Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner von Vaduz

10
Weitere Renaturierungsetappe
im Haberfeld abgeschlossen
Giessen wurde auf Teilstück von 80 m grosszügig renaturiert
Im Rahmen der Neuverlegung einer
Schmutzwasserleitung DN
500 mm, einer Wasserleitung DN
100 mm und eines Kabelrohrblockes
entlang dem ostseitigen
Giessenbord, Teilstrecke Drechslergass–Untere
Pradafant, ist in
den letzten Wochen auch der
Giessen in diesem Bereich renaturiert
worden. Mit der Entfernung
der beidseits bestehenden, geradlinigen
Seitenpflästerungen,
dem Ausheben von Tiefenrinnen
und der naturnahen Gestaltung
der Uferzonen ist zwischen dem
ostseitigen Privatboden und dem
westseitigen Baumbestand aus
dem monoton verlaufenden
Giessen eine ökologisch wertvolle
und für das Auge faszinierende
Gewässerlandschaft entstanden.
Unsere Fotos zeigen den
Bachverlauf vor und nach der
Revitaliserung.
Mit der im vergangenen Jahr abgeschlossenen
Neugestaltung der
Giessenmündung sowie dem für
das Jahr 2005 terminierten Revitalisierungsprojekt
im Haberfeld
(wir berichten darüber auf der
folgenden Seite) sind weitere
Projekte umgesetzt bzw. in Planung,
die einer ökologischen
Aufwertung des gesamten Gebietes
Haberfeld dienen. All diese
Massnahmen schaffen verbesser-
ten Lebensraum für Flora und
Fauna und tragen so zur Artenvielfalt
bei. Dies freut nicht nur
die Fische und Kleintiere im und
am Wasser, sondern auch die
Besucherinnen und Besucher des
Naherholungsgebietes, welche
diese Verbesserungen schon bisher
begrüsst haben.