Müswanger Nachrich- Mai 2012 Einwohnerkontrolle / Zivilstandsamt
Müswanger Nachrich- Mai 2012 Einwohnerkontrolle / Zivilstandsamt
Müswanger Nachrich- Mai 2012 Einwohnerkontrolle / Zivilstandsamt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Müswanger</strong> <strong>Nachrich</strong>-<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Einwohnerkontrolle</strong> / <strong>Zivilstandsamt</strong><br />
Zuzüge:<br />
Adresse Strasse von<br />
Gerber Heinz Dorfstrasse 16 Luzern<br />
Grochola Aneta Bühlstrasse 6 Polen<br />
König Diana Steiacherstrasse 11 Hochdorf<br />
Suter Anita Moosmattstrasse 3 Unterentfelden<br />
Willcock Patrick u. Gertruida mit<br />
Shaun u. Dylan<br />
Den glücklichen Eltern gratulieren wir herzlich und wünschen viele schöne<br />
Erlebnisse mit ihrem Nachwuchs.<br />
1<br />
Sonnhalde 4 Stans<br />
Wolfschläger Erik Hausmatte 3 Deutschland<br />
Wir heissen alle Neuzuzüger/innen in unserer Dorfschaft herzlich willkommen<br />
und freuen uns auf ein gutes Zusammenleben.<br />
Geburten:<br />
Adresse Strasse<br />
Ruchenstein Julie Pascale Sonnhalde 2<br />
Todesfall:<br />
Adresse Strasse<br />
Hofer-Hürlimann Marianna Dorfstrasse 16<br />
Der Trauerfamilie entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme und wünschen in<br />
dieser schweren Zeit viel Kraft.
Aus dem Bauamt Stand der Baubewilligungsverfahren<br />
Was Wo Wer Eing. Bewilli.<br />
Balkonverglasung 618/316 Sonnhalde<br />
2<br />
Umnutzung Schweinescheune<br />
in Lagerräume<br />
Handänderungen<br />
105, Bühlstrasse<br />
19<br />
Ruchenstein Michael<br />
u. Fabienne<br />
21.03.12<br />
Alber Koch <strong>Mai</strong> 12<br />
Was Wer An wen<br />
Nr. 45, Dorfplatz Einwohnergemeinde E.u. R. Studer, Bühlstr. 8<br />
Nr. 8083,8084 u.8105 Sonnhalde<br />
Nr. 8071,8072 u. 8111<br />
Sonnhalde<br />
Nr. 8083,8084 u.8105 Sonnhalde<br />
Erwin Thalmann, Hitzkirch Thalmann Haustechnik AG,<br />
Hitzkirch<br />
Müswangen Wohnbau AG Lichtenberg T. u. Hoffmann<br />
S., Sonnhalde 4<br />
Thalmann Haustechnik AG,<br />
Hitzkirch<br />
Nr. 540 Steiacherweg 7 Brunner R. u. K. Osterfingen<br />
Gratulationen<br />
Willcock P. u. G. Stand<br />
Fischer M. u. S. Hitzkirch<br />
Am 05. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong> kann Toni Jung-Kenel, Schongauerstrasse, seinen<br />
75. Geburtstag feiern. Er war ein Bauer gewesen mit Leidenschaft<br />
und ist heute noch gerne tätig auf dem Hofe, der heute einer seiner<br />
Söhne bewirtschaftet. Über 50 Jahre war Toni aktiv in der Musikgesellschaft<br />
Müswangen, jetzt noch in der Veteranenmusik.<br />
Am 23. <strong>Mai</strong> kann Frau Rosa Helfenstein-Renggli, Schongauerstrasse, ihr 70.<br />
Wiegenfest feiern. Die mehrfache Mutter und gewesene Bäuerin pflegt heute<br />
noch gerne einen Blumen- und Gemüsegarten.<br />
Am 24. <strong>Mai</strong> kann Frau Maria-Luisa Waltenspühl-Zorzi, Steiacherstrasse 8 auf 75<br />
Lebensjahre zurück-schauen. Herr Dr. med. und Frau Waltenspühl haben nach<br />
der Aufgabe der Kinderarztpraxis in Zug, hier in Müswangen Wohnsitz genommen.<br />
Wir gratulieren allen Jubilaren ganz herzlich zu ihrem Ehrentag, wünschen ein<br />
schönes Fest im Kreise ihrer Familien und für die Zukunft nur das Beste.<br />
Spenden im April <strong>2012</strong><br />
Theo Scherer<br />
Herzlichen Dank für die eingegangenen Spenden zur Erhaltung der <strong>Müswanger</strong><br />
<strong>Nachrich</strong>ten.<br />
3
9 5 6 1<br />
4 1 9<br />
1 2 4 5<br />
7 6 1 2<br />
2 6 9 7<br />
3 1 4 6<br />
4 9 1 3<br />
4 8 1<br />
1 2 6 7<br />
4<br />
2 9<br />
5 2 9 8 1<br />
1 5 6<br />
3 6 5 2<br />
5 1 8 9<br />
7 9 5<br />
9 6 4 8 2<br />
4 1
Frauenverein Müswangen<br />
Vereinsreise vom 5. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong><br />
Für die ganztägige Vereinsreise nach Breisach am Rhein (D) inkl.<br />
Schleusenrundfahrt sind noch Plätze frei. Anmeldungen nimmt Regula Studer<br />
Tel. 041/917 30 80 gerne bis 27. April <strong>2012</strong> entgegen.<br />
<strong>Mai</strong>andachten in Müswangen und Hämikon<br />
Im Wonnemonat <strong>Mai</strong> finden in der Pfarrkirche Müswangen und in der Kapelle<br />
Hämikon an folgenden Abenden <strong>Mai</strong>andachten statt:<br />
Dienstag, 1. <strong>Mai</strong> und 8. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong> um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Müswangen<br />
Mittwoch, den 21. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong> feiern wir zusammen mit den Schongauer Frauen<br />
in der Pfarrkirche Müswangen eine <strong>Mai</strong>andacht. Anschliessend sind alle herzlich<br />
eingeladen im impuls bei Kaffee und Kuchen und gemütlichem zusammen sitzen.<br />
Donnerstag, 31. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong> um 19.30 Uhr in der Kapelle Hämikon.<br />
Wir freuen uns auf Euer Kommen.<br />
Der Auffahrtsumritt - Donnerstag, 17. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong><br />
Einzug der berittenen Prozession:<br />
11.10 h durch den Triumphbogen zur Kirche<br />
Segnung der Pferde: 12.30 h vor der Kirche<br />
Um 5 Uhr früh geht die berittene Prozession von Hitzkirch weg. Sie führt in ihrem<br />
ersten Teil über Richensee, Ermensee und Mosen nach Aesch. Hier wird eine<br />
Messe gefeiert, bei gutem Wetter im Freien in der Nähe des Sees. Nach einer<br />
Stärkung geht es den mühsamen Weg durch die Wälder des Lindenbergs hinauf<br />
nach Hämikon (10.50h) und Müswangen (11.10h). Hier werden nach einem längeren<br />
Halt um 12.30h die Pferde gesegnet. Auch Reiter aus dem Freiamt reihen<br />
sich in die Prozession ein oder kommen einfach zur Pferdesegnung.<br />
5<br />
Fortsetzung auf nächster Seite
Am Muttertag, 13. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong> verwöhnen wir Sie gerne mit<br />
gluschtigem Menu oder auch à la Carte.<br />
6
Dann geht es über die „Krete“ zum Sulzerkreuz, dem östlichsten Punkt des Umrittes;<br />
bei schönem Wetter vereinen sich Menschen und Natur zum Lob des<br />
Schöpfers: in der Ferne leuchten die Berge, und vom Tal herauf leuchtet das<br />
Blau des Sees. Dann geht es zwischen saftigen Weiden und blühenden Obstbäumen<br />
(je nach Datum der Prozession) hinab nach Sulz und zum Schloss Heidegg,<br />
von dem das Kapellenglöcklein und die schwarz-goldene Fahne grüssen.<br />
Um halb drei Uhr ist der feierliche Einzug in das flaggengeschmückte Hitzkirch.<br />
Auf der Kreuzung im Dorf hält die Prozession für die Ansprache des Festpredigers.<br />
Anschliessend gehen die Leute zu einer Abschlussandacht in die Kirche.<br />
Dort wird das Bild des auferstandenen Heilandes unter Orgelbrausen vom Chor<br />
in den Kirchenestrich hinaufgezogen; Hunderte von „glänzenden“ Kinder- und<br />
Erwachsenenaugen folgen ihm. Der durch die Jahrhunderte gepflegt und in der<br />
Bevölkerung verwurzelte Brauch, stellt eine gemüthafte Veranschaulichung der<br />
Bibelworte dar: „Er wurde vor ihren Augen emporgehoben, und eine Wolke<br />
nahm ihn auf, so dass er ihren Blicken entschwand.“ Der Brauch führt auch immer<br />
wieder „Ausgewanderte“ aus dem Hitzkirchertal in ihre Heimat, wo man sich<br />
gerne wieder trifft.<br />
Den Ehren- und Ordnungsdienst leisteten früher stramme Kavalleristen, heute<br />
idealgesinnte Mitglieder des Kavallerievereins Hitzkirchertal. Den frühmorgendlichen<br />
Pilgerweg geht betend und blasend der Musikverein Hitzkirch, die Musikgesellschaft<br />
Ermensee und die Musikgesellschaft Aesch. In Müswangen und in<br />
Sulz wird man von den <strong>Müswanger</strong> Musikanten empfangen und verabschiedet.<br />
Auf dem Prozessionsweg errichten die einzelnen Dörfer Triumphbogen aus Tannenzweigen;<br />
dieser Triumph gilt aber nicht den Reitern, sondern nach katholischem<br />
Glauben Jesus Christus in der Gestalt des Heiligen Brotes. Das Heilige<br />
Brot wird auf dieser Prozession in einem goldenen Kreuz mitgetragen. Die Häuser,<br />
an denen die Prozession vorbeigeht, sind teilweise mit Blumen und Fensteraltärchen<br />
geschmückt. An der Prozession nehmen<br />
nicht nur Reiter teil, sondern auch viele<br />
Fussgängergruppen. Der Auffahrts-Umritt hat<br />
eine lange und ehrwürdige Tradition von über<br />
500 Jahren. Der schützenswerte Brauch wird<br />
mit viel Liebe von unzähligen Menschen weiter<br />
gepflegt.<br />
In der Kirche Müswangen liegen jeweils am<br />
Sonntag vor Auffahrt bis zum Auffahrtstag<br />
(Gratis-) Büchlein mit besinnlichen, aktuellen<br />
Gedanken zum Umritt auf.<br />
Text und Bilder Paul Hornstein<br />
7
Aktuell in der Linde Hämikon<br />
13.<strong>Mai</strong><br />
Feines Muttertagsmenu.<br />
Jede Mutter bekommt eine Rose<br />
geschenkt.<br />
Im <strong>Mai</strong> Spargeln aus der Region<br />
Hämikon in verschiedenen Variationen.<br />
Im Juni haben wir für Sie speziell:<br />
Aus der Region Lieli<br />
Lamafleisch-Gerichte<br />
Nationalfeiertag 1. August in der Linde das Nationalgericht Käsefondue auf der<br />
Terrasse.<br />
Platzzahl beschränkt, bitte reservieren.<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich Denise & Urs Christen<br />
www.linde-haemikon.ch<br />
Telefon: 041 917 07 02<br />
8
Das Wasser kommt aus dem Hahnen, auch in Müswangen<br />
1897 war Beginn des Goldrausches in den USA und William Mc Kinley wurde<br />
25. Präsident der USA (Barack Obama ist der 44.).<br />
1897 Edison liess sein Kinetoskop patentieren dem Vorläufer des Filmprojektors<br />
und Rudolf Diesel startete in Deutschland seinen ersten Dieselmotor<br />
und das Wiener-Riesenrad nahm seinen Betrieb auf.<br />
1897 wurde das Goldvreneli in der Schweiz eingeführt und das „Schweizer<br />
Messer“ (damals von Wenger, Delémont hergestellt, welche 2005 von<br />
Victorinox übernommen wurde) wird als Handelsmarke geschützt.<br />
1897 gründeten Männer (?) von Müswangen, die Wasserversorgungs-<br />
Genossenschaft (WV). Mehr ist leider nicht bekannt da bei einem der<br />
Grossbrände im Dorf das Archiv total verbrannte.<br />
Heute präsentiert sich die WV als modernes, eigenständiges Unternehmen, das<br />
zuverlässig erstklassiges Trinkwasser auch in entfernt gelegene Haushalte und<br />
Höfe liefert. Die WV ist im Handelsregister ordnungsgemäss eingetragen und<br />
wird zur Zeit von den folgenden Verantwortlichen geleitet:<br />
- Beat Heggli, (unser „Stromer“), Präsident<br />
- Albert Koch, (der „singende Baumeister“), Kassier<br />
- Roger Heggli, (“der Unauffällige“) Aktuar<br />
- Werner Füglister, („der Schrauber“), Wassermeister<br />
- Herbert Birrer, („der Windrad-Fachmann“), sein Stellvertreter<br />
- Heinz Schmid, („der mit dem Wandercheminée“), RPK Präsident<br />
- Robert Wipf, („der Pilzspezialist) Beisitzer<br />
An der 114. GV vom 15.6.2011 waren es 101 Genossenschafter, also Objektbesitzer<br />
mit einem Wasserzugang von der WV.<br />
In der WV haftet der einzelne Genossenschafter nicht solidarisch, nur mit dem<br />
Genossenschaftsvermögen, welches Ende 2011 bei Fr. 430'000.-- Aktiven und<br />
Fr. 190'000.-- Schulden (die in den nächsten Jahren getilgt werden) ein Eigenkapital<br />
von Fr. 181'000.-- auswies.<br />
Der Zweck der WV ist, die Mitglieder (und damit auch die Mieter, die nicht Mitglieder<br />
sein können) zuverlässig mit ausgezeichnetem Trinkwasser zu versorgen<br />
und ein Hydrantennetz für das Löschwasser zu unterhalten.<br />
In einem finanziellen oder materiellen Ernstfall würde die Gemeinde Hitzkirch<br />
helfend einspringen.<br />
Im Anlagevermögen sind die 3 Quellfassungen Weienbrunnen (die grösste und<br />
wichtigste, Schlatt und Hinterallmend, die Pumpenanlagen, Reservoirs, das<br />
Hauptleitungsnetz inklusive Schieber, Hydranten und Wasser-Zählern in den<br />
Gebäuden. Die Reservoirs fassen 125 m3 Brauchwasser, 125 m3 Löschwasser<br />
und das Pumpwerk-Reservoir fasst 25 m3.<br />
Fortsetzung auf nächster Seite<br />
9
Ab dem Schieber ist die Hausleitung (auch im Schadenfall wie Frost, Rost, Bagger)<br />
in der Verantwortung des Abonennten und muss nach den Vorgaben der<br />
WV erstellt oder repariert werden.<br />
Der Anschluss an den zuverlässigen Wassertransport-Weg kostet 1,5% der effektiven<br />
Bausumme (ohne Land) die jährliche Grundgebühr Fr. 70.--/Jahr, die<br />
Miete der Wasseruhr Fr. 30.--/Jahr und der Wassertransport Fr. 2.10/m3, das<br />
Wasser als Allgemeingut ist gratis!<br />
Sympathisch ist, dass die Wasserzähler in den Gebäuden noch abgelesen werden<br />
müssen, d.h. Bert Koch kommt von Zeit zu Unzeit einmal vorbei und liest<br />
die Uhren ab. Somit ist auch für Genossenschafter, die nie an eine WV-GV gehen,<br />
der persönliche Kontakt mit der WV gewährleistet. Die meisten wissen wohl<br />
nicht, dass es am Ende der GV eine Wurst/Genossenschafter gibt.<br />
Wir wohnen ja am Lindenberg. Diese Bezeichnung bezieht sich nicht auf den<br />
Linden-baum, sondern auf „lind“ soviel wie wasserreich. Tatsächlich ist es an<br />
verschiedenen Orten nicht möglich, einen Weinkeller mit Naturboden zu bauen.<br />
Das Wasser drückt dort wie ein arthesischer Brunnen in die Kellerräume.<br />
Wie mehrfach erwähnt ist das Trinkwasser von ausgezeichneter Qualität. Die<br />
Qualität wird viermal im Jahr an den Quellen und bei einem Endverbraucher mit<br />
Wasserproben geprüft und an das Kantonale Lebensmittellabor nach Luzern<br />
geschickt. Einmal pro Jahr erscheint der Lebensmittelinspektor unangemeldet<br />
und nimmt selber Proben.<br />
Das Trinkwasser hat 35 französische Härtegrade, ideal um Kaffeé und Teearomen<br />
voll zur Geltung zu bringen, weniger gut, wenn es darum geht, Duschköpfe<br />
etc. und Brünneli zu reinigen und Maschinen zu schonen. Wer die Bequemlichkeit<br />
und Prävention bevorzugt, lässt einen Wasserentkalker installieren, vorzugsweise<br />
auf Entsalzungsbasis und mit einem Serviceabonnement.<br />
Technisch gesehen steht die WV hervorragend da. An der Dorfstrasse 8 ist das<br />
Herz der WV, mit voll computerisierter Leittechnik und ist bei Problemen mit einem<br />
Telefonalarm-System zum Wassermeister und seinem Stellvertreter ausgerüstet.<br />
Ferner steht bei Ausfall einer Pumpe eine zweite bereit. Echte Probleme,<br />
sprich Wasserknappheit, gab es 1998 und 2003. Mit der Möglichkeit, von Hämikon<br />
und Hitzkirch bei Bedarf Wasser zu beziehen (es würde in der Nacht herauf<br />
gepumpt) aber auch zu liefern ist ein Wasserlieferungs-Ausfall eher hypothetisch.<br />
Nur noch wenige Leitungen sind 100 Jahre alt und wenn, dann in gutem<br />
Zustand. Der Leitungsnetz-Plan kann beim Präsidenten und/oder Wassermeister<br />
eingesehen werden.<br />
Entsprechend der Bevölkerungszahl, den betriebenen Höfen und Gewerbebetriebe,<br />
weniger in Bezug auf die Jahreszeiten brauchten wir 2011 pro Tag 150<br />
m3 Wasser.<br />
11<br />
Fortsetzung auf nächster Seite
30.04. bis 25.05.<strong>2012</strong> geschlossen<br />
ab 26. <strong>Mai</strong> sind wir wieder für Sie da!<br />
Das Herz der Wasserversorgung<br />
12
Ja, und? 150 m3 sind 150 Würfel mit je 1 m Kantenlänge und jeder Würfel fast<br />
1'000 Liter! Wir verbrauchen also pro Tag 150'000 Liter bestes Wasser zum Trinken<br />
(?) für das Baden/Duschen, WC, Waschen, Reinigen, den Garten, die<br />
Schwemmentmistung oder einfach so. Im Jahr 2011 verbrauchten wir 54'056<br />
m3, also mehr als 54 Millionen Liter Trinkwasser und das für knapp 500 Einwohner,<br />
was einen theoretischen Wasserverbrauch von 300 lt. pro Tag und Mensch<br />
ergibt. Es geht der WV und dem Schreiberling nicht darum, mit diesen Zahlen<br />
die Einwohner von Müswangen primär zum Wasser sparen zu bewegen<br />
(weniger trinken bringt nicht viel, weniger Körperpflege stinkt) sondern das Wasserversorgungs-System<br />
und die Wasserqualität in Müswangen zu würdigen.<br />
Nur wenige Autostunden von uns entfernt kaufen dort die Bewohner das Trinkwasser<br />
in Flaschen oder Kanistern und tragen es in ihre Heime, wie weit oder<br />
hoch oben diese auch sind.<br />
Im April <strong>2012</strong>, Jürg Albers<br />
Die Pumpen, die das<br />
Wasser „bewegen“<br />
13
Auflösungen Sodoku<br />
8 2 9 5 6 7 3 1 4<br />
4 6 5 1 9 3 2 7 8<br />
1 7 3 2 8 4 6 5 9<br />
7 9 6 4 3 5 1 8 2<br />
2 8 4 6 1 9 5 3 7<br />
3 5 1 8 7 2 4 9 6<br />
6 4 7 9 5 1 8 2 3<br />
5 3 2 7 4 8 9 6 1<br />
9 1 8 3 2 6 7 4 5<br />
14<br />
6 4 3 7 2 1 9 5 8<br />
7 5 2 9 4 8 1 6 3<br />
8 9 1 5 6 3 7 4 2<br />
3 6 8 4 9 5 2 7 1<br />
9 1 7 2 8 6 4 3 5<br />
4 2 5 1 3 7 6 8 9<br />
2 8 6 3 7 9 5 1 4<br />
1 3 9 6 5 4 8 2 7<br />
5 7 4 8 1 2 3 9 6
Leben und leben lassen (Fortsetzung)<br />
Knigge für Hundehalter - Tipps für Nichthundehalter:<br />
7. Ich lasse keine zum Spiel verwendeten Gegenstände in der Wiese liegen, wie<br />
Stöcke, oder andere Gegenstände die landwirtschaftliche Geräte beschädigen,<br />
oder vom Vieh als Futter aufgenommen werden können.<br />
8. Im Wald und in waldnaher Region, vor allem während der Setzzeit (zum<br />
Schutz des Wildes), ebenso in Naturschutzgebieten führe ich meinen Hund an<br />
der Leine.<br />
9. In Anwesenheit von kleinen Kindern fremden Hunden/Tieren spiele ich nicht<br />
mit meinem Hund. Kind und Hund dürfen grundsätzlich nie unbeaufsichtigt gelassen<br />
werden!<br />
10. Unerwünschtes Jagd-, Hüte- und Schutzverhalten meines Hundes (Tiere,<br />
bewegende Menschen, Fahrzeuge etc.) muss ich unter Kontrolle haben.<br />
11. Bei Spaziergängen mit mehreren Hunden verhindere ich, dass sie im Rudel<br />
auf entgegenkommende Passanten oder Hunde zustürmen.<br />
12. Beim Betreten oder Verlassen von Räumlichkeiten (z. B. Wohnung, Haus,<br />
Restaurant, Lift, öffentliche Verkehrsmittel etc.) geht mein Hund hinter mir, damit<br />
ich die Situation unter Kontrolle habe.<br />
13. Die Hinterlassenschaften meines Hundes werden selbstverständlich mit einem<br />
Kotsäckchen an geeignetem Ort entsorgt. Ich achte darauf, dass mein<br />
Hund nicht an unpassenden Stellen pinkelt (z. B. Hauseingänge, Gegenstände<br />
anderer Leute, etc.).<br />
14. Bei Konflikten wahre ich den höflichen Umgang! Ich übernehme die durch<br />
meinen Hund verursachten Schäden.<br />
15. Ich schütze meinen Hund vor Handgreiflichkeiten, Fusstritten, Stockschlägen,<br />
ungewollten Streichelhänden und angreifenden Artgenossen.<br />
16. Laut neuer Tierschutzverordnung darf ich meinem Hund keine Schmerzen<br />
zufügen und ihn auch nicht in Angst versetzen. Sehe ich solche Handlungen bei<br />
anderen Hundehaltern, bin ich vom Gesetz her dazu verpflichtet, Meldung zu<br />
machen.<br />
17. Ich habe eine angepasste Haftpflichtversicherung. Mein Hund ist bei der Gemeinde<br />
und bei ANIS gemeldet und trägt einen Chip. Die obligatorischen Kurse<br />
habe ich besucht/muss ich besuchen.<br />
Als Nichthundehalter bin ich mir bewusst, dass Hundehalter auch Menschen<br />
sind und nicht jeder Hund mir Schaden zufügen will. Falls ich meine Angst vor<br />
Hunden bekämpfen möchte, gibt es gute Möglichkeiten der Hilfestellung.<br />
15<br />
Fortsetzung auf nächster Seite
Familientreff Müswangen Spielplatztreff<br />
Wir freuen uns auf ein gemütliches Zusammensein auf dem<br />
Spielplatz in Müswangen am Mittwoch, 9. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong> ab 14.30 Uhr. Für Kaffee,<br />
Sirup und Kuchen ist gesorgt. Bei zweifelhafter Witterung Auskunft bei Nina<br />
Käch, Tel. 041 448 40 12.<br />
16
Untenstehende Punkte sollte ich als Nichthundehalter beachten:<br />
1. Wenn ich Angst vor Hunden habe, sollte ich bei Hundebegegnungen den Kopf<br />
abwenden, d.h. niemals fremden Hunden in die Augen starren.<br />
2. Wenn ich Angst vor Hunden habe, gehe ich in angemessenem Tempo in einem<br />
kleinen Bogen weiter oder ich bitte den Hundehalter von weitem, seinen<br />
freilaufenden Hund heranzurufen.<br />
3. Ein Grüssen des Hundehalters erwidere ich freundlich, da dies für den Hund<br />
natürlicher ist als angestrengtes Schweigen.<br />
4. Als Jogger verlangsame ich das Tempo bei Hundebegegnungen, damit der<br />
Hundehalter Zeit hat, den Hund auf die Seite zu führen und ich nicht zum Auslöser<br />
für ein begrüssendes Anspringen des Hundes werde.<br />
5. Als Radfahrer verlangsame ich das Tempo bei Hundebegegnungen und mache<br />
mich frühzeitig und freundlich bemerkbar.<br />
6. Als Walker nehme ich bei Hundebegegnungen meine Stöcke kurz hoch und<br />
werde dafür meistens ein «Danke» vom Hundehalter ernten.<br />
7. Als Wanderer bleibt mein Stock eine Gehhilfe und keine Prügelwaffe.<br />
8. Meine Kinder dürfen fremde Hunde nur dann streicheln, wenn sie vom Hundehalter<br />
die Erlaubnis bekommen.<br />
9. Meine Kinder lasse ich nicht mit Esswaren an fremden Hunden vorbei toben.<br />
10. Kommt ein Hund alleine und wild bellend auf mich zu, wende ich den Kopf/<br />
Blick und den Körper ab und versuche in<br />
langsamem Tempo weiter zu gehen. Ich<br />
spreche den Hund keinesfalls an und versuche,<br />
ruhig zu atmen sowie die Arme am Körper<br />
hängen zu lassen.<br />
Bei allfälligen Unstimmigkeiten suche ich als<br />
Hundehalter oder als Nichthundehalter das<br />
Gespräch mit dem Gegenüber - dies tut niemandem<br />
weh und kann helfen, Konflikte gar<br />
nicht erst aufkommen zu lassen.<br />
© Ingrid Blum, Hundeschule Fee 2011<br />
17
18<br />
Haben sie etwas zu verkaufen<br />
oder<br />
suchen sie etwas?<br />
Inserieren sie in den<br />
<strong>Müswanger</strong>– <strong>Nachrich</strong>ten<br />
Info‘s: www.müswangernachrichten<br />
.ch
3. Genossenschaftsversammlung des<br />
Dorfladen Müswangen<br />
Müswangen<br />
Am Mittwoch, 18. April <strong>2012</strong> fand im Restaurant Linde in Müswangen<br />
die 3. Genossenschaftsversammlung des Dorfladens Müswangen statt. Der Vorstand<br />
freute sich bekannt zu geben, dass im Geschäftsjahr 2011 die Trendwende<br />
geschafft wurde. Nach dem Vorjahresverlust von knapp CHF 60‘000 konnte<br />
der Verlust im abgelaufenen Geschäftsjahr markant auf CHF 18‘000 gesenkt<br />
werden. Der Vorstand und die anwesenden Genossenschafterinnen und Genossenschafter<br />
waren sich jedoch einig, dass der Dorfladen noch mehr Umsatz benötigt<br />
und die Kosten so tief als möglich gehalten werden müssen, damit der<br />
Dorfladen Müswangen zukünftig selbsttragend ist und schwarze Zahlen ausweisen<br />
kann.<br />
Unter der Leitung des Präsidenten Peter J. Müller-Bucher wurden unter anderem<br />
die Jahresrechnung genehmigt, die Wahlen durchgeführt, neue Informationspflichten<br />
eingeführt und Verdankungen ausgesprochen. Zusätzlich konnte<br />
der Präsident bekannt geben, dass nun der Dorfladen Müswangen auch im Internet<br />
zu finden sei: Unter „www.dorfladen-mueswangen.ch“ findet man die neu<br />
aufgesetzte Homepage. Zum Abschluss wurde allen Genossenschafterinnen<br />
und Genossenschaftern als Dank für ihr Engagement und für ihre Treue ein spezielles<br />
„Dorfladenbrot“ überreicht.<br />
Der gesamte Vorstand, bestehend aus Peter J. Müller-Bucher, Luzia Ineichen<br />
und Marcel Walser bedanken sich für die tolle Unterstützung des Dorfladens<br />
Müswangen beim täglichen Einkauf und freuen sich auf das Dorfladenfest <strong>2012</strong>,<br />
welches am Samstag, 14.07.<strong>2012</strong>, ab 11.00 Uhr, stattfinden wird.<br />
Text: Ineichen Luzia<br />
Jahreskonzert und Theater der Musikgesellschaft Müswangen<br />
19<br />
Dorfladen<br />
Am 21./22. April lud die MG Müswangen zum Konzertabend mit Theater ein.<br />
Die RJMH Piccolo eröffneten den Abend. Unter der Leitung von Sibylle Bégue<br />
eröffnete die MG Müswangen mit dem Stück The Final Countdown das Jahreskonzert.<br />
Im weiteren Verlauf des Konzerts begeisterten Karin Bütler/B-Bass und<br />
Moritz Walther/Posaune das Publikum mit ihren Solostücken. Die Theatergruppe<br />
erfreute das Publikum mit dem Stück<br />
„E ganz gerissne Köbi“.<br />
Nächste Termine:<br />
Sonntag, 13. <strong>Mai</strong> Muttertagsständchen nach der<br />
Kirche auf dem Dorfplatz<br />
Teilnahme Musiktag Aesch Samstag, 9. Juni<br />
Sonntagabend Empfang von Kant. Ehrenveteran<br />
Ruedi Aeschlimann auf dem Dorfplatz<br />
(genauere Angaben in Juni Ausgabe)
Laufende Agenda<br />
<strong>Mai</strong><br />
Di 01/08 FV, <strong>Mai</strong>andacht Kirche Müswangen<br />
Sa 05 FV, Vereinsreise<br />
Mi 09 Ft, Spielplatztreff<br />
Mi 09 KvS, Vortrag Power-Napping, Schulhaus Mosen<br />
Do 10 Fw, Kaderübung<br />
So 13 MGM, Muttertagsständchen Dorfplatz nach Gottesdienst<br />
Di 15 Fw, Atemschutzübung<br />
Mo 21 FV, <strong>Mai</strong>andacht Kirche Müswangen<br />
Mi 23 Fw, ALM-Masch. und AS-Rekrutenübung 2<br />
Fr 25 Linde Müswangen, Tanzabend<br />
Di 29 Kch, Vereinsreise<br />
Di 29 Gemeindeversammlung<br />
Mi 30 Fw, Sanität, Verkehr, Elektroabteil.<br />
Do 31 FV, <strong>Mai</strong>andacht Kapelle Hämikon<br />
Juni<br />
Fr/Sa 01/02 Eidg. Feldschiessen in Ermensee<br />
Sa 02 SchLi, 1. Oblig.Schiessen in Hämikon, 13.00 - 14.30 Uhr<br />
So 03 Eidg. Feldschiessen in Ermensee<br />
So 03 KvS, Wanderung Stierenberg, Menziken<br />
Mi 06 Seniorenausflug<br />
Sa 09 MGM, Kant. Musiktag in Aesch<br />
So 10 MGM, Veteranenempfang<br />
Di 12 Fw, Sanität, Verkehr, Elektroabteil. und Zug 1<br />
Mi 13 Ft, Spielplatztreff<br />
Sa 23 Firmung in Hitzkirch<br />
Fr 29 Fw, TLF-Masch<br />
Fr 29 Linde Müswangen, Tanzabend<br />
Wir danken allen Inserenten für die Unterstützung und bitten unsere Leserschaft<br />
diese bei ihren Entscheidungen und Einkäufen zu berücksichtigen!<br />
Dieses Monatsblatt erscheint bis spätestens am 1. jedes Monats.<br />
Inseraten- und Artikeleingabe bis 15. des Vormonates bei Heiri Affentranger oder<br />
Philipp Schnarwiler (info@müswanger-nachrichten.ch)<br />
Inserenteninfos: www.müswanger-nachrichten.ch<br />
Editorial:<br />
Heiri Affentranger Hausmatte 3, 6289 Müswangen 041 917 11 49<br />
Bankverbindung: LUKB, Hitzkirch Philipp Schnarwiler 6289 Müswangen<br />
<strong>Müswanger</strong> <strong>Nachrich</strong>ten IBAN CH56 0077 8161 5014 0200 4<br />
Für weitere Spenden sind wir ihnen dankbar!<br />
20