(4,30 MB) - .PDF - Pfarrkirchen bei Bad Hall

Jahrgang 170 / Heft 01 25. Jänner 2011
Wissenswertes
über Cannabis
Seite 15
Erfolg für Adlwanger
Nachwuchskicker
Seite 19
Geschenk für Kinderhort
Pfarrkirchen
Seite 20

Seite 2 Bad Haller Kurier – Jänner 2011

Sitzungstermine des Stadtrates
und Gemeinderates
Die Sitzungen des Gemeinderates sind öffentlich. Alle Bürgerinnen und Bürger sind
dazu herzlich eingeladen.
Sitzungstermine des Stadtrates
Montag, 14. Februar, 18:00 Uhr Donnerstag, 17. März, 18:00 Uhr
Donnerstag, 5. Mai, 18:00 Uhr Mittwoch, 22. Juni, 18:00 Uhr
Donnerstag, 22. September, 18:00 Uhr Donnerstag, 10. November, 18:00 Uhr
Mittwoch, 7. Dezember, 18:00 Uhr
Öffentliche Sitzungen des Gemeinderates
Donnerstag, 24. März, 18:30 Uhr Donnerstag, 12. Mai, 18:30 Uhr
Donnerstag, 30. Juni, 18:30 Uhr Donnerstag, 29. September, 18:30 Uhr
Donnerstag, 17. November, 18:30 Uhr Donnerstag, 15. Dezember, 17:00 Uhr
Heizkostenzuschuss
Der Heizkostenzuschuss
des Landes kann noch bis
15. 4. beantragt werden.
Die Ausgleichszulagenrichtsätze
für das Jahr
2011 betragen für Alleinstehende
€ 793,40 und für
Ehepaare € 1.189,56. Der
Die ermäßigten Skikarten
für Höss und die
Wurzeralm sind ab sofort
im Bürgerservicebüro der
Stadtgemeinde Bad Hall erhältlich.
Tageskarten:
Erwachsene:
€ 31,– (statt 36,–)
Richtsatz erhöht sich für jedes
Kind, welches im selben
Haushalt lebt um € 151,48.
Personen, welche einen
Richtsatz der Ausgleichszulage
um bis max. € 50,–
überschreiten, erhalten einen
um 50% verminderten
Zuschuss. Die betroffenen
Kinder: € 18,00 – (statt 20,–)
Halbtageskarten:
Erwachsene:
€ 24,– (statt 29,–)
Kinder: € 14,– (statt 15,50)
Pro Karten sind € 2,–
Kaution zu bezahlen.
Kinder bis 10 Jahre
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Personen können um diesen
Heizkostenzuschuss im
Stadtamt Bad Hall (Bürgerservicebüro)
unter Vorlage
des Nachweises über den
Bezug der Ausgleichszulage
bzw. des Haushaltsnettoeinkommens
bis spätestens
15. Aprill 2011 ansuchen.
Ermäßigte Skikarten für Höss & Wurzeralm
(JG 2001) sind frei, wenn
gleichzeitig eine Elternskikarte
gekauft wird. Familiennachweis
erforderlich!
Öffnungszeiten Stadtamt
Montag – Freitag von 07:00
bis 12:00 Uhr, Montag und
Donnerstag von 14:00 bis
18:00 Uhr
Bad Hall
Liebe Bad Hallerinnen,
Liebe Bad Haller,
Bei vielen Gesprächen
mit Bekannten und
Mitbürgern wird immer
wieder die Frage aufgeworfen,
warum die
Mülltrennung im Altstoffsammelzentrum
so exakt sein muss,
während bei Abfallsammelinseln
dies in
einen Container geworfen
wird, wie zB. Papier
und Karton, Kunststoff
in allen Varianten u.ä..
„Noch dazu, wo alles
dann gemeinsam verbrannt
oder entsorgt
wird“. Das stimmt so
nicht. Alle Müllfraktionen
werden separat
abtransportiert und
verwertet. Müll hat sich
in den letzten Jahren
als sehr wertvoller Rohstoff
herausgestellt. Die
genaue Trennung im
ASZ hat einen wirtschaftlichen
Grund.
Wir erlösen für eine
Tonne getrenntes Papier
und Karton zurzeit
€ 115,-, für gemischtes
Altpapier €
37,- pro Tonne. Für gemischten
Kunststoff in
den Sammelinseln bekommen
wir kein Geld.
Diese Erlöse kommen
allen Bürgen zu Gute.
Der etwas größere Aufwand
des Einzelnen
bei den Müllgebühren
zahlt sich für alle aus.
Harald Schöndorfer
Bürgermeister
Seite 3

Bad hall Rückblick
Rückblick auf 2010
Geburten Hochzeiten
01.01 Sulzbacher Lorenz Mag. Monika u. Ing. Siegfried
25.01. Demiralp Deren Daniela u. Davut
27.01. Tanriverdi Yaren Basak u. Cemal
07.02. Wiesinger Patrick Sonja u. Hannes
10.02. Mitterbauer Eva Monika u. Christoph
18.02. Gattermann Andreas Martina u. Gerald
20.02. Nöbauer Adriana Katharina
Mag. Cornelia u. DI (FH) Mag. Wilhelm
25.02. Bachmayr Jakob Lydia u. Mag. Gerald
28.02. Guger Klara Julia u. DI Dr. Wolfgang
20.03. Pauzenberger Laura Sabine u. Martin
01.04. Bagaric Ivano Mara u. Branislav
24.04. Riano Benjamin Gina u. Johannes
24.05. Koller Jara Simone u. Andreas
29.05. Bachmayr Johannes Sibylle u. Karl
08.06. Rosatzin Noel Petra u. DI Philipp
09.06. Willingstorfer Carissima Doris u. Christoph
13.06. Softic Yahya Maida u. Armir
14.06. Acikgöz Sezai Narin u. Levent
02.07. Kainrad Michael Claudia u. Andreas
08.07. Angebrand Ferdinand Kerstin u. Paul
16.07. Oprießnig Marcel Pascal Sabine u. Dietmar
21.07. Hönig Christina Nina u. Christian
24.07. Gebeshuber Julian Jakob
Daniela u. Mag. Dr. Gerald
26.07. Richard Kristina Karin u. Roland
06.08. Pangerl Leon Valentin Alina u. Christoph
28.08. Kassegger Josef Alexander Susanne
02.10. Lenzeder Andre Günter Natalie u. Hans-Günter
31.08. Kaip Franziska Luise Eva u. Lukas
03.10. Gmainer Nicolas Barbara u. Alexander
03.10. Dramac Martina Ivanka u. Vinko
16.10. Füßlberger Karoline Monika u. Josef
03.11. Winter Johannes Michaela u. Hannes
07.11. Hohlrieder Marcel Bettina u. Oliver
08.11. Mitterhuber Kilian Luca Romana u. Roman
12.11. Hübsch Marcel Léon Bianca u. Karl
13.11. Heitzeneder Tabitha Rudolf u. Tamara
20.11. Medjuseljac Nermina Alma u. Fahrudin
15.12. Acikdilli Devran Eren Sinan u. Saadet
16.12. Petrovic Daria Dobra u. Zoran
25.12. Haißl Tobias Raphael Melanie u. DI (FH) Rudolf
Hochzeiten auswärts geschlossen
11.02. Ecker Wolfgang und Filippi Edith
27.02. Kolmberger Franz Josef und Diwald Ingrid
15.05. Gnadlinger Reinhard & Hörtenhuemer Marianne
19.06. Mag.rer.soc.oec. Ing. Pühringer Josef & Flux Tina
24.07. Postlmayr Jürgen und Giele Karin Anna
21.08. Pühringer-Weigerstorfer Herbert und
Umdesch Eveline Brigitte
Seite 4 Bad Haller Kurier – Jänner 2011
29.05. Schmolmüller Rupert und Golda Theresia
12.06. Freudenthaller Ronald und Novak Kornelia
19.06. Niedermoser Michael Karl Johannes und
Klausner Sabine Maria
23.06. Varga Walter Hans und Beigl Silvia
26.06. Mag.pharm. Gökler Andreas und
Stickl BA Susanne
17.07. Bischof Johann und Mathe Bernadette
30.07. Gegenhuber Alfred Stefan und Hubinger Renate
31.07. Müller Dietmar Johann und Reitmann Sonja
31.07. Großauer Martin und Häubl Evelyn
13.08. Schlader Thomas Rudolf und
Jungreithmair MBA Saskia
21.08. Zahirovic Mehrid und Avdic Edina
04.09. Oberwagner Alexander und
Mörtenhuber Sabine Erna
09.10. Klampferer Philipp und Kaspar Michaela
16.10. Stevanovic Oliver und Vlaisavljevic Mihaela
06.11. Franza Massimo und Mitterlehner Margarita
20.11. Kaiser Josef Maria und Stuhan Anna

Rückblick
Rückblick auf 2010
Sterbefälle
05.01. Födinger Ludmilla, Linzer Straße 1 89
07.01. Hajek Rosa, Linzer Straße 1 92
08.01. Stiglmayr Rosa, Linzer Straße 1 85
14.01. Kepplinger Maria, Adlwanger Straße 8a 86
16.01. Dietinger Edeltraud, Adlwanger Straße 8c 66
24.01. Schallauer Martin, Pesendorf 2 42
26.01. Bauer Karl, Adlwanger Straße 8a 86
28.01. Gruber Anna, Linzer Straße 1 91
29.01. Ruzicka Herbert, Eduard-Bach-Straße 3 62
30.01. Theiß Michael, Ödgasse 2 91
03.02. Gökler Johann, Römerstraße 54 89
04.02. Zachhuber-Rienhuber Hubert, Hehenberg 26 77
08.02. Osterberger Johann, Kammerhuberstraße 14 81
09.02. Schmidthaler Anna, Linzer Straße 1 88
11.02. Scheder Johann, Linzer Straße 1 91
14.02. Kubista Franz, Am Fernbach 1 69
24.02. Dr. Gökler Johann, Ing.-Pesendorfer Str. 10/1 92
27.02. Stadlmair Herbert Guido, Adlwanger Str. 8a 72
03.03. Haselberger Johann, Adlwanger Straße 8a 80
03.03. Krenner Maria, Linzer Straße 1 88
05.03. Niedermoser Margaritha, Linzer Straße 1 91
18.03. Rathner Alexander, Hauptplatz 10/3 18
23.03. Bründl Manuela, Furtberg 32 15
27.03. Lichtenegger Johann, Dr.-Starzengruberstr. 6 91
27.03. Hauselberger Hubert Franz, Steyrer Straße 21 78
28.03. Filipp-Helus Adolfine Alica, Wiesenweg 9 83
30.03. Dickinger Anna Maria, Grillparzerstraße 10 99
01.04. Treuer Katharina, Hauptplatz 9 81
02.04. Lacher Karoline, Hauptplatz 29/1 88
08.04. Dirnberger Maria, Adlwanger Straße 8a 96
23.04. Grünbaum Maria, Grünburger Straße 84/1 89
27.04. Steinmaurer Margaretha, Linzerstraße 1 82
30.04. Unterbrunner Katharina, Steyrer Straße 13/7 69
06.05. Gubesch Michael, Erlengasse 4/2 79
03.05. Brunnmayr Anna, Grünburger Straße 18 91
04.05. Baillot Hermine, Linzer Straße 1 91
12.05. Kiefer Maria, Adlwanger Straße 8a 84
15.05. Stöllnberger Alois, Lindenstraße 17/2 81
16.05. Huemer Josef, Adlwanger Straße 8a 76
26.05. Brandstätter Leopold, Grünburger Straße 59 76
04.06. Mayr Zäzilia, Linzer Straße 1 98
15.06. Waglhuber Rosa, Linzer Straße 1 83
17.06. Huber Katharina, Hehenberg 10 97
17.06. Artner Anna Maria, Adlwanger Straße 8a 86
18.06. Mottas Emma, Adlwanger Straße 8a 99
25.06. Suchy Karolina, Linzer Straße 1 102
27.06. Kapl Angela, Am Brandtnerberg 1 80
29.06. Reissnegger Mathias Franz, Lerchenstraße 2 83
02.07. Seyrl Elisabeth, Finkenweg 10/2 93
09.07. Klapf Maria, Adlwanger Straße 8a 104
17.07. Dolzer Hermann, Linzer Straße 1 102
17.07. Buchberger Rosa, Linzer Straße 1 60
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Bad Hall
18.07. Reischl Katharina, Lerchenstraße 11/2 87
23.07. Infanger Irma, Linzer Straße 1 90
23.07. Rilling Theresia, Am Hilgergrund 18/5 60
24.07. Waglhuber Anna, Linzer Straße 1 86
25.07. Müller Elfriede, Linzer Straße 1 92
26.07. Nonhoff Emma, Adlwanger Straße 1 91
31.07. Schatz Maria, Adlwanger Straße 8a 89
02.08. Harrer Leopold, Linzer Straße 1 92
05.08. Rammerstorfer Franziska, Linzer Straße 1 90
05.08. Pretscher Athanasius, Haid 60 54
07.08. Leutgöb Barbara, Linzer Straße 1 96
13.08. Innerhaider Mathilde, Ignaz-Pelikan-Gasse 4 83
13.08. Littringer Zäzilia, Linzer Straße 1 90
18.08. Wirtl Margarete, Linzer Straße 1 97
19.08. Miksche Dorothea Elisabeth Johanna,
Linzer Straße 1 87
23.08. Wasserbauer Karl, Großmengersdorf 7 90
30.08. Kirchmayr Theresia, Linzer Straße 1 81
04.09. Krahwinkler Hermine, Großmengersdorf 3/1 51
12.09. Walzel Lieselotte, Steyrer Straße 45 a 82
17.09. Frodl Stefanie, Adlwanger Straße 8a 94
19.09. Riedl Wilhelm, Finkenweg 13 86
20.09. Krammer Anna, Adlwanger Straße 8a 80
24.09. Englmayr Maria, Kurhausstraße 8/1 87
28.09. Weinberger Berta, Adlwanger Straße 8a 79
30.09. Sturmberger Ingeborg Maria, Adlw. Str. 14 70
04.10. Schausberger Alois, Burgkirchnerweg 14 63
04.10. Poxleithner Paula, Adlwanger Straße 8a 95
08.10. Debeutz Pauline, Adlwanger Straße 8c 90
13.10. Taferner Wolfgang Friedrich,
Dr.-Johann-Rabl-Straße 9a 54
14.10. Prügl Maria, Adlwanger Straße 8 a 88
16.10. Schneeberger Margareta, Linzer Straße 1 86
21.10. Seufert Wolfgang Sebastian, Linzerstraße 23/9 77
26.10. Müller Theresia, Adlwanger Straße 8a 90
30.11. Pfeifer Hildegard, Wiesenweg 4 73
05.12. Steinmaurer Ferdinand, Linzer Straße 1 86
09.12. Staudenmayer Brigitte
Dr.-Starzengruber-Straße 3/2 48
12.12. Hofp Brigitta, Adlwanger Straße 8a 86
15.12. Mayr Katharina, Kurhausstraße 8/13 80
16.12. Hilber Rosa, Höhenstraße 20 72
18.12. Schächer Angela, Wiesenweg 24/1 89
24.12. Scheffendorf Margareta Antonia, Linzer Str. 1 87
30.12. Herale Nikolaus, Magazinstraße 11/1 82
Seite 5

Bad hall
Neueröffnung Nachhilfe- und Schulungsinstitut
„Lernforum Bad Hall“ Bezahlte Anzeige
Anfang Februar 2011 ist
es soweit: Das private
Lern- und Schulungsinstitut
„Lernforum Bad Hall“ öffnet
seine Pforten in den frisch
renovierten, altehrwürdigen
Räumen der ehemaligen
Landeskuranstalt in
der Eduard-Bach-Straße.
„Lernforum Bad Hall“ wird
an diesem Standort mit seinem
großzügigen Raumangebot
klassische, schulische
Nachhilfe in praktisch allen
gängigen Gegenständen anbieten.
Großer Wert wird
von Beginn an auf das individuelle
Eingehen der Erfordernisse
jedes einzelnen
Schülers gelegt, wie auch
auf die Transparenz aller
Lernfortschritte gegenüber
den Eltern. Begleitend dazu
werden im Institut zusätzliche
Maßnahmen zur Bewältigung
von Lern- und
Konzentrationsschwächen
angeboten, ab Oktober auch
professionelle Betreuung
bei Legasthenie und Dyskalkulie.
Ein weiteres, attraktives
Angebot speziell
zur Entlastung der Eltern
stellt die Möglichkeit, die
laufenden Hausaufgaben in
der Gruppe unter Aufsicht
einer Lehrperson, am Institut
zu erledigen, dar.
Zusätzlich dazu wird
„Lernforum Bad Hall“ ab
dem Frühjahr 2011 das
Ambiente der Lage seiner
Räumlichkeiten im Kurhaus
als attraktiven Treff-
Seite 6 Bad Haller Kurier – Jänner 2011
punkt zur Abendgestaltung
mit Bildung nutzen
und Kurse zur informellen
Erwachsenenbildung anbieten.
Im eigenen mit modernster
Technik ausgestatteten
Schulungsraum
werden dann die Schwerpunkte
in Perfektionskursen
für Deutsch, Kursen
in Fremdsprachen sowie
Veranstaltungen mit dem
Thema Computer, Anwendungsprogrammen
sowie
Internet mit seinen vielfältigen
Möglichkeiten liegen.
„Lernforum Bad Hall“ und
sein dynamisches Team
rund um Inhaber Dipl. Ing.
Alois Sagl versucht mit diesem
breiten Spektrum an
Schulungs- und Lernthe-
men als bodenständiges
Unternehmen das Nahversorgungsangebot
unserer
Stadt um ein Stück zu bereichern
und potentielle Kunden
auf diese Art zu motivieren,
anstatt weit weg von
zu Hause, nun im Wohnort
Unterstützung bei diesen
Themen in Anspruch
zu nehmen. In diesem Sinne
versteht sich auch eine
transparente und faire
Preisgestaltung für die einzelnen
Leistungen.
Weiterführende Infos:
im Internet unter
www.lernforum-badhall.at
oder ab 1.2.2011 täglich
direkt am Standort in der
Eduard-Bach-Straße 5
Telefon: 07258/50045

Volksbegehren
„RAUS aus EURATOM“
Verlautbarung über das
Eintragungsverfahren.
Die Stimmberechtigten
können innerhalb des von
der Bundesministerin für
Inneres festgesetzten Eintragungszeitraumes,
das ist
von Montag, dem 28. Februar
2011 bis (einschließlich)
Montag, dem 07. März 2011,
in den Text des Volksbegehrens
Einsicht nehmen und
ihre Zustimmung zu dem
beantragten Volksbegehren
durch einmalige eigenhändige
Eintragung ihrer Unterschrift
in die Eintragungsliste
erklären. Eintragungsberechtigt
sind alle Frauen
und Männer, die die österreichischeStaatsbürgerschaft
besitzen, in einer Gemeinde
des Bundesgebiets
Bildung beginnt bereits
im Kindergarten. Es ist
unbestritten, dass durch
frühe Bildung im Kleinkindalter,
Kindern jene
Kompetenzen vermittelt
werden, die für ihre zukünftige
Bildungs- und Lebenslaufbahn
im hohem Ausmaß
entscheidend sind.
Pfarrcaritaskindergarten
Der in sieben Gruppen geführtePfarrcaritaskindergarten
Bad Hall ist täglich
von 6:30 bis 16:00 Uhr, frei-
den Hauptwohnsitz haben,
mit Ablauf des letzten Tages
des Eintragungszeitraums
(7. März 2011) das
16. Lebensjahr vollendet
haben und vom Wahlrecht
nicht ausgeschlossen sind.
Stimmberechtigte, die ihren
Hauptwohnsitz nicht in
dieser Gemeinde haben, benötigen
zur Ausübung ihres
Stimmrechts eine Stimmkarte.
Die Eintragungslisten liegen
während des Eintragungszeitraums
im Bürgerservicebüro
der Stadtgemeinde
Bad Hall auf.
Eintragungen können an
nachstehend angeführten
Tagen und zu folgenden
Zeiten vorgenommen werden:
Montag, 28. Februar, von 08:00 bis 16:00 Uhr
Dienstag, 01. März, von 08:00 bis 20:00 Uhr
Mittwoch, 02. März , von 08:00 bis 16:00 Uhr
Donnerstag, 03. März, von 08:00 bis 20:00 Uhr
Freitag, 04. März, von 08:00 bis 16:00 Uhr
Samstag, 05. März, von 08:00 bis 12:00 Uhr
Sonntag, 06. März, von 08:00 bis 12:00 Uhr
Montag, 07. März, von 08:00 bis 16:00 Uhr
Kindergarten-Anmeldung für 2011/2012
tags bis 14:00 Uhr geöffnet.
Die Vormerkungen für das
kommende Kindergartenjahr
werden am Dienstag,
1. und Mittwoch, 2.
März jeweils von 14:00
bis 16:00 Uhr entgegengenommen.
Die endgültige
Aufnahme kann erst erfolgen,
wenn alle Kinder vorgemerkt
sind. Mitzubringen
sind Geburtsurkunde,
Meldezettel und Impfnachweis.DieEinschreibegebühr
beträgt € 5,–
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Vom 28. Februar bis 4.
März findet in der LMS
die „Woche des offenen
Unterrichts“ statt.
In diesem Zeitraum können
Interessierte am
Nachmittagsunterricht
teilnehmen und die verschiedenen
Instrumente
ausprobieren. Die Anmeldungen
für das Schuljahr
2011/2012 werden von den
Krabbelstubengruppe (für
Kinder von 1 bis 3 Jahren)
Öffnungszeit von 7:15 Uhr
bis 14:45 Uhr, freitags bis
13:45 Uhr. Von September
bis Juli werden maximal
10 Kinder von einer
Pädagogin und einer Kindergartenhelferin
betreut.
Die Vormerkung dafür
ist am Dienstag, 1. März
von 14:00 Uhr bis 16:00
Uhr. Mitzubringen sind
Geburtsurkunde, Meldezettel
und Impfnachweis,
Bad Hall
Schülereinschreibung
Landesmusikschule Bad Hall
LehrerInnen entgegen genommen.
Öffnungszeiten des
Sekretariats
Montag, 28. Februar
8:00 – 13:00 Uhr
Dienstag, 1. März
8:00 – 12:00
Mittwoch, 2. März
8:00 – 12:00
Telefonische Auskunft
unter 07258/2201
Es werden folgende Fächer unterrichtet:
Streichinstrumente:
Violine, Viola, Violoncello
Tasteninstrumente:
Klavier, Akkordeon, Steirische Harmonika
Holzblasinstrumente:
Blockflöte, Querflöte, Oboe, Klarinette, Saxofon
Blechblasinstrumente:
Trompete, Flügelhorn, Tenorhorn, Waldhorn, Posaune,
Tuba
Gitarre, E-Gitarre, E-Bass
Schlagwerk
Sologesang
Musikalische Früherziehung
Musikalisch-rhythmische Tanzausbildung:
Tanz und Bewegung, Modern Dance, Jazzdance,
Stepptanz, Gyrokinesis
Einkommensnachweis (für
Kinder unter 30 Monaten)
Bestätigung über die Berufstätigkeit,
Arbeitssuche
oder Ausbildung der Eltern
(für Kinder unter 30
Monate). Voraussetzung:
Die Eltern sind berufstätig,
Arbeit suchend oder in
Ausbildung.Die Einschreibegebühr
beträgt € 5,–.
Anmeldeschluss: 4. März
Später einlangende Anmeldungen
können nur auf Restplätze
verwiesen werden.
Seite 7

Bad Hall
Konzert und Kabarett im Stadttheater
Konzert: „Ronny Kubera
feat. Birgit Zach“
Samstag, 12. 2., 19:30 Uhr
Kartenpreise:
€ 16,- € 18,- € 20,- € 22,-
A Capella Kabarett: „Die
Echten“ - Tapetenwechsel
Samstag, 19. 2. 19:30 Uhr
Kartenpreise:
€ 20,- € 24,- € 27,- € 30,-
Karten erhältlich im Tourismusverband Bad Hall - Kremsmünster
07258/7200-13 und im Bürgerservicebüro der
Stadtgemeinde Bad Hall, Tel: 07258/7755-0.
Seite 8 Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Eintausendster Bewohner im
Bezirksseniorenwohnheim
Kurz vor Weihnachten
zog Herr Mitterhumer
als eintausenster Bewohner
seit Bestehen des Hauses ins
Bezirksseniorenwohnheim
Bad Hall ein. Damit ist eine
Familienzusammenführung
und eine Weihnachtsüberraschung
gleichzeitig
gelungen. Seine Frau wohnte
bereits seit Februar 2009
hier, während Herr Mitterhumer
zuerst noch zuhause
lebte. Nach einigen Vorgesprächen
ging es sehr rasch,
Herr Mitterhumer erfuhr
erst am Vortag von seiner
Übersiedlung nach Bad
Hall. Diese Weihnachtsüberraschung
ist wirklich
gelungen! Gefeiert wurde
erst nach der ersten Auf-
Fotos: privat
regung mit Ehrenurkunde,
Blumen, Sekt und Torte.
Das Ehepaar Mitterhumer
genoss dabei sichtlich, im
Zentrum der Aufmerksamkeit
zu stehen. Das Heim
feiert im September 2011
sein 20-jähriges Bestehen.
Das Bezirksseniorenwohnheim
war als Wohnhaus
für selbstständige, rüstige
Senioren konzipiert, umfassende
Pflege und Betreuung
war nur in Teilbereichen
möglich. Heute
erfolgt die Betreuung und
Pflege durch ein multiprofessionelles
Team von über
100 MitarbeiterInnen, Ehrenamtlichen,
Zivildienern
und Praktikanten.
Glücklich wieder vereint: das Ehepaar Mitterhumer im
Bezirksseniorenwohnheim Bad Hall Foto: privat

Familie Lehermayr sagt
einfach nur DANKE!
Unser Sohn Markus
wurde von einem Auto
angefahren und schwer verletzt.
Wochen und Monate
war Markus im Krankenhaus
und später in einem
Rehabilitationszentrum, getrennt
vom familiären Umfeld.
In dieser Zeit haben
uns Ärzte, Therapeuten,
Geschwister, Nachbarn,
Freunde und viele Menschen
unterstützt und mit
Verständnis, Hoffnung und
Zuversicht begleitet. Markus
hat noch einen langen
mühsamen Weg vor sich.
Trotz seinen Einschrän-
Sieg für die Moarschaft
„Anzengruberstüberl“ bei
der 1. Bad Haller Eisstock-
Stadtmeisterschaft
Volksfeststimmung
herrschte bei der 1.
Bad Haller Eisstock-Stadtmeisterschaft
von 6. bis 7.
Jänner auf dem „Pfannerlackl“.
44 Moarschaften
beteiligten sich an diesem
Wettkampf, der von Martin
König und Bernd Lechner
sowie dem Team des Fußball-Fanclubs
organisiert
und durchgeführt wurde.
Am Abend des 7. Jänner
holte sich die Moarschaft
„Anzengruberstüberl“ mit
Moar Eduard Reitmann
den ersten Stadtmeister-
kungen hat Markus viel
Lebensfreude, die uns allen
Kraft gibt. Gestärkt durch
eure Unterstützung blicken
wir hoffnungsvoll in die Zukunft.
1. Eisstock-Stadtmeisterschaft
Fotos: geh
titel im Eisstockschießen.
Der zweite Platz ging an
die „Schöllers“ und auch
die Jäger bewiesen ihre
Treffsicherheit auf auf dem
Eis. Sie erkämpften den
dritten Rang. Auf dem undankbaren
vierten Platz
landete die Moarschaft
„Straße frei“.
Originelle Husky-Mütze
Die originelle Husky-Mütze
von Petra sorgte bei der 1.
Bad Haller Eisstock-Stadtmeisterschaft
für Aufsehen.
Beim Maßnehmen erhielt
man den Eindruck,
dass auch ein Hund unter
den knapp 200 Teilnehmern
auf dem blanken Eis
wäre.
Foto: privat
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Nächstenliebe kann
auch durch den Magen
gehen - aus diesem
Grund engagierte sich
der Bad Haller Verein
„wein&genuss“ beim heurigen
Adventmarkt, der erstmals,
und mit großem Erfolg,
im Bad Haller Kurpark
veranstaltet wurde.Nicht
nur Schilcher Glühwein,
Apfelpunsch und aufgespießte
Speck-Zwetschken
lockten die Besucher an
den Genussstand, sondern
Bad Hall
Adventspende von
„wein&genuss bad hall“
auch die selbst hergestellten
Holzkerzenständer wurden
gerne für den guten Zweck
gekauft. Der Rein-erlös
kommt dem 12-jährigen
Markus aus Bad Hall für
Therapiemaßnahmen zugute,
da er nach einem Verkehrsunfall
noch immer an
den Folgeschäden leidet.
Das nächste Mal wird
„wein&genuss bad hall“ am
11. Juni beim Weinfest in
Bad Hall die Besucher verwöhnen.
Das Team von „wein&genuss bad hall“ bei der Scheckübergabe an
Markus und seine Eltern. v.l.n.r. stehend: Fischer, Haslgrübler (Obmann),
Schuller, Hofmüller, Hamberger, Gondosch. sitzend: Markus
mit seinen Eltern, Kastler Gabi (wein&genuss Wirtin). Foto: privat
Änderung der Lärmschutz- bzw. Ruhezeitverordnung
Danke Die Stadtgemeinde für die Bad Unterstützung
Hall beabsichtigt die
Lärmschutz- bzw. Ruhezeitverordnungabzuändern.
Gemäß den Bestimmungen
des OÖ.
Polizeistrafgesetzes § 4,
Abs. 2 hat der Bürgermeister
den Entwurf einer
Verordnung durch vierwöchigen
Anschlag an der
Amtstafel und/oder in der
Gemeindezeitung zu veröffentlichen.
Der Entwurf
ist auf der Amtstafel angeschlagen.
Jedermann,
der ein berechtigtes
Interesse glaubhaft machen
kann, kann bis zum
24. Februar 2011 schriftliche
Anregungen oder
Einwände beim Stadtamt
einbringen. Der Bürgermeister
hat solche Anregungen
und Einwände
dem Gemeinderat vorzulegen.
Seite 9

Seite 10 Bad Haller Kurier – Jänner 2011

Weihnachtsbasteltag
der Volksschule Bad Hall
In der Volksschule bastelten
am 22. Dezember
die Kinder mit Unterstützung
von Eltern, Großeltern
und Lehrerinnen kleine
Geschenke. Mit viel Ideenreichtum
hatten die Lehrerinnen
dreizehn Stationen
vorbereitet. Sterne, Schneemänner,
Engel, Laternen
und Glückspilze wurden
angefertigt, um lieben Menschen
eine Freude zu bereiten.
Der Elternverein unterstützte
die Aktion mit einer
köstlichen Jause.
Bürgermeister Harald
Schöndorfer besuchte die
eifrigen Handwerker und
bewunderte die angefertigten
Werkstücke.
Elternverein spendet Laptop
Um die neue, interaktive
Tafel im neuen Physiksaal
nützen zu können,
spendete der Elternverein
der Neuen Mittelschule
Bad Hall einen leistungsstarken
Laptop. Die Obfrau
des Elternvereins, Sieglinde
Prihoda, überreichte ihn
der Physiklehrkraft Andrea
Wickgruber. Herzlichen
Dank dem Elternverein,
unter der Leitung von Frau
Sieglinde Prihoda, für die
jahrelange gute Zusammenarbeit
zum Wohle der
Schüler/innen!
Terminvorschau:
Die offizielle Eröffnung
des neuen Physiksaals findet
am 9. Februar um 19:00
Uhr statt.
Foto: privat
Foto: privat
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Überrascht wurde Obmann
Jürgen Sadura
bei der Weihnachtsfeier
der Bad Haller Fußballer.
Martin König und Franz
Kremsmayr übergaben
namens des Fanclubs der
Union Volksbank Gestra
Bad Hall einen Scheck in
der Höhe von € 2.000,–
als Beitrag für die Kosten
des Spielbetriebes. Kapitän
Hannes Spießberger wur-
Bad Hall
Weihnachtsüberraschung
vom Fanclub
Gut besucht war der
Glühweinstand beim
Modehaus Kutsam. Mit den
freiwilligen Spenden unterstützt
Kutsam die ORF
Aktion „Licht ind Dunkel“.
Mag. Christian Kutsam
konnte am 24. Dezember
den € 500,– zur Unterstützung
des Teamwochenendes
der Kampfmannschaft
im Februar als Vorbereitung
auf die Frühjahrsmeisterschaft
übergeben.
Der Fanclub möchte auf
diese Weise seine Unterstützung
für eine sportliche
Weiterentwicklung sowohl
im Nachwuchs als auch in
der Kampfmannschaft leisten.
Danke-Samstag bei Kutsam
im ORF-Landesstudio OÖ
ein symbolisches Spendenpaket
in Höhe von € 8.000,–
überreichen. Das Modehaus
Kutsam dankt den Kunden,
in allen Modehäusern, die
mit ihren Spenden diesen
schönen Betrag ermöglicht
haben.
Seite 11
Foto: privat
Foto: privat

Bad Haller Kulinarium
Zutaten für 4 Personen
Teig :
10 dag Mehl
5 dag Maizena
4 Eier
2 EL Öl, Salz
Fülle:
30 dag Topfen
6 dag Emmentaler
Petersilie
Basilikum
50 ml Schlagobers
Salz, Pfeffer, geriebene
Muskatnuss
Überguss:
1 Ei
1/8 l Milch
3 dag Emmentaler
Peffer, Muskatnuss
Zubereitung: Für den
Palatschinkenteig Mehl,
Maizena, Eier, Öl und
etwas Salz verrühren.
Je nach Festigkeit des
Teiges 5 – 6 EL Wasser
dazugeben. Eine halbe
Stunde rasten lassen.
Für die Fülle Topfen,
geriebenen Emmentaler,
Danke für die Unterstützung
als Nachbarmutter
Nach zehnjähriger Tätigkeit
als Obfrau
der Siebenbürger Sachsen
habe ich mit Ende des Jahres
mein Amt zurückgelegt.
Ich möchte mich bei allen
für ihr Vertrauen und für
jede Mithilfe bei Festen
und Veranstaltungen herz-
lichst bedanken und wünsche
weiterhin Erfolg und
alles Gute für die Zukunft.
Auch allen Landsleuten,
Bad Hallerinnen und Bad
Hallern wünsche ich ein
erfolgreiches neues Jahr.
Herzlichst Gerda Theiss
Pikante
Topfen-Palatschinken
Seite 12 Bad Haller Kurier – Jänner 2011
gehackte Kräuter und
Schlagobers verrühren.
Mit Salz, Pfeffer und
Muskatnuss würzig abschmecken.
Aus dem
Teig dünne Palatschinken
backen. Mit der
Topfencreme bestreichen
und aufrollen.
In 4 – 5 cm lange Stücke
schneiden, diese mit der
Schnittfläche nach oben
in eine mit Butter bestrichene
Auflaufform
setzen. Ei, Milch, Pfeffer,
Muskatnuss und frisch
Wo vor kurzem noch
der Lagerhausturm
stand,0 wird zügig gearbeitet.
Die ersten Wände für
das neue Geschäftszentrum
am alten Bahnhof stehen
bereits. Schon jetzt las-
geriebenen Emmentaler
verrühren und über die
Palatschinken gießen.
Die Palatschinken bei
ca. 200° C ca. 25 min.
backen.
Weinempfehlung:
Jugendlich frisch duftender
Weißburgunder
von unserem Weinbauern
Riedlmayer
Guten Appetit wünscht
der Bauernmarkt!
Geschäftszentrum Bahnhof
sen sich die Ausmaße dieses
Projektes erahnen. Mit der
Fertigstellung wird die Kurstadt
einen weiteren großen
Schritt zur attraktiven Einkaufstadt
mit einem breit gefächerten
Angebot machen.
Foto: Rauh

Seniorenbund vital-aktiv-dabei
2. Seniorentreff
Der nächste Seniorentreff
ist am Dienstag, 15. Februar,
um 14.30 Uhr, im Gasthaus
Heinz in der Steyrerstraße.
Kurzreferat: „ Was alles in
den o.ö. Namen steckt“.
Mitglieder und Gäste sind
zu diesem monatlichen gemütlichen
und informativen
Beisammensein herzlich
eingeladen.
Tarockturnier des
Bezirkes
Das Tarockturnier des Bezirkes
Steyr-Land wird am
Mittwoch, 23. Februar,
ab 13:00 Uhr, im Landhotel
Forsthof in Sierning abgehalten.
EDV-Schnuppertag
Erstmalig wird eine kostenlose
Information über
Computer-Kurse für Senioren
durch den Computer-Club
Bad Hall am
Mittwoch, 26. Februar von
13:00 bis 17:00 Uhr angeboten.
Er ist auch für
Nichtmitglieder zugäng-
lich. Ort: altes Feuerwehrhaus
(Eingang hinter dem
Stadttheater). Anmeldung
an Obmann Hubert Winklmair,
Tel.: 07258/4679
Eisstockschießen
Für Eisstock-Schützen steht
bei entsprechender Witterung
eine Eisbahn auf der
Teichanlage neben dem
Fußballplatz zur Verfügung.
Nähere Informationen
bei Anni Gradauer,
Tel.: 0664/5146397
Kegeln
Kegelrunden gibt es jeweils
an den Freitagen 4., 18.
Februar und 4. März im
Landhotel Forsthof, Sierning.
Nähere Informationen
bei Anni Gradauer,
Tel.: 0664/5146397
Stammtische
als Treffpunkte für Senioren
finden jeden Freitag
um 10.00 Uhr, im Gasthaus
Hametner, Kirchenstraße,
statt. Es besteht die
Möglichkeit, sich beraten
zu lassen.
Neue Seniorenplattform
Die neu gegründete unabhängige„Seniorenplattform
Bad Hall und Kurbezirk“
hielt ihren ersten
Stammtisch ab.
Abteilungsinspektor Reinhard
Steininger aus Garsten
und Bezirksinspektor
Thomas Leitner vom Polizeiposten
Bad Hall gaben
über 20 interessierten
Bürgerinnen und Bürgern
wertvolle Tipps zu Sicherheitsfragen.
Auch Wissenswertes
über Internetkriminalität
und Tricks an der
Haustüre. Ziel der Seniorenplattform
ist es bei sozialrechtlichen
Fragen zu
unterstützen und ein interessantes
Freizeit- und Vor-
tragsprogramm anzubieten.
Nähere Informationen unter
0664/41 35 322 oder
siegfried.rendel@gmx.net
Der nächste Seniorenstammtisch
findet am Mittwoch,
9. Februar um 16:00
im Heurigen Rebstöckl,
Kirchenplatz 7 statt.
Obmann – Siegfried Rendel
Foto: privat
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Neue Räume, neues Programm,
neue Mitarbeiterinnen,
so könnte man
wohl die „Neuigkeiten“ im
Bad Haller Eltern-Kind-
Zentrum beschreiben. Mit
1. Februar startet der Betrieb
neu in der Eduard-
Bach-Straße 4. Das Team
des Ekiz freut sich besonders,
dass zwei neue Spielgruppenleiterinnen
ihre
Ideen und ihr Engagement
einbringen werden, Astrid
Voscak und Ulrike Lösch.
Das Frühjahr/Sommerprogramm
ergeht demnächst
an Eltern mit Kindern bis
vier Jahren im gesamten
Kurbezirk und lädt damit
herzlich ein, aus den vielseitigen
Angeboten zu wählen.
Neben den beliebten Spielgruppen
ab ca. zehn Monaten
wird es auch Eltern-
Kind-Gruppen nach Emmi
Pikler geben. In diesen
Gruppen wird eine altersgerecht
vorbereitete Umgebung
angeboten. Mütter/
Väter haben die Möglichkeit
ihr Kind einmal „nur“
wahrzunehmen und zu beobachten,
ohne es anzuleiten
oder ihm etwas beizubringen.
Ein Kind, das
durch selbständige Experimente
etwas erreicht,
erwirbt ein ganz anderes
Wissen als eines, dem
die Lösung fertig geboten
wird“ (Emmi Pikler, Kinderärztin).
Bad hall
Alles neu im EKIZ „Domino“
Auf vielfachen Wunsch
wird jeden letzten Freitag
im Monat während der
Bauernmarktzeit ein Stundenkindergarten
für Kinder
ab ca. zwei Jahren angeboten.
Egal, ob Einkauf,
Behördengang oder andere
Erledigungen, Ihr Kind
wird liebevoll betreut und
lernt neue Spielkameraden
kennen.
Im Rahmen der Vorträge
für Eltern konnte Dr. Peter
Angerbauer vom Rehazentrum
„Sonnenpark“ zum
Thema „Über den achtsamen
Umgang mit uns selbst
- auch Mütter dürfen NEIN
sagen“ gewonnen werden.
Als Facharzt für Psychiatrie
wird er die privaten, gesellschaftlichen
und beruflichen
Zusammenhänge beleuchten,
die beteiligt sind,
wenn es zu Überforderung
und Erschöpfung kommt
und ermutigen die eigenen
Bedürfnisse wieder in den
Vordergrund zu stellen.
Neugierig geworden? Dann
schmökern Sie im neuen Programmheft
oder kommen
Sie mit Ihrer Familie zum
TAG DER OFFENEN TÜR
am Freitag, 4. März von
14:00 bis 18:00 Uhr.
Weitere Infos oder Anmeldungen
während der Bürozeiten:
Mo. – Do. 8:30
–11:00 Uhr, Tel. 07258/4612
oder Mail ekiz-badhall@
aon.at.
Fotos: privat
Seite 13

Seite 14 Bad Haller Kurier – Jänner 2011

Allgemeines
Kneipp Aktiv Club
Der Kneipp-Aktiv-Club Bad Hall/Pfarrkirchen lädt ein:
Montag, 31.Jänner
KRIPPERLROAS nach Neukirchen/Altmünster
(Gemeinschaftsveranstaltung mit dem Forum Hall).
Abfahrt: 13:00 Uhr Großparkplatz (Busfahrt)
Begrenzte Teilnehmerzahl!
Mittwoch, 16. Februar
Vortrag: SCHMERZEN – Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten
aus ganzheitlicher Sicht.
Beginn: 19:00 Uhr im Sitzungssaal der Stadtgemeinde.
Referent: Dr. Wilhelm Tischler.
Ab Dienstag, 22. Februar
Kurs: ENGPASSDEHNUNGEN nach Liebscher-Bracht
Beginn 18:00 Uhr - 8 Einheiten in der Volksschule Bad
Hall/Turnsaal. Kursleitung: Maria Tischler, LnB-Motion-
Trainerin.
Anmeldungen Tel.: 07258/4868, 2340 oder 3672
Hört man Cannabis –
auch als Haschisch
oder Gras bekannt, so hört
man einerseits von Einstiegsdroge
zur Sucht und
andererseits, dass ein Joint,
verglichen mit Alkohol, völlig
harmlos ist. Tatsache ist,
dass etwa jeder vierte oö
Jugendliche zwischen 15
und 24 Jahren bereits einmal
Cannabis konsumiert
hat und es mit Abstand die
am häufigsten konsumierte
illegale Substanz ist. Einige
Male gekifft zu haben, bedeutet
nicht gleich automatisch
süchtig zu werden. Nur
ein kleiner Teil der Konsumierenden
steigt jemals auf
„harte“ Drogen um.
Meist handelt es sich um
eine vorübergehende Phase,
um einen sogenannten Probierkonsum
und die Jugendlichen
steigen nach
einiger Zeit wieder aus.
Durch Cannabis wird oft
die vorhandene Grundstimmung
bei Konsumenten
verstärkt: von fröhlich -
heiter bis depressiv-trauri.
Auch kann die Substanz
entspannend und euphorisierend
wirken. Die Wirkung
ist abhängig von der
Dosis und der körperlich –
seelischen Verfassung des
Konsumenten.
Als Eltern sollten Sie eine
sehr deutliche und klare
Haltung gegen den Konsum
einnehmen und Ihr Kind
über die Risiken aufklären.
Cannabis beeinträchtigt
das Kurzzeitgedächtnis,
es kommt zu Übelkeit und
Angstzustände bei Überdosierung,
Reaktionsfähigkeit
und Aufmerksamkeit sind
eingeschränkt. Die Verkehrstauglichkeit
ist erheblich
beeinträchtigt, also bitte
niemals ein Auto unter
Cannabis-Einfluss lenken.
Die Anforderungen im Job,
Schule od. Studium können
nur unzureichend erfüllt
werden. Es gibt keine erlaubte
Kleinstmenge, daher
drohen Probleme mit der
Polizei und der Justiz.
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Eine wunderbare
Performance!
Durch die Darbietungen
der SchülerInnen und
Lehrenden des Tanzstudios
dance work und dem Chorensemble
voc.hall, fanden
Musik und Tanz am 18. Dezember
im Stadttheater Bad
Hall einen grandiosen Einklang.
Über 400 Besucher
bestaunten eine eindrucks-
Langzeitkonsum führt neben
einer Beeinträchtigung
der oberen Atemwege vor
allen aber oftmals zu einer
psychischen Abhängigkeit.
Der Konsum von Cannabis
ist oft eine Begleiterscheinung
von Problemen im
sozialen Umfeld, Schule,
Familie, Lehre, ungünstige
Perspektiven für das eigene
Leben usw.
Im Gespräch mit Ihrem
Kind sollte es aber vor allem
um die Begleiterscheinungen,
die Ängste, Anliegen
und Sorgen Ihres Kindes
gehen und nicht nur um
Cannabis! Die Beziehung
zu Ihrem Kind ist
viel mehr als die Reduktion
auf „Cannabis“ oder?
Setzen Sie sich mit der Lebenswelt
Ihres Kindes auseinander,
so können Sie
auch das Risiko besser einschätzen!
Überreaktion
und Drohungen belasten
das Vertrauen und verunmöglichen
ein vertrauensvolles
Gesprächsklima.
Bad Hall
volle Performance. Nach
diesem Erfolg wird diese
Verbindung von Musik
und Tanz noch öfter auf der
Bühne zu bewundern sein.
Die nächste Tanzperformance
„It‘s Showtime 2011“
findet am Samstag, 7. Mai,
um 17:00 Uhr im Stadttheater
Bad Hall statt.
Was Sie bei Cannabis-Konsum Ihres Kindes wissen sollten
Hören Sie Ihrem Kind zu
und lassen Sie sich auf diese
sehr kostbare Beziehung
ein! Dies soll an erster Stelle
stehen. Auch Sie als Eltern
können sich kostenlos an
diverse Drogenberatungsstellen
wenden.
Seite 15
Foto: privat

Adlwang
Rückblick auf 2010
Geburten
Im vergangenen Jahr freuten sich 15 Familien in Adlwang
über Nachwuchs. 15 Kinder wurden geboren, davon 9 Knaben
und 6 Mädchen und zwar:
Simone Freinschlag u. Robert Schönberger Julian
Gabriele u. Günther Singhuber Elisa
Christine u. Josef Neuhofer Antonia
Karin Lechner u. Hans-Peter Binder Fabian
Mag. Karin u. Mag. Nikolaus Langeder Felix
Rosmarie Lechner u. Mario Grabner Tanja
Marianne u. Karl Pürstinger Sebastian
Barbara Landgraf u. Thomas Schedlberger Viktoria
Melanie Theiß u. Bernhard Huemer Luca
Beate u. Rudolf Schmied Leona
Nicole Mittermayr u. Erwin Tretter Lea Sophie
Christine Hirsch/Hannes Schwarzenbrunner Matthias
Katharina u. Markus Lindenmair Jonas
Claudia u. Ivica Puskaric Sebastian
Belinda u. Herbert Bresenhuber Fynn Laurent
(Pflegeeltern)
Mitführen von Hunden
an öffentlichen Orten
Bürger sind oftmals verängstigt,
auch wegen
ihrer Kinder, weil Hunde
im Ortsgebiet oder in Siedlungen
frei herumlaufen.
Daher möchten wir alle
Hundehalter, die einen
Hund ausführen, bitten,
die rechtliche Situation
zu beachten und sich an
die Richtlinien des Hundehaltergesetzes
zu halten!
Hunde müssen an
öffentlichen Orten in Ortsgebieten
an der Leine
oder mit Maulkorb geführt
werden. Bei Bedarf, jedenfalls
aber in Schulen, Kindergärten,
auf gekennzeich-
neten Kinderspielplätzen,
Haltestellen öffentlicher
Verkehrsmittel, im öffentlichen
Verkehrsmittel
oder bei größeren Menschansammlungen
wie z.B.
Gaststätten, Einkaufszentren
usw. müssen Hunde an
der Leine und mit Maulkorb
geführt werden.
Allgemeine Infos zum Hundehaltergesetz
gibt es im
Internet auf der Homepage
des Landes OÖ. unter
www.land-oberoesterreich.gv.at
Themen/Land- und Forstwirtschaft/Veterinärmedizin.
Hochzeiten
Seite 16 Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Am Standesamt Adlwang schlossen im vergangenen Jahr
vier Paare den Bund fürs Leben und zwar:
Ing. Thomas Achathaler und Martina Bachl
Friedrich Langthaler und Maria Cygal
Michael Griebler und Michaela Baldinger
Johann Ganglbauer und Andrea Pramhas
Sterbefälle
6 Bewohner aus Adlwang verstarben 2010:
03. Oktober Rosa Gegenhuber
18. Oktober Leopold Höllhuber
30. Oktober Anton Kreuzriegler
06. Dezember Christine Luckeneder
11. Dezember Johannes Ackerl
30. Dezember Michael Altmann
Freie Mietwohnungen
Im Styria-Wohnhaus in
Adlwang stehen Mietwohnungen
mit einer Größe
von 85 bzw. 95 m2 zur Verfügung.
Nähere Infos erteilt
gerne die Gemeindekanzlei
Pflegende Angehörige
leisten in der Betreuung
von Angehörigen unverzichtbare
und wertvolle
Dienste. Doch immer wieder
gibt es Situationen, in
denen diese Betreuung in
der Familie auf Grenzen
stößt, insbesondere wenn
Angehörige in der familiären
Betreuungssituation
praktisch rund um die Uhr
im Einsatz sind und das Verlassen
des Haushaltes kaum
noch möglich ist. Der Pflegeentlastungsdienst
bietet
in diesen Situationen eine
zeitlich befristete, punktuelle
Entlastung. Die Kosten
(Tel. 07258/7455-31, Frau
Mandorfer) oder können
Sie auf der Homepage der
Gemeinde Adlwang unter
www.adlwang.at in Erfahrung
bringen.
Pflege-Entlastungsdienst
sind nach Einkommen und
Pflegegeldstufe gestaffelt
und werden im Vorfeld genau
bekannt gegeben. Der
Mindesttarif beträgt € 5,-
pro Stunde, zuzüglich eines
Zuschlages nach Pflegegeldstufe.
Koordinatorin für Betreuung
und Pflege im Sozialhilfeverband
Steyr Land ist
Frau DGKS Neubauer, Tel.:
0664/8851-3884, die Caritas
Projektleitung obliegt
Frau DGKS Barth, Tel.:
0676/8776 2559, der Kontakt
kann auch über den Hausarzt
hergestellt werden.
Fundamt
Am Areal des Bauhofes wurde ein Schlüsselbund
gefunden und bis auf weiteres in der Gemeindekanzlei
verwahrt.

Rekordverdächtige Eisstockmeisterschaften
Von 6. bis 8.Jänner fanden
die 16. Adlwanger
Orts-Eisstockmeisterschaften
auf der Sportanlage in
Adlwang statt. Bei hervorragenden
Eis- und Witterungsbedingungenkämpften
264 Eisschützen in 66
Moarschaften drei Tage
und zum Teil auch Nächte
in 167 Partien um den Titel,
des „Eiskönigs von Adlwang“.
Nach spannenden
Vorgruppenspielen,
an denen so mancher Favorit
scheiterte, standen
am Samstag die Finalisten
fest. An Dramatik kaum
noch zu überbieten konnte
sich im spannendsten Finalspiel
aller Zeiten die
Moarschaft „Hochegger“
gegen die Moarschaft „Fußball
– Abwehr“ den begehrten
Titel holen. Im
Damenbewerb belegte die
Moarschaft „ Sängerhexen“
vor den Sportler-Damen
den ersten Platz. Da
alle teilnehmenden Moarschaften
neben ihrem
„Birnstingl“ eine Porti-
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
on Ehrgeiz auf die Eisbahn
mitgebracht hatten, standen
nach den drei Tagen, die
Gaudi, der Schmäh und vor
allem die Fairness als wahre
Sieger eindeutig fest. Seitens
der Gemeinde Adlwang wird
den Organisatoren unter
der Leitung von Helmut
Drechsler und Helmut Holzinger
für die Durchführung
und Karin Fekete mit
ihrem Sportheimteam für
die kulinarsche Betreuung
herzlich gedankt.
Die Adlwanger Eiskönige 2011 – die Moarschaft Hochegger Die siegreichen Sängerhexen
Gesunde Gemeinde - Jahresplanung 2011
An der Jahresplanung 2011
der Gesunden Gemeinde
Adlwang konkretisieren 25
interessierte AdlwangerInnen
die Maßnahmen zur
Umsetzung und Teilnahme
am Qualitätszertifikat
des Landes OÖ.
Ziel dieser Veranstaltung
war es sinnvolle und nachhaltige
Angebote und Projekte
in Kooperation mit
Volksschule, Montessori
Kinderhaus sowie Hort
und Vereinen, für die Gemeinde
zu finden. Wichtig
neben der Qualität ist eine
kontinuierliche Aktivität,
in der sich jeder nach
seinen Möglichkeiten zur
Gesundheitsförderung ein-
bringen kann. Der Schwerpunkt
in diesem Jahr ist der
Herzgesundheit gewidmet.
Dazu findet der Herz-Gesundheitstag
am 12. November
statt. Auch im Bereich
der Suchtprävention
gibt es weiterführende Veranstaltungen.
Hier wird
mit den Gemeinden Rohr,
Pfarrkirchen, Bad Hall und
Waldneukirchen zusammengearbeitet.
Der Arbeitskreis der Gesunden
Gemeinde freut
sich auf eine rege Teilnahme
seitens der Adlwanger
Bevölkerung.
Fotos: privat
Foto: privat
Adlwang
2011–Europäisches Jahr
der Freiwilligenarbeit
In Österreich sind knapp
3.300.000 Menschen regelmäßig
ehrenamtlich
tätig. Eine Studie bestätigt,
dass sich 44 % der Österreicher
über 15 Jahren
freiwillig in verschiedensten
Organisationen engagieren
– nur die Niederlande
und Schweden
schaffen in Europa ähnlich
hohe Werte. Viele Bereiche
des gemeinschaftlichen
Lebens wären ohne
die Arbeit ehrenamtlicher
Helfer nicht denkbar
oder könnten nicht erbracht
werden. Diese von
Freiwilligen erbrachten
Leistungen entsprechen
knapp 14,7 Millionen Arbeitsstunden
bzw. einer
fiktiven Arbeitsplatzzahl
von 400.000 Vollzeitstellen
pro Jahr! Das Spektrum
ist breit gefächert
– neben der Feuerwehr
und den Rettungsorganisationen
leisten viele Vereine
(Kultur, Gesundheit,
Sport, Kirche u. ä. m.) sowie
Initiativen und Nachbarschaftshilfen
ihren
Beitrag für die Öffentlichkeit.
Wir in Adlwang
können uns über die verschiedenstenOrganisationen
und Strukturen, die
die Basis für ein florierendes
Dorfleben bilden,
freuen.
Zu Recht nimmt sich die
Politik heuer dieses Themas
und der Wertschätzung
der vielen ehrenamtlichen
Helferinnen und
Helfer an. Danke für diesen
Einsatz zum Wohle
der Allgemeinheit!
Mag. Franz Hieslmayr,
Bürgermeister
Seite 17

Seite 18 Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Wir trauern um unseren Mitarbeiter
Herbert Hager, der viel zu früh
verstorben ist.
Wir kannten Herrn Hager als sehr wertvollen
Menschen und sind zutiefst betroffen denn
wir haben nicht nur einen überaus engagierten,
pflichtbewussten Mitarbeiter, sondern auch
einen sehr guten Freund verloren.
Er hinterlässt eine große Lücke in unserem Team.
Familie Mayrhofer
und die Belegschaft der Firma City Flizzer

Sensationeller Erfolg für die
Adlwanger Nachwuchskicker
Von 5. bis 9. Jänner
fand in der Stadthalle
Kirchdorf das traditionelle
Nachwuchshallenturnier
der Nachwuchsgruppe
Kremstal statt. Zum ersten
Mal wurde durch eine
Punktewertung aller Nachwuchsmannschaften
der
erfolgreichste Verein des
Kremstals (23 Vereine) ermittelt.
Ziel der Adlwanger
Kicker war es, ganz vorne in
der Vereinswertung mitzuspielen.
Durch die seit Sommer bestehende
und sehr gut funktionierendeSpielgemeinschaft
mit Waldneukirchen
war es natürlich auch möglich,
mehrere Mannschaften
zu stellen, die wirklich
in allen Altersklassen gute
Qualitäten zeigten. Mit der
U10, U13, U14, U15 und
der U16 kamen diese unter
die besten 4 Mannschaften,
die letztendlich Punkte
brachten. Beachtlich war
auch der Erfolg der U11, die
eine Spielgemeinschaft mit
Nußbach hat und den 2.
Turnierplatz erreichte, aber
für die Gesamtwertung leider
nicht mitgezählt wurde.
Zum Finale gab es einen
Zweikampf zwischen Pettenbach
und der Spielgemeinschaft
Adlwang/
Waldneukirchen, den die
Spielgemeinschaft mit drei
Punkten Vorsprung für sich
entscheiden konnte!
Der vom Gruppenobmann
gespendete Wanderpokal
gehört jetzt für ein Jahr
der Spielgemeinschaft. Die
Prämie über € 300,–für den
Gesamtsieg wird natürlich
wieder in die Nachwuchsarbeit
investiert.
Drei der sechs Finalisten der Spielgemeinschaft: U16, U14, U11, oben
links Gruppenobmann Knapp Roland. Foto: privat
Taiji und Qigong
Der sanfte Weg zu mehr
Lebensfreude und Gelassenheit,
erhöht das Körperbewusstsein
und stärkt
die Abwehrkraft.
Kursbeginn: Montag, 7.
Februar im Kindergarten
Adlwang
Qigong: 19.15 – 20.10 Uhr,
6 Abende € 60,–
Taiji & Qigong: 19.15 –
21.15 Uhr , 6 Abende € 78,–
Kursleiterin: Ricarda
Ecker, Dipl. Taiji und Qigong-Trainerin
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Der traditionelle Adlwanger
Westernball
der Union Adlwang, verwandelt
am 5. Februar das
Dorf in eine pulsierende
Westernstadt! Bereits zum
21. Mal lädt die Sportunion
Adlwang in die Bürgerhalle
zu diesem besonderen
Event. Wie immer steht
der Abend im Zeichen des
Wilden Westen. Die Besucher
erleben eine spannende
Zeitreise in eine Welt, in
der der Sheriff für Ordnung
und die Rothäute für Angst
und Schrecken sorgten.
Auch diesmal werden die
Profis der „Smokey Two
& The Country Swingers“
wieder für Stimmung und
Ambiente sorgen. Zusätzlich
warten der „Smoker Saloon“
und die original „Fuzi
Adlwang
Adlwanger Westernball
Anmeldung und weitere
Informationen unter:
07259/2235 oder 0680/31
31 819 bis Donnerstag, 3.
Februar. E-Mail: ricarda.
ecker@gmx.at
Der Kurs findet ab sechs
Teilnehmern statt.
Kellerbar“ auf die Besucher.
Natürlich soll niemand mit
leeren Satteltaschen nach
Hause gehen. Bei der Tombola
gibt es tolle Preise zu
gewinnen, unter anderem
einen Wellnessgutschein
im Wert von € 500,–, einen
tollen Schiurlaub oder
300,– Euro in bar!
Freikarten zu gewinnen
Wer Lust und Laune auf einen
gemütlichen Westernabend
hat, kann sich für 3 x 2 Freikarten
bewerben. Einfach
eine E-mail mit Namen
und Adresse senden an:
westernball11@liwest.at.
Die Gewinner werden bis
zum 1. Februar verständigt.
Viel Spaß und gute Unterhaltung
wünscht die Union
Adlwang!
Foto: privat
Seite 19

Pfarrkirchen
Rückblick auf 2010
Geburten
Im Geburtenbuch der Gemeinde Pfarrkirchen wurde im
Jahr 2010 eine Heimgeburt verzeichnet. Neu geborene GemeindebürgerInnen
kamen in den Landeskrankenhäusern
Steyr, Kirchdorf, Wels und Linz zur Welt.
Deuster Doris u. Manuel Lukas
Irnberger Irmgard u. Markus Agnes
Mühlberger Gisela u. Brandstätter Klaus Luca Philipp
Gegenhuber Gerlinde u. Ott Christian Marie
Güler Hediye u. Erdogan Kenan Berat
Güler Mehmet u. Cansu Kaan
Müller Christoph u. Tanja Luisa
Dr. Händlhuber Ulrike u. Martin Florian
Rohregger Eva u. Harald Maja Anna
Feichtinger Kerstin u. Ortner Thomas Lina
Führling Martina u. Pichler Alexander Jonas Alexander
Huber Karin u. Andreas Lukas
Lattner Katharina u. Erich Melissa
Gökler Claudia u. Daniel Paul
Klapka Elke u. DI (FH) Martin Oliver
Vecsei Caterina Lea Sophie
Geschenk für Kinderhort
Mit einem unerwarteten
sozialen Sponsoring
bereitete die Firma Bau
Profi Ziermair dem Kinderhort
Pfarrkirchen ein tolles
Weihnachtsgeschenk. Auf
Grund des üppigen Schneefalls
hatte sich Christian
Ziermair kurzerhand entschlossen,
den Hort mit einigen
Schnee-Rutschtellern
zu unterstützen. Da die Bewegung
im Freien im Hort
einen sehr hohen Stellenwert
hat und dies in der
pädagogischen Arbeit mit
den Kindern nie zu kurz
kommen sollte, freut sich
bereits das Hortteam auf
lustige Stunden im Schnee.
Jetzt hoffen alle Kinder und
BetreuerInnen vom Kinderhort
auf einen neuerlichen
Wintereinbruch, um
die Rutschteller auch ausgiebig
nutzen zu können.
Ein herzliches Dankeschön
an Christian Ziermair und
sein Team und viel Erfolg
im neuen Jahr wünscht der
Hort Pfarrkirchen!
Hochzeiten
Seite 20 Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Foto: privat
Im Ehebuch der Gemeinde wurden im Jahr 2010 acht Eheschließungen
beurkundet:
Infanger Wolfgang/Mag. Klinglmair Veronika 26. 02.
Grillmayr Roman u. Holzinger Daniela 24. 04.
Pilger Mario u. Simmerl Brigitte 11. 06.
Eder Josef u. Rachlinger Nicole 27. 08.
Perack Wolfgang u. Rauchfuß Elisabeth 10. 09.
Lungenschmied Stefan u. Rinnerberger Sonja 11. 09.
Gökler Daniel u. Maier Claudia 18. 09.
Rosatzin Manfred u. Viehaus Karoline 25. 09.
Sterbefälle
Im Sterbebuch der Gemeinde ist im Jahr 2010 ein Todesfall
verzeichnet worden. Die in Krankenhäusern und Altersheimen
außerhalb des Gemeindegebietes verstorbenen
Gemeindebürger sind im Sterbebuch des Standesamtes am
Sterbeort beurkundet.
23. 01. Sonntagbauer Johann
12. 02. Schachner Erna
16. 03. Mayr Katharina
16. 04. Frank Jürgen
12. 05. Klausner Angela
24. 06. Schneider Maria Charlotte
22. 08. Göschl Monika
24. 09. Pürstinger Anna
26. 09. Mitterhuber Ernst Paul
08. 10. Unterhuemer Franz
09. 11. Zettl Maria
Pfarrkirchner Ball
Nach einem Jahr Pause ist
er wieder da – der „Pfarrkirchner
Ball.“
Der „Ball der Bälle“ findet
diesmal in der
Mehrzweckhalle der Volksschule
Pfarrkirchen statt.
Mit neuem Team, neuer
Band und an einem neuen
Veranstaltungsort. Verbunden
damit ist nicht nur ein
größeres Angebot an Raum,
sondern auch ein größeres
Angebot an Unterhaltung.
So gibt es diesmal eine eigene
Diskothek für alle
Jungen und Junggebliebenen.
Ebenfalls neu ist eine
Mitternachtseinlage.
Fixpunkte sind der Einzug
der Garde des BHCC und
die beliebte Tortentombola.
Mit dem Taxi Isabella kann
man nach dem Ball im Umkreis
von 2,5 km gratis
nach Hause fahren. Wir sehen
uns am „Pfarrkirchner
Ball“!
Pfarrkirchner
Ball
Musik:
McGrady
&
Friends
Samstag
5. Februar
2011
Turnsaal
Volksschule
20.00
Uhr

Kundmachung
Gem. § 9 des OÖ. Gemeindedienstrechtsund
Gehaltsgesetzes
2002, LBGl. Nr. 52/2002,
i.d.g.F. wird die Stelle einer
Raumpflegerin für den
Schülerhort Pfarrkirchen
ausgeschrieben. Der Tätigkeitsbereich
umfasst sämtliche
Reinigungsarbeiten
im Hort der Volksschule
und im Bedarfsfall Vertretung
im Gemeindeamt und
in der Volksschule, wobei
das Beschäftigungsausmaß
8 Wochenstunden umfasst.
Das Dienstverhältnis wird
vorerst auf die Dauer eines
Jahres abgeschlossen
und bei zufrieden stellender
Tätigkeit in ein unbefristetes
Dienstverhältnis
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
umgewandelt. Bewerbungen
mögen bis spätestens
11. Februar 2011 (schriftliches
Ansuchen mit Lebenslauf
und persönlichen
Urkunden) beim Gemeindeamt
Pfarrkirchen bei Bad
Hall abgegeben werden.
Der Bürgermeister
Herbert Plaimer
Schitag am 6. März – Hinterstoder – Höss
Wertungen:
Vereinswertung
Teambewerb: Je 4 Starter
(männl., weibl., mixed)
(Vereinsteam, Familienteam,
Firmenteam, Gauditeam)
Sachpreise für die
Gruppensieger, Verein mit
den meisten Startern. Orts-
Ehrungen
Der Gemeinderat hat
in der Sitzung vom 9.
Dezember 2010 einstimmig
beschlossen, Herrn Gerhard
Reitspies das Goldene Ehrenzeichen
der Gemeinde
Pfarrkirchen zu verleihen.
Herzlichen Glückwunsch!
Wir gratulieren...
...zur Vollendung des 80.
Lebensjahres Frau Maria
Fischereder, Sturmbergerstraße
11. BGM Herbert
Plaimer und GVM Wolfgang
Knogler gratulierten namens
der Gemeinde und
überreichten Blumen und
Geschenkgutscheine.
Fotos: Gemeinde
meisterin und Ortsmeister
bekommen schöne Glastrophäen,
alle Gruppensieger
erhalten einen Pokal, Medaillen
gibt es jeweils für
die ersten 3 aller Startgruppen.
Urkunden und Süßigkeiten
gibt es für alle Kinder
und Junggebliebene.
Im Rahmen der Jahresabschlussfeier
des Gemeinderates
am 29. Dezember
2010 wurde das Ehrenzeichen
an das langjährige
Mitglied der Musikkapelle
Pfarrkirchen als Stabführer
vergeben.
...zur Vollendung des 85.
Lebensjahres Frau Josefa
Bresenhuber, Feyreggerstr.
28. BGM Herbert Plaimer
und Vbgm. Alfred Jungwirth
gratulierten namens
der Gemeinde und überreichten
Blumen und Geschenkgutscheine.
Nennschluss: Donnerstag,
24. Februar 2011, 17:00 Uhr
beim Gemeindeamt.
Die Veranstalter freuen sich
auf zahlreiche Teilnahme
sportlicher Pfarrkirchnerinnen
und Pfarrkirchner
sowie Vereinsmitglieder.
...zur Vollendung des 80.
Lebensjahres Frau Ida
Schnürer, Feyreggerstraße
25. BGM Herbert Plaimer
und Vbgm. Alfred Jungwirth
gratulierten namens
der Gemeinde und überreichten
Blumen und Geschenkgutscheine.
Foto: privat
Pfarrkirchen
Aktion der Energie
AG, ein Service, das
sich rechnet!
Die Energie AG bietet
jetzt im Rahmen einer
Sonderaktion
eine Gebäude-Thermografie
mit Energie-
Check zum attraktiven
Preis von
€280 an. Dabei werden
mittels Wärmebildkameraenergetische
Schwachstellen
in der Gebäudehülle
exakt lokalisiert.
Kunden der Energie
AG erhalten bis
28.2. einen Nachlass
von €83. Anmeldungen
über das Internet
unter www.energieag.at/thermografie
oder
über die kostenlose
Service-Hotline
0800-81-8000.
Die Gemeinde Pfarrkirchen
ersucht die
Eigenheimbesitzer
diese sinnvolle Aktion
in Anspruch zu
nehmen. Sollte keine
Internetverbindung
zur Verfügung stehen,
sind die MitarbeiterInnen
des Gemeindeamtes
gerne
bereit Ihre Anmeldung
weiterzuleiten.
Vorankündigung:
150 Jahr-Feier der
Gemeinde, 29. Mai ab
9:00 Uhr. „Rahmenprogramm
für alle
Pfarrkirchner/innen“
Herbert Plaimer
Bürgermeister
Seite 21

Seite 22 Bad Haller Kurier – Jänner 2011

Weihnachtsferien auf der
Gablonzerhütte
Bereits zum 15. Mal ging
es mit den Naturfreunden
in den Weihnachtsferien
fünf Tage lang mit 22
Kindern und Jugendlichen
Ski- und Snowboardern
sowie zwei Betreuern nach
Gosau auf die Gablonzer-
hütte. „Bei schönem Wetter
und gut präparierten Pisten
konnten die jungen Winter-
sportler ihr Fahrkönnen verbessern.
Am Abend kamen
natürlich Spiel und Hüttenspaß
auch nicht zu kurz“,
freut sich Peter Urban.
Naturfreunde feiern neuen
Teilnehmerrekord
Beim diesjährigen 3-Tages-Skikurs
vom 5. bis
7. Jänner auf der Hutterer
Höss hatten die Naturfreunde
Pfarrkirchen-Bad Hall
einen neuen Teilnehmerrekord
seit der Jahrtausendwende.
„Unser Konzept mit
möglichst hoher Qualität
und Kinderfreundlichkeit
an die ehrenamtliche Arbeit
zu gehen ist voll aufgegangen“,
freut sich Win-
tersportreferent Günther
Kastler über die gelungene
Veranstaltung. 83 Kinder
wurden von 26 Skilehrern
und Helfern drei Tage lang
betreut. Sehr gute Pistenverhältnisse,
gutes Essen
und Wetter haben mit zum
Erfolg beigetragen. Durch
den gelungen Start ins Jahr
2011 ist ein guter Erfolg der
nächsten Veranstaltungen
bereits vorgegeben.
Seniorenbund-Weihnachtsfeier
Am 19.12. hielt der Seniorenbund,
im Gasthof
Mayrbäurl, mit 84 Teilnehmern
seine Weihnachtsfeier
ab. Obmann Franz Schachner
konnte dazu auch zahlreiche
Ehrengäste begrüßen.
Pfarrer P. Arno hielt die
weihnachtliche Ansprache.
GV Eva Maria Hütmeyer
trug besinnliche Gedichte
vor. ÖVP Obmann, Konditormeister
Wolfgang Knogler,
verwöhnte auch dieses
Jahr wieder die Teilnehmer
mit selbst kreiertem köstlichem
Konfekt. Für die musikalische
Umrahmung
sorgten die Geschwister
Fischereder und Elisabeth
Foto: privat
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Zum Jahresausklang
führte die letzte Wanderung
am 30. Dezember
mit 24 Teilnehmern vom
Parkplatz in Pfarrkirchen
über „die Haid“ nach Rohr
und weiter zur Jausenstation
Zwirn. Hier wurde gut gegessen,
aufgespielt, gesungen
und getanzt. Auch auf den
76. Geburtstag von Franz
Grassecker wurde angestoßen.
Lustig und beschwingt
Pfarrkirchen
Pensionistenverband
Wir gratulieren...
ging es anschließend wieder
zurück. Am 12. Jänner stand
ein Ausflug nach Gröbming
am Programm. Nach einem
ausgiebigen Mittagessen
nützten viele die Möglichkeit
zum Eisstockschießen
mit steirischen Stöcken.
Die gemütliche Fahrt mit
dem Pferdeschlitten durch
die herrliche Winterlandschaft
war ein besonderes
Erlebnis.
Der Pensionistenverband gratuliert Josefa Bresenhuber
ganz herzlich zum 85. Geburtstag.
Bibermayr. Maria Striegl
und Erika Dutzler wurden
für ihre 30-jährige, Margarete
Limberger für ihre 32jährige
Mitgliedschaft beim
Seniorenbund Pfarrkirchen
geehrt. Ein herzliches Danke
an alle, die zu diesem
schönen besinnlichen Fest
beigetragen haben.
Seite 23
Foto: privat
Foto: privat
Foto: privat

Seite 24
Bitte vormerken! Veranstaltungen
Mittwoch, 02. Februar 2011
13:30/13.35 Uhr Tennispl./Kirchenpl.
AUSFLUGSFAHRT
nach Schlierbach, Rückkehr: ca. 17:30
Uhr, Preis: € 17,50 - Anmeldung (bis
FR 12 Uhr) beim TV Tourismusregion
Bad Hall-Kremsmünster, Tel.:
(07258) 7200-0
Donnerstag, 03. Februar 2011
13:30 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
GEFÜHRTE WANDERUNG
nach Adlwang. Gehzeit ca. 3 Std.
Freie Teilnahme auf eigene Gefahr!
Freitag, 04. Februar 2011
15:30 Uhr Gästezentrum/Kleiner Saal
TANZTEE Eintritt frei
Samstag, 05. Februar 2011
13:30/13.35 Uhr Tennispl./Kirchenpl.
AUSFLUGSFAHRT
ins Stift Kremsmünster, Rückkehr:
ca. 17:30 Uhr, Preis: € 14,00 - Anmeldung
(bis FR 12 Uhr) beim TV Tourismusregion
Bad Hall-Kremsmünster,
Tel.: (07258)7200
19:30 Uhr Bürgerhalle Adlwang
WESTERNBALL
mit den „Smokey-Two and the Country-Swingers“
Sonntag, 06. Februar 2011
15:00 Uhr Jahn Turnhalle Bad Hall
KINDERMASKENBALL
des ÖTB-TV Bad Hall, mit Mini-
Playback-Show
15:30 Uhr Gästezentrum/Kleiner Saal
SONNTAGSKONZERT
mit dem Blechbläserquintett des
Kurorchesters Bad Hall. Eintritt frei
Montag, 07. Februar 2011
13:30 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
GEFÜHRTE WANDERUNG
nach Hehenberg. Gehzeit ca. 2 Std.
Freie Teilnahme auf eigene Gefahr
Dienstag, 08. Februar 2011
14:00 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
KUNST- UND
KULTURFÜHRUNG
durch Bad Hall und nach Pfarrkirchen.
Führung: Mag. W. Hingerl, Bad
Hall. Freie Teilnahme
Mittwoch, 09. Februar 2011
13:30/13.35 Uhr Tennispl./Kirchenpl
AUSFLUGSFAHRT
nach St. Florian, Rückkehr: ca. 17:30
Uhr, Preis: € 16,00 - Anmeldung (bis
DI 12 Uhr) beim TV Tourismusregion
Bad Hall-Kremsmünster,
Tel.: (07258) 72 00-0
Donnerstag, 10. Februar 2011
13:30 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
GEFÜHRTE WANDERUNG
nach Rohr. Gehzeit ca. 3 Std. Freie
Teilnahme auf eigene Gefahr
Freitag, 11. Februar 2011
15:30 Uhr Gästezentrum/Kleiner Saal
TANZTEE Eintritt frei
Samstag, 12. Februar 2011
19:30 Uhr Stadttheater Bad Hall
„RONNY KUBERA
FEAT. BIRGIT ZACH“
Neues Konzertprogramm von Ronny
Kubera mit Birgit Zach am Klavier.
Karten: € 16/18/20/22 beim Bürgerservice
(07258)7755-0 od. Tourismusverband
Bad Hall (07258)7200-13
Sonntag, 13. Februar 2011
15:30 Uhr Gästezentrum/Kleiner Saal
SONNTAGSKONZERT
mit dem Streicherensemble „Quin
Tête-à-Tête“. Eintritt frei
Montag, 14. Februar 2011
13:30 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
GEFÜHRTE WANDERUNG
„Rund um Bad Hall“. Gehzeit ca. 2
Std. Freie Teilnahme auf eigene
Gefahr
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Mittwoch, 16. Februar 2011
13:30/13:35 Uhr Tennispl./Kirchenpl.
AUSFLUGSFAHRT
nach Steyr, Rückkehr: ca. 17:30 Uhr,
Preis: € 10,50 - Anmeldung (bis DI 12
Uhr) beim TV Tourismusregion Bad
Hall-Kremsmünster, Tel.: (07258) 72 00-0
Donnerstag, 17. Februar 2011
13:30 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
GEFÜHRTE WANDERUNG
nach Feyregg. Gehzeit ca. 3 Std. Freie
Teilnahme auf eigene Gefahr
Freitag, 18. Februar 2011
15:30 Uhr Gästezentrum/Kleiner Saal
TANZTEE Eintritt frei
Samstag, 19. Februar 2011
13:30/13:35 Uhr Tennispl./Kirchenpl.
AUSFLUGSFAHRT
ins Stift Kremsmünster, Rückkehr: ca.
17:30 Uhr, Preis: € 14,00 - Anmeldung
(bis FR 12 Uhr) beim TV Tourismusregion
Bad Hall-Kremsmünster, Tel.:
(07258) 7200
15:00 Uhr Jahn Turnhalle Bad Hall
5. KINDERFASCHINGS-
SITZUNG
Buntes Programm von Kindern für
Kinder und Erwachsene
19:30 Uhr Stadttheater Bad Hall
„TAPETENWECHSEL -
DIE ECHTEN“
A-CAPEPELLA-KABARETT
Karten: € 20/24/27/30 beim Bürgerservice
(07258)7755-0 od. Tourismusverband
Bad Hall (07258)7200-13.
Sonntag, 20. Februar 2011
15:30 Uhr Gästezentrum/Kleiner Saal
SONNTAGSKONZERT
mit dem Klaviertrio „Valentintriiio“.
Eintritt frei
Montag, 21. Februar 2011
13:30 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
GEFÜHRTE WANDERUNG
nach St. Blasien. Gehzeit ca. 2 Std.
Freie Teilnahme auf eigene Gefahr

Veranstaltungen
Dienstag, 22. Februar 2011
14:00 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
SPAZIERGANG DURCH DIE
STADT BAD HALL
Die Geschichte und Kultur von Bad
Hall näher kennenlernen. Führung:
Mag. W. Hingerl, Bad Hall. Freie Teilnahme
Mittwoch, 23. Februar 2011
13:30/13:35 Uhr Tennispl./Kirchenpl.
AUSFLUGSFAHRT
nach Wels, Rückkehr: ca. 17:30 Uhr,
Preis: € 14,50 - Anmeldung (bis DI
12 Uhr) beim TV Tourismusregion
Bad Hall-Kremsmünster,
Tel.: (07258) 72 00-0
Donnerstag, 24. Februar 2011
13:30 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
GEFÜHRTE WANDERUNG
nach Möderndorf. Gehzeit ca. 3 Std.
Freie Teilnahme auf eigene Gefahr
Freitag, 25. Februar 2011
15:30 Uhr Gästezentrum/Kleiner Saal
TANZTEE Eintritt frei
20:00 Uhr Jahn Turnhalle Bad Hall
BHCC-SITZUNG
des Bad Haller Carneval Clubs.
KVV: Bürgerservice/Rathaus, Tel.
07258/7755-0 u. TV Bad Hall, Tel.:
07258/7200-13
Samstag, 26. Februar 2011
14:30 - 16:30 Uhr Evang. Gemeindezentrum
INTERNATIONALE
KREISTÄNZE
Einfach kommen und mitmachen -
Einzelpersonen und Paare sind herzlich
willkommen! Ltg.:Mag. Isabella
Gross (Tanz- und Ausdruckstherapeutin)
Unkostenbeitrag: € 4,00
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Bitte vormerken!
Samstag, 26. Februar 2011
20:00 Uhr Jahn Turnhalle Bad Hall
BHCC-SITZUNG
des Bad Haller Carneval Clubs.
KVV: Bürgerservice/Rathaus, Tel.
07258/7755-0 u. TV Bad Hall, Tel.:
07258/7200-13
Sonntag, 27. Februar 2011
15:30 Uhr Gästezentrum/Kleiner Saal
SONNTAGSKONZERT
mit dem Salonquintett des Kurorchesters
Bad Hall. Eintritt frei
18:00 Uhr Jahn Turnhalle Bad Hall
BHCC-SITZUNG
KVV: Bürgerservice/Rathaus, Tel.
07258/7755-0 u. TV Bad Hall, Tel.:
07258/7200-13
Montag, 28. Februar 2011
13:30 Uhr Tourismusinfo (Kurhaus)
GEFÜHRTE WANDERUNG
„Rund um Pfarrkirchen“. Gehzeit ca. 2
Std. Freie Teilnahme auf eigene Gefahr
Seite 25

Seite 26 Bad Haller Kurier – Jänner 2011

Ärztliche Wochenend- und
Feiertags-Dienste
im Sprengel Bad Hall-Pfarrkirchen-Rohr
29. und 30. Jänner Dr. Franz Stehrer
05. und 06. Februar Dr. Oskar Tauber
12. und 13. Februar Dr. Clemens Wimplinger
19. und 20. Februar Dr. Kurt Huemer
26. und 27. Februar Dr. Karl Schoiswohl
Der Wochenend-Dienst ist nur mehr über
die Telefonnummer 141 erreichbar!
Ärztliche Wochenend- und
Feiertags-Dienste
im Sprengel Adlwang-Waldneukirchen-Grünburg
05. und 06. Februar Dr. Karl Baumschlager
12. und 13. Februar Dr. Karl Kalteis
19. und 20. Februar Dr. Hermann Barteder
26. und 27. Februar Dr. Karl Kalteis
Wochenend-Dienste der Apotheken
Dienstwechsel ist am Montag, 8:00 Uhr!
Dreifaltigkeits-Apotheke Bad Hall, Hauptplatz 7
05. und 06. Februar, 26. Februar und 27. Februar
Apotheke zum Hl. Benedikt Kremsmünster,
Marktplatz 14
19. und 20. Februar
Kräuter Apotheke Wartberg, Kräutergasse 1
12. und 13. Februar
REDAKTIONSSCHLUSS
Montag, 14. Feburar 2011
15:00 Uhr
E-mails an:
badhallerkurier@liwest.at
Für Inserate und Basar
Tourismusregion Bad Hall-Kremsmüster
Kurpromenade 1, 4540 Bad Hall
Tel. 07258-7200-15
Ansprechpartnerin: Frau Franziska Reiter
E-mail: reiter@badhall.at
Basar
Bad Haller Kurier – Jänner 2011
Barzahler sucht Haus in Bad Hall
Tel. 0650 / 67 93 611
Bitte vormerken!
Bad Hall - Wohnung zu vermieten 30,74 m 2 , mit
Balkon, zentrale Lage. Tel. 0650/96 54 111
Suche nette SchulbusfahrerInnen für KIGA- und
Schülertransporte in Bad Hall und Pfarrkirchen
Tel. 07252/53 105
Vermiete Einfamilienhaus ca. 140 m 2 in Leonstein
Zentrum, sehr sonnige Lage, Balkon, neu saniert,
Pelletsheizung, Garten und Garage. Tel. 07582/63 0 10
Vermiete schöne Dachgeschosswohnung mit
Balkon 80 m 2 , Garage möglich, zentrale Lage.
Tel. 07587/8341 oder 0676/38 93 498
Wir suchen für unseren Baumarkt in Bad Hall einen
Lehrling (m/w), der den Beruf Einzelhandelskaufmann/frau
erlernen möchte. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung
mit Foto an: Ziermair GmbH & Co KG, z.H.
Hr. Ziermair, Johann Strauß Straße 2, 4540 Bad Hall,
07258/5666-24.
Biomedizinische Analytikerin 25-30 Std./Wo. und
Mitarbeiterin im Reinigungsteam 40Std./Wo. gesucht.
Klinikum Bad Hall, Parkstraße 12, 4540 Bad
Hall, Tel. 07258/30 71 602
YOGA-KURS vom 21.2 - 2. 5. 2011, 10 Abende,
M0., 19:00 - 21:00 Uhr, Bad Hall, Kurpromenade 1,
1.Stock, Adelheid Haselböck, Anmeldung:
Tel. 0676/73 19 303, e-mail: heidi.haselboeck@tmo.at,
www.leben-mit-yoga.com
Bad Hall, zentrumsnahe 120 m² Wohnung,
großer Garten, Garage, € 780.- inkl. BK + Kaution
Tel. 0676/93 55 650
2 Betten (Kinderzimmer), Kiefer, 90 x 200, inkl.
Lattenrost, zu verschenken. Tel. 0699/11 85 39 32
Das Bezirksseniorenwohnheim Bad Hall sucht für
Herbst 2011 einen Büro- sowie einen Küchenlehrling.
Bewerbung bis 15.02.2011
Das Bezirksseniorenwohnheim Bad Hall sucht für den
Sommer 2011 noch Ferialpraktikanten.
Bewerbung bis 15.02.2011
Sonnenpark Bad Hall sucht Küchenhilfskraft für
28Std./Woche als Karenzvertretung. Bewerbungen
bitte schriftlich bis 1. Februar 2011 an Sonnenpark Bad
Hall, zH Herrn Weingartner Rudolf, Parkstraße 14,
4540 Bad Hall.
Seite 27

Seite 28
Offenlegung / Impressum:
Medieninhaber: Stadtgemeinde Bad Hall und Tourismusregion Bad Hall-
Kremsmünster (Adlwang, Pfarrkirchen, Waldneukirchen), vertreten durch
Bürgermeister Haral d Schöndorfer und Obmann Manfred Rabko. Blattlinie:
Information für die Tourismusregion für Einheimische und Gäste.
Redaktion: Image Line Medienproduktion GmbH, 4540 Bad Hall
Telefon 0 72 58 / 36 46, Fax 07258/3646-20
Georg Rauh, Mobil 0 664 / 90 73 498, E-mail: badhallerkurier@liwest.at
Druck: Mittermüller, 4532 Rohr
Anzeigen: Franziska Reiter, TV Tourismusregion Bad Hall-Kremsmünster,
Tel. 07258/7200-0, Fax 07258/7200-20, E-mail: info@badhall.at
Die Zeitschrift erscheint 12 mal im Jahr am letzten Dienstag im Monat. Änderungen
des Erscheinungsdatums aus aktuellen oder technischen Gründen
vorbehalten.
Der „BAD HALLER KURIER” im Internet: www.bad-hall.ooe.gv.at
An einen Haushalt P.b.b. Erscheinungsort Bad Hall
Verlagspostamt 4540 Bad Hall, Amtliche Mitteilung,
Zulassungszahl: RM 01A22602K, Zulassungszahl adressiert: 02Z033192M
Einzelpreis € 2,- Inlandsabo inkl. Postzustellung € 30,-
Auslandsabo inkl. Postzustellung € 39,- www.badhall.at