Altenholzer Nachrichten, Freitag, 27. April 2012 - bei der Gemeinde ...

Amtliches 

Bekanntmachungsblatt 

der Gemeinde Altenholz 

49. Jahrgang Freitag, 27. April 2012 Nr. 8 

Wahlbekanntmachung 

1. Am Sonntag, dem 6. Mai 2012, 

findet die Wahl zum Schleswig-Holsteinischen Landtag statt. 

Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. 

2. Die Einteilung der Gemeinde in Wahlbezirke ist aus dem beigefügten Anhang ersichtlich. 

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis zum 15. April 2012 übersandt worden sind, sind der 

Wahlkreis, der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die oder der Wahlberechtigte zu wählen hat (siehe 

hierzu Bekanntmachung auf Seite 3 dieser Ausgabe). 

3. Wahlberechtigte können nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen 

sind. 

Die Wählerinnen und Wähler werden gebeten, die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass 

zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. 

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die im Wahlraum ausgegeben werden. 

Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. 

Die Wählerin oder der Wähler gibt 

die Erststimme in der Weise ab, 

dass sie oder er auf dem linken Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere 

Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Bewerberin oder welchem Bewerber sie gelten soll, 

und 

Amtliche Bekanntmachungen 

die Zweitstimme in der Weise ab, 

dass sie oder er auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere 

Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. 

Der Stimmzettel muss von der Wählerin oder dem Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraums oder in einem besonderen 

Nebenraum gekennzeichnet und so zusammengefaltet werden, dass sein Inhalt verdeckt ist. 

4. Die Wahlhandlung sowie die Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. 

Jede Person hat Zutritt, soweit das ohne Störung des Wahlgeschäfts möglich ist. 

5. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl in dem Wahlkreis, für den der Wahlschein 

ausgestellt ist, 

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder 

b) durch Briefwahl 

teilnehmen. 

Das Bekanntmachungsblatt »Altenholzer Nachrichten« erscheint jeweils am 2. und 4. Freitag im Monat, sofern Veröffentlichungen vorliegen. Es ist bei der Gemeinde 

Altenholz kostenlos erhältlich und wird allen Haushalten kostenlos zugestellt. Ab dem jeweiligen Erscheinungstag ist die aktuelle Ausgabe auch als PDF-Datei ins 

Internet unter www.altenholz.de (Aktuelles, Altenholzer Nachrichten) eingestellt. 

Verlag und Herstellung: Pirwitz Druck & Design, Eckernförder Str. 259, 24119 Kronshagen, Tel. 54 20 85, Fax 5 46 39 – 10, e-mail: office@pirwitz.com 

Redaktion (für den Verwaltungsteil): Bürgermeister Carlo Ehrich, Tel. 32 01–0, Fax 32 01–145, e-mail: gemeinde@altenholz.de 

Verantwortlich für Beiträge der Vereine und Verbände: Die Vereinsvorsitzenden oder deren Vertreter bzw. die Verfasser der veröffentlichten Artikel oder Beiträge.

2 

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindewahlbehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen 

Wahlumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und den Wahlbrief mit dem Stimmzettel 

(im verschlossenen Wahlumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der Gemeindewahlbehörde 

übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingehen kann. Der Wahlbrief kann auch in der 

Dienststelle der Gemeindewahlbehörde abgegeben werden. Wer erst am Wahltag den Wahlbrief abgeben will, muss 

dafür sorgen, dass dieser bis 18.00 Uhr dem Wahlvorstand des auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Wahlbezirks 

zugeht. Näheres ergibt sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl, das jede Briefwählerin und jeder Briefwähler 

mit den Briefwahlunterlagen erhält. 

6. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben (§ 6 Abs. 4 des Landeswahlgesetzes). 

Altenholz, 27. April 2012 

GEMEINDE ALTENHOLZ 

Der Bürgermeister 

-Gemeindewahlbehörde- 

Anhang zur Wahlbekanntmachung 

Einteilung der Gemeinde Altenholz in folgende 5 Wahlbezirke: 

Wahlbezirk Lage des Wahlraums Zugehörige Straßen oder Ortsteile 

Nr. Name 

1 Wahlbezirk 1 Claus-Rixen-Schule Am Dehnberg, Am Kapenhof, Dehnhöft, Dorfkoppel, Dreiangel, 

Klausdorfer Str. 72-74 Freesenberg, Friedrichshof, Grasweg, Hasenholz, Kahlenkoppel, 

Klausdorfer Straße (Hausnummern 1 bis 25 und 2 bis 44), Kronsberg, 

Kubitzberg, Kubitzberger Weg, Moorredder, Peerkoppel, 

Postkamp, Rehwinkel, Vordere Wurth, Wiesengrund, Willy-Busch- 

Straße 

2 Wahlbezirk 2 Claus-Rixen-Schule Ahornallee, Akazienweg, Alter Kieler Weg, An der Feuerwache, 

Klausdorfer Str. 72-74 Birkenweg, Blaubeerweg, Brombeerring, Buchenweg, Eber - 

eschenweg, Eibenweg, Eichenweg, Erdbeerfeld, Fliederweg, 

Ginsterweg, Himbeerweg, Klausdorfer Straße (Hausnummern 

127 bis 169 und 134 bis 176), Kiefernweg, Lärchenweg, Lindenallee, 

Pappelweg, Rotdornweg, Sanddornweg, Tannenweg, Teichkoppel, 

Wacholderweg 

3 Wahlbezirk 3 Claus-Rixen-Schule Altenholzer Straße, Am Buchholz, Aukamp, Buschberg, Greven- 

Klausdorfer Str. 72-74 kamp, Klausdorfer Straße (Hausnummern 27 bis 125 und 46 bis 

132), Klintenberg, Langkoppel, Niekoppel, Ohlandbogen, Regenbrook, 

Rehmkamp, Rönkoppel, Rüschkamp, Schoolredder, 

Struckbrook 

4 Wahlbezirk 4 Schule Stift Allensteiner Weg, Elbinger Weg, Insterburger Weg, Klausdorfer 

Posener Straße Landstraße, Königsberger Straße, Memeler Straße, Ostpreußenplatz, 

Pillauer Weg, Rote Kate, Tilsiter Weg, Posener Straße, 

Waldwinkel 

5 Wahlbezirk 5 Schule Stift Achtstückenberg, Am Jägersberg, Barkmissen, Breslauer Straße, 

Posener Straße Dänischenhagener Straße, Danziger Straße, Friedrichsruher 

Weg, Friedrich-Voß-Ufer, Gut Knoop, Hoheneck, Knooper Dorfstraße, 

Knooper Landstraße, Kolberger Weg, Lummerbruch, Oskar-Kusch-Straße, 

Polterberg, Pommernring, Projensdorf, Rathmannsdorfer 

Schleuse, Stegeltor, Stettiner Weg, Stifter Allee, 

Stralsunder Weg

Wichtige Bekanntmachung 

zur Landtagswahl am 6. Mai 2012 

Leider ist im Zusammenhang mit der EDV-gestützten Vorbereitung zur Herstellung der Wahlbenachrichtigungskarten 

für die Landtagswahl am 6. Mai 2012 ein Fehler unterlaufen: Auf allen 

Wahlbenachrichtigungen für die Gemeinde Altenholz ist der Wahlkreis 13 abgedruckt, obwohl die Gemeinde 

Altenholz bei dieser Landtagswahl erstmals dem „Wahlkreis 9 – Eckernförde“ angehört. Die 

übrigen Angaben (Wahlbezirk, Wählerverzeichnisnummer, Wahlraum, etc.) sind hingegen korrekt abgedruckt. 

Durch die falsche Wahlkreisbezeichnung ergeben sich jedoch keinerlei Einschränkungen hinsichtlich 

der Ausübung Ihres Wahlrechts, da Ihre Wahlbenachrichtigung in jedem Fall ihre Gültigkeit behält 

und Sie somit am Wahltag in dem eingetragenen Wahlbezirk (oder vorher durch Briefwahl) an der 

Wahl teilnehmen können. 

Zugleich möchte ich Sie nochmals auf die Möglichkeit des online-Wahlscheins hinweisen. Hierbei 

handelt es sich um ein Formular auf der Internetseite der Gemeinde Altenholz (http://www.altenholz.de), 

über welches Sie einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragen können. Auf der 

Homepage ist unter „Politik => Wahlen/Abstimmungen => Landtagswahl 2012“ der entsprechende 

Hyperlink zu finden. 

Alternativ kann das Web-Formular auch über folgende Internetadresse erreicht werden: 

https://webservice2.dataport.de/e01_5805_internet_briefwahlantrag/?kunde=01058005& 

wahltag=2012-05-06 

Altenholz, 27. April 2012 



- Gemeindewahlbehörde - 

3

4 

Bekanntmachung des Zweckverbandes Bauhof 

Altenholz-Dänischenhagen 

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Bauhof Altenholz-Dänischenhagen hat in ihrer Sitzung am 

27.10.2011 den Jahresabschluss 2010 festgestellt, der von der Firma Karl F. Andruleit, Wirtschaftsprüfer und 

Steuerberater, geprüft worden ist. Der Jahresabschluss weist einen Fehlbetrag in Höhe von 154 T € aus. Der 

Fehlbetrag wird auf das Wirtschaftsjahr 2011 übertragen. 

Der Bestätigungsvermerk der Prüfungsgesellschaft wird nachstehend abgedruckt: 

„Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang – unter 

Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht des Zweckverbandes Bauhof Altenholz – Dänischenhagen 

für das Geschäftsjahr vom 1.1.2010 – 31.12.2010 geprüft. 

Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen 

Vorschriften, den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der 

Satzung des Zweckverbandes sowie die Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung liegen in der Verantwortung 

der Werkleitung. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung 

über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht sowie über die 

Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung abzugeben und die wirtschaftlichen Verhältnisse darzustellen. 

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und § 13 Kommunalprüfungsgesetz Schleswig- 

Holstein unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger 

Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass 

Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der 

Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- 

und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung 

der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und 

rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der 

Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise 

für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben 

beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen 

Einschätzungen der Werkleitung sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des 

Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung 

bildet. 

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. 

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss 

den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Satzung und vermittelt unter Beachtung 

der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild 

der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Zweckverbandes. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, 

vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen 

und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.“ 

Der Jahresabschluss und der Lagebericht liegen in der Zeit vom 30.4.2012 bis 11.5.2012 öffentlich aus und können 

im Rathaus der Gemeinde Altenholz, Ordnungsamt, Allensteiner Weg 2-4, 24161 Altenholz, während der 

Öffnungszeiten eingesehen werden. 

Zweckverband Bauhof Altenholz-Dänischenhagen 

Der Verbandsvorsteher 

Carlo Ehrich

6 

Mitteilungen der Verwaltung 

15 Jahre Wochenmarkt in Altenholz-Stift 

Liebe Altenholzer Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

am 8. Mai 1987 wurde zum ersten Mal auf dem Ostpreußenplatz in Altenholz-Stift ein Wochenmarkt veranstaltet. 

Seit nunmehr 25 Jahren stellt der Markt eine wichtige und attraktive Einkaufsmöglichkeit für die Bevölkerung 

dar. Im Laufe der Jahre hat er sich als ständige, nicht mehr wegzudenkende Einrichtung fest etabliert. 

Jeden Freitag halten die Wochenmarktbeschicker bei jedem Wetter dem Wochenmarkt in Altenholz die 

Treue. Fünf Verkaufsstände sind von Anfang an dabei: Frau Hill, Familie Heitmann, Familie Behrens, Familie 

Puchert und Familie Stegemann. Auch für diese fünf ist es ein 25-jähriges Jubiläum, zu dem ich recht herzlich 

gratuliere und mich gleichzeitig für die Treue bedanke. 

Am Freitag, dem 11. Mai 2012 ab 13.00 Uhr, warten aus Anlass des 25-jährigen Jubiläums einige Überraschungen 

auf die Besucher des Altenholzer Wochenmarktes. Alle Altenholzer Bürgerinnen und Bürger sind 

herzlich eingeladen. 

- Das Passader Backhaus bietet Ihnen bestes Dinkelbrot vom eigenen Hof. 

- Familie Stegemann vom Hühnerhof Postkamp feiert in diesem Jahr 25 Jahre Wochenmarkt 

Altenholz. Sie sind seit dem ersten Tag mit dabei. Auch hier erwarten Sie Jubiläumsangebote. 

- Herr Mehmet, bei dem Sie südländische Spezialitäten kaufen können, sagt immer: „Das Leben ist schön, 

aber auch nur, wenn man will – und Knoblauch hilft dabei, gesund zu leben.“ Auch er freut sich über Ihren 

Besuch und auf die Jubiläumsfeier. 

- Bioland Hof Großholz wird bei der Jubiläumsfeier für Groß und Klein eine Schnitzaktion anbieten. 

Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. 

- Gärtnerei Heitmann, auch seit 25 Jahren auf dem Altenholzer Wochenmarkt, bietet seit Jahr und Tag Blumen 

– natürlich immer tagesfrisch – an. Auch hier erwarten Sie verschiedene Jubiläumsangebote aus dem 

aktuellen Sortiment.

- Bei Familie Puchert bekommt jeder Kunde ab einem Einkaufswert von 5,- € einen Treuebonus und zwar 1 

Pfund Spargel gratis. Für die kleinen Wochenmarktbesucher gibt es am Stand eine kleine Überraschung. 

Familie Puchert ist seit 25 Jahren auf dem Wochenmarkt Altenholz und wird am Jubiläumstag 

für das Wohl der Besucher sorgen. Es werden hier Kaffee, selbstgebackener Kuchen und 

Getränke angeboten. 

- Die Bäckerei Mordhorst bietet Ihnen viele leckere Vollkornprodukte an und freut sich 

auf Ihren Besuch. 

- Geflügel Lauenstein ist das erste Jahr auf dem Wochenmarkt Altenholz, aber schon jetzt hat Herr Lauenstein 

viele Stammkunden und will die Jubiläumsfeier unterstützen. 

- 100 Gramm Krabbensalat zu 1,98 € bietet an diesem Tage für Sie an. Außerdem wird ein 

Räucherofen aufgestellt und ab 15.00 Uhr können Sie frisch geräucherte Makrele, Forelle etc. vor Ort kaufen. 

- Herr Behrens, der seit 25 Jahren dem Wochenmarkt die Treue hält, bietet Fleisch und Wurstwaren 

aus der Region an. Am 11. Mai stellt er für die Jubiläumsfeier einen Grillwagen auf, aus dem dann die 

Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Altenholz leckere Grillwürste verkaufen werden. 

- Auch Frau Hill ist seit dem ersten Wochenmarkt in Altenholz mit dabei. Für ihre treuen Kunden hat sie eine 

käsige Überraschung vorbereitet. 

- Eléa Partyservice wird Sie an diesem besonderen Tag mit griechischer Feinkost verwöhnen. 

- Auch Familie Krey wird sich an der Jubiläumsfeier beteiligen, hier werden 10 Freilandeier 

für 1,- € und hausgemachte Marmelade für nur 2,- € angeboten. 

Ich freue mich auf Ihren Besuch am 11. Mai 2012 auf dem Altenholzer Wochenmarkt. 

Mit freundlichen Grüßen 

Carlo Ehrich 

Bürgermeister 

7

8 

☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Veranstaltungskalender ✍ ✍ ✍ ✍ ✍ ✍ 

Datum Uhrzeit Veranstalter Ort 

28.04.2012 14.00 Uhr TSV A Fußball 1. Herren Altenholz-Klausdorf 

TSV A ./. Rendsburger TSV Stadion 

29.04.2012 19.00 Uhr Altenholzer-Kulturkreis Altenholz-Stift 

Chor aus Schweden „Nordischer Ton“ Rathaus, Ratssaal 

30.04.2012 20.00 Uhr SPD-Altenholz Altenholz-Klausdorf 

Tanz in den Mai Gemeindezentrum 

01.05.2012 11.00 – FDP Ortsverband Altenholz Altenholz-Stift 

16.00 Uhr Bürgerfest Maibaum aufstellen Marktplatz 


TSV A ./. MTV Dänischenhagen Kunstrasen 

05.05.2012 ganztägig DRK Ortsverein Abfahrt: 8.00 Uhr Famila 

Frühlingswanderung, Wälder um Güldenstein Abfahrt: 8.10 Uhr Stift-Dorfteich 

06.05.2012 15.00 – DRK Ortsverein Altenholz-Klausdorf 

17.00 Uhr Sonntagscafé DRK-Begegnungsstätte 

09.05.2012 15.00 – DRK Ortsverein Altenholz-Klausdorf 

19.00 Uhr Blutspende DRK-Begegnungsstätte 

09.05.2012 18.00 Uhr Europa-Union Altenholz-Klausdorf 

Baumpflanzaktion Europahain, Freizeitpark im 

Gemeindezentrum 

09.05.2012 19.30 Uhr Europa-Union Altenholz-Klausdorf 

Maibowle Sportrestaurant GZ 

10.05.2012 20.00 Uhr Städtepartnerschaftskomitée Altenholz-Klausdorf 

Mitgliederversammlung Gemeindezentrum 

11.05.2012 ab 13.00 Uhr Gemeinde Altenholz Altenholz-Stift 

25 Jahre Wochenmarkt Marktplatz 


TSV A ./. Inter Türksport Kiel Stadion 

12.05.2012 17.00 Uhr AWO-Ortsverein Altenholz Altenholz-Klausdorf 

40 Jahre AWO Gemeindezentrum 

12.05.2012 19.00 Uhr Handball 1. Herren Altenholz-Stift 

TSV A ./. SG Achim/Baden Edgar-Meschkat-Halle

Folgende Ausschüsse der Gemeindevertretung tagen in der 

nächsten Zeit in öffentlicher Sitzung: 

Bau- und Verkehrsausschuss 

am Montag, dem 07. Mai 2012 

um 17.00 Uhr 

Ausschuss für Schule, Sport und Kultur 

am Dienstag, dem 08. Mai 2012 

um 17.00 Uhr 

im Ratssaal des Rathauses 

der Gemeinde Altenholz, 

Allensteiner Weg 2-4, 24161 Altenholz. 

Nähere Angaben über die Beratungspunkte und ggf. kurzfristig 

eintretende Änderungen zu den Anfangszeiten und/oder der 

Tagesordnung können dem Aushang in den Bekanntmachungskästen 

am Südeingang von Famila in Klausdorf und in 

Stift am Ostpreußenplatz in Höhe des Bürgerplatzes etwa eine 

Woche vor der Sitzung entnommen werden. 

BürgerBüro 

Öffnungszeiten im Rathaus 

im Allensteiner Weg 2-4, 

24161 Altenholz-Stift, 

Telefon: 32 01 172 - 175 

Fax: 3201-177 

E-Mail: buergerbuero@altenholz.de 

montags: 7.00 bis 16.00 Uhr 

dienstags: 7.00 bis 18.00 Uhr 

mittwochs: geschlossen 

donnerstags: 7.00 bis 16.00 Uhr 

freitags: 7.00 bis 12.00 Uhr 

Fachämter 

Öffnungszeiten im Rathaus 

im Allensteiner Weg 2-4, 

24161 Altenholz-Stift, 

Telefon: 32 01 - 0 

montags, dienstags 

und donnerstags: 8.00 – 15.00 Uhr 

mittwochs: geschlossen 

freitags: 8.00 – 12.00 Uhr 

oder nach Vereinbarung. 

Gemeinde-Archiv 

Tel.: 32 01 119 oder 0177 555 3642 

Fax: 32 01 145 

E-Mail: info@archivgemeinschaft-gettorf.de 

Öffnungszeiten im Rathaus: 

donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr 

oder nach Vereinbarung. 

Zulassungsbehörde in 

24161 Altenholz-Klausdorf, 

Teichkoppel 72 

(Gewerbegebiet Lehmkaten) 

Tel.: 32 09 79 23 bis 26 sowie 30 und 31 

Fax: 32 09 79 22 

Es gelten folgende Öffnungszeiten: 

montags 7.00 – 16.00 Uhr 

dienstags 7.00 – 18.00 Uhr 

mittwochs geschlossen 

donnerstags 7.00 – 16.00 Uhr 

freitags 7.00 – 12.00 Uhr 

Achtung: 

Annahmeschluss ist jeweils eine Stunde vor Ende der 

regulären Öffnungs zeiten! 

Den ehrenamtlichen Schiedsmann, Herrn Dr. Wolf - 

gang Salomo, erreichen Sie unter Tel. 32 37 08; 

seinen Stellvertreter, Herrn Dr. Dietrich Loeber, 

erreichen Sie unter Tel. 32 44 34. 

Nottelefon des Bauhofes 

Bei Störungen in den Pumpstationen oder der öffentlichen 

Abwasserkanalisation ist der Bauhof unter der 

Tel.-Nr. 01761-709 5024 zu erreichen. 

NEU: 

Nummer gegen Kummer: 

Kinder- und Jugendtelefon 

Tel.: 0800-111 0 333 – gebührenfrei – 

Elterntelefon 

Tel.: 0800-111 0 550 –gebührenfrei- 

Diese Beratungstelefone sind ein Angebot des deutschen 

Kinderschutzbundes und der Diakonie in Zusammenarbeit 

mit Nummer gegen Kummer e.V. 

Fundsachen 

Bei der Gemeinde Altenholz wurden abgegeben: 

- ein einzelner Schlüssel 

- drei Schlüssel (am Band) 

- ein iPod 

Es wird gebeten, Eigentumsansprüche im BürgerBüro des 

Rathauses, Allensteiner Weg 2 - 4, 24161 Altenholz, geltend 

zu machen. 



- BürgerBüro - 

9

Wir gratulieren nachträglich 

herzlich zum Geburtstag 

Frau Irma Anna Biedermann, Lindenallee 128, 

wurde am 15.04.2012 91 Jahre alt. 

BERICHTIGUNG. 

Herr Helmut Schmidt, Memeler Str. 18, 

wurde am 09.04.2012 85 Jahre alt. 

Sprechstunden der 

Gleichstellungsbeauftragten 

Petra Hebbel: 

dienstags, von 15.00 – 17.00 Uhr, 

im Rathaus in Stift, Allensteiner Weg 2-4, 

1. OG, Zimmer 105, Tel.: 3201-105 

In Schulferienzeiten findet die Beratung nicht statt. 

Mail: phebbel@altenholz.de 

Öffnungszeiten der Bücherei 

in Altenholz 

Die Bücherei im Gemeindezentrum, Telefon 32 37 95, ist zu 

folgenden Zeiten geöffnet: 

Montag 14.00 – 18.00 Uhr 

Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr 

Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr 

Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 

M.-T. Weber, A. Brumme und J. Thießen 

(Bücherei im Gemeindezentrum) 

email: buecherei-altenholz-kl@web.de 

FERIENBETREUUNG / 

VORANKÜNDIGUNG!!! 

ACHTUNG, 

liebe Kinder, liebe Eltern, 

die Ferienbetreuung findet auch diesmal wieder in den 

Sommerferien statt!!! 

Hier zunächst einmal für die Eltern einige Informationen darüber, 

an welchen Orten die Betreuungen voraussichtlich 

durchgeführt werden: 

In den ersten beiden Wochen der Sommerferien findet die 

Betreuung in der AWO-Kita in Altenholz-Klausdorf, Klausdorfer 

Str. 78, statt. In der dritten und vierten Woche werden 

die Kinder im Jugendzentrum O.A.S.E. in Altenholz- 

Stift, Posener Straße, betreut. In der fünften und sechsten 

Sommerferienwoche wird die Betreuung in der kleinen Turnhalle 

der Claus-Rixen-Schule in Altenholz-Klausdorf, 

Klausdorfer Str. 72, stattfinden. 

Das gesamte Betreuungsprogramm für die Sommerferien 

erscheint in den Altenholzer Nachrichten am 25. Mai 2012. 

Für weitere Rückfragen steht Frau Hagen unter Tel.-Nr. 

32 01 - 112 gern zur Verfügung. 

Gemeinde Altenholz 


Hauptamt 

10 

Kontaktadresse: 

Dieter Jacob, Moorredder 22, 24161 Altenholz, Tel: 88 94 124 

Der 

Seniorenbeirat Altenholz 

lädt ein zum 

Seniorenfrühstück 

in Stift 

am Dienstag, dem 15.05. 2012, 

um 9.30 Uhr im Eivind-Berggrav-Zentrum 

in Klausdorf 

am Mittwoch, dem 16.05.2012, 

um 9.30 Uhr im Gemeindezentrum. 

Nach einem leckeren Frühstück vom reichhaltigen Buffet, 

für das wir – wie immer – einen Beitrag von 2,- Euro von 

Ihnen erbitten, hören Sie einen interessanten Vortrag. 

Frau Rechtsanwältin Martina Kossyk wird Ihnen etwas zum 

Thema „Erben und Vererben“ erzählen und im Anschluss 

daran selbstverständlich auch Ihre Fragen beantworten. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Die Sprechstunde, die eigentlich am Dienstag, dem 

15.05.2012 im Rathaus stattfinden würde, können Sie im 

Rahmen des Seniorenfrühstücks im Eivind-Berggrav-Zentrum 

wahrnehmen. 

Unsere Briefkästen 

in Klausdorf bei FAMILA (linker Nebeneingang) 

in Stift bei SKY (an der Informationswand) 

werden regelmäßig geleert. 

Schreiben und einwerfen – natürlich ohne Porto – 

so einfach ist das! 

E-mail: seniorenbeirat@altenholz.de

Brand von Hof Busch stand 

im Mittelpunkt 

Beförderungen und 

Ehrungen beim Eisbeinessen 

Zum traditionellen Eisbeinessen der Gemeindefeuerwehr 

Altenholz am Gründonnerstag konnte Gemeindewehrführer 

Uwe Claußen zahlreiche Gäste begrüßen. Neben den 

Kameraden aus Altenholz und Knoop waren der Kreispräsident, 

mehrere Gemeindevertreter, Abordnungen der Polizei 

sowie der benachbarten Feuerwehren aus Kiel, dem 

Amt Dänischenhagen und des Kreisfeuerwehrverbandes 

der Einladung gefolgt. 

Im Mittelpunkt der Gespräche an den Tischen stand der Einsatz 

beim Brand von Hof Busch, der die Aktiven insgesamt 

zwei Tage beschäftigte. Alle Kameraden, sämtliche Fahrzeuge 

und ein großer Teil der im Gerätehaus eingelagerten 

Reservebestände wurden im Einsatz benötigt. „Wir können 

mit der Leistung unserer Freiwilligen Feuerwehren Altenholz 

und Knoop sehr zufrieden sein“, zog Claußen ein 

positives Fazit. Einen besonderen Dank richtete er an die 

Kameraden aus Dänischenhagen, Osdorf und Kiel, die den 

Einsatz unterstützten. 

Geehrte und Beförderte (v.l.): Marcus Baum (Hauptlöschmeister), 

Johann Przybilla (30 Jahre), Ralf Steinweg (10 Jahre), Mathias Brumme 

(10 Jahre) und Timothy Hodnett (Feuerwehrmann) mit Gemeindewehrführer 

Uwe Claußen. 

Claußen nutzte die Gelegenheit auch zu Ehrungen und Beförderungen: 

Johann Przybilla wurde für 30 Jahre Dienst 

in der Feuerwehr geehrt, Mathias Brumme und Ralf Steinweg 

erhielten das Dienstzeitabzeichen für 10 Jahre Feuerwehrdienst. 

Timothy Hodnett wurde nach der Probezeit zum 

Feuerwehrmann ernannt. Peter Thoms als Vertreter des 

Kreisfeuerwehrverbandes übernahm es, Marcus Baum zum 

Hauptlöschmeister zu befördern, der auf der letzten Jahreshauptversammlung 

zum stellvertretenden Zugführer gewählt 

worden war. 

12 

kurz gemeldet + + + kurz gemeldet 

Spende für die Jugendfeuerwehr 

Die Jugendfeuerwehr Altenholz freut sich über eine weitere 

großzügige Spende: Die Ing.Haus Elwert und Rambadt 

GmbH & Co. KG aus Alt Duvenstedt, die im Erdbeerfeld 

Bauvorhaben realisiert, übergab 100 Euro. Das Geld soll 

für die Sommerfahrt verwendet werden, die in diesem Jahr 

nach Hessen an den Vogelsberg geht. Wir sagen: Herzlichen 

Dank! 

Jugendflamme Stufe 1 bestanden 

Die feuerwehrtechnische Ausbildung der Jugendwehr erfolgt 

in altersgerechten Abschnitten und schließt jeweils mit 

einer Prüfung ab, bei deren Bestehen die Jugendflamme 

der jeweiligen Stufe verliehen wird. Im ersten Abschnitt werden 

den jüngsten Mitgliedern das richtige Verhalten bei einem 

Notruf, das Setzen eines Standrohres zur Wasserentnahme 

aus Hydranten, der Umgang mit Rollschläuchen sowie 

bestimmte Knoten und Stiche vermittelt. Nach 

Abschluss der Ausbildung haben jetzt sieben Mitglieder der 

Altenholzer Jugendfeuerwehr erfolgreich die Prüfung bestanden 

und die Jugendflamme der Stufe 1 erworben: 

Nils Füllgraf, Toni-Marie Kämpfer, Lennard und Luca Krap, 

Fiete Mischke, Jenna Rahn sowie Julian Wentorf. 

In ihrer weiteren Jugendfeuerwehrlaufbahn können sie 

dann noch die zweite und dritte Stufe der Jugendflamme 

sowie die Leistungsspange erwerben. 

Wir sagen: Herzlichen Glückwunsch! 

Hallenfußballturnier der Feuerwehr 

Am Samstag, 28. April 2012, veranstaltet die Freiwillige 

Feuerwehr Altenholz ihr erstes Hallenfußballturnier. Anstoß 

ist ab 11.00 Uhr in der Stifter Edgar-Meschkat-Halle. Die 

Siegerehrung ist für etwa 18.30 Uhr geplant. 

Angemeldet haben sich Mannschaften der Feuerwehren 

aus Schilksee/Strande, Dietrichsdorf, Felm, Henstedt-Ulzburg 

und von der Ostwache der Kieler Berufsfeuerwehr. Als 

weitere Gäste werden Teams des Bauhofs Altenholz-Dänischenhagen, 

des Polizeibezirksreviers und von Dataport erwartet. 

Besonderes Interesse findet auch eine Damenmannschaft, 

die sonst Volleyball spielt. Die Altenholzer Feuerwehr 

selbst stellt zwei Teams. 

Interessierte Zuschauer sind gern gesehen, für Verpflegung 

in der Halle ist gesorgt, der Eintritt ist frei. 

Nach den Spielen wird gemeinsam auf der Feuerwache Altenholz 

gegrillt. Die Teilnahme daran ist jedoch nur mit Anmeldung 

möglich. 

Wir sagen: Herzlich willkommen!

B l u m e n K a l i n k a 

Ostpreußenplatz 19, Einkaufszentrum Stift 

Holen Sie sich den Frühling ins Haus. 

Sie bestellen, wir liefern frei Haus. Tel. 0431/322354 

www.blumen-kalinka.de 

Einzelförderung hilft bei: 

Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwäche, Englisch, 

bei Konzentrations- u. Wahrnehmungsstörung. 

Wir stärken das Selbstvertrauen u. die Lernmotivation 

Ihres Kindes! Auch für Erwachsene! 

Praxis na und, Kirsten Mewes, Holtenau Tel. 85 85 0 

BBK Baustoffberatung Kiel 

Ihr Partner rund um den Bau. 

Kostenlose Angebotserstellung für Material und Dienstleistungen. 

Beratung vor Ort. 

Tel. 0162 432 15 18, Fax 0431 38 54 88 99 

eMail: bbk-karbsch@web.de 

Fensterputzdienst Müller 

schnell u. günstig 

Rohrreinigung Gerhard Hupp 

Klausdorfer Str. 81 

Tel. 0171 – 27 06 555 oder 

Tel. (04 31) 32 39 19 

Tel. 0431/364 38 83 

Qualifizierter Klavier- & Keyboardunterricht für 

Jedermann! Tel. 5 90 72 30 

Sportrestaurant Altenholz 

Klausdorfer Str. 78 b • 24161 Altenholz 

Maischolle 

ab 3. Mai, täglich ab 12:00 Uhr, 7,50 € 

Muttertags-Frühstücks-Bü̈ffet 

Sonntag 13. Mai ab 10:00 Uhr p. Pers. 14,- € 

Puten,- Schweinebraten, Räucherfisch- Spezialitäten, Dessert, 

1 Glas Sekt Gratis für alle Frauen zum Muttertags-Brunch 

Info: Telefon 32 42 57 oder www.sportrestaurant-altenholz.de 

Neuer Abnehmkurs startet! 

NEU: Bei uns gewinnen die Verlierer! Wir unterstützen Sie beim 

Erreichen Ihrer Gewichts- & Figurziele. Neuer Kurs. 

Motivation und Durchhaltevermögen werden in der Gruppe 

gefördert und unterstützt. Den Gewinnern winken tolle Preise! 

Wir bieten: 

12 Wochen Programm mit wö. Ernährungsworkshops 

Körpermessungen mittels Bio-Impedanz-Analyse 

Persönliche, individuelle Betreuung 

Wettbewerb mit festen Regeln und tollen Preisen 

Teilnahmegebühr für 12 Wochen NUR € 59,- 

Max. 25 Teilnehmer – pro Gruppe 

Infos + Anmeldung: � 0431 –2605927 

Agnes John – Wellness- & Ernährungscoach 

Start: 08.05.2012 

19 Uhr 

Kosmetikerin Michaela Sprenger 

Altenholzer Str. 5 - 7 (in der Wohld-Apotheke) 

Tel. 3 29 10 12 

Fußreflexzonenmassage bei Ihnen zuhause, 

ab 21.00 Euro Tel.: 04340-405954 

Putzhilfe wöchentlich 3 Std. gesucht, Tel: 2006029 

Langeweile muss nicht sein! 

Miniaturgolfplatz Altenholz-Stift 

Zwischen Breslauer Str. 15 u. 17 – Telefon 32 33 93 

www.minigolf-altenholz.de 

B l u m e n K a l i n k a 

Ostpreußenplatz 19, Einkaufszentrum Stift 

Am 13. Mai ist Muttertag 

Nicht vergessen und jetzt schon bestellen! 

www.blumen-kalinka.de 

Zuverl. Frau sucht Putzstelle Tel. 332172 

Nähkurs-Atelier in Pries, kreativ in kl. Gruppen für alle 

mit Spaß am Nähen, Kurse am Vorm./Abend u. Wochenende. 

Info-Tel.: 0431-391012 

Schneiderin Corinna Brosinsky. Dorf 16 

Fam. sucht neueres EFH o. Bungalow in AHZ o. D-hagen. 

Tel.: 0176-67468610 

Kleinanzeigen: Tel. 0431-542085 

Dankeschön! 

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke 

anlässlich unserer Büroneueröffnung möchten 

wir uns ganz herzlich bedanken! 

Wir haben uns sehr gefreut! 

Gern stehen wir Ihnen weiterhin bei allen Fragen und 

Wünschen rund ums Reisen zur Seite! 

Ihr Team vom 

TUI TRAVELStar Reisebüro Altenholz 

Altenholzer Str. 5-7 . 24161 Altenholz 

Telefon 0431 /32 09 830 . Fax 0431/ 32 098 35 

E-Mail: info@reisebuero-altenholz.de 

Venzke GmbH 

Steinmetz-, Steinbildhauer 

Grabmale, Marmor, Granit 

Westring 483 + 487, 24118 Kiel 

Kieler Tor 35 · 24619 Bornhöved 

Telefon 0431-80 22 23 · Telefax 0431-8 00 16 26 

Email: info@steinmetz-venzke.de 

13

Beratungsstelle Nord-Ost 

im Sozialen Beratungs- u. Dienstleistungszentrum (SBDZ) 

Ansprechpartnerin: Frau Räther-Arendt 

Am Buchholz 4 24161 Altenholz 

Tel. 0431 – 32 10 40 Fax 0431 – 32 753 

Mail info@pflegestuetzpunkt.altenholz.de 

Web www.pflege.schleswig-holstein.de 

14 

Sprechzeiten: 

Mo. 8.00 bis 11.00 Uhr und Di. 9.00 bis 11.00 Uhr 

und nach Vereinbarung, Hausbesuche möglich 

Wir geben Antworten 

Wenn ein Mensch und seine Angehörigen Unterstützung 

benötigen, stellen sich viele Fragen: 

Wer unterstützt mich im Alltag? 

Wo bekomme ich Hilfsmittel? 

Welche Anträge muss ich stellen? 

Auf diese und andere Fragen bekommen Sie bei uns eine 

Antwort. 

Wir informieren Sie umfassend zu Themen wie Leben und 

Wohnen im Alter, Pflege und Betreuung. Wir vermitteln Kontakt 

zu Ehrenamtlichen und Angehörigengruppen und haben 

ein offenes Ohr für Ihre Sorgen und Probleme. 

Individuelle Beratung für 

� alle interessierten Bürgerinnen und Bürger 

� alle, die sich mit dem Älterwerden beschäftigen und das 

Altern gezielt gestalten möchten 

� Angehörige und andere Bezugspersonen 

� Pflegebedürftige Menschen aller Altersstufen 

� Menschen mit Demenz 

� Menschen mit Behinderungen 

� Betreuerinnen und Betreuer 

� Haupt- und ehrenamtlich Tätige aus dem Pflege- und 

Sozialbereich 

Ihr PflegeStützpunkt 

� hilft dabei, möglichst lange im eigenen Zuhause verbleiben 

zu können 

� sorgt für die Vernetzung aller pflegerischen, medizinischen 

und sozialen Leistungen 

� ist Ansprechpartner für Beschwerden 

� schafft mehr Transparenz für Betroffene und Angehörige 

� unterstützt Menschen in belastender Situation, auch 

durch psychosoziale Beratung 

� ist Ansprechpartner rund um das Thema Ehrenamt. 

Im PflegeStützpunkt erhalten Sie eine individuelle, unabhängige 

und kostenfreie Beratung. Kommen Sie gerne 

in unsere offene Sprechstunde oder rufen Sie uns an. 

Bei Bedarf erfolgt die Beratung bei Ihnen zu Hause. 

Soziales Beratungs- u. Dienstleistungszentrum - SBDZ 

Sozialstation, 24161 Altenholz, Am Buchholz 4 

Tel.: 32 10 40 · Fax: 32 753 

www.drk-altenholz.de · E-Mail: info@drk-altenholz.de 

Ihre Ansprechpartnerinnen: Frau Ralf & Frau Räther-Arendt 

Sprechzeiten: 

Montag u. Donnerstag 8.00 - 11.00 Uhr 

Dienstag, Mittwoch u. Freitag 9.00 - 11.00 Uhr 

Montag, Dienstag u. Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr 

Wann Kinder für Eltern zahlen müssen 

Das Soziale Beratungs- und Dienstleistungszentrum in Altenholz 

bietet einen Informationsabend zum Thema 

„Wann Kinder für Eltern zahlen müssen“ an. 

Elternunterhalt wird meistens erst gefordert, wenn die Eltern 

oder ein Elternteil ins Alten- oder Pflegeheim kommen. Wenn 

Rente und Pflegeversicherung nicht ausreichen, springt zwar 

zunächst das Sozialamt ein, doch der Staat prüft, ob er sich 

das Geld von den Kindern zurückholen kann. 

Der Bundesgerichtshof hat in den vergangenen Jahren den 

Rahmen vorgegeben, inwieweit Unterhalt für die eigenen Eltern 

zumutbar ist. 

Wenn Sie mehr erfahren möchten, kommen Sie zu unserer 

Veranstaltung am 

15. Mai 2012, um 19:00 Uhr, 

in die DRK-Begegnungsstätte, 

Am Buchholz 4, Altenholz-Klausdorf. 

Dozentin ist Frau Katrin Kardel 

vom Sozialverband Rendsburg. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Falls Sie Fragen haben, rufen Sie gerne im Sozialen Beratungs- 

und Dienstleistungszentrum Altenholz 

� 0 43 1 – 32 10 40 

Suchanzeige 

Das Soziale Beratungs- u. Dienstleistungszentrum sucht für 

bedürftige Mitbürger unserer Gemeinde 

1 Jungenfahrrad 

1 Damenfahrrad 

2 Herrenfahrräder 

1 Stehlampe 

Für Ihre Spenden wenden Sie sich bitte an das SBDZ unter 

der Telefon-Nr. 0431 – 32 10 40

Reiner Behrens, Foto: Arendt Schmolze 

Wir stellen ein: 

Pflegefachkräfte 

Entspannung 

kommt auf, wenn an alles gedacht ist. Sorgen Sie jetzt für Ihre 

Bestattung vor. Mit nur kleinen monatlichen Beträgen 

zeigen Sie Verantwortung sich selbst und Ihren Angehörigen 

gegenüber. Sprechen Sie mit uns. 

Sterbegeldversicherung, Bestattungsvorsorge, 

Bestattungen 

Peter Selck e. K. 

Redinskamp 17 

24159 Kiel 

T 0431 399 180 selckbestattungen 

Für Ihre Beratung möchten wir uns gerne Zeit nehmen. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin. 

Dipl.-Ing. (FH) für Augenoptik/Optometrie 

An der Schanze 41 · 24159 Kiel - Friedrichsort 

Tel.: 0431 - 260 90 950 · www.optimalsehen.com 

Mo. – Fr.: 19.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr 

Sa.: 10.00 – 13.00 Uhr 

15

Notdienste der 

Apotheken 

27.04.2012 Tannenberg-Apotheke, Tel 3 0752 

Gurlittstr. 12, Projensdorf 

28.04.2012 Rungholt-Apotheke, Tel. 31 14 76 

Rungholtplatz 1, Suchsdorf 

29.04.2012 Apotheke 403, Tel. 31 33 30 

Eckernförder Str.403, Suchsd. Süd 

30.04.2012 Annen-Apotheke, Tel. 32 21 18 

Ostpreußenplatz 2, Altenholz 

01.05.2012 Condor-Apotheke, Tel. 36 16 13 

Eckenerplatz 2, Holtenau 

02.05.2012 Wohld-Apotheke, Tel. 32 91 00 

Altenholzer Str. 5-7, Altenholz 

03.05.2012 Ansgar-Apotheke, Tel. 56 50 50 

Holtenauer Str. 77 

04.05.2012 Storchen-Apotheke, Tel. 56 78 06 

Knooper Weg 133 

05.05.2012 Apotheke im Plaza, Tel.2 00 48 74 

Winterbeker Weg 44 

06.05.2012 Apotheke-Kopperpahl, Tel. 54 85 00 

Eckernförder Str. 313, Kronshg. 

07.05.2012 Apotheke im Hochhaus, Tel. 58 92 84 

Bgm.-Drews-Str.2, Kronshagen 

16 

08.05.2012 Altstadt Apotheke, Tel. 97 81 59 

Küterstr. 2 

09.05.2012 Stern-Apotheke, Tel. 56 60 03 

Holtenauer Str. 45a 

10.05.2012 Raben-Apotheke, Tel. 0180-5589092 

Kieler Str. 70, Kronshagen 

11.05.2012 Apotheke Schilksee, Tel. 3 78 78 

Ankerplatz 10, Schilksee 

Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von 

morgens 9.00 Uhr bis zum nächsten Morgen 9.00 Uhr in 

dringenden Fällen für Sie dienstbereit. 

Mitteilungen der Schulen, Kirchen, Vereine und Verbände 

Gottesdienste 

Sonnabend, 28. April 2012, 14.00 Uhr 

Konfirmationsgottesdienst der Stifter Konfirmanden mit 

Pastor Große 

Sonntag, 29. April 2012, 10.00 Uhr 

Konfirmationsgottesdienst der Stifter Konfirmanden mit 

Pastor Große 

Taizé 


Die 9. Ausgabe 

der „Altenholzer Nachrichten“ erscheint am 

Freitag, dem 11. Mai 2012 

Redaktionsschluss der Gemeinde: 

Mittwoch, der 02. Mai 2012 

– 16.00 Uhr – 

Gewerblicher Anzeigenschluss: 

Donnerstag, der 03. Mai 2012 

– 16.00 Uhr – 

Fa. Pirwitz Druck & Design 

Eckernförder Str. 259, 24119 Kronshagen 

Tel.: 54 20 85 – Fax: 5 46 39 – 10 

Sonntag, 06. Mai 2012, 10.00 Uhr: 

Gottesdienst mit Vikar Kuhl 

Sonntag, 13. Mai 2012, 10.00 Uhr: 

Gottesdienst mit Pastor Meyer 

Kindergottesdienst 

jeden Sonntag um 10.00 Uhr parallel zum Gottesdienst 

-außer in den Ferien- 

Halbstündige Abendandachten 

30 Minuten innehalten und den Alltag unterbrechen 

Jeden Mittwoch um 19.00 Uhr in der Kirche

In Altenholz zu Hause 

Sie sind mit Ihrem Immobilienmakler nicht zufrieden? Wir sind anders als 

andere: Bei uns steht der persönliche Kontakt im Mittelpunkt. Wir nutzen 

unterschiedlichste Vertriebswege und kümmern uns intensiv um den 

Verkauf Ihrer Immobilie. Schnell, kompetent und persönlich. Testen Sie uns! 

Garten- und Landschaftsbau 

Fa. Wolfgang Oroschin 

Wir pflastern, pflegen und gestalten Ihren Garten. 

Garten- und Jahrespflege, Hecken- und Baumschnitt, Baumfällung, 

Rasenneuanlage, Rasen vertikulieren, Beetpflege, 

Zaunanlagen, Baggerarbeiten, Kellerwandsanierung, Winterdienst. 

Kostenlose Beratung 

Telefon: 04 31 / 32 22 09 

www.oroschin.de 

� Sanitär Individuelle Bäder? 

Feuchte Wände? 

Innen- u. Außenabdichtungen • Fassadenimprägnierungen 

Firma J. Ertel 

Sauber und zuverlässig zu fairen Preisen. 

Tel. (04 31) 305 21 47 | Mobil 01 70 – 2 14 97 58 

Sabine Hauschild, Immobilienmaklerin 

Altenholz (0431) 26 09 55-0 . Klausdorfer Str. 79 

Wir beraten 

Sie gerne! 

� Heizung Innovative Energieform? 

� Solartechnik Thermische Solarenergie? 

Fragen Sie einfach bei uns nach! 

FÜR IHRE FRAGEN NEHMEN WIR UNS ZEIT! 

� Ahornallee 53 � Fax 0431-88 26 83 � www.wolf-shst.de 

24161 Altenholz 

Tel. 0431-888 26 82 

� Mobil 0172-317 78 09 � joern.wolf@web.de 

LIESCH RAUMAUSSTATTUNG 

Hartmut Liesch – Raumausstattermeister 

Neubezug & Reparatur von Polstermöbeln 

Neuanfertigung & Neubezug von Bootskissen 

Fachgerechte Aufarbeitung antiker Polstermöbel 

Jalousien | Vertikaljalousien | Rollos | Plissee 

Klausdorfer Straße 50 | 24161 Altenholz 

Tel. 0431 - 32 19 29 | Fax 0431 - 32 92 608 

hartmut@liesch.de | www.liesch-raumausstattung.de 

� medizinische Kompressionsstrümpfe 

Hochzeit, Geburtstag, Jubiläum, 

Familienfeiern 

Individuelle Einladungen, Danksagungen, 

Menükarten, Visitenkarten, etc. erhalten Sie bei: 

Pirwitz Druck & Design 

Eckernförder Str. 259 24119 Kronshagen 

Tel.: (0431) 54 20 85 Fax: (0431) 546 39-10, 

E-Mail: office@pirwitz.com Internet: http://www.pirwitz.com 

Inh. Anna Doppler 

Fachwirtin für Sozial- und Gesundheitswesen 

Diplom-Krankenschwester 

Exerzierplatz 9 · 24103 Kiel 

Telefon 0431 - 66 68 299 

Fax 0431 - 39 79 75 

annadoppler@t-online.de 

www.medkomdoppler.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. 8.00 - 18.00 

Di.-Fr. 8.00 - 14.00 

www.ostseemakler.de 

17

Konfirmationen 2012 in Altenholz 

(Stift-Pastor Große) 

Sonnabend, 28. April 2012, 14.00 Uhr 

Andres Malte Breslauer Str. 14 

Becker Nico Breslauer Str. 20 

Bewig Friedrich Waldwinkel 28 

Bock Lars Philipp Wiesengrund 2a 

Hamer Nis Königsberger Str. 58 

Hoffmann Jannes Elbinger Weg 51 

Horn Niklas Freesenberg 59 

Peters Britt Neike Tilsiter Weg 25 

Peters Torben Harm Tilsiter Weg 25 

Schröder Lukas Klausdorfer Str. 123 

Sieg Bennit Dreiangel 13 

Sonnenberg Sara-Aileen Brombeerring 15b 

Trossert Lena Breslauer Str. 14 


Bischoff Johanna Ebereschenweg 9 

Bischoff Marie Ebereschenweg 9 

Braumann Sven Gut Friedrichshof 

Ewerlin Kristin Johann-Sump-Str. 11 

24159 Kiel 

Große Antje- Marie Stifter Allee 2 

Malien Catalina Allensteiner Weg 90 

Meiburg Anne Aukamp 73 

Meyfarth Jasper David Mühlenstr. 11 

24229 Dänischenhagen 

Papachrysanthou Anna Sophia Dänischenhagen 

Sachau Vanessa Tilsiter Weg 50 

Sievert Finnja Hoheneck 8b 

Strohmeier Jeschua Rosenweg 23d 

24229 Dänischenhagen 

Wietzke Jannis Allensteiner Weg 61 

Wietzke Niklas Allensteiner Weg 61 

Mit den aufgeführten Namen in der Liste sind nur die Konfirmanden 

erwähnt, deren Eltern das Einverständnis zur 

Veröffentlichung gegeben haben. 

Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit! 

Tanz an Karfreitag 

Ich tanze gerne. Wirklich! Aber nicht an Karfreitag! 

Andere tanzen auch gerne. Sie wollen tanzen, wenn ihnen 

danach ist. Also auch an Karfreitag! 

Einige (nicht nur PIRATEN) haben daher protestiert. Sie sehen 

sich in ihrer Freiheit eingeschränkt, sollte das Tanzen 

an Karfreitag öffentlich verboten bleiben. Es scheint, dass 

viele diesen Protest unterstützen. Ihnen möchte ich etwas 

Lebens-Wertes mitteilen: 

Karfreitag ist bei uns ein gesetzlicher Feiertag. An Karfreitag 

bedenken Christen den Tod Jesu am Kreuz von Golgatha. 

Nicht selten wird der Kreuzestod Jesu gedeutet als 

Spiegelbild dafür, wozu Menschen zu handeln in der Lage 

sind: Mord, Folter, Menschenverachtung. Dafür allein lohnt 

es sich immer nachzudenken. Natürlich gibt es weitere, 

theologische Deutungen, die unsere Wirklichkeit betreffen. 

Aber darum geht es gar nicht. Wir sind schließlich nicht in 

einem theologischen Seminar. 

18 

Stattdessen lade ich Sie ein, sich für einen Moment folgende 

Situation vorzustellen: Ihr bester Freund liegt in der 

neurochirurgischen Intensivstation. Ein Blutgerinnsel in seinem 

Gehirn ist geplatzt (Aneurysma). Die Ärzte ringen um 

sein Leben und die Zeit danach. Vielleicht hatten Sie vorgehabt, 

zusammen mit Ihrem Freund auf ein großes Konzert 

zu fahren. Fahren Sie? Ist Ihnen nach „Schwof“ zumute? 

Wollen Sie jetzt mit Tausenden so richtig einen abhotten? 

Kaum vorstellbar! 

Ihr Leben ist auf den Kopf gestellt. Das Geplante ist plötzlich 

zur Nebensache geworden. Andere Dinge sind jetzt 

wichtig. Sie sind von größerer Bedeutung als das Konzert, 

der Fun und das Event. 

Eine Zäsur. Ihr Leben hat eine unerwartete Unterbrechung 

erfahren. 

Sie fahren in die Klinik. Sie besuchen Ihren Freund. Sie reden 

mit ihm, ohne dass er antworten könnte. Sie streicheln 

seine Hand. Sie halten aus. Sie wissen nicht, was kommt. 

Die Ärzte können Ihnen auch keine verlässlichen Auskünfte 

geben. Das Leben hängt in der Schwebe. 

Wir haben uns das Szenario jetzt „nur“ vorgestellt. Aber all 

das Beschriebene ist real. Hunderte, Tausende fristen ihr 

Dasein in einer solchen oder ähnlichen Lebenssituation. Sie 

tragen ihr Kreuz, das nicht selten viel zu schwer ist. Sie fragen 

„Wieso ich? Warum?“ Sie stellen stumm oder laut die 

Frage „Wie kann Gott das zulassen?“ Auch Menschen, die 

sich zuvor als Ungläubige beschrieben haben, werfen diese 

Frage in den Raum. In den Raum, in dem wir alle leben. 

Das sind die Karfreitage unseres Lebens. Sie gehen uns alle 

an. Wir alle tragen sie mit. Unsere Mitmenschlichkeit 

macht uns zu Mitleidenden. Soviel Menschlichkeit wünsche 

ich nicht nur den Betroffenen, sondern unserem Zusammenleben 

und unserer Gesellschaft. 

Daher muss der Karfreitag als Tag der Unterbrechung erhalten 

bleiben. Ohne Tanz, dafür mit ganz viel sozialer Wärme. 

Dirk Große, Pastor 

FSJ- Nachfolger(Innen) gesucht! 

Hey, wir sind Sandra und Lisa, die jetzigen FSJlerinnen der 

Ev. Kita Ahoi. 

Unser FSJ Jahr endet zum 31.07.2012.

Rolf Siemoneit 

Ihr Service rund um den PC ! 

- Wartung und Reparatur 

- Einrichtung Internetzugang 

- Internetsicherheit/ Virenbeseitigung 

- Netzwerkeinrichtung LAN / WLAN 

- Datenrettung und vieles mehr …. 

Rufen Sie mich gerne an unter: 

04346/36 88 53 

Andreas Neffgen, Lange Reihe 16, 24244 Felm 

Mail: info@a-z-computerservice.de 

BLUMEN 

Petra Schleßelmann Öffnungszeiten: 

Erdbeerfeld 8 Mo. - Fr. 8-19 Uhr 

24161 Altenholz Sa. 8-14 Uhr 

Tel. 04 31/320 79 24 So. 10-12 Uhr 

_________________________ 

…für ein Stück Lebensqualität. 

Sanierung & Bauservice GmbH & Co. KG 

2 

Hausmeisterdienste 

Verkauf und Montage von Zäunen aller Art 

Gartengestaltungsarbeiten 

Gartenpflege und Winterdienst 

Holzarbeiten 

Tel.: 04 31 – 3 80 37 60 Fax: 04 31 – 32 84 98 

Freesenberg 63 24161 Altenholz 

Buchhandlung Almut Schmidt OHG 

Geschäftsführer: Sonja und Hauke Harder 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr.: 09:00 - 18:00 Uhr · Samstag: 09:00 - 16:00 Uhr 

Ab 01. Mai 2012, Samstag: 09:00 - 13.00 Uhr 

Zum Dänischen Wohld 23 · 24159 Kiel 

Tel.: 0431 / 39 33 00 · FAX: 0431 / 39 66 95 

www.buchhandlung-friedrichsort.de 

MALEREIBETRIEB 

Malermeister H. Siewert 

Ausgezeichnet mit dem 

Innungsqualitätssiegel 

„sehr gut“, 

bewertet 

durch unsere Kunden. 

Dänischenhagen | Tel. 0 43 49 / 91 91 87 

www.malereibetrieb-siewert.de 

19

Wie ist so ein FSJ bei uns in der Kita? 

Jeder Tag hält neue Herausforderungen bereit und gibt uns die 

Möglichkeit,die verschiedensten Situationen zu meistern. 

Als FSJ’lerinnen haben wir zahlreiche Tätigkeitsfelder und viele 

Möglichkeiten, die eigenen Ideen zu verwirklichen. Im Kontakt 

mit den Kindern motivieren und trösten wir, schlagen Spielideen 

vor und bieten Lösungswege in Konfliktsituationen an. 

Bei Spaziergängen, beim Toben auf dem Spielplatz, beim Singen 

und Tanzen ist die gute Laune der Kinder oft ansteckend. 

In der Kreativen Arbeit mit verschiedenen Materialien oder in 

der Einzelbetreuung können wir gut eigenen Ideen umsetzen. 

Es ist immer wieder eine irre Aufgabe, für die Organisation von 

60 Mittagessensplätzen mit verantwortlich zu sein. 

Das Jahr hatte viele Facetten und langsam naht der Abschied. 

Wenn auch du in einem Sozialen Jahr Erfahrungen fürs 

Leben machen möchtest, bewirb dich jetzt direkt bei uns 

in der Kita. 

Sandra Klück und Lisa Meierewert 

Seniorenausflug 

Für Ihre Terminplanung möchten wir Ihnen bereits jetzt mitteilen, 

dass unser nächster ganztägiger Seniorenausflug am Mittwoch, 

dem 30. Mai 2012, in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr 

stattfinden wird. Merken Sie sich diesen Termin bitte vor. Wir 

werden diesmal in die Haseldorfer Marsch und in das Rosarium 

nach Uetersen fahren. 

Nähere Informationen erhalten Sie in der Ausgabe der „Altenholzer 

Nachrichten“ am 11. Mai 2012. 

Uwe Petersen 

Anmeldung für die Konfirmation in 2014 

Die Anmeldung für die Konfirmationen im Jahr 2014 (Klausdorf 

und Stift) findet am 15. Mai 2011 um 19.30 Uhr im Eivind-Berggrav-Zentrum/Kirche 

statt. Die Jugendlichen 

sollten zum Zeitpunkt der Konfirmation 14 Jahre alt sein. 

Eltern und Jugendliche sind herzlich zu diesem Termin eingeladen. 

Bitte die Taufurkunden nicht vergessen. 

Veranstaltungen 

Kirchenvorstandssitzung 

Die nächste Kirchenvorstandssitzung findet am 08. Mai 

2012 um 19.30 Uhr im Eivind-Berggrav-Zentrum statt. 

Friedensgruppe 

Regelmäßige Termine sind der 2. und 4. Dienstag im Monat 

um 19.30 Uhr. 

Nähere Informationen bei Günter Pieper (� 32 6 18). 

Seniorenkreis Stift 

(mit wenigen Ausnahmen immer 1. Freitag im Monat). 

Der Stifter Seniorennachmittag findet am 04. Mai 2012 um 

15.00 Uhr im Eivind-Berggrav-Zentrum statt. 

Merle Große berichtet über ihren Aufenthalt in Tansania. 

Seniorenkreis Klausdorf 

(immer 3. Mittwoch im Monat). 

Der Seniorennachmittag findet am 16. Mai 2012 um 15.30 

Uhr im Ankergrund statt. 

20 

v 

Jugendgruppe Stift 

Die Treffen finden jeden Donnerstag um 20.00 Uhr im Eivind-Berggrav-Zentrum 

statt. 

Pastor Dirk Große, Maike Hamer und Malte Lehna 

Jugendgruppe Klausdorf 

Treffen wöchentlich, immer donnerstags, 19.30 Uhr im Ankergrund, 

neues Gemeindehaus, Klausdorfer Str. 178. 

Handarbeiten in Klausdorf 

Jeden Dienstag um 20.00 Uhr im Ankergrund, neues Gemeindehaus, 


Zwei Handarbeitsgruppen 

im Eivind-Berggrav-Zentrum 

Alle, die Lust am 

Nähen, Stricken, Sticken und Basteln 

haben, sind herzlich eingeladen. 

Treffen: donnerstags (außer in den Schulferien) im Eivind- 

Berggrav-Zentrum (Raum 4) von 15.00 bis 17.00 Uhr. 

Patchworken 

Treffen: jeden 1. Dienstag im Monat von 9.30- 11.30 Uhr 

Kirchenmusik 

Spatzenchor (ab 4 – ca. 7 Jahre alt) 

dienstags 15.00 - 15.30 Uhr 

Kinderchor (2. - 5. Schuljahr) 

dienstags 15.45 - 16.30 Uhr 

Wir beginnen mit dem Musical „Behalt die Botschaft nicht 

für dich“. Theaterspieler und Sänger sind willkommen! 

Jugendchor 

vierzehntägig: donnerstags 18.00-18.45 h, nach den 

Osterferien am 19.04., 03.05. usw….) Und wir wollen wieder 

teilnehmen beim: 

Chormeeting 2012, 15.- 17. Juni 2012 auf dem Koppelsberg 

(Infos siehe Homepage). 

Kantorei donnerstags 19.45 – 21.15 Uhr 

Neu: Jazz-Chorprojekt 

„A Little Jazz Mass“ von Bob Chilcott 

möchte ich aus folgendem Anlass aufführen: 

Altenholz ist Teil der EKD-weiten Aktion „366+1, Kirche 

klingt 2012“. 

In diesem Jahr erklingt täglich an ausgewählten Orten in 

Deutschland besondere Kirchenmusik aller Musikrichtungen. 

Wir veranstalten am Sonntag, den 29. Juli 2012 um 

10 Uhr einen Jazz-Gottesdienst, in dem die Kleine Jazz- 

Messe „A Little Jazz Mass“ von Bob Chilcott erklingen soll. 

Ein Jazz-Trio wird uns begleiten (Piano, Kontrabass, 

Schlagzeug). 

Für diesen Gottesdienst möchte ich einen Projektchor zusammenstellen, 

interessierte Sänger mögen sich bei mir 

melden. Weitere Infos und Probenzeiten gebe ich nach 

Ostern bekannt. Wer sich über dieses EKD-Projekt weiter 

informieren mag: 

http://www.ekd.de/reformation-und-musik/. 

Auskunft bei: Kirchenmusikerin Susanne Schwerk, Tel. 

04522/2316; susanne@schwerk.de

Unsere Angebote sind: 

www.luethje-bad-waerme.de 

Wir machen Ihr 

Bad komplett! 

1. Aquapädagogische Frühförderung 

- Baby- und Eltern-Kind schwimmen 

- Seepferdchen 

- Aufbau Bronze, Silber, Gold 

- Ferienkurse 

- Kindergeburtstage 

- Schwangeren Schwimmen 

- Kraul Intensivkurse (Triathlon) 

Hohenleuchte 6 

24159 Kiel-Pries 

T 0431/32 35 92 

ERÖFFNUNG! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Zu unserem 30igsten Firmenjubiläum eröffnen wir unsere Aqua-Gesundheits-Praxis mit einem 

eigenen Schwimmbad in Osdorf! 

2. Aqua Fitness 

- Aqua 50 plus 

- Aqua Bauch, Beine, Po 

- Aqua Rückenfit 

- Aqua Mix 

- Aqua Cycling (Fahrradtraining im Wasser) 

3. Wellness und Gesundheit 

- Bio Solarium 

- Body-Wrapping 

- Thalasso Meersalz Wickel 

- Magnetfeld Resonanz Stimulation 

�� 

�� 

�� 

Kleinanzeigen: � 0431-54 20 85 

Aktion big fish (für jung + alt mit Gewichtsproblemen) in Einzel- aber auch Gruppenanimation möglich 

Alles in kleinen Gruppen! Keine Warteliste! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Täglich geöffnet – aber bitte nur mit Terminvereinbarung! Sabine & Thomas Lehrmann 

und Ihr Team! 

Noerer Straße 14 · 24251 Osdorf · � 04346-6019664 · www.schwimmschule-lehrmann.de 

21

Sonntag, 3. Juni 2012, 18.00 Uhr 

Cellikatessen 

Bernhard Bücker (Klavier), Annemieke Schwarzenegger 

(Violoncello) 

Sonntag, 29. Juli 2012, 10 Uhr-Gottesdienst: 

„A Little Jazz-Mass“ von Bob Chilcott 

Samstag, 1. September 2012, 19.00 Uhr 

Bach-Sonaten 

bearbeitet für Sopransaxophon und Orgel, (ursprünglich für 

Violine/Cembalo) 

Christian Peters, Sopransaxophon Lutz Gillmann, Orgel 

Kirchenbüro: Stifter Allee 2 

Öffnungszeiten: mo, do, fr: 9.00-11.00 Uhr 

dienstags: 10.00 – 11.00 Uhr 

mittwochs geschlossen 

� 32 24 15, Fax 32 43 28 

kirchenbuero@kirche-altenholz.de 

Sekretärin: Renate Neigenfind 

Vertretung: Viola Johannsen 

Homepage 

Unsere Homepage finden Sie unter: www.kirche-altenholz.de 

Eivind-Berggrav-Zentrum � 32 10 18 

Hausmeister: Claus Höppner 

Montag bis Freitag: 9.00 Uhr – 12.00 Uhr 

Pastor Dirk Große (Pfarrbezirk Stift) 

Stifter Allee 2, � 32 24 50 

Sprechstunden: Dienstag bis Freitag 8.00 – 8.30 Uhr und 

nach Vereinbarung. 

grosse@kirche-altenholz.de 

Pastor Okke Breckling-Jensen 

(Pfarrbezirk Klausdorf) 

Befindet sich vom 16.4. bis 15. 7. im Minisabbatical, 

Vertretung durch Pastor Meyer, Telefon 0173-82 12 654 

Büro: Ankergrund (neues Gemeindehaus in Klausdorf), 

Klausdorfer Str. 178, � 32 30 66. 

Sprechstunden: Dienstag und Donnerstag von 17.45 Uhr- 

18.15. Uhr 

breckling-jensen@kirche-altenholz.de 

Ev. Kindertagesstätte 


Öffnungszeiten: 7.30 Uhr – 17.00 Uhr 

Leiterin: Frau Katrin Redlich-Pruschke 

kita@kirche-altenholz.de 

Ev. Beratungsstelle für Erziehungs-, Familienund 

Lebensfragen 


Die Anmeldezeiten von Dipl.-Psych. Herrn Lorenzen und 

Dipl.-Päd. Frau Schneidereit sind: montags bis donnerstags 

von 15.00-16.00 Uhr, Di. 9.00–10.00 und Mi von 11.00- 

12.00 Uhr. Termine nach Absprache. 

TELEFONSEELSORGE: 

� 0800 111 0 111 

22 

H. Tewes, Insterburger Weg 3, Tel. 32 35 52 

Christiansen, Allensteiner Weg 69, Tel. 3 27 69 

Liebe Altenholzer, 

nun wird es höchste Zeit, einen Gang durch 

die Wälder unserer Gemeinde zu machen. 

Wer hat es schon so gut wie wir mit 6 Wäldern 

im Gemeindegebiet: Holzkoppel (genannt 

Klausdorfer Wald), Kronsberg (an 

den Friedhof grenzend), Barkmissen (genannt 

Stifter Wald mit dem Schulweg), 

Knooper Holz (beiderseits der Straße Lummerbruch 

nach Knoop), Spitzenhege (am 

Feldweg zum Alten Eiderkanal) und der 

Hangwald südlich der Knooper Landstraße! 

Die Blütezeit des gelben Scharbockskrautes neigt sich dem 

Ende zu (Name von Vitamin-Mangelkrankheit Skorbut). Das 

weiß blühende Busch-Windröschen entdecken Sie in seiner 

Variante als Gelbes Windröschen im Hangwald. Auch 

der Lerchensporn in lila und seltener in weiß ist dort zu finden, 

nach seiner kurzen Blütezeit aber schnell verschwunden. 

Der zierliche Goldstern (Abb. oben) liebt dort die Wurzelwinkel 

dicker Buchenstämme. Wo hat er sich in diesem 

Jahr versteckt? 

Häufiger trifft man auf das Waldveilchen, langstieliger als 

das Märzveilchen, aber leider nicht duftend wie dieses. Der 

Name des (gefleckten) Lungenkrautes bezieht sich auf den 

Farbwechsel der Blüten nach ihrer Bestäubung von rot nach 

blau wie von Blutader zu Vene. 

An Waldeingängen, die aus der Besiedelung herausführen, 

ist mit Gartenabfällen leider die Garten-Goldnessel mit silbrigen 

Streifen im Blattgrün hineingetragen worden und breitet 

sich zu Lasten z.B. des Busch-Windröschens stark aus. 

Im Waldinneren gibt es glücklicherweise noch die echte 

Goldnessel ohne Streifen im Blatt. 

Der Waldmeister sprießt im satten 

dunklen Grün und bildet an vielen 

Stellen geschlossene Inseln. Das 

Salomonssiegel (s. Abb.) mit seinen 

langen hell graugrünen Blättern wirkt 

wie üblich noch etwas schlapp. Umso 

steifer steht das Waldbingelkraut 

mit seinen unscheinbaren Blütenstielen. 

Auch für die Blütenpflanzen wird es höchste Zeit: Schreitet 

der Blattaustrieb der Bäume über ihnen voran, wird das 

Blätterdach so dicht, dass nicht mehr genügend Licht den 

Waldboden erreicht. Bis dahin müssen die Blüten bestäubt 

und die Samen angesetzt sein für Erhalt und Ausbreitung 

der Art und Blütenpracht im nächsten Jahr. 

Für den AKU 

Helga Tewes 

Gruppentr.: Do., 3.5.2012, 20.00 Uhr, bei Christiansen.

www.ki-eck-bau.de 

Altenholzer Straße 5-7 

D-24161 Altenholz 

Telefon 0431-3 29 10-0 

Telefax 0431-3 29 10-11 

info@wohld-apotheke.com 

www.wohld-apotheke.de 

Öffnungszeiten 

Mo - Fr 8:00-19:30 

Sa 8:00-16:00 

Unsere Angebote im Mai: 

Orthomol Vital f Trinkfläschchen 7 Stk. 

statt 18,40 € jetzt 13,99 € 

Canesten extra Creme 20 g 

statt 8,78 € jetzt 5,99 € 

Daylong Kids Lotion LSF 30, 100 ml 

statt 18,90 € jetzt 14,99 € 

Omeprazol ratiopharm 20 mg, 14 Stk. 

statt 8,95 € jetzt 5,99 € 

Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne 

* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage 

und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 

Anzeigen-Info: 

Telefon 0431-54 20 85 

Jetzt auch Elektrik! 

Michael Hagedorn 

Heizung, Sanitär und Elektrik 

Pommernring 18 24161 Altenholz 

0431-32 29 62 

0151-27 10 73 05 

hagedorn1@ki.tng.de · www.hagedorn-hs.de 

Mö belspedition, Umzü ge nah- und fern, europaweit, 

Lagerung, Entrü mpelung, Vordere Wurth 2C, D-24161 Altenholz 

Tel./Fax: 0431-2006008, E-Mail: puls-umzuege@t-online.de 

Ihr Meisterbetrieb für: 

Heizung | Sanitär | Kundendienst 

BadEn 

BAD & ENERGIE 

BadEn | Inh. Heiko Geißler | Kronsberg 24a | 24161 Altenholz 

Tel. 0431/36 45 78 60 | www.bad-und-energie.de | info @ bad-und-energie.de 

Ihr Experte für 

Garten & Landschaft 

Garten- und 

Landschaftsbau 

ROLAND STEGEMANN 



Telefon 04 31 / 30 52 40 

Fax 04 31 / 30 52 429 

e-mail: 

info@gartenideen-stegemann.de 

23

Geschäftsstelle im Sportheim, Klausdorfer Straße 78e, Tel.: 32 37 33, Fax 32 30 62 

e-mail: geschaeftsstelle@tsv-a.de, homepage: www.tsv-altenholz.de 

Bürozeiten: Mo + Mi geschlossen, Di + Fr 9.00 – 11.00 Uhr, Do 16.00 – 19.00 Uhr 

TEAM ALTENHOLZ 

24 

Altenholzer Tänzer 

bei Osterturnieren in Berlin und 

Heiligenhafen erfolgreich 

Das Berliner „Tanzkarussell um das Blaue Band der 

Spree“ lockt seit über 35 Jahren zu Ostern mehrere Tausend 

Tanzsportler nach Berlin. In zahlreichen unterschiedlichen 

Altersgruppen und Klassen wird dort hochrangiger 

Tanzsport geboten. 

In dem Standard-Turnier der Senioren I A, der zweithöchsten 

Klasse im bundesdeutschen Tanzsport, waren 

am Ostermontag bei insgesamt 27 Paaren aus allen Teilen 

der Bundesrepublik sowie aus Österreich und der 

Schweiz auch Matthias Wolff und Helena Krauter vom 

TEAM Altenholz am Start. Für sie war nach dem gerade 

vollzogenen Aufstieg in die A-Klasse der Start in Berlin die 

Premiere in dieser neuen Klasse. 

Nach einer Vorrunde und zwei Zwischenrunden erreichten 

sie souverän das Finale der sechs besten Paare. Den 

sieben Wertungsrichtern fiel die Entscheidung bei diesem 

hochkarätigen Feld nicht leicht. So wurden Wolff / Krauter 

zum Beispiel im Tango von den verschiedenen Wertungsrichtern 

sehr unterschiedlich eingestuft. Von 1 bis 6 

waren alle möglichen Platzierungen vertreten. Schließlich 

erreichten sie in der Gesamtwertung Platz 4 und 

schrammten knapp an einem Podiumsplatz vorbei. Auch 

wenn es fast der dritte Platz geworden wäre, war die Freude 

über dies hervorragende Ergebnis groß. 

Sieger wurden die Berliner Lars Rättig und Andrea Schlüter 

vor Dr. Aria Baniahmad und Dr. Yvonne Böhme aus Jena 

sowie Gordon Knittel und Antje Reißmann aus Berlin. 

Ebenfalls am Ostermontag starteten in Berlin in dem Standardturnier 

der Senioren I B Holger Sehlke und Silke Hoffmann 

vom TEAM Altenholz. Hier waren insgesamt 38 Paare 

am Start. Bei diesem großen Feld war es für Sehlke / 

Hoffmann ein Riesenerfolg, nach Vor- und zwei Zwischenrunden 

auch noch die Endrunde zu erreichen. Mit 

Platz 6 in der Gesamtwertung waren sie daher auch sehr 

zufrieden. 

Sieger wurden hier Christian Pilz und Andrea Kaiper aus 

Wien vor Gerrit van Bömmel und Gabriele Maass aus 

Wuppertal sowie Frank und Stephanie Büchel aus Leipzig. 

In dem ebenfalls schon traditionellen großen Osterturnier 

in Heiligenhafen waren am Samstag Reinhard und Ursula 

Schröter vom TEAM Altenholz am Start. 

In der Senioren VI Sonderklasse verpassten sie nach Vorund 

Zwischenrunde nur knapp die mit sechs ausgesprochen 

starken Paaren aus Deutschland und Dänemark besetzte 

Endrunde. Mit Platz 7 unter 23 hochkarätigen Paaren 

erreichten Schröter ein beachtenswertes Ergebnis und 

waren natürlich auch sehr zufrieden. 

Sieger wurden in diesem Turnier Karl-Heinz und Gabriele 

Haugut aus Nürnberg. 

Dieter Wrage 

TEAM ALTENHOLZ 

Hip Hop - Dancing 

Neues Angebot 

für Kinder und Jugendliche 

ab 21. Mai 2012 

jeden Montag von 

15.00 bis 16.00 Uhr (ab 09 Jahre) 

und 

16.00 bis 17.00 Uhr (ab 13 Jahre) 

im Gemeindezentrum Altenholz 

Wollt auch ihr euch bewegen wie die Stars in 

den Video-Clips? 

Dann seid ihr bei uns richtig! 

Völlig unbelastet wird bei uns allen Kindern und Jugendlichen 

zu aktueller Musik das Gefühl für Takt und Rhythmus 

von einer jungen Übungsleiterin mit langjähriger Hip Hop 

Erfahrung vermittelt. 

Bereits nach relativ kurzer Zeit werdet ihr in der Lage sein, 

wie die ganz großen Stars zu tanzen. 

Also schaut bei uns vorbei. 

Für die Planungen der beide Gruppen Anmeldungen bitte 

bereits auch schon jetzt bei der Geschäftsstelle des TSV Altenholz. 

Tanzen macht auch Euch / Ihnen Spaß im 

TEAM Altenholz, der Tanzsportabteilung im 

TSV Altenholz 

Sportabzeichen 

Es ist soweit…es ist soweit….. 

Wir starten in die neue Sportabzeichensaison ab Freitag, 

dem 4. Mai 2012, um 17.00 Uhr und warten auf viele Sportler!!! 

(gerne auch ganze Abteilungen des TSV). 

Rückfragen bei Uschi van de Bergh, 

Tel.: 32 10 05

7. Kieler 

Enten-Rennen 

zu Gunsten des Projektes: 

KLEE 

(Kinder Lebensbedrohlich Erkrankter Eltern) 

Sonntag, 

13.05.2012, 

um 14:00 Uhr 

Eine Benefiz-Veranstaltung der 

sechs Kieler-Lions Clubs 

und der Leos 

im Rahmen des KIDS Festivals 2012 

an der Kiellinie. 

www.entenrennen‐kiel.de 

Veranstalter: 1. Förderverein LC Kieler Förde e.V. (Los 1‐5.000) 

2. FördervereinLC Kiel‐Baltic e.V. (Los 5.001‐10.000) 

GUTSCHEIN 

Das Rezept für Ihren Erfolg 

Nur wenn‘s Ihnen schmeckt: Bei Vorlage 

dieses Coupons haben Sie die Möglichkeit, 

uns vier Wochen zu „probieren“, Sie können 

den Verkaufsauftrag dann jederzeit 

mit Ablauf dieser Frist kündigen. 

Tel. 0431 – 5 15 15 

seit 

Für Sie unterwegs 

im Dänischen Wohld. 

DIE WELT IST VOLLER ENERGIE. 

WIR HABEN DIE PASSENDE ANTWORT. 

Lars 

Hartwig Ruhberg 

Jü rgen Struthoff 

Rechtsanwä lte und Notare 

Tä tigkeitsschwerpunkt 

Familienrecht · Erbrecht · Strassenverkehrsrecht 

Holtenauer Straße 181 · 24118 Kiel 

Tel.: 0431 - 8 50 75 · Fax: 0431 - 8 50 76 · Ruhberg-Struthoff@t-online.de 

Tischlerei 

Jürgen Baasch 

Tischlermeister 

Postkamp 3 · 24161 Altenholz 

Tel. 04349/1726 · Fax 04349/1796 

Möbel + Innenausbau 

Fenster + Türen 

Holzfußböden + Parkett 

Reparatur 

Teichkoppel 12 a - 24229 Dänischenhagen 

Teichkoppel 12 a - 24229 Dänischenhagen 

Tele.: 04349 / 9130813 Fax : 04349 / 9130814 

Telefon kaiser_lars@web.de 

(04349) 913 08 13 

Wir kommen gerne zur Beratung 

und Ausführung zu Ihnen! 

Öl- GAS- BRENNWERTTECHNIK 

PELLET 

BADSANIERUNG-PL ANUNG 

WÄRMEPUMPEN 

Innentüren Innentüren – – 

zeitlos zeitlos schön schön aus aus 

Echtholz. Echtholz. 

l. n. r.: Heiko Haase (Kfm. Grundstücks- /Wohnungswirtschaft), 

1886v. 

Marion Kulawik (Wirtschaftsfachwirtin), Björn Petersen 

... in Kiel zu Hause 

(Dipl.-Sach verständiger DIA, Dipl.-Betriebswirt BA) 

SOLARANLAGEN 

KUNDENDIENST 

25

Wir sind ein Kindergarten. Darum stehen bei uns Spiel, 

Spaß und Bewegung im Vordergrund. Alle Kinder sind im 

gleichen Alter und stehen im letzten Jahr vor der Schule. 

Schrittweise wollen wir sie darauf vorbereiten, indem wir gezielt 

die Fähigkeiten fördern, die in der Schule erwartet werden. 

Dabei werden max. 22 Kinder durch zwei Erzieherinnen 

betreut, zeitweise auch englischsprachig. Unsere Räume 

befinden sich im Altenholzer Gemeindezentrum – in 

unmittelbarer Nachbarschaft zur Gemeindebücherei und 

zur Grundschule, mit denen wir einen engen Kontakt pflegen. 

Betreuungszeiten: 

7.30 Uhr bis 12.30 Uhr oder 

7.30 Uhr bis 14.00 Uhr inkl. Mittagessen. 

Ab sofort können Kinder für 2013/14 angemeldet 

werden. Anmeldung bei: 

26 

Eva Tiedgen, Tel. 584 31 32 

Terminvereinbarung für Schnuppertage u. ä.: 

„Schlaue Füchse“ (7.30 – 14.00 Uhr), Tel. 2 60 38 78 

Die Siedlergemeinschaft Altenholz-Klausdorf lädt ein zum 

Gemütlichen Musiknachmittag 

am Samstag, dem 19. Mai 2012, 

um 15.00 Uhr, 

im Gemeindezentrum Altenholz, 

Saal 1 + 2. 

Es treten auf: 

Akkordeongruppe IN-TAKT 

(vormals „Maskottchen“) 

Leitung: Georg Andratzek 

und 

Lerngruppe Altenholz 

”Die schlauen Füchse” e.V. 

Chor der Landfrauen Dänischenhagen 

Leitung: Gisela Marquardt. 

Für Kaffee, Tee und Kuchen ist gesorgt. 

Der Eintritt ist frei. 

Spenden sind herzlich willkommen. 

Der Vorstand 

Dienste der AWO 

Babysitterdienst 

Gabriele Heintz Telefon 32 41 56 

Bücherwurm Brilli 

Di 15.00 – 16.00 Uhr AWO Kita 

Vorlesestunde f. Kinder v. 4 - 8 

Astrid Meinert Telefon 32 31 19 

Hilfe für Migranten 

Inga Burgemeister Telefon 04349/91 48 48 

Frauke Miltkau-Reinack Telefon 32 48 95 

Mutter-(Vater-)Kind-Kuren 

Katharina Lange Telefon 32 31 66 

Eltern-Kind-Gruppe 

Katrin Bales Telefon 39 70 749 

Immer dienstags von 9.30 Uhr – 11.30 Uhr im GZ. 

Soziale Beratung 

Dieter Pilichewicz Telefon 32 30 97 

Gerburg Böhrs Telefon 32 48 22 

Veranstaltungen in der 

Begegnungsstätte Stift, 

Danziger Str. 3d 

Tel. 32 84 28 

(Mo. – Fr. 10.30 – 12.30 Uhr) 

Mittagstisch: Montag – Freitag von 

11.30 – 12.30 Uhr 

Frau Aldag: Tel. 32 12 79 

Frau Lutz: Tel. 32 38 88 

Kaffeenachmittag und Bingo: 

08. Mai und 22. Mai 2012 

Dienstags alle 14 Tage 

von 15.00 – 17.00 Uhr 

Frau Lutz: Tel. 32 38 88 

Gymnastik f. Senioren (DRK): 

jeden Mittwoch von 9.15 – 10.15 Uhr 

Frau Kapteina: Tel. 69 12 348 

Skatnachmittag: 

jeden Freitag von 14.30 – 17.00 Uhr 

Herr Lutz: Tel. 32 38 88 

Haben Sie Lust mitzumachen? Kommen Sie doch einfach 

mal vorbei. Wir freuen uns auf Sie. 

Gemütlicher Klönschnack für Jung und Alt 

Jeden 1. Donnerstag im Monat von 15.00 – 17.00 Uhr 

Gesellschaftsspiele – Handarbeiten – Basteln – Klönschnack 

Nächster Termin: Donnerstag, 3. Mai 2012

DER HANDWERKER 

FLIESEN- UND PARKETTVERLEGUNG, 

BADSANIERUNG 

SOWIE SÄMTLICHE TAPEZIER- UND STREICHARBEITEN 

„ANGEBOT KOSTENLOS“ 

BAUSERVICE 

J. Westphal · Tel. (0 43 49) 91 91 48 · Mobil: 01 71 - 34 10 122 

Gefährlicher Baum am Haus? 

Für uns kein Problem! 

Baumschule 

Dänischer Wohld 

M. Krohn, Dipl. Ing.-agrar 

Strander Str. 25 · Dänischenhagen 

Tel.: 0 43 49 / 5 95 

www.NaturKrohn.de info@NaturKrohn.de 

Baumgutachten 

Baumkronenschnitt 

Seilklettertechnik 

Baumfällung 

Gartenarbeiten 

aller Art 

Stubben roden 

Ostbaumschnitt 

G. 

Anzeigen-Info: 

� 0431-54 20 85 

N. 

Elektroanlagen für Alt- und Neubau 

Lieferung von Elektroeinbaugeräten 

Geschirrspüler – Kühl- und Gefrierschränke 

sowie Warmwassergeräte mit Montage 

zum Festpreis 

Elektro Nienaß 

Altenholz · Kahlenkoppel 6 

Tel./Fax: 0431/32 28 15 

Hansjörg Nolte - Friesel 

————————— Rechtsanwalt ————————— 

Olaf Kahlke 

————————— Rechtsanwalt ————————— 

auch Fachanwalt für Familienrecht 

Dr. Jan Markus Schulte 

————————— Rechtsanwalt ————————— 

auch Fachanwalt für Strafrecht 

in Kooperation mit 

Marcus Züngel 

Steuerberater -Dipl.-Betriebswirt (FH)im 

Bürohaus Hasenholz 5 • 24161 Altenholz 

Telefon : (0431) 32 09 80 • Telefax : (0431) 3 20 98 - 28 

Gebrauchtes Klavier 

Kawai, weiß Hochglanz 

2200,- Euro 

Kawai, Roland, Seiler, Tama, Sonor, Marshall, Cube, Jupiter, Viento 

24214 Gettorf, Eckernförder Chaussee 1 

Telefon 04346-602038 

www.musikhausplat.de 

Öffnungszeiten : Mo. – Fr. von 9.00 Uhr – 12.30 Uhr und von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr, 

Sa. von 10.00 Uhr – 14.00 Uhr, 

Mi. nachmittags geschlossen. 

27

DRK - Aktuell 

Regelmäßige Veranstaltungen 

in der DRK – Begegnungsstätte, Am Buchholz 4 

Montag 

9.30 – 11.00 h Senioren-Gymnastik & Gedächtnistraining 

9.30 – 11.00 h Tanztreff für alt und jung 

(Eivind-Berggrav-Zentrum) 

15.45 – 16.45 h Gymnastik (außer in den Ferien) 

17.00 – 19.30 h „Flinke Nadel“ 

Dienstag 

9.30 – 11.00 h Tanztreff (vierzehntäglich, 

15.05. und 29.05.12) 

10.00 – 11.00 h Tanzen im Sitzen (vierzehntäglich, 

08.05. und 22.05.12) 

12.00 – 13.30 h Mittagstisch – Gerichte aus der Norddeutschen 

Küche 

15.00 -17.00 h Spiele-Nachmittag (vierzehntäglich, 

15.05. und 29.05.12) 

15.00 – 17.00 h Kleiderkammer (vierzehntäglich, 

15.05. und 29.05.12) 

Mittwoch 

9.15 – 10.15 h Gymnastik für Senioren 

(AWO-Begegnungsstätte) 

9.00 – 12.00 h Betreuungsgruppe für Menschen mit 

Gedächtnisstörungen und Demenz 

Donnerstag 

9.30 – 11.30 h Kindergruppe im Alter von 0-3 Jahre 

10.00 – 11.30 h Tanzen (Moorredder) 

15.00 – 16.30 h Klönschnack (vierzehntäglich, 

10.05.12 und 24.05.12) 

Freitag 

12.00 – 13.30 h Mittagstisch - Fischgerichte 

Sonntag 

15.00 – 17.00 h jeden 1. Sonntag im Monat „Sonntagscafe“ 

Für Fragen zu den Veranstaltungen wenden Sie sich 

an die DRK-Geschäftsstelle unter der 

Telefon-Nr. 0431 / 32 10 40 

28 

e.V. 

+ DRK-Altenholz 

DRK-Geschäftsstelle 

Frau Ralf, Tel.: 0431 - 32 10 40 

Fax: 0431 - 32 753 

Am Buchholz 4, 24161 Altenholz 

Öffnungszeiten: Mo. & Do. 8.00 bis 11.00 Uhr 

Die., Mi. & Fr. 9.00 bis 11.00 Uhr 

Mo., Die, & Do. 15.00 bis 17.00 Uhr 

E-Mail: info@drk-altenholz.de 

Web: www.drk-altenholz.de 

Ihre Ansprechpartnerinnen beim DRK-Altenholz 

Blutspende 

Büro-DRK Tel.: 0431 - 32 10 40 

Essen auf Rädern 

Büro-DRK Tel.: 0431 - 32 10 40 

Demenzgruppe 

Büro-DRK Tel.: 0431 - 32 10 40 

Gymnastik 

Frau Petersen Tel.: 0431 - 32 46 28 

Handarbeitsgruppe „Flinke Nadel“ 

Frau Felsch Tel.: 0431 - 32 43 54 

Kindergruppe 0-3 Jahre 

Frau Fassonge Tel.: 0431 - 32 34 13 

Kleiderkammer/ Kleiderspenden 

Büro-DRK Tel.: 0431 - 32 10 40 

Mittagstisch - Anmeldung 

DRK-Büro Tel.: 0431 - 32 10 40 

Seniorengymnastik – Gedächtnistraining 

Frau Clemet Tel.: 0431 - 32 30 05 

Frau Valkema Tel.: 0431 - 32 19 07 

Tanztreff für alt und jung im EBZ 

Frau Graßhoff Tel.: 0431 - 32 21 06 

Tanztreff in der Begegnungsstätte 

Frau Dr. Doden Tel.: 0431 - 32 29 52 

Tanzen im Moorredder 


Tanzen im Sitzen 


DRK-Senioren-Treff 

Klönschnack - Frau Segatz 

DRK-Büro Tel: 0431 - 32 10 40 

Spielenachmittag Frau Giese 

DRK-Büro Tel.: 0431 - 32 10 40 

Sonntagscafé 

Frau Felsch Tel.: 0431 - 32 43 54 

Tel.: 0431 - 32 10 40 

DRK Kindertagesstätte 

Frau Fassonge Tel.: 0431 - 32 34 13 

(Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.00 bis 15.00 Uhr) 

DRK-Pflegedienst 

Frau Jürgens Tel: 0431 - 32 33 33 

Funk: 0170 - 33 232 59

Frank Schwarzenberg 

Gas- u. Wasserinstallateur- und Heizungsbaumeister 

Wiesengrund 6 


Holzkoppelweg 33 

24118 Kiel 

Ihr Servicepartner für 

� Sanitärtechnik/Baderneuerung 

� Öl- und Gasheizungen 

Wartungsdienst für alle Fabrikate 

� Fernwärme und Solarenergie 

� Heizungsanlagenmodernisierung 

� Zertifizierter Fachbetrieb für 

senioren- und 

behindertengerechte Bäder 

Altenholz Kiel 

Tel.: (04 31) 32 88 675 Tel.: (04 31) 6 793 414 

www.Frank-Schwarzenberg.de 

Volker Petersen 

Ihr Fachmann für Farbe rund um’s Haus 

Altwittenbeker Straße 23 a 

24214 Altwittenbek 

Telefon 0431-3198063 · Telefax 0431-3198062 

Klausdorfer Str. 113 • 24161 Altenholz 

Tel. (04 31) 32 96 60 • Fax 32 32 97 

29

BLUTSPENDE 

Sinkende Spenderzahlen - schlechte Versorgungslage 

Seit Jahresbeginn haben wir bislang leider - abgesehen von 

einigen Ausnahmen - mit sinkenden Spenderzahlen und somit 

knappem Bestand an Blutkonserven zu kämpfen. Insbesondere 

während der Kältewelle blieben die Blutspenderinnen 

und Blutspender aus. Das führte zu täglichen Verlusten 

von 100 bis 120 Spendern - und entspricht damit 

einem Minus von 14 bis 18 Prozent! Sicherlich haben Sie 

in Ihrer Tagespresse schon davon gelesen. 

Trotz allmählich steigender Temperaturen hält der Trend 

weiterhin an. 

Der DRK Ortsverein Altenholz und der BSD Nord bitten daher 

eindringlich um Blutspenden. 

Die nächste Aktion findet statt am 

30 

Mittwoch, dem 09. Mai 2012, 

von 15.00 - 19.00 Uhr, 

in der DRK-Begegnungsstätte 

in Altenholz-Klausdorf, 

Am Buchholz 4. 

Blutspender müssen mindestens 18 Jahre und höchstens 

60 (bei Erstspendern) bzw. 68 Jahre alt sein. Bei einer ärztlichen 

Voruntersuchung wird die Eignung zur Blutspende 

geprüft. Bis zu sechs Mal innerhalb eines Jahres dürfen gesunde 

Männer spenden, Frauen bis zu vier Mal innerhalb 

12 Monaten. Zwischen 2 Spenden sollten mindestens zehn 

Wochen liegen. 

Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Ihr DRK-Blutspende-Team Altenholz 

Sonntagscafé 

Das nächste Sonntagscafé findet am 

statt. 

Sonntag, dem 6. Mai 2012 

von 15.00 – 17.00 Uhr 

in der DRK – Begegnungsstätte, 

Am Buchholz 4, 

Wir singen Frühlingslieder mit Akkordeonbegleitung. 

Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger unserer Gemeinde 

sind sehr herzlich zu unserem Sonntagscafé eingeladen. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Ihr Sonntagscafé-Team 

Essen auf Rädern 

Das Deutsche Rote Kreuz in Altenholz liefert seit Jahren Essen 

im Altenholzer Gebiet aus. Wir bringen werktäglich heißes 

Essen à la carte in der Mittagszeit und für das Wochenende 

stellen wir Ihnen tiefgefrorene Menüs zu Verfügung. 

Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an köstlichen Menüs. Sie 

bestellen bei uns Ihr selbst gewähltes Essen, herzhafte Vollkost 

oder verschiedene Diät-Kostformen. Das auf Sie persönlich 

zugeschnittene Essen wählen Sie aus einem reichhaltigen 

Katalog von über 200 verschiedenen Gerichten aus. 

Außerdem können wir Ihnen jeder Zeit individuell zusammengestellte 

Tiefkühlkost liefern, die Sie in der Mikrowelle oder in 

einem von uns bereitgestellten Wärmegerät erhitzen können. 

Diese Tiefkühlkost liefern wir auch über die Grenzen Altenholz 

hinaus. 

Sprechen Sie uns an. 

Wir beraten Sie gerne und schicken Ihnen unverbindlich unseren 

Katalog zu. 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein Altenholz e.V. 

Ambulanter Pflegedienst 

– DRK Pflegedienste Rendsburg-Eckernförde gGmbH – 

Sie leben Zuhause mit der Ihnen vertrauten und bewährten 

Unterstützung des DRK. 

Damit Sie auch im Krankheits- oder Pflegefall in Ihrer gewohnten 

Umgebung bleiben können, leisten wir weiterhin 

alle notwendige Hilfe für Sie. 

Rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr kommen unsere 

qualifizierten Mitarbeiterinnen ins Haus und versorgen 

Kranke, Behinderte und Pflegebedürftige. 

Ambulante Hauspflege Häusliche Krankenpflege 

- Grundpflege - Grundpflege 

- Behandlungspflege - Behandlungspflege 

- hauswirtschaftl. Versorgung - hauswirtschaftl. Versorgung 

im Rahmen der 

- Pflegeversicherung 

Abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse 

Hilfe so wie Sie sie brauchen 

Wir sind eine von den Pflege- und Krankenkassen anerkannte 

Pflegeeinrichtung und rechnen für Sie mit den jeweiligen 

Kostenträgern ab. 

Wir beraten Sie gerne und bieten Ihnen die umfassende Hilfestellung 

von Antragstellung bis zur Finanzierung und Vermittlung 

Ihres individuellen Betreuungsbedarfes. 

Wir führen Beratungsbesuche nach SGB XI § 37.3 durch. 

Wir beraten Sie nach Terminabsprache in unseren Räumen 

in der Sozialstation, Am Buchholz 4, 24161 Altenholz-Klausdorf 

oder auch gerne bei Ihnen Zuhause. 

Sprechen Sie mit uns persönlich, welche Möglichkeiten wir 

haben, Ihnen zu helfen und welche Rechtsgrundlage die Finanzierung 

dieser Hilfe ermöglicht. 

Silke Jürgens : 0431 – 32 33 33 

Pflegedienstleitung Mobil: 0170 – 33 232 59 

Wir können sicher noch mehr für Sie tun. Rufen Sie uns an. 

Wir beraten Sie gerne.

polnisches theater kiel 

Düppelstraße 61a · 24105 Kiel · Tel.: (04 31) 80 40 99 · Fax: (04 31) 8 44 24 · www.polnisches-theater-kiel.de 

„Gift“ 

von Lot Vekemans 

Was bleibt von einer zerbrochenen Liebe? Muss man die Schuldfrage stellen, kann man die Vergangenheit aufarbeiten, 

vielleicht sogar sühnen? 

Wie geht es nach traumatischen Verlusten und dem Zusammenbruch des Alltags weiter? Darf man wieder glücklich 

sein? 

Fragen, denen sich die meisten von uns früher oder später einmal stellen müssen. 

In Lot Vekemans preisgekröntem Stück (Bestes niederländisches Stück 2010) begegnet sich ein Paar nach 10 

Jahren Trennung nicht ganz freiwillig wieder und hat Gelegenheit, lange diesen Fragen nachzugehen. Es gibt 

Schuldzuweisungen, angestaute Wut bricht sich Bahn und doch ist am Ende eine Gemeinsamkeit möglich, gehen die Beiden miteinander 

versöhnt von der Bühne. Wohl, weil von der alten Liebe auch nach all den Jahren noch so viel geblieben ist. Den Weg aber zu 

ihrer Einigung müssen sie sich hart erarbeiten. Sie schenken sich nichts, kämpfen gegen- und umeinander, bevor sie die Vergangenheit 

hinter sich lassen, sich dem Augenblick und somit auch der Zukunft öffnen können. 

Ein modernes, stilles, vor allem menschliches Theaterstück, das ein breites Publikum anspricht. Ausgestattet mit der ganzen emotionalen 

Spannbreite einer Liebesbeziehung: Mit leisen wie kräftigen Tönen, Ungerechtigkeiten und Liebesbeweisen, aufrichtiger Hingabe 

und törichten Vorwürfen. Eben wie das Leben selbst – am Ende aber durchaus klüger, als wir es in der Realität oft sind. 

GIFT. EINE EHEGESCHICHTE wird gespielt von: Elena Schmidt-Arras und Andreas Hüttner. 

VORSTELLUNGEN vom 03.05.12 – 19.05.12 

Do. 03.05. Fr. 04.05. Sa. 05.05. Do. 10.05. Fr. 11.05. Sa. 12.05. 

Do. 17.05. Fr. 18.05. Sa. 19.05. Do. 23.02. Fr. 24.02. Sa. 25.02. 

Eintrittspreise: 

18 € Normal; 11 € Schüler, Studenten, Behinderte; 2 € Arbeitslose 

KLEIN 

ANZEIGEN 

AUFTRAG 

Pirwitz Druck & Design 

Eckernförder Str. 259 

24119 Kronshagen 

Inhaber: Bernd Pirwitz e.K. 

Telefon: (04 31) 54 20 85 

Telefax: (04 31) 54 63 9-10 

eMail: office@pirwitz.com 

Internet: www.pirwitz.com 

Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr 

Kartenbestellung: Tel. 80 40 99 oder im Theater in der Düppelstraße 61a. 

Abholtermin: Bis spätestens 19.40 Uhr am Tag der Vorstellung. 

Stornierung: Spätestens einen Tag vor der Vorstellung. 

Bestellte und nicht abgeholte Karten werden in Rechnung gestellt. 

Amtliches 

Bekanntmachungsblatt 


Kleinanzeigen-Coupon 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

Anzeigenschluss ist jeweils donnerstags 

eine Woche vor Er schei nen der jeweiligen 

Ausgabe, (zum 2. oder 4. Freitag des 

Monats) bis mittags 12.00 Uhr! 

2,60 € 

5,20 € 

7,80 € 

10,40 € 

13,00 € 

15,60 € 

18,20 € 

Zwischen den Wörtern bitte ein Kästchen frei lassen. Wir berechnen pro Zeile mit 39 Zeichen € 2,60. 

Bezahlung: – Chiffre Abholer (+ € 2,60 ) – Chiffre Zuschicker (+ € 5,20). 

Einfach den Coupon ausfüllen und schicken an: Pirwitz Druck & Design Eckernförder Str. 259 24119 Kronshagen 

Telefon: (0431) 54 20 85 Fax: (0431) 54 63 9-10 eMail: office@pirwitz.com 

Bezahlung: Bareinzahlung nur bei Pirwitz Druck & Design Chiffre Abholer Chiffre Zuschicker 

Abbuchung vom Konto__________________ bei_________________________________ BLZ_________________ 

Name, Straße: ___________________________________________________________________ 

PLZ Ort:__________________________________ Telefon: _______________________________ 

31

32 

- Anzeige -

Informations-Wahlstände 

zur Landtagswahl 

Die CDU-Altenholz informiert Sie über das Wahlprogramm 

der CDU an ihren Info-Ständen: 

Jeweils am Freitag, dem 27. April und am 

4. Mai von 14.00 bis 17.00 Uhr in Stift auf dem Wochenmarkt 

und 

jeweils am Samstag, dem 28. April und 

5. Mai von 9.00 bis 13 .00 Uhr in Klausdorf vor famila. 

Am Freitag, dem 4. Mai, von 14.00 bis 15.00 Uhr wird unser 

Landtagskandidat, 

MdL Daniel Günther 

an unserem Wahlstand in Stift sein und gerne Ihre Fragen 

beantworten. 

Jan-Nikolas Sontag 

(CDU-Ortsvorsitzender) 

An die Mitglieder 

des Ortsverbandes Altenholz der EUROPA-UNION 

und an alle Bürgerinnen und Bürger in Altenholz 

Einladung am 9. Mai 2012. 

Aus Anlass des Europatages führt der Ortsverband 

Altenholz der Europa-Union 

am 9. Mai 2012, um 18.00 Uhr, 

wieder seine traditionelle Baumpflanzaktion durch. 

Wir pflanzen im Europahain im Freizeitpark beim 

Gemeindezentrum eine Eiche zu Ehren des 

europäischen Mitgliedslandes Österreich. 

Im Anschluss daran, 

am 9. Mai 2012, um 19.30 Uhr, 

feiern wir im Sportrestaurant des Gemeindezentrums 

unsere traditionelle Maibowle 

mit einem europapolitischen Vortrag. 

Zu beiden Veranstaltungen sind alle herzlich eingeladen. 

Ursula Bethke 

Vorsitzende 

Info-Stände 

zur Landtagswahl 

Zu Ihrer Information zur Landtagswahl am 06. Mai 2012 stehen 

wir Ihnen an unserem Info-Stand mit Informationsmaterial 

und offenen Ohren zur Verfügung: 

in Stift jeweils am Freitag, 

dem 27. April und am 04. Mai 

von 14.00 - 18.00 Uhr am Wochenmarkt 

in Klausdorf jeweils am Samstag, 

dem 28. April und am 05. Mai 

von 09.00 - 13.00 Uhr vor famila 

sowie am 28. April und 05. Mai 

von 14.00 - 18.00 Uhr im „Erdbeerfeld“ vor Edeka 

Die Landtagskandidatin der SPD, MdL Serpil Midyatli wird 

den Info-Stand 

am Samstag, dem 28. April in Klausdorf vor famila, 

am Freitag, dem 04. Mai in Stift am Wochenmarkt und 

am Samstag, den 05. Mai vor Edeka im Erdbeerfeld 

besuchen. 

Einladung 

Tanz in den Mai 

Auch in diesem Jahr richtet die SPD Altenholz wieder gemeinsam 

mit dem Sportrestaurant am 

Montag, den 30. April 2011, 

um 20.00 Uhr, 

im Gemeindezentrum Altenholz 

den Tanz in den Mai aus. 

Eintrittskarten (5,- € pro Person) und Tischreser vierungen 

erhalten Sie im Sportrestaurant. 

Alle Altenholzer Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, 

nach diesem strengen Winter gemeinsam mit uns 

in einen hoffentlich milden Mai zu tanzen. 

Mit freundlichen Grüßen 

Karin Pfaff 

(Ortsvereinsvorsitzende) 

Weitere Informationen über die SPD im Internet unter: 

www.spd-altenholz.de 

33

Liebe Altenholzer, 

der Ortsverband FDP-Altenholz teilt Ihnen mit, dass die monatliche 

öffentliche 

nicht stattfindet. 

Mitgliederversammlung 

am Dienstag, dem 08.05.2012, 

Unsere nächste öffentliche Mitgliederversammlung ist am 

12. Juni 2012. Die Tagesordnung erscheint rechtzeitig in 

den Altenholzer Nachrichten. 

Wir wünschen allen Altenholzerinnnen und Altenholzern 

einen guten Start in den „Wonnemonat“ 

Mai, und dass Sie diesen Monat in der 

herrlich leuchtenden Natur genießen. 

Bürgerfest 1. Mai in Altenholz 

Zum 22. Mal veranstaltet die FDP Altenholz das traditionelle 

Bürgerfest mit Aufstellen eines Maibaumes am 1. Mai auf 

dem Stifter Marktplatz. Beginn ist 11.00 Uhr. 

Gutes Wetter ist bestellt. 

Die Begrüßungsworte wird der stellvertretende Ministerpräsident 

und Sozialminister, Herr Dr. Heiner Garg, sprechen. 

Schon seit Jahren ist diese Veranstaltung mit einer Besucherzahl 

von über 2500 Personen das größte Bürgerfest im 

Kieler Umland nördlich des Kanals. 

Unser bewährtes 1.-Mai-Team hat zusammen mit vielen Beteiligten 

und Sponsoren ein buntes Programm für Groß und 

Klein aus Altenholz und der Umgebung zusammengestellt. 

Der Maibaum, eine wieder von Gut Knoop gestiftete Birke, 

wird vom TSV Altenholz aufgerichtet. 

Die TSV-Handballer kommen mit ihrem Fanclub und seinem 

Maskottchen. Die Fußballer werden wieder ein Torwand-Schießen 

anbieten. 

Für das leibliche Wohl für Jung und Alt gibt es ein reichhaltiges 

Angebot: Erbsensuppe von Herrn Funk, Kantine Landeshaus, 

Crěpes, Maikringel der Bäckerei Steiskal, Grillwürstchen, 

Wein, Bier, Säfte, Kaffee, etc… 

Die Jugendfeuerwehr Altenholz, die uns auch dieses Jahr 

wieder großartig unterstützt, bietet Unterhaltung und Informationen 

über die Freiwillige Feuerwehr. 

Für die Unterhaltung der Kinder ist mit einem Ballon-Weitflug-Wettbewerb, 

dem Glücksrad, Bastelangeboten und 

dem Streichelzoo aus Gettorf reichlich gesorgt. 

Mehrmals wird ein Zauberer auftreten. 

Die Veranstalter freuen sich auch dieses Jahr auf eine rege 

Beteiligung durch die Bürgerinnen und Bürger aus der 

gesamten Region. 

34 

FDP-Ortsvorstand Altenholz: 

Peter H. Klein Tel. 32 22 41 1. Vorsitzender und 

Gemeindevertreter 

Wolfgang Krey Tel. 3 25 25 Schriftführer 

Jens Ruge Tel. 32 21 42 Gemeindevertreter 

u. Ehrenvorsitzender 

Hans Willmer Tel. 32 30 84 Schatzmeister 

Winfried Oppenhoff Tel. 32 23 29 1. Stellvertreter 

Dirk Lüsebrink Tel. 32 90 620 Stellvertreter 

Frank Schmidt Tel. 32 14 19 Stellvertreter 

Dirk Ryll Tel. 97 99 910 Beisitzer 

Philipp Neuenfeldt Tel. 22 14 098 Beisitzer 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ortsvorsitzender: Peter H. Klein, Ebereschenweg 56, 

24161 Altenholz Tel. 32 22 41 

Schriftführer: Wolfgang Krey, Alter Kieler Weg 10, 

24161 Altenholz Tel. 3 25 25 

Schauen Sie auch auf unsere Webseite: 

www.fdp-altenholz.de 

An den Altenholz, den .......................... 

Bürgermeister 


Allensteiner Weg 2 – 4 


Telefax 0431 / 3201 – 145 

Mängelmeldung 

Schadensort ____________________________________ 

Ich habe heute gegen ______ Uhr nachstehende Mängel festgestellt: 

� Bürgersteig schadhaft 

� Fahrbahndecke schadhaft 

� Hydranten-/Schieberklappe schadhaft*/Pflasterabsackung* 

� Kanaldeckel schadhaft* /Pflasterabsackung* 

� Gully liegt zu hoch*/tief* 

� Ampelanlage defekt 

� Verkehrsschild*/Straßenbenennungsschild* beschädigt 

� Schutt- und Unratablagerungen 

� Straßenbeleuchtung defekt 

Sonstige Mängel: ________________________________ 

________________________________________________ 

Bemerkungen: ___________________________________ 

Festgestellt durch: _______________________________ 

Unterschrift 

Anschrift: _______________________________________ 

Telefon: _______________________________________ 

� Zutreffendes ankreuzen *Zutreffendes unterstreichen

- Anzeige - 

35

EINER AUS 

UNSEREM 

DREAM-TEAM! 

Der KIA Rio 1.2 DREAM-TEAM 

Jetzt € 1.595,-*** sparen. 

��7-Jahre-Kia-Herstellergarantie* 

�� 

�� 

�� 

�� 

0% 

DREAM-TEAM 

FINANZIERUNG ** 

KIA Rio 1.2 DREAM-TEAM € 13.590,– 

��€ 700 � �� € 

3.000,– 

��€ 11.290,– � �� 36 

Monate 

��€ 134,– � �� 34 ��€ 

134,– 

��€ 6.600,– � �� 

�� 

�� 

�� € 

11.290,– 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert 5,1; innerorts 6,3; 

außerorts 4,4. CO2-Emission: kombiniert 119 g/km. Nach 

Messverfahren RL 1999/100/EG. 

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns 

und erleben Sie den Kia Rio bei einer Probefahrt. 

AUTO HORN GmbH 

24161 Altenholz · Klausdorfer Str. 121 · Tel.: 0431/ 329650 

24146 Kiel · Schlehenkamp 11 · Tel.: 0431/ 780770 

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten 

erfahren Sie bei uns. **Ein Finanzierungsangebot der Kia Motors Finance, ein 

Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 

Mönchengladbach, für den KIA Rio 1.2 DREAM-TEAM. Bonität vorausgesetzt. 

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3- 

Angebot gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Das Angebot gilt solange der Vorrat 

reicht. ***Preisvorteil von € 1.595,– gegenüber der UVP der Kia Motors 

Deutschland GmbH für einen vergleichbar ausgestatteten Kia Rio 1.2 ATTRACT 

(3-Türer). Das Angebot gilt solange der Vorrat reicht.

Altenholzer Nachrichten, Freitag, 27. April 2012 - bei der Gemeinde ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?