SemesterJournal 1/08 - MBA Programme der HWR Berlin

40 Internationaler Austausch SemesterJournal 1/08 SemesterJournal 1/08 Internationaler Austausch
41
Ein deutsches Dorf im
Hinterland von Brasilien
Warum sich ein Auslandssemester dort trotzdem lohnt
Text: Kerstin Oebels
Ende Juli, Ankunft in São Paulo. Regen,
Nebel und wirklich warm ist es auch
nicht. Nach weiteren acht Stunden
Busfahrt kommen wir vier Berliner
Studierenden schließlich in Blumenau
an. Das Wetter hier ist nicht besser
und die 10–15 Grad Celsius kommen
uns aufgrund der hohen Luft feuchtigkeit
unglaublich kalt vor. Die Stadt
könnte auch im Bayerischen Wald
liegen – ihre Bewohner ähneln uns
vom Äußeren sehr. So hatten wir uns
das eigentlich nicht vorgestellt, nach
eineinhalb Tagesreisen und über 10 000
km von Deutschland entfernt, können
wir außer der Sprache erst einmal
keinen großen Unterschied zu unserer
Heimat feststellen. Viele der älteren
Bewohner sprechen noch deutsch, die
jüngeren allerdings kaum noch. Fährt
man jedoch in den noch viel germanischeren
Nachbarort Pomerode, fi ndet
man auch noch viele junge Leute, die
deutsch sprechen, selbst im Alltag. Wo
sind wir hier bloß gelandet?
Während unseres 5-monatigen Aufenthaltes
bekommen wir des Öft eren zu
hören, dass Blumenau nicht Brasilien
sei. Blumenau ist im Vergleich zu den
meisten anderen Städten Brasiliens
reich, sicher und sauber ist. Es gibt viel
Industrie, relativ wenig Arbeitslosigkeit,
keine Straßenhändler, die einem
alles Mögliche andrehen wollen, keine
Bettler oder Menschen, die auf der
Straße leben müssen. Die meisten der
Einwohner haben sogar ein zweites
Haus an der ca. 100 Kilometer entfernten
Küste. Aber auch wenn diese
Stadt einer deutschen sehr ähnelt,
so sind es doch Brasilianer, die dort
wohnen – und dies verleiht ihr den
brasilianischen Charme. Gleich bei
unserer Ankunft lernten wir deren
off ene, freundliche und hilfsbereite
Art kennen.
So wurden wir beispielsweise morgens
früh um 5.00 Uhr ganz unerwartet von
einem unserer zukünft igen Professoren
am Busbahnhof empfangen und in ein
Hotel gebracht. Der Professor konnte
nicht einmal gewusst haben, wann
genau wir dort ankommen würden,
denn es verkehren täglich mehrere
Busse zwischen São Paulo und Blumenau.
Er hatte also dort auf uns gewartet.
Auch von den anderen Professor/innen
und Mitarbeiter/innen der Universität
wurden wir äußerst freundlich begrüßt
und beim Einleben unterstützt. Da es
kaum andere Austauschstudierende
gab, die “Uniklassen” überschaubar
sind und die Brasilianer im Allgemeinen
sehr kommunikativ und kontaktfreudig,
lernten wir sehr schnell unsere
brasilianischen Kommilitonen und
Mitmenschen kennen.
Unser von Deutschland gewöhntes
Studentenleben mussten wir allerdings
erst einmal ein wenig umstellen. Das
brasilianische Universitätssystem ist
sehr verschult. Während des Semesters
gibt es Hausaufgaben, Präsentationen
und Klausuren. Das Gute daran war,
dass das Bestehen des Faches nicht
von einer einzigen Prüfung abhing. So
kamen wir alle durch unsere Kurse. Die
Wochen waren jedoch ausgefüllt mit
Hausaufgaben, Vor- und Nachbereitungen
und der Erstellung von Präsentationen.
Anfangs war dies wegen der
Sprachbarriere ziemlich mühsam, doch
mit der Zeit fi el es uns leichter, dem
Unterricht zu folgen.
Wir stellten schnell fest, dass das Leben
der Brasilianer keineswegs nur aus
Sonne, Strand, Cachaça, Caipirinha
und Carneval besteht, wie es einem in
Deutschland häufi g suggeriert wird. So
gut wie alle Studierenden haben neben
ihrem Vollzeitstudium auch einen
Vollzeitjob. Entweder wird morgens
studiert und nachmittags geht man
zur Arbeit, oder man arbeitet tagsüber
und studiert abends. Grund dafür
sind die hohen Studiengebühren der
privaten Universitäten, wenn man nicht
das Glück hat und einen der wenigen
staatlichen Studienplätze bekommt.
Das viele Studieren und Arbeiten hält
die Brasilianer aber trotzdem nicht
davon ab, regelmäßig zu feiern – es
wird einfach der Schlaf gekürzt. Zum
Glück studieren wir normalerweise in
Deutschland ...
Alles in allem hatten wir eine tolle Zeit,
haben wahnsinnig viele Eindrücke und
Erfahrungen gesammelt. Das Semester
verging wie im Flug. Auch die Sprache
lernt man nach einigen (normalen)
Anfangsschwierigkeiten aufgrund
des täglichen Umgangs recht schnell.
Würden wir diesen Schritt noch einmal
machen? Keiner von uns müsste lange
überlegen!
Die Autorin war Austauschstudierende
an einer der beiden FHW Partnerhochschulen
in Brasilien
Mit 200 000 Euro mobil in Europa
Das neue Erasmus-Programm fördert Praktika für Studierende, Mitarbeiter/innen und Lehrende der FHW Berlin.
Text: Susanne Fürstenberg
Im neuen Erasmus-Programm der
Europäischen Union, dem Programm
für lebenslanges Lernen (LLP), hat
die FHW Berlin erfolgreich einen
Projektantrag für die Jahre 2007
bis 2013 gestellt. Insgesamt rund
200 000 Euro stehen der Hochschule
2007/2008 als Programmetat zur Verfügung.
Erweiterungen des Programms ermöglichen
nun auch die Förderung von
Erasmus-Praktika und die Mobilität
von Verwaltungspersonal. Vor allem
Studierende, aber auch Lehrende und
Verwaltungsmitarbeiter/innen sind
aufgerufen, von den umfangreichen
Mobilitätsmöglichkeiten Gebrauch
zu machen. Studienaufenthalte oder
Praktika im Ausland, Dozentenaustausche
und einwöchige Aufenthalte
zum Erfahrungsaustausch für Verwaltungsmitarbeiter/innen
an einer
unserer ca. 40 Partnerhochschulen in
Europa bieten gute Möglichkeiten zur
Kompetenz- und Horizonterweiterung.
Jede Mobilität leistet gleichzeitig einen
Beitrag zur weiteren Internationalisierung
der FHW Berlin.
Informationen:
Susanne Fürstenberg,
International Offi ce