05.01.2013 Aufrufe

Die CoDeSys Visualisierung - Wago

Die CoDeSys Visualisierung - Wago

Die CoDeSys Visualisierung - Wago

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>CoDeSys</strong> V2.3<br />

2 - Der <strong>Visualisierung</strong>seditor in <strong>CoDeSys</strong><br />

%I Stundenangabe, 12-Stundenformat (01-12), z.B. "05" für 17 Uhr<br />

%j Tag des Jahres (001 – 366), z.B. "241<br />

%m Monat (01 – 12), z.B. "3" für März<br />

%M Minuten (00 – 59), z.B. "13"<br />

%p Aktueller Anzeiger AM (Stunden 12) für die Angabe im 12-Stundenformat,<br />

z.B. "AM", wenn es gerade 9 Uhr vormittags ist.<br />

%S Sekunden (00 – 59)<br />

%U Wochenangabe als Zahl, wobei Sonntag als erster Tag der Woche gerechnet wird) (00 –<br />

53 für 53 mögliche Wochen eines Jahres)<br />

%w Wochentag als Zahl (0 – 6; Sonntag = 0)<br />

%W Wochenangabe als Zahl, wobei Montag als erster Tag der Woche gerechnet wird) (00 – 53<br />

für 53 mögliche Wochen eines Jahres)<br />

%x Datum im Format //, z.B. "08/28/02"<br />

%X Uhrzeit im Format ::, z.B. "16:58:45"<br />

%y Jahresangabe ohne Jahrhunderte (00 – 99), z.B. "02"<br />

%Y Jahresangabe mit Jahrhunderten, z.B. "2002"<br />

%z,<br />

%Z<br />

Angabe der Zeitzone (keine Angabe, falls die Zeitzone nicht bekannt ist),<br />

z.B. "Westeuropäische Sommerzeit"<br />

%% Prozentzeichen<br />

Beispiele:<br />

%t%a %b %d.%m.%y %H:%M:%S<br />

-> Ausgabe im Online Modus: Wed Aug 28.08.02 16:32:45<br />

Zwischen den Platzhaltern kann auch ein Text eingegeben werden:<br />

%tHeute ist der %d.%m.%y<br />

-> Ausgabe im Online Modus: Heute ist der 28.08.02<br />

Hinweis: Soll ein Textstring in eine Übersetzungsdatei übernommen werden, die dann im Online<br />

Modus ein Umschalten in eine andere Landessprache ermöglicht, muss er am Anfang und<br />

am Ende mit # begrenzt werden.<br />

Beispiele: „#Pumpe 1#" oder aber auch „#Pumpe# 1"<br />

Der letztere Fall beispielsweise erspart beim mehrmaligen Vorkommen des Textes Pumpe<br />

(Pumpe 1, Pumpe 2 etc.) ein mehrmaliges Auftreten in der Übersetzung.<br />

• Wenn Sie im Text "%" eingeben, können Sie anstelle von "PREFIX" eine beliebige<br />

Buchstabenfolge eingeben, die für die Verwendung von dynamischen Texten als Kennzeichner<br />

dient. Das Prefix wird dazu in Kombination mit einer ID verwendet, die wiederum über den Eintrag<br />

in Kategorie 'Variablen' im Feld 'Textausgabe' festgelegt wird. <strong>Die</strong> Kombination verweist auf einen<br />

bestimmten Text, deri in einer speziell dafür angelegten XML-Datei definiert ist (siehe Kap. 3.2).<br />

Somit wird zur Laufzeit jeweils der zur aktuellen Kombination gehörige Text angezeigt. Sehen Sie<br />

hierzu auch die Beschreibung zum Dialog 'Einstellungen', Kategorie Sprache (Kap. 2.4.2) bzw.<br />

allgemein zur Sprachumschaltung in der <strong>Visualisierung</strong> (Kap. 3).<br />

Der konfigurierte Text wird online je nach angegebener Ausrichtung Horizontal Links, Zentriert oder<br />

Rechts und Vertikal Oben, Zentriert oder Unten im Element erscheinen.<br />

Mit der Schaltfläche Schrift wird der Dialog zu Auswahl der Schriftart geöffnet. Wählen Sie die<br />

gewünschte Schriftart und bestätigen Sie mit OK. (<strong>Die</strong> Auswahlliste ist zielsystemabhängig). Mit der<br />

Schaltfläche Standard-Schrift kann dem Element die gerade gültige Standard-Schriftart zugewiesen.<br />

<strong>Die</strong>se wird in den <strong>Visualisierung</strong>s-Einstellungen in Kategorie ‚Darstellung’ definiert (siehe Kap. 2.4.2).<br />

2-15

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!