />
Musikschule Zusmarshausen-Horgau statt. Bei schönem<br />
Wetter wird es wieder im Atrium vor der Bücherei stattfinden.<br />
Die Big-Band spielt kostenlos; die Einnahmen<br />
kommen der Bücherei zugute. Dafür jetzt schon ein dickes<br />
„Dankeschön“ an Achim Binanzer <strong>und</strong> seine Musiker.<br />
KulturPUR<br />
Ein großes Experiment. 72 Veranstaltungen an drei Tagen<br />
in den Gemeinden Kutzenhausen, Gessertshausen, Ustersbach<br />
<strong>und</strong> Horgau machten die Wahl sicher nicht leicht.<br />
Aber alle Besucher waren erstaunt <strong>und</strong> begeistert über die<br />
Vielfalt an Schaffensfreude im Bereich Kunst <strong>und</strong> Kultur.<br />
Vielleicht hat es an der einen oder anderen Stelle noch ein<br />
wenig gehakt, aber das war auch nicht anders zu erwarten,<br />
denn um zu wissen, wie man es besser machen kann, muss<br />
man es erst einmal durchführen. Alle Beteiligten sind sich<br />
aber einig, dass weitere „KulturPUR“-Tage folgen sollen<br />
<strong>und</strong> es wird demnächst ein Internetforum eingerichtet, in<br />
dem jeder seine Vorschläge <strong>und</strong> Meinung einbringen kann.<br />
Wir werden Sie rechtzeitig informieren <strong>und</strong> bitten Sie<br />
schon jetzt um rege Beteiligung.<br />
NEU - NEU – NEU – Spiele in der Bücherei<br />
Ab sofort können Sie bei uns Spiele für<br />
kleinere <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>schulkinder<br />
ausleihen. Auch über unser Spielesortiment<br />
können Sie sich im Internet<br />
informieren unter www.buechereihorgau.de.<br />
Mit Hilfe von Fuchs Findus<br />
können Sie alle unsere Medien vorbestellen oder verlängern.<br />
Erwin Grab <strong>und</strong> das Büchereiteam<br />
Volkshochschule<br />
Horgau Wissen <strong>und</strong> mehr<br />
Noch Plätze frei im Frühjahr- / Sommersemester<br />
Für Ihre vhs ist verantwortlich (Auskunft <strong>und</strong> Anmeldung):<br />
Renate Hoch-Ohnesorg, Hauptstr. 44, 86497 Horgau,<br />
Telefon 08294/1212, E-Mail horgau@vhs-augsburger-land.de,<br />
Internet: www.vhs-augsburger-land.de<br />
Für folgende Kurse sind noch Plätze frei. Näheres zu den<br />
Anmelde- <strong>und</strong> Zahlungsbedingungen entnehmen Sie bitte<br />
dem Februar-Gemeindeblatt, dem VHS-Programm<br />
oder dem Internet (www.vhs-augsburger-land.de).<br />
RHO21102<br />
Fotografie: Praxistraining für Digitalkameras (René<br />
Dittmann); Voraussetzung: Gr<strong>und</strong>lagenkurs Digitalfotografie.<br />
In diesem Training erhalten Sie vielfältige praktische<br />
Aufgabenstellungen für fotografische Situationen. Mit dazu<br />
gehört eine Bildbesprechung <strong>und</strong> Lösungsvorschläge für<br />
auftretende Fragen wie z.B. * Belichtung, * diverse Beleuchtungssituationen,<br />
* Auswirkung unterschiedlicher<br />
Brennweiten, Schärfentiefe, * umfangreiche Blitzaufgaben,<br />
* HDR, * Geotagging. Wir machen Aufnahmen im Innen-<br />
sowie Außenbereich <strong>und</strong> werden diese anschließend<br />
bearbeiten <strong>und</strong> besprechen. Samstag, 14.07.12, 10 - 16<br />
Uhr; Gebühr 20,80 € (mind. 9/max. 9 Teilnehmer)<br />
Eigene Digitalkamera, Externer Blitz (falls vorhanden),<br />
Notebook, Wechselobjektive bei DSLR bitte mitbringen<br />
Bücherei, Martinsplatz 7, Horgau
Sing- <strong>und</strong> Musikschule<br />
Zusmarshausen-Horgau<br />
Kulturtage in Horgau<br />
Anlässlich der Kulturtage „KulturPUR“ nahm unsere<br />
Sing- <strong>und</strong> Musikschule am Samstag, 5. Mai, mit unserer<br />
Rock Band „No Memory“ in der Rothtalhalle bei einem<br />
Konzert mit zwei weiteren Bands teil. Unsere Band „No<br />
Memory“ spielte in folgender Besetzung: Anna<br />
Degenhardt Gesang, Timo Degenhardt Gitarre, Franziska<br />
Schier Keyboard, Victor Streit Bass <strong>und</strong> Benedikt<br />
Rothkopf Schlagzeug. Gecovert wurden Songs von Adele,<br />
Meredith Brooks, Oasis, Jason Derulo, The Cranberries<br />
<strong>und</strong> Green Day.<br />
Blue Notes Big Band in der Rothtalhalle<br />
Die „Blue Notes“ Big Band war einen Tag später, am<br />
Sonntag, 6. Mai, in Horgau zu hören. Die Big Band spielte<br />
Ausschnitte aus ihrem aktuellen Programm bei einem Jazzbrunch<br />
in der Rothtalhalle. Neben den kulturell interessierten<br />
Bürgern konnten auch die Bürgermeister aus Ustersbach,<br />
Herr Stumböck <strong>und</strong> die Bürgermeisterin aus<br />
Kutzenhausen, Frau Kugelmann vom 1. Bürgermeister aus<br />
Horgau, Herrn Thomas Hafner, begrüßt werden.<br />
Blue Notes Big Band live im Hotel Post<br />
An Christi Himmelfahrt, 17. Mai, gastierte von 11 bis<br />
14 Uhr die „Blue Notes” Big Band in Zusmarshausen im<br />
Innenhof des Hotels „Post“ zum Grillfest. Wie im vergangenen<br />
Jahr, waren wieder zahlreiche Besucher vor Ort, die<br />
neben kulinarischen Köstlichkeiten eine stark aufspielende<br />
Band bei w<strong>und</strong>erbar sonnigem Wetter genießen konnten.<br />
Ein besonderer Dank gilt noch den zahlreichen „Fans“ aus<br />
Horgau, die unsere Band lautstark anfeuerten.<br />
Schuljahrausschreibung 2012/2013<br />
Mit der heutigen Ausgabe des Gemeindeblattes erhalten<br />
Sie die Ausschreibung unserer Sing- <strong>und</strong> Musikschule für<br />
das kommende Schuljahr 2012/2013. Interessenten werden<br />
gebeten, sich möglichst bald zu melden, um so eine geregelte<br />
Einteilung bei den jeweiligen Lehrern zu gewährleisten.<br />
Kostenlose Schnupperst<strong>und</strong>en können mit allen<br />
Lehrern nach den Pfingstferien vereinbart werden. Ermöglichen<br />
Sie ihrem Kind auf diese Weise eine umfassende,<br />
professionelle musikalische Förderung. Neben klassischer<br />
Musik wird verstärkt auf die Interessen der Jugend mit<br />
Pop, Rock <strong>und</strong> Jazzmusik eingegangen.<br />
Achim Binanzer<br />
Auftritt der gemeinsamen Jugendkapelle<br />
Gabelbach-Horgau-Wörleschwang-Zusmarshausen<br />
bei KulturPUR<br />
Im Rahmen der Aktion KulturPUR der Gemeinden Horgau,<br />
Kutzenhausen, Ustersbach <strong>und</strong> Gessertshausen fand<br />
am Sonntagnachmittag auch ein Jugendkonzert statt. Zusammen<br />
mit der Jugendkapelle der Blasmusik Gessertshausen,<br />
der Jugendkapelle der Harmoniemusik Maingründel<br />
<strong>und</strong> der Dullbachtaler Musikanten konnte die gemeinsame<br />
Jugendkapelle aus dem Zusamtal mit ihrem Dirigenten<br />
Markus Schubert ihr Können beweisen. Tobias Hillebrand<br />
konnte nicht nur an der Trompete überzeugen, sondern<br />
hat die zahlreichen Zuhörer in der Schwarzachhalle mit<br />
Humor durch das Programm geführt. Mit den Stücken<br />
Greenbrier March, Sun Calypso <strong>und</strong> One Moment in<br />
Time konnten die jungen Musikantinnen <strong>und</strong> Musikanten<br />
das Publikum für sich gewinnen. Anita Berchtold<br />
Die Jugendkapelle der Sing- <strong>und</strong> Musikschule Zusmarshausen-Horgau zeigte ihr<br />
Können bei der Veranstaltung KulturPUR.<br />
Evang. - Luth. Kirchengemeinde<br />
Zusmarshausen<br />
Gottesdienste im Juni:<br />
Sonntag, 10.6.:<br />
Zusmarshausen 9 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Lang<br />
Welden 10:30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Lang,<br />
gleichz. Kindergottesdienst<br />
Mittwoch, 13.6.:<br />
Dinkelscherben 21 Uhr Evang.-Kath. Nachtgebet<br />
Sonntag, 17.6.:<br />
Adelsried 9 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Strauch<br />
Dinkelscherben 10:30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Strauch,<br />
gleichz. Kindergottesdienst<br />
Dienstag, 19.6.:<br />
Zusmarshausen 18:30 Uhr Gottesdienst in der Kapelle d.<br />
Zusamklinik, Diakon Lieb<br />
Sonntag, 24.6.:<br />
Welden 10:30 Uhr Gottesdienst, Diakon Lieb,<br />
anschl. Sommerfest<br />
Zusmarshasuen 10:30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Strauch<br />
gleichz. Kindergottesdienst
Neues vom Seniorenbeirat<br />
Liebe Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren!<br />
Liebe Mitbürgerinnen <strong>und</strong> Mitbürger!<br />
Dokumentation von Schwachstellen<br />
Am Dienstag, 8. Mai, waren Frau Singer <strong>und</strong> Herr Schwab<br />
auf einem Praxisseminar für Senioren- <strong>und</strong> Behindertenbeauftragte<br />
in Langweid. Hier haben sie erfahren, mit welchen<br />
Problemen ältere <strong>und</strong>/oder behinderte Menschen in<br />
ihrem Umfeld jeden Tag zu kämpfen haben. Der Seniorenbeirat<br />
wird nun seine Vorgehensweise bei der Ermittlung<br />
der Schwierigkeiten ändern <strong>und</strong> durch direkte Begleitung<br />
von Behinderten selbst erfahren, wo Schwachstellen<br />
zu beseitigen sind. Diese Prozedur ist zwar aufwändiger<br />
<strong>und</strong> langwieriger, aber wesentlich effektiver. Der<br />
Anfang ist bereits gemacht.<br />
3. Seniorenwandern<br />
Dieses Mal fiel der Seniorenwandertag auf die kalte, verregnete<br />
Sofie. Bis wir auf Höhe des Ziegelhauser Hofes im<br />
Wald verschwanden hat sie uns nur mit starkem Wind <strong>und</strong><br />
einigen Regentropfen gedroht. Dann kam sogar die Sonne<br />
heraus, die uns an Schäfstoß vorbei, über die B10 bis zu<br />
den Grabhügeln aus der Bronze- <strong>und</strong> Eisenzeit in der Flur<br />
Aspeneck begleitete. Dann verfinsterte sich plötzlich der<br />
Himmel, starker Sturm <strong>und</strong> ein Hagelschauer setzten ein.<br />
Nun zeigte Sofie ihr wahres Gesicht <strong>und</strong> durchnässte uns<br />
vollständig bis wir wieder zu Hause waren.<br />
4. Seniorenwandern - Kleine Ansangr<strong>und</strong>e<br />
Treffpunkt: Parkplatz Hotel Platzer, Horgau<br />
Zeitpunkt: Dienstag, 12. Juni, um 14 Uhr.<br />
Die Wanderung führt uns vom Parkplatz in südlicher<br />
Richtung über die Rothbrücke <strong>und</strong> dann an der Roth<br />
entlang Richtung Schloßstraße. Wir überqueren die<br />
Schloßstraße <strong>und</strong> wandern zum Wald hinauf. Teils am<br />
Waldrand <strong>und</strong> teils im Wald gehen wir zur ehemaligen<br />
Platzer’schen Jagdhütte. Dort ist auch der Wendepunkt.<br />
Auf einem anderen Weg geht es dann wieder zurück zum<br />
Ausgangspunkt. Ihre Ansprechpartner sind: Martin<br />
Kleinheinz, Auerbach, Telefon 548 <strong>und</strong> Hans Rösch,<br />
Horgau, Telefon 1555. Die nächste Wanderung wird<br />
voraussichtlich am Dienstag, 10. Juli, stattfinden.<br />
Senioren helfen bei den Hausaufgaben<br />
Am Mittwoch den 9. Mai fand im Sitzungssaal der Gemeinde<br />
Horgau ein Informationsabend statt, an dem die<br />
Voraussetzungen für die Hausaufgabenbetreuung bei<br />
Gr<strong>und</strong>schülern geklärt wurden. Es lagen 7 Anmeldungen<br />
von Schülern vor <strong>und</strong> 6 Betreuer haben zugesagt.<br />
Folgende Punkte konnten geklärt werden:<br />
• Trägerschaft <strong>und</strong> Versicherung<br />
Herr Bürgermeister Hafner bestätigte, dass die Gemeinde<br />
Horgau die Trägerschaft <strong>und</strong> die Versicherung<br />
für die Betreuung der teilnehmenden Kinder übernimmt.<br />
Damit ist rechtlich alles abgesichert.<br />
• Welche Voraussetzungen sollten die Betreuer mitbringen?<br />
Sie sollten kinderlieb, geduldig <strong>und</strong> verständnisvoll sein.<br />
Zur Information werden Schulbücher zur Verfügung<br />
gestellt. Bei Bedarf kann Rat bei den Klassenlehrern<br />
eingeholt werden.<br />
• Wann soll die Betreuung stattfinden?<br />
Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag, Beginn 13:15 Uhr, Dauer 90<br />
Minuten. Die angemeldeten Kinder sind verpflichtet,<br />
an den Übungen teilzunehmen. Falls es einmal nicht<br />
möglich ist, sollen sie bei den Betreuern abgemeldet<br />
werden.<br />
• Wo soll die Betreuung stattfinden?<br />
In der Gr<strong>und</strong>schule im 1. Stock. Es stehen 3 Zimmer<br />
zur Verfügung. Es sind keine Schlüssel erforderlich, da<br />
Reinigungskräfte bis 15:30 Uhr anwesend sind.<br />
• Am Dienstag den 15.05.2012 fand um 13:15 Uhr eine<br />
Zusammenkunft aller Beteiligten statt. Kinder, Eltern<br />
<strong>und</strong> Betreuer sollten sich kennenlernen. Es wurde festgelegt,<br />
welche Kinder am Dienstag, Donnerstag oder an<br />
beiden Tagen kommen. Die 6 Betreuer wurden in<br />
Gruppen zu je 3 auf die beiden Tage aufgeteilt.<br />
• Die Kinder bleiben nach dem Unterricht bis zum Beginn<br />
der Betreuung in der Schule. Das Abholen der<br />
Kinder um 14:45 Uhr organisieren die Eltern selbst.<br />
• Die Elternbeiratsvorsitzende, Frau Sasse, verteilte eine<br />
Aufstellung mit Namen, Adressen <strong>und</strong> Telefonnummern<br />
sämtlicher Teilnehmer.<br />
• Die Hausaufgabenbetreuung erfolgt ehrenamtlich. Die<br />
Betreuungskräfte werden sich alle Mühe geben, den<br />
Kindern zu helfen. Eine Erfolgsgarantie kann nicht<br />
übernommen werden.<br />
Inzwischen gab es bereits 4 Betreuungstage. Laut Auskunft<br />
des Elternbeirates wurde das Betreuungsangebot gut angenommen.<br />
Die Rektorin der Schule ist sehr zufrieden <strong>und</strong><br />
die Kinder kommen gerne. Kommentar eines beteiligten<br />
Schülers: „Stell dir vor, ich musste alles selber machen!“<br />
Peter Schwab, Vorsitzender des Seniorenbeirates<br />
Projekt Stadtradeln - Machen Sie mit!<br />
Der Landkreis Augsburg ist Gründungsmitglied der Arbeitsgemeinschaft<br />
Fahrradfre<strong>und</strong>licher Kommunen Bayern<br />
<strong>und</strong> beteiligt sich am Projekt „Stadtradeln“. Diese Kampagne<br />
hat das Ziel, die Menschen für klimafre<strong>und</strong>liche<br />
„Alltagsmobilität“ wie das Fahrradfahren zu begeistern.<br />
Mitglieder der kommunalen Parlamente <strong>und</strong> Bürgerinnen<br />
<strong>und</strong> Bürger der Kommune radeln um die Wette <strong>und</strong> sammeln<br />
innerhalb von 21 zusammenhängenden Tagen (Aktionszeitraum<br />
im Landkreis Augsburg: 3. bis 23. Juli.) möglichst<br />
viele Fahrradkilometer. Dabei können die Kommunen,<br />
Schulklassen, Vereine, Unternehmen usw. eigene<br />
Teams bilden.<br />
So geht’s:<br />
Radeln Sie in drei Wochen möglichst viele Kilometer –<br />
egal ob beruflich oder privat, Hauptsache CO² - frei unterwegs!<br />
Während der dreiwöchigen Aktionsphase buchen<br />
Sie die geradelten Kilometer im Online-Radelkalender.<br />
Der Landkreis Augsburg verleiht Auszeichnungen an die<br />
aktivsten Radler <strong>und</strong> Teams <strong>und</strong> verlost Preise unter den<br />
Teilnehmern. Das Klima-Bündnis prämiert die eifrigsten<br />
Kommunalparlamente, Kommunen <strong>und</strong> STADTRAD-<br />
LER-STARS. Alle wichtigen Informationen zu Anmeldung<br />
& Co finden Sie auf der Internetseite<br />
www.stadtradeln.de, unter www.facebookcom/stadtradeln<br />
oder unter www.landkreis-augsburg.de. Erfahren Sie Ihren<br />
Landkreis ganz neu <strong>und</strong> treten Sie gemeinsam mit Ihren<br />
Kommunalpolitikern für den Klimaschutz kräftig in die<br />
Pedale. Die Gemeinde Horgau nimmt an der Aktion des<br />
Landkreises Augsburg teil. Jeder Kilometer zählt!
Der Imkerverein Dinkelscherben<br />
Zusmarshausen informiert<br />
Zentraler Tagesordnungspunkt der Frühjahresversammlung<br />
des Imkervereins Dinkelscherben Zusmarshausen war der<br />
Film „Bienen heilen“. Er handelt von der sogenannten<br />
Apitherapie. Ein Beitrag in der Festschrift für den Schwäbischen<br />
Imkertag 2012, der am Sonntag, den 17. Juni in<br />
Neusäß stattfindet, beschreibt diese Heilk<strong>und</strong>e folgendermaßen:<br />
„Apitherapie, die Behandlung mit Bienenprodukten<br />
zur Ges<strong>und</strong>erhaltung <strong>und</strong> Heilung, ist eine der ältesten<br />
Heilmethoden mit jahrtausendalter Tradition <strong>und</strong><br />
Erfahrung. Sie gewinnt weltweit an zunehmender Bedeutung.<br />
Die Medizin der Bienen ist sanft, trotzdem stark<br />
wirksam <strong>und</strong> gut verträglich, sie ist kostengünstig <strong>und</strong> rezeptfrei<br />
für jeden zu bekommen. Die positive Wirkung der<br />
Bienenprodukte ist bei ca. 800 Krankheiten nachgewiesen.“<br />
In dem Film wurden die verschiedenen Bienenprodukte an<br />
Beispielen vorgestellt: eine Honigmassage vitalisiert <strong>und</strong><br />
stärkt; Blütenpollen sind ein Kraftpaket, das alle Vitamine<br />
<strong>und</strong> viele andere wertvolle Stoffe enthält, die unser Körper<br />
braucht; die heilende Wirkung des Bienenwachses wird in<br />
vielen Salben genutzt; Gelée Royale, der Futtersaft für die<br />
Entwicklung der Bienenkönigin, findet nicht nur Verwendung<br />
in der Kosmetik, sondern ist auch ein hochwertiges<br />
natürliches Nahrungsergänzungsmittel, das vor allem das<br />
Immunsystem unterstützt; Bienengift ist ein hervorragendes<br />
Mittel zur Behandlung chronischer Schmerzen; Propolis,<br />
auch Kittharz genannt, ist ein natürliches Breitbandantibiotikum<br />
ohne Resistenzbildung, es wirkt entzündungshemmend<br />
<strong>und</strong> stärkt das Immunsystem.<br />
Bei dieser Aufzählung der für den Menschen so nützlichen<br />
Bienenprodukte darf natürlich die wichtigste Leistung der<br />
Honigbiene, nämlich die Bestäubungsleistung in der Pflanzenwelt,<br />
nicht übersehen werden. Der Film zeigt an Beispielen,<br />
welch trostloser Anblick es ist, wenn die Pflanzenvielfalt<br />
fehlt. Es sind „ausgeräumte Landschaften“ - „grüne<br />
Wüsten“. Immer wieder kommt es vor, dass die Bienen im<br />
Sommer gefüttert werden müssen, weil Trachtpflanzen<br />
fehlen. Nicht nur die Bienen leiden unter diesen Verhältnissen,<br />
die durch die veränderte landwirtschaftliche Betriebsweise<br />
entstehen, sondern auch die übrigen Insekten<br />
<strong>und</strong> damit die ganze Tierwelt.<br />
Der Imkerverein hat diesen Film (DVD) erworben. Auf<br />
Wunsch wird er kostenlos verliehen. Interessenten können<br />
sich an Frau Sabine Drüppel wenden (Telefon<br />
08292/951320). Karl Wall<br />
Sozialstation Dinkelscherben-Zusmars-<br />
hausen-Welden e. V.<br />
Täglich frisch gekochtes Mittagessen,<br />
Unser „Essen auf Rädern“-Dienst bringt auf Wunsch täglich<br />
oder nur an einzelnen Tagen frisch gekochtes Mittagessen<br />
(Schonkost) direkt in die Wohnung. Das Essen besteht<br />
aus Suppe, Hauptspeise <strong>und</strong> Dessert oder Obst. Es<br />
wird in der Zeit zwischen 11 <strong>und</strong> 12.30 Uhr in<br />
hitzespeicherndem Porzellangeschirr mit Deckel in einer<br />
Thermobox warm angeliefert. Sie können sofort essen. Das<br />
Geschirr kann ohne abspülen in die Thermobox zurückgelegt<br />
werden <strong>und</strong> wird bei der nächsten Lieferung<br />
wieder abgeholt. Für jeden Tag kann aus zwei Menüvorschlägen<br />
ausgewählt werden. Zum Kennenlernen gibt es<br />
aus dem wöchentlichen Speiseplan ein kostenloses Probeessen.<br />
Danach wird pro Menü am Monatsende ein Preis<br />
von 8,90 € berechnet, eine halbe Portion wird für 8,15 €<br />
geliefert. Weitere Informationen geben wir gerne<br />
telefonisch unter Telefon 08291/1781.<br />
Hausnotruf kann lebensrettend sein<br />
Auch im Alter unabhängig bleiben, weiterhin in den vertrauten<br />
vier Wänden wohnen, wer wünscht sich das nicht.<br />
Zu wissen, dass sich die Eltern oder Großeltern oder alleinstehende<br />
hilfebedürftige Angehörige sicher <strong>und</strong> geborgen<br />
fühlen, das ist uns allen wichtig. Allerdings stellt sich<br />
oftmals die Frage: „Wer hilft im Notfall?“ Wer kann verständigt<br />
werden, wenn Telefonieren z. B. nach einem<br />
Sturz nicht mehr möglich ist? Mit einem Hausnotrufanschluss<br />
lassen sich Selbständigkeit <strong>und</strong> Sicherheit verbinden.<br />
Ein Knopfdruck genügt, um Hilfe zu bekommen.<br />
Wir beraten Sie gerne in unserer Geschäftsstelle in Zusmarshausen<br />
unter Telefon 08291/1781 montags bis freitags<br />
von 8 bis 16 Uhr oder in unserem Beratungsbüro in Dinkelscherben,<br />
Bahnhofstraße 21a, montags von 10 bis<br />
11 Uhr, donnerstags von 14 bis 15 Uhr, Telefon<br />
08292/960803, in unserem Büro Welden im Franziskushaus<br />
mittwochs von 10 bis 11 Uhr oder im Rathaus<br />
Adelsried jeden letzten Donnerstag im Monat von 16 bis<br />
17 Uhr.<br />
Ehrenamtliche Unterstützung gesucht<br />
Wenn Sie sich wöchentlich ein gewisses Maß an Zeit<br />
nehmen können <strong>und</strong> gerne mit alten Menschen umgehen,<br />
haben wir verschiedene Möglichkeiten für Sie. In Frage<br />
kämen z. B. zusätzliche Betreuungen von Gästen in<br />
unserer Tagespflege oder zuhause, Fahrdienste wie<br />
Besorgungen, Ausfahren von Essen auf Rädern usw.. In<br />
einem einem persönlichen Gespräch erklären wir Ihnen<br />
entsprechend Ihrem Interesse gerne alles näher. Bitte rufen<br />
Sie uns an unter Tel. 08291/1781.
Natur im Allgäu erleben<br />
Abenteuerlager des KJR für Jugendliche<br />
Sich selbstständig in der Natur zurecht finden, ohne technische<br />
Hilfsmittel ein Feuer machen oder einen richtigen<br />
Pfadfinderknoten machen - all das können Mädchen <strong>und</strong><br />
Jungen im Alter von 13 bis 15 Jahren beim „Abenteuerlager“<br />
des Kreisjugendring Augsburg-Land (KJR) lernen.<br />
Vom 15. bis 17. Juni 2012 können die Jugendlichen zusammen<br />
mit erfahrenen Pfadfindern die Natur r<strong>und</strong> um<br />
den Markt Wertach erk<strong>und</strong>en <strong>und</strong> spannende Wanderungen<br />
erleben. Übernachtet wird in einer Scheune (sanitäre<br />
Anlagen vorhanden), wo am gemütlichen Lagerfeuer gemeinsam<br />
gekocht wird. Natürlich stehen zusätzlich auch<br />
lustige gemeinsame Spiele <strong>und</strong> jede Menge Spaß auf dem<br />
Programm. Wer also ein tolles Wochenende abseits des<br />
Alltags erleben will, sollte unbedingt mitmachen.<br />
Das Abenteuer startet am Augsburger Hauptbahnhof <strong>und</strong><br />
kostet 30 Euro. In der Teilnahmegebühr enthalten sind die<br />
Übernachtungen, pädagogische Betreuung, Verpflegung<br />
sowie sämtliche Programmkosten.<br />
Anmeldung <strong>und</strong> weitere Informationen beim KJR unter<br />
Telefon 0821/4507950 oder kontakt@kjr-augsburg.de<br />
Mitteilungen aus dem Rothtal<br />
Frauenstammtisch<br />
Unsere R<strong>und</strong>e trifft sich wieder am Dienstag, 12. Juni, um<br />
19 Uhr in der Sportgaststätte Rothtal. Auf Ihr Kommen<br />
freuen sich Frieda Schulz <strong>und</strong> Gertrud Süßmilch.<br />
Bezirk des Kath. Deutschen Frauenb<strong>und</strong>es<br />
im westlichen Landkreis<br />
Über 50 Vorstandsfrauen <strong>und</strong> ehrenamtliche Helferinnen<br />
unter Leitung der Bezirksleiterinnen Judith Rathgeber <strong>und</strong><br />
Irene Skarke besuchten auf Einladung von Frau Dr. Merk<br />
den Justizpalast.<br />
Nach einer Führung durch die imposante Eingangshalle<br />
<strong>und</strong> die hausinterne Bücherei waren die Frauen tief berührt,<br />
als sie die Ausstellung zum studentischen Widerstand<br />
„Der weißen Rose“ im Sitzungssaal 253 besuchten. Wegen<br />
„landesverräterischer Feindbegünstigung, Vorbereitung<br />
zum Hochverrat <strong>und</strong> Wehrkraftzersetzung“ verhängte der<br />
Volksgerichtshof 1943 sechs Todesurteile gegen Mitglieder<br />
der Widerstandsgruppe Weiße Rose. Schwurgerichtssaal<br />
<strong>und</strong> Sitzungssaal waren Schauplätze der beiden Gerichtsverfahren,<br />
die der Volksgerichtshof unter dem Vorsitz von<br />
Roland Freisler im Münchner Justizpalast gegen insgesamt<br />
17 Angeklagte des Widerstandskreises führte. Der erste<br />
Prozess fand im Schwurgerichtssaal am 22. Februar 1943<br />
statt. Um 10 Uhr begann die Gerichtsverhandlung gegen<br />
Hans Scholl, Sophie Scholl <strong>und</strong> Christoph Probst. Um<br />
13 Uhr verkündigte Freisler die Todesurteile. Vier St<strong>und</strong>en<br />
später wurden Sopie Scholl, Hans Scholl <strong>und</strong> Christoph<br />
Probst im Gefängnis München-Stadelheim enthauptet.<br />
Danach informierten sich die Frauen im Schwurgerichtssaal<br />
über den heutigen Justizvollzug an weiblichen<br />
Gefangenen <strong>und</strong> die Situation deren Kinder. Freiheitsstrafe<br />
von mehr als 3 Monaten wird fast ausschließlich in der<br />
Justizvollzugsanstalt Aichach vollzogen. Diese ist ferner<br />
zuständig für den Vollzug der Freiheitsstrafe an schwangeren<br />
Gefangenen nach Ablauf des 6. Monats der Schwangerschaft.<br />
Dort besteht auch je eine Mutter-Kind-Einrichtung<br />
mit 10 Haftplätzen im geschlossenen <strong>und</strong> mit 6 Haftplätzen<br />
im offenen Vollzug für Mütter mit Kindern, die bis<br />
zum Alter von vier Jahren bei Ihren inhaftierten Müttern<br />
untergebracht werden. In der 2009 in Betrieb genommenen<br />
neuen Frauenabteilung der Justizvollzugsanstalt München<br />
ist eine weitere Mutter-Kind-Einrichtung mit 10<br />
Haftplätzen im geschlossenen Vollzug eingerichtet worden.<br />
Die Justizvollzugsanstalten sind bestrebt, positive Sozialkontakte<br />
der weiblichen Gefangenen besonders zu fördern<br />
<strong>und</strong> sie soweit wie möglich bei der Aufrechterhaltung ihrer<br />
familiären Bindungen zu unterstützen. Dies geschieht beispielsweise<br />
durch Maßnahmen der Ehe- u. Familienberatung<br />
<strong>und</strong> familienfre<strong>und</strong>liche Besuchsregelungen.<br />
Bezirk des Kath. Deutschen Frauenb<strong>und</strong>es im westlichen Landkreis auf Einladung<br />
der bayerischen Staatsministerin der Justiz <strong>und</strong> für Verbraucherschutz Frau<br />
Dr. Beate Merk im Justizpalast in München.<br />
Ferienprogramm an Pfingsten<br />
auf dem Erlebnisbauernhof Horgauergreut<br />
Am Freitag, 8. Juni, veranstaltet der Erlebnisbauernhof<br />
Kreutzer in Horgauergreut von 15 bis 17 Uhr eine Schnitzeljagd<br />
zu Pferd.<br />
Bitte anrufen <strong>und</strong> anmelden bei Frau Kreutzer unter Telefon<br />
0152/03175707.
Mutter-Kind-Gruppe<br />
Die Spielgruppe bietet vor allem für Kinder ab ca. einem<br />
Jahr eine tolle Möglichkeit, mit Gleichaltrigen zu spielen.<br />
Aber auch Eltern mit Babys sind gerne willkommen. Die<br />
Gruppen ermöglichen es den Müttern, sich auszutauschen<br />
<strong>und</strong> vor allem andere Mamas kennen zu lernen.<br />
Die Kinder können im Spielgruppenraum <strong>und</strong> im Turnraum<br />
frei spielen. Bei schönem Wetter treffen wir uns auch<br />
mal auf dem Spielplatz oder machen Ausflüge, z. B. in den<br />
Augsburger Zoo. Wir feiern gemeinsam die Geburtstage<br />
der Kinder, Nikolaus, Weihnachten, Fasching, Ostern <strong>und</strong><br />
das Ende des Spielgruppenjahres.<br />
Wir treffen uns montags von 9 bis 10:30 Uhr bzw. 11 Uhr<br />
(bei entsprechendem Interesse wäre auch donnerstags<br />
möglich). Nähere Infos <strong>und</strong> Anmeldung bei Patricia<br />
Schönherr, Telefon 804167.<br />
Frauen-Union Horgau<br />
Einladung zum Ausflug<br />
Unsere Tagesfahrt führt uns in diesem Jahr am Mittwoch,<br />
19. September, an den Bodensee. Nach einer Stadtführung<br />
<strong>und</strong> ausreichend Zeit in Lindau, planen wir eine Besichtigung<br />
der Schnapsbrennerei Prinz in Hörbranz. Dafür<br />
müssen wir uns aber frühzeitig anmelden. Wir bitten unsere<br />
Mitglieder, aber auch interessierte Bürger unserer<br />
Gemeinde, um Voranmeldung. Je nach Teilnehmerzahl<br />
sind die Kosten für Busfahrt <strong>und</strong> Stadtführung zwischen<br />
25 € bis 30 € pro Person.<br />
Anmeldung erbeten bei Helmi Liebhäuser, Telefon 666<br />
oder Email friedrich-liebhaeuser@t-online.de oder bei<br />
Gabi Wagner in der Metzgerei Rössle.<br />
Erfolgreiche Leistungsprüfungen bei der<br />
Freiwillige Feuerwehr Auerbach<br />
Achtzehn Feuerwehrkameradinnen <strong>und</strong> Feuerwehrkameraden<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Auerbach haben sich einer<br />
Leistungsprüfung unterzogen. Unter der Leitung der<br />
Prüfer Josef Rolle <strong>und</strong> Tobias Kumpfmüller, sowie Kreisbrandmeister<br />
Stefan Dietrich mussten alle Beteiligten, in<br />
zwei Gruppen aufgeteilt, Fragen zum Feuerwehrwesen<br />
beantworten <strong>und</strong> verschiedene Knoten binden. Beim anschließenden<br />
Aufbau zur Brandbekämpfung musste binnen<br />
drei Minuten Wasser aus allen Strahlrohren spritzen. Auch<br />
der Aufbau der Saugleitung klappte hervorragend in der<br />
vorgegebenen Zeit. Alle bestanden die Prüfung in den<br />
verschiedenen Leistungsstufen mit Bravour <strong>und</strong> die Prüfer<br />
bescheinigten den Feuerwehrleuten hervorragende Kenntnisse<br />
im Feuerwehrwesen. Beim anschließenden Kameradschaftsabend<br />
im Feuerwehrhaus konnten die Prüflinge<br />
die Glückwünsche aller Anwesenden entgegennehmen.<br />
Unter den Glückwünschenden war auch Bürgermeister<br />
Thomas Hafner, der den Prüflingen zu ihren Leistungsabzeichen<br />
gratulierte.<br />
Das Leistungsabzeichen in Bronze erhielten Michael<br />
Knöpfle, Stefan Seiler <strong>und</strong> Josef Seiler jun.<br />
Die Abzeichen in Silber erhielten Tobias Eichhorn, Marco<br />
März, Daniel Christ, Reinhold Hampp, <strong>Alexander</strong><br />
Knöpfle, <strong>Johann</strong>es Greiner <strong>und</strong> Michael Sporer.<br />
Die Abzeichen in Gold-Rot erhielten Georg Reitmayer,<br />
Anton Hampp, Michael Reitmayer <strong>und</strong> Herbert Schmid.<br />
Die Abzeichen in Gold-Blau erhielten Marina Reitmayer,<br />
Daniela Rädle <strong>und</strong> Lothar März.<br />
Das Abzeichen in Gold-Grün erhielt Stefan Reitmayer.<br />
Die Prüflinge der 1. Gruppe: Marco März, Michael Reitmayer, Anton<br />
Hampp, Daniela Rädle, Marina Reitmayer, Stefan Reitmayer, Tobias<br />
Eichhorn, Lothar März, Georg Reitmayer.<br />
Die Prüflinge der 2. Gruppe: Herbert Schmid, Michel Sporer, Reinhold<br />
Hampp, <strong>Johann</strong>es Greiner, Stefan Seiler, Michael Knöpfle, Josef Seiler<br />
jun., <strong>Alexander</strong> Knöpfle, Daniel Christ.
Jagdgenossenschaft Auerbach<br />
Das diesjährige Jagdessen für das Gemeinschaftsjagdrevier<br />
Auerbach/Streitheim (südlich der Autobahn) findet am<br />
Samstag, 23. Juni, um 20 Uhr bei der Jagdhütte auf dem<br />
Pfingstfeld in Auerbach statt. Jagdpächter Wolfgang Mälzer<br />
<strong>und</strong> die Vorstandschaft freuen sich auf Sie <strong>und</strong> Ihren Partner.<br />
Interessengemeinschaft Bergfest<br />
Bergfestsitzung<br />
Die Interessengemeinschaft Bergfest lädt zu einer Sitzung<br />
am Montag, 11. Juni, um 20 Uhr, in das Feuerwehrhaus in<br />
Auerbach ein. Da einige wichtige Entscheidungen anstehen,<br />
werden alle Verantwortlichen gebeten, diesen Termin<br />
wahrzunehmen.<br />
Bergfest <strong>und</strong> Bergparty Auerbach werden aufgebaut<br />
Am Samstag, 30. Juni, wird ab 9 Uhr auf dem Seilerberg in<br />
Lindgraben mit dem Aufbau des Festes begonnen. Ab<br />
Montag, 2. Juli, werden dann täglich ab 18 Uhr die Aufbauarbeiten<br />
fortgesetzt. Die Organisatoren, die Schnupfer-<br />
<strong>und</strong> Wanderfre<strong>und</strong>e Auerbach <strong>und</strong> die SpVgg Auerbach/Streitheim,<br />
bitten die Bevölkerung um Mithilfe <strong>und</strong><br />
tatkräftige Unterstützung.<br />
SpVgg Auerbach/Streitheim<br />
Saisonschluss der SpVgg Auerbach/Streitheim<br />
Mit einer Saisonabschlussfeier im <strong>Kohler</strong>-Stadl (Streitheimer<br />
Str. 1) in Auerbach, beendet die Fußballabteilung der<br />
SpVgg Auerbach/Streitheim die Saison 2011/2012. Alle<br />
Mitglieder, Gönner, Zuschauer, Aktive, Trainer, Betreuer<br />
<strong>und</strong> Funktionäre sind dazu am Mittwoch, 6.Juni, ab<br />
19:30 Uhr herzlich eingeladen<br />
Drei große Leichtathletikveranstaltungen in Horgau<br />
Drei große Leichtathletikveranstaltungen mit der SpVgg<br />
Auerbach/Streitheim als Ausrichter, stehen in nächster Zeit<br />
in Horgau an. Im Rothtalstadion finden am Sonntag,<br />
10. Juni von 10 bis 16:30 Uhr die schwäbischen Blockmehrkampfmeisterschaften<br />
der Schüler A <strong>und</strong> B <strong>und</strong> am<br />
Samstag, 21. Juli, von 11 bis 15:30 Uhr die mittel- <strong>und</strong><br />
nordschwäbischen Dreikampfmeisterschaften für C- u. D-<br />
Schüler/innen statt. Am Mittwoch, 8. August, ab 17:30<br />
Uhr dann das internationale Abendsportfest.<br />
2. Entenrennen der SpVgg Auerbach/Streitheim<br />
wurde zu einem vollen Erfolg<br />
Über 500 Badeenten gingen beim 2. Entenrennen der<br />
SpVgg Auerbach/Streitheim auf der Roth östlich des<br />
Brachfleckens auf eine ca. 400 Meter lange Strecke. Bei<br />
herrlichem Sommerwetter verfolgten r<strong>und</strong> 600 Zuschauer,<br />
unter ihnen auch Bürgermeister Thomas Hafner, die Veranstaltung<br />
<strong>und</strong> es herrschte bei Groß <strong>und</strong> Klein eine Superstimmung<br />
<strong>und</strong> große Aufregung. Die SpVgg Auerbach/Streitheim<br />
bedankt sich bei allen Käufern, beziehungsweise<br />
Gönnern für die Spenden für die Jugendarbeit,<br />
der Gemeinde Horgau für die Unterstützung <strong>und</strong> allen<br />
Gr<strong>und</strong>stückbesitzern für die Benützung der Flächen r<strong>und</strong><br />
um das Ziel.<br />
Abnahme des Sportabzeichens ab Dienstag, 12. Juni<br />
Die beiden Sportabzeichenprüfer der SpVgg Auerbach/Streitheim<br />
Engelbert <strong>Kohler</strong> <strong>und</strong> Michael Wagner<br />
beginnen am Dienstag, 12. Juni, ab 19 Uhr auf der Sportanlage<br />
Rothtal wieder mit dem Training <strong>und</strong> den Prüfungen<br />
für das Deutsche Sportabzeichen. Teilnehmen kann an<br />
dieser Aktion jede Person, egal ob Vereinsmitglied oder<br />
nicht. Einfach kommen <strong>und</strong> mitmachen.<br />
Maibaumfre<strong>und</strong>e Horgau<br />
Die Maibaumfre<strong>und</strong>e Horgau bedanken sich bei allen<br />
Helfern <strong>und</strong> Unterstützern, den Damen für das Binden der<br />
Kränze <strong>und</strong> Girlanden, der Gärtnerei Hagenbusch für die<br />
Blumenspenden, dem Bauhof-Team <strong>und</strong> der Familie Platzer<br />
für das Überlassen des Stellplatzes.<br />
Ein herzlicher Dank auch an die Schulfamilie für das Gestalten,<br />
Mithelfen <strong>und</strong> Mitaufstellen des Kindermaibaumes<br />
auf dem Schulhof. Auch hier ein Dank an die Tanzgruppen<br />
der SpVgg Auerbach/Streitheim für die tänzerische<br />
Einlage.
Rothtaler Musikverein<br />
Serenade auf dem Martinsplatz<br />
Ein abwechslungsreiches Programm bekamen die Besucher<br />
der 2. Serenade der Rothtaler Musikanten auf dem Martinsplatz<br />
zu hören. Die 38 Musiker brachten konzertante<br />
<strong>und</strong> traditionelle Blasmusik zu Gehör. „Und Hopp“ ein<br />
Solo für drei Klarinetten gespielt von Brigitte Wieland,<br />
Brigitte <strong>und</strong> Daniela Knauer, war an diesem Abend mit ein<br />
Höhepunkt. Die Rothtaler Musikanten möchten sich ganz<br />
herzlich bei den Zuhörern bedanken. Im Terminkalender<br />
des Rothtaler Musikvereins soll eine jährliche Serenade zur<br />
festen Einrichtung werden.<br />
Musikverein Rothtal bei seiner 2. Serenade auf dem Martinsplatz.<br />
Spieltermine<br />
Eine ganze Reihe von Spielterminen fanden im letzten<br />
Monat statt. Los ging es am 30. April bei der Maifeier der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Horgauergreut. Weiter ging es am<br />
19. Mai beim Festumzug in Wörleschwang anlässlich der<br />
300 Jahrfeier der Blaskapelle Wörleschwang. Nur einen<br />
Tag später am 20. Mai fand unsere Serenade auf dem Martinsplatz<br />
statt.<br />
Eine Woche später spielte man in Welden am Samstagabend<br />
beim Festumzug mit anschließendem Gemeinschaftschor<br />
mit. Am Sonntag wurde dann im Festzelt der<br />
Frühschoppen musikalisch mit moderner <strong>und</strong> traditioneller<br />
Blasmusik umrahmt.<br />
Bereits heute möchten wir den Spieltermin auf dem Bergfest<br />
am Sonntag, 8. Juli, ankündigen. Die Rothtaler Musikanten<br />
werden die Messe auf dem Seilerberg musikalisch<br />
gestalten <strong>und</strong> anschließend die Besucher bei einem zünftigen<br />
Frühschoppen unterhalten.<br />
VdK – Ortsverband Horgau<br />
Am Samstag, 2. Juni, findet unser nächster Kaffeenachmittag<br />
in der „Sportgaststätte Rothtal“ in Horgau statt. Beginn<br />
ist um 14 Uhr.<br />
Ein weiterer Kaffeenachmittag findet am Samstag, 16. Juni,<br />
ab 14 Uhr im „Gasthof Hirsch“ in Welden statt.<br />
Auf zahlreichen Besuch unserer Nachmittage würden wir<br />
uns freuen.<br />
Am Sonntag 24. Juni, haben wir Gelegenheit mit Toni`s<br />
Reise Club den H<strong>und</strong>ertwasserturm <strong>und</strong> den Vogelpark in<br />
Abensberg zu besichtigen. Weitere Informationen unter<br />
Telefon 1541.<br />
Veteranen- <strong>und</strong> Soldatenkameradschaft<br />
Fronleichnamsprozession<br />
Am Donnerstag, 7. Juni, nehmen wir mit der Fahne an der<br />
Fronleichnamsprozession teil.<br />
Stiftungsfest<br />
Am Samstag, 30. Juni, findet unser alljährliches Stiftungsfest<br />
statt. Wir beginnen die Feierlichkeiten um 19 Uhr mit<br />
einer Gedenkmesse für unsere Verstorbenen <strong>und</strong> gefallenen<br />
Kameraden in der Pfarrkirche St. Martin Horgau.<br />
Nach der heiligen Messe mit Totenehrung am Kriegerdenkmal<br />
findet anschließend der Kameradschaftsabend mit<br />
Ehrungen im Pfarrheim Horgau bei gemütlichem Beisammensein<br />
statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.<br />
Malermeister<br />
Bernhard Kleinheinz<br />
Deutenloh 13 A, 86477 Adelsried<br />
Telefon 08294/9054<br />
Fax 08294/802954<br />
• Maler- <strong>und</strong> Tapezierarbeiten<br />
• Fassadenanstriche<br />
• Dekorputze<br />
• Vollwärmeschutz<br />
• Eigener Gerüstbau
FC Horgau<br />
Badminton Kinder- <strong>und</strong> Jugendtraining<br />
Aufgr<strong>und</strong> der großen Nachfrage wird ab Mittwoch,<br />
6. Juni, wieder ein Kinder- <strong>und</strong> Jugendtraining der<br />
Abteilung Badminton des FC Horgau angeboten. In der<br />
Zeit von 19 - 20 Uhr können Kinder ab 7 Jahren am<br />
Training teilnehmen. Fritz Timpe <strong>und</strong> Roland Lange<br />
freuen sich auf alle, die Spaß am Spiel haben. Federbälle<br />
werden gestellt <strong>und</strong> auch ein paar Leihschläger sind<br />
vorhanden. Eine Anmeldung zum Probetraining ist nicht<br />
erforderlich, bei Fragen können Sie sich gerne an Fritz<br />
Timpe, Telefon 80115 oder Julia Gewitsch, Telefon<br />
860542, wenden.<br />
Saisonabschlussfeier der Fußballabteilung<br />
Die Abschlussfeier der Fußballabteilung findet am Samstag,<br />
9. Juni, ab 18 Uhr im Tennisheim statt. Dazu sind alle<br />
Spieler, Funktionäre <strong>und</strong> Anhänger herzlich eingeladen.<br />
Ein besonderer Dank gilt Gemeinderat Ulrich Mayr für<br />
seine Getränkespende. Ab 20:45 Uhr wird es ein<br />
gemeinsames Public Viewing vom Auf-taktspiel der<br />
deutschen Mannschaft bei der EM 2012 gegen Portugal<br />
geben.<br />
Radtour der Skiabteilung<br />
Die Radtour der Skiabteilung findet am Sonntag den<br />
17. Juni 2012 statt. Der Abteilungsleiter Klaus Schäfer freut<br />
sich über zahlreiche Anmeldungen. Weitere Informationen<br />
<strong>und</strong> Anmeldung bei: Klaus Schäfer, Greuterstr. 17, 86497<br />
Horgau, Telefon 435, E-mail: Schaefer.Markl@t-online.de<br />
Der B<strong>und</strong> Naturschutz informiert -<br />
20 Jahre nach Rio<br />
Vor 20 Jahren verabschiedeten 192 Staaten Konventionen<br />
zum Schutz des Klimas <strong>und</strong> der biologischen Vielfalt.<br />
Gleichzeitig einigten sie sich auf eine Agenda 21 als Programm<br />
für das 21. Jahrh<strong>und</strong>ert an dem sich alle gesellschaftlichen<br />
Gruppen <strong>und</strong> politischen Ebenen beteiligen<br />
sollten, lokal bis international. Zudem entstand eine Deklaration<br />
für nachhaltige Entwicklung. Nachhaltige Entwicklung<br />
bedeutet die Bedürfnisse der Gegenwart zu befriedigen,<br />
ohne zu riskieren, dass künftige Generationen<br />
ihre eigenen Bedürfnisse nicht befriedigen können. Die<br />
Bekämpfung der Armut wurde als integrativer Bestandteil<br />
einer nachhaltigen Entwicklung erkannt. Betont wird auch<br />
die Verantwortung der reichen Länder, die die globale<br />
Umwelt besonders beanspruchen.<br />
Die Bilanz nach 20 Jahren sieht düster aus: Von der Überwindung<br />
von Armut <strong>und</strong> Hunger sind wir noch weit entfernt,<br />
die Probleme um globale Erwärmung <strong>und</strong> den Verlust<br />
der Artenvielfalt sind noch ungelöst. Das Gebot der<br />
Nachhaltigkeit ist weder in Deutschland, noch sonst wo<br />
zum roten Faden der Politik geworden.<br />
Aber es gibt kleine Hoffnungsschimmer. Im Denken der<br />
Menschen, im öffentlichen Bewusstsein, in politischen<br />
Prozessen zeigen sich viele kleine Pfade in Richtung<br />
Nachhaltigkeit.<br />
Mehr Menschen richten ihren Lebensstil danach aus, die<br />
natürlichen Lebensgr<strong>und</strong>lagen zu schonen <strong>und</strong> weltweite<br />
Solidarität zu zeigen. Davon künden viele „bio-faire“ Produkte<br />
<strong>und</strong> Projekte, die die Ressourcen nicht zerstören.<br />
Institutionen von Kirchen bis zu Tagungsstätten bemühen<br />
sich um mehr Nachhaltigkeit, sie lassen sich auch überprüfen.<br />
Unternehmen entwickeln Strategien für mehr<br />
Nachhaltigkeit nicht nur als Instrumente ihres Marketings,<br />
sondern um ernsthaft ihre Produktion zu verändern. Einst<br />
visionäre Ziele, wie eine Versorgung mit 100 % erneuerbarer<br />
Energie sind in Deutschland zu einem politischen<br />
Ziel mit breiter Zustimmung geworden.<br />
Es hat sich in vielen Städten <strong>und</strong> Gemeinden etwas getan,<br />
sowohl in der Kommunalpolitik wie auf Bürgerebene<br />
mittels einer lokalen Agenda oder in vielen neuen Initiativen<br />
wie „Plant for the Planet“, „Urban Gardening“,<br />
„Transition Towns“ (= Auskommen ohne fossile Brennstoffe),<br />
Verbot von umweltschädlichen Plastiktüten in Los<br />
Angeles (hier kann man jetzt zwischen Jute- <strong>und</strong> Papiertüten<br />
wählen) <strong>und</strong> ähnlichen Aktionen. Nun heben diese<br />
Pluspunkte die Negativpunkte der Bilanz keineswgs auf,<br />
geben aber dennoch etwas Anlass zur Hoffnung. Warten<br />
wir nun ab, was uns Rio 2012 bringen wird.<br />
Kath. Frauenb<strong>und</strong> Horgau<br />
Halbtagesausflug nach Maria Birnbaum<br />
Am Mittwoch, den 13. Juni fährt der Kath. Frauenb<strong>und</strong><br />
Horgau zur Deutschordens-Wallfahrtskirche Maria Birnbaum<br />
in Sielenbach.<br />
Abfahrt ist um 13.00 Uhr in Bieselbach, danach an den bekannten<br />
Haltestellen in Auerbach, Horgauergreut <strong>und</strong><br />
Horgau. Nach Besichtigung <strong>und</strong> kurzer Führung der<br />
Kirche besteht die Möglichkeit zu Fuß nach Schloß<br />
Blumental zu wandern, (ca. 5 km) oder mit dem Bus<br />
dorthin zu fahren. Der Biergarten in Blumental lädt zum<br />
Verweilen <strong>und</strong> Kaffee trinken ein. Ebenfalls kann dort ein<br />
kleiner Spaziergang gemacht werden.<br />
Die Wanderer, die ca. 1 St<strong>und</strong>e brauchen freuen sich dann<br />
auf eine Erfrischung <strong>und</strong> vielleicht noch eine zünftige<br />
Brotzeit. Wir werden mit Bus gegen 18.00 Uhr die<br />
Heimfahrt antreten.<br />
Wir freuen uns auf rege Beteiligung, gerne dürfen auch<br />
Nichtmitglieder, Ehegatten <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e mitfahren.<br />
Um Anmeldung bei Frau Kawalla, Telefon 416, wird<br />
gebeten.<br />
Freiwillige Feuerwehr Horgauergreut<br />
Dämmerschoppen<br />
Der Juni-Dämmerschoppen findet am Freitag, 8. Juni, ab<br />
20 Uhr im Feuerwehrhaus Horgauergreut statt. Auf<br />
zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft.
Förderverein Löschgruppe Bieselbach<br />
Bosselturnier<br />
Der Förderverein Löschgruppe Bieselbach veranstaltet am<br />
Samstag, 16. Juni, um 13 Uhr wieder ein Bosselturnier.<br />
Dazu ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen.<br />
Jede teilnehmende Mannschaft sollte einen Bosselwagen<br />
(Leiterwagen) für Getränke <strong>und</strong> Snacks mitbringen. Es<br />
wird heuer keine Startgebühr erhoben. Bei der anschließenden<br />
Siegerehrung erhalten die drei Erstplatzierten einen<br />
Preis. Für das leibliche Wohl ist am Feuerwehrhaus gesorgt.<br />
Mannschaften können bis 10. Juni bei Artur Scheurer,<br />
Telefon 802722, angemeldet werden.<br />
Frühschoppen<br />
An Fronleichnam findet kein Frühschoppen im Feuerwehrhaus<br />
statt. Ebenso bleibt am 1. Juli das Feuerwehrhaus<br />
wegen eines Ausfluges der Bieselbacher geschlossen. Zu<br />
beachten ist auch, dass bei stattfindendem Bergfest bzw.<br />
Gartenfest kein Frühschoppen im Feuerwehrhaus angeboten<br />
wird.<br />
Bürgerverein Rothtal<br />
Aufruf für Beiträge zum Ferienprogramm 2012<br />
Auch in diesem Jahr soll im Rothtal wieder ein einmaliges<br />
Ferienprogramm stattfinden. Dazu sind wieder alle Gruppierungen,<br />
Vereine <strong>und</strong> natürlich auch Privatpersonen aufgerufen<br />
Programmpunkte zu organisieren.<br />
Das Ferienprogramm wird wie gewohnt vom Bürgerverein<br />
Rothtal e.V. gesammelt <strong>und</strong> mit dem Rothtaler Mitte Juli<br />
veröffentlicht.<br />
Die letzten Ferienprogramme finden Sie unter www.bvhorgau.de,<br />
unter dem Menüpunkt „Rothtaler“.<br />
Bitte geben Sie Ihren Programmpunkt bei Sandra <strong>und</strong><br />
Gerd Maier (Telefon 804670) mit folgenden<br />
Informationen ab:<br />
• kurze Beschreibung,<br />
• Termin bzw. Ausweichtermin,<br />
• Ort,<br />
• für welches Alter,<br />
• was ist mitzubringen,<br />
• evtl. anfallende Kosten,<br />
• bei wem anmelden, evtl. Anmeldeschluss<br />
• <strong>und</strong> sonstiges<br />
Redaktionsschluss ist am Sonntag, 8. Juli.<br />
Sollten Sie eine Idee haben <strong>und</strong> diese nicht ausführen können,<br />
sollten Sie ein Programm ausführen wollen, aber<br />
keine Idee haben, sollte eine Räumlichkeit fehlen, sollten<br />
Sie Unterstützung in irgendeiner Form benötigen, bitte<br />
einfach anrufen. Beim Ferienprogramm sind (fast) keine<br />
Grenzen gesetzt. Danke vorab für Ihre Unterstützung.<br />
Sonnwendfeier am 23. Juni - Terminänderung<br />
Entgegen der ursprünglichen Bekanntgabe findet die<br />
Sonnwendfeier dieses Jahr am Samstag, 23. Juni, statt!<br />
Der Bürgerverein Rothtal e.V. lädt alle Mitglieder <strong>und</strong><br />
Fre<strong>und</strong>e zu der traditionellen Sonnwendfeier beim Wasserhochbehälter<br />
in Horgauergreut ein.<br />
Für Essen <strong>und</strong> Getränke bei einem Feuer ist gesorgt, über<br />
eine kleine Salatspende würden wir uns freuen. Wie gehabt:<br />
bitte Teller, Gläser <strong>und</strong> Besteck selber mitbringen.<br />
Beginn ist um 19 Uhr.<br />
Sonstiges<br />
Wohnung im Raum Augsburg gesucht! Suche 2-3-Zimmer-Wohnung,<br />
mögl. EG mit Garten, ca. 50 m², WM<br />
max. 500 €, in ruhiger ländlicher (Ortsrand-) Lage, im<br />
Umkreis von ca. 20 km. Telefon 0175/7055032.<br />
Dachwohnung in Auerbach, 2 Zimmer, Küche, Bad, Kellerraum<br />
für 250 € zuzüglich Nebenkosten sofort zu vermieten.<br />
Telefon 08294/803465.<br />
4-ZKB in Horgau, 1. Stock im 2-Familienhaus, 95 m²,<br />
Bad neu renoviert, neue Laminatböden, durchgehender<br />
Balkon, Kelleranteil, 2 Garagen, ab 1. Sept. zu vermieten.<br />
Kaltmiete 500 € + Garagen 60 € + NK, Tel. 08294/1322.<br />
Suche dringend 2 – 3 Zimmer-Wohnung, bis 50 qm,<br />
Kaltmiete bis 260 €, Telefon 01520/97555089.<br />
St<strong>und</strong>enweise Gartenhilfe gesucht. Telefon 08294/2837.<br />
Suche Reinigungskraft in Auerbach, 1 mal pro Woche, 2-<br />
3 Std. oder nach Vereinbarung, Telefon 0171/2759854.<br />
EG-Wohnung in Horgauergreut, 3-ZKB (+ Speis), ca.<br />
89 qm, Terrasse, zu vermieten, Telefon 08294/1257.<br />
Das Juli-Gemeindeblatt erscheint am<br />
Mittwoch, 4. Juli 2012.<br />
Redaktionsschluss ist am<br />
Dienstag, 26. Juni 2012, 12 Uhr.