Fuerteventura-Zeitung
Fuerteventura-Zeitung
Fuerteventura-Zeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
M<br />
a<br />
i<br />
gratis<br />
<strong>Fuerteventura</strong><br />
<strong>Zeitung</strong><br />
Nr. 21 03. Mai - 16. Mai 2008 Seite 23<br />
Die angegebenen Zeiten für Hoch- und Niedrigwasser gelten für den Hafen “Puerto de la Luz” auf Gran Canaria. Auf <strong>Fuerteventura</strong><br />
können die Werte um bis zu 15 Minuten abweichen.<br />
Tag Hoch Niedrig Hoch Niedrig Hoch Mond Sonnenaufgang Sonnenuntergang<br />
Do 1 4:53 AM 0.71 m 11:04 AM 2.05 m 5:07 PM 0.77 m 11:17 PM 2.25 m 7:21 AM 8:36 PM<br />
Fr 2 5:39 AM 0.54 m 11:50 AM 2.23 m 5:54 PM 0.59 m 7:20 AM 8:37 PM<br />
Sa 3 12:04 AM 2.40 m 6:21 AM 0.40 m 12:33 PM 2.40 m 6:39 PM 0.42 m 7:19 AM 8:37 PM<br />
So 4 12:50 AM 2.51 m 7:02 AM 0.29 m 1:15 PM 2.53 m 7:22 PM 0.30 m 7:18 AM 8:38 PM<br />
Mo 5 1:34 AM 2.57 m 7:43 AM 0.24 m 1:57 PM 2.62 m 8:06 PM 0.23 m Neumond 7:18 AM 8:38 PM<br />
Di 6 2:18 AM 2.57 m 8:24 AM 0.25 m 2:40 PM 2.64 m 8:51 PM 0.23 m 7:17 AM 8:39 PM<br />
Mi 7 3:05 AM 2.50 m 9:06 AM 0.33 m 3:24 PM 2.60 m 9:38 PM 0.29 m 7:16 AM 8:40 PM<br />
Do 8 3:53 AM 2.38 m 9:51 AM 0.46 m 4:12 PM 2.51 m 10:29 PM 0.41 m 7:15 AM 8:40 PM<br />
Fr 9 4:47 AM 2.22 m 10:40 AM 0.62 m 5:05 PM 2.38 m 11:27 PM 0.55 m 7:15 AM 8:41 PM<br />
Sa 10 5:47 AM 2.06 m 11:36 AM 0.79 m 6:05 PM 2.24 m 7:14 AM 8:41 PM<br />
So 11 12:35 AM 0.69 m 6:56 AM 1.92 m 12:46 PM 0.94 m 7:15 PM 2.13 m 7:13 AM 8:42 PM<br />
Mo 12 1:57 AM 0.77 m 8:15 AM 1.86 m 2:12 PM 1.00 m 8:32 PM 2.07 m zunehmend 7:13 AM 8:42 PM<br />
Di 13 3:19 AM 0.78 m 9:32 AM 1.89 m 3:36 PM 0.98 m 9:44 PM 2.08 m 7:12 AM 8:43 PM<br />
Mi 14 4:25 AM 0.73 m 10:35 AM 1.96 m 4:41 PM 0.89 m 10:45 PM 2.13 m 7:12 AM 8:44 PM<br />
Do 15 5:17 AM 0.68 m 11:25 AM 2.06 m 5:32 PM 0.80 m 11:35 PM 2.17 m 7:11 AM 8:44 PM<br />
Fr 16 5:57 AM 0.63 m 12:06 PM 2.15 m 6:14 PM 0.71 m 7:10 AM 8:45 PM<br />
Sa 17 12:18 AM 2.21 m 6:32 AM 0.59 m 12:42 PM 2.23 m 6:51 PM 0.63 m 7:10 AM 8:45 PM<br />
So 18 12:55 AM 2.23 m 7:04 AM 0.57 m 1:16 PM 2.30 m 7:25 PM 0.58 m 7:09 AM 8:46 PM<br />
Leserbrief<br />
Prof. Dr. Ingrid Riedel,Prof. Dr.<br />
Verena Kast<br />
Sehr geehrte Frau Huster,<br />
Dankenswerterweise haben Sie<br />
uns durch Ihre <strong>Zeitung</strong> davon informiert,<br />
dass offi ziell geplant ist,<br />
die “Burgenlandschaft” in <strong>Fuerteventura</strong><br />
zu beseitigen, angeblich<br />
aus dem Grund, dass sie die<br />
Sandbewegungen verhindere.<br />
Mit der Bitte um Veröffentlichung<br />
unserer Zuschrift bzw. Weiterleitung<br />
an die Verantwortlichen<br />
möchten wir zum Ausdruck bringen,<br />
dass uns dieses Vorhaben au-<br />
Antwort Leserbrief<br />
Sehr geehrte Frau Prof. Dr. Riedel,<br />
sehr geehrte Frau Prof. Dr.<br />
Kast,<br />
zunächst einmal herzlichen Dank<br />
für Ihre Zuschrift. Wir können<br />
Sie jedoch beruhigen, im Süden<br />
der Insel gibt es derzeit nach unserem<br />
Wissen keine Bestrebungen,<br />
die „Strandburgen“ abzuräumen.<br />
Es handelte sich, wie in<br />
Ausgabe 17 erläutert, lediglich<br />
um eine lokale Säuberungsaktion<br />
Der führende Immobilienmakler im Süden <strong>Fuerteventura</strong>s<br />
Tel.: (0034) 928 876 460<br />
Fax: (0034) 928 876 780<br />
info@aktorent.de<br />
www.aktorent.de<br />
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?<br />
Wir verkaufen Immobilien mit Erfolg!<br />
Unser Unternehmen vermittelt jedes Jahr unzählige Immobilien<br />
im Wert von mehreren Millionen Euro<br />
an englische, irische, schottische, deutsche, österreichische,<br />
spanische, italienische und viele andere Kunden.<br />
Worauf warten Sie?<br />
Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit uns, wenn Sie Ihre<br />
Immobilie erfolgreich verkaufen möchten!<br />
Tlf.: 928 876 460<br />
Gezeiten + Info<br />
ßerordentlich erschreckt und enttäuscht.<br />
Seit mehr als 20 Jahren besuchen<br />
wir <strong>Fuerteventura</strong> 2x im Jahr,<br />
schätzen die Hotels Los Gorriones,<br />
Esmeralda in Costa Calma<br />
und Monte Marina Playa in<br />
Esquinzo, verbringen die Tage<br />
also mit Vorliebe in den „Burgen“<br />
am Strand. Die Zerstörung<br />
der Burgen würde unsere Wahl<br />
der Insel <strong>Fuerteventura</strong> künftig in<br />
Frage stellen.<br />
Warum? Nur die Burgen, nicht<br />
die Hotel-Liegestühle am Strand<br />
bieten die Möglichkeit, die Lage<br />
zu verändern, dem Sonnenstand<br />
anzupassen. Nur die Burgen bie-<br />
in El Cotillo, die dort auch nowendig<br />
war, da sich die Burgen<br />
wahrhaftig in stinkende Müllhalden<br />
verwandelt hatten.<br />
Und damit das nicht auch im Süden<br />
passiert, sollten alle Strandbesucher<br />
sich an einen einfachen<br />
Grundsatz halten: „Was ich an<br />
den Strand mitbringe, nehme ich<br />
auch wieder mit zurück“.<br />
Ihre Redaktion<br />
Aktorent Inmogest, S.L.<br />
Centro Comercial El Palmeral<br />
E-35627 Costa Calma<br />
<strong>Fuerteventura</strong><br />
ten „Geborgenheit“, d.h. eine gewisse<br />
Abgrenzung von den Nachbarn,<br />
damit Möglichkeiten zum<br />
intensiven Lesen, z.B. auch wissenschaftlicher<br />
Literatur. Nur die<br />
Burgen bieten Gelegenheit, auch<br />
etwas individuell auszugestalten<br />
und z.B. Proviant, Wasser usw.<br />
geschützt und im Schatten unterzubringen.<br />
Humor<br />
Der Angestellte geht zum<br />
Chef: „Boss, mein Gehalt<br />
steht in keinem Verhältnis<br />
zu dem, was ich leiste.“<br />
Der Chef: „Ich weiß, aber<br />
wir können Sie doch nicht<br />
verhungern lassen ...“<br />
Georg ist 73 Jahre alt, spielt<br />
aber noch jede Woche Golf.<br />
Nach einer Runde sagt er<br />
zu seiner Frau: „Heute lief<br />
es wieder prima, nur meine<br />
Augen machen mir zu<br />
schaffen, die meisten Bälle<br />
finde ich nicht.“<br />
Georg und Peter am ersten<br />
Abschlag. Georg spielt<br />
einen 200 Meter Drive.<br />
„Hast du ihn gesehen?“<br />
fragt Georg. „Natürlich!“<br />
antwortet Peter.<br />
Die beiden gehen bis zu<br />
jener Stelle des Fairways,<br />
wo der Ball gelandet sein<br />
„Spiel doch mit meinem sollte, finden ihn aber nicht.<br />
Sagte der Automechaniker<br />
Bruder Peter als Caddy, Da sagt Georg: „Ich dachte,<br />
zum Eine Kunden: der „Das Serviceleistungen Problem<br />
des<br />
der ist zwar schon 84 Jahre du hast gesehen, wo er<br />
ist größer, als ich dachte.<br />
alt, hat aber Augen wie ein gelandet ist?“ „Natürlich“<br />
Ihre Deutschen Batterie braucht ein Konsulats in Las Palmas<br />
Falke.“<br />
sagt Peter, „aber ich hab es<br />
neues Auto!“<br />
Am nächsten Tag stehen vergessen“.<br />
Die angegebenen Zeiten für Hoch- und Niedrigwasser gelten für den Hafen “Puerto de la Luz” auf Gran Canaria. Auf <strong>Fuerteventura</strong><br />
können die Werte um bis zu 15 Minuten abweichen.<br />
N<br />
o<br />
v<br />
D<br />
e<br />
z<br />
e<br />
m<br />
b<br />
e<br />
r<br />
Tag Hoch Niedrig Hoch Niedrig Hoch Mond Sonnenaufgang Sonnenuntergang<br />
Mi 28 3:20 AM 2.47 m 9:42 AM 0.48 m 3:58 PM 2.11 m 9:46 PM 0.71 m 7:33 AM 6:05 PM<br />
Do 29 4:13 AM 2.33 m 10:38 AM 0.62 m 4:56 PM 1.97 m 10:41 PM 0.86 m 7:34 AM 6:05 PM<br />
Fr 30 5:10 AM 2.19 m 11:44 AM 0.75 m 6:02 PM 1.86 m 11:47 PM 0.98 m 7:34 AM 6:05 PM<br />
Sa 1 6:16 AM 2.08 m 12:59 PM 0.83 m 7:13 PM 1.81 m abnehmend 7:35 AM 6:05 PM<br />
So 2 1:07 AM 1.04 m 7:26 AM 2.02 m 2:13 PM 0.85 m 8:24 PM 1.83 m 7:36 AM 6:05 PM<br />
Mo 3 2:27 AM 1.03 m 8:34 AM 2.00 m 3:15 PM 0.82 m 9:24 PM 1.90 m 7:37 AM 6:05 PM<br />
Di 4 3:31 AM 0.96 m 9:33 AM 2.03 m 4:03 PM 0.78 m 10:12 PM 1.99 m 7:38 AM 6:05 PM<br />
Mi 5 4:21 AM 0.87 m 10:23 AM 2.06 m 4:43 PM 0.73 m 10:53 PM 2.09 m 7:38 AM 6:05 PM<br />
Do 6 5:03 AM 0.78 m 11:06 AM 2.10 m 5:18 PM 0.68 m 11:30 PM 2.18 m 7:39 AM 6:05 PM<br />
Fr 7 5:41 AM 0.70 m 11:45 AM 2.14 m 5:51 PM 0.65 m 7:40 AM 6:05 PM<br />
Sa 8 12:04 AM 2.26 m 6:16 AM 0.63 m 12:21 PM 2.16 m 6:23 PM 0.62 m 7:40 AM 6:05 PM<br />
So 9 12:38 AM 2.31 m 6:51 AM 0.58 m 12:57 PM 2.17 m 6:55 PM 0.61 m Neumond 7:41 AM 6:06 PM<br />
Mo 10 1:12 AM 2.35 m 7:25 AM 0.56 m 1:33 PM 2.16 m 7:27 PM 0.61 m 7:42 AM 6:06 PM<br />
Di 11 1:46 AM 2.36 m 7:59 AM 0.55 m 2:08 PM 2.14 m 8:01 PM 0.63 m 7:42 AM 6:06 PM<br />
Mi 12 2:21 AM 2.35 m 8:35 AM 0.57 m 2:46 PM 2.10 m 8:35 PM 0.67 m 7:43 AM 6:06 PM<br />
Do 13 2:58 AM 2.32 m 9:13 AM 0.60 m 3:26 PM 2.05 m 9:14 PM 0.72 m 7:44 AM 6:07 PM<br />
Fr 14 3:38 AM 2.27 m 9:55 AM 0.64 m 4:10 PM 2.00 m 9:57 PM 0.77 m 7:44 AM 6:07 PM<br />
Sa 15 4:24 AM 2.22 m 10:43 AM 0.69 m 5:01 PM 1.95 m 10:47 PM 0.84 m 7:45 AM 6:07 PM<br />
an 365 Tagen im Jahr geöffnet<br />
Wir besuchen die Insel, um Natur<br />
zu erleben und uns in der Natur<br />
aufhalten zu können.<br />
Wenn das nicht mehr möglich ist,<br />
suchen wir uns einen anderen Ort,<br />
wo wir Natur noch fi nden. Ob die<br />
Burgen den Sandaustausch stören,<br />
müsste noch genauer begründet<br />
werden: unsere Burgen liegen<br />
nicht auf dem Sand, sondern in<br />
Außerdem passen sich die Bur- den felsigen Küstenformationen<br />
gen der Landschaft an, sind aus und dienen m.E. eher dazu, den<br />
Naturmaterialen gestaltet und stö- Sand zu binden und weiteres Abren<br />
nicht durch gelbe oder blaue fl iegen des Sandes ins Meer zu<br />
herausstechende Liegestühle und verhindern.<br />
gratis<br />
Schirme, die allmählich<br />
Gezeitenkalender<br />
den gan-<br />
<strong>Fuerteventura</strong><br />
Mit Dank für Ihre Vermittlung<br />
<strong>Zeitung</strong><br />
zen Strand in eine einzige Hotel-<br />
Seite 23 Nr. 11 30. November - 14. Dezember 2007<br />
und freundlichen Grüßen,<br />
terrasse zu verwandeln drohen.<br />
Ingrid Riedel<br />
Schreiben<br />
u. Verena Kast<br />
Sie uns!<br />
Konsularsprechtage<br />
ist die regelmäßige Durchführung<br />
von Konsularsprechtagen:<br />
Nächste Termine:<br />
<strong>Fuerteventura</strong>:<br />
16.06.2008 von 9.00h - 12.00h im<br />
Hotel Barceló <strong>Fuerteventura</strong>/ Caleta<br />
de Fuste<br />
Lanzarote:<br />
17. und 18.06.2008 im Hotel<br />
Jameos Playa, Playa de los Pocillos,<br />
Puerto del Carmen<br />
Schreiben Sie uns über Ihre Erfahrungen, Erlebnisse,<br />
Sorgen, Anregungen, Kritik oder Wünsche.<br />
Leider neigt der Mensch dazu, sich auf das<br />
Negative zu konzentrieren und das Positive darüber<br />
zu vergessen. Natürlich sind uns Zuschriften<br />
mit konstruktiver Kritik herzlich willkommen,<br />
aber wir wünschen uns vor allem, daß auch<br />
das Schöne, Erfreuliche und Angenehme, was<br />
man auf <strong>Fuerteventura</strong> erleben kann, nicht zu<br />
kurz kommt.<br />
Greifen Sie also zur Feder oder hauen Sie in die<br />
Tasten, und verfassen Sie ein paar Zeilen!<br />
Kontakt des Deutschen<br />
Konsulats in Las Palmas:<br />
Tel: (0034) 928 49 18 80<br />
Fax: (0034) 928 26 27 31<br />
e-mail:<br />
zreg@lasp.auswaertiges-amt.de<br />
www.las-palmas.diplo.de<br />
Unsere Emailadresse, Faxnummer und Postanschrift<br />
finden Sie im Impressum auf Seite 2.<br />
Erreichbarkeit in dringenden<br />
Notfällen:<br />
Tel: (0034) 659 51 76 00