Wie finde ich Arbeit? Informationen f
Wie finde ich Arbeit? Informationen f
Wie finde ich Arbeit? Informationen f
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
52<br />
Sabina ima troje djece (12, 9, i 4 godina), Gülsen dvoje (7 i 4 godina).<br />
One imaju: „Bračne partnere koji nas u svemu podržavaju“.<br />
Die erste gemeinsame Aktivität setzten die beiden bereits vor fünf<br />
Jahren. Da organisierten sie in einem Eltern-Kind-Zentrum ganz gezielt<br />
ein regelmäßiges Mutter-Kind-Treffen, an dem sowohl Frauen mit n<strong>ich</strong>t<br />
deutscher Muttersprache als auch einheimische Frauen teilnahmen.<br />
„So etwas gab es bis dahin n<strong>ich</strong>t, obwohl 13 Prozent der Bevölkerung<br />
von Enns MigrantInnen sind.“ Nachdem der erste Versuch erfolgre<strong>ich</strong><br />
war, initiierten die beiden ein Frauencafé, wo Migrantinnen und Österre<strong>ich</strong>erinnen<br />
zusammenkommen. Das nächste Projekt war eine<br />
Lernförderung für Kinder mit n<strong>ich</strong>t deutscher Muttersprache vor dem<br />
Eintritt in den Kindergarten und in die Schule.<br />
Sljedeći projekt je bio poticanje djece kojima njemački nije maternji jezik,<br />
prije polaska u dječiji vrtić ili školu.<br />
Inzwischen gibt es auch ein Jugendtreff. Beide Frauen arbeiten halbtags<br />
– zusammen mit vielen freiwilligen Helferinnen – im Verein, der s<strong>ich</strong><br />
als Anlauf- und Beratungsstelle für MigrantInnen und als Plattform für
Change language