Stadionzeitung 28. Spieltag (KSC - Union Berlin) - Karlsruher SC

Gast: 1. FC Union Berlin 14
Story: Zähne zeigen 06
11 xMarco Terrazzino 20
Mixed Zone 40
SPIELTAG 28
Offizielles Stadionmagazin des
Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix e.V.
1,00 €der unserer Jugend zugute kommt
AUSGABE 16, 01.04.2012

Unser Spielfeld ist 35.751 km km2 groß.
Willkommen im Energie-Musterland.
Zum Energie-
Musterland-Trailer
Mit der gleichen Energie, mit der wir Sport, Kultur und gesell-
schaftliches Leben in Baden-Württemberg partnerschaftlich
unterstützen, arbeiten wir seit Jahren an der Energie-Zukunft
mit erneuerbaren Energien und intelligenten Lösungen für mehr
Energieeffizienz.
EnBW -treuer Partner
des Karlsruher SC
Energie
braucht Impulse

Impressum
Wildpark Live
Offzielles Stadionmagazin des Karlsruher Sport-Club
Mühlburg-Phönix e.V.
Herausgeber
Karlsruher Sport-Club, Mühlburg-Phönix e.V.
Adenauerring 17, 76131 Karlsruhe
Tel 0721 9643450, Fax 0721 9643469
www.ksc.de
Redaktion
Jörg Bock
Ständige Mitarbeiter
Ralf Bott, Stephanie Haag, Sandra Walzer,
Andreas Kleber
Fotos
GES, Dettenheim; privat
Anzeigen
KSC-Marketing
Layout, Herstellung, Koordination
G. Braun, Telefonbuchverlage GmbH &Co. KG,
76133 Karlsruhe
Art Direction, Gestaltung, Realisation
Manfred Lotsch, Marijana David
Konzept
version1 –corporate design, Karlsruhe
Bestellung
Abo und Info über die KSC-Geschäftsstelle
Tel 0721 9643450
Texte
Alle namentlich gekennzeichneten Texte geben die
Meinung des Verfassers, nicht der Redaktion wieder.
Zähne zeigen
05 Ehrensache
Auf ein Wort
06 Zähne zeigen
Neuer Trainer, neuer Mut
12 Aufstellung
Aufstellung: KSC und 1.FCUnion Berlin
14 1. FC Union Berlin
Der Gegner
20 Marco Terrazzino
Elf Entscheidungen /Poster: Marco Terrazzino
40 Rund um den Wildpark
Mixed Zone
45 Werner Adler
History: Was macht eigentlich Werner Adler?
46 Frustriert im Niemandsland
VfL Bochum ist unzufrieden mit der Saison
30 Spielplan 11/12 36 KSC Talentteam
32 Heimspiel 40 Mixed-Zone
35 KSC II
Der Gegner: 1. FC Union Berlin Mixed-Zone Ausblick
Inhalt |3

KSC
-Energie Cottbus
-Fortuna Düsseldorf
-Hansa Rostock
-Union Berlin
-Dynamo Dresden
-SCPaderborn
-Eintracht Frankfurt
auch in
schweren
Zeiten
WWW.KSC.DE
www.medienhaus-online.de

Ingo Wellenreuther
KSC-Präsident
Ehrensache
Liebe Mitglieder, Freunde, Partner und Fans des KSC, liebe Gäste
aus Berlin, herzlich willkommen im Wildparkstadion.
Die sportliche Situation des KSC ist ernst
und hat die Verantwortlichen nach dem
vergangenen Spieltag zum Handeln gezwungen.
Gemeinsam mit Sportdirektor
Oliver Kreuzer waren wir nach Rücksprache
mit dem Verwaltungsrat der Auffassung,
dass ein sofortiger Trainerwechsel
notwendig ist, um im Abstiegskampf die
Wende zu schaffen und für unseren KSC
den Verbleib in der 2. Liga zu sichern. Deshalb
haben wir amvergangenen Montag
unseren bisherigen Trainer Jörn Andersen
beurlaubt. Diese Entscheidung ist uns
wahrlich nicht leicht gefallen. Vor allem
deshalb, weil Jörn Andersen sich die gesamte
Zeit seiner Tätigkeit in Karlsruhe
charakterlich und menschlich einwandfrei
verhalten hat und mit einer vorbildlichen
Berufsauffassung, mit viel Engagement
und Leidenschaft, sein Bestes für den KSC
gegeben hat. Leider wurden er und wir alle
nicht mit den notwendigen Ergebnissen
belohnt, andenen die Arbeit eines Trainers
letztlich gemessen wird.
Bereits am Montagkonntenwir der Öffentlichkeit
unseren neuen Cheftrainer vorstellen.
Die Wahl fiel auf Markus Kauczinski.
Dies war sicher keine Überraschung,
sondernvielmehr folgerichtig, weil wirihm
zutrauen,inden letztensieben Spielen das
Ruder noch einmal rumzureißen und den
KSC inder 2. Liga zu halten. Markus Kau-
czinski hat schon wiederholt bewiesen,
dass er unsere Mannschaft führen und optimal
vorbereiten kann. Zudem ist erseit
über 10 Jahren im Verein beschäftigt und
arbeitet seit Jahren erfolgreich als Trainer
unserer Amateurmannschaft. Bereits dreimal
–einmal davon in dieser Spielzeit -ist
er als Interimscoach eingesprungen, und
hat dabei jedes Mal einen sehr guten Job
gemacht. Deshalb haben wir volles Vertrauen!
Bisher verhinderte aber jedes Mal die fehlende
Fußballlehrerlizenz ein längerfristiges
Engagement. Dies ist seit der vergangenen
Woche nun aber nicht mehr der Fall,
da Markus Kauczinski den 58. Trainerlehrgang
des DFB gemeinsam mit prominenten
Kollegen wie Mehmet Scholl, Stefan Effenberg
oder auch Jörg Heinrich erfolgreich
absolviert hat.
Liebe Gäste, wir sind der festen Überzeugung,
dass unser neuer Cheftrainer gemeinsam
mit unserer Mannschaft in der
Lage ist, die Klasse zuerhalten. Im übrigen
haben wir mit Markus Kauczinski eine Zusammenarbeit
bis zum 30.06.2014 vereinbart
–unabhängig davon, welcher Liga der
KSCinder kommenden Spielzeitangehören
wird. Dies zeigt, welch großes Vertrauen
wir inunseren neuen Cheftrainer haben,
für den die neue Aufgabe Ehrensache
Auf ein Wort |5
und Herzensangelegenheit zugleich ist.
Wir sind uns sehr sicher, dass er das Team
stabilisieren kann und wir wieder erfolgreicher
auf dem Platz agieren werden, als
dies zuletzt der Fall war.
Ichsagediesnoch einmalinaller Deutlichkeit:
Wir sind nach wie vor davon überzeugt,
dass unser Team in der Lage ist, den
Klassenverbleib zu realisieren. Dafür ist
jetzt mehr denn je jeder Einzelne gefragt,
Verantwortung zuübernehmen und seine
Rolle optimal auszufüllen und sich selbst
mit 100 Prozent einzubringen –neben und
auf dem Platz.
Zusätzlich kommt esjetzt darauf an, dass
alle Mitglieder, Fans und Freunde des KSC
wie bisher in beeindruckender Weise hinter
der Mannschaft stehen! Mit diesem
großen Engagement und der tollen Unterstützung
gehen wir zuversichtlich in die
entscheidenden letzten Wochen der Saison
und werden gemeinsam mit allen Kräften
kämpfen.

6|Story
Neuer Trainer, neuer Mut
Zähne zeigen
Der Löwenzahn ist ein Überlebenskünstler.
Kaum eine Pflanze ist so widerstandsfähig
wie er. Robust ist er,
schafft essogar zwischen Pflastersteinen
und Mauerritzen hindurch und lässt sich
von kaum einem Schädling etwas anhaben.
Seine Wurzeln können einen oder
sogar zwei Meter lang werden, er erholt
sich schnell, kommt immer wieder.
Löwenzahn loswerden? Nahezu unmöglich.
Löwenzahn sieht aus wie – na,
eben wie Löwenzähne. Wenn er gelb
und gezackt ist. Dann wird er auch
Teufelsblume, Märzblume oder Sonnenwurzel
betitelt, soll angeblich 500
Namen haben. Löwenzahn ist der bekannteste,
und der passendste. Zumindest
in Sachen KSC.
Nicht, dass imWildpark besonders viele
Exemplare dieser Pflanze wachsen. Aber
sie zeigt so einige Parallelen zur dortigen
Situation, zumindest, wenn es nach
Markus Kauczinski geht. Der neue Trainer
der blau-weißen Profis appelliert an
den Stolz. Den eigenen, den der Spieler,
des Vereins. Wenn das Umfeld maßlos
zetert, jammert und schimpft, will er,
dass seine Schützlinge sich erst recht
durchbeißen. Sich auf ihre Wurzeln besinnen
und ihre Aufgabe: sich weiter
nach oben zu kämpfen. Immerhin
wächst Löwenzahn auch bei widrigsten
Bedingungen und ist so gut wie unverwechselbar.
Das will Kauczinski auch
beim KSC sehen. Der Situation und dem
Umfeld trotzen und als eine Mannschaft
Text: Sandra Walzer |Fotos: GES
auftreten. Als die blau-weiße Truppe
aus der Fächerstadt, die den Weg gemeinsam
geht und sich aufeinander
verlassen kann. Brust raus, Bauch rein,
Ball ins Tor: So könnte man die
Marschroute beschreiben. Dabei geht es
nicht um falsche Selbstein- oder -überschätzung.
Es geht um Selbstvertrauen,
um den Mut und den unbedingten
Willen, an einem Strang zu ziehen,
Zähne zu zeigen.
Überhaupt „Zähne zeigen“: So lautet die
Devise. Das kann in Raubtiermanier sein
– oder auch mal mit einem Lächeln.
Kommt ganz auf das Gegenüber an.
Denn manchmal kann das sogar noch
mehr ausrichten. Siehe Markus Kauc-

zinski. Selbst wenn die Fußball-Reporter
Deutschlands vielleicht wieder Probleme
damit haben, seinen Namen korrekt
auszusprechen, obwohl sie das schon
mehrfach üben konnten. Schließlich war
der neue Übungsleiter schon drei Mal
Interimstrainer im Wildpark: 2009 nach
der Beurlaubung von Ede Becker, im
November 2010 übernahm er die Elf von
Markus Schupp, 2011 von Rainer Scharinger.
Selbst wenn von außen ständig
Negatives anihn und seine Mannschaft
herangetragen wird. Selbst wenn esin
der momentanen Situation wenig zu lachen
gibt. Der Mann hat eben seinen
Stolz, und er hat seinen Optimismus
nicht verloren. „Die Situation ist brenzlig,
aber nicht ausweglos.“ sagt er.
Punkt. Der 42-Jährige muss wissen, wovon
erspricht. Auch wenn ernicht in die
Zukunft blicken kann. Dafür aber indie
Vergangenheit: Elf Jahre gehört ernun
schon zu den Karlsruhern; 2001 ist er
vom FCSchalke 04als Jugendtrainer in
die Fächerstadt gewechselt. Esfolgte eine
stetige Weiterentwicklung, zuletzt als
Trainer des KSC II. Jetzt im März hat er
seinen Trainerlehrgang erfolgreich abgeschlossen
und damit die höchste
Trainerlizenz im deutschen Fußball erhalten.
Mit ihm im Lehrgang: Stefan
Effenberg, Christian Wörns und der Ex-
Karlsruher Mehmet Scholl.
Story |7

www.klaiber.de
Schöne Schattenseiten

Damit ist er bereit für die Herausforderung
als KSC-Cheftrainer. Auch Ingo
Wellenreuther ist überzeugt von der
neuen Personalie: „Mit Markus Kauczinski
haben wir einen Cheftrainer, der
erreichen soll, dass der KSC die Klasse
hält. Die sofortige Freistellung des bisherigen
Cheftrainers Jörn Andersen ist
das Ergebnis der Beratungen am Wochenende
gewesen. Wir haben Herrn
Andersen nichts vorzuwerfen. Menschlich,
charakterlich und von seiner professionellen
Einstellung her hat er alles
gegeben.“ Damit unterstreicht der Präsident
des Sport-Clubs noch einmal, dass
die Diskussion und Entscheidung gegen
Andersen erst am Sonntag nach dem
Spiel in Fürth entstanden, nicht etwa
schon vorher. „Markus Kauczinski hat in
der Vergangenheit bewiesen, dass eres
kann und dass die Mannschaft auf ihn
hört.“ Sportdirektor Oliver Kreuzer
schließt sich an: „Wir wissen, dass erdie
Mannschaft auf den Punkt vorbereiten
kann und hoffen, dass er das Ruder
rumreißen kann.“ Davon ist der „Neue“
an der Seitenlinie überzeugt. „Es steckt
mehr in der Mannschaft und ich denke,
dass ich dies herausholen kann.“ sagt
Kauczinski und beweist, dass der KSC eine
Herzensangelegenheit für ihn ist.
„Wir werden die Punkte holen, die wir
brauchen.“
Story |9
Ein Patent- oder Geheimrezept hat der
Diplomsportlehrer indes nicht. Er will
von Spiel zu Spiel arbeiten, die blauweißen
Kicker auf den Punkt vorbereiten.
Zeit für eine Frühjahrskur? Der
Löwenzahn ist perfekt dafür. Angeblich
soll er gegen Appetitlosigkeit und
Verdauungsstörungen helfen und reinigend
wirken. Außerdem blüht er vom
Frühjahr bis weit in den Herbst –damit
wären die besten Voraussetzungen geschaffen.
Auch Kauczinskis Vertrag läuft
über das Saisonende hinaus bis 2014 ...
Jetzt gilt es zu hoffen, dass Markus
Kauczinski den Löwen in seinen Spielern
wecken kann. Damit aus dem Löwenzahn
keine Pusteblume wird.

NIKESTORE.COM

12 |Aufstellung
Angriff
8
Lamidi, Moses
05.01.1988 (ger/nig)
Mittelfeld
13
Haas, Steffen
18.03.1988
Abwehr
3
Müller, Stefan
09.11.1988
Tor
1
Orlishausen, Dirk
15.08.1982
9
Iashvili, Alexander
23.10.1977 (geo)
15
Cuntz, Matthias
04.05.1990
4
Soumaré, Bakary
09.11.1985 (mli)
24
Robles, Luis
11.05.1984 (usa)
11
Terrazzino, Marco
15.05.1991 (ger/ita)
17
Staffeldt, Timo
09.02.1984
5
Kempe, Dennis
24.06.1986
36
Stolz, Alexander
13.10.1983
18
Zoller, Simon
26.06.1991
21
Krebs, Gaétan
18.11.1985 (fra)
14
Charalambous,Ilias
25.09.1980 (cyp)
Trainer
TR
Kauczinski, Markus
20.02.1970
20
Cristea, Andrei
15.03.1984 (rou)
23
Müller, Bogdan
12.06.1988
16
Aquaro,Giuseppe
21.05.1983 (ita)
CO
Giannikis, Argirios
09.07.1980 (gre)
Der Karlsruher
Sport-Club wird
präsentiert p rä
s sentiert
vvon:
on:
29
Ngwat-Mahop,Louis
16.09.1987 (cmr)
27
Kern, Timo
16.01.1990
19
Stadler, Thorben
08.02.1990
CO
Friedberger, Ralf
30.05.1965
30
Lavrič, Klemen
12.06.1981 (slo)
32
Çalhanoglu, Hakan
08.02.1994(ger/tur)
22
Schiek, Sebastian
20.03.1990
TW
Gadinger, Peter
06.07.1956

31
Timm, Christian
27.02.1979
33
Thioune, Makhtar
05.08.1986 (sen)
25
Konrad, Thomas
05.11.1989
Mittelfeld
6
Groß, Pascal
15.06.1991
38
Fofana,Boubacar
06.11.1989 (gui)
26
Milchraum, Patrick
26.05.1984
Wir Spieler vom KSC vertrauen
auf sebamed, weil der ph-Wert
stimmt. sebamed. Wissenschaft
für f ür die
gesunde
HHaut.
aut.
7
Piossek, Marcus
21.07.1989 (ger/pol)
34
Rada, IonutAlin
06.07.1982 (rou)
10
Buckley, Delron
07.12.1977 (ger/rsa)
UNSER KSC
Tor 1 Jan Glinker
28 Kilian Pruschke
40 Marcel Höttecke
Abwehr 4 Ahmed Madouni
5 Christian Stuff
6 Marc Pfertzel
7 Patrick Kohlmann
15 Daniel Göhlert
16 Christoph Menz
20 Jérôme Polenz
26 Fabian Fritsche
27 Boné Uaferro
Mittelfeld 2 Christopher Quiring
8 Markus Karl
12 Oliver Hofmann
14 Patrick Zoundi
17 Torsten Mattuschka
18 Maurice Trapp
19 Chinedu Ede
21 Tijani Belaid
25 Philip Malinowski
29 Michael Parensen
Angriff 11 Simon Terodde
23 Silvio Carlos de Oliveira
24 Steven Skrzybski
Trainer Uwe Neuhaus
Co-Trainer André Hofschneider
Schiedsrichter
Das Schiedsrichtergespann wurde vom DFB erst nach
Redaktionsschluss festgelegt.
Aufstellung |13
1. FC Union
Berlin
Wir informieren Sie aktuell imStadion über die
Unparteiischen der heutigen Begegnung!
DER GEGNER

14 |Der Gegner
Union: Team und Fans bewegen viel
Die etwasandereErfolgsgeschichte
Manch ein Union-Fan mag sich nach
Beendigung der offiziellen Vorrunde etwas
verwundert die Augen gerieben haben,
rangierte sein Club mit gerade einmal
acht Zählern Rückstand auf Rang
drei auf dem siebten Tabellenplatz.
Keineswegs eine Überraschung jedoch
stellt der noch immer anhaltende
Höhenflug der „Eisernen“ aus dem
Berliner Stadtteil Köpenick für deren
Trainer Uwe Neuhaus dar. Bereits vor der
Saison hatte der 52-Jährige, der als Profi
einst bei Rot-Weiss Essen sein Profidebüt
gab, verkündet, dass er nach den
Plätzen zwölf und elf in den beiden zurückliegenden
Spielzeiten in dieser
Runde um die Plätze eins bis neun mitspielen
möchte.
Einer der Gründe für die beste Hinrunde
des FCindessen Zweitligageschichte ist
die fast schon traditionelle Heimstärke
der Berliner. Bislang hat die Truppe um
Kapitän Torsten Mattuschka vor eigener
Kulisse bereits 26 Punkte gesammelt und
belegt damit in der „Heimtabelle“ hinter
den Spitzenteams der Liga aus Fürth,
Frankfurt, Düsseldorf und St. Pauli den
fünften Platz. Ausbaufähig ist hingegen
die Bilanz der Berliner auf gegnerischem
Geläuf. Mit 13 Punkten schafft es der
DDR-Pokalsieger von 1968 in dieser
Wertung lediglich auf den 13. Platz.
Ein weiterer, nicht unwesentlicher
Grund für den Aufschwung ist die fast
schon unheimliche Ruhe, die innerhalb
des Vereins herrscht. Während andere
Clubs in schöner Regelmäßigkeit für
Negativschlagzeilen auf und außerhalb
des Platzes sorgen, geht es bei den
Unionern ausgesprochen harmonisch zu.
Die sportliche Leitung um Coach
Neuhaus, der seinen Vertrag kurz vor
Weihnachten des vergangenen Jahres
vorzeitig bis Juni 2014verlängert hat, sowie
die Vereinsoberen umPräsident Dirk
Zingler ziehen nicht nur an einem
Strang, sie leisten auch eine hervorragende
Arbeit. Beleg dafür ist nicht nur
der sportliche, sondern auch der wirtschaftliche
Erfolg der „Eisernen“, deren
Mitgliederzahl in den vergangenen
Monaten regelrecht in die Höhe geschossen
ist.
Zur Finanzierung ihrer mit 15 Millionen
Euro veranschlagten neuen Haupttribüne,
mit deren Bau im Sommer begonnen
werden soll, beschlossen die
Berliner unter dem Motto „Wir verkaufen
unsere Seele. Aber nicht an jeden“ so
genannte „Stadion-Aktien“ zu je 500
Euro das Stück auszugeben –allerdings
nur an Sponsoren und Mitglieder. Mit
der Aktion wollte man verhindern, dass
die Tribüne den Namen eines Sponsors
aufgedrückt bekam. Ein cleverer
Schachzug wie sich schon bald herausstellte.
Bis heute hat der Club 5473
Aktien an den Fan gebracht. „Eine absolut
zufriedenstellende Zahl. Das sind immerhin
2,73 Millionen Euro“, soUnion-
Pressesprecher Christian Arbeit gegenüber
wildpark.live.. Überhaupt darf man
die Anhänger des Hauptstadtclubs getrost
als „Marke für sich“ im absolut positiven
Sinn bezeichnen. Was den
Union-Fans ihr Klub bedeutet, zeigt sich
an den zahlreichen Aktionen, die sie in
den vergangenen Jahren bereits für ihre
„Eisernen“ gestartet haben. Als den FC
nach dem Abstieg in die Oberliga beispielsweise
Schulden inHöhe von etwa
1,5 Millionen drückten, halfen die Fans,
indem sie unter anderem die Aktion
„Bluten für Union“ ins Leben riefen und
Blut spendeten. Darüber hinaus betätigten
sich knapp 2000 Anhänger imZuge
der Modernisierung der Alten Försterei
als Bauarbeiter.
Doch zurück zum Sportlichen, wo in der
Rückrunde nicht mehr alles soläuft, wie
man sich das nach der tollen Hinserie
erhofft hatte. Das lag unter anderem
daran, dass die Defensive der Berliner in
der Fremde plötzlich ungewohnte
Schwächen offenbarte. So hagelte esin
den Partien in Fürth (0:5), Paderborn
(2:3), Bochum (2:4) und Ingolstadt (3:3)
15 Gegentreffer. Gestoppt werden konnte
der Negativtrend erst beim Gastspiel
in Aachen am 26. Spieltag, das die
Unioner mit 3:1 gewannen. Ohne Gegentor
gingen die Berliner auswärts bislang
allerdings noch nicht vom Platz.
Erfolgreichster Torschütze des FC in dieserSaison
ist Silvio Carlos deOliveira, der
bis dato siebenmal erfolgreich war.
Gefolgt wird der gebürtige Brasilianer in
der internen Torschützenliste von John
Jairo Mosquera, Simon Terodde und
Christopher Quiring, die allesamt sechs
Treffer vorzuweisen haben. Mosquera
wird „Silvio“ den Titel des besten
Union-Schützen in dieser Saison nicht
mehr streitig machen können, denn der
kolumbianische Stürmer hat seinen bis
2014 datierten Vertrag bei den Berlinern
Ende Februar überraschend aufgelöst
und beim chinesischen Super League-
Club FC Changchun Yatai angeheuert.
Unbestritten ein herber sportlicher
Verlust, wenngleich sich die Chinesen
die Verpflichtung des Goalgetters, der
2009 von Werder Bremen gekommen
war, ein hübsches Sümmchen haben
kosten lassen dürften. „Am Ende haben
wir mit dem FC Changchun Yatai ein
Ergebnis erzielt, mit dem beide Vereine
und der Spieler zufrieden sind“, kommentierte
der kaufmännisch-organisatorische
Geschäftsführer der Berliner,
Nico Schäfer, den Transfer knapp.
In sportlicher Hinsicht könnte sich der
Abgang des Südamerikaners noch rächen,
denn auf die Dienste ihres torgefährlichen
Mittelfeldspielers Quiring
müssen die „Eisernen“ voraussichtlich
einige Wochen verzichten. Der 21-
Jährige, der gegen Aachen nach drei
Spielen Verletzungspause wegen eines
Muskelfaserrisses sein Comeback gefeiert
hatte, erlitt auf dem Tivoli eine
Verletzung im Oberschenkel. So verbleiben
den Berlinern, die im Angriff mit
drei echten Stürmern ohnehin leicht unterbesetzt
sind, nur wenige offensive
Alternativen für die noch ausstehenden
Partien der Rückrunde.
Text: Andreas Kleber

Die Anschrift
Das Gründungsdatum
Die Vereinsfarben
Die Mitgliederzahl
Die größten Erfolge
Das Stadion
Das Präsidium
Der Trainer
Der Kapitän
Die Zugänge
Die Abgänge
Das Saisonziel
Das letzte Spiel
1. FC Union Berlin, An der Wuhlheide 263, 12555 Berlin, Telefon: (030) 6566880
Telefax: (030) 65 66 88 66, Internet: www.fc-union-berlin.de, E-Mail: verein@fc-union-berlin.de
20.01.1966
Rot-Weiß
10.014
DDR-Pokalsieger 1968
Stadion Ander Alten Försterei (18.432 Plätze)
Der Gegner |15
hintere Reihe von links: Daniel Stenz (Spielanalyse), Halil Savran, Patrick Zoundi, Oliver Hofmann, Silvio Carlos de Oliveira, Fabian
Fritsche, Elvira Henschke (Mannschaftsbetreuerin)
2.Reihe von oben von links: Dirk Keller (Fitness-Trainer), Holger Bahra (Torwarttrainer), Philip Malinowski, Daniel Göhlert, Torsten
Mattuschka, Michael Parensen, Christoph Menz, Detlef Schneeweiß (Mannschaftsbetreuer), Dr. Tankred Haase (Mannschaftsarzt)
3. Reihe von oben von links: Uwe Neuhaus (Cheftrainer), André Hofschneider, (Co-Trainer), John Jairo Mosquera, Ahmed Madouni,
Markus Karl, Christian Stuff, Maurice Trapp, Boné Uaferro, Simon Terrodde, Frank Placzek (Physiotherapeut), Thomas Riedel
(Physiotherapeut)
vordere Reihe: Patrick Kohlmann, Chinedu Ede, Santi Kolk, Jan Glinker, Marcel Höttecke, Kilian Pruschke, Marc Pfertzel, Christopher
Quiring, Steven Skrzybski
Dirk Zingler (Präsident), Jörg Hinze (Vizepräsident), Thomas Koch (Aufsichtsratsvorsitzender), Oskar Kosche (Geschäftsführer),
Nico Schäfer (Kaufmännisch-organisatorischer Geschäftsführer)
Uwe Neuhaus, geb. 26.11.1959 in Hattingen
Spielerstationen: (102 Bundesligaeinsätze), TuS Hattingen, VfL Winz-Baak, SpVgg Erkenschwick, Rot-Weiss Essen, BVL
08 Remscheid, Wattenscheid 09
Trainerstationen: 1993-1995 SGWattenscheid 09 (2. Amateurmannschaft), 1995-1996 SGWattenscheid 09 (Amateure),
1997-1998 VfB Hüls, 1998-2004 Borussia Dortmund (Co-Trainer), 2004-2005 Borussia Dortmund (Amateure), 2005-2006
Rot-Weiss Essen, Seit 1. Juli 2007 beim 1.FCUnion Berlin
Torsten Mattuschka
Tijani Belaid /APOEL Nikosia (CYP), MarcPfertzel/AO Kavala (GRE), Silvio Carlos de Oliveira/Lausanne-Sport(SUI), Simon
Terodde /1.FCKöln,Patrick Zoundi /Fortuna Düsseldorf, Markus Karl /FCIngolstadt04, Fabian Fritsche/FC UnionBerlin
II, Oliver Hofmann /eigene Jugend
John Jairo Mosquera /Changchun Yatai (CHN), Santi Kolk /NAC Breda (NED), Paul Thomik /Gornik Zabrze (POL), Kenan
Sahin /Denizlispor (TUR), Dominic Peitz /FCAugsburg, Halil Savran /FCErzgebirge Aue, Karim Benyamina /FSV Frankfurt
Bernd Rauw /Rot-Weiß Erfurt, Macchambes Younga-Mouhani /FCWegberg-Beeck, Björn Brunnemann /Berliner AK07
Christoph Haker /Berliner AK07
Einstelliger Tabellenplatz
Das Hinspiel am 15. Oktober gewannen die Berliner vor 16.301 Zuschauern im Stadion Ander Alten Försterei mit 2:0
(1:0). Die Tore erzielten dabei die beiden Mittelfeldspieler Christopher Quiring (15.) und Michael Parensen (79.).

Gewalt in und rund um die Stadien gefährdet nicht nur Menschen, sondern auch die
einzigartige Atmosphäre eines Fußballspiels. Wir alle können dazu beitragen, dass der
Sport, die Faszination und das mitreißende Stadionerlebnis im Vordergrund stehen.
Werfür den Fußball ist, ist gegen Gewalt.

Hallo KSC-Kids.....
WillisWildpark
Die Tipps für die KSC-Spiele müssen spätestens zehn Tage vor dem Spieltag uns vorliegen. Bitte jeweils ein Passbild beilegen und nicht vergessen, Eure Adresse
und Telefonnummer anzugeben.
Alle Einsendungen an den KSC-KIDS-Club bitte an: KSC-Kids-Club *Fax: 0721 /9822 737, E-Mail: Kids@ksc.de
DAS HIGH-END-WEB-ANALYSE-
E-COMMERCE-CONTROLLING-TOOL
Meistens sagen wir einfach »Shop Monitor«
Willis Wildpark |17
Nachdem die letzte Tipprunde mit einem 4:3-Sieg von Jannik gegen KSC-Verteidiger Sebastian Schieck endete, konnten die KSC-KIDS in der Ge-
samtwertung auf 19:15 verkürzen -eswird inden letzten vier Tipprunden nochmals richtig spannend.
Ausgewertet wird wie immer: Für das exakt richtige Ergebnis vergeben wir zwei Punkte, für die richtige Tendenz einen Punkt.
Heute tippt der 14-jährige Tobias aus Gernsbach gegen KSC-Innenverteidiger Ionut Rada.
Ka Karls rlsruher ruher SC - 1. FC Union Berlin 1:1 1:0
TSV 1860 München -Hansa Rostock 3:1 2:0
Fortuna Düsseldorf -FCSt. Pauli 2:1 3:0
Alemannia Aachen -Dynamo Dresden 1:0 0:1
Energie Cottbus -FSV Frankfurt 2:2 2:2
Eintracht Frankfurt -VfL Bochum 2:1 3:0
Eintracht Braunschweig -SCPaderborn 0:2 0:0
Erzgebirge Aue -SpVgg Greuther Fürth 1:1 0:2
FC Ingolstadt -MSV Duisburg Tobias 0:0 Ionut Rada 1:1
Unerlässlich Unerlässlichf
für ürWWebsite
ebsiteeu
und ndO
Online-Shop nline-Shop–d
–der ere
econda c o ondaS
Shop hopM
Monitor. onitor.
Software Softwar ea aus usK
Karlsruhe, arlsruhe,w
weltweit eltweiti
immE Einsatz. Einsatz.J
Jetzt etztk
kostenlos ostenlost
testen: est
e en:wwww.econda.de/shop-monitor
ww.
econda.
de/
shop-
m monitor

18 |VIP-Tipp
VIP-Tipper derSaison2011/12
Hier die attraktiven Preise für den VIP-Tipp
2011/12, gestiftet von unseren Partnern:
1. Preis
7Übernachtungen imSchlosshotel Eyba
in der Saalfelder Höhe/Thüringer Wald
Halbpension für 2Personen
Eintritt in die Saalfelder Feengrotten
Bogen- und Armbrustschießen unter
profesioneller Anleitung
2. Preis
Städtereise für zwei Personen nach
München inklusive zwei Tickets auf der
Haupttribüne bei einem Champions-
League Spiel. Eine Übernachtung mit
Frühstück im4-Sterne-Hotel
inkl. Bahnanreise
3. Preis
Kuschelwochenende für zwei Personen in
der Juniorsuite mit zwei Übernachtungen
inkl. Langschläfer-Frühstück aufs Zimmer
1x4-Gang-Abendmenü
1xCandlelight-Dinner inkl. Getränke
1xEintritt in die Caracalla-Therme in
Baden-Baden
Im Wert von 350,- €
4. Preis
Einen Tankgutschein imWert von
insgesamt 300,- €
5. Preis
Especially for two NIGHT
1Übernachtung für 2Personen imDoppelzimmer
1xPanorama-Frühstücksbuffet
1x7-Gang Surprise Dinner für 2Personen
inkl. Champagner, Aperetif, Wein, Wasser
Benutzung der Bade- und Saunawelt
(inkl. Bademantel)
Tägliches WohlFit-Programm
Im Wert von 285,-€
6. Preis
KSC -Polar RS400 Uhr
Für Ausdauersportler und Läufer, die
systematisch trainieren.
Gibt dir umfassende Informationen zu
deinem Training
Informiert dich über deine Trainingsfortschritte
Inklusive Polar ProTrainer 5Software zur
Planung, Überwachung und Analyse des
Trainings
Im Wert von 250,- €
7. Preis
Zwei VIP-Tickets für ein Bundesligaspiel
8. Preis
Ein signiertes Trikot der Saison 2011/2012
9. Preis
Individuell zusammengestellte Päckchen
von Sebamed
Inhaber Wolfgang Lübeck
Melanchthonstraße 89/Bretten
07252-94010
bretten1@tui-reisecenter.de
www.tui-reisecenter.de/bretten1
Der Vip-Tipp des Tages
Unternehmen Name Erg. P
Anwaltskanzlei Schilli Claus Schilli 3:0 8
atro Akustik- und Trockenbau
Montage KG Thomas Link 2:1 7
Bäckerei &Konditorei Lörz Klaus Lörz 2:1 6
Lago Bowling Center Matthias Müller 2:3 6
Rotech GmbH Heinz Peters 2:1 6
Sauter Elektrotechnik GmbH &Co. KG Bernd Schmittgall 3:0 6
SÜDWESTBANK AG Andreas Hahnemann 2:1 6
SWA Südwest Asphalt GmbH &Co. KG Diettmar Heseler 1:0 6
Der Kurier Harald Linder 2:1 5
Holzbau Strauß Klaus Strauß 3:1 5
Küchenwohnstudio Steidl Michael Steidl 2:1 5
Ticket Forum Holger Glutsch 2:1 5
Berndt Härdt -Natursteine -Kies,
Sand u. Splitt Transporte u. Erdarbeiten Bernd Härdt 4:2 4
EFA -Tankstellenbetriebe und
Mineraölhandel GmbH Emil Fahrer 2:1 4
Enzo Wasserbetten Heinz Axtmann 3:1 4
FKS Generalplaner Rainer Freitag 1:1 4
INIT GmbH Dr. Ing. Gottfried Greschner 3:2 4
Kohler´s Gastronomiebetriebe e.K. Jürgen Kohler 2:2 4
Ludwig GmbH Paul-Heinz/Eva Ludwig 1:0 4
Sartorius GmbH &Co. KG Dirk Sartorius 1:0 4
SÜWE Vertriebs- und Dienstleistung
GmbH &Co. KG Johannes Wagner 3:1 4
Volksfürsorge Ehsan Niesi 3:1 4
Weiss GmbH Roland Weiss 3:2 4
Heinrich Hock GmbH Thomas H. Hock 1:1 4
APP GmbH &Co.Fensterbau KG Klaus App 2:2 3
Kontakt:
Marketingabteilung KSC | Tel. 0721/96434-11 | kustermann@ksc.de
Wir freuen uns auf Sie!

Claus Schilli
Rechtsanwalt
Amalienstraße 67
76133 Karlsruhe
Tel. (07 21) 24815
Fax (07 21) 21004
www.claus-schilli.de
Harald Linder
Postfach 1107 52
76057 Karlsruhe
Tel. 0721-180797-12
Fax 0721-180797-11
Mail:
kurier.leitung@bnn.de
Klaus Strauß
Kirchstr. 17
75015 Bretten
Tel. 07252/3721
Fax. 07252/42873
Bau- und Industriebedarf
Paul-Heinz Ludwig
Großklamm 8
76287 Rheinstetten
Tel. 0721-951 520
Fax 0721-951 5230
www.ludwig-bau.de
Klaus App
Hauptstraße 164
75059 Zaisenhausen
Tel. 07258-92 47 60
Fax 07258-92 4762
www.app-fensterbau.de
EFA Tankstellenbetriebe +
Mineralölhandel GmbH
Emil Fahrer
Zehntwiesenstraße 5
76275 Ettlingen
Tel. 07243-542 70
Fax 07243-542 760
init innovation in traffic
systems AG
Dr.Ing.Gottfried Greschner
Kaeppelestraße 6
76131 Karlsruhe
Tel. 0721-610 00
Fax 0721-6100 399
www.init-ka.de
ROTECH GmbH
Im Katzentach 16-18
DE-76275 Ettlingen Germany
Fon: +49-(0)-7243-5931-0
Fax: +49-(0)-7243-5931-31
E-mail: info@rotech.de
Website: www.rotech.de
Akustik und Trockenbau
Montage KG Ettlingen
Thomas Link
Seestrasse 2
76275 Ettlingen
Tel.: 07243 -92 92
www.atro.de
Enzo-Team
Windeckstraße 6
76135 Karlsruhe
Tel. 0721-868 655
Fax 0721-868 612
www.enzo-wasserbetten.de
Kohler’s Hotel
Speiselokal Engel
Jürgen Kohler
Vimbucherstr. 25
77815 Bühl
Klaus Lörz
Hardtstraße 10
76185 Karlsruhe
Tel: (07 21) 95 24 50
Fax: (07 21) 55 84 14
FKS Generalplaner GmbH
Durmersheimerstrasse 55
76185 Karlsruhe
Tel: 0721 /96449-0
Fax: 0721 /96449-34
E-Mail: karlsruhe@fks-gp.de
www.fks-generalplaner.com
Michael Steidl
Kriegssstraße 296
76135 Karlsruhe
Tel. 0721-856 355
Fax 0721-856 383
www.steidl.kuechen.de
Bernd Schmittgall
Weißhoferstraße 100
75015 Bretten
Tel. 07252-9200
Fax 07252-920 28
www.sauter-el.de
Weiss GmbH ·Tief- und Straßenbau
Roland Weiss
Oliverstraße 7·76632 Baden-Baden
Tel. 07221/952 80·Fax 07221/952 894 28
www.weiss-tiefbau.de
Natursteine -
Kies, Sand und Splitt
Transporte -Erdarbeiten
Bernd Härdt -Bretten
Tel. o7252-7270
e-Mail: Info@haerdt.de
Thomas Hock
Junkersstraße 4
76139 Karlsruhe
Tel. 0721-96 1100
Fax 0721-961 1022
www.heinrich-hock.com
LAGO Bowling-Center
Karlsruhe
Müller und Veith OHG
Gablonzer Straße 13
76185 Karlsruhe
www.lago-bowling.de
SÜDWESTBANK AG
Andreas Hahnemann
Marktbereichsleiter Baden
Waldstr. 41-43
(Ecke Kaiserstr.)
76133 Karlsruhe
Tel. 0721-94 54 05-10
www.suedwestbank.de
Für Karlsruhe, den Landkreis und
die Südpfalz werden wöchentlich
rund 380.000 Zeitungen gedruckt
und verteilt. Das Wochenblatt
berichtet über Lokales und Sport,
als Medienpartner natürlich ausführlich
über den KSC.
Adresse: AmSandfeld 15, 76149
Karlsruhe, Telefon: 0721 978 48-0
online: www.wobla.de

20
11
|ImPorträt: Marco Terrazzino
Entscheidungenfür...
MarcoTerrazzino
Auf ihn passt vieles. Gebürtiger Mannheimer, KSCler, U20-Nationalspieler des DFB,
WG-Partner von Pascal Groß und Hakan Calhanoglu Letztes Jahr inder Winterpause
wechselte Marco Terrazzino zusammen mit seinem Freund Pascal Groß von 1899
Hoffenheim zum KSC. Wir haben den Sturm-Wirbelwind mit unseren „Elf
Entscheidungen“ konfrontiert.
1. Haare: raspelkurz oder superlang?
Sie waren indieser Saison –zuBeginn –
schon einmal wenige Millimeter kurz.
Momentan bin ich gerade dabei, sie
länger wachsen zu lassen – das darf
dann ruhig so lange werden, bis es ein
Haargummi braucht, so wie beispielsweise
bei Totti oder del Piero.
2. Pizza oder Schnitzel?
Die Pizza, und zwar eine Diabolo, also
übersetzt „Teufel“. Schön scharf, mit
Pepperoni und Zwiebeln. Wobei ich
nicht so oft eine Pizza esse, da das als
Sportler jetzt nicht zwingend erste Wahl
ist. Da steht Pasta höher imKurs. Meine
Eltern haben jaein Restaurant –ich rufe
dann vorher meine Mutter an, wenn ich
komme, und dann kann ich loslegen,
wenn ich dort ankomme.
3. Eros Ramazzotti oder Casper?
Casper ist wohl ein deutschsprachiger
Rapper –der Name sagte mir bis jetzt
aber noch nichts. Eros höre ich sehr
gerne. Und ich habe etwasvon ihm auch
bei unserem Mannschaftsabend gesungen.
Das war „Se bastasse“, was ich da
zum Besten gegeben habe.
4. Marco oder Terra?
Gute Frage. ‚Terra’ hat sich inden letzten
ein, zwei Jahren eingebürgert. ‚Terra
X’ hat mich früher immer ein Mitarbeiter
in Hoffenheim gerufen. Und hier in
Karlsruhe wurde dann Terra draus. Wenn
ich esmir aussuchen darf, dann lieber
Marco.
5. ‚Stars on Ice’ oder ‚Let’s dance’?
Ganz klar ‚Let’s dance’. Es ist das zweite
Mal, dass mein Bruder bei der Show als
Tänzer mit dabei ist. Dieses Mal mit
Mandy von Monrose als Partnerin, im
ersten Jahr mit Andrea Sawatzki. Ich
glaube, die beiden kommen sehr weit
dieses Jahr, ein Podiumsplatz ist drin,
obwohl die Konkurrenz groß ist. Ich
selbst tanze gerne und glaube ich auch
ganz gut.
6. Dein Auto: Mini oder Maxi?
Mini, also klein. Und zwar biis jetzt
immer einen Fiat 500, und ich war
immer zufrieden. Ein Kultauto, im
Besonderen für Italiener. Wir fahren mist
zu dritt –Pascal, Hakan und ich. Hakan
muss hinten sitzen, erist der Jüngste.
7. Buch oder Film?
Der Film. Bollywood-Filme schaue ich
sehr gerne. Ich habe viele Filme zu
Hause und bin mindestens zweimal in
der Woche im Kino. Sorichtig gut gefallen
hat mir zuletzt ‚Ziemlich beste
Freunde’ –dawar ich gleich dreimal im
Kino gewesen. Ein Weltklasse-Film.
8. Angriff oder Mittelfeld?
Angriff. Als kleiner Junge schon war ich
Ilir Berisha
Manuel Gulde Giovanni Scalamato Baris Beyazal
Pascal Groß Vincenzo Terrazzino
Sandro Inguanda Reshyt Berisha
Hakan Calhanoglu
Ugur Beyazal
Deine Traumelf
Damir Bozic
Stürmer, dann in der Jugend mit Pascal
zusammen imMittelfeld, damals immer
zentral. Und gegen Ende dann immer als
ein Stürmer bei einem System mit zwei
Spitzen. Das ist auch meine Lieblingsposition.
9. Deutscher Italiener oder italienischer
Deutscher?
Eher italienischer Deutscher. Ich merke
das „typisch deutsche“, wenn ich mit
meinen italienischen Freunden verabredet
bin, und die dann typisch südländisch
zu spät kommen. Typisch italienisch,
oder besser südländisch ist mein
Charme, würde ich behaupten. ☺
10. Spaßvogel oder ernsthaft?
Ernsthaft. Nein, Spaßvogel. Es gehört
beides dazu. Aber man sagt mir nach,
dass ich den einen oder anderem beim
KSC ganz gut nachmachen kann. Also
geradezu „oberrragend“.
11. Dein WG-Part: Abwasch oder
Staubsaugen?
Staubsaugen. Pascal, Hakan und ich
kriegen das in der WGschon hin. Pascal
ist der Ordnungsliebende und der
Antreiber bei solchen Sachen. Und bei
dem, was ansteht, wechseln wir uns
dann ab.

Partnerland Finnland
MarcoTerrazzino
Geburtsdatum 15.04.1991
Geburtsort Mannheim
Nationalität Deutschland
Größe 1,76 m
Gewicht 70kg
Position Mittelfeld
Rückennummer 11
beim KSC seit Januar 2011
Bisherige Vereine: 1899 Hoffenheim
VfL Neckarau
TSV Neckarau
Veranstalter Ideelle Träger Partner Medienpartner
4.- 6. Mai 2012

22 |Aktuell
Erstes Treffen der Ehrenmitglieder imJahr 2012
Traditioneller „Kaffeeklatsch“
Wie das Badnerlied vor jedem Spiel im
Wildparkstadion Tradition ist, so ist es
auch schon lange Tradition, dass alle
drei Monate das Treffen der KSC-
Ehrenmitglieder im KSC-Clubhaus über
die Bühne geht. Anfang März war esnun
erstmals im Jahr 2012 soweit.
Zunächst begrüßte Norbert Röth, der die
Treffen inbewährter Manier organisiert
und zugleich der Sprecher der Ehrenmitglieder
ist, die zahlreich erschienenen
Ehrenmitglieder, darunter auch
viele Spieler von den Pokalsiegen aus
den Jahren 1955 und 1956, erfolgreiche
Sportler vergangener Tage sowie zahlreiche
ehemalige Präsidiumsmitglieder
und Funktionsträger. Gleichzeitig nutzte
er die Gelegenheit, denen, die runde
oder auch halbrunde Geburtstage zu
feiern hatten, noch ein kleines Präsent
seitens der Ehrenmitglieder zuüberreichen.
Im Anschluss saß man noch gemütlich
bei Kaffee und Kuchen zusammen und
sprach in geselliger Runde über aktuelle
Themen und natürlich auch über vergangene
Zeiten.
Annick Gobin

Mit Know-How für Sie da!
· Audiovisuelle Medientechnik · Großbildsysteme · Messe- u. Veranstaltungstechnik
multi-media systeme AG
Brettener Str. 47·75045 Walzbachtal ·Telefon: 07203/9249-0 ·Fax: 07203/9249-29
E-Mail: info@multi-media-systeme.de ·www.multi-media-systeme.de

ASSEKURANZ ah HERRMANN
���������� ��������������� �� ���������������
�������� ��� ����� ���������� ���� ���� ���� ��� ��
puro méxico
BauF BauFor BauForum orum um
G
Greulich &Co. GmbH
HOCH-TIEF-GLEISBAU
HUST
ImmobilienService
IHRE EXPERTEN IN DER REGION

www.sug.de
–
________________________________________________________________________________________________________________
Fahrner´s
Wellness &Natur Hotel
07243-5927-0
info@r-speck.de
Computer-Zubehör
1894-CLUB

28 |Aktuelles und Statistik
KSC-Fieberkurve -2010 /2011 –2011 /2012
Tabellenplatz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Spieler-Statistik
Nr. Name Position geboren Einsätze Spiel-Min. Eingew. Ausgew. Gelb Gelb-Rot Rot Tore
1 Dirk Orlishausen Torwart 15.08.82 22 2016 0 0 1 0 0 0
36 Alexander Stolz Torwart 13.10.83 0 0 0 0 0 0 0 0
24 Luis Robles Torwart 11.05.84 5 461 0 0 0 0 0 0
3 Stefan Müller Abwehr 09.11.88 4 71 2 1 0 1 0 0
4 Bakary Soumaré Abwehr 09.11.85 7 647 0 0 1 0 0 0
5 Dennis Kempe Abwehr 24.06.86 17 1322 0 6 6 0 0 1
14 Charalambous, Ilias Abwehr 25.09.80 8 737 0 0 2 0 0 0
16 Giuseppe Aquaro Abwehr 21.05.83 16 1440 1 0 6 0 0 2
19 Thorben Stadler Abwehr 08.02.90 7 397 2 3 1 0 0 0
22 Sebastian Schiek Abwehr 20.03.90 8 625 2 0 0 0 0 0
25 Thomas Konrad Abwehr 05.11.89 1 47 2 0 0 0 0 0
34 Ionut Rada Abwehr 06.07.82 8 737 0 0 1 0 0 0
6 Pascal Groß Mittelfeld 15.06.91 15 788 6 4 4 0 0 1
7 Marcus Piossek Mittelfeld 21.07.89 0 0 0 0 0 0 0 0
9 Alexander Iashvili Mittelfeld 23.10.77 25 2028 0 8 11 0 0 8
10 Delron Buckley Mittelfeld 07.12.77 20 1670 0 8 5 0 1 0
11 Marco Terrazzino Mittelfeld 15.05.91 19 972 9 6 1 0 0 0
13 Steffen Haas Mittelfeld 18.03.88 21 1405 1 2 10 0 0 1
15 Matthias Cuntz Mittelfeld 04.05.90 14 876 3 5 6 0 0 0
17 Timo Staffeldt Mittelfeld 09.02.84 22 1940 0 6 5 0 0 2
21 Gaetan Krebs Mittelfeld 18.11.85 16 1075 4 2 1 0 0 2
26 Patrick Milchraum Mittelfeld 26.05.84 9 344 5 2 0 0 0 0
27 Timo Kern Mittelfeld 16.01.90 0 0 0 0 0 0 0 0
32 Hakan Calhanoglu Mittelfeld 08.02.94 8 643 6 1
33 Makhtar Thioune Mittelfeld 05.08.84 2 108 1 0 1 0 0 0
38 Boubacar Fofana Mittelfeld 06.11.89 0 0 0 0 0 0 0 0
8 Moses Lamidi Angriff 05.01.88 2 36 2 0 0 0 0 0
18 Simon Zoller Angriff 26.06.91 6 176 6 0 0 0 0 1
20 Andrei Cristea Angriff 15.03.84 0 0 0 0 0 0 0 0
23 Bogdan Müller Angriff 12.06.88 14 831 2 6 2 0 0 2
29 Louis Ngwat-Mahop Angriff 16.09.87 4 242 2 0 0 0 0 1
30 Klemen Lavric Angriff 12.06.81 24 1649 6 2 8 0 0 4
31 Christian Timm Angriff 27.02.79 4 255 1 1 0 0 0 0
31 Christian Timm Angriff 27.02.79 4 255 1 1 0 0 0 0

Tabellen Torjäger
Verein SP S U N Tore Diff. Pkt.
1 SpVgg Greuther Fürth 27 18 5 4 63:21 42 59
2 Eintracht Frankfurt 27 17 7 3 65:27 38 58
3 Fortuna Düsseldorf 27 14 11 2 56:27 29 53
4 FCSt. Pauli 27 15 6 6 45:27 18 51
5 SCPaderborn 07 27 14 8 5 43:32 11 50
6 TSV 1860 München 27 14 4 9 49:37 12 46
7 1.FCUnion Berlin 27 11 6 10 45:46 -1 39
8 Eintracht Braunschweig 27 9 11 7 32:29 3 38
9 Dynamo Dresden 27 9 6 12 42:45 -3 33
10 VfL Bochum 27 9 4 14 35:45 -10 31
11 Energie Cottbus 27 7 9 11 25:38 -13 30
12 Erzgebirge Aue 27 7 9 11 26:43 -17 30
13 FC Ingolstadt 04 27 6 10 11 33:45 -12 28
14 FSV Frankfurt 27 6 10 11 32:51 -19 28
15 MSV Duisburg 27 7 6 14 32:41 -9 27
16 Alemannia Aachen 27 3 12 12 22:37 -15 21
17 Karlsruher SC 27 5 5 17 26:57 -31 20
18 Hansa Rostock 27 2 11 14 24:47 -23 17
Verein SP S U N Tore Diff. Pkt.
1 Spvgg Greuther Fürth 14 12 0 2 40:10 30 36
2 Eintracht Frankfurt 13 9 4 0 30:9 21 31
3 Fortuna Düsseldorf 13 9 3 1 30:14 16 30
4 FCSt. Pauli 14 9 3 2 26:15 11 30
5 TSV 1860 München 13 8 2 3 28:17 11 26
6 1.FCUnion Berlin 14 8 2 4 23:14 9 26
7 SCPaderborn 14 7 5 2 22:13 9 26
8 Dynamo Dresden 14 6 4 4 25:17 8 22
9 Eintracht Braunschweig 13 5 5 3 18:14 4 20
10 VfL Bochum 14 6 1 7 19:21 -2 19
11 FC Ingolstadt 04 13 4 6 3 21:16 5 18
12 MSV Duisburg 14 5 2 7 17:17 0 17
13 FC Erzgebirge Aue 13 4 5 4 15:17 -2 17
14 FSV Frankfurt 14 3 7 4 15:21 -6 16
15 Energie Cottbus 13 3 6 4 14:21 -7 15
16 Karlsruher SC 13 4 3 6 16:28 -12 15
17 Hansa Rostock 14 2 6 6 16:24 -8 12
18 Alemannia Aachen 13 2 6 5 12:20 -8 12
Verein SP S U N Tore Diff. Pkt.
1 Eintracht Frankfurt 14 8 3 3 35:18 17 27
2 SCPaderborn 13 7 3 3 21:19 2 24
3 Fortuna Düsseldorf 14 5 8 1 26:13 13 23
4 Spvgg Greuther Fürth 13 6 5 2 23:11 12 23
5 FCSt. Pauli 13 6 3 4 19:12 7 21
6 TSV 1860 München 14 6 2 6 21:20 1 20
7 Eintracht Braunschweig 14 4 6 4 14:15 -1 18
8 Energie Cottbus 14 4 3 7 11:17 -6 15
9 1.FCUnion Berlin 13 3 4 6 22:32 -10 13
10 FC Erzgebirge Aue 14 3 4 7 11:26 -15 13
11 VfL Bochum 13 3 3 7 16:24 -8 12
12 FSV Frankfurt 13 3 3 7 17:30 -13 12
13 Dynamo Dresden 13 3 2 8 17:28 -11 11
14 MSV Duisburg 13 2 4 7 15:24 -9 10
15 FC Ingolstadt 04 14 2 4 8 12:29 -17 10
16 Alemannia Aachen 14 1 6 7 10:17 -7 9
17 Hansa Rostock 13 0 5 8 8:23 -15 5
18 Karlsruher SC 14 1 2 11 10:29 -19 5
28. Spieltag 30.03.-02.04.2012
Freitag, 30.03.2012 18:00
Eintracht Frankfurt - VfL Bochum
Eintracht Braunschweig - SCPaderborn 07
Alemannia Aachen - Dynamo Dresden
Samstag, 31.03.2012 13:00
Erzgebirge Aue - SpVgg Greuther Fürth
TSV 1860 München - Hansa Rostock
Sonntag, 01.04.2012 13 13:30 :30
FC Ingolstadt 04 - MSV Duisbur burg
Karlsruher SC - Union Berlin
Energie Cottbus - FSV Frankfurt
Montag, 02.04.2012 20:15
Fortuna Düsseldorf - FC St. Pauli
Name Verein Tore/Assisits/Scorer
Alexander Meier Eintracht Frankfurt 15/0/7
Olivier Occéan SpVgg Greuther Fürth 15 /0/8
Nick Proschwitz SC Paderborn 07 15/2/2
Sascha Rösler Fortuna Düsseldorf 12/2/9
Maximilian Beister Fortuna Düsseldorf 11/0/12
Christopher Nöthe SpVgg Greuther Fürth 11/0/2
Dennis Kruppke Eintracht Braunschweig 10/0/5
Zlatko Dedic Dynamo Dresden 10/4/2
Kevin Volland TSV 1860 München 10/0/8
Max Kruse FC St. Pauli 10 /0/5
Mohamadou Idrissou Eintracht Frankfurt 10/0/6
Mickaël Poté Dynamo Dresden 9 /0/4
Stefan Aigner TSV 1860 München 9 /0/5
Benjamin Lauth TSV 1860 München 9 /1/8
Jens Langeneke Fortuna Düsseldorf 9 /9/0
Dominick Kumbela Eintracht Braunschweig 9/0/2
Dimitar Rangelov FCEnergie Cottbus 9/2/3
Macauley Chrisantus FSV Frankfurt 8/0/1
Heimtabelle Ausw.-Tabelle Zuschauer
Aktuelles und Statistik |29
Verein Durchschnitt Gesamt
Eintrach cht Fr Frankf ankfurt 35.785 465.200
For Fortuna Düsseldorf 29.620 385.066
Dynamo Dresden 24.235 339.292
TSV 1860 München 23.920 310.960
FC St. Pauli 23.082 323.143
Eintracht Braunschweig 21.731 282.502
Alemannia Aachen 17.749 230.742
1. FC Union Berlin 15.861 222.047
Karlsruher SC 14.120 183.556
VfL Bochum 13.950 195.306
Hansa Rostock 13.843 193.799
MSV Duisburg 12.790 179.058
Energie Cottbus 10.436 135.666
SpVgg Greuther Fürth 10.100 141.395
SC Paderborn 07 9.837 137.713
Erzgebirge Aue 8.931 116.100
FSV Frankfurt 7.916 110.829
FC Ingolstadt 04 7.371 95.827
29 .Spieltag 05.-08.043.2012
Donnerstag, 05.04.2012 18:00
Union Berlin - Erzgebirge ge Au Aue
SpVgg Greuther Fürth - Ener ergi gie Co Cott ttbus bus
Hansa Rostock - For Fortuna tuna Düsseldor Düsseldorf
Sa Sams mstag tag, 07 07.0 .04. 4.12 12 13 13:0 :00
MS MSV Duisbur Duisburg - Eint Eintra rach cht Fr Frankf ankfur urt
FS FSV Fr Frank ankfu furt rt - FC St St. Pa Pauli
Dyn Dynamo Dresden - Eintracht Braunschweig
Sonntag, 08.04.12 13:30
SC Paderborn 07 - TSV 1860 München
FC Ingolstadt 04 - Alemannia Aachen
VfL Bochum - Karlsruher SC
Aktuelle Statistik

30 |Spielplan
Spielplan derRückrunde
18. Spieltag ||09.-12.12.2011
Eintracht Frankfurt -SpVgg Greuther Fürth 0:0
VfL Bochum 1848 -Fortuna Düsseldorf 1:1
MSV Duisburg -Karlsruher SC3:1
TSV München 1860 -Eintracht Braunschweig 3:0
Alemannia Aachen -FCErzgebirge Aue 1:1
1. FC Union Berlin -FSV Frankfurt 1899 4:0
SC Paderborn 07-F.C. Hansa Rostock 2:0
FC Ingolstadt 04 -FCSt. Pauli 1:0
SG Dynamo Dresden- FC Energie Cottbus 2:1
19. Spieltag ||16.-19.12.2011
FC St. Pauli -Eintracht Frankfurt 2:0
SpVgg Greuther Fürth -1.FCUnion Berlin 5:0
FC Erzgebirge Aue -FCIngolstadt 041:1
FC Energie Cottbus -MSV Duisburg 1:1
Fortuna Düsseldorf -SCPaderborn 072:3
FSV Frankfurt 1899 -VfL Bochum 1848 0:2
Karlsruher SC-TSV München 1860 1:3
Eintracht Braunschweig -Alemannia Aachen 1:1
Hansa Rostock -Dynamo Dresden 2:2
20. Spieltag || 03.-06.02.2012
Eintracht Frankfurt -Eintracht Braunschweig 2:1
VfL Bochum 1848 -F.C. Hansa Rostock 2:1
MSV Duisburg -FSV Frankfurt 1899 1:2
TSV München 1860- FC Energie Cottbus 2:0
Alemannia Aachen -FCSt. Pauli 2:1
SC Paderborn 07-1.FCUnion Berlin 3:2
FC Ingolstadt 04 -Fortuna Düsseldorf 1:1
Karlsruher SC-FCErzgebirge Aue (So.) 2:1
SG Dynamo Dresden -SpVgg Greuther Fürth 3:1
21. Spieltag ||10.-13.02.2012
FC St. Pauli -VfL Bochum 1848 2:1
SpVgg Greuther Fürth -SCPaderborn 075:1
FC Erzgebirge Aue -TSV München 1860 0:0
FC Energie Cottbus -Alemannia Aachen 1:1
Fortuna Düsseldorf -Eintracht Frankfurt 1:1
1. FC Union Berlin -SG Dynamo Dresden 4:0
FSV Frankfurt 1899 -FCIngolstadt 041:1
Eintracht Braunschweig -Karlsruher SC(Sa.) 0:0
F.C. Hansa Rostock -MSV Duisburg 4:2
22. Spieltag ||17.-20.02.2012
Eintracht Frankfurt -FSV Frankfurt 1899 6:1
VfL Bochum 1848 -1.FCUnion Berlin 4:2
FC Erzgebirge Aue -Eintracht Braunschweig 1:1
MSV Duisburg -FCSt. Pauli 0:1
TSV München 1860 -Fortuna Düsseldorf 2:1
Alemannia Aachen -F.C. Hansa Rostock 0:0
SC Paderborn 07-SG Dynamo Dresden 2:2
FC Ingolstadt 04 -SpVgg Greuther Fürth 0:0
Karlsruher SC-FC Energie Cottbus (Fr.)2:0
23. Spieltag ||24.-27.02.2012
FC St. Pauli -Eintracht Braunschweig 0:0
SpVgg Greuther Fürth -VfL Bochum 1848 6:2
FC Energie Cottbus -FCErzgebirge Aue 2:0
Fortuna Düsseldorf -Alemannia Aachen 0:0
1. FC Union Berlin -TSV München 1860 0:1
SC Paderborn 07-Eintracht Frankfurt 4:2
FSV Frankfurt 1899 -Karlsruher SC(So.) 2:1
F.C. Hansa Rostock -FC Ingolstadt 04 1:2
SG Dynamo Dresden -MSV Duisburg 2:0
24. Spieltag || 02.-03.03.2012
Eintracht Frankfurt -FCEnergie Cottbus 1:0
VfL Bochum 1848 -SG Dynamo Dresden 0:2
FC Erzgebirge Aue -FSV Frankfurt 1899 4:3
MSV Duisburg -SpVgg Greuther Fürth 0:2
TSV München 1860 -FCSt. Pauli 1:1
Alemannia Aachen -SC Paderborn 070:3
FC Ingolstadt 04 -1.FCUnion Berlin 3:3
Karlsruher SC-Fortuna Düsseldorf (Sa.) 0:5
Eintracht Braunschweig -F.C. Hansa Rostock 3:2
25. Spieltag || 09.-12.03.2012
FC St. Pauli -Karlsruher SC(Mo.) 1:0
SpVgg Greuther Fürth -Alemannia Aachen 1:0
FC Energie Cottbus -Eintracht Braunschweig 1:1
Fortuna Düsseldorf -FC Erzgebirge Aue 3:1
1. FC Union Berlin -MSV Duisburg 1:1
SC Paderborn 07-VfL Bochum 1848 0:0
FSV Frankfurt 1899 -TSV München 1860 3:1
F.C. Hansa Rostock -Eintracht Frankfurt 1:5
SG Dynamo Dresden -FCIngolstadt 040:0
26. Spieltag ||16.-19.03.2012
Eintracht Frankfurt -SGDynamo Dresden 3:0
FC Erzgebirge Aue -FCSt. Pauli 2:1
FC Energie Cottbus -Fortuna Düsseldorf 1:1
MSV Duisburg -VfL Bochum 1848 2:1
TSV München 1860 -SpVgg Greuther Fürth 1:4
Alemannia Aachen -1.FCUnion Berlin 1:3
FC Ingolstadt 04 -SCPaderborn 074:0
Karlsruher SC-F.C. Hansa Rostock (So.) 2:2
Eintracht Braunschweig -FSV Frankfurt 1899 0:0
27. Spieltag || 23.-26.03.2012
FC St. Pauli -FCEnergie Cottbus 0:0
VfL Bochum 1848 -FCIngolstadt 040:1
SpVgg Greuther Fürth -Karlsruher SC(Sa.) 3:0
Fortuna Düsseldorf -Eintracht Braunschweig 1:1
1. FC Union Berlin -Eintracht Frankfurt 0:4
SC Paderborn 07-MSV Duisburg 1:2
FSV Frankfurt 1899 -Alemannia Aachen 2:1
F.C. Hansa Rostock -FC Erzgebirge Aue 0:1
SG Dynamo Dresden -TSV München 1860 0:1
28. Spieltag || 30.03.-02.04.2012
Eintracht Frankfurt -VfL Bochum 1848
FC Erzgebirge Aue -SpVgg Greuther Fürth
FC Energie Cottbus -FSV Frankfurt 1899
Fortuna Düsseldorf -FC St. Pauli
TSV München 1860 -F.C. Hansa Rostock
Alemannia Aachen -SG Dynamo Dresden
FC Ingolstadt 04 -MSV Duisburg
Karlsruher SC-1.FCUnion Berlin (So.)
Eintracht Braunschweig -SC Paderborn 07
29. Spieltag ||05.-08.04.2012
VfL Bochum 1848 -Karlsruher SC(So.)
SpVgg Greuther Fürth -FCEnergie Cottbus
MSV Duisburg -Eintracht Frankfurt
1. FC Union Berlin -FCErzgebirge Aue
SC Paderborn 07-TSV München 1860
FSV Frankfurt 1899 -FCSt. Pauli
FC Ingolstadt 04 -Alemannia Aachen
F.C. Hansa Rostock -Fortuna Düsseldorf
SG Dynamo Dresden -Eintracht Braunschweig
SPIELPLAN
Rückrunde
30. Spieltag || 10.-11.04.2012
Eintracht Frankfurt -FCIngolstadt 04
FC St. Pauli -1.FCUnion Berlin
FC Erzgebirge Aue -SC Paderborn 07
FC Energie Cottbus -F.C. Hansa Rostock
Fortuna Düsseldorf -FSV Frankfurt 1899
TSV München 1860 -MSV Duisburg
Alemannia Aachen -VfL Bochum 1848
Karlsruher SC-SGDynamo Dresden (Mi.)
Eintracht Braunschweig -SpVgg Greuther Fürth
31. Spieltag ||13.-16.04.2012
Eintracht Frankfurt -FCErzgebirge Aue
VfL Bochum 1848 -TSV München 1860
SpVgg Greuther Fürth -FCSt. Pauli
MSV Duisburg -Alemannia Aachen
1. FC Union Berlin -Eintracht Braunschweig
SC Paderborn 07-FCEnergie Cottbus
FC Ingolstadt 04-Karlsruher SC(So.)
F.C. Hansa Rostock -FSV Frankfurt 1899
SG Dynamo Dresden -Fortuna Düsseldorf
32. Spieltag || 20.-23.04.2012
FC St. Pauli -F.C. Hansa Rostock
FC Erzgebirge Aue -SG Dynamo Dresden
FC Energie Cottbus -VfL Bochum 1848
Fortuna Düsseldorf -1. FC Union Berlin
TSV München 1860 -FCIngolstadt 04
Alemannia Aachen -Eintracht Frankfurt
FSV Frankfurt 1899 -SpVgg Greuther Fürth
Karlsruher SC-SCPaderborn 07(So.)
Eintracht Braunschweig -MSV Duisburg
33. Spieltag ||29.04.2012
Eintracht Frankfurt -TSV München 1860
VfL Bochum 1848 -Eintracht Braunschweig
SpVgg Greuther Fürth -Fortuna Düsseldorf
MSV Duisburg -FCErzgebirge Aue
Alemannia Aachen -Karlsruher SC(So.)
1. FC Union Berlin -F.C. Hansa Rostock
SC Paderborn 07-FSV Frankfurt 1899
FC Ingolstadt 04 -FCEnergie Cottbus
SG Dynamo Dresden -FCSt. Pauli
34. Spieltag ||06.05.2012
FC St. Pauli -SCPaderborn 07
FC Erzgebirge Aue -VfL Bochum 1848
FC Energie Cottbus -1.FCUnion Berlin
Fortuna Düsseldorf -MSV Duisburg
TSV München 1860 -Alemannia Aachen
FSV Frankfurt 1899 -SGDynamo Dresden
Karlsruher SC-Eintracht Frankfurt (So.)
Eintracht Braunschweig -FCIngolstadt 04
F.C. Hansa Rostock -SpVgg Greuther Fürth

Bundesliga und Bundesliga-Stiftung kämpfen gemeinsam mit europäischen Profi-Ligen gegen den Hunger
„Togetherwecan save lives“
Bundesliga und Bundesliga-Stiftung
setzen mit 22 anderen europäischen
Fußball-Ligen und insgesamt mehr als
300 Profifußball-Clubs am 28. Spieltag
im Kampf gegen den weltweiten Hunger
ein Zeichen. Unter dem Motto „Together
we can save lives“ wird mit zahlreichen
Maßnahmen und einer breit angelegten
Kampagne europaweit auf die Hungersnot
in der westafrikanischen Sahel-Zone
aufmerksam gemacht. Symbol der
Aktion ist eine gelbe Pfeife, die vom 30.
März bis 2. April 2012 bei allen 36Begegnungen
der Bundesliga und 2. Bundesliga
von den Schiedsrichtern genutzt
wird – getreu dem Motto: „Blow the
whistle –stop hunger!“
Das Ziel des von der DFL Deutsche Fußball
Liga und der Bundesliga-Stiftung
gemeinsam mit der Welternährungs-organisation
der Vereinten Nationen (FAO)
und allen großen europäischen Fußball-
Ligen ins Leben gerufenen Projekts beschreibt
Tom Bender, DFL-Geschäftsführer
und Vorstandsvorsitzender der
Bundesliga-Stiftung: „Wir wollen die
Kraft des Fußballs nutzen, umauf dieses
wichtige Problem aufmerksam zu machen.
Auch wenn wir im europäischen
Fußball oftmals unterschiedliche Ansichten
haben, stehen alle Ligen geschlossen
im Kampf gegen den Hunger
zusammen.“ Die Maßnahmen zu „Together
we can save lives“ werden ininsgesamt
mehr als 150 Stadien in ganz
Europa zu sehen sein.
Fantastico |31
Unter den Dächern von European Commission's
Humanitarian Aid and Civil
protection department (ECHO), Food and
Agriculture Organization of the United
Nations (FAO), und der Association for
European Professional Football Leagues
(EPFL) unternimmt der Profifußball seit
mehreren Jahren gemeinsam Anstrengungen
im Kampf gegen den Hunger.
Hintergrund ist, dass eines der Millenniumsziele
der UNO, die Anzahl der
Menschen, die an Hunger leiden, bis
2015 zu halbieren, noch nicht erreicht
worden ist.

32 |Heimspiel
„Ehrensache“ –für jeden Einzelnen
Spi Spiel el 1aus 7
Das heutige Spiel ist das erste unter Markus
Kauczinski –genauer die erste Partie, bei dem er
nicht mehr den Zusatz „Interims“ auf der KSC-
Trainerbank mit sich führt. Klar ist, dass der Verein
auf Kauczinski baut, auch weit über die laufende
Saison hinaus. Der KSC hat ein Zeichen gesetzt, eine
Perspektive eröffnet. Der Vertrag von Kauczinski
läuft zwei Jahre und ist bis 2014 datiert.
Aktuell verbleiben dem KSC sieben Spieltage, um
sichvom Abstiegsplatz loszueisen.Der Abstand zum
rettenden Ufer ist kein geringer, aber erist nicht
unüberwindlich. Und der Fokus liegt ohne Wenn
und Aber auf den eigenen Partien. „Ich glaube,
dass mehr in meiner Mannschaft steckt“, sagt
Kauczinski. „Wir werden ihr Dinge an die Hand geben,
die wir für wichtig erachten und die ihr helfen
werden. Und dann sind die Jungs gefragt, es
auf dem Platz umzusetzen.“

Heimspiel |33

Service mit
Persönlichkeit
Berufskleidungsservice
Waschraumhygiene
Schmutzfangmatten
Putztücher
Bardusch GmbH &Co. KG
Tel.: 07243/707 -0
Fax: 07243/707-193
www.bardusch.de
Der Klassiker: Stelton 1Liter Isolierkanne, aus
Kunststoff mit Glaseinsatz. Design Erik Magnussen.
VorOrt anschauen –online bestellen.
64. 95
ww www. w.wohn wohn-d -desig esign. n.com com
Der etwas andere Design-Store
für Wo Wohnen hnen und Einrichten in Karlsruhe.
Des Designermöbel ignermöbel von führenden
Herstellern wie z.B. Fritz Hansen, Moroso,
Flos und vielen mehr.
Unterr Unterreut eut 7, 76135 Karlsruhe, Te Telefon lefon 0721 /5044 /504474 74 50
Nähe Media Markt /Porsche Zentrum
Mo -F -Frvo rvon1 n11bis 1bis 18 Uhr, Dobis 20 Uhr, Savon 10 bis 16 Uhr

Neue Trainersituation auch beim KSC II /Wildersinn coacht U19
Zinnbauer übernimmtbis
Saisonende
Seit Montag ist Markus Kauczinski Trainer
des Profiteams –und damit endete auch
seine Zuständigkeit für den KSC II. Die
zweite Veränderung, die mit der
Trennung von Jörn Andersen und der
Nachfolge durch Kauczinski einherging,
betrifft die U19 des KSC. Denn deren bisheriger
Trainer Argirios Giannikis rückt
als Co-Trainer an der Seite von
Kauczinski zu den Profis auf.
Die beiden dadurch vakanten Posten
beim KSC II und der U19 wurden nun in
Absprache zwischen Sportdirektor Oliver
Kreuzer und Ede Becker, dem Leiter des
Nachwuchsleistungszentrums - vorerst
bis Saisonende - ebenfalls wieder
besetzt. Sowird Marco Wildersinn, der
bisher als Co-Trainer beim KSC II an der
Seite Kauczinskis gearbeitet hatte, die
U19 von Giannikis coachen. Den zweiten
frei gewordenen Trainerstuhl übernimmt
Joe Zinnbauer, bisher Co-Trainer und
Scout bei den Profis –erwird den KSC II
trainieren. Beides Regelungen, die vorerst
bis zum Saisonende gelten.
Seine erste Begegnung in der neuen,
zeitlich begrenzten Position führte Zinn-
bauer am Freitagabend (nach Redaktionsschluss
dieser Ausgabe) ins
Frankfurter Volksbankstadion, wo es
gegen den FSV Frankfurt II ging. Dabei
nicht mitwirken konnte Hasan Pepic,
denn der aus der U19 aufgerückte
Montenegriner undSiegtorschütze gegen
Bayern Alzenau inder Vorwoche spielte
unter der Woche mit der U19-
Nationalmannschaft seines Landes
gegen Spanien – und kehrte erst am
gestrigen Vormittag wieder in den
Wildpark zurück.
Kommende Woche wartet dann mit dem
Heimspiel gegen die zweite Mannschaft
der Frankfurter Eintracht ein zweites
badisch-hessisches Aufeinandertreffen
auf den KSC II. Dabei fehlen wird Manuel
Hasel, der auch schon am Bornheimer
Hang passen musste und wegen eines
·Steil- und Flachdach
·Baublechnerei
·Dachflächenfenster
·Fachgerechte Beratung
·Wärmeschutz
·Solar
·Reparaturen
·Energiepass
KSC II|35
aus dem Spiel gegen Bayern Alzenau
stammenden Bänderrisses in der
Schulter auch in den kommenden
Wochen noch wird zuschauen müssen.
Wieder mit dem Reha-Training begonnen
hat dagegen Torhüter Mathias
Moritz, der nach seinem Mittelhandbruch
eifrig an seinem Comeback
arbeitet.
Die nächsten Partien:
Sa, 07.04.2012, 14.00 Uhr
KSC II-Eintracht Frankfurt II
Mi, 11.04.2012, 18.00 Uhr
SpVgg Greuther Fürth II -KSC II
Telefon 0721/ 82 48 301 ·Fax 0721/ 82 48 302 · 24 h-Notdienst 0721/ 82 48 299 ·Prause.Partner@t-online.de ·Neubruchstraße 9·76185 Karlsruhe
Sind Sie „OBEN“ noch ganz dicht?

36 | Talentteam
EnBW-Talenttage des KSC am Osterwochenende
DemgroßenTraum einStück
näherkommen
Mit dem blau-weißen Trikot im
Wildparkstadion einlaufen, Profi beim
Karlsruher SC werden, das ist der Traum
vieler Jugendfußballer. Diesem Ziel ein
kleines Stück näher kommen, das könnt
ihr abdem Osterwochenende wieder auf
den EnBW-Talenttagen des KSC! Seid ihr
zwischen acht und vierzehn Jahre alt,
fußballbegeistert und euer großer Traum
ist es Profi zu werden? Dann meldet
euch an! Es spielt keine Rolle, ob ihr in
einem Verein spielt oder Anfänger seid,
jeder kann vorspielen. Wer sich hier
unter den Augen der Jugendtrainer
empfiehlt und sich inderen Notizblöcke
spielt, hat so die Chance auf einen der
begehrten Plätze in einem der
Talentteams des Karlsruher SC!
Schon seit 2004 veranstaltet die
Jugendabteilung die mittlerweile traditionellen
EnBW-Talenttage zwischen den
Oster- und Pfingstferien. Immer wieder
haben viele junge Talente den Weg zum
KSC gefunden, denn nur die Besten der
jeweiligen Jahrgänge werden anschließend
zum Mannschaftstraining eingeladen
und können hier nochmals zeigen,
was sie so alles drauf haben.
Die Probetrainings finden dabei nicht
nur auf dem Gelände des KSC statt, son-

dern auch bei den Partnervereinen des
Talentteams: dem TuS Mingolsheim, dem
SV Sinzheim, dem CfR Pforzheim, dem
Kehler FV, dem TSV Reichenbach und
dem VfB Eppingen.
Auf euch wartet beim Talenttag neben
KSC- Fußballschule in der Schweiz
Sommerzeit- Campzeit
Der Sommer klopft in diesen Tagen
unaufhaltsam an die Tür und mit dem
Sommer auch die großen Ferien.
Sommerferien, das heißt bei der KSC-
Fußballschule wieder: Esist Camp-Zeit!
Auch in diesem Jahr bietet die
Fußballschule zahlreiche Camps den
ganzen Sommer über an. Ein Highlight
in diesem Jahr ist das Auslandscamp
beim FCThun vom 6. bis 10. August, dass
der KSC gemeinsam mit seinem
Partnerverein Thun ausrichtet.
Wenn ihr euch für das Camp anmeldet,
warten auf euch fünf Tage voller Fußball,
Spaß und Abenteuer! Los geht’s am 6.
August mit einer gemeinsamen Busfahrt
von Karlsruhe aus. In Thun wohnt ihr im
wunderschönen Gwatt-Zentrum, das
keine Wünsche offen lässt. Von einem
Volleyballplatz, über ein riesigen Außen-
einem professionellen Training unter der
Leitung der KSC-Jugendtrainer auch ein
kleines Geschenk der EnBW. Das Einzige,
an das ihr denken müsst, sind eure
eigene Fußballausrüstung und euchvorher
anzumelden. Anmelden könnt ihr
euchabsofortauf www.ksc.de. Hier fin-
bereich bis zum Thunersee direkt vor der
Haustür, indem man sich nach einem
schweißtreibenden Training die wohlverdienteAbkühlungholenkann.
Zudem
bekommt ihr dort Frühstück, Mittagessen,
Abendessen und Getränke. Und
die Getränke werdet ihr auch brauchen,
denn zweimal amTag stehen zweistündige
Trainings an, die von den Trainern
des KSC-Talentteams sowie den Trainern
des FCThun professionell geleitet werden.
Für die Trainings bekommt ihr vorher
eine KSC-Fußballschule Ausrüstung
bestehend aus einem Trikot, einer
Trainingsshort und Stutzen, umoptimal
trainieren zu können!
Neben den Trainings stehen natürlich
auch Ausflüge in den Waldkletterpark
und in die nahe gelegene Sommer-
Rodel-Bobbahn sowie ein gemeinsamer
Talentteam |37
det ihr auch alle Termine und Daten, die
für eure Anmeldung wichtig sind. Also
zögert nicht, meldet euch anund zeigt
uns was ihr am Ball alles drauf habt,
denn nur dann könnt ihr eurem Traum
vom KSC-Trikot einStücknäher kommen!
Wir freuen uns auf euch!
Grill-Abend an. Außerdem besucht ihr
die FC-Thun-Arena und ein aktueller
Profi aus dem Kader des FC Thun wird
euch ineiner Frage- und Antwortstunde
alles beantworten, was ihr schon mal
von einem Fußballprofi wissen wolltet.
Willi Wildpark wird ebenfalls zu Besuch
kommen!
Nach fünf aufregenden Tagen steht noch
das obligatorische Abschlussturnier an,
bei dem jeder Camper seine Teilnahmeurkunde
bekommt,bevor es im Buswieder
gemeinsam nach Karlsruhe geht.
Wenn ihr Lust darauf bekommen habt
meldet euch auf
www.ksc-fussballschule.de an!
Der Preis für die vier Übernachtungen
mit Rundumbetreuung beträgt
329,90€ oder 399,90 Sfr.

WWW.BGV.DE
WWW. .BGV. DE
TEAMGEIST
IST BGV*
*BADISCH GUT VERSICHERT.
Der BGV drück drückt kt dem KSC beim
heutigen Heimspiel Heims spiel die Daumen!
BGV –WILDPA
–WILDPARK- ARK-
PA PARTNER ARTNNEER
RD DES ESSKSC
KSC
BGV /
BBadische
adische Ve Versicherungen
ersich herungen
Durlacher
Allee 56 / 76131 Karl Karlsruhe lsruhe //
Te Telefon elefon 0721 660-0
Fax
0721 660-1688
//
E-Mail
ks ksc@bgv.de sc@bgv. .de
www.sanlucar.com
blog.sanlucar.com
Leidenschaft gehört aufs Feld.
Und auf den Tisch.
Mit den Profis des KSC verbindet uns von
SanLucar vor allem eines: Leidenschaft.
Unsere gilt der sorgfältigen Auswahl von
geschmackvollem Obst und Gemüse aus
aller Welt. Egal ob Sie morgens Lust auf
einen würzigen Apfel haben, mittags ein
paar frische Paprika für Ihr Lieblingsrezept
brauchen oder zwischendurch Lust auf
ein paar knackige Kirschen verspüren. Bei
SanLucar bekommen Sie immer, was Sie
verdienen:
Leidenschaft, die man schmeckt.

Hauptsponsor
Ausrüster
Exklusivpartner
Wildparkpartner
Transporte + Lagerung
������� �����������
��������������������
®
Partner |39

40 |Mixed-Zone
Gewinnt den KSC als Gegner beim „Spiel Eures Lebens“
Kicken gegendie Profis
Das hier ist für alle Freizeit-, Hobbyund
Amateurkicker, die schon immer
einmal gegen den KSC spielen wollten
und für die eskein besseres Hobby gibt
als Fußball. Für euch alle kann dieser
Traum wahr werden, ihr könnt das Spiel
eures Lebens gewinnen. Wenn ihr dabei
sein wollt, macht ein Video von eurer
Mannschaft und zeigt warum ausgerechnet
ihr dafür die Richtigen seid. Es
geht um „Das Spiel Eures Lebens“.
„Das Spiel eures Lebens“ ist ein Freundschaftsspiel
gegen den KSC. Möglich
macht diese Verlosung KSC-Hauptsponsor
Klaiber Markisen. „Wir wollen
den Fans und der Region etwas zurück
geben“, erklärt Christian Obermeier,
Leiter Vertriebsmarketing bei Klaiber,
„Deshalb verlosen wir dieses Spiel unter
allen einfallsreichen Fußballern der
Region, die einmal gegen die Blau-
Weißen antreten wollen. Und dazu
kommt: Die Eintrittsgelder spenden wir
an den Förderverein zur Unterstützung
der onkologischen Abteilung der Kinderklinik
Karlsruhe e.V.(FUoKK).“
Startschuss für die Aktion war am 29.
Februar, beim letzten Saisonspiel am 6.
Mai wird der Gewinner im Stadion gekürt.
Die drei Bestplatzierten und auch
die kleinen Patienten der Kinder-krebsstation,
denen esgesundheitlich möglich
ist, werden zudiesem Spiel eingeladen.
Schon seit Jahren besteht zwischen
dem Zweitliga-Club und dem Klinikum
eine enge Verbindung, immer wieder
besuchen Spieler die Kinder und setzen
sichfür denFUoKKein, der wiederum als
besonderer Unterstützer der onkologischen
Abteilung aktiv ist und da einspringt,
woöffentliche Mittel fehlen.
Das ganze Klinikum, die Eltern und
Patienten sind der Meinung, die kranken
Kinder sollten mehr bekommen, als das
Gesundheitssystem ihnen bieten kann.
Der Förderverein spielt dabei seit Jahren
eine wichtige Rolle, und seit einiger Zeit
eben auch der Sport-Club aus dem
Wildpark. Klaiber und der KSC freuen
sich, jetzt gleich mehrfach Gutes tun zu
können: Das Spiel des Lebens für eine
Hobby- bzw. Amateurmannschaft, die
Eintrittsgelder für den FUoKK, ein
Stadionbesuch für die kleinen Patienten
und nicht zuletzt eine sympathische
Aktion für und von Klaiber Markisen.
Ganz wichtig für Initiator Klaiber: Das
Spiel wird von der ersten Mannschaft
des KSC bestritten. „Es dient als Vorbereitungs-
und Freundschaftsspiel für
die erste Garde“ und wird zuHause auf
dem vereinseigenen Heimatrasen ausgetragen
werden.“
Deshalb geht das an alle Freunde des
Fußballs: Unterstützt das „Spiel eures
Lebens“! Helft mit, indem ihr die eingestellten
Videos anseht, für euren
Favoriten abstimmt und so vielleicht
dazu beitragt, dass genau diese Mannschaft
gewinnt. Bis 30. April könnt ihr
euch amVoting beteiligen. Und an alle
Fans: Seid dabei! ImSommer wird das
„Spiel eures Lebens“ angepfiffen. Je
mehr Zuschauer kommen, desto besser
– die Einnahmen aus den verkauften
Tickets gehen an den FUoKK; der
Gastgeber geht aber natürlich nicht leer
aus: Die Einnahmen aus Speisen- und
Getränkeverkauf bleiben in der Vereinskasse.
Sandra Walzer /Annick Gobin

WIR UNTERSTÜTZEN
DEN KSC. SICHTBAR.

sky.de/ksc
Alle We Wettbewer ttbewerbe. be. Al Alles les live.
12 Mo Monate nate lang st statt att € 45, 45,90 90 mt mtl. l. nur € 33 33,9 ,90 mt mtl. l.* – Sie sp sparen aren insge insgesam samt € 14 144. 4.
All Alle Spi Spiele ele li live: ve: Fu Fußball ßball-Bund -Bundeslig esliga, a, UEF UEFA Cham Champions pions Le Leagu ague, e, DF DFB-P B-Poka okal. l.
All Alle To Topp-Sp
Spiele iele der UE UEFA FA Eu Euro ropa pa Le League ague un und de der Prem Premier ier Le League ague live.
Ink Inkl. l. Sky We Welt lt Pa Pake ket mit 25 weite weiteren ren Se Sendern ndern – 8 dav davon on in HD HD.
Je Jetzt tzt be best stell ellen en au auf
sky sky.d .de/k e/ksc sc oder im Fa Fanshop nshop.
LionelMessi für
Dreimaliger Weltfußballer desJahres.
Ic Ich seh wa wasB sBes esse sere res. s.
*Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt lt, dem Sport Pa Pake ket und einem weiteren Pa Pake ket (F (Fußball ußball Bundesliga oder Film) im 12 12-Monats- -Monats-Ab Abo für € 33 33,9 ,90 mt mtl. l. zzgl. einmalig € 29 Aktivierungsgeb
Aktivierungsgebühr ühr und € 9,90 9, 90 Versandrsandko koste sten. n. Wenn nn das Abo nich nicht frist fristgerec gerecht ht gek gekündi ündigt gt wir wird, d, läuft es danac danach für wei weite tere re 12 Mo Mona nate te zu € 45, 45,90 90 mt mtl. l. weit weiter er. Zu jede jedemA mAbon bonnem nemen ent st stell ellt Sk Sky ei einen nen HD- HD-Le Leihr ihrece eceive iver währ während end der ge gesam samte ten Laufzeit Laufzeit
leihweise leihweise
zur Verfügung. g. Die Gerät Gerätee-
und Se Serv rvicepau icepauschale schale en entf tfällt ällt bei dem Angebot Angebot. Bei Sat-E Sat-Empf mpfang ang werden zusätz zusätzlich lich die HD+ Sende Sender für 12 Mona Monate te ko kosten stenlos los frei freigesc geschalt haltet et. Dan Danach ach kö können nnen sie gegen eine Service
paus pauschale chale von € 50 für eine La Laufzei ufzeit vo von 12 Mon Monate atenw nweite eiterhi rhin zug zugebu ebuch cht wer werden. den. Vertragspartner er für HD+ wird die HD PL PLUS US GmbH. Das Angeb Angebot ot ist gült gültig ig bis 31.5 31.5.2 .2012. 012. Sta Stand nd März 2012 2012. Änd Änderun erungen gen vorbehal vorbehalten.
ten.

Mixed-Zone |43
3000 Lego-Steine und eine Menge Arbeit
10-Jähriger Benediktentwirft
seineigenes KSC-Stadion
Dass der KSC seine Leidenschaft ist,
erkennt man bei Benedikt nicht nur an
Schal und Trikot. Ein selbstgebautes KSC-
Stadion ist es, was ihn als besonderen
Fan auszeichnet.
Über 3000 Lego-
Bausteine hat Benedikt
über- und
nebeneinander
gereiht, verbaut
und platziert, um
das KSC-Lego-Stadion
zubauen.
„Es war ziemlich
aufwändig, ein
Muster zu erstellen“,
sagt Benedikt
und erklärt weiter:
„Aber als ich erst
mal ein Stück fertig
hatte, ging es
ziemlich einfach
weiter“. Benedikt,
der selbst Fußball
spielt, ist seit seinem
dritten Lebensjahr
KSC-Fan
und hat seither bei
vielen Spielen im
„echten“ Stadion
mitgefiebert.
Sein größter
Wunsch, sagt Benedikt,
sei es, dass
der KSC bald in seinemselbstentworfenem
Stadion Er-
folge sammeln kann. Der KSC sagt:
Klasse, Benedikt! und wünscht ihm
natürlich, dass sein Traum in Erfüllung
geht.
KSC-Geburtstage
Happy Birthday
Wie wir ihnletztes Malgefeierthaben, den
dritten Monat, so auch diesmal: Mit drei
Geburtstags„kindern“. Unser Spieler Sebastian
Schiek (20.03.), Platzwart Arnold
Faißt (24.03.) und Marketing Consultant
Axel Bathiany (27.03.) hoffen allesamt auf
drei Punkte heute. Wir hoffen mit und
gratulieren nachträglich ganz herzlich.
Sammelecken
Saison 2011/2012
✃
Lesen, Sammeln und Gewinnen
Wer die Sammelecken aus allen
Magazinen der Saison bis spätestens
15.06.2012 im KSC-Fanshop
im Wildpark abgibt, erhält ein
KSC-Präsent. Außerdem nehmen
alle Sammler an der Verlosung
eines signierten KSC-Trikots teil.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

44 |Mixed-Zone
Botschafter des Benins zuGast imWildpark
Ausdem Land der„Eichhörnchen“
4760 Kilometer liegen zwischen Karlsruheund
PortoNovo, derHauptstadt des
Küstenstaats Benin im Westen Afrikas.
8,1 Millionen Einwohner zählt das Land,
von denen die meisten an der Küste
leben. Zwar ist die offizielle Amtssprache
Französisch, jedoch werden wegen der
vielen Völker die imBenin leben, noch
ungefähr 53 weitere Sprachen gesprochen.
Einer von ihnen ist der Botschafter der
Republik Benin in Deutschland, S.E.
Isidore Bio, der dem KSC vor wenigen
Tagen einen Besuch abstattete. Angekündigt
hatte sich der Botschafter der
Republik Benin in der Bundesrepublik
Deutschland zu einer Visite imWildpark,
um sich einen Einblick in das Arbeiten
und die Örtlichkeiten im Wildpark zu
verschaffen, ehe esfür den Diplomaten
zum Empfang der Stadt weiterging. KSC-
Vizepräsident Georg Schattling empfing
S.E. Isidore Bio nebst Gefolge gemeinsam
mit Ede Becker, dem Leiter des
Nachwuchsleistungszentrums, und führte
die Delegation.
Wer übrigens nach der fußballerischen
Bedeutung des Benins fragt, dem können
wir gerne weiterhelfen: Die
Nationalmannhaft des Landes konnte
bislang leider noch keine großen Erfolge
feiern – es steht noch keine WM-
Endrundenteilnahme und nur eine
Teilnahme am Afrikacup in den Geschichtsbüchern.
In der Fußballweltrangliste
belegt der Benin zurzeit den
110. Platz. Dass dies vor allem auf den
wenig furchterregenden Spitznamen des
Nationalteams zurückzuführen ist, ist
allerdings nicht belegt: Von ihren Fans
werden sie „Les Ecureuils“ genannt, was
übersetzt „die Eichhörnchen“ heißt.

Wasm smac acht ht ei eige ge gent ntli lich ch
We Wern rner er Adl Adler er
Interview: Ralph Bott
Der Abwehr- und Mittelfeldspieler kam
1972 über den pfälzischen Traditionsverein
SV Alsenborn und Borussia Mönchengladbach
zum Karlsruher SC. In der
damaligen Regionalliga Süd war erin16
Spielen im Einsatz und dreimal unter
den Torschützen. Nach der Zeit beim
Karlsruher SCspielte der heute 65-Jährige
noch beim SVWaldhof Mannheim.
Wi Wild ldpa park rk Li Live ve:
Was machen Sie beruflich und woleben
Sie?
We Wern rner er Adle Adler:
Ich arbeitete als Verwaltungsangestellter
bei der Stadt Mannheim –das ergab sich,
nachdem ich vom KSC zum SV Waldhof
gewechselt war. Über 25Jahre habe ich in
der Zentralregistratur der technischen
Ämter inMannheim gearbeitet. Meinen
Lebensabend verbringe ich inMaxdorf in
der Pfalz.
Wi Wild ldpa park rk Li Live ve:
Welche Beziehung haben Sie heute noch
zum Fußball?
We Wern rner er Adle Adler: r:
Der Fußball interessiertmich nachwie vor
sehr stark. Derzeit bin ich des Öfteren im
Team von Ronny Borchers als Scout für
Wormatia Worms unterwegs.
Wi Wild ldpa park rk Li Live ve:
Welches waren die „schwärzesten“ Stunden
inIhrer Zeit in Ihrer Fußballer-Karriere?
Werner er Adle Adler: r:
Im meinem ersten Spiel für den Karlsruher
SCstürzte der Torwart der SpVgg Bayreuth
unglücklich auf mein Knie, so dass
ich einen Bänderriss erlitt. Ich hatte also
somit einen denkbar schlechten Start
beim KSC.
Wi Wild ldpa park Li Live ve:
Wer war Ihr „Lieblingsgegenspieler“?
We Wern rner er Adle Adler: r:
Da gab es keinen - jeder Gegenspieler
war mir recht.
Wi Wild ldpa park rk Li Live:
Wer war der „unangenehmste“ Gegenspieler?
We Wern rner er Adle Adler: r:
Auch hier gab eskeinen „unangenehmsten“
Gegenspieler. Ich musste sie alle
nehmen, wie sie gekommen sind.
Wildpa park rk Li Live ve:
Waswar das größte Erlebnis in Ihrer Laufbahn?
Wern rner er Adler: r:
Darunter fallen drei große Erlebnisse:
Zweimal war ich Südwestmeister mit dem
Traditionsverein SV Alsenborn –das war
in den Jahren 1968 und 1969. Dann fallen
in diese Kategorie die Aufstiegsspiele zur
ersten Bundesliga und 1970/1971 die Deutsche
Meisterschaft mit Borussia Mönchengladbach.
Wi Wild ldpa park rk Li Live ve:
Welchen Bezug haben Sie noch zum
History |45
Karlsruher SC und zuwem haben Sie noch
Kontakt?
We Wern rner Adler:
Zum KSC unmittelbar habe ich keinen direkten
Bezug mehr. Ich bin allerdings oft
als Scout im Wildpark unterwegs, und gelegentlich
treffe ich eure Ex-Trainer Wolfgang
Platz und Rainer Ulrich. Letzterer ist
ja auch als Scout für die Bayern unterwegs.
Wi Wild ldpa park rk Li Live ve:
Welche Erinnerungen haben Sie an die
Zeit beim KSC?
We Wern rner er Adle Adler: r:
Es war eine sehr schöne Zeit, obwohl sie
sehr kurz war.
Wi Wild ldpa park Live:
Bei welchem Verein hätten Sie gerne mal
gespielt?
We Wern rner er Adle Adler: r:
Ich war beim Deutschen Meister Borussia
Mönchengladbach unter Vertrag, hatte
aber keinen Einsatz, weil einfach indieser
Mannschaft fast alles Nationalspieler
waren. Insofern wäre es toll gewesen,
dort auch zum Einsatz zu kommen.
Wi Wild ldpark Live ve:
Wann habenSie zum letzten Mal ein Spiel
des KSC live im Stadion erlebt?
We Wern rner Adle Adler: r:
Durch meine Tätigkeit als Scout bin ich oft
bei der Amateurmannschaft, dem KSC II.
Die Profis habe ich lange nicht mehr gesehen.
Wi Wild ldpa park rk Li Live ve:
Verfolgen Sie die KSC-Spiele noch und was
trauen Sie der Mannschaft in der Saison
zu?
We Wern rner er Adle Adler: r:
Ich verfolge den KSC imFernsehen. Ich
hoffe sehr, dass sie den Klassenerhalt
noch schafft.

46 |Ausblick
VfL Bochum ist unzufrieden mit der Saison
Frustriert im Niemandsland
Ostersonntag in Bochum: Am 8. April
(13.30 Uhr) trifft der KSC imRewirpowerstadion
auf den Tabellenzehnten VfL.
Bei den Revierkickern regieren nach der
unglücklichen 0:1-Niederlage vom vergangenen
Wochenende gegen den FC
Ingolstadt der Frust und die Enttäuschung.
Der VfL dominierte die Partie bis
zur 88. Spielminute, geriet dann trotz
mehrerer hochkarätiger Torchancen kurz
vor Schluss inRückstand -und ist damit
seit fünf Partien sieglos. Torjäger Giovanni
Federico kommentierte: „Ich kann
verstehen, dass die Fans sauer sind.
Auch wird sind nach den letzten Wochen
frustriert. Wir spielen uns zwar immer
gute Chancen heraus, sind aber momentan
einfach abschlussschwach.“
Diese Abschlussschwäche ist symptomatisch
für die Probleme der Truppe von
Trainer Andreas Bergmann, die den
Gegnern oftmals überlegen ist und dann
durch einzelne Fehler den Sieg vergibt.
Bergmann sieht nach der Niederlage allerdings
auch positives: „Das Ergebnis ist
katastrophal und enttäuschend, aber ich
sehe auch unsere Leistung und die ist
nicht soschlecht gewesen, wie es sich
jetzt imErgebnis anfühlt.“
Beim Blick auf die Tabelle gibt es für
Bochum eigentlich auch kaum Grund zur
Sorge: Trotz der aktuellen Pleiteserie hat
der VfL zehn Punkte Vorsprung auf den
Relegationsplatz und den Klassenerhalt
damit so gut wie sicher geschafft. Auf
Platz 10, im Niemandsland der Tabelle,
bleibt dem VfL allerdings auch keine
Chance mehr, sich viel weiter nach oben
zu orientieren.
Personell sieht es für die Revierkicker
dagegen nicht ganz so rosig aus: Bei der
Partie gegen den KSC muss Coach An-
dreas Bergmann schon wieder auf einen
seiner Leistungsträger verzichten,
Linksverteidiger Faton Toski muss wegen
starken Leistenproblemen pausieren
und voraussichtlich sogar operiert werden.
Auch schon in den vorherigen
Spielen musste Bergmann seine
Mannschaft immer wieder umstellen,
nachdem zuletzt Michael Delura
(Kreuzbandriss), Mirkan Aydin (Wadenbeinbruch)
und Spielmacher Mimoun
Azaouagh (Unterkieferfraktur) verletzungsbedingt
pausieren mussten.
Trotz aller Probleme will Bergmann die
laufende Saison noch nicht abhaken,
sondern dieÜberlegenheit auf dem Platz
endlich auch wieder in Siege verwandeln.
Busfahrten nach Bochum
Supporters
Fahrpreis Mitglieder 35Euro
Fahrpreis Nichtmitglieder 45Euro
Abfahrt um 7.15 Uhr am
Busbahnhof in Karlsruhe
Anmeldung bei:
Mark Falk, Tel. 0151-14421986
E-Mail: busfahrten@supporterskarlsruhe.de
Die nächsten Partien:
So., 08.04.12, 13.30 Uhr
VfL Bochum –KSC
Mi., 11.04.12, 17.30 Uhr
KSC –Dynamo Dresden