05.01.2013 Aufrufe

Altersgerechter Badumbau Komplettbäder Heizungsmodernisierung ...

Altersgerechter Badumbau Komplettbäder Heizungsmodernisierung ...

Altersgerechter Badumbau Komplettbäder Heizungsmodernisierung ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

L EUNA - W OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

MBH<br />

Foto: St. Martinskirche in Meuselwitz / Fotograf: Jens Günther<br />

AUSGABE2012


KUNST HIER UND HEUTE<br />

DER BAD DÜRRENBERGER C HOR „JOY OF VOICES”<br />

IM „ HAUS FÜR BETREUTES WOHNEN“<br />

STELLT SICH VOR:<br />

Ob morgens über den Radiowecker,<br />

per Handy und MP3-<br />

Player, im Kaufhaus oder beim<br />

Sport: Musik begegnet uns überall.<br />

Trotzdem kommt heute das eigene<br />

Musizieren häufig zu kurz.<br />

Wir leben im Zeitalter von Facebook<br />

und Twitter. Doch bei aller<br />

Faszination über die einfache<br />

Kontaktpflege ist ein gesundes<br />

Maß an Vorsicht angebracht.<br />

„Singen macht schlau“ oder<br />

„Singen fördert die soziale Kompetenz“.<br />

Solche und andere Formulierungen<br />

findet man in vielen<br />

wissenschaftlichen Studien. Was<br />

früher selbstverständlich war, hat<br />

heute eher Seltenheitswert. Viele<br />

Kinder erleben kaum noch, dass in<br />

der Familie mit ihnen gesungen<br />

wird.<br />

Musik ist das sozialste Medium<br />

überhaupt. Sie führt Menschen<br />

zusammen. Im Ensemblespiel<br />

Chor ist man aufeinander angewiesen,<br />

um etwas Gemeinsames zu<br />

schaffen. Warum macht Musik<br />

intelligent? Musik hat stets mit<br />

Denkvermögen zu tun, ist der<br />

äußere Aufbau eines Kunstwerkes,<br />

Struktur, Architektur. Es steht<br />

Raum- und Zeitdenken in jeder<br />

Komposition.<br />

Der Bad Dürrenberger Chor „Joy of<br />

voices” traf sich zum ersten Mal am<br />

06.03.2004 in der Heimatstube im<br />

Kurpark. Ziel war es, Kindern,<br />

Jugendlichen und Erwachsenen<br />

einen musikalischen Wirkungsbereich,<br />

welcher überwiegend im<br />

Bereich von Songs aus der Rockund<br />

Popmusik, Musicals, aber<br />

auch Irische Folklore, Balladen<br />

und Gospels mit Instrumentalbegleitung<br />

zu ermöglichen.<br />

AUSGABE<br />

2012<br />

Wir sind zurzeit<br />

eine kleine vocal -<br />

instrumentale Gesangsgruppe<br />

von<br />

12 Mitwirkenden.<br />

Julia hat Gesangsunterricht<br />

in Merseburg<br />

und singt<br />

bei vielen Veranstaltungen<br />

auch<br />

Solo und übernimmt<br />

gern die Moderation bei<br />

Konzerten. Elke tanzt gern Square<br />

Dance und Clogging. Ebenfalls<br />

übernimmt sie oft das Einsingen<br />

und hat auch eine eigene Musikanlage<br />

zur Beschallung. Nadine<br />

spielt Flöte und hat an der Musikschule<br />

bereits den Mittelstufenabschluss<br />

abgelegt. Jacqueline mag<br />

ihre „Hohner“ Mundharmonikas<br />

und spielt zu einigen Songs die<br />

Melodien.<br />

Nathalie und Sarah sind noch nicht<br />

so lange dabei und konzentrieren<br />

sich auf die Chorstücke. Leonard<br />

singt bei unseren Auftritten<br />

ebenfalls als Solist. Besonders gern<br />

singt er Lieder von den „Wise<br />

Gyse“. Antonio spielt in einer Big<br />

Band Saxophon, singt aber auch<br />

gern moderne Songs.<br />

Micha spielt leidenschaftlich gern<br />

mit seiner Akustik-Gitarre, dazu<br />

die Mundharmonika und singt<br />

besonders gern Lieder von Udo<br />

Lindenberg, Peter Maffay und<br />

vielen anderen Interpreten.<br />

Sebastian übt fleißig Keybord, hat<br />

eine schöne Singstimme und<br />

interessiert sich sehr für unsere<br />

Technik. Bernd hält sich beim<br />

Singen eher im Hintergrund,<br />

übernimmt aber die Begleitung am<br />

E- Bass.<br />

Lutz unterstützt uns bei den<br />

Auftritten im Bereich der Technik.<br />

Die Lautsprecherboxen, das<br />

Mischpult, die Mikros und die<br />

Instrumente, alles muss genau<br />

Die Mitglieder des Chors „Joy of voices“<br />

angeschlossen und eingestellt<br />

werden.<br />

Zum Schluss einige Worte über<br />

mich. Ich heiße Rudolf Hickl, habe<br />

in Leipzig an der Musikhochschule<br />

„Felix Mendelssohn Bartholdy“<br />

klassischen Gesang studiert, erarbeite<br />

mit der Gruppe die Chorlieder<br />

und übernehme das Organisatorische<br />

und die Vorbereitungen<br />

zu den Auftritten. Ich habe noch<br />

den Traum, dass Kinder, Jugendliche<br />

und Erwachsene sich treffen,<br />

gemeinsam Singen und Musizieren.<br />

Besonders bedanken möchten wir<br />

uns bei der LEUWO, die uns<br />

bereits seit 2010 immer am<br />

Samstag, Proberäume kostenlos<br />

zur Nutzung überlässt.<br />

Veranstaltungen: 2012/2013<br />

Reha Klinik I, Bad Kösen<br />

Weihnachtsveranstaltungen in<br />

Bad Dürrenberg<br />

Neujahrskonzert auf der Neuenburg<br />

in Freyburg<br />

Probenlager in Balgstädt<br />

Informationen: während der Proben<br />

oder unter 03462 / 81369<br />

Proben:<br />

Samstag, 10:30 bis 12:00 Uhr<br />

Im Haus für betreutes Wohnen<br />

(LEUWO), Lützener Straße 3b<br />

(außer in den Ferien und bei<br />

Veranstaltungen)


My home is my castle<br />

oder in das Deutsche übersetzt:<br />

Mein Haus ist meine Burg<br />

Daheim bin ich König<br />

Trautes Heim, Glück allein<br />

Diese geflügelten Worte, die oftmals<br />

auch als Ausdruck einer verspießten<br />

Lebensweise gelten, haben durchaus<br />

ihre Berechtigung. Mit Beginn der<br />

Menschheitsgeschichte suchen Menschen<br />

Schutz und Sicherheit vor<br />

Gefahren in geschlossenen Räumen.<br />

Dieses Schutz- und Sicherheitsbedürfnis<br />

hat sich im Laufe der menschlichen<br />

Entwicklungsgeschichte ständig erhöht.<br />

Die Wohnung wird zum sichersten Ort<br />

und zur Wohlfühloase im täglichen<br />

Leben. Um diesem Schutz und Sicherheitsbedürfnis<br />

der Menschen zu entsprechen,<br />

werden die Anforderungen an<br />

das Wohnen immer höher und die<br />

Standards dafür immer umfassender.<br />

War es am Anfang wichtig, warm,<br />

trocken und sicher leben zu können,<br />

werden diese Selbstverständlichkeiten<br />

mit hohen Erwartungen an ein höchst<br />

komfortables Leben in den Wohnungen<br />

verknüpft. Die technische Ausstattung<br />

wird dadurch immer energieintensiver.<br />

In der laufenden Diskussion zur<br />

Energiewende wird modernes Wohnen<br />

als größter CO Verursacher überhaupt<br />

benannt.<br />

Verschärfte Energieeinsparverordnungen<br />

sollen den Energieverbrauch<br />

deutlich senken und einen entscheidenden<br />

Beitrag zur Energiewende leisten.<br />

Für die Leuna-Wohnungsgesellschaft<br />

mbH kann allerdings bescheinigt werden,<br />

dass die Energieverbräuche sich<br />

allesamt im grünen Bereich befinden.<br />

Die Energiepässe sind der dokumentarische<br />

Beweis dafür. Kostenintensive<br />

Umsetzungen von Verordnungen sind<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Günther Markgraf<br />

2<br />

nicht notwendig. Der LEUWO-Gebäudebestand<br />

ist umfassend gedämmt.<br />

Neben der Umweltverträglichkeit des<br />

modernen Wohnens stellt sich allerdings<br />

zunehmend die Frage: Wie gesund lebe<br />

ich in meiner Wohnung?<br />

Dabei spielt die Qualität des Trinkwassers<br />

als wichtigstes Nahrungsmittel<br />

des Menschen eine herausragende<br />

Rolle. Im Wasserwerk geprüft, wird das<br />

Wasser über ein weit verzweigtes<br />

Rohrleitungsnetz mit unterschiedlichen<br />

Fließgeschwindigkeiten und Standzeiten<br />

geleitet und erreichte den Verbraucher<br />

bisher ungeprüft. Seit November 2011<br />

schreibt der Gesetzgeber vor, dass für<br />

gewerbliche Betreiber von Großanlagen<br />

zur Trinkwassererwärmung eine Legionellen-Untersuchung<br />

durch ein akkreditiertes<br />

Labor notwendig wird.<br />

Die LEUWO mit einem Wohnungsbestand<br />

von 5.326 Wohnungen an elf<br />

Standorten stellte sich frühzeitig diesem<br />

Problem und kann zum Jahresende nach<br />

Vorlage der Ergebnisse berichten:<br />

Die Wohnungen der LEUWO sind<br />

gesundheitlich unbedenklich.<br />

Sehr verehrte Mieterinnen und Mieter,<br />

für Sie bedeutet dies eine Verbesserung<br />

des Gesundheitsschutzes und einen<br />

Garant für sicheres und gesundes<br />

Wohnen bei der LEUWO.<br />

Maik Lindner<br />

Das<br />

Glas Wasser als bestes Erfrischungsgetränk<br />

kann ohne Einschränkung pur<br />

getrunken werden.<br />

Liebe Mieterinnen und liebe Mieter, die<br />

Geschäftsführung wünscht Ihnen im<br />

Namen aller Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter der LEUWO frohe<br />

Weihnachten und alles Gute für das<br />

Jahr 2013.<br />

Inhalt<br />

2012<br />

Was Was war war los los im im<br />

Jahr Jahr 2012 2012<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

Sport<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Betriebskosten 2012<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Dekotipps Dekotipps von der<br />

LEUWO LEUWO<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Kundenbetreuer<br />

Kundenbetreuer<br />

und und Sprechzeiten<br />

Sprechzeiten<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Veranstaltungsabriss<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />

Babyalarm<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />

Quiz<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 .<br />

Rechtsecke<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 .<br />

Nachbarschaftshilfe e.V.<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 .<br />

Kleingartenvereine<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

16<br />

News News für für 2013 2013<br />

Veranstaltungen<br />

Veranstaltungen<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17


4<br />

WAS WAR LOS IM JAHR 2012<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

WAS WAR LOS IM JAHR 2012<br />

17. MIETERFEST DER LEUWO IM KURPARK VON BAD DÜRRENBERG<br />

Zitat: Mitteldeutsche Zeitung<br />

Der Kurpark von Bad Dürrenberg<br />

platzte fast aus allen Nähten.<br />

„Die Organisatoren haben ein großes<br />

Programm auf die Beine gestellt. Die<br />

zahlreich erschienenen Gäste erwartet<br />

ein unterhaltsames Programm mit<br />

viel Musik und Spielmöglichkeiten<br />

für die Kleinsten, wie beispielsweise<br />

den Neugierexpress. Vor der Freilichtbühne<br />

hat sich derweil eine große<br />

Menschenmenge versammelt und<br />

lauert mit großer Spannung auf den<br />

Auftritt eines Stars, den man zum<br />

diesjährigen Mieterfest organisieren<br />

konnte. Dann kommt sie schließlich<br />

auf die Bühne und bringt mit ihrer<br />

Stimme und ihrer Ausstrahlung das<br />

Publikum zum Beben. Die Rede ist<br />

von Annemarie Eilfeld. Die 22jährige,<br />

die 2009 den dritten Platz bei<br />

der Casting-Show „Deutschland<br />

sucht den Superstar“ belegte.“<br />

Natürlich erlebten die etwa 1.000<br />

Gäste während der fast siebenstündigen<br />

Veranstaltung weitere Höhepunkte,<br />

wie z. B. den bekannten<br />

Schlagerbarden Rainer Garden, der<br />

mit seiner charmanten Art vor allem<br />

das weibliche Publikum verzauberte.<br />

Los ging es mit einem zünftigen<br />

Frühschoppen, mit den Seeteufeln<br />

aus Halle, die mit ihren Shantys so<br />

manchen Besucher den verregneten<br />

Ostseeurlaub vergessen ließen.<br />

Zünftige Tanzmusik, die viele Besucher<br />

veranlasste, das Tanzbein zu<br />

schwingen, wurde unterbrochen<br />

durch die Prämierung der schönsten<br />

Annemarie Eilfeld beim LEUWO Mieterfest im<br />

Kurpark Bad Dürrenberg<br />

Gärten von Bad Dürrenberg und der<br />

mit Spannung erwarteten Auslosung<br />

der Tombola. Wie immer bekamen<br />

bekannte Sport- und Tanzgruppen<br />

aus der Region die Möglichkeit, vor<br />

einem begeisterten Publikum aufzutreten.<br />

So erhielten frischgebackene<br />

Europameister im Tanzsport Sonderbeifall<br />

der Zuschauer.<br />

Das Thema des Tages waren übrigens<br />

die 1920er Jahre. Damit wollte die<br />

LEUWO auf ihre Wurzeln hinweisen<br />

und deshalb kleideten sich alle<br />

Mitarbeiter der LEUWO in der Mode<br />

dieser Zeit.<br />

Übrigens gilt der 22. Juli als der<br />

regenreichste Tag des Jahres. Aber an<br />

diesem 22. Juli 2012 strahlten die<br />

Brunnenkönigin von Bad Dürrenberg<br />

Der Neugierexpress mit den Kindern.<br />

Besucher mit der Sonne um die<br />

Wette.<br />

Auch für 2013 wurde den Besuchern<br />

das 18. Mieterfest der LEUWO<br />

versprochen. Natürlich im Kurpark<br />

von Bad Dürrenberg.<br />

Auswertung Quiz<br />

Mieterzeitung 2012<br />

Den 1. Preis und somit<br />

einen Nova Eventis<br />

Einkaufsgutschein im Wert<br />

von 100 EUR hat gewonnen:<br />

Herr J. Krause aus Elsteraue<br />

Den 2. Preis und somit<br />

einen Nova Eventis<br />

Einkaufsgutschein im Wert<br />

von 50 EUR hat gewonnen:<br />

Frau H. Weise<br />

aus Bad Dürreberg<br />

Den 3. Preis und somit<br />

einen Nova Eventis<br />

Einkaufsgutschein im Wert<br />

von 25 EUR hat gewonnen:<br />

Herr M. Laue<br />

aus Bad Dürrenberg


SPORT IMLEUWO<br />

EINZUGSBEREICH<br />

ZFC MEUSELWITZ UND LEUWO , ZWEI STARKE PARTNER!<br />

Mit dem ZFC Meuselwitz stellt sich<br />

ein Thüringer Fußballverein vor, der<br />

bis ins Jahr 1993 noch auf Kreisebene<br />

im Altenburger Land am Spielbetrieb<br />

teilnahm. Durch die Übernahme der<br />

Präsidentschaft durch Hubert Wolf,<br />

wurde zu Beginn der 90iger Jahre<br />

eine neue Ära im Verein eingeleitet,<br />

die im gesamten Deutschland ihres<br />

Gleichen sucht. Mit dem ersten<br />

Aufstieg im Jahr 1994 in die<br />

Bezirksklasse begann die bis heute<br />

einzigartige Entwicklung über die<br />

Bezirksliga, die Landesklasse, Verbandsliga<br />

und die Oberliga bis hin zu<br />

einem renommierten Regionalligaverein.<br />

Im mittlerweile vierten Jahr<br />

der Ligazugehörigkeit belegt das<br />

Team um Trainer Holm Pinder<br />

momentan den 4. Platz der Regionalliga<br />

Nord-Ost. In den Jahren 2010<br />

und 2011 machte der ZFC von sich<br />

reden, als man 2 Mal hintereinander<br />

den Thüringer Landespokal gewann<br />

und die Konkurrenz aus Erfurt und<br />

Jena hinter sich ließ. Mit diesen<br />

Pokalsiegen konnte sich der ZFC<br />

beide Male für den DFB-Pokal<br />

qualifizieren, in dem er sich jedoch<br />

jeweils in der ersten Runde, zum<br />

einen gegen den 1. FC Köln mit 2:0,<br />

zum anderen gegen Hertha BSC mit<br />

4:0, geschlagen geben musste.<br />

Im Zuge der Entwicklung im Männerbereich<br />

stieg auch stetig das<br />

Interesse und die Qualität im<br />

Nachwuchs und alle Altersklassen<br />

spielen auf höchster Ebene im<br />

Thüringer Fußballverband.<br />

Beheimatet ist der ZFC Meuselwitz in<br />

der „bluechip-Arena“ im ehemaligen<br />

Ortsteil Zipsendorf, für den das „Z“<br />

im ZFC steht. In den neunziger Jahren<br />

erfolgte die Umbenennung des<br />

ehemaligen Ernst-Grube-Stadions in<br />

den heutigen Namen, dem der<br />

schrittweise Umbau des Stadions<br />

zum Ende der 90iger bis in die Jahr-<br />

Spielstätte des ZFC Meuselwitz „bluechip-Arena“<br />

tausendwende folgte, in eine 5.260<br />

Zuschauer fassende Arena.<br />

In seiner Entwicklung wird der ZFC<br />

auch seit Jahren von der LEUWO<br />

Leuna-Wohnungsgesellschaft mbH<br />

als Werbe- und Kooperationspartner<br />

unterstützt. Dafür möchten sich<br />

Aktive und Verantwortliche auf<br />

diesem Weg bedanken. Verbunden<br />

mit diesem Dank, erhoffen sich<br />

natürlich die Verantwortlichen und<br />

Mitglieder des ZFC Meuselwitz auch<br />

weiterhin eine gute Zusammenarbeit<br />

zweier starker Partner für die<br />

Zukunft.<br />

5<br />

SPORT<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT


6<br />

BETRIEBSKOSTENPREISE 2012<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

Kostenart Halle Merseburg Bad Dürrenberg Borna Lucka<br />

Frischwasser Hallesche Hallesche Wasser- Wasser- und und Stadtwirtschaft Stadtwirtschaft GmbH GmbH<br />

(HWS) (HWS)<br />

MIDEWA MIDEWA<br />

Arbeitspreis = 1,59 EUR/m³ zuzüglich 7%<br />

ZWA ZWA<br />

Arbeitspreis = 1,56 EUR/m³ zuzüglich<br />

Zweckverband Zweckverband Wasser/Abwasser<br />

Wasser/Abwasser<br />

Bornaer Bornaer Land<br />

ZAL ZAL<br />

Arbeitspreis inkl. 7% MwSt. = 2,46 EUR/m³<br />

Einwohnerwert = Jahresverbrauch des Hauses: MwSt. und Grundpreis.Der Grundpreis richtet monatlicher Grundpreis und 7% MwSt. Arbeitspreis = 1,89 EUR/m³ zuzüglich Grund-<br />

35 (entspricht dem m³-Durchschnittsverbrauch sich nach der Zähler-größe. (seit (seit 01.07.2012) 01.07.2012) Der monatliche Grundpreis richtet sich preis und 7% MwSt. Der Grundpreis richtet Der monatliche Grundpreis richtet sich nach<br />

pro Einwohner)<br />

nach der Zählergröße.<br />

sich nach der Zählergröße.<br />

der Durchflussmenge.<br />

Grundpreis (inkl. 7% MwSt.) = 0,104 EUR je ab ab 01.01.2013 01.01.2013<br />

(Vorjahr 2,46 EUR/m³ inkl. 7% MwSt.)<br />

Einwohnerwert und Tag<br />

Arbeitspreis = 1,54 EUR/m³ zuzüglich 7%<br />

Mengenpreis (inkl. 7% MwSt.) = 1,46 EUR je MwSt. und Grundpreis. Der Grundpreis richtet<br />

m³ Trinkwasser<br />

sich nach der Zählergröße.<br />

Abwasser Hallesche Hallesche Wasser- Wasser- und und Stadtwirtschaft Stadtwirtschaft GmbH GmbH<br />

(HWS) (HWS)<br />

Abwasserzweckverband Abwasserzweckverband Merseburg Merseburg<br />

Abwassergebühr = 2,60 EUR/m³<br />

ZWA ZWA<br />

Bereich Bereich Nord: Nord: Abwassergebühr = 2,37 EUR/m³<br />

Zweckverband Zweckverband Wasser/Abwasser<br />

Bornaer Bornaer Land<br />

ZAL ZAL<br />

Grundgebühr = 10,00 EUR/Monat<br />

Abwassergebühr = 3,55 EUR/m³<br />

Der monatliche Grundpreis richtet sich nach Bereich Bereich Süd: Süd: Abwassergebühr = 3,37 EUR/m³ Abwassergebühr = 2,07 EUR/m³<br />

Arbeitspreis = 3,67 EUR/m³<br />

(inkl. 19% MwSt.)<br />

der Durchflussmenge.<br />

Die monatliche Grundgebühr richtet sich nach Grundpreis pro Wohneinheit = 7,00 EUR/<br />

der Durchflussmenge.<br />

Monat<br />

NiederschlagsNiederschlagsgebührgebühr<br />

Müllabfuhr<br />

StraßenStraßenreinigungreinigung Grundsteuer<br />

Beleuchtung Beleuchtung<br />

Heizung<br />

Hallesche Hallesche Wasser- Wasser- und und Stadtwirtschaft Stadtwirtschaft GmbH GmbH<br />

(HWS) (HWS)<br />

1,44 EUR/m² Gebührenbemessungsfläche<br />

(inkl. 19% MwSt.)<br />

Hallesche Hallesche Wasser- Wasser- und und Stadtwirtschft Stadtwirtschft GmbH GmbH<br />

(HWS) (HWS)<br />

Grundgebühr<br />

pro Person = 25,20 EUR<br />

Behältermiete pro Jahr Restmüll<br />

(bei wöchentlicher Entsorgung)<br />

60l MGB = 100,80 EUR<br />

120l MGB = 162,00 EUR<br />

240l MGB = 270,00 EUR<br />

770l MGB = 873,60 EUR<br />

1100l MGB = 1197,60 EUR<br />

Stadt Stadt Halle Halle<br />

Gebühren entspr. Reinigungsklasse<br />

1 = 17,48 EUR/Meter jährlich<br />

2 = 8,74 EUR/Meter jährlich<br />

2 und C = 12,19 EUR/Meter jährlich<br />

3 und B = 13,41 EUR/Meter jährlich<br />

7 = 0,36 EUR/Meter jährlich<br />

Stadt Stadt Halle Halle<br />

450% Hebesatz<br />

EVH EVH<br />

Arbeitspreis = 22,75 Cent/kWh brutto<br />

Grundpreis = 7,20 EUR/Monat brutto<br />

EVH EVH<br />

Gasversorgung<br />

Gasversorgung<br />

Tarif: Halplus vario+ (Angaben gültig ab<br />

01.11.2011)<br />

Arbeitspreis inkl. 19% MwSt.<br />

= 7,06 Cent/kWh<br />

(bis 50.769 kWh/Jahr)<br />

Arbeitspreis inkl. 19% MwSt.<br />

= 6,71 Cent/kWh<br />

(bei mehr als 50.769 kWh/Jahr)<br />

Servicepreis = 14,40 EUR/Monat<br />

(bis 50.769 kWh/Jahr<br />

Servicepreis = 29,00 EUR/Monat<br />

(bei mehr als 50.769 kWh/Jahr)<br />

Abwasserzweckverband Abwasserzweckverband Merseburg Merseburg<br />

1,19 EUR/m² Gebührenbemessungsfläche<br />

Landkreis Landkreis Saalekreis Landkreis Landkreis Saalekreis Saalekreis<br />

MGB 40l: 46,80 EUR<br />

MGB 60l: 63,24 EUR<br />

MGB 80l: 79,32 EUR<br />

MGB 120l: 111,96 EUR<br />

MGB 240l: 205,44 EUR<br />

MGB 1,1 m³: 956,16 EUR<br />

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und bei<br />

14-tägiger Leerung.<br />

Die Preise gelten pro Jahr.<br />

Stadt Stadt Merseburg Merseburg<br />

Die Gebührensätze für die Reinigung eines<br />

Meters der Straßenfrontlänge betragen<br />

jährlich: 1,12 EUR.<br />

Stadt Stadt Merseburg Merseburg<br />

410% Hebesatz<br />

Stadtwerke Stadtwerke Merseburg GmbH<br />

Verrechnungspreis = 35,70 EUR/Jahr<br />

Verbrauchspreis pro kWh = 24,91 Cent *<br />

* inkl. 2,44 Cent/kWh Ökosteuer<br />

Alle Angaben inkl. 19% MwSt.<br />

Gasversorgung Gasversorgung Stadtwerke Stadtwerke Merseburg Merseburg<br />

Sonderabkommen<br />

Grundpreis/Monat = 16,50 EUR<br />

Arbeitspreis je kWh = 6,60 Cent/kWh<br />

Alle Preise inkl. 19% MwSt.<br />

ZWA ZWA<br />

Nord Nord 1,53 EUR/m² Gebührenbemessungsfläche<br />

Süd: Süd: 1,80 EUR/m² Gebührenbemessungsfläche<br />

MGB 40l: 46,80 EUR<br />

MGB 60l: 63,24 EUR<br />

MGB 80l: 79,32 EUR<br />

MGB 120l: 111,96 EUR<br />

MGB 240l: 205,44 EUR<br />

MGB 1,1 m³: 956,16 EUR<br />

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und bei<br />

14-tägiger Leerung.<br />

Die Preise gelten pro Jahr.<br />

Stadt Stadt Bad Bad Dürrenberg Dürrenberg<br />

Seit 01.01.2011: 1,02 EUR pro Meter<br />

Stadt Stadt Bad Dürrenberg<br />

385% Hebesatz<br />

envia envia M<br />

Verbraucherpreis = 21,90 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 67,23 EUR/Jahr<br />

inkl. 19% MwSt.<br />

Fernwärme-Energiewerke Fernwärme-Energiewerke Bad Dürrenberg<br />

GmbH GmbH<br />

Fernwärmeversorgung Fernwärmeversorgung ab 01.10.2008<br />

Heizwärmearbeitspreis = 53,10 EUR/MWh<br />

Warmwasserarbeitspreis = 111,73 EUR/MWh<br />

Der Leistungspreis richtet sich nach dem jeweiligen<br />

Anschlusswert.<br />

Alle Preise zuzüglich 19% MwSt.<br />

Zweckverband Zweckverband Wasser/Abwasser<br />

Wasser/Abwasser<br />

Bornaer Bornaer Land Land<br />

neu neu ab ab 01.01.2012 01.01.2012<br />

0,65 EUR/m² angeschlossene versiegelte<br />

Fläche pro Jahr<br />

Landratsamt Landratsamt Leipziger Land<br />

Festgebühr privater Haushalt wird direkt vom<br />

Landratsamt erhoben<br />

= 21,48 EUR pro Person jährlich<br />

Behälterentleerungsgebühr:<br />

80 Liter-Tonne = 5,12 EUR<br />

120 Liter-Tonne = 6,92 EUR<br />

240 Liter-Tonne = 12,60 EUR<br />

1,1 m³ = 44,26 EUR<br />

Behälternutzungsgebühr:<br />

80 Liter-Tonne = 4,74 EUR<br />

120 Liter-Tonne = 4,74 EUR<br />

240 Liter-Tonne = 7,60 EUR<br />

1,1 m³ = 36,78 EUR<br />

keine Veranlagung<br />

Stadtverwaltung Stadtverwaltung Borna<br />

390% Hebesatz<br />

Städtische Städtische Werke Borna GmbH (SWB)<br />

Arbeitspreis = 26,80 Cent/kWh<br />

Leistungspreis = 76,95 EUR/Jahr<br />

Verrechnungspreis<br />

Drehstromzähler = 35,40 EUR/Jahr<br />

inkl.19% MwSt.<br />

SWB SWB Städtische Städtische Werke Werke Borna Borna<br />

Erdgasversorgung Erdgasversorgung Grundpreistarif Grundpreistarif ab ab<br />

01.07.2012 01.07.2012<br />

Arbeitspreis = 8,81 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 26,89 EUR/Jahr<br />

zuzüglich 19% MwSt.<br />

SWB SWB Städtische Städtische Werke Werke Borna Borna<br />

Wärmebezug für Heizung<br />

Arbeitspreis = 86,79 EUR/MWh<br />

zzgl. Leistungspreis (richtet sich nach Anschlussleistung)<br />

und Verrechnungspreis (richtet sich<br />

nach Anschlussleistung)<br />

inkl. 19% MwSt.<br />

ZAL ZAL<br />

0,73 0,73 EUR/m² EUR/m² angeschlossene versiegelte<br />

Fläche<br />

Abfallw. Abfallw. Altenburger Altenburger Land Land<br />

Jahresgrundgebühr:<br />

pro Person = 35,60 EUR<br />

Kippgebühren:<br />

graue Müllnormtonne 80 Liter = 2,70 EUR<br />

graue Müllnormtonne 120 Liter = 3,80 EUR<br />

graue Müllnormtonne 240 Liter = 7,00 EUR<br />

Restmüllgroßbehälter 1100 Liter = 27,50 EUR<br />

blauer Restmüllsack = 2,30 EUR<br />

Biotonne (Vierzehntägige Leerungen)<br />

80 Liter Bionormtonne = 29,70 EUR<br />

120 Liter Bionormtonne = 44,60 EUR<br />

240 Liter Bionormtonne = 89,10 EUR<br />

keine Veranlagung<br />

Stadtverwaltung Stadtverwaltung Lucka<br />

320% Hebesatz<br />

envia envia M<br />

Verbraucherpreis = 21,90 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 67,23 EUR/Jahr<br />

inkl 19% MwSt.<br />

MIBRAG MIBRAG Fernwärmeversorgung<br />

Fernwärmeversorgung<br />

Leistungspreis = 33,41 EUR/kWh und Jahr<br />

Arbeitspreis = 50,40 EUR/MWh<br />

zuzüglich 19% MwSt.<br />

Gilt ab 01.07.2012<br />

Gasversorgung Gasversorgung MITGAS MITGAS<br />

Sonderabkommen Sonderabkommen Classic-Paket Classic-Paket<br />

ab ab 01.01.2012 01.01.2012<br />

Stufe Stufe 11<br />

Arbeitspreis = 5,87 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 123,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 2 2 (ab (ab 61.001 61.001 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,67 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 245,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 3 3 (ab (ab 245.000 245.000 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,77 Cent/kWh<br />

Zwischen Stufe I, II und III wird nach der für<br />

den Kunden jeweils günstigere Preisregelung<br />

abgerechnet.<br />

Alle Preise zzgl. 19% MwSt.


Kostenart Markkleeberg Meuselwitz Regis-Breitingen Theißen Zeitz Profen<br />

Frischwasser<br />

Abwasser<br />

NiederschlagsNiederschlagsgebührgebühr<br />

Müllabfuhr<br />

StraßenStraßenreinigungreinigung Grundsteuer<br />

Beleuchtung Beleuchtung<br />

Heizung<br />

Kommunale Kommunale Wasserwerke Wasserwerke Leipzig Leipzig<br />

Mengenpreis = 1,67 EUR/m³ zzgl.<br />

7% MwSt. zuzüglich monatlicher<br />

Grundpreis.<br />

Der Grundpreis wird in Abhängigkeit von<br />

der Zählergröße berechnet.<br />

Kommunale Kommunale Wasserwerke Wasserwerke Leipzig Leipzig<br />

Arbeitspreis = 1,01 EUR/m³ zzgl. 19%<br />

MwSt. zuzüglich Servicepreis. Der Servicepreis<br />

wird in Abhängigkeit von der Größe<br />

des Trinkwasserzählers berechnet.<br />

Kommunale Kommunale Wasserwerke Wasserwerke Leipzig Leipzig<br />

0,75 EUR/m² netto<br />

Landratsamt Landratsamt Leipziger Leipziger Land Land<br />

Abfallw. Abfallw. Altenburger Altenburger Land Land<br />

Festgebühr privater Haushalt wird direkt Jahresgrundgebühr:<br />

vom Landratsamt erhoben<br />

pro Person = 35,60 EUR<br />

= 21,48 EUR pro Person jährlich Kippgebühren:<br />

graue Müllnormtonne<br />

Behälterentleerungsgebühr:<br />

80 Liter = 2,70 EUR<br />

80 Liter-Tonne = 5,12 EUR<br />

graue Müllnormtonne<br />

120 Liter-Tonne = 6,92 EUR<br />

120 Liter = 3,80 EUR<br />

240 Liter-Tonne = 12,60 EUR<br />

graue Müllnormtonne<br />

1,1 m³ = 44,26 EUR<br />

240 Liter = 7,00 EUR<br />

Restmüllgroßbehälter<br />

Behälternutzungsgebühr:<br />

1100 Liter = 27,50 EUR<br />

80 Liter-Tonne = 4,74 EUR<br />

blauer Restmüllsack<br />

120 Liter-Tonne = 4,74 EUR<br />

= 2,30 EUR<br />

240 Liter-Tonne = 7,60 EUR<br />

Biotonne Biotonne (Vierzehntägige (Vierzehntägige Leerungen) Leerungen)<br />

1,1 m³ = 36,78 EUR<br />

grüne Bionormtonne<br />

80 Liter = 29,70 EUR<br />

grüne Bionormtonne<br />

120 Liter = 44,60 EUR<br />

grüne Bionormtonne<br />

240 Liter = 89,10 EUR<br />

keine Veranlagung<br />

Stadt Stadt Markkleeberg Markkleeberg<br />

400% Hebesatz<br />

envia envia M<br />

Verbraucherpreis<br />

= 21,90 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 67,23 EUR/Jahr<br />

inkl. 19% MwSt.<br />

Gasversorgung Gasversorgung MITGAS MITGAS<br />

Sonderabkommen Sonderabkommen Classic-Paket Classic-Paket<br />

ab ab 01.01.2012 01.01.2012<br />

Stufe Stufe 11<br />

Arbeitspreis = 5,87 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 123,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 2 2 (ab (ab 61.001 61.001 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,67 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 245,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 3 3 (ab (ab 245.000 245.000 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,77 Cent/kWh<br />

Zwischen Stufe I, II und III wird nach der<br />

für den Kunden jeweils günstigsten Preisregelung<br />

abgerechnet.<br />

Alle Preise zzgl. 19% MwSt.<br />

WAZ WAZ Schnaudertal Schnaudertal<br />

Zweckverband Zweckverband Wasser/Abwasser<br />

Wasser/Abwasser MIDEWA MIDEWA<br />

Stadtwerke Stadtwerke Zeitz GmbH<br />

MIDEWA MIDEWA<br />

Gundgebühr=4,38 EUR/Wohnungs- Bornaer Bornaer Land Land<br />

Arbeitspreis = 1,59 EUR/m³ zzgl. 7% Arbeitspreis = 2,34 EUR/m³ inkl. Arbeitspreis = 1,59 EUR/m³ zzgl. 7%<br />

einheit je Monat inklusive der Arbeitspreis = 1,89 EUR/m³ MwSt. und Grundpreis.Der Grundpreis 19% MwSt. und Grundpreis.<br />

MwSt. und Grundpreis.Der Grundpreis<br />

gesetzlichen Umsatzsteuer zuzüglich Grundpreis und 7% richtet sich nach der Zähler-größe. Der Grundpreis richtet sich nach der richtet sich nach der Zähler-größe.<br />

Verbrauchsgebühr = 2,35 EUR/m³ MwSt. Der Grundpreis richtet (seit (seit 01.07.2012) 01.07.2012)<br />

Zählergröße.<br />

(seit (seit 01.07.2012) 01.07.2012)<br />

inkl. Zusatzsteuer<br />

sich nach der Zählergröße. ab ab 01.01.2013 01.01.2013<br />

ab ab 01.01.2013 01.01.2013<br />

Arbeitspreis = 1,54 EUR/m³ zzgl. 7%<br />

Arbeitspreis = 1,54 EUR/m³ zzgl. 7%<br />

MwSt. und Grundpreis. Der Grundpreis<br />

MwSt. und Grundpreis. Der Grundpreis<br />

richtet sich nach der Zählergröße.<br />

richtet sich nach der Zählergröße.<br />

WAZ WAZ Schnaudertal Schnaudertal<br />

Grundgebühr = 6,14 EUR/Wohneinheit<br />

je Monat; Einleitungsgebühr =<br />

2,14 EUR/m³ ohne Klärgrube<br />

1,85 EUR/m³ mit Klärgrube mit<br />

Kanalnetzanschluss; 1,66 EUR/m³ mit<br />

Klärgrube ohne Kanalnetzanschluss<br />

Zweckverband Zweckverband Wasser/Abwasser<br />

Wasser/Abwasser<br />

Bornaer Bornaer Land Land<br />

Abwassergebühr = 2,07 EUR/m³<br />

Grundpreis pro Wohneinheit<br />

= 7,00 EUR/Monat<br />

Stadtwerke Stadtwerke Zeitz GmbH<br />

Abwassergebühr = 3,02 EUR/m³<br />

ohne weitere Grundkosten<br />

Stadtwerke Stadtwerke Zeitz Zeitz GmbH GmbH<br />

Abwassergebühr = 3,02 EUR/m³<br />

ohne weitere Grundkosten<br />

Gemeinde Gemeinde Elsteraue Elsteraue Abwasserbetrieb<br />

Abwasserbetrieb<br />

Abwassergrundgebühr = 90 EUR/Jahr<br />

Einleitungsgebühr = 4,45 EUR/m³ in<br />

öffentliche Kanäle mit Klärwerk<br />

1,23 EUR/m³ in öffentliche Kanäle<br />

ohne Klärwerk; 1,23 EUR/m³ aus<br />

privaten Kleinkläranlagen in öffentliche<br />

Kanäle ohne Klärwerk<br />

WAZ WAZ Schnaudertal Schnaudertal<br />

Zweckverband Zweckverband Wasser/Abwasser<br />

Wasser/Abwasser Stadtwerke Stadtwerke Zeitz GmbH Stadtwerke Stadtwerke Zeitz Zeitz GmbH GmbH Gemeinde Gemeinde Elsteraue Elsteraue Abwasserbetrieb<br />

Abwasserbetrieb<br />

0,49 EUR/m² Gebührenbemessungs- Bornaer Bornaer Land<br />

0,97 EUR/m² Gebührenbemessungs- 0,97 EUR/m² Gebührenbe-<br />

Niederschlagsgebühr = 0,42 EUR/m²<br />

fläche<br />

neu neu ab ab 01.01.2011 01.01.2011<br />

0,65 EUR/m² angeschlossene versiegelte<br />

Fläche pro Jahr<br />

fläche pro Jahr<br />

messungsfläche pro Jahr<br />

Stadt Stadt Meuselwitz Meuselwitz<br />

Reinigungsgebühr:<br />

0,85 EUR pro Meter<br />

Stadtverwaltung Stadtverwaltung Meuselwitz Meuselwitz<br />

389% Hebesatz<br />

envia envia MM<br />

Verbraucherpreis<br />

= 21,90 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 67,23 EUR/Jahr<br />

inkl. 19% MwSt.<br />

Gasversorgung Gasversorgung MITGAS MITGAS<br />

Sonderabkommen Sonderabkommen Classic-Paket Classic-Paket<br />

ab ab 01.01.2012 01.01.2012<br />

Stufe Stufe 11<br />

Arbeitspreis = 5,87 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 123,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 2 2 (ab (ab 61.001 61.001 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,67 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 245,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 3 3 (ab (ab 245.000 245.000 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,77 Cent/kWh<br />

Zwischen Stufe I, II und III wird nach<br />

der für den Kunden jeweils günstigsten<br />

Preisregelung abgerechnet.<br />

Alle Preise zzgl. 19% MwSt.<br />

Landratsamt Landratsamt Leipziger Leipziger Land Land Abfallwirtschaft Abfallwirtschaft Sachsen-Anhalt-Süd<br />

Sachsen-Anhalt-Süd<br />

Festgebühr privater Haushalt Abfallentsorgungsgrundgebühr:<br />

Abfallentsorgungsgrundgebühr:<br />

wird direkt vom Landratsamt 1-Personenhaushalt = 46,80 EUR/Jahr<br />

erhoben<br />

2-Personenhaushalt = 93,60 EUR/Jahr<br />

= 21,48 EUR pro Person jährlich 3-Personenhaushalt = 140,40 EUR/Jahr<br />

4-Personenhaushalt = 187,20 EUR/Jahr<br />

5-Personenhaushalt und mehr<br />

= 234,00 EUR/Jahr<br />

Preise inklusive der Nutzung der<br />

Bio-Tonne<br />

Behälterentleerungsgebühr:<br />

80 Liter-Tonne = 5,12 EUR<br />

120 Liter-Tonne = 6,92 EUR<br />

240 Liter-Tonne = 12,60 EUR<br />

1,1 m³ = 44,26 EUR<br />

Behälternutzungsgebühr:<br />

80 Liter-Tonne = 4,74 EUR<br />

120 Liter-Tonne = 4,74 EUR<br />

240 Liter-Tonne = 7,60 EUR<br />

1,1 m³ = 36,78 EUR<br />

Lenkungsgebühr<br />

Lenkungsgebühr für die Hausmüllentsorgung<br />

je Abfallbehältnis (MGB =<br />

Müllgroßbehälter, UB = Umleerbehälter<br />

und Entleerung) 14 - tägig<br />

MGB 120 Liter = 4,00 EUR<br />

MGB 240 Liter = 8,00 EUR<br />

MGB 1.100 Liter = 36,00 EUR<br />

Abfallwirtschaft Abfallwirtschaft Sachsen-Anhalt-Süd<br />

Sachsen-Anhalt-Süd<br />

Abfallentsorgungsgrundgebühr:<br />

Abfallentsorgungsgrundgebühr:<br />

1-Personenhaushalt = 46,80 EUR/Jahr<br />

2-Personenhaushalt = 93,60 EUR/Jahr<br />

3-Personenhaushalt = 140,40 EUR/Jahr<br />

4-Personenhaushalt = 187,20 EUR/Jahr<br />

5-Personenhaushalt und mehr<br />

= 234,00 EUR/Jahr<br />

Preise inklusive der Nutzung der<br />

Bio-Tonne<br />

Lenkungsgebühr<br />

Lenkungsgebühr für die Hausmüllentsorgung<br />

je Abfallbehältnis (MGB =<br />

Müllgroßbehälter, UB = Umleerbehälter<br />

und Entleerung) 14 - tägig<br />

MGB 120 Liter = 4,00 EUR<br />

MGB 240 Liter = 8,00 EUR<br />

MGB 1.100 Liter = 36,00 EUR<br />

Abfallwirtschaft Abfallwirtschaft Sachsen-Anhalt-Süd<br />

Sachsen-Anhalt-Süd<br />

Abfallentsorgungsgrundgebühr:<br />

Abfallentsorgungsgrundgebühr:<br />

1-Personenhaushalt = 46,80 EUR/Jahr<br />

2-Personenhaushalt = 93,60 EUR/Jahr<br />

3-Personenhaushalt = 140,40 EUR/Jahr<br />

4-Personenhaushalt = 187,20 EUR/Jahr<br />

5-Personenhaushalt und mehr<br />

= 234,00 EUR/Jahr<br />

Preise inklusive der Nutzung der<br />

Bio-Tonne<br />

Lenkungsgebühr<br />

Lenkungsgebühr für die Hausmüllentsorgung<br />

je Abfallbehältnis (MGB =<br />

Müllgroßbehälter, UB = Umleerbehälter<br />

und Entleerung) 14 - tägig<br />

MGB 120 Liter = 4,00 EUR<br />

MGB 240 Liter = 8,00 EUR<br />

MGB 1.100 Liter = 36,00 EUR<br />

keine Veranlagung keine Veranlagung Stadt Stadt Zeitz Zeitz<br />

Jährliche Straßenreinigungsgebühr<br />

nach Reinigungsklasse:<br />

Klasse A1:19,68 EUR/Veranlagungsmeter<br />

Klasse A2: 9,84 EUR/Veranlagungsmeter<br />

Klasse B: 3,24 EUR/Veranlagungsmeter<br />

Klasse C1: 1,68 EUR/Veranlagungsmeter<br />

keine Veranlagung<br />

Stadt Stadt Regis-Breitingen<br />

Regis-Breitingen Verwaltungsgemeinschaft Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Zeitzer Land Land Stadt Stadt Zeitz Gemeinde Gemeinde Elsteraue Elsteraue<br />

430% Hebesatz<br />

333% Hebesatz (festgeschrieben<br />

bis 2020)<br />

400% Hebesatz<br />

380% Hebesatz<br />

envia envia MM<br />

envia envia MM<br />

Arbeitspreis Arbeitspreis (SWZ) (SWZ)<br />

envia envia MM<br />

Verbraucherpreis<br />

Verbraucherpreis<br />

bis 2.000 kWh/a = 26,97 ct/kWh Verbraucherpreis<br />

= 21,90 Cent/kWh<br />

= 21,90 Cent/kWh<br />

ab 2.001 kWh/a = 24,44 ct/kWh = 21,90 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 67,23 EUR/Jahr Grundpreis = 67,23 EUR/Jahr inkl. 19% MwSt.<br />

Grundpreis = 67,23 EUR/Jahr<br />

inkl. 19% MwSt.<br />

inkl. 19% MwSt.<br />

Grundpreis Grundpreis<br />

bis 2.000 kWh/a = 8,12 EUR/Monat<br />

ab 2.001 kWh/a = 11,23 EUR/Monat<br />

inkl. 19% MwSt.<br />

inkl. 19% MwSt.<br />

Gasversorgung Gasversorgung MITGAS MITGAS<br />

Sonderabkommen Sonderabkommen Classic-Paket Classic-Paket<br />

ab ab 01.01.2012 01.01.2012<br />

Stufe Stufe 11<br />

Arbeitspreis = 5,87 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 123,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 2 2 (ab (ab 61.001 61.001 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,67 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 245,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 3 3 (ab (ab 245.000 245.000 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,77 Cent/kWh<br />

Zwischen Stufe I, II und III wird<br />

nach der für den Kunden jeweils<br />

günstigsten Preisregelung abgerechnet.<br />

Alle Preise zzgl. 19% MwSt.<br />

Gasversorgung Gasversorgung Stadtwerke Zeitz (SWZ)<br />

SWZ SWZ Gas Gas Basis Basis 11<br />

1 1 - - 2.822 2.822 kWh kWh<br />

Arbeitspreis: 9,89 Cent/kWh<br />

Grundpreis: 4,46 EUR/Monat<br />

ab ab 2.8223 2.8223 kWh kWh<br />

Arbeitspreis: 7,75 Cent/kWh<br />

Grundpreis: 9,48 EUR/Monat<br />

Der Grundpreis richtet sich nach der<br />

Nennwärmebelastung.<br />

Alle Preise inklusive 19% MwSt.<br />

Gasversorgung Gasversorgung Stadtwerke Zeitz (SWZ)<br />

SWZ SWZ Gas Gas Basis Basis 11<br />

1 1 - - 2.822 2.822 kWh kWh<br />

Arbeitspreis: 9,89 Cent/kWh<br />

Grundpreis: 4,46 EUR/Monat<br />

ab ab 2.8223 2.8223 kWh kWh<br />

Arbeitspreis: 7,75 Cent/kWh<br />

Grundpreis: 9,48 EUR/Monat<br />

Der Grundpreis richtet sich nach der<br />

Nennwärmebelastung.<br />

Alle Preise inklusive 19% MwSt.<br />

Gasversorgung Gasversorgung MITGAS MITGAS<br />

Sonderabkommen Sonderabkommen Classic-Paket Classic-Paket<br />

ab ab 01.01.2012 01.01.2012<br />

Stufe Stufe 11<br />

Arbeitspreis = 5,87 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 123,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 2 2 (ab (ab 61.001 61.001 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,67 Cent/kWh<br />

Grundpreis = 245,00 EUR/Jahr<br />

Stufe Stufe 3 3 (ab (ab 245.000 245.000 kWh) kWh)<br />

Arbeitspreis = 5,77 Cent/kWh<br />

Zwischen Stufe I, II und III wird<br />

nach der für den Kunden jeweils<br />

günstigsten Preisregelung abgerechnet.<br />

Alle Preise zzgl. 19% MwSt.<br />

7<br />

BETRIEBSKOSTENPREISE 2012<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT


8<br />

DEKOTIPPS VON DER LEUWO<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

VERSCHÖNERN SIE IHRE WÄNDE MIT GERINGEM AUFWAND<br />

Um Wände zu verschönern, muss<br />

nicht unbedingt aufwendig tapeziert<br />

und gestrichen werden.<br />

Ganz bestimmt hat jeder eine Sammlung<br />

Bilder eigener oder allgemeiner<br />

Motive. Man sollte diese Schätze<br />

nutzen, um eine individuelle Atmosphäre<br />

in den Räumen zu schaffen.<br />

Die Bilderauswahl bestimmen Sie<br />

ganz allein. Ölgemälde oder Familienfotos,<br />

moderne Kunstdrucke oder<br />

Zeichnungen Ihrer Kinder, Ihr Geschmack<br />

entscheidet, welches Bild<br />

an den Wänden hängen wird. Als<br />

Rahmen muss es nicht immer der<br />

moderne Alu-Rahmen sein. Üppig<br />

verzierte Rahmen passen nicht nur<br />

für Alte Meister. Mixen sie Epochen<br />

und Stile, probieren Sie verschiedene<br />

Materialien und Farben aus. Bei<br />

Unsicherheit nicht gleich zum rahmenlosen<br />

Glas greifen. Es wirkt zu<br />

nüchtern. Ihr Lieblingsbild sollte<br />

einen ganz besonderen Platz oder<br />

noch besser eine ganze Wand für sich<br />

allein beanspruchen. Darüber hinaus<br />

gibt es verschiedene Möglichkeiten,<br />

Bilder zu präsentieren. In Reihe<br />

werden Bilder gleicher Größe, in<br />

gleicher Höhe und gleichem Abstand<br />

aufgehängt. Auf Kante hängen Bilder<br />

Das Lieblingsstück<br />

Ihr Lieblingsbild bekommt natürlich<br />

einen ganz besonderen Platz an der<br />

Wand! Eine ganze Wand für sich<br />

allein, so zieht es die Aufmerksamkeit<br />

nur auf sich und muss sie sich nicht<br />

mit anderen teilen.<br />

Salonhängung<br />

heißt - viele Bilder werden dicht an dicht gehängt.<br />

So präsentierte man früher seinen Reichtum, dies<br />

wird heute allerdings sparsamer genutzt. Sie sollten<br />

sich freie Wandflächen für so ein Projekt aussuchen<br />

und sich auf gewisse Teilflächen beschränken.<br />

Tipp: Rahmen mit gleichen Bildformaten können<br />

zusätzlich für Ruhe und Ordnung sorgen.<br />

unterschiedlicher Größe in einer<br />

horizontalen Ausrichtung. Egal, ob<br />

obere oder untere Kante. In Masse,<br />

auch Salonhängung, heißt eine<br />

Bildreihung, bei der viele Bilder dicht<br />

an dicht gehängt werden. Früher<br />

präsentierte man so seinen Reichtum<br />

(mein Haus, meine Jacht, mein Auto,<br />

mein Pferd).<br />

Heute sollte die Salonhängung etwas<br />

sparsamer genutzt werden. Man<br />

beschränkt sich auf Teilflächen und<br />

kombiniert diese mit freien Wandflächen.<br />

Sollte man sich überhaupt<br />

nicht entscheiden können, welche<br />

Bilder dauerhaft an die Wand<br />

gebracht werden sollen, dann kann<br />

man eine einfache Wandleiste<br />

montieren, bei der eine kleine<br />

Frontleiste die Bilder vor dem<br />

Absturz bewahrt, um Bilder beliebig<br />

und ständig auswechselbar auf<br />

diesem Bord platzieren zu können.<br />

Außer der Wandgestaltung durch<br />

Bilder kann man langweilig gestrichene<br />

Wände durch Abkleben und<br />

Ausmalen zu tollen Effekten verhelfen.<br />

Am besten mittels Wasserwaage<br />

mit einem Bleistift. Das Muster zart<br />

auf die Wand zeichnen, dann<br />

Für die Unentschlossenen<br />

Wenn Sie einfach zu viele Bilder haben und<br />

sich nicht entscheiden können, welche Sie an<br />

die Wand hängen möchten, dann bringen Sie<br />

eine Wandleiste an. Auf diese können Sie Ihre<br />

Bilder und sogar kleine Dekosachen dazwischen<br />

stellen. Tipp: Eine kleine Frontleiste verhindert,<br />

dass Ihre Bilder herunter fallen.<br />

Malerkrepp an den Linien entlang<br />

aufkleben, so dass die Fläche jeweils<br />

für eine Farbe freibleibt.<br />

Natürlich sollten Sie vorher wissen,<br />

welche Flächen, wie ausgemalt<br />

werden. Dann das Klebeband abziehen<br />

und bei Bedarf weitere Flächen<br />

mit anderen Farben ausmalen.<br />

Voll im Trend sind sogenannte<br />

Wandtattoos. In Fachgeschäften gibt<br />

es Tattoos in allen Formen, Mustern<br />

und Farben. Achten Sie unbedingt<br />

darauf, dass dies für Ihre Wand<br />

geeignet ist und es Ihnen auch noch<br />

in einem Jahr gefällt. Größere Tattoos<br />

immer zu zweit anbringen.<br />

Langweilig gestrichene Wände können<br />

mit der sogenannten Schwammtechnik<br />

besonders betont werden.<br />

Den Naturschwamm nur kurz in den<br />

Farbeimer, nicht zu viel Farbe<br />

aufnehmen und den Schwamm mit<br />

der Farbe auf die Wand drücken und<br />

langsam von oben nach unten die<br />

Fläche abarbeiten.<br />

Nach Geschmack werden Ränder<br />

verwischt oder Tupfer aneinandergereiht.<br />

Hier sind der Kreativität keine<br />

Grenzen gesetzt.<br />

Welche Rahmen soll ich nehmen?<br />

Mixen Sie unterschiedliche Stile<br />

und Epochen, genauso wie<br />

Farben und Materialien. Sollten<br />

Sie unsicher sein, brauchen Sie<br />

nicht gleich die Glasvariante zu<br />

wählen .<br />

Testen Sie einfach unterschiedlicheVariationen<br />

und finden Sie<br />

heraus, wie unterschiedlich<br />

Ihre Lieblingsbilder<br />

in verschiedenen<br />

Rahmen wirken.<br />

Tipp:<br />

Ein modernes<br />

Bild muss nicht immer<br />

in einem Alurahmen<br />

sein. Auch ein üppig<br />

verzierter Rahmen<br />

muss nicht immer den<br />

alten Meistern zugewiesen<br />

werden.


Team<br />

Bad Dürrenberg<br />

Frau Hahn<br />

Telefon:<br />

0 34 62 / 54 19 11<br />

E-Mail:<br />

Ines.Hahn@leuwo.de<br />

Frau Hesse<br />

Telefon:<br />

0 34 62 / 54 19 12<br />

E-Mail:<br />

Baerbel.Hesse@<br />

leuwo.de<br />

Frau Huhn<br />

Telefon:<br />

0 34 62 / 54 19 15<br />

E-Mail:<br />

Brunhild.Huhn<br />

@leuwo.de<br />

Frau Leidenfrost<br />

Telefon:<br />

0 34 62 / 54 19 10<br />

E-Mail:<br />

Antje.Leidenfrost<br />

@leuwo.de<br />

Frau Lumpe<br />

Telefon:<br />

03462/541914<br />

E-Mail:<br />

Manuela.Lumpe@<br />

leuwo.de<br />

06231 Bad Dürrenberg,<br />

Lützener Platz 16,<br />

Fax: 0 34 62 / 54 19 19<br />

Montag & Mittwoch<br />

09:00 - 12:00 Uhr und<br />

14:00 - 16:30 Uhr<br />

Dienstag & Donnerstag<br />

09:00 - 12:00 Uhr und<br />

14:00 - 18:00 Uhr<br />

Freitag 09:00 - 12:30 Uhr<br />

UNSERE KUNDENBETREUER<br />

Team<br />

Halle / Merseburg<br />

Frau Göcht<br />

Telefon:<br />

0 34 5 / 13 65 71 3<br />

E-Mail:<br />

Carola.Goecht<br />

@leuwo.de<br />

Frau Heidenreich<br />

Telefon:<br />

0 34 5 / 13 65 71 1<br />

E-Mail:<br />

Christel.Heidenreich<br />

@leuwo.de<br />

06110 Halle,<br />

Möckernstr. 26 a,<br />

Fax: 0 34 5 / 13 65 72 0<br />

Dienstag & Donnerstag<br />

9:30 - 12:00 Uhr &<br />

14:00 - 18:00 Uhr<br />

Freitag<br />

9:00 - 12:00 Uhr<br />

Frau Rothe<br />

Telefon:<br />

03461/502924<br />

E-Mail:<br />

Cornelia.Rothe<br />

@leuwo.de<br />

06217 Merseburg,<br />

Oeltzschner Str. 46,<br />

Fax: 0 34 61 / 50 29 26<br />

Montag<br />

13:00 - 16:30 Uhr<br />

Mittwoch<br />

14:00 - 18:00 Uhr<br />

www.leuwo.de<br />

AZUBIS AUFGEPASST!<br />

Wir suchen für das Jahr 2013 einen Auszubildenden für den Ausbildungsberuf<br />

Immobilienkauffrau/Immobilienkaufmann. Wenn Ihr in den Fächern<br />

Deutsch, Mathe und Englisch fit seid und die Schule mit einem erweiterten<br />

Realschulabschluss oder Abitur abschließt, dann bewerbt Euch bei uns.<br />

Sendet Eure Bewerbung bitte schriftlich mit allen Unterlagen bis zum<br />

30.04.2013 an LEUWO Leuna-Wohnungsgesellschaft mbH, Lützener Platz<br />

16, 06231 Bad Dürrenberg oder an info@leuwo.de.<br />

Nähere Infos zu dem Ausbildungsberuf findet Ihr unter www.immokaufleute.de.<br />

Team<br />

Lucka / Zeitz<br />

Frau Herrmann<br />

Telefon:<br />

03 44 92 / 25 09 14<br />

E-Mail:<br />

Kati.Herrmann<br />

@leuwo.de<br />

Frau Schwedler<br />

Telefon:<br />

03 44 92 / 25 09 17<br />

E-Mail:<br />

Gabriele.Schwedler<br />

@leuwo.de<br />

Frau Welsch<br />

Telefon:<br />

03 44 92 / 25 09 13<br />

E-Mail:<br />

Silvia.Welsch<br />

@leuwo.de<br />

04613 Lucka,<br />

Meuselwitzer Str. 2,<br />

Fax: 03 44 92 / 25 09 69<br />

Dienstag 8:00 - 12:00 Uhr &<br />

13:00 - 17:00 Uhr<br />

Freitag 8:00 - 11:30 Uhr<br />

06712 Zeitz, Naumburger Str. 31,<br />

Telefon: 0 34 41 / 22 77 15<br />

Fax: 0 34 41 / 22 77 85<br />

Dienstag 14:00 - 17:00 Uhr<br />

Haus für betreutes Wohnen<br />

Frau Claus<br />

Telefon:<br />

0 34 62 / 99 92 0<br />

E-Mail:<br />

Angelika.Claus<br />

@leuwo.de<br />

06231 Bad Dürrenberg,<br />

Lützener Straße 3b,<br />

Fax: 0 34 62 / 99 92 20<br />

Montag - Donnerstag 8:00 - 16:30 Uhr<br />

Freitag 08:00 - 12:00 Uhr<br />

9<br />

KUNDENBETREUER UND SPRECHZEITEN<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT


10<br />

JAHRESRÜCKBLICK<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

Gartenbegehung<br />

Kindertag<br />

Frühjahrsputz<br />

Mitteldeutscher Mara<br />

Impressum Mieterzeitschrift erscheint e<br />

Herausgeber: LEUWO Leuna-Wohnungsgesellschaft mbH, Lützener Platz 16, 06231<br />

Redaktion & Bildmaterial: LEUWO mbH; Fotolia.com: © Poligon<br />

Gesamtgestaltung: media & druck Service<br />

Gesamtherstellung: media & druck Service Leuna G


thon<br />

Bauernmarkt<br />

Vorweihnachtlicher Nachmittag<br />

inmal jährlich für die Mieter der LEUWO<br />

Bad Dürrenberg // Telefon (03462) 5419-0 // www.leuwo.de // info@leuwo.de<br />

chik, © Edyta Pawlowska // Verfasser der Artikel: LEUWO mbH<br />

Leuna GmbH www.mediaunddruck.de<br />

mbH // Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier<br />

Mieterfest<br />

11<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

LL WW MBH MBH


12<br />

Babyalarm bei der LEUWO<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

Angelina Niclas<br />

Ivianne Guilietta<br />

Jeremy Stean Lennox Gabriel<br />

Lenny<br />

Tim<br />

Unter dem Motto „Babyalarm bei der<br />

LEUWO“ startete im Dezember 2009<br />

unsere große Baby-Fotoaktion. Bisher haben<br />

52 Familien an unserer Aktion teilgenommen und uns ein Foto ihres<br />

Pia Johanna<br />

Sprösslings geschickt. Dafür bedankten wir uns mit einem kleinen Willkommens-Päckchen:<br />

einem Gutschein von TOYS „R“ US und einem Baby-Nuckeltuch in Form eines Bärchens. Vielen Dank für<br />

die zahlreichen Zusendungen. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Sprössling weiterhin viel Freude.<br />

Lennox<br />

Lilly Cheyenne<br />

Babyalarm<br />

bei der LEUWO<br />

P.S.: Natürlich freuen wir uns weiterhin über alle Fotos von Ihren kleinen neuen Erdenbürgern.<br />

Schicken Sie uns einfach Ihr Foto per Post an LEUWO, Lützener Platz 16 in 06231 Bad Dürrenberg oder<br />

übergeben Sie es Ihrem Kundenbetreuer der LEUWO.<br />

Für alle eingesendeten Fotos erhalten Sie ein Willkommensgeschenk.<br />

Sophia-Joan<br />

Louis<br />

John-Luca<br />

Marie<br />

Sara Marie Taylor Joel<br />

Zeliha


1<br />

c<br />

Halle<br />

Theißen<br />

E<br />

H<br />

Quiz<br />

Liebe Mieterinnen und Mieter,<br />

wer kennt sich aus im LEUWO Einzugsgebiet? Ups, hier ist wohl etwas durcheinander<br />

gekommen. In den einzelnen Kreisen sind jeweils Bilder von Straßennamen, bekannten<br />

Personen und die Ortsbezeichnungen zu finden.<br />

Ordnen Sie bitte den Straßennamen, die Portraits und die Ortsnamen zu (z. B. B; 2; h).<br />

Senden Sie uns Ihre Lösung auf einer Postkarte unter dem Kennwort: ”Wer kennt<br />

sich aus im LEUWO Einzugsgebiet 2012/13?” an: LEUWO mbH, Lützener Platz 16,<br />

06231 Bad Dürrenberg.<br />

Einsendeschluss ist der 31. Januar 2013.<br />

1. Preis: 100,- € Einkaufsgutschein Nova Eventis<br />

2. Preis: 50,- € Einkaufsgutschein Nova Eventis<br />

3. Preis: 25,- € Einkaufsgutschein Nova Eventis<br />

a<br />

4<br />

B<br />

A<br />

7<br />

d<br />

3<br />

Borna<br />

Merseburg<br />

Zeitz<br />

2<br />

F<br />

b<br />

5<br />

C<br />

e<br />

Meuselwitz<br />

g<br />

Regis-<br />

Breitingen<br />

9<br />

h i<br />

6<br />

8<br />

Bad<br />

Dürrenberg<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Mitarbeiter und Angehörige sind von<br />

der Teilnahme ausgeschlossen.<br />

D<br />

Lucka<br />

f<br />

I<br />

G<br />

13<br />

Quiz<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT


14<br />

RECHTSECKE<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

LL WW MBH MBH<br />

NACHBARSCHAFTSPROBLEM - LÄRM<br />

Vor 2 Jahren beschäftigte sich unsere<br />

Kanzlei in unserem Beitrag an dieser<br />

Stelle (Rechtsecke S. 14 Ausgabe<br />

2010) mit dem Problem des Lärms.<br />

Diese Thematik ist aktuell wie nie<br />

und eine der wichtigsten Aspekte im<br />

Nachbarschaftsverhältnis unter Mietern.<br />

Das Befinden der Mieter wird gestört,<br />

wenn die Geräuschintensität des<br />

Nachbarn ein stärkeres Ausmaß<br />

angenommen hat.<br />

Nicht erlaubt ist solcher Lärm, der<br />

einem normalen Empfinden eines<br />

Durchschnittsbürgers widerspricht<br />

und der vor allen Dingen vermeidbar<br />

ist. Im schlimmeren Fall kann die<br />

Lärmbelästigung auch eine Ordnungswidrigkeit<br />

darstellen. Deswegen<br />

sind auch die in Mietverträgen<br />

und Hausordnungen enthaltenen<br />

Ruhezeiten, beispielsweise von 22<br />

bis 6 Uhr (Nachtruhe), von 13 bis 15<br />

Uhr (Mittagsruhe), sowie die Sonnund<br />

Feiertagsruhe, einzuhalten.<br />

Diese Ruhezeiten sollte man auch<br />

bei der Verwendung lauter Haushaltsgeräte<br />

beachten.<br />

Es müssen auch außerhalb der<br />

angeführten Ruhezeiten der Fernsehapparat<br />

und die Musikanlage auf<br />

Zimmerlautstärke gestellt sein. So<br />

darf beispielsweise ein Vermieter<br />

einen Mieter abmahnen, wenn er<br />

regelmäßig mit der Lautstärke seines<br />

Fernsehers oder Radios die Mieter<br />

der Nachbarwohnungen<br />

belästigt.<br />

Tierlaute gehören auch in<br />

einer Wohnung bis zu<br />

einem gewissen Maß<br />

als zu duldende<br />

Geräusche.<br />

Dies gilt jedoch<br />

nicht, wenn ein<br />

Hund regelmäßig<br />

und laut bellt; erst<br />

recht nicht in den<br />

angeführten Ruhezeiten.<br />

Selbstverständlich darf ein Mieter mit<br />

seinen Gästen auch in der Wohnung<br />

feiern, wobei es sicherlich auch<br />

etwas lauter wird und die Feier<br />

gelegentlich auch länger als bis 22<br />

Uhr andauern kann.<br />

Mein Tipp: Informieren Sie Ihre<br />

Mitmieter vorher über die geplante<br />

Feier und versuchen Sie ab 22 Uhr<br />

den Geräuschpegel zu senken oder<br />

laden Sie Ihren Nachbarn gleich mit<br />

ein.<br />

Seit unserem letzten Beitrag zum<br />

Thema Nachbarschaftsrecht und<br />

Lärm gehört eine Gruppe zu den<br />

absoluten Gewinnern, was Lärm<br />

betrifft. Dies sind die Kinder. Der<br />

Bundesgerichtshof (BGH) hat seit<br />

2010 zum zweiten Mal die Rechte<br />

der Kinder bestärkt. Kinderlärm ist<br />

außerhalb der Ruhezeiten, egal in<br />

welcher Intensität und egal an<br />

welchem Ort, zu dulden.<br />

Oft unterschätzt wird auch die<br />

Lärmbelästigung in Küchen.<br />

Beispielsweise sollen Geschirrspüler<br />

und Waschmaschinen nicht während<br />

der Ruhezeiten betrieben werden.<br />

Ein wichtiger Hinweis für Nachtaktive:<br />

Auch nächtliche sportliche<br />

Betätigungen unterfallen den Ruhezeiten.<br />

Vorgetragen von der<br />

Rechtsanwaltskanzlei<br />

Dr. jur. Jörg Dittmann<br />

Schkopau und Braunsbedra<br />

(Geiseltal)<br />

Zentrale: 03461/731121<br />

Wir beraten Sie auch gern bei Ihnen<br />

zu Hause oder in Ihrer Firma - ohne<br />

Aufpreis.


U V<br />

LEUWO N<br />

NSERE EREINSARBEIT IM<br />

In unseren Begegnungsstätten Bad<br />

Dürrenberg, Leuna, Merseburg und<br />

Halle werden monatlich vielseitige<br />

und interessante Veranstaltungen<br />

angeboten.<br />

Es finden Verkehrsteilnehmerschulungen,<br />

Gedächtnistraining, Englisch<br />

für Anfänger und Fortgeschrittene,<br />

Seniorengymnastik, Kreatives Gestalten,<br />

Preisskaten und Kaffee- und<br />

Spielnachmittage in unseren Häusern<br />

statt.<br />

Auch zahlreiche Informationsveranstaltungen<br />

werden bei uns angeboten,<br />

wie z. B. Herr Prof. Dr. med.<br />

Hans-Jürgen Mest, der allgemeinverständlich<br />

erläutert „Was man über<br />

Arzneimittel wissen sollte“, oder die<br />

Tele Columbus, die Fragen rund um<br />

den Kabelanschluss an jedem 3.<br />

Mittwoch im Monat beantwortet.<br />

Es wurden Videonachmittage über<br />

Ferienerlebnisse in Norwegen, Portugal<br />

oder einer Rhone-Kreuzfahrt<br />

vorgestellt.<br />

Unsere jährliche Seniorenreise führte<br />

uns in diesem Jahr in den Spreewald.<br />

5 Tage verbrachten wir dort und man<br />

kann sagen, der Spreewald ist eine<br />

Reise wert.<br />

Die jährliche Männertagsfahrt führte<br />

uns nach Dresden. Wir besichtigten<br />

die Frauenkirche und durften eine<br />

kleine Orgelandacht miterleben.<br />

Dies war ein schöner Tag.<br />

Aber auch Halbtagesreisen führten<br />

wir durch, wie z. B. zum Frauentag<br />

nach Jeßnitz, Kaffeefahrt zum Süßen<br />

See, Weihnachtsfeier in Sittichenbach.<br />

Seniorenausflug in den schönen Spreewald<br />

2012<br />

ACHBARSCHAFTSHILFE e.V.<br />

Im Haus für betreutes Wohnen in Bad<br />

Dürrenberg ist immer Leben. Es<br />

finden stets Rosenmontagsfeiern,<br />

Frauentagsfeiern, Modenschauen,<br />

Schlachtefest, Geburtstagspartys,<br />

Weihnachtsfeiern statt und einmal<br />

wöchentlich ist in unserem Haus<br />

„Treff Küche“ angesagt.<br />

Zum Tag des Museums konnten<br />

Interessierte die Museumswohnung<br />

in der Th.-Müntzer-Straße besichtigen<br />

und am Nachmittag bei Kaffee<br />

und selbst gebackenem Kuchen über<br />

die alten Zeiten plauschen.<br />

Aber auch die Angebote für Kinder<br />

und Jugendliche finden in unserem<br />

Haus großen Anklang. So fand der<br />

diesjährige Kindertag in der J.-<br />

Schehr-Straße statt. Die LEUWO<br />

Leuna-Wohnungsgesellschaft mbH<br />

hat den Kindern 2 Fußballtore gesponsert,<br />

die natürlich sofort in Beschlag<br />

genommen wurden. Mit<br />

einem musikalischen Programm,<br />

einer Hüpfburg und Spielen war für<br />

jeden etwas dabei. Für Essen und<br />

Trinken wurde ebenfalls gesorgt.<br />

Wöchentlich findet in unserem Haus<br />

der Treff „Krabbelgruppe“ statt. Hier<br />

treffen sich die Mutti´s mit ihren<br />

Kleinen, wo sie untereinander Erlebnisse<br />

austauschen und die Kleinen<br />

erste Kontakte knüpfen können.<br />

In den Winterferien waren wir mit<br />

den Kindern im Naturlandhof in<br />

Wünsch, im Mehrgenerationshaus in<br />

Merseburg, schwimmen im Spaßbad<br />

Bulabana in Naumburg und bei Euro-<br />

Eddy in Leipzig. Es hat allen sehr gut<br />

gefallen und die meisten meldeten<br />

sich bereits wieder zu den Sommerferien<br />

an.<br />

Sommerferienspiele<br />

In den Sommerferien fuhren wir ins<br />

Tierheim nach Gehofen. Dort wurde<br />

uns erklärt, was man zu beachten hat,<br />

wenn man sich ein Haustier<br />

anschafft. Am nächsten Tag fuhren<br />

wir nach Halle zur Peißnitz. Dort<br />

konnten die Kinder an verschiedenen<br />

Stationen ihre Interessen testen.<br />

Das Wetter war einfach toll, so<br />

tummelten wir uns einen ganzen Tag<br />

im Freibad Lützen.<br />

Am Donnerstag gab es gemeinsam<br />

mit der BKK Novitas ein gesundes<br />

Frühstück. Danach besuchten wir<br />

den Kurpark in Bad Dürrenberg und<br />

den Spielplatz. Am Nachmittag fand<br />

rund ums Haus für betreutes Wohnen<br />

ein Kinder-Mieterfest statt, wo man<br />

erleben konnte, dass Jung und Alt gut<br />

unter einem Dach auskommen. Zum<br />

Abschluss der Woche fuhren wir mit<br />

den Kindern zur Allwetterrodelbahn<br />

nach Leißling. Es war wieder einmal<br />

eine sehr kurzweilige Woche, die<br />

allen Kindern viel Spaß bereitet hat.<br />

Spiel und Spaß<br />

Ausflug in das Tierheim Gehofen<br />

15<br />

e.V.<br />

LL WW MBH MBH<br />

NACHBARSCHAFTSHILFE EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT


16<br />

KLEINGARTENVEREINE<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

DIE GÄRTEN VON BAD DÜRRENBERG<br />

D V G D E<br />

GARTENFREUND WIESE<br />

INFORMIERT<br />

ER ORSITZENDE DER ARTENANLAGE „ IE LLERN“ e.V.,<br />

Anlässlich der diesjährigen Jubiläumsfeier<br />

zum 59-jährigen Bestehen<br />

unserer Kleingartenanlage vergaßen<br />

wir nicht daran zu erinnern, dass<br />

bereits im Jahr 1929 eine Kleingartenanlage<br />

„An den Ellern“ bestand.<br />

Leider musste diese Vorgängeranlage<br />

schon 1939 wegen des geplanten<br />

Baus eines Krankenhauses wieder<br />

aufgegeben werden. In Folge der<br />

Kriegsereignisse blieb es allerdings<br />

beim Projekt. Als Anfang der 1950er<br />

Jahre die Errichtung eines Krankenhauses<br />

von der Stadt Bad Dürrenberg<br />

endgültig zu den Akten gelegt wurde,<br />

gab es engagierte Gartenfreunde, die<br />

die Initiative zur Neugründung<br />

unserer Gartenanlage ergriffen.<br />

Nach der Überwindung zahlreicher<br />

bürokratischer Hürden sowie aufgrund<br />

einer Eingabe an den<br />

1. Präsidenten der DDR, Wilhelm<br />

Pieck, konnte tatsächlich am<br />

4.10.1953 der Grundstein für unsere<br />

heutige Gartenanlage gelegt werden.<br />

Immerhin 89 Parzellen entstanden<br />

bei der Neugründung. Bereits 1955<br />

musste infolge der großen Nachfrage<br />

unsere Anlage erweitert werden.<br />

Allerdings verlief dadurch der<br />

damalige Schladebacher Weg mitten<br />

durch unser immer schöner werdendes<br />

Domizil. Dadurch kam es zur<br />

Trennung in zwei Teile. Um wieder<br />

zu einer Geschlossenheit zu gelangen,<br />

entschlossen sich die Spartenmitglieder<br />

aus eigener Kraft und<br />

auf eigene Kosten, diese Straße auf<br />

die Ostseite (also die heutige<br />

Schladebacher<br />

Straße) zu verlegen.<br />

Mit der Erschließung<br />

des Baufeldes<br />

für die neue<br />

Leuna-Siedlung<br />

erreichte die Gartenanlage<br />

dann<br />

ihre heutige Größe<br />

von 141 Einzelparzellen.<br />

1959 erfolgten mit dem Bau einer<br />

Gaststätte weitere Aktivitäten.<br />

Allerdings dauerte es vier Jahre, bis<br />

die Gaststätte am 30.6.1963 eingeweiht<br />

werden konnte.<br />

Danach gab es immer wieder<br />

kleinere Erweiterungen, wie den Bau<br />

einer Kegelbahn, die sich heute als<br />

Bowlingbahn großer Beliebtheit<br />

erfreut.<br />

Von 1992 bis 1993 wurde die<br />

Wasser- und die Elektroenergieversorgung<br />

der gesamten Anlage<br />

erneuert. Zur Freude der Kinder<br />

unserer Kleingärtner wurde 1995 ein<br />

zentraler Spielplatz neu aufgebaut,<br />

der auch allen Kindern unserer Stadt<br />

zur Verfügung steht.<br />

In den Gründerjahren unseres Vereins<br />

stand natürlich der Anbau von<br />

Obst und Gemüse im Vordergrund.<br />

Wenngleich Obst- und Gemüseanbau<br />

auch weiterhin den Gartenalltag<br />

bestimmt, so dienen die Gärten<br />

doch immer mehr der Freude und<br />

Erholung der Gartenfreunde und<br />

ihrer Gäste; natürlich unter Wahrung<br />

des Bundeskleingartengesetzes.<br />

Die Verbundenheit zu unserer Heimatstadt<br />

und dem Wohnungsunternehmen<br />

LEUWO, in deren<br />

Wohnungen viele Vereinsmitglieder<br />

ihr Zuhause haben, wird durch die<br />

Teilnahme an Ausstellungen durch<br />

Spenden von Obst und Gemüse zum<br />

Brunnenfest oder auch zum Bauernmarkt<br />

deutlich. Die Teilnahme am<br />

Gartenwettbewerb der LEUWO ist<br />

seit 2000 für uns eine Selbstverständlichkeit.<br />

Wir setzen uns als Mitglied der<br />

Interessengemeinschaft der Kleingartenvereine<br />

in der Stadt Bad<br />

Dürrenberg für die Niveauerhaltung<br />

aller Gartenanlagen sowie die<br />

Betreuung aller Vereinsmitglieder<br />

ein. Beeinflussen wir doch im hohen<br />

Maße das öffentliche Leben in<br />

unserer Heimatstadt Bad Dürren-<br />

berg.<br />

Übrigens: Wenige Gärten freuen<br />

sich auf neue Besitzer.<br />

Ansprechpartner<br />

Gartenvorstand „Die Ellern“ e. V.<br />

Schladebacher Straße 73<br />

06231 Bad Dürrenberg<br />

Daten zur Gartenanlage<br />

„Die Ellern“:<br />

141 Parzellen<br />

Parzellengröße: 270 – 350 m²<br />

1 Vereinsfreizeitgarten<br />

Gaststätte mit Bowlingbahn<br />

Kinderspielplatz<br />

234 Gartenmitglieder<br />

Biotop<br />

Gepachtete Fläche: 50.378 m²


GESUNDHEITLICH UNBEDENKLICHE WOHNUNGEN<br />

FÜR DIE MIETER VON DER LEUWO<br />

Einmal pro Jahr, so schreibt es das<br />

Gesetz seit dem 1. November 2011<br />

vor, müssen auch gewerbliche<br />

Betreiber von Großanlagen zur Trinkwassererwärmung<br />

ein akkreditiertes<br />

Labor mit der Legionellen-Untersuchung<br />

beauftragen.<br />

Dies betrifft Anlagen zur Trinkwassererwärmung<br />

mit einem Speichervolumen<br />

größer als 400 Liter und<br />

/ oder drei Litern in jeder Rohrleitung<br />

zwischen Abgang Trinkwassererwärmer<br />

und Entnahmestelle.<br />

Legionellen sind in der Umwelt weit<br />

verbreitete Bakterien, die in Oberflächengewässern<br />

und dem Grundwasser<br />

vorkommen.<br />

In Trinkwassererwärmungsanlagen<br />

finden Legionellen oft ideale Bedingungen<br />

vor, um sich in großer Zahl zu<br />

vermehren.<br />

Wird das warme Wasser beim<br />

Duschen vernebelt, können Legionellen<br />

mit der Atemluft aufgenommen<br />

werden und zu schweren<br />

Erkrankungen führen, wie z. B.<br />

Lungenentzündung oder Pontiac-<br />

Fieber, welches vergleichbar einer<br />

schweren Grippe verläuft.<br />

Hier liegen die Schätzungen für<br />

Deutschland bei bis zu 1,6 Millionen<br />

Erkrankungen pro Jahr.<br />

Die LEUWO Leuna-Wohnungsgesellschaft<br />

mbH mit einem Wohnungsbestand<br />

von 5.326 Woh-<br />

Ferienspiele im Haus für<br />

betreutes Wohnen:<br />

Winterferienspiele<br />

04.02.2013 bis<br />

07.02.2013<br />

Sommerferienspiele<br />

15.07.2013 bis<br />

19.07.2013<br />

nungen an elf Standorten stellte sich<br />

rechtzeitig diesem Problem und<br />

beauftragte den Fachbereich Analytik<br />

der InfraLeuna GmbH, die Untersuchungen<br />

des Trinkwassers des gesamten<br />

Wohnungsbestandes durchzuführen.<br />

Zunächst mussten jedoch 50.000<br />

Euro für Entnahmestellen investiert<br />

werden, um die Beprobungen zu<br />

ermöglichen.<br />

Beprobt werden nach den allgemein<br />

anerkannten Regeln der Technik der<br />

Abgang des Trinkwassererwärmers,<br />

der Rücklauf der Zirkulationsleitung<br />

sowie jeder Steigestrang.<br />

Zur Beurteilung der Befunde gibt die<br />

Trinkwasserverordnung einen technischen<br />

Maßnahmewert an. Dieser<br />

beträgt 100 koloniebildende Einheiten<br />

in 100 ml Wasser.<br />

Die Organisation der ganzen Beprobung<br />

klappte gut. Die Mieter<br />

wurden vorab informiert.<br />

Die Wasserproben wurden vom<br />

Sachverständigen Bernd Schlagheck<br />

im Auftrag der InfraLeuna GmbH<br />

entnommen, zum Labor transportiert<br />

und analysiert.<br />

Dr. Antje Mroczek, Fachbereichsleiterin<br />

des Bereiches Analytik der<br />

InfraLeuna, ist mit der Zusammenarbeit<br />

mit der Wohnungsgesellschaft<br />

sehr zufrieden.<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Frühjahrsputz<br />

der LEUWO<br />

Bad Dürrenberg<br />

16.03.2013<br />

Merseburg<br />

23.03.2013<br />

Sehr zufrieden ist auch die LEUWO<br />

mit den Untersuchungsergebnissen.<br />

Es wurden gesundheitlich unbedenkliche<br />

Wohnungen attestiert.<br />

Das Glas Wasser aus eigener Leitung<br />

ist noch immer das beste Erfrischungsgetränk.<br />

So soll es bleiben!<br />

Übrigens hat der Bundesrat am 12.<br />

Oktober 2012 eine zweite Verordnung<br />

zur Novellierung der<br />

Trinkwasserverordnung verabschiedet.<br />

Danach wurde die Frist nunmehr<br />

bis zum 31. Dezember 2013 verlängert,<br />

die Wiederholungsprüfung<br />

für alle 3 Jahre.<br />

Da sind wir also schneller als das<br />

Gesetz und somit führend in<br />

Deutschland.<br />

Mieterfest der<br />

LEUWO<br />

Im Kurpark<br />

am 21.07.2013<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Bad Dürrenberg,<br />

Lützener Platz 16<br />

06.12.2013<br />

17<br />

NEWS / VERANSTALTUNGEN<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT


18<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

Salamon & Lauenroth<br />

Fenster-, Rollladen-,<br />

Türen- und Trockenbau,<br />

Verglasungsarbeiten<br />

Tischlerei<br />

06231 Bad Dürrenberg<br />

Keuschberger Straße 19<br />

Tel. 01 72/ 8 61 58 96<br />

Tel. (0 34 62) 83 165 Fax (0 34 62) 83 164<br />

TIGENO<br />

Kunststoff-Fenster · Ladenbau · Büromöbel<br />

Geschäftseinrichtungen<br />

Möbel & Innenausbau<br />

Fenster & Türen aus Kunststoff und Holz<br />

Verglasungen aller Art<br />

Friedrich-Ebert-Straße 33 · 06237 Leuna<br />

Telefon (0 34 61) 81 31 04 · Telefax (0 34 61) 21 31 49<br />

www.tigeno.de · tigeno@t-online.de<br />

Garten- und Landschaftsbaubetrieb<br />

Leistungen:<br />

Gestaltung von Außenanlagen /<br />

Pflasterarbeiten<br />

Grünpflege<br />

Liefern und Verlegen von Rollrasen<br />

Winterdienst<br />

Gehölzschnittarbeiten<br />

TOP Rollrasenhandel Olaf Nehring<br />

Erlenweg 1b · 04668 Parthenstein OT Klinga<br />

Tel.: 034293 - 4777820<br />

Fax: 034293 - 4777829<br />

nehring.olaf@web.de<br />

www.top-rollrasen.de<br />

Schlüsseldienst<br />

Heiko Scharfe<br />

Notöffnungen Tag & Nacht<br />

Türkstraße 32 · 06110 Halle/Saale<br />

� 0345 / 681 30 10<br />

Mobil 0177 / 527 62 06 · Fax 0345 / 681 30 11<br />

E-Mail schluesseldienst.scharfe@web.de


Ihr Partner für:<br />

<strong>Altersgerechter</strong> <strong>Badumbau</strong><br />

<strong>Komplettbäder</strong><br />

<strong>Heizungsmodernisierung</strong><br />

Heizungswartungund<br />

Reparatur<br />

Regenerative Energien<br />

HALLESCHE-Str. 46 · 06217 Merseburg<br />

Tel.: 03461 - 217452<br />

www.prillwitz-merseburg.de<br />

Hauswartdienste · Winterdienst<br />

Gebäudereinigung · Glasreinigung<br />

Außenanlagenreinigung<br />

Grünanlagenpflege<br />

24-Stunden-Havarie- und<br />

Reparaturservice<br />

Fassadenreinigung<br />

Grafittientfernung<br />

Entrümpelung<br />

Sperrmüllbeseitigung<br />

Niederlassung Halle<br />

Herrenstraße 20 · 06108 Halle (Salle)<br />

Tel. (0345) 685 690 30 · Fax (0345) 685 690 39<br />

eMail: info@alexa-gs.de · http://www.alexa-gs.de<br />

19<br />

LL WW MBH MBH<br />

EUNA EUNA -- OHNUNGSGESELLSCHAFT<br />

OHNUNGSGESELLSCHAFT


UNSERE HAVARIENUMMERN<br />

. . . hier finden Sie uns<br />

HALLE HALLE<br />

MERSEBURG MERSEBURG<br />

BBAD AD DDÜRRENBERG<br />

ÜRRENBERG<br />

BORNA BORNA<br />

LUCKA LUCKA<br />

BAD DÜRRENBERG MERSEBURG-WEST<br />

Rohrreinigung<br />

Heizung/Sanitär<br />

Firma Prillwitz<br />

Tel. 0176/78522820<br />

Elektro<br />

Hoppe & Kant<br />

Tel. 0172/3088142<br />

Notöffnung<br />

Schlüsseldienst<br />

Notschließungen<br />

Salamon & Lauenroth<br />

Tel. 0172/8615896<br />

Heizung/Sanitär<br />

Fa. Ziegler<br />

Tel. 0171/4080371<br />

Elektro<br />

Elektro Kahnt<br />

Tel. 0171/8927410<br />

0162/9386739<br />

Rohrreinigung<br />

Fa. Schulz<br />

Tel.0177/2100102<br />

Schlüsseldienst<br />

Tel. 0172/5304411<br />

L EUNA - W OHNUNGSGESELLSCHAFT MBH<br />

PROFEN ZEITZ REGIS<br />

MARKKLEEBERG<br />

MARKKLEEBERG<br />

M EUSELWITZ EUSELWITZ<br />

R EGIS-BREITINGEN<br />

EGIS-BREITINGEN<br />

T HEIßEN HEIßEN<br />

Z EITZ EITZ<br />

M<br />

R<br />

T<br />

Z<br />

P<br />

Rohrreinigung<br />

Heizung/Sanitär<br />

Firma Prillwitz<br />

Tel. 0176/78522820<br />

Elektro<br />

Hoppe & Kant<br />

Tel. 0172/3088142<br />

Notöffnung<br />

Schlüsseldienst<br />

Notschließungen<br />

Salamon & Lauenroth<br />

Tel. 0172/8615896<br />

HALLE LUCKA<br />

Rohrreinigung Heizung/Sanitär<br />

Heizung/Sanitär Schirach GmbH<br />

Firma Prillwitz Tel. 03448/441318<br />

Tel. 0176/78522820 Elektro<br />

Elektro<br />

Elektro Kahnt<br />

Tel. 0171/8927410<br />

Hoppe & Kant<br />

Tel. 0172/3088142<br />

0162/9386739<br />

Notöffnung<br />

Schlüsseldienst<br />

Notschließungen<br />

Firma Scharfe<br />

0345/6813010<br />

Rohrreinigung<br />

Fa. Vetterlein<br />

Tel. 03447/832167<br />

Schlüsseldienst<br />

Tel. 0172/5304411<br />

Heizung/Sanitär<br />

Schirach GmbH<br />

Tel. 03448/441318<br />

Elektro<br />

Elektro Kahnt<br />

Tel. 0171/8927410<br />

0162/9386739<br />

Rohrreinigung<br />

Fa. Schulz<br />

Tel. 0177/2100102<br />

Schlüsseldienst<br />

Tel. 0172/5304411<br />

PROFEN ROFEN<br />

MERSEBURG-SÜD<br />

Rohrreinigung<br />

Heizung/Sanitär<br />

Firma Prillwitz<br />

Tel. 0176/78522820<br />

Elektro<br />

Hoppe & Kant<br />

Tel. 0172/3088142<br />

Notöffnung<br />

Schlüsseldienst<br />

Notschließungen<br />

Salamon & Lauenroth<br />

Tel. 0172/8615896<br />

MARKKLEEBERG<br />

Heizung/Sanitär<br />

Fa. Ziegler<br />

Tel. 0171/4080371<br />

Elektro<br />

Fa. Schreiter<br />

Tel. 0173/9538706<br />

Rohrreinigung<br />

Fa. Kohl<br />

Tel. 03433/201246<br />

0172/2001496<br />

Schlüsseldienst<br />

Tel. 0172/5304411<br />

Heizung/Sanitär<br />

Fa. Ziegler<br />

Tel. 0171/4080371<br />

Elektro<br />

Fa. Schreiter<br />

Tel. 0173/9538706<br />

Rohrreinigung<br />

Fa. Kohl<br />

Tel. 03433/201246<br />

0172/2001496<br />

Schlüsseldienst<br />

Tel. 0172/5304411<br />

THÜRINGEN<br />

L EUNA - W OHNUNGSGESELLSCHAFT MBH<br />

BORNA<br />

Heizung/Sanitär<br />

Fa. Ziegler<br />

Tel. 0171/4080371<br />

Elektro<br />

Fa. Schreiter<br />

Tel. 0173/9538706<br />

Rohrreinigung<br />

Fa. Kohl<br />

Tel. 03433/201246<br />

0172/2001496<br />

Schlüsseldienst<br />

Tel. 0172/5304411<br />

SACHSEN-ANHALT<br />

MERSEBURG<br />

Heizung/Sanitär<br />

Schirach GmbH<br />

Tel. 03448/441318<br />

Elektro<br />

Elektro Kahnt<br />

Tel. 0171/8927410<br />

0162/9386739<br />

Rohrreinigung<br />

Fa. Vetterlein<br />

Tel. 03447/832167<br />

Schlüsseldienst<br />

Tel. 0172/5304411<br />

HALLE<br />

MEUSELWITZ<br />

BAD DÜRRENBERG<br />

MARKKLEEBERG<br />

THEIßEN PROFEN BORNA<br />

ZEITZ LUCKA<br />

MEUSELWITZ<br />

REGIS-BREITINGEN<br />

THEIßEN<br />

Heizung/Sanitär<br />

Schirach GmbH<br />

Tel. 03448/441318<br />

Elektro<br />

Elektro Kahnt<br />

Tel. 0171/8927410<br />

0162/9386739<br />

Rohrreinigung<br />

Fa. Schulz<br />

Tel. 0177/2100102<br />

Schlüsseldienst<br />

Tel. 0172/5304411<br />

SACHSEN

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!