Seniorenpost 2010/1 - Stiftung Diakoniestation Kreuztal

Kostenlos / gegen Spende
Ausgabe 1 / 2010
März 2010 - Oktober 2010
Über den Wolken...
Pilot mit 85 Jahren
Senioren im Straßenverkehr
Führerschein im Seniorenalter
K r e u z t a l e r
Senioren-
Post
AUSGABE 2 / 2005
OKTOBER 2005 BIS MÄRZ 2006
Einsam
und allein
Wohnen und leben im Alter - Was ist möglich?
Stadtentwicklung Kreuztal
K r e u z t a l e r
Senioren-
Post
Wer kennt diese Damen? (S. 6-7)
AUSGABE 1 / 2006
März 2006 BIS Oktober 2006
NEU Seite11
Rechtsanwaltserie
Unterhalt bei
stationärer Pflege
Die Wahlen zum Seniorenbeirat
Die Kandidaten stellen sich vor - Seite 12
Neue Vortragsreihe der Diakoniestation
Ab Oktober starten die Informationsveranstaltungen
in der Kreuztaler Kreuzkirche - Seite 25
K r e u z t a l e r
Senioren-
Post
Wer kennt diese Herren? (S. 5)
AUSGABE 2 / 2006
Oktober 2006 BIS März 2007
Rechtsanwaltserie
Unterhalt bei
stationärer Pflege
Ein Besuch im Schafstall Ein Einblick in die Oase ländlicher Art - Seite 8
Ohne ALTERsbeschränkung 2009 Senioren-Kino - Seite 14
K r e u z t a l e r
Senioren-
Post
Ein Aquarell von Manfred Schumacher, Kreuztal
Nach einer alten Postkarte von Dr. Kurt Münker
Motiv: „Die alte Kreuzung Kreuztal“
AUSGABE 1 / 2007
März 2007 BIS Oktober 2007
Spezial
Seite10
Informationen
für Behinderte
Vorsorgevollmacht / Patientenverfügung
Ein Thema, das Jeden angeht - Seite 16
Geschichten am Kamin
Eine Einstimmung auf den Herbst - Seite 24

HagenerStr.382
57223Kreuztal-Littfeld
Tel.02732/8947-0
Inhalt
Diakonie
Aktuelles
Unterwegs
Unterhaltsames
Erinnerungen
Diverses
Seite 5 Ansprechpartner der Diakoniestation
Seite 7 Vorwort
Seite 8 Ambulante Hospizhilfe
Seite 11 Seniorenbeirat
Seite 15 Computer-Treff
Seite 16 10 Jahre Seniorenpost Kreuztal
Seite 18 Kreuztaler Stadtteile
Seite 20 Die Sütterlinschrift
Seite 22 „Ohne ALTERSbeschränkung“
Seite 28 Schatzkiste des Lebens
Seite 30 Pinnwand
Seite 31 Veranstaltungen aus den einzelnen Stadtteilen
Seite 38 Café auszeit
Seite 39 Theatervorschau
Seite 40 Buchempfehlung
Seite 42 Diakonie in Fahrt
Seite 44 Fahrt der ehrenamtl. Mitarbeiter der Diakoniestation
Seite 47 Seniorenfreizeit
Seite 49 Rätsel
Seite 51 Gedicht Frühlingsgefühle
Seite 53 Neues von Fritz
Seite 55 Die Tücken der Technik
Seite 57 Mundgesundheit
Seite 58 Senioren-Service-Stelle
Seite 59 Wohngemeinschaft Ernsdorfstraße
Seite 60 Der Kunstschweißlehrgang
Seite 62 Kindheitserinnerungen
Seite 64 Lustige Begebenheiten aus der Nähstube
Seite 66 Impressum
Inhalt 3

Begleitung in Zeiten von Abschied und Trauer
Herzliche Einladung zur geschlossenen Trauergruppe
Sie haben einen geliebten Menschen verloren, nichts ist mehr wie es mal war.
Die Trauer hält Sie gefangen, lähmt, das alltägliche Leben ist nicht mehr wichtig.
Begegnen Sie Menschen, die in einer ähnlichen Situation sind. Die, – wie
Sie selbst – auf dem Weg sind durch die Landschaften der Trauer. Trauerbewältigung
ist ein Prozess, durch den wir Sie begleiten möchten. Wir bieten
Hilfe und Unterstützung, gemeinsam mit andern Trauernden einen Weg zu
finden, dem Leben wieder ein Stück weit näher zu kommen.
Ihre Trauerbegleiterinnen sind:
Schwester Gabriele Brede Leiterin der ambulanten Hospizhilfe ,
Stiftung Diakoniestation Kreuztal)
Miriam Schleifenbaum( Ehrenamtliche Mitarbeiterin der ambulanten Hospizhilfe,
Stiftung Diakoniestation Kreuztal)
Das erste Treffen findet Montag, den 04.10.10, um 19.00 Uhr im Haus der
Diakonie, Martin-Luther Str. 2 statt.
Keiner wird gefragt
wann es ihm Recht ist zu gehen
von Menschen
Gewohnheiten
sich selbst
Irgendwann heisst es plötzlich
damit umgehen
ihn aushalten
annehmen
diesen Abschied
diesen Schmerz des
Erlebens dieses
Zusammenbrechen
um neu
aufzubrechen
Regelmäßig treffen wir uns jeden ersten Montag im Monat bis Mai 2011.
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne telefonisch unter der Nummer 02732-1028 zur Verfügung
Auf dem Jakobsweg
nach Santiago de Compostela
Zwei Monate Wanderschaft in Wort und Bild von und mit
Doris und Wolfram Reinders
24. März 2010 | 19 Uhr | Kreuztal
Ort: in der Kreuzkirche, Martin-Luther Straße 1, 57223 Kreuztal
Einlass: 19.00 Uhr
Beginn: 19.30 Uhr
Eintritt: 4 Euro (Der Erlös wird für die Arbeit der ambulanten Hospizhilfe eingesetzt)
Karten: ab Jan. 2010 bei der Diakoniestation Kreuztal
Buchhandlung Mankel Muth, Kreuztal
Buchhandlung Edgar Prein, Hilchenbach
Jubiläumsveranstaltung zum 10jährigen Bestehen
der ambulanten Hospizhilfe der Stiftung Diakoniestation Kreuztal
Segensspruch eines Trauernden
Gesegnet seien alle, die mir jetzt nicht ausweichen.
Dankbar bin ich für jeden, der mir einmal zulächelt und mir die Hand reicht, wenn ich mich verlassen fühle.
Gesegnet seien alle, die mir erlauben, von dem Verstorbenen zu sprechen.
Ich möchte meine Erinnerung nicht totschweigen.
Gesegnet seien alle, die mir zuhören, auch wenn das, was ich zu sagen habe, schwer zu ertragen ist.
Die ambulante Hospizhilfe der Stiftung Diakoniestation Kreuztal bietet
jeden ersten Sonntag im Monat von 15.00 - 17.00 Uhr das offene Trauercafé „Café Regenbogen“
im Haus der Diakonie, Martin-Luther-Straße 2 in Kreuztal an.
Das offene Trauercafé „Café Regenbogen“ ist ein
besonders geschützter Raum. Dort treffen sich
Menschen mit Verlusterfahrungen gleich welcher
Art. Im „Café Regenbogen“ ist es möglich, Gefühle
und persönliche Dinge auszudrücken, die oftmals
sonst keinen Platz haben.
Ihre Ansprechpartner:
Schwester Gabriele Brede, Telefon 02732-1028
(Leiterin/Trauerbegleiterin der ambulanten Hospizhilfe)
Simone Bell (ehrenamtliche Mitarbeiterin der
ambulanten Hospizhilfe)
So finden Sie uns:
Das Trauercafe „Cafe Regenbogen“ ist
in der Zeit von April 2010 bis September 2010
geschlossen.
So finden Sie uns:
Die Arbeit der
Ambulanten Hospizhilfe
wird durch den
Freundeskreis der Diakoniestation e.V.
getragen.
Spendenkonto:
Sparkasse Siegen
Konto: 100 044 06
Blz: 460 500 01
Kennwort: ambulante Hospizhilfe
Menschen
helfen 25
Jahre
8 Diakonie - Ambulante Hospizhilfe
Die Arbeit der
Ambulanten Hospizhilfe
wird durch den
Freundeskreis der Diakoniestation e.V.
getragen.
Diakonie - Ambulante Hospizhilfe 9

Marvin kickt auf
dem Sportplatz Eichen.
Gut für Marvin.
Gut für Dich.
Wir fördern Kunstrasenplätze
in unserer Region.
Speisen, singen,
scherzen und schwätzen
Kreuztaler Frühstückstreffs bieten gemütliches Forum für geselliges Miteinander
Siegener Zeitung
Fotos. Roland Abel
Fellinghausen/Kreuztal. „Wenn es sie nicht geben
würde, müsste man sie sofort erfinden!“ Harry Czogalla,
der 81 Jahre alte Vorsitzende des Kreutaler Seniorenbeirats,
ist begeistert, dass die neun Früstückstreffs
für Senioren, verteilt über das ganze Stadtgebiet, eine
ganz besondere Erfolgsgeschichte sind. „Darum beneiden
uns viele“, betonte er gestern im SZ-Gespräch, als
in der Fellinghausener Friedenskirche der 15. Geburtstag
des dortigen Treffs gefeiert wurde.
Rund 100 Seniorinnen und Senioren kämen jedesmal,
sagte der Fellinghausener. Damit sei dieser Frühstückstreff
der größte im Stadtgebiet. Der älteste ist
er nicht: 1991 wurde in Kreuztal-Mitte erstmals zum
morgendlichen Miteinander geladen; ehrenamtliche
Teams in Eichen, (1992), Littfeld und Kredenbach
(1993), Buschhütten, Ferndorf, Fellinghausen
und Krombach (alle 1994) sowie ab 1997 auch in der
Fritz-Erler-Siedlung taten es ihnen gleich.
Die ehrenamtlichen Helfer sorgen nicht nur für frisch
aufgebrühten Kaffee, knusprige Brötchen und alles
weitere, das zu einem leckeren Frühstück dazu gehört.
Nein, sie decken auch die Tische mit viel Liebe
und stellen ein kleines Unterhaltungsprogramm auf
die Beine. Neulich in Fellinghausen wurde u. a. musiziert,
gemeinsam gesungen und herzlich gelacht.
„Die Frühstückstreffs werden auch von Senioren
besucht, die in keinem Verein sind. Hier treffen
sich alle Interessierten ungezwungen einmal im
Monat zum geselligen Miteinander. Deutsche, Ausländer,
egal welcher Konfession“, freute sich Czogalla,
der gemeinsam mit seiner Frau in den vergangenen 15
Jahren übrigens nur einmal gefehlt hat, wie er betonte.
Das war im April diesen Jahres, als er das Bundesverdienstkreuz
verliehen bekam...
10 Anzeigen_Sparkasse_A5_hoch.indd 3 27.10.2009 14:58:19
Aktuelles - Seniorenbeirat der Stadt Kreuztal 11

Acht Jahrgänge in
einem Klassenzimmer
Westfälische Rundschau
Kreuztal. Sie hatten gerade die Schule beendet oder
waren dabei, als der Krieg zu Ende ging. Mitglieder
des Kreuztaler Seniorenbeirats berichteten jetzt im
achten Zeitzeugenprojekt vor Elftklässlern der Clara-
Schumann-Gesamtschule, wie es ihnen in ihrer Jugendzeit
ergangen ist.
Ursula Bald aus Krombach zum Beispiel: Sie besuchte
vor dem 16. Dezember 1944 die Oberschule für Mädchen
in Siegen. Nach dem Bombenangriff war die
Schule jedoch so stark beschädigt, dass Ursula Bald
sich umorientieren und mit Sondergenehmigung zur
Oberschule für Jungen nach Weidenau gehen musste.
Manfred Albrecht indes hatte sein Abitur gerade
in der Tasche, als er zum Kriegsdienst eingezogen
wurde, aus dem er verwundet zurückkam – aber nicht
ins heimische Breslau, sondern ins ferne Siegerland.
Dort begann er seine Karriere als Lehrer.
12 Aktuelles - Seniorenbeirat der Stadt Kreuztal
Nach den bisherigen Themenfeldern Nationalsozialismus,
Flucht und Vertreibung, Gastarbeiter und
Wirtschaftswunder war dieses Zeitzeugenprojekt
der „Pädagogik von der Nachkriegszeit bis 1968“ gewidmet.
Außer Ursula Bald und Manfred Albrecht
gaben noch Seniorenbeiratsvorsitzender Harry Czogalla
sowie die Beiratsmitglieder Waldemar Müller,
Dieter Frodl und Manfred Schaumann Einblick in ihre
Jugendzeit, die mehr oder weniger vom Kriegsende
bestimmt war.
Drei Tage in dieser Woche gehörten den Schilderungen
der an der Gesamtschule wohl bekannten Ruheständler:
Die Pädagogik-Lehrer Lars Snethkamp und Peter
Stieldorf betteten die Zeitzeugenberichte in den Unterricht
ein, an dem zeitweise auch die Sozialwissenschaftler
des Abiturjahrgangs teilnahmen. Denn für sie ist die
Erziehung in der NS-Zeit ein Thema im Zentralabitur.
Für die Abschlussveranstaltung in der Weißen Villa
hatten die Senioren sogar eine kleine Materialsammlung
zusammengestellt, die Bezüge zu dem
herstellten, was die Nazis unter Erziehung verstanden
haben mögen. Harry Czogalla zeigte authentische
Bilder aus seiner Zeit in der „Hitler-Jugend“,
die er uniformiert verbringen musste. Ein „Feldgesangbuch“,
das Czogalla aufgehoben hat, steht für
ihn als Beleg für das Versagen der christlichen Kirchen:
„Die haben alles mitgetragen.“
In den Diskussionen, die die aufmerksamen Schülerinnen
und Schüler mit den Gästen des Beirats
führten, wurden viele Fragen zu den persönlichen Erfahrungen
der teilweise schon über 80-Jährigen gestellt,
die zu ihrer Schulzeit noch Bekanntschaft mit
dem Rohrstock machten. Noch weit über die Nachkriegszeit
hinaus, das wussten die Alten von ihren eigenen
Kindern, galt in den Schulen das Züchtigungsrecht
– für die heutige Generation unvorstellbar.
Fotos. Helga Rother
Auch die Tatsache, dass in der Zeit des Wiederaufbaus
jahrgangsübergreifend unterrichtet
werden musste, wirkt auf die Jugend des
21. Jahrhunderts befremdlich. Junglehrer Manfred
Albrecht hatte es in der Buschhüttener
Volksschule mit der „Oberklasse“ zu tun, die
die Klassen 5 bis 8 umfasste und von 68 Kindern
und Jugendlichen besucht wurde.
Als Albrecht Ende der 1940er Jahre sein Lehrerstudium
in Kettwig absolviert hatte, fand er zunächst
keine Anstellung und schraubte in Eiserfeld
Schreibmaschinen zusammen. 1950 wurde
er schließlich Lehrer: „Was haben Sie damals verdient?“,
will eine Schülerin wissen. „Weniger als
in der Fabrik“, erinnerte sich der 84-Jährige, der
dennoch bis zur Pensionierung dem erlernten
Beruf treu blieb.
Waldemar Müller, der 1957 in die Bundesrepublik
geflüchtet war, hatte Bilder seiner Klasse mitgebracht.
Er war in seiner schlesischen Heimat in
einer Schule unterrichtet worden, in der alle acht
Jahrgänge in einem Raum untergebracht waren.
Auch er wollte eigentlich Lehrer werden. Doch
das erlaubten die neuen Herrscher nicht. So
wurde er Verkäufer in einem Industriebetrieb.
Aktuelles - Senioren-Service-Stelle Kreuztal 13

BC_Anz_Senioren_210x148_KR 14.01.2010 18:46 Uhr Seite 1
Unser Sparangebot:
Einfach den Gutschein bei BEST CARWASH
einlösen und doppelt strahlen: Geld gespart,
und Ihr Auto ist perfekt sauber.
Angebot ist bei Abgabe von diesem Gutschein gültig bis zum 30.09.2010.
BEST CARWASH
Hoffmann GmbH + Co. KG
Hagener Straße 10
57223 Kreuztal
Tel. 02732 / 58 66-0
www.bestcarwash-kreuztal.de
Öffnungszeiten:
Sommerzeit:
Mo. – Fr. 8:00 – 19:00 Uhr
Sa 8:00 – 18:00 Uhr
Winterzeit:
Mo. – Sa. 8:00 – 18:00 Uhr
... Wohlfühlen und zu Hause sein ...
Senioren-Wohngruppe
Haus Hadem GmbH
Zum Leyberg 6-8 · 57223 Kreuztal
Telefon 0 27 32/58 84-0
Telefax 0 27 32/58 84-47
www.Haus-Hadem.de
E-Mail: info@Haus-Hadem.de
Lackpflege
Auffallend glänzend.
- Superschaum-Wäsche mit Spezial-Textil
- Glanzpolitur
- Heißkonservierung
BEST Exklusiv
High-Tech Schutz + Extraglanz.
+-35% -35%
- Polymer-Lackversiegelung
- Wie-neu-Effekt
- Schutz gegen aggressive
Umwelteinflüsse
AUCH IHR AUTO MÖCHTE
NICHT ZUM ALTEN EISEN
GEHÖREN.
PFLEGEN SIE ES SO REGELMÄSSIG WIE SICH SELBST.
Schon ab € 8,00 können Sie bei uns mit einem perfekten
Waschergebnis rechnen. Inklusive praktischer Service-Leistungen
wie manueller Vorreinigung und Endkontrolle, 15 kostenlosen
Staubsaugerplätzen sowie Gratis-Kaffee und -Tee.
Auf Wunsch fahren wir Ihr Auto auch gerne für Sie
durch die Waschanlage und reinigen es von innen.
Die reinste Freude
€ 10, 90 statt 17, 00
Zusammen leben!
Zufriedenheit und das Gefühl, zu
Hause zu sein, erlangt man nur,
wenn man sich behütet, sicher und
geborgen fühlen kann.
Wir möchten mit unserer langjährigen
Erfahrung und dem
Fachwissen unserer Mitarbeiter die
Möglichkeit bieten,
miteinander in einer großen
Familie zu leben.
Der KCT trifft sich immer dienstags ab 16 Uhr im Internet
Cafe der Jugendbegegnungsstätte, Roonstraße
19, 57223 Kreuztal.
Die Sitzungen des KCT laufen nach einem bestimmten
Schema ab. Zunächst setzt man sich im Kreis zusammen
und tauscht die anstehenden Fragen aus. Dabei
kommt es überhaupt nicht darauf an, wie kompliziert
oder gar anspruchsvoll die Fragen sind. Jeder kann das
ansprechen, was ihm wichtig ist. Daraus ergeben sich
dann bestimmte Schwerpunkte und man verständigt
sich untereinander darüber, wie man nun weiter vorgehen
will. Meist bilden sich dann kleine Gruppen, die
sich näher mit einem bestimmten Problem beschäftigen
und direkt an den PC´s des Internet Cafes eine Lösung
erarbeiten. Im KCT treffen sich die unterschiedlichsten
Teilnehmer. Das sind nicht nur Experten, auch absolute
Laien können sich im Treff einen Eindruck über
die Beschäftigung mit dem Computer verschaffen.
E.KLEIN
ELEKTROANLAGEN
GmbH & Co. KG
Auf der Birke 1 · 57223 Kreuztal · Tel. 0 27 32 / 8 00 03
Gebäudeinstallationen
Büro-Gebäude
Ein- und Mehrfamilienhäuser
kpl. EDV-Anlagen
Nachtspeicheranlagen
Stiebel-Kundendienst
Industrieinstallationen
Hoch- und Niederspannungsanlagen
Maschineninstallation
Halleninstallation
Hallenbeleuchtung
Verkabelungen
NEUES AUS DEM
KREUZTALER
COMPUTER TREFF - KCT
Der KCT hat sich zum Ziel gesetzt, den Umgang mit dem
Computer einfach zu machen und den Zugang zu der aktuellen
Kulturtechnik einer breiten Öffentlichkeit zu erleichtern.
Das Motto ist: „Gemeinsam lernen“ So wurden
in den vergangenen Sitzungen ganz einfache Anwendungsfragen
erörtert, z.B. wie kann ich ein bestimmtes
Programm starten; was kann ich tun, wenn mein PC abstürzt;
wie kann ich mich vor Computerviren schützen
u.s.w. Aber es wurden auch ganz spezielle Aufgaben
behandelt, wie z.B. Anwendungen der Bild-bearbeitung
(Bilder einscannen und bearbeiten) oder lassen sich alte
Fotos mit vertretbarem Aufwand verbessern bzw. auffrischen.
Eine Gruppe junger Leute vergnügte sich bei
einer Internet-Rally, die über einige Zwischenstopps
in Europa schließlich zu einem klassischen Musikstück
führte. Die Begeisterung der Akteure war groß, als man
des Rätsels Lösung gefunden hatte.
Der Clou bei den Treffs ist aber, dass man sich nicht
bei einem für mich uninteressanten Thema langweilen
muss sondern, dass man sich in der Gruppe beteiligen
kann, die sich mit meinem Thema beschäftigt.
Beim letzten Treff wurde als ein künftiges Thema die
Beteiligung an sozialen Netzwerken ins Auge gefasst.
Ein soziales Netzwerk ist beispielsweise das Forum „
Wer kennt Wen ?“. Für dieses Thema interessieren
sich viele Menschen. Das Thema kann auch für ältere
Menschen außerordentlich interessant sein.
Es ist zu wünschen, dass möglichst viele interessierte
Menschen den Weg zu den immer dienstags, ab 16
Uhr in der Jugendbegegnungsstätte stattfindenden
Sitzungen finden würden. Der Kreuztaler Computer
Treff wird übrigens im Rahmen eines Forschungsprojekts
der Universität Siegen unterstützt.
14 Aktuelles - Senioren-Service-Stelle Kreuztal 15

10 Jahre
Seniorenpost
... wie Alles begann
K r e u z t a l e r
Senioren-
Post
AUSGABE 2 / 2005
OKTOBER 2005 BIS MÄRZ 2006
K r e u z t a l e r
Senioren-
Eigentlich hatte ich schon sämtliche Unterlagen für unsere
März-Ausgabe Kreuztaler Seniorenpost zur Druckerei Wilke
gebracht. Aufatmend … puh, der erste Teil einer neuen Ausgabe
ist schon mal geschafft, überreichte ich Frau McSweeny
die Manuskripte. Es kam aber alles anders. Linda McSweeny,
bekannt für ihre tollen Ideen und ihre Kreativität, ist der Auffassung:
“ Du musst unbedingt einen Artikel über den Beginn
eurer Zeitung schreiben!“. Nun sitze ich hier vor dem Computer,
werfe meine Pläne über einen völlig anderen Leitartikel
über Bord und versuche zu Papier zu bringen, wie unsere Zeitung
entstanden ist. Viele Gedanken sind mir durch den Kopf
gegangen und ich denke das Ergebnis einigermaßen strukturiert
aufschreiben zu können.
Im Studium zur Sozialarbeiterin 1983 hatte ich die Idee
eine Seniorenzeitung, damals für die Stadt Siegen, zu
erstellen. Mit meinem Studienkollege Michael sprachen
wir mit dem damaligen Sozialamtsleiter Aßmann. Viele
Ideen mit Senioren aus dem damaligen städtischen Altenheim
in der Winchenbach wurden gesammelt, aber
auch aus Niederschelden kamen Beiträge in Form von
Geschichten und Gedichten. Wir wollten die Zeitung
„Gartenlaube“ nennen, (heute muss ich über den Namen
etwas schmunzeln) so weit waren wir schon in unseren
Konzepten fortgeschritten. Wie es aber manchmal im
Leben spielt, wurden unsere Ideen nicht zu Ende entwickelt.
Prüfungen und andere Planungen haben mich neue
Wege geführt, bis zu dem Tag, an dem ich im November
1998 bei der Diakoniestation Kreuztal meine Stelle als
Seniorenberaterin aufgenommen habe.
Post
AUSGABE 1 / 2006
März 2006 BIS Oktober 2006
NEU Seite11
Rechtsanwaltserie
K r e u z t a l e r
Senioren-
Post
AUSGABE 2 / 2006
Oktober 2006 BIS März 2007
Rechtsanwaltserie
K r e u z t a l e r
Senioren-
Post
AUSGABE 1 / 2007
März 2007 BIS Oktober 2007
Spezial
Seite10
Informationen
für Behinderte
Über den Wolken...
Pilot mit 85 Jahren
Senioren im Straßenverkehr
Führerschein im Seniorenalter
Einsam
und allein
Wohnen und leben im Alter - Was ist möglich?
Stadtentwicklung Kreuztal
Die Wahlen zum Seniorenbeirat
Die Kandidaten stellen sich vor - Seite 12
Neue Vortragsreihe der Diakoniestation
A b O k to b e r s t a r t e n d i e I n fo r m at i o n sve ra n s t a l t u n ge n
i n d e r K re u z t a l e r K re u z k i rc h e - S e i t e 2 5
Ein Besuch im Schafstall Ein Einblick in die Oase ländlicher Art - Seite 8
Ohne ALTERsbeschränkung 2009 S e n i o re n - K i n o - S e i t e 1 4
Vorsorgevollmacht / Patientenverfügung
Ein Thema, das Jeden angeht - Seite 16
Geschichten am Kamin
Eine Einstimmung auf den Herbst - Seite 24
In meiner Dienstanweisung stand unter anderem, dass
ich einen Wegweiser für Senioren der Stadt Kreuztal erstellen
sollte, wie ihn 1993 Frau Annette Scholl im Rahmen
ihres Praktikums bei der damaligen Seniorenberaterin
Renate Kerner erstellt hatte.
Nein, mit dem Gedanken einen Wegweiser zu erstellen,
konnte und wollte ich mich nicht anfreunden. Im Hinterkopf
spukte im wahrsten Sinne des Wortes nach wie vor der Gedanke,
eine Zeitung für Senioren ins Leben zu rufen.
Damals stand mir Frau Heidi Dahnken im Büro zur Seite, die
sich Dank eines ausführlichen Computerkurses schon in die
Welt der für mich noch neuen Technik eingearbeitet hatte.
Wir beide entwickelten mit viel Freude und Tatendrang
ein Informationsheft, in Din A5 Größe mit Terminen und
kleinen Gedichten und Sprüchen sowie farbigen Seiten
zum Teil bebildert.
Mittlerweile hatte ich das Thema Seniorenzeitung bei unserem
damals geschäftsführenden Ausschuss, dem heutigen
Kuratorium, angesprochen und meinen Wunsch geäußert,
statt eines Wegweisers doch lieber eine Seniorenzeitung
ins Leben zu rufen. Nicht alle waren begeistert von der Idee,
insbesondere wurden die entstehenden hohen Kosten zu
Bedenken gegeben. Ich habe meine Ideen in den Sitzungen
verteidigt, mit der Stadtsparkasse und unserem Freundeskreis
sowie der damaligen Druckerei Kay gesprochen und
es einfach gewagt, neue Wege zu beschreiten. Herr Ulrich
Hadem hat mir im Gespräch viele positive Gedanken vermittelt
und mir Konzepte aufgezeigt, wie es mit Beiträgen,
Anzeigen und einem Redaktionsteam gelingen könnte.
2000
bis
2010
Aus einem Protokoll vom 5.11.1999, Arbeitskreis für Senioren,
ist zu entnehmen, wie intensiv wir diskutiert haben.
Allen Unkenrufen zum Trotze, kamen begeisterte, wenn
auch noch verhaltene Stimmen: Wir können es ja mal versuchen.
So sammelten wir zuerst einmal einige Namen,
wie die Zeitung heißen könnte.
Ich gebe Ihnen hier „Kostproben“ von Namensideen zum
Besten, die unseren Senioren im Arbeitskreis und aus den
Frühstückstreffen in den Sinn kamen:
Senioren-Blatt · Kreuztaler Informationen · Herbstblätter
... für Junggebliebene · Kreuztaler Senioren-Post
Kreuztaler Silberhaar–Bote · Kreuztaler Spätlese
Kreuztaler Rentner–Rundschau · Kreuztaler „Grufti“-Blatt
Kreuztaler Ruheständler–Blatt · Senioren-Blick
Senioren-Durchblick Kreuztal · Neues aus der Seniorenwelt
Das Ergebnis der Abstimmung , Kreuztaler Seniorenpost, kennen
Sie, wobei wir in der Ausgabe 2/2007 noch die Ergänzung
Meine Kreuztaler Seniorenpost hinzugefügt haben.
Die erste Ausgabe erscheint im Januar 2000, im Vergleich
zu heute noch recht einfach und in schwarz-weiß, aber
mit großem Erfolg, mit einer Auflage von ca 1000 Stück.
In der Ausgabe 2/ 2009 hatten wir eine Auflage von 2500
Stück und noch immer zu wenig Exemplare.
Viele Menschen haben sich mittlerweile an der Redaktionsarbeit
mit Beiträgen und Ideen und finanziell beteiligt.
Ich möchte es nicht versäumen einige Namen
zu nennen: Von Anfang an im Redaktionsteam und bis
heute dabei sind Pfarrer Utz Kesper und Harry Czogalla.
Roland Abel ( der uns nach wie vor Bilder zur Verfügung
stellt) , Adelheid Schneider , Heinz Göbel mit
seinen wunderschönen Zeichnungen, Ulrich A. Ernst,
der verstorbene Günter Weller mit seinem großen
Fachwissen und Manfred Riese haben unseren Weg einige
Zeit begleitet. Seit vielen Jahren und immer noch
dabei sind :Ruth E. Hübel, Christel Raichle, Ursula Bald
und Renate Gioia. Auch von der Stadt erhalten wir immer
wieder große Unterstützung. So ist Bettina Eberbach
als Sozialamtsleiterin auch in den Redaktionssitzungen
aktiv dabei und unterstützt unsere Arbeit mit
vielen Ideen und Beiträgen. Früher hat der verstorbene
Klaus Süßmann unsere Arbeit begleitet. Ich denke bei
jeder neuen Ausgabe der Seniorenpost an ihn. Er hat immer
regen Anteil an der Zeitung genommen, mir positive
wie negative Kritik gegeben und mich von Anfang an
motiviert am Ball zu bleiben. Zu jeder Zeitung hat er
mir eine e-mail geschickt, auch als er sich in den Ruhestand
verabschiedet hat. Deshalb widme ich ihm
gedanklich unsere Zeitung mit jeder neuen Ausgabe.
Auch Horst-Helmut Siebel bestärkt unser Zeitungsprojekt
nach anfänglichen Bedenken voll und ganz;
und nicht zuletzt unser Freundeskreis, der besonders
unsere manchmal finanziell recht schwierigen Anfänge
unterstützte. Danke meinem tollen Team.
Liebe Leserinnen und Leser, auch Ihnen danke ich. Sie lesen,
Sie reichen Beiträge in Form von Geschichten, Gedichten,
Anekdoten ein, und wir freuen uns über jede Idee. Seien Sie
nicht böse, wenn Beiträge nicht immer sofort erscheinen,
wir bemühen uns redlich alles aufzunehmen. Danke auch
an die Menschen, die uns eine Spende für die Seniorenpost
reichen. Damit wird unsere Arbeit wesentlich unterstützt.
Mit Hilfe von Ihnen ist es erst möglich die Zeitung attraktiv
und farbig zu gestalten. Dank auch unseren Inserenten, die
durch ihre Anzeigen die Kostendeckung der Zeitung ermöglichen.
Ein besonderer Dank gilt Linda McSweeny und dem
gesamten Team der Druckerei Wilke, die unsere Zeitung zu
dem gemacht haben, was sie heute ist. Ich arbeite sehr gerne
mit dem Wilke-Team zusammen und hoffe auf weiterhin
gute Ideen, Kreativität und Spaß an der Arbeit.
Auf weitere 10 Jahre
grüßt Sie alle ganz herzlich Ihre
16 Aktuelles - 10 Jahre Seniorenpost Kreuztal Aktuelles - 10 Jahre Seniorenpost Kreuztal 17
Kostenlos / gegen Spende
Ausgabe 1 / 2010
März 2010 - Oktober 2010
Senioren-
Senioren-
Senioren-
Senioren-

Die Kreuztaler
Stadtteile
und ihre Wappen
Bericht: Karl-Heinz Böhm
Kreuztal -meine Stadt- . Das ist der neue Slogan seit 2003, mit dem sich die Stadt Kreuztal in allen Medien
vorstellt. Aber wir wollen hier heute an die Dörfer und Dörfchen erinnern, die vor 1969 das Gerüst der
jungen Stadt Kreuztal bildeten und die beginnen, mit ihren Namen und ihrer Geschichte aus dem Gedächtnis
zu verschwinden. Alljährlich verleiht der Rat der Stadt Kreuztal an verdiente Bürgerinnen und Bürger
den Wappenteller der Stadt Kreuztal. Auf ihm finden wir das Wappen der Stadt und aller Stadtteile.
Bevor Sie weiterlesen sollten Sie eine kleine Übung machen. Schreiben Sie doch einfach mal alle Stadtteile
auf ein Blatt Papier, die Ihnen spontan noch einfallen!
Wir beginnen unsere Reise ...
...hoch im Norden der Stadt und finden den an Einwohnern
kleinsten Stadtteil: Burgholdinghausen. Auf dem Wappen
findet sich das Hifthorn und ein dreigeteiltes oberes Feld.
Nach Süden schließt sich das alte Bergmannsdorf Littfeld
an, dessen Wappen uns das Hifthorn und im oberen Teil des
Schildes den Grubenwagen zeigt.
Nach Südwesten schließt sich eine der ältesten Gemeinden
der Stadt und durch ihre Brauerei auch die berühmteste an:
Krombach. Sie führt im geteilten Wappenschild das Hifthorn
und eine Glocke.
Weiter nach Süden kommen wir zu einer Besonderheit in
der Stadtgeschichte. 1969 zur Stadtgründung befanden sich
hier noch drei selbstständige Gemeinden auf engstem Raum,
das waren von Ost nach West: Stendenbach, Eichen und Bockenbach.
Rehbockkopf und Hifthorn sind die Bilder auf dem
Bockenbacher Wappen. Stendenbach führt das Hifthorn und
nach meiner Interpretation einen gußeisernen Maueranker
im Wappen. Eichen hat natürlich zum Hifthorn, wie nicht anders
zu erwarten, die Eichel im Wappen.
Nach Süden schließt sich jetzt der jüngste, aber namensgebende
Stadtteil an: Kreuztal. Hier treffen die drei großen
Flußtäler der Hees, der Littfe und der Ferndorf aufeinander.
Mitte des 19. Jahrhunderts entwickelte sich hier aus einer
Posthalterei mit Gaststätte, in wenigen Jahrzehnten der
Hauptort unserer Stadt. Aus Creuzthal i.W. wurde Kreuztal
mit der Wegekreuzung und dem Hifthorn im Wappen.
Noch weiter im Süden entwickelte sich im Laufe der Jahrhunderte
aus einer Hammerhütte der bedeutende Industriestandort
Buschhütten. Folgerichtig führt dieser Stadtteil
neben dem Hifthorn einen Schmiedehammer im Wappen.
Angemerkt sei an dieser Stelle, dass die beiden Ortsteile von
Buschhütten, Langenau und Bottenbach, 1969 nicht mehr
selbständige Kommunen waren.
Von der Stadtmitte aus nach Westen finden wir noch zwei
Stadtteile. Fellinghausen mit Junkernhees, Mittelhees und
Oberhees. Das Wappen von Fellinghausen kann ich nicht
deuten. Vielleicht findet sich ja ein Leser, der uns in der nächsten
Seniorenpost darüber aufklärt. Bei der Gelegenheit
möchten wir Sie aufrufen uns noch mehr über die Stadtteile
mitzuteilen. Geschichte und Geschichten, Anekdoten, Persönlichkeiten
und einfach alles, was Ihnen an ihrem Stadtteil
gefällt, wollen wir allen Lesern der Seniorenpost in den nächsten
Ausgaben berichten.
Eine uralte Fama erzählt von den Helden aus dem Osten; und
so heißt dann auch der westlichste Stadtteil nicht ganz folgerichtig:
Osthelden. Das Hifthorn und zwei Burgtürme zieren
sein Wappen.
Jetzt fehlen uns nur noch zwei Stadtteile. Springen wir einfach
auf der Stadtkarte vom westlichsten zum östlichsten Stadtteil:
Kredenbach. Auf seinem Wappen finden wir drei schräggestellte
Quadrate und das Hifthorn. Der Name unserer Stadt
hätte natürlich, und nach Meinung seiner Bewohner auch zu
Recht, anders lauten können, nämlich Ferndorf. Und damit
Foto: Helga Meiswinkel
sind wir beim Rundgang auf unserem Wappenteller beim ältesten
Stadtteil unserer Stadt angelangt. In seinem Wappen
findet sich das Wappenelement, das in allen anderen Wappen
aufscheint: das Hifthorn. Ferndorf bleibt uns erhalten auch in
der Bezeichnung der politischen Vorgängerorganisation unserer
Stadt, dem ehemaligen Amt Ferndorf in Kreuztal, das
zum Hifthorn noch den nassauischen Löwen im Wappen
führte.
Zwei Stadtteile, die früher einmal selbständig waren und noch
nicht aufgeführt worden sind, sollen hier noch nachgetragen
werden. Kredenbach-Lohe und zwischen Kreuztal und Ferndorf
das als Geburtsort des grossen Industriellen Friedrich
Flick bekannt gewordene Ernsdorf.
Nicht im Wappen der Stadt Kreuztal findet sich der Kindelsbergturm
. Dafür ist dieses Wahrzeichen unserer Stadt
weltbekannt, weil es im Wappen unserer großen Brauerei in
Krombach abgebildet ist.
Unser kleiner Stadtrundgang auf unserem Wappenteller ist
zu Ende. Schreiben Sie uns alles, was Sie an Ihrem Stadtteil
besonders lebens- und liebenswert finden. Wir von der Seniorenpost
werden gerne darüber berichten.
18 Aktuelles - Die Kreuztaler Stadtteile Aktuelles - Die Kreuztaler Stadtteile 19

Die Sütterlinschrift
und ihre Folgen Bericht: Karl-Heinz Böhm
Für viele jüngere Menschen ist es ein Problem
die schriftlichen Hinterlassenschaften
ihrer Altvorderen zu entziffern. Sie haben einfach
keine Kenntnisse mehr über die Schrift
,in der diese Dokumente abgefasst wurden.
Die im Volksmund auch „Deutsche Schrift“
genannte Schreibschrift wurde, im ersten
Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts, von dem
Berliner Grafiker Ludwig Sütterlin(1865-1917)
entwickelt. Daher nennt man sie auch Sütterlinschrift.
Sie wurde in Deutschland von
1920 bis 1940 in den Schulen gelehrt. Auch
von 1952 bis 1954 wurde sie noch einmal in
den Lehrplan aufgenommen, bis sich dann
die lateinische Ausgangsschrift allgemein
durchgesetzt hatte.
Viele von den heutigen Mittsechzigern werden
sich noch an die Schultafeln aus Schiefer
erinnern können, die auf der Holzumrandung
sowohl das lateinische- als auch Sütterlinalphabet
eingraviert hatten. Mit Schrift-
stücken in Sütterlin werden wir sehr häufig
konfrontiert. Viele Rezepte unserer Eltern
und Großeltern könnten unseren Speiseplan
bereichern, wenn wir sie denn lesen könnten.
Auch in Erbschaftsangelegenheiten wäre es
von Vorteil, die Sütterlinschrift zu kennen.
Ich hatte das Glück, meine Einschulung
war 1952, die Sütterlinschrift zu erlernen.
So konnte ich wenigstens die Briefe meiner
Mutter lesen, die eine sehr eigenwillige Mischung
lateinischer und deutscher Buchstaben
schrieb. Wir müssen aber nicht verzagen.
Im Internet lassen sich reichlich Hilfen zum
Erlernen der Sütterlinschrift finden. Schon
die Alphabete, die man dort sich anschauen
und ausdrucken kann, helfen alte Dokumente
zu enträtseln. Ich wünsche Ihnen viel
Spaß dabei. Ich bin sicher, auch in Ihren alten
Schätzen finden sich Überraschungen,
die nur darauf warten, von Ihnen entdeckt
zu werden.
20 Aktuelles - Die Sütterlinschrift Aktuelles - Die Sütterlinschrift 21

„Päpstin“ überreichte Prämie
an Jochen Manderbach
Kino-Projekt „Ohne ALTERsbeschränkung“: Startschuss für zweite Runde fällt im März
Die Anstrengungen im letzten Jahr haben sich gelohnt. Das Kino-Pilotprojekt „Ohne ALTERsbeschränkung“,
das im vergangenen Jahr im Dahlbrucher Viktoria-Kino angelaufen ist, erwies
sich als Volltreffer. Acht Filme flimmerten im Rahmen des „Senioren-Kinos zu günstigen Preisen“
2009 über die Leinwand. Das Veranstalterteam blickt auf eine überaus erfolgreiche Saison zurück
und verstärkt sich in diesem Jahr: Mit Helga Rother (Senioren-Servicestelle Kreuztal) und
Annette Kreutz (Senioren-Servicestelle Hilchenbach) stoßen zwei weitere engagierte Kräfte zur
bewährten Mannschaft: Jochen Manderbach (Chef des Viktoria-Kinos Dahlbruch), Daniela Sadelkow-Gessner
(Stiftung Diakoniestation, Seniorenbeauftragte der Stadt Kreuztal), Astrid E.
Schneider (Leiterin der Siegener Regiestelle Leben im Alter) und Anke Berg (Regiestelle Leben im
Alter). So ist im Laufe von zwölf Monaten aus dem Organisationsquartett ein Sextett geworden.
Es hat – beflügelt vom Erfolg des Vorjahres – mehrfach getagt, um die zweite Staffel des Projektes
„Ohne ALTERsbeschränkung“ mit Filminhalten zu bestücken.
Hausnotruf.
0271- 89 061-0
AWO-Sozialstation
Sicherlich haben auch die 2009 bereits gelaufenen acht
Filme der ersten Staffel mit dazu beigetragen, dass Jochen
Manderbach Ende letzten Jahres von der Filmstiftung NRW
in Düsseldorf Förderprämien für sein ausgezeichnetes Gesamtprogramm
entgegennehmen konnte. Kino-Chef Manderbach
zeigte sich sehr erfreut darüber, dass ihm der Förderpreis
in Höhe von insgesamt 11000 Euro samt Ehrenurkunde
von der „Päpstin“ überreicht wurde: Keine geringere als die
Schauspielerin Johanna Wokalek fungierte während der Verleihungsgala
in Düsseldorf als Patin für das prämierte Viktoria-Kino
in Dahlbruch. Jochen Manderbach: „Es war etwas
ganz Besonderes, diesen Preis aus denHänden einer solch
begnadeten Mimin entgegennehmen zu können.“ Klar, so
etwas gehört zu bleibenden Erinnerungen.
In Zeiten der zunehmenden Digitalisierungswelle haben
es Filmtheater nicht ganz leicht. Viele registrieren Zuschauerschwund.
Nun, da tun solche ausgezeichneten
Filme wie „Die Päpstin“ als Kassenschlager den Veranstaltern
gut. Auch bei der NRW-Filmstiftung bleiben Stimmen,
die das Ende der Filmtheater herbeireden wollen, nicht ungehört.
Stiftungsgeschäftsführer Michael Schmid-Ospach
lobte nicht nur aus diesem Grund während der Verleihung
die Filmemacher für viele herausragende Leinwandwerke,
„die für volle Kassen sorgen“. Will sagen: Top-Filme finden
also immer noch ihr Publikum.
2009 registrierte Jochen Manderbach im Viktoria insgesamt
43 313 Besucher. Das sind über 5200 mehr als im Jahr davor.
Ein eindeutiger Aufwärtstrend in Dahlbruch, der die Ausführungen
von Schmid-Ospach eindrucksvoll belegt. Inzwischen
hoben Filmfreunde in Dahlbruch einen „Viktoria-Kino-
Verein“ aus der Taufe. Die Gründungsversammlung fand im
Januar 2010 statt. Grundsätzliche und generelle Zielvorstellung
ist, „gutes Kino“ zu präsentieren. Und das auf Dauer.
Jochen Manderbach hat nach der positiven Entwicklung
einige finanzielle Spitzen frei, die er in weitere Renovierungsmaßnahmen
steckt: „So haben auf dem Balkon die
Umbauarbeiten begonnen. Jede zweite Sitzreihe wurde
demontiert, um endlich die lang vermisste Beinfreiheit zu
erhalten. Alle Sitz- und Rückenpolster wurden erneuert und
in Kürze werden auch die neuen Tische montiert. 20 Jahre
haben wir auf diesen Umbau gewartet…Jetzt ist es endlich
so weit.“
Zurück zur Reihe „Ohne ALTERsbeschränkung“, die sich
auch 2010 den Qualitätsanspruch auf die Fahnen ge-
Stilecht zum Film „Leergut“, der am 12. April im Dahlbrucher Viktoria gezeigt
wird, präsentiert sich das sechsköpfige Organisationsteam in der Leergut-Annahme
eines Hilchenbacher Getränkemarktes (von links): Astrid E. Schneider,
Anke Berg, Daniela Sadelkow-Geßner, Jochen Manderbach, Annette Kreutz und
Helga Rother. Foto: Dieter Gerst
schrieben hat. Manderbach: „Es bleibt dabei: Bei uns gibt
es in diesem Projekt kein Heinz-Rühmann-Festival. Nur
anspruchsvolles Filmmaterial hat freie Fahrt.“ Das bewährte
Konzept wird beibehalten: Einlass 60 Minuten vor
Filmbeginn (17 Uhr). So haben die Besucher eine Stunde
Zeit, Kaffee zu trinken, Kuchen zu essen, zu plaudern.
Seniorenkino im Rahmen eines netten Nachmittags, im
Rahmen der Begegnung. Und dass es dem aufgestockten
Organisationsteam auch in diesem Jahr gelungen ist,
dem Qualitätsgrundsatz gerecht zu werden bzw. treu zu
bleiben, zeigt ein Blick ins neue Programm.
22 Aktuelles -Ohne ALTERsbeschränkung 23

Ohne
ALTERsbeschränkung 2010
ein Kino-Projekt für Senioren
01. März: „Willkommen bei den Sch’tis“
12. April: „Leergut“
10. Mai: „The Straight Story – Eine wahre Geschichte“
14. Juni: „Dinosaurier – Gegen uns seht ihr alt aus!“
12. Juli: „Hilde“
09. August: „Das Festmahl im August“
13. September: „Giulias Verschwinden“
11. Oktober: „Vitus“
Die Veranstaltungen finden jeweils montags statt. Einlass ist um 16.00 Uhr, Beginn der Vorstellung
um 17.00 Uhr. Der Eintritt kostet 5,00 Euro; Kaffee, Kuchen und Waffeln kosten extra.
Willkommen bei den Sch’tis (F 2007, 106 Min., ab 0 J.)
Der Postbeamte Philippe (Kad Merad) wird nach Nord-Pas-de-Calais strafversetzt. Seine
Familie fürchtet sich vor dem dunklen und kalten Norden Frankreichs so sehr, dass sie
sich weigert, ihn zu begleiten. Zu seiner Überraschung trifft Philippe aber auf einen charmanten
kleinen Ort, auf freundliche Kollegen wie den Postboten Antoine (Dany Boon)
und offene, lebenslustige Menschen. Philippe gefällt es im Land der Sch’tis so gut, dass er
gegenüber seiner Familie, die ihn an den freien Wochenenden stets mitleidig verwöhnt,
in arge Erklärungsnot gerät. Die Komödie von Regisseur Dany Boon begeistert dank ihrer
liebenswerten Figuren und dem amüsanten Spiel mit Vorurteilen und Klischees. „Ein
echtes Kinovergnügen!“ (ZDF Heute Journal)
Leergut (CZ 2007, 103 Min., ab 0 J.)
Der pensionierte Lehrer Josef (Zdenek Sverák) hat keine Lust, seinen Ruhestand damit
zu verbringen, zu Hause bei seiner nörgelnden Ehefrau Eliska herumzusitzen. Er probiert
diverse Beschäftigungen aus, bis er in der Leergutannahme eines Supermarkts sein Glück
findet. Tatkräftig mischt er sich in das Leben der anderen ein und hilft, wo er meint, helfen
zu können. Allmählich weicht seine Griesgrämigkeit einer schönen Verschmitztheit
und einer neuen Lebenslust, die auch seine Ehe wieder neu belebt. Regisseur Jan Sverák
(der Sohn des Hauptdarstellers) schuf eine wunderbar herzerwärmende Komödie, deren
heitere Verwicklungen vor allem aus diversen Missverständnissen und Irrtümern resultieren.
The Straight Story – Eine wahre Geschichte (USA 1999, 111 Min., ab 0 J.)
Seit sich Alvin vor zehn Jahren mit seinem Bruder Lyle gestritten hat, haben die beiden
kein Wort mehr miteinander gesprochen. Als Alvin erfährt, dass sein Bruder einen Herzanfall
erlitten hat, will er sich endlich mit seinem Bruder versöhnen. Doch das einzige
Gefährt, das der 73jährige Alvin fahren kann, ist sein Rasenmäher-Traktor. Also packt er
ein paar Sachen in einen Anhänger für eine Reise, die einige Wochen dauern wird, und
macht sich auf die lange Fahrt von Iowa nach Wisconsin. Auf seiner Fahrt durch die Provinz
begegnet er unterschiedlichen Schicksalen, vor allem aber großer Menschlichkeit
und Hilfsbereitschaft. Regisseur David Lynch („Wild At Heart“) entwirft hier die Utopie
einer von Nächstenliebe gekennzeichneten Welt, inszeniert mit großem Geschick und
einer faszinierenden Erzählweise.
Dinosaurier – Gegen uns seht ihr alt aus! (D 2009, 104 Minuten, ab 6 J.)
Nachdem ein skrupelloser Bankberater (Daniel Brühl) sie um Haus und Hof betrogen hat,
landet die 75jährige Lena Braake (Eva-Marie Hagen) im Altersheim. Als der schlitzohrige
Pensionär Johann (Ezard Haussmann) davon erfährt, schmiedet er einen ebenso ehrgeizigen
wie nicht ganz legalen Plan, um an den Finanzschurken Rache zu nehmen. Tatkräftig
unterstützt wird er bei seinem raffinierten Vorhaben von den übrigen Heimbewohnern
(Walter Giller, Nadja Tiller, Ingrid van Bergen, Ralf Wolter u.a.). Die unterhaltsame Komödie
von Regisseur Leander Haussmann („Sonnenallee“) zeichnet ein schönes Bild vom
Lebensmut im hohen Alter: „Diese Gaunerkomödie der Generationen unterhält und trifft
den Zeitgeist!“ (Filmbewertungsstelle)
24 Aktuelles -Ohne ALTERsbeschränkung Aktuelles -Ohne ALTERsbeschränkung 25

andré ® Cartboards & (03681) 45 380-AD10-04.07.08-SR
Afflerbach
Gerüstbau Mit Sicherheit nach oben
Gerüstbau
Kreuztal 0 27 32 / 71 03
Hilde (D 2008, 137 Minuten, ab 12 Jahren)
Berlin, 1943. In den Wirren des Krieges wird die 17-jährige Hildegard Knef für Theater und Film
entdeckt. Gegen den Willen der Mutter folgt Hilde dem Ruf auf die Bretter der Welt. Zunächst
beginnt ihre Karriere recht steil; sie wird zum großen deutschen Nachkriegsstar. Beflügelt durch
ihren Triumph, folgt sie dem Ruf Hollywoods und geht in die USA. Doch der Erfolg bleibt aus und
sie kehrt nach Deutschland zurück. Der Versuch an alte Erfolge anzuknüpfen misslingt. Eine für
damalige Verhältnisse skandalöse Nacktszene vor laufender Kamera lässt sie beim Kinopublikum
der frühen 50iger Jahre in Ungnade fallen. Fortan ist sie die Sünderin der Nation und flieht
zurück in die Staaten. Es folgte eine Reihe von Filmarbeiten im Ausland, ihr Debüt am Broadway
und die erneute Rückkehr in die Heimat, wo sie, endlich, als Chansonsängerin die Herzen der
Deutschen erobert. Die von Regisseur Kai Wessel aufwändig in Szene gesetzte Biografie überzeugt
durch die energiegeladene Interpretation der Hauptdarstellerin Heike Makatsch.
Das Festmahl im August (I 2008, 75 Minuten, ab 0 Jahren)
Kurz vor einem der wichtigsten Feiertage in Italien: Wer kann, nimmt sich frei und fährt
aufs Land oder ans Meer. Nur der arbeitslose Junggeselle Gianni nicht, denn der kümmert
sich auch an diesem Tag um seine bei ihm wohnende alte Mutter. Das weiß auch sein
Vermieter, der Gianni gegen den Erlass seiner Mietschulden nötigt, seine Mutter und seine
Tante aufzunehmen. Als schließlich Giannis Hausarzt ebenfalls seine Mutter einquartiert,
weil er eine Schicht im Krankenhaus übernehmen muss, hat Gianni gleich ein ganzes
Quartett alter Damen zu versorgen. Und die erweisen sich als durchaus eigenwillig und
nicht ganz pflegeleicht. Regisseur, Drehbuchautor & Hauptdarsteller Gianni di Gregorio
schuf eine charmante Sommerkomödie, die „vor allem durch die Authentizität der vier
Laiendarstellerinnen überzeugt.“ (film-dienst)
Giulias Verschwinden (CH 2009, 88 Minuten, ab 6 Jahren)
Giulia (Corinna Harfouch) ist auf dem Weg in ein Züricher Restaurant, wo sie sich mit
ihren Freunden verabredet hat, um ihren 50. Geburtstag zu feiern. Als sie in der Straßenbahn
ihr Spiegelbild nicht mehr in der Scheibe sehen kann, stürzt sie aufgeregt in den
nächsten Optikerladen. Dort lässt sie sich von dem älteren John (Bruno Ganz) ansprechen
und schließlich auch in eine Bar entführen. Während die beiden den Abend flirtend miteinander
verbringen, warten die Freunde vergeblich im Restaurant. Hier wie dort dreht
sich das Gespräch ums Älterwerden, um Cholesterinwerte, Haarausfall, tote Freunde und
die Frage, ob man noch mal 20 sein möchte. In mehreren Erzählsträngen und exzellenten
Dialogen verhandelt Regisseur Christoph Schaub mal komisch, mal melancholisch die Erfahrung
des Älterwerdens.
Vitus (Schweiz 2005, 123 Minuten, ab 0 Jahren)
Der 12jährige Vitus ist ein Wunderkind, das Klavier spielt wie ein Genie und schneller
rechnet, als es ein normaler Taschenrechner tut. Angetrieben von einer ehrgeizigen Mutter,
vernachlässigt von seinem karrierebesessenen Vater, findet der Junge seinen Halt im
Leben beim erdverbundenen Großvater (Bruno Ganz). Der wollte einst als kleiner Bub Pilot
werden, wurde dann aber Schreiner. Der Alte, ein eigensinniger, kantiger, charmanter
Mann, der nie ohne Schlapphut aus dem Haus geht, steht mit seiner praktisch veranlagten
Erdverbundenheit im krassen Gegensatz zu seinem Enkel Vitus. Doch die beiden
verstehen sich und träumen zusammen vom Fliegen. „Der Film trifft mit seiner Mischung
aus feiner Melancholie, frischem Mut der Jugend und leiser Wehmut des Alters mitten ins
Herz.“ (Blickpunkt:Film)
26 Aktuelles -Ohne ALTERsbeschränkung 27

In der Zeit vom 10.08.2009 bis 02.10.2009 absolvierte ich
im Rahmen meines Studiums ein Praktikum bei der Seniorenberaterin
der Stiftung Diakoniestation Kreuztal.
Während dieser Zeit bestand eine meiner Aufgaben darin,
mir eine Methode zu überlegen, mit der die Lebensgeschichte
von Menschen sichtbar gemacht werden kann. Nach längerer
Suche stieß ich auf die Idee das Leben in einer „Schatzkiste“
darzustellen. Eine Idee, die mich faszinierte.
Für mich war diese Arbeit ein ganz besonders spannendes
und bewegendes Erlebnis. Damit die Schatzkiste „gefüllt“
werden kann, ist es wichtig, mehr über besondere Erlebnisse,
Hobbies und ausgeübte Tätigkeiten zu erfahren. In
Gesprächen werden Erlebnisse aus der Vergangenheit wieder
lebendig. Familienfotos, z.B. von der Hochzeit oder den
Kindern, vielleicht ein Bild vom ersten Auto, einer schönen
Reise oder dem Haus, in dem die Kindheit verbracht wurde,
können Erinnerungen wecken. Spielten Musik, Bücher,
die Natur oder andere Erlebnisse eine wichtige Rolle? Was
Schatzkiste des Lebens
Erinnerungen sichtbar machen Nadine Stenzel
war und ist wichtig, wo wird oder wurde sich engagiert?
Schnell wurden Foto-, Poesiealben, Briefe und andere Dokumente
zusammengetragen.
Während manche Menschen gerne über eine ganz bestimmte
Situation aus ihrem Leben sprechen, die ihnen
besonders im Gedächtnis geblieben ist, berichten andere
lieber über ihre gesamte persönliche Lebensgeschichte.
„Sich erinnern“ und jemandem aus seinem Leben erzählen
-so habe ich es erlebt- macht beiden Seiten Freude.
Besonders bei der Arbeit mit Demenzkranken ist es wichtig,
Erinnerungen aus dem Langzeitgedächtnis anzusprechen,
da diese Erlebnisse meist noch sehr präsent sind.
Dabei kann es sehr hilfreich sein, wenn vertraute Bilder
und Gegenstände, die wichtig geworden sind und ein „zu
Hause Gefühl“ vermitteln, sich auch in der Gestaltung
des jetzigen Lebensraumes wieder finden. Aber auch
Menschen, die nicht an Demenz erkrankt sind, sprechen
gerne über Erfahrungen aus der Vergangenheit.
Aus den zusammengetragenen Erinnerungen, die der Person
besonders am Herzen liegen, habe ich dann einen „Steckbrief“
erstellt. Danach habe ich mit der praktischen Arbeit an
der „Schatzkiste“ begonnen. Die Kiste habe ich individuell gestaltet,
je nachdem, welche Erinnerungen dargestellt werden
sollten. Dabei kann es sich auch lediglich um einen Sonnenuntergang
am Strand handeln, oder aber die Schatzkiste wird -wie
eine Puppenstube- in viele kleine Räume unterteilt, die jeweils
an andere Lebenssituationen erinnern. Der Kreativität sind keine
Grenzen gesetzt, es können alle möglichen Materialien herangezogen
werden. Die kleine „Puppenstube“ kann nicht nur
innen, sondern auch außen von Erinnerungen geprägt sein.
Der „Steckbrief“ kann an der Rückwand befestigt werden, so
dass zu den dargestellten Erinnerungen auch Erklärungen bereitliegen.
Ist die Kiste fertig, so bietet sie für das Umfeld eine
tolle Grundlage, um mit den Menschen ins Gespräch zu kommen.
Für die Menschen selbst ist sie eine persönliche Orientierung
und ein Bezug zur eigenen Lebensgeschichte.
Ein Strauch zittert,
weil ein Vogel
darüber flog.
Das Herz erzittert,
weil Erinnerung
es durchzog.
Sándor Petöfi (1823-49), ungar. National-Dichter
28 Aktuelles - Schatzkiste Aktuelles - Schatzkiste 29

Pinn
Wand
PersönlicheBetreuunginruhiger,gemütlicher Atmosphäre
ZumGlückeinneueszuHause
für12MenschenmitDemenz
DieWohngemeinschaftErnsdorfstrasse
Dasneue Wohnangebotfür Menschen,dieanDemenzerkrankt
sind,beidenenaber keineschwerePflegebedürftigkeitvorliegt.
FreundlichehelleZimmer,diemitpersönlichenMöbelnausgestattetwerden
GroßeGemeinschaftsräume,gemütlicher Kachelofen,einladende Terrasse
Gemeinsamkochen,singen,spielen,......
SiemöchtenweitereInformationen?RufenSieunsan!StiftungDiakoniestationKreuztal Tel:02732-1026
Nachruf
Wir erhielten die traurige Nachricht, dass
Herr Erwin Knipp
Wollreste
gesucht!
Nähere Informationen bei
der Stiftung Diakoniestation
Kreuztal, Tel. 1026
Stiftung
DiakoniestationKreuztal
SozialstationfürdieStadtKreuztal
Im Alter von 78 Jahren verstorben ist.
Der Verstorbene war von Januar 1997 bis November 2005 Mitglied
des Seniorenbeirates der Stadt Kreuztal.
Über Jahre hinweg gehörte er ebenfalls den Gremien der Stiftung Diakoniestation Kreuztal
an und hat durch sein Engagement und seine Sachkunde zum Erfolg der Station beigetragen.
Unvergessen sind auch die vielen Freizeiten, die Herr Knipp akribisch vorbereitete,
durchführte und in Lichtbildervorträgen nochmals aufleben lies.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren
Für die Stadt Kreuztal Für die Stiftung Diakoniestation Kreuztal
Sozialstation für die Stadt Kreuztal
Der Bürgermeister Seniorenbeirat Dr. med. W. Böhriger
Anmeldung und Informationen
zu den Veranstaltungen
Wenn Sie den Fahrdienst zu den Frühstückstreffs
in Anspruch nehmen wollen, melden Sie sich bitte
mindestens eine Woche vor Beginn der Veranstaltung
direkt bei Ihrem Frühstückstreff an.
Spätere Anmeldungen können aus organisatorischen
Gründen leider nicht berücksichtigt
werden.
In diesem Zusammenhang weisen wir auf den
Bürgerbus hin. Nähere Auskunft erteilt: Herr
Achim Walder, Telefon 0 27 32 / 1 27 41
Frühstückstreff Buschhütten
Frau Christel Raichle,Telefon 0 27 32 / 1 24 65
Herr Manfred Albrecht,Telefon 0 27 32 / 71 47
Frühstückstreff Eichen
Frau Christa Althaus,Telefon 0 27 32 / 45 47
Frühstückstreff Fellinghausen
Herr Harry Czogalla, Telefon 0 27 32 / 2 14 11
Frühstückstreff Ferndorf
Frau Dagmar Simon, Telefon 0 27 32 / 2 56 14
Frühstückstreff Fritz-Erler-Siedlung
Frau Irmgard Knester, Telefon 0 27 32 / 34 89
Dr. Wolfgang Straatman Hagener Straße 25
Dr. Helge Straatman 57223 Kreuztal
Tel.: 02732 - 3171
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Frühstückstreff Kredenbach
Frau Ruth-Eleonore Hübel, Telefon 0 27 32 / 48 36
Frühstückstreff Kreuztal
Frau Christel Herling,Telefon 0 27 32 / 17 55
Frau Herta Lehmann, Telefon 0 27 32 / 2 7073
Frühstückstreff Krombach
Frau Ursula Bald, Telefon 0 27 32 / 8 01 55
Frühstückstreff Littfeld
Frau Karin Mankel, Telefon 0 27 32 / 80 829
Bastelkreis Kreuztal
Frau Christel Herling, Telefon 0 27 32 / 17 55
Handarbeitskreis Buschhütten
Frau Agnes Dickel, Telefon 0 27 32 / 61 21
Frau Edith Schmidt, Telefon 0 27 32 / 71 07
Gesprächskreis für pflegende Angehörige
Seniorenberatung der Diakoniestation,
Frau Daniela Sadelkow-Geßner
Telefon 0 27 32 / 58 24 70
Sprechzeiten: 7.45 Uhr - 11.45 Uhr
und nach Vereinbarung
hnärztem
resershenrk
30 Aktuelles - Pinnwand Unterwegs - Veranstaltungen aus den einzelnen Stadtteilen 31

Frühstückstreff Buschhütten
jeden 2. Dienstag im Monat
um 9.30 Uhr im ev. Gemeindehaus
09. März 2010
13. April 2010
11. Mai 2010
08. Juni 2010
13. Juli 2010
August 2010: Ferien
14. September 2010
12. Oktober 2010
Frühstückstreff Eichen
jeden 1. Mittwoch im Monat
um 9.30 Uhr im ev. Gemeindehaus
03. März 2010
07. April 2010
05. Mai 2010
02. Juni 2010
07. Juli 2010
August 2010: Ferien
01. September 2010
06. Oktober 2010
Frühstückstreff Fellinghausen
jeden 3. Dienstag im Monat
um 9.30 Uhr in der Friedenskirche
16. März 2010
20. April 2010
18. Mai 2010
15. Juni 2010
20. Juli 2010
17. August 2010
21. September 2010
19. Oktober 2010
Frühstückstreff Ferndorf
jeden 4. Dienstag im Monat
um 9.30 Uhr im ev. Gemeindehaus
23. März 2010
27. April 2010
25. Mai 2010
22. Juni 2010
27. Juli 2010
24. August 2010
28. September 2010
26. Oktober 2010
Frühstückstreff Fritz-Erler-Siedlung
jeden 2. Mittwoch im Monat
um 9.30 Uhr im Bonhoeffer-Haus
10. März 2010
14. April 2010
12. Mai 2010
32 Unterwegs - Veranstaltungen aus den einzelnen Stadtteilen
Frühstückstreff
09. Juni 2010
14. Juli 2010
11. August 2010
08. September 2010
13. Oktober 2010
Frühstückstreff Kredenbach
jeden 2. Freitag im Monat
um 9.30 Uhr im ev. Gemeindezentrum
12. März 2010
09. April 2010
14. Mai 2010
11. Juni 2010
09. Juli 2010
13. August 2010
10.September 2010
08. Oktober 2010
Frühstückstreff Kreuztal
jeden 1. Donnerstag im Monat
um 9.30 Uhr in der Kreuzkirche
04. März 2010
15. April 2010
06. Mai 2010
10. Juni 2010
01. Juli 2010
August 2010: Ferien
02. September 2010
07. Oktober 2010
Frühstückstreff Krombach
jeden 4. Mittwoch im Monat
um 9.30 Uhr im Lutherhaus
24. März 2010
28. April 2010
26. Mai 2010
23. Juni 2010
28. Juli 2010
25. August 2010
22. September 2010
27. Oktober 2010
Frühstückstreff Littfeld
jeden 1. Dienstag im Monat
um 9.30 Uhr im ev. Gemeindezentrum
02. März 2010
06. April 2010
04. Mai 2010
01. Juni 2010
06. Juli 2010
August: Ferien
07. September 2010
05. Oktober 2010
Bastelkreis Kreuztal
jeden Mittwoch von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr im
Frauen-Abendkreisraum
der Kreuzkirche
Handarbeitskreis Buschhütten
alle 2 Wochen mittwochs um 14.30 Uhr
bei Frau Dickel
10. März 2010
24. März 2010
07. April 2010
21. April 2010
Hobby
05. Mai 2010
19. Mai 2010
02. Juni 2010
16. Juni 2010
30. Juni 2010
14. Juli 2010
28. Juli 2010
11. August 2010
25. August 2010
08. September 2010
22. September 2010
06. Oktober 2010
Partner f¸r Ihre Gesundheit
Partner für Ihre Gesundheit
Wertvolle Beratung
Kontrollierte Qualit‰t
Verleih- und Lieferservice
Naturheilmittel und Homˆopathie
QMS-Zertifikat nach DIN EN ISO 9001
Grofle Auswahl an gepr¸ften Arzneitees
Leovital: Vitalstoffe - Qualit‰t zum besten Preis
Riesiges Warenlager f¸r hˆchste Lieferf‰higkeit
Umfassendes und g¸nstiges Kosmetiksortiment
Noch sicherer mit Ihrer neuen Partner-Apothekenkarte
Wertvolle Beratung
Kontrollierte Qualität
Verleih- und Lieferservice
Naturheilmittel und Homöopathie
QMS-Zertifikat nach DIN EN ISO 9001
Große Auswahl an geprüften Arzneitees
Leovital: Vitalstoffe - Qualität zum besten Preis
Riesiges Warenlager für höchste Lieferfähigkeit
Umfassendes und günstiges Kosmetiksortiment
Noch sicherer mit Ihrer neuen Partner-Apothekenkarte
LÖWEN-APOTHEKE · Einkaufszentrum Kreuztal · Tel. 02732/1324
APOTHEKE FERNDORF · Marburger Str. 157 · Tel. 02732/25025
LERCHEN-APOTHEKE · Siegener Str. 19 · Kreuztal · Tel. 02732/3324
L÷WEN-APOTHEKE ï Einkaufszentrum Kreuztal ï Tel. 02732/1324
APOTHEKE FERNDORF ï Marburger Str. 157 ï Tel. 02732/25025
LERCHEN-APOTHEKE ï Siegener Str. 19 ï Kreuztal ï Tel. 02732/3324
Unterwegs - Veranstaltungen aus den einzelnen Stadtteilen 33

Gesprächskreis für pflegende Angehörige
jeden 1. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr im
„Haus der Diakonie“, Anmeldung bei D. Sadelkow-Geßner,
Tel. 58 24 70
03. März 10, April fällt aus: Osterferien
05. Mai 10, 02. Juni 10, 07. Juli 10
04. August 10, 01. September 10, 06. Oktober 10
Theaterstück Liebeslust und Wasserschaden
in drei Akten von Hans Schimmel
Gosenbacher Komödchen
Do. 01.04.2010, 20 Uhr, Stadthalle Kreuztal
Kartenvorverkauf: Diakonie Kreuztal, Frau Kirsch
Zu Hause Pflegen
Kursprogramm zur Unterstützung
pflegender Angehöriger
Di. 02.03.2010 und Di. 14.09.2010, 20.00 Uhr
In der Stiftung Diakoniestation Kreuztal,
10 Veranstaltungen.
34 Unterwegs - Veranstaltungen aus den einzelnen Stadtteilen
Diakoniestation
Referentin: Gabriele Brede
exam. Krankenschwester
10 Jahre Ambulante Hospizhilfe
der Stiftung Diakoniestation Kreuztal
Anlässlich dieses Jubiläums findet am 24.März
2010 um 19.00 Uhr in der Kreuzkirche ein
Diavortrag zum Thema Jakobsweg statt.
Seniorenkino
01. März: „Willkommen bei den Sch’tis“
12. April: „Leergut“
10. Mai: „The Straight Story
– Eine wahre Geschichte“
14. Juni: „Dinosaurier – Gegen uns seht ihr alt aus!“
12. Juli: „Hilde“
09. August: „Das Festmahl im August“
13. September: „Giulias Verschwinden“
11. Oktober: „Vitus“
Senioren-Residenz Hilchenbach
Wohnstift Wohnstift • Betreutes ••Betreutes Betreutes Wohnen Wohnen • Tagespflege • • Tagespflege • stationäre ••stationäre stationäre Lang-, Lang-, Kurzzeit- Kurzzeit- und Verhinderungspflege
und Verhinderungspflege
Der Der Mensch ist ist Mittelpunkt!
ist Mittelpunkt!
Die großzügige Die großzügige Architektur Architektur der Wohnungen der Wohnungen und Pflegeappartements und Pflegeappartements - die- -hohe die diehohe hohe
Pflegequalität Pflegequalität – die – Präsenz – die diePräsenz Präsenz der Leitungsmitarbeiter der Leitungsmitarbeiter auch am auch Wochenende am Wochenende – ein – – ein
umfangsreiches umfangsreiches Betreuungsangebot Betreuungsangebot an 7 an Tagen/Woche an77Tagen/Woche Tagen/Woche – der – tägliche – der tägliche WahlmenüWahlmenüserviceservice mit frisch mit frisch zubereiteten frischzubereiteten zubereiteten Speisen Speisen – die – täglich – die dietäglich täglich geöffnete geöffnete Cafeteria Cafeteria mit großer mit großer
Außenterrasse Außenterrasse – die– – gut die diesortierte gut sortierte Bibliothek Bibliothek – die– – regelmäßig die die regelmäßig stattfiondenden stattfiondenden
Gottesdienste Gottesdienste – die – zentrale – die diezentrale zentrale Lage …Lage Lage sind… … nur sind einige nur einige Punkte, einigePunkte, Punkte, warum warum sich unsere sich unsere
Bewohner Bewohner schnell schnell sicher sicher und sicher zuund und Hause zu zuHause fühlen. Hausefühlen. fühlen.
Für individuelle Für individuelle Beratungsgespräche, in denen in indenen wir denen Ihnen wir Ihnen
auch die auch Möglichkeiten die dieMöglichkeiten Möglichkeiten der Finanzierung der Finanzierung aufzeigen, aufzeigen, stehen stehen
wir Ihnen wir Ihnen -Ihnen nach-telefonischer -nach nach telefonischer Vereinbarung Vereinbarung auch am auch am
Wochenende Wochenende oder bei oder Ihnen bei beiIhnen zu Ihnen Hause zu zuHause – Hause gerne – – gerne zur gerne Verfügung. zur Verfügung.
Alloheim Alloheim Senioren-Residenz Hilchenbach Hilchenbach
Kürschnerweg 1 • 57271 1 ••57271 57271 Hilchenbach Hilchenbach
Telefon Telefon (0 27 (0 (0 33) 27 81 33) 4-0 81 4-0
Email: Email: info@alloheim.de Email: info@alloheim.de • www. • • alloheim.de www. alloheim.de
Tanzgruppe Seniorentanz
Die fröhliche Tanzgruppe trifft sich donnerstags
um 9.30 Uhr im katholischen Johannes-
Heim.
Leitung und Information:
Frau Karin Daschke, Telefon 13 39
Tanztee im
Kreuztaler Tanzclub Casino e.V.
Saal des KTC-Clubhauses, Moltkestr. 11
(Seiteneingang), 15.00 – 17.00 Uhr,
immer sonntags
Auskunft: Frau Heidrun Tuczek,
Telefon: 89 20 65
Tanztee im Haubergscafe
im AWO-Seniorenzentrum, Ziegeleifeld,
jeweils donnerstags ab 14.00 Uhr
11. März 2010
08. April 2010
06. Mai 2010
10. Juni 2010
08. Juli 2010
12. August 2010
09. September 2010
14. Oktober 2010
Seniorengymnastik des DRK
Die Übungsstunde findet immer dienstags im
-Gemeindehaus Buschhütten
um 9.30 Uhr und im
-DRK-Heim Buschhütten 14.30 Uhr statt.
Auskunft: Frau Erika Neumann
Telefon: 68 33
Stadtteilbüro Fritz-Erler-Siedlung
Frau Beckmann, Telefon 27 60 2
Frau Kontowt, Telefon 37 90
Seniorencafe jeden Mittwoch,
14.30 – 16.40 Uhr
Verschiedenes
W I R B E W E G E N M E N S C H E N
„Kreuztal-Kultur
Informationen zu Kulturveranstaltungen der
Stadt Kreuztal erhalten Sie bei:
Stadt Kreuztal, Siegener Str. 18
Telefon 51 – 324 oder
www.kreuztal-kultur.de
Kartenvorverkauf u.a. bei:
Buchhandlung Zimmermann, Kreuztal
TUI-Reisecenter, Kreuztal
Viktoria-Kino, Dahlbruch
Gebr.-Busch-Kreis, Dahlbruch,
Siegener Zeitung und
www.proticket.de
Karten für spezielle Plätze für Rollstuhlfahrer
erhalten Sie über das Kulturamt der Stadt
Kreuztal
• Personenaufzüge
• Lastenaufzüge
• Plattformlifte
• Treppenlifte
• Wartung
Schräg-Plattformlifte Treppenlifte
Vertikale Plattformlifte
Mehr
Lebensqualität!
Hindernisse
überwinden
... ganz in
Ihrer Nähe
An den Weiden 27 · 57078 Siegen
Tel. 0271 405 74-0 · www.heinzerling-aufzuege.de
Unterwegs - Veranstaltungen aus den einzelnen Stadtteilen 35

Aus den Kirchengemeinden
Katholische Kirchengemeinde:
(Näheres in den Pfarrnachrichten)
Altenclub
Dienstags nachmittags ab 14.30 Uhr
im St. Johannes-Heim
Katholische Frauengemeinschaft
Frau Hildegard Krause, Tel.: 2 15 80
Caritas
Frau Eva Schröder, Tel.: 1 28 34
Besuchsdienst Krankenhaus Kredenbach
Pfarrbüro, Tel.: 59 16 40
Evangelische Kirchengemeinde:
(Näheres in den Gemeindebriefen)
Buschhütten
Altenkreis, Abendkreis der Frauenhilfe,
Frauenhilfe, Bibelgesprächskreis,
anonyme Alkoholiker und Angehörige
Eichen, Krombach, Littfeld und Welschen-Ennest
Gesprächskreis zur Bibel, Mitarbeiter- und
Besuchsdienstkreis, Frauenhilfe, Kirchenchor,
Frauentreff
Kreuztal, Fellinghausen, Osthelden, Junkernhees
Frauenhilfe, Frauentreff, Altenclub, Gebetskreis,
Kirchenchor, Männertreff
Ferndorf, Kredenbach
Frauenhilfe, Männerkreis, Frauenfrühstück, Abendkreis
der Frauen, Bibel-Gesprächkreis, Kirchenchor
Gottesdienste im AWO-Seniorenzentrum Kreuztal
katholisch: alle 2 Wochen,
samstags um 11.00 Uhr
evangelisch: alle 2 Wochen,
freitags um 17.00 Uhr
36 Unterwegs - Veranstaltungen aus den einzelnen Stadtteilen
Kaffee und mehr in der Kirche…
Kleines Eichener Kirchencafé „KEK“
jeden zweiten Sonntag im Monat
im ev. Gemeindehaus, Südhang 1
15.00 – 18.00 Uhr – Kaffee und Kuchen
Plaudercafé Riewekooche
jeden letzten Mittwoch im Monat im Gemeindehaus
Eichen, Südhang 1, 14.30 – 17.00 Uhr
Die genauen Termine entnehmen Sie bitte den
Gemeindebriefen.
Seniorenliteraturkreis
In unserem Literaturkreis finden sich seit vielen Jahren
fünf bis sechs SeniorInnen in den Räumen der
Kreuztaler Stadtbibliothek zusammen.
In ungezwungener Atmosphäre werden Werke der
deutschen Literatur von der Klassik bis zur Gegenwart
betrachtet und erörtert. Ausgewählt werden
die Werke auf Vorschlag aus den Reihen des Literaturkreises.
Oft werden auch Bücher von Autoren vorgestellt,
die aus gegebenem Anlass im Augenblick eine besondere
Beachtung finden.
Arbeiterwohlfahrt, Bezirk
Westliches Westfalen e.V.,
Dortmund
• Hans-Georg-Vitt-Zentrum der AWO,
Ziegeleifeld 9, 57223 Kreuztal,
Telefon: 20 10, Leitung: Hartmut Klein
• Haubergscafe im
Hans-Georg-Vitt-Zentrum,
Ziegeleifeld 9, Tel.: 20 10
Öffungszeiten: täglich von 14.00 - 17.00 Uhr,
außer montags und freitags
AWO
Der Literaturkreis trifft sich jeden 1. Montag
im Monat um 14.30 Uhr in der Kreuztaler Stadtbibliothek.
Die Seniorinnen würden sich freuen, wenn Interessierte
(natürlich auch Senioren) zu ihnen stoßen
würden.
Kontaktadresse:
Gerti Göbel, Tel.: 0 27 32 / 41 53
Arbeiterwohlfahrt Stadtverband
Kreuztal
• Vors.: Ruth Meier,
Schlenkestr. 14, 57223 Kreuztal, Tel. 12747
Stellv. Vors.: Therese Belz
Nordoststraße 18, 57223 Kreuztal
• Seniorenwandergruppe: einmal im Monat
Wanderungen durch Siegen-Wittgenstein
(Wanderpläne bitte telefonisch anfordern)
Kontakt über Herrn Wolfgang Söder
Jahnstr. 58, 57223 Kreuztal, Tel. 8558
• Seniorengymnastikgruppe: jeden Dienstag
von 14.30-16.30 Uhr (2 Gruppen) und
jeden Donnerstag in der Turnhalle der
Grundschule Kreuztal, Kontakt über
Inge Söder, Telefon 85 58
Unterwegs - Veranstaltungen aus den einzelnen Stadtteilen 37

Café auszeit - ein neues Angebot
der Entlastung für pflegende Angehörige
Entlastung pflegender Angehöriger von Menschen mit
Demenz. Das ist Ziel und Zweck des Kreuztaler Vereins
auszeit , der im Sommer 2007 gegründet wurde und seither
viele tausend Stunden Entlastungsdienst geleistet
hat. Besonders geschulte und für den Umgang mit demenziell
veränderten Menschen qualifizierte Helferinnen und
Helfer machen es möglich, dass die Angehörigen sich eine
„auszeit“ nehmen können, eine Atempause.
In Kooperation mit der Stiftung Diakoniestation macht auszeit
jetzt ab März 2010 ein neues Angebot: Das Demenzcafé.
In der Seniorenwohnanlage Ernsdorfstraße 3-5 sind Räume
dafür besonders behaglich hergerichtet worden.
An einem Nachmittag in der Woche zwischen 15 und 18 Uhr
gibt es dort für höchstens neun Gäste eine Café-Veranstaltung
mit Singen, Musizieren, Basteln, Vorlesen, Spazieren,
einem Imbiss, Tee oder Kaffee. Die Betreuung und Versorgung
der Gäste übernehmen Helferinnen von auszeit, die
dabei von einer Fachkraft der Stiftung mit pflegerischer
Ausbildung unterstützt und begleitet werden.
Nähere Information und Anmeldung bei:
Cornelia Hillnhütter – Einsatzleitung auszeit
– Telefon Kreuztal 9741600 oder
Stiftung Diakoniestation – Telefon Kreuztal 1026
Im Alter aktiv auf dem Lande
Ein besonderes Projekt für das Leben und Wohnen im
Alter wurde von der Landwirtschaftlichen Gemeinschaft
Siegerland e.V. entwickelt. Im Zusammenhang mit dem
biologisch-dynamisch bewirtschafteten Birkenhof in
Wilnsdorf-Wilgersdorf wird dort ein seniorengerechtes
Wohnhaus für ca. 10 Personen entstehen.
Die Hofgemeinschaft besteht aus drei jungen Familien
mit Kindern und wünscht sich im sozialen Miteinander
als Ergänzung auch die ältere Generation. Es ist
gedacht für Personen, die im Ruhestand bewusst auf’s
Das
Plakat ist
Din A 3
PARTNER IM VERBUND „ATEMPAUSE“
Hier sehen Sie wie
Sie Ihre
Veranstaltungs-
Hier sehen Sie wie
hinweise Sie Ihre anbringen
können. Veranstaltungshinweise
anbringen
Din können. A 4 Querformat.
Oder sofern Ihnen
der Din Platz A 4 Querformat. reicht,
Din Oder A sofern 4 Querformat, Ihnen
längs der Platz halbiert. reicht,
Din A 4 Querformat,
Ankleben längs halbiert. bis zu 3,5
cm am unteren Rand
Hier sehen Sie wie
Ankleben bis zu 3,5
Veranstaltungs-
cm am unteren Rand
hinweise anbringen
können.
Kontakt:
Senioren-Service-Stelle Helga Rother, Tel. 0 27 32 / 51-314
Seniorenberatung Daniela Sadelkow-Geßner, Sie Ihre Tel. 02732/ 582470
Einsatzleitung Cornelia Hillnhütter , Tel. 02732/9741600
Din A 4 Querformat.
Oder sofern Ihnen
der Platz reicht,
Din A 4 Querformat,
längs halbiert.
Ankleben bis zu 3,5
cm am unteren Rand
Land ziehen möchten, weiterhin aktiv am Alltagsleben
teilnehmen wollen und sich gemeinschaftliches Wohnen
vorstellen können. Auf solch einem vielfältigen
Hof gibt es für jede Neigung Betätigungsfelder: Blumen
pflegen, Tiere versorgen, Kindern vorlesen, Obstbäume
pflegen, Schreibarbeiten erledigen, kochen ...
Ausdrücklich ist hier vom „Recht auf Arbeit“ die Rede,
aber niemand muss sich betätigen.
Bei Interesse erfahren Sie mehr unter: 0271-65928
oder unter www.birkenhof-siegerland.de
“Theaterzwang”
1. Preis beim
Festival freier Theater NRW
“Theaterzwang”
Du bist
ein Theaterstück
von Joop Admiraal
1. Preis beim
Festival freier Theater NRW
“Theaterzwang”
Theaterveranstaltung
mit Gisela Nohl
Regie: Bernd Rieser
mit Gisela Nohl
Regie: Bernd Rieser
eine Produktion des
eine Produktion des
T H E A T E R
www.dastheaterkoeln.de
T H E A T E R
mit www.dastheaterkoeln.de
Gisela Nohl
Regie: Bernd 28.03.2010
Rieser
Auftritt:
28.03.2010
Auftritt:
12.03.2010
eine Produktion des
19 Uhr
Ort: Stadthalle, Xz-trasse , 222 xstadt
T H E A T E R
www.dastheaterkoeln.de
Stadthalle Kreuztal
Eintritt: 10 Euro (ermäßigt 8 Euro)
8€ Ort: / Stadthalle, 6€ erm. Kartentelefon: 03333/3345 Xz-trasse , 222 xstadt
8€ / 6€ erm. Kartentelefon: 03333/3345
Veranstalter:
28.03.2010
Stadt Auftritt: Xstadt, Seniorenbüro + Alzheimergesellschaft
Veranstalter:
Stadt Xstadt, Seniorenbüro + Alzheimergesellschaft
ne e mMut ei Mut ne ter
ter
Mutter 20:00 Uhr
um
20:00 Uhr
um
38 Unterwegs - Demenzcafé Unterwegs - Theater 39

Montag, 9. September 1560
Gott vergebe mir, aber das erste, was ich dachte,
als Robin Dudley mir sagte, seine Gemahlin sei tot,
war: Warum jetzt? Für mich und die meinen war es
eine gute Zeit, und eine, auf die wir lange hatten
warten müssen. Seit meine Base Jane vor vierzig
Jahren John Dudley geheiratet hatte, waren wir
miteinander im Rad der Fortuna gefangen gewesen
und hatten uns nicht mehr lösen können, ganz
gleich, ob es uns hoch oder abwärts trug.
Ich wurde an Janes Hochzeitstag geboren, und sie hat
das immer als Grund gesehen, sich wie eine Patin um
mich zu kümmern. Da meine eigene Mutter von Fehlgeburt
zu Fehlgeburt immer schwächer wurde und
starb, noch ehe ich acht Jahre alt war, gab es lange
Zeit niemanden, der für mich so wichtig war wie Jane.
Leseprobe
Es gab einen Lehrer, John Ferlingham, der mich bis aufs Blut
quälte. Es bereitete ihm offensichtlich Spaß, bei jedem noch
so kleinen Fehler, den ich im Unterricht machte, seinen Rohrstock
auf meinem nackten Hintern tanzen zu lassen. Doch
schlimmer als der Stock war es, seine Hände auch dort zu spüren.
Ich wusste damals noch nichts davon, dass manche Männer
es auch mit Jungen treiben wollten, aber mir war klar, dass
irgendetwas nicht stimmte. So sehr ich es auch versuchte, ich
fand keine Ausrede, die mich davor schützte, nach der Schule
zu ihm zu gehen, um meine Gebete mit ihm zu sprechen,
wie er das wünschte. Mein Vater bemerkte nichts; eine Tracht
Prügel zur rechten Zeit habe noch niemandem geschadet, so
lautete seine Überzeugung, die er noch von seinem Urgroßvater
hatte, der über Jahrzehnte Sheriff von Shropshire gewesen
war. Ich wäre damals lieber gestorben als ihm einzugestehen,
dass ich nicht Angst vor den Schlägen hatte, sondern vor
den Händen des Lehrers an meinem Arsch. Jane dagegen gab
sich nicht damit zufrieden, meine wirkungslosen Ausreden
als kindliche Bockigkeit abzutun. Es gelang ihr, die Wahrheit
aus mir herauszulocken.
»Das, was er tut, ist Unrecht«, sagte sie mit ernster Stimme.
Ich spürte, dass ich den Tränen nah war. »Ich … ich
kann nichts dagegen tun.«
»Nun, Tom, nicht jedes Unrecht kann aus der Welt geschafft werden
– aber das heißt nicht, dass man es nicht versuchen muss.«
bequem & kostenlos
unser Lieferservice
Jetzt stöbern
und bestellen unter:
www.dreimann-buchhandlung.de
Telefon 0 27 61/82 76 000
Buchtipp
Tanja Kinkel
Im Schatten der
Königin
dreimann Buchhandlung GmbH · Franziskanerstraße 2 · Olpe
40 Unterhaltsames - Buchempfehlung Unterhaltsames - Buchempfehlungr 41
19,95 Euro
www.dreimann-buchhandlung.de
Mein Vater konnte sich keinen persönlichen Lehrer leisten,
das wusste Jane, und ihr war auch klar, dass er ein Angebot
ihrerseits, für einen Lehrer zu zahlen, nicht angenommen
hätte; mein Vater war ein stolzer Mann. Ihr war auch bewusst,
dass er mir nie verziehen hätte, wenn sie mit mir zu
einer Amtsperson gegangen wäre; er hätte es als den Versuch
seines Sohnes gesehen, sich mit einer besonders abenteuerlichen
Lüge vor dem Unterricht zu drücken und Schande
über seinen Namen zu bringen. Also brachte Jane einen
gelehrten Schützling ihres Gemahls dazu, sich in meinem
Heimatort Kidderminster niederzulassen und der Gemeinde
seine Dienste als zweiter Lehrer anzubieten. Dann gab
sie mir einen Rat bezüglich Master Ferlinghams. Nachdem
ich sein Haus über viele Abende beobachtet und durch das
Fenster gesehen hatte, was er dort mit anderen Jungen tat,
lief ich zum nächsten erreichbaren Mitglied des Stadtrats
und bat ihn, meine Base Jane bei Mr. Ferlingham zu treffen,
just zu dem Zeitpunkt, als der sich am kleinen Nick zu schaffen
machte. Mr. Ferlingham hat das nicht lange überlebt.
Das Gefühl, sich durch eigenes Handeln gegen ein Unrecht
wehren zu können, war weit befriedigender als die Aussicht,
nicht länger von Ferlingham verprügelt zu werden. Damals
schwor ich mir, meiner Base Jane immer zu helfen, sollte sie
jemals in Not geraten, koste es, was es wolle.
Nicht, dass es in meiner Jugend danach aussah, als ob Jane
meine Hilfe je brauchen würde. Ihr Gemahl war zwar der
Sohn eines hingerichteten Verräters, aber er arbeitete sich
Schritt für Schritt an die Spitze des Königreichs hoch: John
Dudley zeichnete sich auf dem Feld und zur See aus, fand
mit viel Geschick die richtigen Förderer zur richtigen Zeit –
von Kardinal Wolsey über Thomas Cromwell bis zum König
selbst – und wurde schließlich zum Herzog von Northumberland
und mächtigstem Mann im Königreich. Der einzige
Kummer, den Jane in dieser Zeit hatte, war, dass nicht alle
ihrer dreizehn Kinder überlebten. Anders als meine eigene
Mutter erholte sie sich jedoch sehr schnell von jeder Geburt.
Trotz der sechs Kinder, denen es gelang, heranzuwachsen,
fand sie auch immer noch Zeit für mich. »Du bist eigentlich
mein Ältester, Tom«, pfl egte sie zu sagen. Als ich erwachsen
war, sorgte sie dafür, dass ihr Gemahl mir eine Stelle in
seinem Haushalt gab. Zu diesem Zeitpunkt wusste jeder in
ganz England, wer John Dudley war, und mein eigener Vater
in Kidderminster sonnte sich im Glanz der Verwandtschaft.
Ich nahm ihm das damals fast ein wenig übel, hatte er doch
nichts getan, um seinerseits zum Aufstieg unserer Familie
beizutragen. Für mich, das nahm ich mir fest vor, sollte das anders
sein. Ich würde mir meinen Platz an der Sonne verdienen.
Wenn John mich förderte, dann sollte es nicht nur geschehen,
um seiner Gemahlin einen Gefallen zu tun, sondern, weil ich
ihm durch harte Arbeit unentbehrlich geworden war.

Freie Zeit, unterwegs sein.
Auf Entdeckungsreise.
Zu neuen Erfahrungen.
Zu sich selbst.
Neues sehen, hören, fühlen, probieren,
Bekanntes auf andere Weise erleben!
Dann mitmachen bei den Fahrten der Stiftung Diakoniestation Kreuztal
Reisebedingungen: Mit der Anmeldung wird die Teilnehmergebühr entrichtet. Nur bei rechtzeitiger Abmeldung, 3 Wochen vor der Fahrt, wird die Gebühr erstattet.
Danach nur, wenn Ersatz gefunden wird.
GmbH
GmbH
&
Co.KG
Co.KG
Omnibusreisen
GmbH & Co.KG
www.august-becker.de
Omnibusreisen
Omnibusreisen
GmbH & Co.KG
Omnibusreisen
www.august-becker.de
42 Unterwegs - Diakonie in Fahrt
- Katalogreisen
- Tagesfahrten
- Anmietverkehr
- Betriebsausflüge
- Klassenfahrten
- Katalogreisen
Sportevents
- Tagesfahrten
Konrad-Adenauer-Str.
Konrad-Adenauer-Str. - Anmietverkehr
68
68
Niederfischbach
Niederfischbach - Betriebsausflüge
Telefon
Telefon - Klassenfahrten
0
27
27
34
34
/
6
12
12
24
24
Telefax
Telefax - Sportevents
0
27
27
34
34
/
5
52
52
48
48
info@august-becker.de
info@august-becker.de
www.august-becker.de
www.august-becker.de
Konrad-Adenauer-Str. Seit 1927 Ihr zuverlässiger 68
Reisepartner
Seit 1927
für
Ihr
erlebnisreiche
zuverlässiger
und
Niederfischbach
Reisepartner
erholsame
für erlebnisreiche
Tage !
und
erholsame Tage !
Telefon 0 27 34 / 6 12 24
Telefax 0 27 34 / 5 52 48
info@august-becker.de
Seit 1927 Ihr zuverlässiger
Reisepartner für erlebnisreiche und
erholsame Tage !
Meine Stadt Kreuztal - noch näher kennen lernen!
Stadtrundfahrten mit sachkundiger Führung. Jeweils von 14. 30 bis 17.30 Uhr. Besichtigungen und gemeinsames
Kaffeetrinken. Kosten für die Rundfahrt und Besichtigung 10 Euro Kaffeetrinken trägt derTeilnehmer selbst.
Termine: Dienstag, 13 . April | Mittwoch, 04. Mai | Dienstag, 08. Juni | Dienstag, 27. Juli
Unabhängig von den festen Terminen können Gruppen besondere Termine vereinbaren. Die Stadtrundfahrten
werden mit einem Kleinbus mit höchstens 8 Personen durchgeführt.
Tagesfahrten:
Donnerstag, 08. April
Fahrt zum Neandertal – Eine Zeitreise erleben
Von 11 - 13. 00 Uhr Besichtigung des Neandertal Museum,
Mittagessen, Spaziergang zur Fundstelle des Neandertalers
und zum Wildgehege mit Wisenten, Auerochsen und Wildpferden.
Museumseintritt 8 Euro, Mittagessen trägt jeder Teilnehmer selbst.
Fahrtpreis 25 Euro
Dienstag, 22. Juni
Fahrt zum Duisburger Hafen. Das muss man gesehen haben!!
Vom Schwanentor geht es um 11 Uhr, zwei Stunden,
mit dem Schiff durch die sehenswerte und große
Hafenanlage. Interessante Informationen werden vermittelt.
Nach dem Mittagessen geht es noch durch die Stadt
in der Nähe des Hafens.
Kosten für die Schifffahrt: 9, 90 Euro, Fahrtpreis 25 Euro,
Mittagessen trägt jeder selbst.
- Katalogreisen
- Tagesfahrten
- Anmietverkehr
- Betriebsausflüge
- Klassenfahrten
- Sportevents
- Katalogreisen
- Tagesfahrten
- Anmietverkehr
- Betriebsausflüge
Nachmittagsfahrt:
- Klassenfahrten
- Sportevents
Konrad-Adenauer-Str. 68
Niederfischbach
Telefon 0 27 34 / 6 12 24
Telefax 0 27 34 / 5 52 48
info@august-becker.de
Mittwoch, den 26. Mai
Auf zur Bigge !!
Unsere Traditionsfahrt auf der Bigge ist immer ein Erlebnis.
Darum auch hier herzliche Einladung.
Fahrtkosten für die Schifffahrt trägt jeder selbst.
Eine Gruppenkarte wird gelöst und aufgeteilt.
Fahrtpreis 5 Euro
Konrad-Adenauer-Str. 68
Niederfischbach
Telefon 0 27 34 / 6 12 24
Telefax 0 27 34 / 5 52 48
info@august-becker.de
Schon jetzt Überlegungen für das II. Halbjahr:
• Fahrt nach Oberhausen zum Gasometer
• Besichtigung der Raum –und Luftfahrttechnik-Anlage in Köln
• Rundfahrt durch unsere Heimat mit Station in Winterberg
Die Termine werden demnächst bekannt gegeben. Der Fahrtpreis beträgt je Fahrt 25 Euro.
Seit 1927 Ihr zuverlässiger
Reisepartner für erlebnisreiche und
erholsame Tage !
Seit 1927 Ihr zuverlässiger
Unterwegs - Diakonie in Fahrt 43

Siegen-Weidenau Kreuztal
Im Gebäude der Sparkasse
Weidenauer Straße 167 Roonstraße 2
Tel. 02 71 - 7 41 17 05 Tel. 0 27 32 - 55 39 77
EINE NEUE PERSPEKTIVE DES HÖRENS
Wenn in die Erinnerung an eine frohe, schöne Freizeit die
Nachricht vom Tod unseres Leiters Herrn Erwin Knipp
dringt, so fällt der Bericht schon sehr schwer. Wie viele
Freizeiten wurden uns durch Herrn Knipp geschenkt,
auch die nachweihnachtlichen Tage in Bad Endbach. Die
guten Seminare, die uns viel vermittelt haben. Da ist jeder
Dank zu gering. Wie oft geht der Gedanke an diesen
Tod als nicht fassbar.
Zu der Freizeit an der Mosel wurde Erwin Knipp fast gedrängt.
Aber die Freude bei den 33 Teilnehmern war groß.
Und so ging es voller Freude und Neugier nach Alken an
die Mosel. Der Bus fuhr mit uns über die bekannte Westerwald-Höhen-Straße.
Der Busfahrer ließ uns bei allen
Ausflugsfahrten vieles erfahren über Land und Leute.
Freundlich wurden wir im einladenden „Hotel Burg-Café“
am Spätnachmittag begrüßt.
Das Haus direkt an der schönen Mosel ließ uns gleich
recht wohl fühlen – nicht nur bei allen Mahlzeiten. Die
Süßigkeiten im Café waren verlockend. Der erste Tag lud
zum geführten Rundgang durch Alken ein. Nachmittags
gab es einen Spaziergang – oder Autofahrt – zur Burg
Thurant. Eine einmalige Anlage. Von hier oben ging der
Blick weit ins Moseltal. Bei allen weiteren Fahrten, per
Bus oder Schiff, suchten unsere Augen stets Burg Thurant,
die am Abend wundervoll beleuchtet wurde.
Am zweiten Tag brachte uns der Bus nach Idar-Oberstein
mit dem Besuch einer Edelsteinschleiferei. Diese Arbeiten
sind schon bewundernswert. Die anschließende Stadtbesichtigung
mit Führung gab viel her. Die Fußgängerzone
zeigte ein Schmuckgeschäft neben dem anderen. Eine
schöne Stadt.
Seniorenfreizeit
vom 19.-27. Juli 2009 in Alken an der Mosel
(von Anneliese Berendes, Littfeld)
Der Mittwoch stand zur freien Verfügung. Eine Überraschung
war eine kleine Rundschifffahrt – sehr erfreulich-
stimmte uns fast schon ein auf die Weinprobe im
Gewölbekeller des Hotels. Guter Moselwein – mühsam
im Anbau – konnte gekostet und gekauft werden. Im
Raum „Weinlaube“ versammelten wir uns öfter zum
Singen oder Austausch des Erlebten.
Am Donnerstag gab es die schöne Schifffahrt nach
Cochem. Hier hatten wir zweieinhalb Stunden Aufenthalt.
Ein schönes Städtchen. Zurück wieder die erholsame
Schifffahrt. Den Blick auf die steilen Weinberge.
Bewaldet, ohne die Weinberge war die rechte Seite der
Mosel. Wieder gab es einen Tag zur freien Verfügung.
Alken zu erkunden machte Freude – oder man saß gemütlich
vor dem Hotel. Am Abend überraschte uns ein
kalt-warmes Schlemmerbuffet. Live-Musik und Tanz ergaben
einen gemütlichen Abend.
Eine zeitige Abfahrt brachte uns am Samstag nach Trier,
dieser schönen Stadt mit der Porta Nigra. Die meisten
Sehenswürdigkeiten erlebten wir vom Bus aus – mit
gutem Fahrer.
Einen sehenswerten Aufenthalt gab es noch in Bernkastel-Kues.
Der Sonntag-Vormittag gab uns Gelegenheit
zum Gottesdienst-Besuch. Der bunte Nachmittag – wo
sich viele einbrachten – war ein guter Abschluss. Der
Abreisetag war da. Mit Dank an das Burg-Café mit seinem
freundlichem Personal –wartete der Bus auf uns.
Mit einer guten Fahrt erreichten wir das Siegerland, bedankten
uns bei dem netten Busfahrer und wie immer
herzlichst bei Herrn Knipp – das letzte Mal.
46 Unterwegs - Seniorenfreizeit 47

25 Jahre
Wir laden Sie herzlich ein zu unseren
regelmäßigen Veranstaltungen
• Kinonachmittag Jeden Mittwoch um 15.00 Uhr
• Diavorträge Jeden 2. Mittwoch im Monat um 10.00 Uhr
• Nostalgie Tanzcafé Jeden 4. Donnerstag im Monat um 15.00 Uhr
• Gemeinsames Liedsingen Jeden Freitag um 15.15 Uhr
mit Begleitung
Rufen Sie uns gerne unverbindlich für weitere Informationen
an. Tel. 0800 / 47 47 202 (vollkommen kostenlos)
www.senioren-wohnpark.com
Lebensqualität im Alter
Sie sollten immer das Gefühl haben, sicher und
komfortabel leben zu können und dabei Geborgenheit
und Respekt erfahren. In unserem Senioren-Wohnpark
sprechen die professionelle
• Vollstationäre Langzeitpfl ege
• Kurzzeitpfl ege
• Betreuung von Menschen mit Demenz
Betreuung, das Fachwissen unserer Mitarbeiter
und die Qualität der Ausstattung für sich und
hören auch im Detail nicht auf.
Wir bieten Ihnen:
• Friseur und Fußpfl ege
• Probewohnen
Dicke Buche 10 • 57223 Kreuztal - Krombach
Ein Unternehmen der Marseille-Kliniken AG – über 60 Ein richtungen • mehr als 25 Jahre kompetente Erfahrung
10.01.27_Kreuz_180x253_Senpo.ind1 1 02.02.2010 10:31:23 Uhr
Alle Wege Wie gewonnen
Kindermund tut Viele Hunde
Die Spatzen Die Sonne
Ein Unglück Lügen haben
Auf Regen Neue Besen
Gebranntes Kind Bei Nacht
scheut das Feuer
so zerronnen
Kindermund tut Wahrheit kund · Die Sonne bringt es an den Tag · Neue Besen kehren gut · Viele Hunde sind
des Hasen Tod · Die Spatzen pfeifen es von den Dächern · Lügen haben kurze Beine · Bei Nacht sind alle
Katzen grau · Alle Wege führen nach Rom · Gebranntes Kind scheut das Feuer · Auf Regen folgt Sonne · Ein
Unglück kommt selten allein · Wie gewonnen so zerronnen
48 Mundgesundheit im Alter Unterhaltsames - Rätsel 49
folgt Sonne
sind alle
Katzen grau
Rätsel
Welche Wolkenpaare gehören
zusammen
bringt es
an den Tag
pfeifen es von den
Dächern
kommt selten
allein
führen nach Rom
sind des Hasen Tod Wahrheit kund
kehren gut kurze Beine

Frühlingsgefühle Rita Beims
Nun zu Ende ist das Jammern
Ach, was war der Winter lang
Pflegte meine Traurigkeit
War an Leib und Seele krank
Frühling ist nun angekommen
Schluss ist mit der trüben Zeit
Aber dennoch ich jetzt leide
An der Frühjahrsmüdigkeit
Winter sitzt mir in den Knochen
Die Gelenke sind ganz steif
Möcht doch auch spazieren gehen
Bin für den Rollstuhl noch nicht reif
Sport soll ich jetzt treiben
Ach du lieber Vater
Quäl mich in der Fitnessbude
Der Erfolg ist Muskelkater
Wenn die liebe Sonne lacht
Verführerisch die Bienen summen
Alle Blüten sie erwarten
Ebenso die Hummeln brummen
Frühlingsgefühle haben viele
Auch Katzen, Stier und Kuh
Bei mir bewirkt’s das Gegenteil
Mir fallen meine Augen zu
Köstlich ist die Frühlingsluft
Jeden treibt‘s hinaus
Jeder will spazieren gehen
Niemand bleibet mehr zu Haus
Lämmer tollen keck umher
Auf der Wiese weiden Schafe
Alles ist so hoch gestimmt
Doch ich schlafe, schlafe, schlafe
Amseln singen, Finken schlagen
Und die Blumen sprießen
Hasel streut den Blütenstaub
Immer muss ich nießen,
Liebespaare küssen sich
Will es nur erwähnen
Auch die Vögel lieben sich
Doch ich muss gähnen, gähnen, gähnen
Linde Lüfte sind erwacht
Und der Frühling flattert blau
Alle sind voll Tatendrang
Ich jedoch ich fühl mich mau
Nun aber Schluss mit Depressionen
Ich mach’s wie alle andern
Frühjahrsfrust geht dann vorbei,
denn ich will singen, tanzen, wandern
50 Unterhaltsames - Frühlingsgefühle 51

Ihr kompetenter Fachbetrieb
für Dacheindeckung und Abdichtung
• Dacheindeckung
• Sicherheitsvernetzung
• Wandverkleidung
• Bauklempnerei
Dachdeckermeister
C.N. Christoph Nozar GmbH
C.N.
Dachdeckermeister
Christoph Nozar GmbH
• Isolierung
• Schieferarbeiten
• Fassadenverkleidung
• Stehfalzeindeckung
Marburger Str. 390 · 57223 Kreuztal
Tel. 0 27 32-58 42 - 0 · Fax 0 27 32 - 58 42 - 20 · Mobil 01 73 - 88 59 670
Neues von Fritz Karl-Heinz
In diesen Tagen, da Sie die Frühjahrsausgabe der „Kreuztaler
Seniorenpost“ in Händen halten, feiert Fritz seinen
ersten Geburtstag. Das heißt aber auch, dass meine Frau
und ich seit 365 Tagen Großeltern sind. Ich darf Ihnen sagen:
Ein fast unbeschreibliches Gefühl. Wie sich dieses
kleine Menschenleben in dieser Zeit entwickelt hatte,
erstaunte uns immer wieder.
Fritz ist ein friedliches Kind. Das ist aber auch nur bei den
Großeltern so. Er weiß einfach die erhöhte Aufmerksamkeit
und die betulichere Art von Oma und Opa zu schätzen.
Fritz ist ein reisefreudiges Kind. Er war schon zweimal
in Erfurt, hat mit seinen Eltern Cuxhaven, die Elbe und die
Nordsee erkundet und mit seinem Opa die Burgruine Lindelbrunn
in der Pfalz bestiegen. Er ist ein begeisterter Autobahnfreak.
Er hatte keinerlei Probleme sich bei 120 km/h
und der ruppigen Fahrweise seiner Oma stillen zu lassen,
er trank später ohne Murren und Knurren sein Fläschchen
und prägte sich die deutschen Landschaften überwiegend
im Schlaf ein. Kleinkinder, insbesondere Säuglinge, verändern
sich im Minutentakt. Der kleine Fritz stürzte seinen
Opa in ein Wechselbad der Gefühle. Erkannte ich, als der
Opa mit der Brille, anfänglich circa sechzig Prozent meiner
Gene, so sank dieser Wert rasend schnell auf unter zwanzig
Prozent. Das tut weh! Aber Fritz strengt sich, seinem
Opa zu liebe, an, diesen Wert wieder steigen zu lassen.
Fritz grabschte sofort nach meiner Brille und deshalb bin
Böhm
ich der Opa mit der Brille. Der andere Opa, mit dem ich
mir inzwischen in etwa die Gene bei Fritz teile, ist der Opa
mit der Wanderkarte von Hilchenbach. Als er einmal Fritz
beruhigen wollte, wedelte er ihm mit der Wanderkarte
von Hilchenbach vor der Nase rum. Seitdem wissen wir,
warum der Junge so reisefreudig geworden ist. Aber Fritz,
als echter Deuker, läßt sich mit einer Wanderkarte von Hilchenbach
betören: Das gibt zu denken.
Fritz kann gut. Fritz kann aber auch anders. Als er das erste
Mal, ohne Mama und Papa, bei uns geschlafen hatte, verlief
das vollkommen ohne Probleme. Aber in der Nacht auf den
Silvestertag zeigte er den Großeltern ihre Grenzen auf. Wir
legten, mit Nahrung wohlversehen, Fritz gegen zwanzig Uhr
schlafen. Fritz kam mit Wucht um: 23.00 Uhr, 0.30 Uhr, 2.30
Uhr und 5.30 Uhr.Und um sieben Uhr in der Früh war die
Nacht vorbei. Fritz war quicklebendig, die gestressten Großeltern
fast klinisch tot. Das Gute an Enkelkindern ist es, dass
wir sie, bei aller Freude,die sie uns bereiten, immer wieder
ihren Eltern zurückgeben können.
Fritz ist in diesen Tagen, da ich den Text schreibe, neun
Monate alt. Es werden nur noch wenige Tage vergehen,
dann wird er auf eigenen Füßen laufen. Doch davon
berichte ich beim nächsten Mal. Allen Leserinnen und
Lesern,die bald Großeltern werden, wünsche ich gutes
Gelingen. Wir Omas und Opas von Fritz fühlen uns durch
ihn reichlich beschenkt. Und mehr bedarf es nicht.
52 Unterhaltsames - Neues von Fritz 53

Klaus Reuter Dorothea Groos
Lädchen:
Verkauf von Tee, Aquarellen
Passepartout-Zuschnitten & Rahmen
Kreativ:
Malkurse für Einzelpersonen
und Gruppen
Hausnotrufdienst
Sicherheit auf Knopfdruck
– rund um die Uhr
Schlüsselhinterlegung
bei den Maltesern
wir sind Tag und Nacht
für Sie da
Wir beraten Sie gern. Telefon 02738 / 30789-14
Ihr Malteserteam
weil Nähe zählt
Gerdi´s Lädchen
Tee · Aquarelle · Einrahmungen
Siegen
Fon 0271 - 88800
Beerdigungen
Heinbach-Reuter
Wir sind für Sie da.
365 Tage im Jahr.
Kontakt:
Gerdi Röcher
Telefon 0 27 33 - 75 72
Anschrift:
Ginsburgstrasse 1
57271 Hilchenbach-Grund
Kreuztal
Fon 02732 - 79490
Mahlzeitendienst
Sieben Tage heißes Essen:
große Auswahl Vollkost
Diabetiker-Kost Leichte Kost
Vegetarische Kost Tagessuppe
Salatteller Getränke Obst
Kuchen Abendessen
Wir beraten Sie gern. Telefon 02738 / 30789-23
Ihr Malteserteam
weil Nähe zählt
Die Tücken der Technik
Ingrid Linde
Eines Tages hütete ich im Haus unserer Kinder den fünfjährigen
Enkel Lukas. Nach vielem Giggeln und Guggeln,
Schmusen und Vorlesen, lag Lukas freiwillig im Bett, und ich
saß freiwillig vor dem Fernseher um mir einen DVD-Film anzusehen.
Mit Schrecken erblickte ich drei Fernbedienungen
auf dem Tisch, und oh Wunder, und durch puren Zufall aktivierte
ich die DVD. Gemütlich lehnte ich mich zurück und
harrte der Dinge bzw. des Filmes, der da kommen sollte.
Nachdem ich drei Mal den Vorspann gesehen hatte, vermutete
ich Schlimmes. Ich musste mich nun für eine Taste entscheiden,
die den Film weiterlaufen ließ. Jetzt brauchte ich
Hilfe: „Lukas“, rief ich die Treppe hoch, „mit welcher Taste
aktiviere ich den Film?“ „Drück mal auf PLAY, Oma!“ Kurz
und gut, ich guckte stumm mit und ohne Brille auf der Tastatur
herum. „Lukas, da steht kein PLAY!“ „Oma, das sind auch
nur zwei Pfeile, die du drücken musst, das ist dann PLAY!“
Schon eilte er dienstbeflissen herbei, um mich zu unterstützen,
setzte sich neben mich, die Gunst der Stunde nutzend,
um noch etwas aufzubleiben.
Nachdem ich den Vorspann zum vierten Mal und dann
wahrhaftig auch eine Stückchen Film gesehen hatte,
beorderte ich Lukas wieder ins Bett: „Jetzt aber husch,
husch, damit ich nicht so viel verpasse.“ „Aber Oma, ich
drücke jetzt die STOP-Taste, und dann hast du doch Zeit.“
Ja, die hatte ich, und hätte auch tatsächlich den Film in
Ruhe zu Ende sehen können, wenn nicht alle drei Minuten
ein besorgter Lukas von oben fragte: „Oma, kommst
du auch zurecht?“ Wer kann so einem kleinen Burschen
widerstehen? Fernseher aus, rauf zu Lukas ins Kuschelbett.
Wir machten unser eigenes Programm und erzählten
uns die allerschauerlichsten Gespenstergeschichten,
bis wir vor Angst schlotterten.
Außerdem wollten wir den Eltern noch einen kleinen
Streich spielen. Sobald wir den Schlüssel im Schloss
hörten, schnarchten wir so laut wie Wildschweine. Verwundert
sagte meine Tochter zu ihrem Mann: „Nun, die
zwei schlafen aber fest, wie kommt Oma denn jetzt nach
Hause?“ Da wurden die Wildschweine sofort wach und
lachten, dass die Bäuche wackelten.
Übrigens kann ich jetzt auch DVD´s aktivieren. Nur mit
der Sprachumstellung hapert es noch, und manchmal
muss ich einen Film in Englisch gucken, was mich sehr anstrengt
und wo ich nur „yes“ und „no“ richtig verstehe. Es
ist wie im wirklichen Leben, aber das lerne ich mit Lukas´
Hilfe demnächst auch noch. Vielleicht geht es anderen
Großeltern auch so.
54 Unterhaltsames - Die Tücken der Technik 55

56
Solidarität
macht stark!
Freundlich, kompetent,
mit Profi l und Erfahrung
Sozialrechtsschutz
- Rentenversicherung
- soziales Entschädigungsrecht
- Schwerbehindertenrecht
- gesetzliche Krankenversicherung
- gesetzliche Unfallversicherung
- Arbeitslosenversicherung
- Pfl egeversicherung
- Elterngeld
- Grundsicherung
- Kriegs-, Wehrdienstopfer
- Kriegsopferfürsorge
Kostengünstige Mitgliedschaft im VdK
für nur 4,50 Euro im Monat !
Ihr Ansprechpartner im Ortsverband
Buschhütten: Kuno Zimmermann, Bottenbacher Gasse 6,
Tel. 02732 / 7323 · kuno-si@t-online.de
Eichen: Manfred Birkelbach (kommissarisch), Am Fischteich 1
Tel. 02732/82886 · manfred@fambirkelbach.de
Ferndorf: Anja Merz, Auf der Rennwiese 17
Tel. 02732 / 582620 · anja.merz@t-onlinehome.de
Kreuztal: Edith Winkelmann, Pfarrstr. 15
Tel. 02732 / 554120 · Fax: 02732 / 554119 · E_Winkelmann@t-online.de
Krombach: Rosalinde Sauer, Kirbergstr. 30
Tel. 02732 / 81267 · sanfra20@web.de
Littfeld: Heinz-Otto Krämer, Wiesenweg 16
Tel. 02732 / 765675 · Fax: 02732 / 7656976 · vdk.ov-littfeld@arcor.de
Rechtsberatung und -vertretung: VdK · Morleystr. 15-17 · 57072 Siegen · Tel. 0271 / 303829- 0 · Fax: 0271 / 303829 -18 · VdK.Siegen@t-online.de
Sprechzeiten: Mo 8:00 - 12:00 Uhr, Di 8:00 - 12:00 Uhr, Mi 12:00 -17:00 Uhr
VISIONEN REALISIEREN
• Hochbau
• Tiefbau
• Aus- und Umbau
• Altbausanierung
• Planung
BAUUNTERNEHMEN
Der Weg von der Idee bis zur Realität ist oft nicht einfach.
Deshalb ist es wichtig, diesen Weg mit einem Partner zu
gehen, auf den Sie sich verlassen können. Für den Bereich
“Bauen“ sind wir dieser Partner.
In der gesamten Umsetzung begleiten wir Sie mit unserem
Wissen und unserer Erfahrung – denn Ihre Zufriedenheit ist
unser Maßstab. Fordern Sie uns!
Gemeinsam lassen wir Visionen Realität werden.
LOTHAR BUB GmbH & Co KG
Bauunternehmen
Zur Brüche 1 • 57223 Kreuztal-Ferndorf
Telefon 0 27 32-59 11 -0 · Telefax 0 27 32-59 11 20
info@Ibub.de · www.Ibub.de
Mundgesundheit
von Dr. med. dent. Wolfgang Straatman, Kreuztal
Folge 4: Zahnprothesen- Hygiene
- Auch Ersatzteile müssen gepflegt werden -
Die medizinische Bedeutung einer sauberen Mundhöhle für unsere
Gesundheit wurde in den letzten Beiträgen ausreichend
erläutert. Die meisten Prothesen- Patienten sind jedoch nur ungenügend
darüber informiert, wie und warum ihre Zahnprothesen
regelmäßig gründlich gereinigt werden müssen. Die Belagsbildung
auf der Prothesenbasis und den künstlichen Zähnen ist
genauso wie die Belagsbildung auf unseren natürlichen Zähnen
eine klebrige Ablagerung von Zellteilen, Bakterien, Schleim und
Speiseresten. Die Menge und Beschaffenheit der Ablagerungen
hängen von der Menge und dem Zustand des Speichels ab. Bei
reichlichem Speichelfluss haften weniger Beläge am Zahnersatz
als bei zähem und schwachem Speichelfluss. Dies ist insofern von
Bedeutung, da ältere Patienten ohnehin sehr häufig eine geringere
Speichelproduktion haben. Hinzu kommt noch, daß bei vielen
alten Patienten, aufgrund von langjähriger Medikamenteneinnahme
(insbesondere Präparate bei Depressionen), weniger
Speichel produziert wird bis hin zur lästigen Mundtrockenheit.
Die Ablagerungen bilden eine erste klebrige Schicht, die ihrerseits
dann ein ideales Milieu für die weitere Anlagerung von Mikroorganismen
und Farbstoffen aus bestimmten Lebensmitteln
und Getränken ist. Verbleibt diese immer dicker werdende und
unangenehm riechende Schicht auf der Prothese, wird sie immer
fester. Auf diese Weise entsteht im Prinzip eine Art Zahnstein,
ähnlich wie bei den eigenen Zähnen.
Es ist wissenschaftlich erwiesen, daß Zahnprothesen mindestens
einmal am Tag mechanisch (d. h. mit den Händen und geeigneten
Bürsten) gereinigt sowie nach jeder Mahlzeit unter fließendem
Immobilieneigentum ohne Sorge
- wer träumt nicht davon?
Ich biete Hilfe von A wie Abrechnung
über Mietvertrag bis Z wie Zählerablesen
und viele Tipps rund um´s Wohnen.
Sprechen Sie mich einfach an.
Tel. 027 32/765071
Kindelsbergstraße 1 · 57223 Kreuztal
Fax 0 27 32/765155 · www.hausverwaltung-staehler.de
auch im Alter
Wasser abgespült werden müssen. Ältere Menschen leiden oftmals
unter Sehstörungen, verminderter Geruchswahrnehmung
oder sind auch häufig in ihren motorischen Fähigkeiten eingeschränkt.
Dies erschwert eine effektive und wirkungsvolle Mund-
und Prothesenhygiene und führt leider dazu, daß eine gründliche
Prothesenreinigung bei vielen Prothesenträgern vernachlässigt
wird. Es werden nur die Außenflächen der Prothese grob gereinigt
und die Prothese dann wieder auf die Mundschleimhaut aufgesetzt,
obwohl die keimbehafteten Ablagerungen noch nicht
entfernt worden sind. Somit beginnt ein Teufelskreis von ständigen
Reizungen und, bei schon eingetretenen Entzündungen,
von neuen Entzündungen.
Produkte zur Prothesenpflege
Die Reinigungsprodukte lassen sich in mechanische, chemische
und mechanisch- chemische einteilen.
Mechanisches Bürsten Für die Reinigung der Flächen der
Prothesenbasis und der künstlichen Zähne, die in der Regel
tiefe Furchen aufweisen, haben sich speziell konstruierte
Prothesenbürsten bestens bewährt. Auch an der Prothese
vorhandene Klammern oder ähnliche Halteelemente lassen
sich damit sehr gut reinigen. Diese Bürsten kann man im
Drogeriemarkt oder in der Apotheke kaufen.
Chemisch reinigende Produkte Die Zusammensetznung von
Wasser und chemischen Reinigungsprodukten wie Tabletten
oder Pulverkonzentrate ergeben eine mäßig reinigende aber
wirksam desinfizierende Lösung. Zu bedenken ist dabei, daß
feste Beläge nicht aufgelöst werden. Auch diese Produkte
sind im Drogeriemarkt oder in der Apotheke erhältlich.
Mechanisch und chemisch reinigende Produkte Am
wirkungsvollsten und gründlichsten haben sich professionelle
Prothesenreinigungsgeräte bewährt, die in den meisten
Zahnarztpraxen und in manchen zahntechnischen
Laboren vorhanden sind. In diesen Geräten werden durch
hunderte kleinster Metallnadeln, die in einer Desinfektionslösung
durch einen rotierenden Magneten umherwirbeln,
die chemisch angelösten Ablagerungen abgetragen
und die Oberflächen der Prothese gleichzeitig poliert.
Der wichtigste Ansatzpunkt für eine effektive Prothesenreinigung
ist also die tägliche gründliche Entfernung der
Ablagerungen, auch in den tiefen Furchen des Zahnersatzes.
Damit wird nicht nur die Neubildung von Belägen
verhindert, sondern langfristig eine Gesunderhaltung der
Mundschleimhaut erreicht. Unterbleibt die sorgfältige
Entfernung der Ablagerungen, entstehen über kurz oder
lang Pilzerkrankungen oder chronische Entzündungen
der Mundschleimhaut, die auch manchmal zu schweren
Allgemeinerkrankungen führen können.
Mundgesundheit im Alter 57

Senioren-Service-Stelle Kreuztal
Helga Rother
Stadt Kreuztal Tel. 02732 / 51-314
Siegener Str. 5 Fax 02732 / 27910-228
57223 Kreuztal h_rother@kreuztal.de
Zimmer 23
Bremm sche
BStiftung S
• Seniorenwohn- und Pflegeheim
• Vollstationäre Pflege
• Kurzzeitpflege
• Große Gartenanlage mit
Tierbestand zum Spazieren
und Verweilen
kostenfreien und unabhängigen Service vor Ort zu bieten.
Kontakt
Senioren-Service-Stelle
Helga Rother
Stadt Kreuztal
Siegener Str. 5, 57223 Kreuztal
Zimmer 23
Tel. 02732 / 51-314
Öffnungszeiten: Mo.- Do. 8.30 - 12.00 Uhr u. 13.30 -16.00 Fax 02732 Uhr / 27910-228 · Fr. 8.30 - 13.00 Uhr
h_rother@kreuztal.de
Ein Haus mit Tradition
Seniorenwohn- und Pflegeheim / Kurzzeitpflege
Bei unserer fachkompetenten Pflege und Betreuung
stehen die Bewohner und Angehörigen im Mittelpunkt.
Wir sind ein gastfreundliches Haus mit familiärer Atmosphäre,
freuen uns über Gäste und unterstützen persönliche Kontakte.
Wir bieten unseren Bewohnern ein umfangreiches
Freizeit- und beschäftigungstherapeutisches Angebot.
Ein Preisvergleich lohnt sich! Besuchen Sie uns und informieren Sie sich! Wir beraten Sie gerne!
Wir sind Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband und der Paritätischen Qualitätsgemeinschaft.
Wir sind als Zivildienststelle mit 7 Plätzen anerkannt!
Goldberg Str. 15 · 57399 Kirchhundem · Telefon 0 27 64 - 930 0 · Fax 0 27 64 - 93 01 00 · www.bremmsche-stiftung.de
Zum Gl¸ ck
ein neues Zuhause
Wohngemeinschaft Ernsdorfstraße
Die Alternative für Menschen mit Demenz
Die Hände nicht in den Schoß legen!
Die ersten drei Monate der Wohngemeinschaft Ernsdorfstraße
Kreuztal
Am 2. Januar diesen Jahres zogen die ersten Bewohnerinnen
in die Wohngemeinschaft Ernsdorfstraße ein. Die
Gemeinschaft bietet ein neues zu Hause für Menschen
mit einer leichten bis mittelschweren Demenz, die nicht
schwer pflegebedürftig sind. Helle, große, freundliche
Räume bieten eine geborgene Umgebung. Eine geschützte
Terrasse lädt zu bewegen und verweilen an der
frischen Luft ein. Es ist richtig gemütlich geworden!
Eigene Möbel vermitteln Geborgenheit
Die privaten Zimmer werden jeweils mit selbst mitgebrachten,
eigenen Möbeln und Dekorationsgegenständen
eingerichtet. „Das ist ganz wichtig“ so Lutz Stähler,
der für das Haus Ernsdorfstraße verantwortlich ist „wir
möchten, dass die Bewohnerinnen und Bewohner sich
zu Hause fühlen. Der Gemeinschaftsraum wurde von der
Diakoniestation mit Möbeln ausgestattet. Hier lädt der
heimelige Kachelofen zum verweilen ein, was besonders
im kalten und schneereichen Januar diesen Jahres gerne
in Anspruch genommen wurde. Seit Mitte Januar haben
wir auch ein Klavier, das uns geschenkt wurde und mit
dem das gemeinsame Singen begleitet werden kann.
Nicht die Hände in den Schoß legen!
In der großen Küche werden -gemeinsam mit den Bewohnerinnen
und Bewohnern- die Mahlzeiten hergestellt.
Hier wird gemeinsam gerührt, gekocht und gebacken.
„Viele Fähigkeiten sind nur verschüttet“, so Andrea
Bender-Spies, „häufig braucht es nur einen kleinen Impuls
und einfache lebenslang eingeübte Tätigkeiten können
unter Anleitung wieder übernommen werden. Nicht
dass hier der Eindruck entsteht, die Bewohner würden
gezwungen, die gemeinsame Arbeit bereitet Freude und
macht zufrieden, Zeit, die Hände in den Schoß zu legen
hat man hier selten!“
Tagesstruktur wird vorgegeben
Manche Punkte im Tagesgeschehen werden regelrecht
zu Ritualen. Das gemeinsame Kochen beispielsweise,
oder das Zeitung lesen (und Vorlesen), oder auch das
gemeinsame Singen. Durch die ständige Anwesenheit
(auch nachts) von Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Stiftung sind die Bewohner stets unter Betreuung.
Fragen werden in der Diakoniestation oder unter der
Nummer 02732-1026 gerne beantwortet.
58 Unterhaltsames - Der Lindenbrunn Unterhaltsames - Der Lindenbrunn 59

Der Kunstschweißlehrgang
Karl-Heinz Böhm
Wir waren im Schuljahr 1962/63 zwanzig Jungen in unserer
Klasse. Mädchen und Jungen waren damals an der Amtsrealschule
Kreuztal noch streng geschieden, auch gab es noch
kein schmuckes Schulzentrum, sondern nur eine Ansammlung
von mehr oder weniger maroden Gebäuden an der
Roonstrasse. Wir waren zwischen 16 und 18 Jahre alt und interessierten
uns mehr für die Mädchen unserer Parallelklasse,
als für den Lehrstoff, der uns vermittelt werden sollte.
Natürlich hatten wir auch andere Interessen. Hanns Ulrich
wollte unbedingt Kunstschmied werden und hatte sich deshalb
zu einem Kunstschweißlehrgang bei den Schaubstahl-
Werken angemeldet, die damals eine große Betriebsstätte
an der Stelle hatten, wo heute das Bekleidungshaus Kressner
steht. Horst-Günther wohnte an der Heeserstrasse, direkt
neben der Bahnschranke, in einem grossen Ziegelbau in der
ersten Etage. Horst-Günther war unser Musikgenie, denn er
konnte auf fast jedem Instrument die Titel der Beatles, Paul
Ankas, Elvis und anderer Popgrößen, sofort nachspielen. Da
seine Mutter alleinerziehend war und öfters Nachtschicht
hatte, stand uns deren Wohnung für die Organisation von
Spontanparties zur Verfügung. Jeder brachte ein paar Platten
mit, Wolfgang und ich organisierten den nötigen Getränkefundus.
Den besorgten wir uns in Kreuztals erstem
Discountladen an der alten Kreuzung. ALDI könnte heute
auch Bub heißen, denn so war der Name des Inhabers jenes
Ladens. Also: Es war Party angesagt und auch Hanns Ulrich
kam, obwohl er an jenem Nachmittag eigentlich Kunstschweißen
gehabt hätte. Da aber seine erklärte Flamme aus
Littfeld ebenfalls die Party beehren wollte, gab es für ihn
keine Wahl, er mußte seine kunstschweißtechnischen Ambitionen
zurückstellen. Denn ewig lockt das Weib.
Die Katastrophe begann damit, daß sich die junge Dame, mit
inniger Herzlichkeit unserem Klassenkameraden Wolfgang
zuwandte. Hanns Ulrich, Peppi, und natürlich auch ich ertränkten
unseren Kummer über die Zurücksetzung mit dem
mitgebrachten Alkohol. Einige vertragen Alkohol gut, ande-
Ihr AWO-Seniorenzentrum in Kreuztal
Sicher,
geborgen und
zu Hause sein
Sie suchen einen Platz in der Stationären Pflege?
Hans-Georg-Vitt-Seniorenzentrum
Ziegeleifeld 9 · 57223 Kreuztal
Fon 0 2732-2010 · sz-kreuztal@awo-ww.de
...oder besuchen Sie uns im Internet: www.awo-ww.de
Seniorenzentren
re weniger gut. Hanns Ulrich vertrug an diesem Nachmittag
weder die Abfuhr durch seine Flamme, noch die Menge des
genossenen Alkohols. Ihm wurde schlecht, ihm wurde übel.
Er suchte den Weg nach draußen, aber schon auf der Treppe
nach unten ereilte ihn das Schicksal. Wir stellten fest, daß
er zu Mittag guten Siegerländer Eintopf mit Bockwurst, gegessen
hatte, der nun gleichmäßig über die Stufen verteilt
war.Peppi und ein weiterer Klassenkamerad brachten den
schwer Getroffenen nach Hause. Sie konnten ihn in sein
Zimmer bringen, ohne dass seine Eltern etwas davon mitbekommen
hatten. Ich putzte die Treppe, denn die Mutter von
Horst-Günther durfte ja nicht merken, was vorgefallen war.
Die Party ging noch einige Zeit weiter, aber gegen 22.00 Uhr
waren wir alle zu Hause.
Wir waren am nächsten Morgen auch alle wieder in der
Schule. Nur Hanns Ulrich fehlte. Nun gut, er hatte ein wenig
zu viel getrunken, ihm war auch schlecht gewesen, aber das
war doch kein Grund die Schule zu schwänzen. Aufklärung
Altbewährte Leistungen ...
Zwei Jahre im Dienst und Vieles ist gleich geblieben – vor allem unsere
Leistungen und unsere Unternehmensphilosophie: Wir wollen passgenaue
Hilfen für Ihre individuellen Bedürfnisse bereitstellen und so dazu beitragen,
dass Sie sich in Ihren eigenen vier Wänden wohlfühlen und frei von Sorgen
wohnen können. Dabei ist uns besonders wichtig, dass Sie Ihrer Helferin
vertrauen, dass wir uns Ihren zeitlichen Wünschen anpassen und dass wir
gemeinsam Ihre Selbstständigkeit planen.
... und eine neue Anlaufstelle!
Einiges hat sich aber mit der Zeit auch verändert und weiterentwickelt. Ich
freue mich sehr, dass Auf Zack so gut in Kreuztal ankommt und genutzt wird.
Aufgrund der großen Nachfrage haben wir für Sie jetzt auch eine Anlaufstelle
in Kreuztal eingerichtet: Seit April 2009 hat Auf
Zack ein eigenes Büro in Kreuztal, das an drei
Tagen in der Woche besetzt ist.
Kontakt Haushaltsnahe Dienstleistungen von A - Z
Lydia Gerhardus
Lydia Gerhardus
Eichener Str. 116
Eichener Straße 116
57223 ehem. Volksbank Kreuztal Siegen
57223 Kreuztal
Telefon: 0 27 32 / 8 11 72
Telefon: 0 27 32 / 8 11 72
Mobil: 0160 / 7 97 14 87
Mobil: 0160 / 7 97 14 87
kam durch den Vater von Hanns Ulrich, der uns in Geschichte
unterrichtete.
„Hanns Ulrich kann heute leider nicht zur Schule kommen,
weil er gestern bei seinem Kunstschweiß-Lehrgang einen
leichten Unfall hatte.“ Die Klasse erstaunte. Bei uns Eingeweihten
begann eine leichte Heiterkeit. „Es ist da wohl
eine Acetylenflasche umgefallen und Gas ausgetreten und
Hanns Ulrich hat einiges von dem Gas eingeatmet. Davon
ist ihm so schlecht geworden, dass wir ihn sicherheitshalber
heute zu Hause gelassen haben.“
Wir haben unseren Klassenkameraden geschützt und nicht
laut losgelacht. Aber nach der Stunde brach die große Heiterkeit
über uns herein und wir bewunderten ihn insgeheim
für seine geniale Ausrede. Seit diesem Tag waren wir uns sicher,
dass er es weit bringen würde und das Leben hat das
dann ja auch bestätigt. Wenn ich ihn heute treffe schwelgen
wir oft in den Erinnerungen an unsere Jugendtage, aber das
Wort Acetylen darf dabei nicht fallen.
Auch weiterhin mit Haushaltsdiensten in Kreuztal
Auf Zack: Wir sagen Danke für Ihr Vertrauen!
Besuchen Sie uns doch mal in der
Eichener Straße 116
57223 Kreuztal.
Wir haben für Sie geöffnet
Montag & Mittwoch 10-12 Uhr
Donnerstag 14-16 Uhr
Interesse?
Auch Sie möchten sich durch die Dienstleistungen
von Auf Zack entlasten? Dann
nehmen Sie doch einfach Kontakt zu uns
auf – ob telefonisch oder direkt vor Ort
in Kreuztal. Das Auf-Zack-Team freut sich
auf Sie!
Ihre Lydia Gerhardus
Sie brauchen Zeit-Wir haben Zeit
info@auf-zack24.de
info@auf-zack24.de
www.auf-zack24.de
www.auf-zack24.de
60 Erinnerungen - Der Kunstschweisslehrgang Erinnerungen - Der Kunstschweisslehrgang 61

Wir bieten:
Garten- und Landschaftsbau
Gartengestaltung und Pflege
Wir decken jede Arbeit in Ihrem Garten ab
Grabpflege und - anlage
auf allen Friedhöfen im ganzen Siegerland
DRKFon:
0271-75245 · Handy: 0160-4434202
Menüservice
Gärtnerei
Hartmann
· a
... aus Tradition
nd - an a
Seit über 75 Jahren - oder drei Generationen
steht unser Gärtnereibetrieb
für Qualität, Zuverlässigkeit und Kreativität.
Fon: 0271-75245 · Handy: 0160-4434202
· a 57076 Siegen · Friedenstraße 59
n nd -an a
kommt bis Freitag
Kindheitserinnerungen
Als ich etwa fünf Jahre alt war, schienen mir die Erwachsenen
ziemlich einfältig zu sein: Meine Oma rührte Teig und
backte Kuchen! Ich hätte den Teig roh gegessen. Ich durfte
nicht. Aber Oma war doch schon alt und konnte machen, was
sie wollte. Mein Opa wurde mit den Worten „Mach äwe mol
det Geld klän“ zum Kaufmann geschickt. Warum schnitt er es
nicht einfach mit der Schere in zwei Teile? Unbegreiflich!
Ein Fälscher war der Polizei ins Netz gegangen und ins Gefängnis
gewandert. Mir stockte das Blut in den Adern, denn auch ich
war eine raffinierte Geldmacherin und hatte schon stundenlang
Münzen mit Butterbrotpapier und Bleistift gefälscht. Auch
hatte ich Scheine fabriziert, die ungeheuer wertvoll waren, weil
jeder eine „1“ und sechs! Nullen hatte. Geldfälschen war eine
meiner Lieblingsbeschäftigungen. Nun sollte alles umsonst
gewesen sein? Ha, das hatte die Polizei sich so gedacht! Ich
verlegte meine Werkstatt von der Küche auf den „Ollern“, wo
keine Polizei mich sehen konnte und heimliche Schauer über
meinen Rücken rieselten, wenn ich an meine List dachte.
Auch mit dem Lottospielen war das so eine Sache: Opa und
Oma füllten jede Woche zwei Häuschen auf einem Schein mit
je sechs Kreuzchen aus. Das kostete kein Vermögen und sie
warteten mit Spannung am Wochenende auf einen Gewinn.
Auch ich spielte Lotto. Ich sehe mich noch am Tisch sitzen und
gewissenhaft alle 49 Zahlen ankreuzen. Meinen Opa hatte ich
dahingehend auch schon belehrt! Wie konnte er auf einen Gewinn
hoffen, wenn er nur sechs Kreuzchen machte? Da würde
er in 100 Jahren nie die richtigen Zahlen treffen! Mit den Scheinen
marschierten wir zur Lottostelle in Ferndorf. Der „Lotto-
Onkel“ zog in seiner Küche eine Schublade auf, stempelte den
Schein, es wurde noch ein Schwätzchen gehalten und schon
zockelten wird wieder nach Hause. Dort holte Opa seine Geldbörse
und bezahlte mir meinen Lottogewinn aus: 10 Pfennig! Er
gewann nie – was sagt uns das? Hätte er mal auf mich gehört!
Auch war ich sehr reiselustig. Sobald mich das Reisefieber
packte, eilte Opa in den Schuppen und zog den alten Leiterwagen
in den Gartenweg, verkeilte ihn und schon saß ich in
der herrlichsten Eisenbahn, Kutsche oder Auto, je nach dem,
wo meine Reise hinführte. Meistens fuhr ich nach Borneo, ab
und an auch nach Sumatra. Der Klang dieser Worte hatte es
mir angetan. Mit meiner Freundin zusammen machte das Spiel
noch mehr Spaß. Alte Kochtöpfe, Decken und ein Regenschirm
gehörten zu unserer Ausrüstung. Ständig hielten wir in Omas
Garten an, um Kohlrabi und Möhren zu ernten. Reisen macht
hungrig. Oft waren wir berühmte Doktoren. Wir beluden unser
Fahrzeug mit selbstgebrauten Arzeneien aus Blumen, Blättern
und Erde und brachten armen Menschen Heilung. Auf dem
Wagen operierten wir auch unsere Puppen.
Ja, die Puppen: Meine Puppe Lotte verschwand immer im
November um sich beim Christkind neu einzukleiden. Sie war
sehr verwöhnt und trug nur die schicksten Sachen. Eines schönen
Weihnachten bekam Lotte von meiner Oma einen selbst
gestrickten rosa Baumwollschlüpfer – mit Zwickel! Man stelle
sich mal den Schreck vor!! Lotte und ich stimmten sofort ein
Geschrei an und wurden dafür aus dem Zimmer verfrachtet.
Heute sind Lotte und ich 50 Jahre älter und vernünftiger. Lotte
muss nun auch an ihre Gesundheit denken und trägt mit
dankbarer Gelassenheit die warme Unterwäsche.
Ich bin sehr dankbar für die vielen Erinnerungen an meine
Großeltern und meine schöne Kindheit!
62 Erinnerungen - Kindkeitserinnerungen Erinnerungen - Kindheitserinnerungen 63
Ingrid Linde

Im Jahre 1945 kam ich als junges Mädchen in die Damenschneiderei.
Der Krieg war gerade vorbei und es herrschte
eine arme Zeit. In einer großen Nähstube war ich zusammen
mit sieben, manchmal auch mehr Nähmädchen. Das
Inventar bestand aus einem großem Zuschneidetisch, drei
Nähmaschinen, die man mit eigener Kraft zum Laufen bringen
musste und einer elektrischen Nähmaschine sowie weiteren
Tischen und Stühlen, zwei Bügelbrettern, einem großen
Kleiderschrank, einem Kohleofen, auf dem die Plätteisen
in verschiedenen Größen standen. Unsere Meisterin war
eine Respektsperson, aber nicht übermäßig streng. Sie war
mit einem Italiener verheiratet, der vom ersten Weltkrieg in
Deutschland geblieben war. Kinder hatten sie keine.
Bei ihnen arbeitete auch Walli, eine liebenswerte Haushälterin,
die uns Nähmädchen schon mal heimlich etwas zusteckte.
Denn in diesem Haushalt war keine Not. Viele Kundinnen
waren Bauersfrauen aus dem Wittgensteiner Land.
Sie brachten Mehl, Eier, Butter, Speck, Kartoffeln und Holz
für den Kohleofen. Da gab es dann schon mal Waffeln und
Walli, die gute Fee, sagte uns heimlich Bescheid, dass wir so
nacheinander an der Küche vorbeikommen und dann mit einer
Waffel aufs Klo gehen konnten, um sie dort heimlich zu
essen. Wenn dann alle Mädchen versorgt waren, dann wurde
auch die Meisterin zum Kaffeetrinken (Kaffee hatte sie
auch) in die Küche gerufen. Die Waffelaktion fiel nicht auf,
denn unsere Meisterin saß so konzentriert am Zuschneidetisch.
Sie hatte auch keine Ahnung vom Backen und Kochen
und irgendwelchen Mengenangaben.
Franz, ihr Mann, war immer zu Hause, er kümmerte sich um
alle Neuigkeiten, die es gab, und um die fünf Birnen, die das
junge Spalierbäumchen am Haus zum ersten Mal trug. Er
war stolz und hatte sich viel vorgenommen mit den wirklich
schönen Birnen. Eine wollte er beispielsweise sofort essen,
um zu sehen, wie frisch sie schmeckt. Zwei wollte er auf den
Schrank legen, um zu sehen, wie lange sie sich halten und
zwei wollte er kochen. Aber, o weh, eines Morgens fehlten
zwei Birnen. Zwei Nähmädchen, die Überstunden gemacht
hatten, weil etwas schnell fertig werden musste, waren zur
Hintertür hinausgegangen und hatten sich je eine Birne für
den Heimweg mitgenommen. Nun wurden schnell die drei
Birnen geerntet und die drei bösen Buben, die immer Streiche
spielten, waren in Verdacht geraten.
Lustige
Begebenheiten
Nähstube
aus der Irmgard Knester
In der Bäuerlichen gab es einmal begrenzt Kartoffelsäcke aus
Jute zu kaufen. Franz hatte auch zwei Säcke bekommen und er
kam freudig in die Nähstube und fragte: „Wer von de Mädcher
stickde mir ne Programme in de Sacke?“ Seine Frau, ohne eine
Regung am Zuschneidetisch, sagte nur: „Monogramm, Mann.“
Ja, Franz war der deutschen Sprache nicht so mächtig.
An dem großen Zuschneidetisch wurde viel zugeschnitten.
Es gab noch viele gute neue Stoffe, die aus der Vorkriegszeit
stammten. Aber auch nach dem Prinzip „Aus-alt-machneu“
wurde manches hergestellt. So bekam ich einen Mantel
zum Auftrennen, ein guter Wollstoff mit braun-beigem
Fischgrätmuster. Es sollte ein Kleid daraus werden. Beim
Bügeln mit dem heißen Plätteisen passierte mir eine kleine
Brandstelle am Rückenteil. Meine Sorge war groß, ich
habe dann in der Abfallkiste kleine Stoffrestchen gesucht
und alles mit nach Hause genommen und mit beige und
braunem Fädchen das Loch mit Fischgrätmuster bis in die
Nacht hinein kunstgestopft. Es ist nicht aufgefallen. Es gehörte
auch viel Fantasie dazu, aus aufgetrennten Sachen
etwas Schönes zu machen.
Der Krieg war nun Gott sei Dank endlich zu Ende und die
Angst vor Bomben und Granaten war vorbei. Im Ort waren
die Amerikaner und hatten ein herrschaftliches Haus gegenüber
unserer Schneiderei besetzt. Später war dort das Amt zur
Entnazifizierung eingerichtet. Langsam gab es wieder fröhliche
Unterhaltung für die Menschen. Im Gasthof Rottmann
(heute „Oberbayern“) gab es Filmvorführungen und die Leute
standen Schlange vor der Kasse. Wenn wir Nähmädchen
dann dazu kamen, scherzten die jungen Männer und sagten:
„Jetzt kommt Taglientes Zoologischer Garten!“
Im großen Saal des Gasthofes Beinhauer fand ein Tanzkurs
statt. Mit drei oder vier Nähmädchen haben wir uns
dort angemeldet. Die Bedingung war, ein Stück Holz oder
Brikett mitzubringen, um den Ofen im Saal zu heizen.
Franz hatte eine große Kiste Holz neben seinem Ofen
stehen und jedes Mal, wenn er feuerte, dann fehlte ein
Stück, das fiel nicht auf. In dem genannten Saal wurde
dann auch eine Silberhochzeit gefeiert. Die Nachbarin
unserer Meisterin hatte eingeladen. Nun überlegte sie
zwei Tage vor der Hochzeit, ob die noch gerne ein neues
Kleid hätte. Sie holte dunkelblauen Stoff aus der Schublade,
schnitt zu und das Kleid wurde rechtzeitig fertig.
Wir freuten uns, dass die Chefin einen langen Nachmittag außer
Haus ging und hatten einen Plan, frei nach dem Motto:
Ist die Katze erst fort, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. Nun
spielte der große Kleiderständer eine Rolle, der voller alter,
guter Kleider hing, um die sich schon lange niemand mehr
kümmerte. Charleston- und Sackkleider in bunt, uni und gestreift
standen uns zur Auswahl. Es war die reinste kunterbunte
Modenschau. Ich hatte ein grau-weiß-gestreiftes Sackkleid
aus Seidenleinen an mit großen Perlmuttknöpfen. Unsere
gute Fee, die Walli, spielte etwas widerwillig mit und machte
den Kleiderschrank unserer Chefin auf und holte Hüte, die
alle übereinander gestapelt auf dem Hutbrett lagen, heraus.
So fand auch noch jeder „Topf“ den richtigen „Deckel“.
Singen mit dem Lied „Emma, du hast ein Sackkleid an. Emma,
wie kommste da denn dran“ tanzten wir ausgelassen in der
Nähstube herum, aber nicht lange. Die große Haustüre fiel
ins Schloss und schon stand unsere Chefin im Raum. Sie hatte
etwas vergessen. Ohne etwas zu sagen, als hätte sie nichts gesehen,
verschwand sie wieder. Wir waren geschockt und alle
Kleider und Hüte hatten schnell ihren Bestimmungsort wieder.
Jetzt wurde fleißig gearbeitet, denn wir hatten ja etwas
gut zu machen. Auch am nächsten Tag wurde kein Wort über
diesen Vorfall verloren. Einmal haben wir einen Betriebsausflug
auf die Hohe-Bracht gemacht. Mit dem Zug sind wir bis
Altenhundem gefahren und dann von dort, mit einem Korb
voller Streuselkuchen beladen, auf die Hohe-Bracht gewandert.
Von dort stammt dieses Bild. Heute treffen sich noch
fünf Nähmädchen gelegentlich zu einer guten Tasse Tee.
64 Erinnerungen - Nähstube Erinnerungen - Nähstube 65

66 Impressum
Impressum
Erscheinungsdatum: 1. März und 1. Oktober des Jahres
Auflage: 2500 Stück
Herausgeber: Stiftung Diakoniestation Kreuztal
- Seniorenberatung -
Martin-Luther-Str. 2 · 57223 Kreuztal
Telefon: 02732 - 582470
seniorenberatung@diakoniestation-kreuztal.de
Redaktion: Daniela Sadelkow-Geßner Seniorenberaterin
Ursula Bald Mitglied des Seniorenbeirates der Stadt Kreuztal
Harry Czogalla Vors. d. Seniorenbeirates der Stadt Kreuztal
Bettina Eberbach Stadt Kreuztal
Renate Gioia Redaktion
Ruth-Eleonore Hübel Redaktion
Utz Kesper Redaktion
Christel Raichle Mitglied des Seniorenbeirates der Stadt Kreuztal
Jutta Wurm Büroangestellte
Karl-Heinz Böhm Redaktion
Litho/Satz
und Druck:
Trift 1, 57271 Hilchenbach · Tel. 02733-4810, Fax 02733-8444
seniorenpost@druckerei-wilke.de
Fotos: Photocase, Fotolia und Bürger der Stadt Kreuztal
Die Seniorenzeitung entsteht mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises der
Diakoniestation Kreuztal.
Hierfür bedanken wir uns recht herzlich, ebenso bei unseren Inserenten und Spendern.
Für die hier gemachten Angaben kann keine Gewähr übernommen werden.
Der Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet.
Beiträge zur „Kreuztaler Senioren-Post“ werden von der Seniorenberaterin sehr gerne
entgegengenommen.
Idee: I. Daniela Sadelkow-Geßner · Urheberrechte: Stiftung Diakoniestation Kreuztal
Die nächste Seniorenpost erscheint zum 01. Oktober 2010.
Anzeigenannahmeschluss ist der 02. August 2010. Anzeigen senden an: seniorenpost@druckerei-wilke.de
www.druckerei-wilke.de
www.wilke-kreativ.de
Wir verleihen Ihren Ideen Ausdruck.
Fon 0 27 33 . 48 10 · Trift 1 · 57271 Hilchenbach

57223 Kreuztal 57462 Olpe
57076 Siegen 65549 Limburg
Heesstr. 127 Ziegeleistr. 5
Weidenauer Str. 243 Dieselstraße 1
Tel. 02732-58630 Tel. 02761-94540 Tel. 0271-313750 Tel.: 06431-779780
KREUZTAL OLPE SIEGEN LIMBURG