Miriamgemeinde Bonames - Kalbach - Miriamgemeinde Frankfurt

Miriamgemeinde Bonames - Kalbach
Konfirmationsgottesdienste
in Bonames
29.05. um 9.30 Uhr
Katholische Kirche
St. Bonifatius
in Kalbach
02.06. / 05.06. um 10.00 Uhr
Kirchsaal Crutzenhof Kalbach
Auf einen Blick Mai / Juni 2011
Pfingstgottesdienst
12.06. um 10.30 Uhr
Pfingstberg bei Nieder-
Eschbach
Konzerte
27.05. 20.00 Uhr
Kirche Bonames
17.06. 20.00 Uhr
Kirchsaal Crutzenhof Kalbach
Seniorenausflüge
18.05. nach Wetzlar
16.06. nach Seligenstadt
Gottesdienst
„Irgendwie anders“
22.05. um 18.00 Uhr
Kirche Bonames

2
Frühlingsglaube
Die linden Lüfte sind erwacht,
sie säuseln und weben Tag und Nacht,
sie schaffen an allen Enden.
O frischer Duft, o neuer Klang!
Nun, armes Herze, sei nicht bang!
Nun muss sich alles, alles wenden.
Besinnung
Liebe Leserin, lieber Leser,
nun muss sich alles, alles wenden! Nicht wenige sind geneigt,
das zu hoffen und zu glauben in diesem bisher so ereignisreichen
Jahr 2011: Volksaufstände in mehreren arabischen Diktaturen,
die Katastrophe in Japan mit der nachfolgenden Mehrheit
für eine schnelle Energiewende in Deutschland und Wahlen,
die die politische Landschaft nachhaltig verändern – so
viel Umbruch hat es lange nicht mehr gegeben. Fast scheint
es, als würde jetzt wirklich zwar nicht alles, aber doch einiges
anders.
Ähnlich ist es Ludwig Uhland ergangen, als er 1812 sein be-
kanntestes Gedicht verfasste: „Frühlingsglaube―. Veränderung lag in der Luft, so wie in den ersten lauen
Frühlingstagen, die wir im April erleben, während ich diesen Artikel schreibe: die Landesfürsten riefen Versammlungen
ein, in denen über Verfassungen beraten wurde. Uhland wurde später Landtagsabgeordneter in
Württemberg und saß 1848 im linken Flügel der Frankfurter Paulskirche. Das Scheitern der „Deutschen Revolution―
hat er selbst noch miterlebt: Unter uns Menschen scheint es, bei allem Fortschritt, doch ähnlich zuzugehen
wie in der Natur – was gewesen ist, kommt wieder.
Wird es auch mit den Veränderungen dieses Frühjahrs so
sein? Menschen vergessen ja schnell! In vier Monaten jährt
sich der 11. September 2001 zum 10. Mal. Ich erinnere
mich noch, wie es in den ersten Tagen immer wieder hieß:
„Nichts wird so sein wie es einmal war.“ Für ein paar Tage
verzichteten sogar die privaten Fernsehsender auf die Ausstrahlung
besonders brutaler und gewalttätiger Filme. Aber
bald ging, bis auf verschärfte Sicherheitsvorschriften, alles
wieder seinen gewohnten Gang.
Anders ist das im jüdischen und christlichen Glauben: Am
Die Welt wird schöner mit jedem Tag,
man weiß nicht, was noch werden
mag,
das Blühen will nicht enden.
Es blüht das fernste, tiefste Tal:
nun, armes Herz, vergiss der Qual!
Sederabend eines jeden Passahfests erinnert sich das jüdische Volk an die Sklaverei und den Auszug aus
Ägypten, als wäre es gestern gewesen. Und am Ostermorgen feiern Christinnen und Christen die Auferstehung
Jesu, als hätte sie heute und für alle Zeiten Bedeutung. Was geschehen ist, soll nicht vergessen werden,
damit es das Leben heute, hier und jetzt zum Guten wenden kann: Die Erinnerung an die Zeit des Mose
macht ein für allemal klar, dass Gott freie Menschen will und keine ausgebeuteten und gefangenen. Dahinter
gibt es kein Zurück! Darum treten auch Christinnen und Christen heute
für Menschenrechte und Gerechtigkeit ein – manchmal übrigens auch
gemeinsam mit der israelischen Friedensbewegung gegen den israelischen
Staat. Und die Erinnerung an Tod und Auferstehung von Jesus
Christus macht ein für allemal klar, dass Katastrophen, Vernichtung,
Tod und Vergänglichkeit nicht das letzte Wort über die Geschichte und
auch nicht über unser Leben behalten werden. Gut dran ist, wer sein
Leben schon jetzt, bei allen persönlichen und globalen Schwierigkeiten
davon bestimmt sein lässt, denn für den oder die gilt in der Tat nicht
nur zur Frühlingszeit dieser so himmlisch wohltuende Satz von Ludwig
Uhland: „Nun, armes Herz, vergiss die Qual! Nun muss sich alles, alles wenden.―
Ihr Gemeindepfarrer Thomas Volz

Kirchenvorstand / Neue Konfirmandenanmeldung
Im Februar und März standen der
Jahresabschluss 2010 und der Haushalt
2011 der Gemeinde auf der Tagesordnung.
Im Haushaltsjahr 2010
hat die Gemeinde offenbar recht gut
gewirtschaftet, denn erfreulicherweise
konnte die Jahresrechnung
ohne Entnahme aus den Rücklagen
abgeschlossen werden. Die Mittel für
die Finanzierung des Brahms-
Requiems wurden ins Haushaltsjahr
2011 übertragen. Ein Konsolidierungskurs
der gemeindlichen Finanzen
ist erkennbar und auch für das
nächste Jahr geplant. Der Haushaltsplan
2011 lag im April zur Einsicht in
den Büros aus.
Hoch erfreut haben wir den Baubeginn
der neuen Kita Bonames zur
Kenntnis genommen. Die wöchentlichen
Fortschritte des Neubaus sind
am Computer über Facebook zu verfolgen.
Das Team der Kita Bonames hat nach
langer Suche endlich Verstärkung
bekommen, aber eine Erzieher-/
Erzieherinnenstelle ist nach wie vor
nicht besetzt, ebenso in Kalbach
(siehe Seite 14).
Das Dekanat erwartet von jeder Gemeinde,
insbesondere nach der Neubesetzung
einer Pfarrstelle, die Vorlage
einer Pfarrdienstordnung, die die
Schwerpunkte der pfarramtlichen
Arbeit deutlich macht. Pfarrer Volz
und Pfarrerin Höppner werden sie
gemeinsam mit dem Kirchenvorstand
und begleitet durch den Dekanatssynodalvorstand
zum Herbst ausarbeiten.
Daraus soll auch das allgemeine
Profil der Gemeinde erkennbar sein,
d.h. wo die Schwerpunkte gemeindlicher
Arbeit und Angebote liegen. Dies
ist einer der Gründe, warum der KV
eine Projektgruppe Gemeindekonzept
beauftragt hat, sich über das bestehende
und zukünftige Profil der Gemeinde
Gedanken zu machen.
„Gemeinsam evangelisch― ist nicht
nur unser Gemeindbrief, sondern sind
in zunehmendem Maße auch unsere
Gottesdienste; besondere Ereignisse
oder Sonntage werden mit gemeinsamen
Gottesdiensten beider Gemeindeteile
begangen oder an einem
Standort findet vielleicht ein Abendgottesdienst
„Irgendwie anders― statt.
An regelmäßige Kirchgänger, die
„ihre“ Gottesdienstzeit (9.30 Uhr in
Bonames und 11.00 Uhr in Kalbach)
gewöhnt sind, daher der Appell: bevor
Sie losgehen, vergewissern Sie sich
lieber noch mal im Gemeindebrief!
Anmeldung zum Konfirmationskurs 2011/2012
Auf der Gottesdienstseite in der Mitte
finden Sie alle Informationen.
Der KV hat beschlossen, Frau Evgenia
Tsigel befristet bis Ende 2012 als
Kirchenmusikerin für die Miriamgemeinde
einzustellen. Bis dahin wird
das Dekanat, dem die Kirchenmusikstelle
untersteht, eine Entscheidung
über den zukünftigen Zuschnitt
der Stelle getroffen haben. Frau Tsigel
hat sich mit der Aufführung des
Deutschen Requiems von Johannes
Brahms zusammen mit der Miriamkantorei
und der Praunheimer Kantorei
einen eindrucksvollen Einstieg in
ihr neues Amt beschert. Wir freuen
uns auf die weitere Zusammenarbeit
mit ihr!
Anna Schanty
Für den neuen Konfirmationskurs in Bonames und Kalbach, der nach den Sommerferien
beginnt, ist die Anmeldung möglich
in Bonames: am Dienstag, 7. und Donnerstag, 9. Juni, jeweils zwischen 17.00 und 18.00 Uhr
im Alten Gemeindehaus Bonames, Kirchhofsweg 5
in Kalbach: am Dienstag, 7. und Donnerstag, 9. Juni, jeweils zwischen 18.00 und 19.00 Uhr
im Gemeindezentrum Crutzenhof, An der Grünhohl 9.
Eingeladen sind getaufte und noch nicht getaufte interessierte Jugendliche, die im Juni 2012
konfirmiert werden wollen. Vom Alter her sollen die Mädchen und Jungen ab Sommer 2011 das
8. Schuljahr besuchen oder besuchen können. Bitte einen Elternteil und das Familienstammbuch
(soweit vorhanden) zur Anmeldung mitbringen. Der regelmäßige Unterricht beginnt nach
den Sommerferien und findet zweimal im Monat am Freitagnachmittag und –abend statt.
Jugendliche, die im entsprechenden Alter und Mitglied der Miriamgemeinde sind, erhalten
Anfang Mai noch einen Brief mit weiteren Informationen zur Konfizeit.
Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit!
Gunda Höppner, Pfrin. & Thomas Volz, Pfr. und Team
3

4
Foto im Internet nicht
sichtbar
Konfirmandinnen und Konfirmanden
Konfirmation am 29. Mai um 9.30 Uhr
in der katholischen Kirche Bonames:
(auf dem Foto von links)
Julia Herzberg
Hannah Pommerening
Janina Blechschmidt
Jana Ottmann
Anke Oftring
I- sabella Diehm
Pia Martin
Valentin Becker
Niko Schätzke
Lars Thorwarth
Niklas Weindel
Eric Baum
Gemeinsamer Vorstellungsgottesdienst am 15. Mai um 11.00 Uhr
im Crutzenhof Kalbach
Abendmahl zur Konfirmation am 28. Mai um 17.30 Uhr (Gruppe Bonames) und
um 19.30 Uhr (Gruppe Kalbach) im Crutzenhof Kalbach
Konfirmation am 2. Juni um 10.00 Uhr
im Crutzenhof Kalbach
Simon Burkhardt (hi. 3.v.l.)
Lena Grothe (hi. 3.v.r.)
Carolin Lenz (hi. 2.v.r.)
Abbygail Müller (vo. 2.v.r.)
Lucas Weigand (hi. 4.v.l.)
Ann-Kathrin Pohlers (hi. 1.v.r.)
Konfirmation am 5. Juni um 10.00 Uhr
im Crutzenhof Kalbach
Michael Aumüller (vo. 1.v.r.)
Sonja Ballmert (vo. 1.v.l.)
Janina Braun (hi. 4.v.r.)
Markus Klug (hi. 1.v.l.)
Marcel Rathmann (vo. Mitte)
Alissa Schlender (vo. 2.v.l.)
Timo Zeller (hi. 2.v.l.)
Foto im Internet nicht
sichtbar

Foto im Internet
nicht sichtbar
Neues von den Senioren in Bonames
Zu unserem nächsten Treffen am 16. Mai um 14.30 Uhr im Clubraum
ist ein literarischer Nachmittag zu dem Thema: „Es war einmal . . .
und . . . weißt Du noch?― geplant – Märchen aus aller Welt, musikalisch
umspielt - und: kleine Geschichten und Anekdoten, erlebt und erzählt
von unseren Seniorinnen und Senioren. Wir freuen uns auf viele individuelle
Beiträge!
Bei unserem Maitreffen können Sie sich für den Ausflug im Juni nach
Seligenstadt anmelden: Am 16. Juni (Achtung: es ist ein Donnerstag!)
geht es mit dem Schiff nach Seligenstadt. Wir treffen uns um 8.00 Uhr
an der U-Bahn-Station Bonames-Mitte und fahren dann um 8.12 Uhr
mit der U-Bahn bis zur Hauptwache. Von dort gehen wir zu Fuß bis zum
Eisernen Steg, das Schiff startet um 9.30 Uhr.
Bei unserem dreistündigen Aufenthalt in Seligenstadt ist ein geführter
Rundgang durch die Altstadt vorgesehen mit Besichtigung der Einhard-
Basilika und der Gärten der ehemaligen Benediktinerabtei. Anschließend
werfen wir noch einen Blick in die Backstube des Klosters, wo wir
auch einkaufen können. Um 16.00 Uhr geht die Fahrt mit dem Schiff
zurück nach Frankfurt, wo wir dann um 19.15 Uhr am Eisernen Steg
wieder anlegen.
Die Kosten für diese Fahrt (RMV, Schiff und Führung in Seligenstadt)
betragen 24 € - das Geld sammeln wir bei unserem Treffen im Mai ein.
Übrigens: Auf dem Schiff kann auch zu Mittag gegessen und auf der
Rückfahrt Kaffee getrunken werden.
Aurelie Becker Elfriede Stoßberg
Gerda Schumacher Ute Schuster
Senioren / Verschiedenes
Ökumenischer Seniorenclub Kalbach
Jeden 2. Mittwoch im Monat findet im Winfriedhaus
Ökumenischer Seniorenclub der ökumenische Seniorenclub statt. Nach gemütlicher
Kaffeerunde bieten wir Vorträge, Spiele, Oster- und Weihnachtsbasteln
und Gedächtnistraining an. Einmal jährlich machen wir einen
Halbtagesausflug.
Aber auch neue Ideen und Anregungen finden bei uns stets ein offenes
Ohr. Wir würden uns sehr freuen Sie als Gäste bei uns zu begrüßen!
18. Mai Seniorenausflug nach Wetzlar
Abfahrt: 12.30 Uhr am Parkplatz Kalbacher Stadtpfad
Wir beginnen mit einer Führung des Klosters Altenberg
bei Wetzlar. Im Kloster besteht leider keine Möglichkeit
zum Kaffeetrinken, aber die Altstadt bietet
viele Cafés und Eisdielen zum Einkehren.
Foto im Internet
nicht
sichtbar
In eigener Regie können Sie anschließend Wetzlars Altstadt erkunden,
z. B. den Dom, die Wasserorgel und die historischen Gebäude.
Gegen 17.30 Uhr fahren wir ins Brauhaus Obermühle bei Braunfels.
Dort wollen wir bei einem guten Abendessen den Tag beschließen.
Anmeldung noch möglich bis 10. Mai
8. Juni 15.00 Uhr im Winfriedhaus mit Polizeioberkommisarin Frau
Schwalba von der Verkehrssicherheit
Ilse Mändl Inge Kobel Helene Kaiser
Frauen lesen die Bibel
Am Donnerstag, den 12. Mai und
am Donnerstag, den 9. Juni um 19.30
Uhr im alten Gemeindehaus.
Wir lesen im 1. und 2. Buch der Könige
die Geschichte des großen und kämpferischen
Propheten Elias.
(1. Kön. 16 - 19 und 21)
(2. Kön. 1, Kap. 2)
Marianne Butz
Foto im Internet
nicht sichtbar
Bibel bei Wein und Gesang
2011
Termin: Letzter Montag des Monats
(außer im Juni und Dezember), jeweils
von 20 bis 22 Uhr im Gemeindehaus,
Kirchhofsweg 5, Bonames.
2. Mai:
Davids Aufstieg und Sauls Niedergang
(1. Samuel 21-31)
30. Mai:
Große Verheißung, großes Versagen (2.
Samuel 1-12)
20. Juni:
Absaloms Aufstand (2. Samuel 12-24)
Bitte mitbringen: Eine eigene Bibel
(möglichst nicht in Frakturschrift) und
ein- bis zweimal pro Jahr jeweils eine
Flasche Wein und eine Flasche Saft
(nach Vereinbarung). Bis dahin!
Kontakt: Burkhard Weitz,
Pastor im Ehrenamt
0179 / 450 81 53
5

6
Ein Gruß aus Südafrika!
Ein Kinderlächeln
Spendenaufruf
Seit Ende August arbeite ich im eSimphiwe Baby House and Children’s Shelter in Richmond (KwaZulu-Natal) in Südafrika
im Zuge eines einjährigen freiwilligen sozialen Jahres. Da die finanzielle Lage dieses Projektes in letzter Zeit
sehr schwierig geworden ist und wir das hier vor Ort zum Teil sehr stark zu spüren bekommen, habe ich an mein
Zuhause zurückgedacht und mich gefragt, ob nicht von Deutschland aus etwas getan werden kann. Daher habe ich
diesen Spendenaufruf verfasst
Sie würden mir und den Kindern hier einen sehr großen Gefallen tun!
Mit freundlichen Grüßen
Elisabeth Schweiger (Mitglied in der Miriamgemeinde)
eSimphiwe ist ein Übergangsheim für vernachlässigte Kinder. Die Kinder kommen
hierher, weil sonst niemand für sie sorgt. Manche wurden von ihren Eltern zurückgelassen
oder ausgesetzt, können aufgrund schwerer physischer und psychischer
Erkrankungen nicht versorgt oder wegen Geldmangels nicht in den Familien
behalten werden. Einige unserer Kinder sind HIV positiv und erhalten täglich ihre
Medikamente, andere haben Tuberkulose oder andere Erkrankungen wie Epilepsie.
Es ist vorgesehen, dass die Kinder nur für sechs Monate bei eSimphiwe bleiben,
was aber fast nie möglich ist, da in so kurzer Zeit kein neuer, sicherer Lebensort
für sie gefunden werden kann. Nach ihrer Zeit bei uns werden sie entweder
in ihre Familien zurückintegriert oder in Pflege- oder Adoptionsfamilien vermittelt.
eSimphiwe hat zwei Standorte. In Richmond leben momentan etwa 21 Kinder im Alter von 4 Monaten bis 8
Jahren. Vor kurzem wurde zudem ein zweites Babyhaus in Durban eröffnet, in dem sich nur Kinder bis maximal
ein Jahr befinden. Zurzeit sind dort 6 Kinder untergebracht, davon sind drei unter einem Monat alt.
Richmond kann bis zu 30 Kinder aufnehmen, Durban bis zu zwölf.
Unsere Kinder bekommen in den Babyhäusern vorübergehend ein Zuhause geschenkt, in dem sie ernährt,
gebadet und am wichtigsten natürlich geliebt werden! Wir geben unser Bestes, jedem Kind die Aufmerksamkeit
zu geben, die es verdient!
Doch so gut es den Kindern hier auch geht, wird es immer schwieriger ihr sicheres Heim aufrecht zu erhalten!
Immer wieder fehlt es in letzter Zeit an Geld, um eSimphiwe zu finanzieren, da es hauptsächlich von Spenden
getragen wird, wobei es keine regelmäßigen Spender gibt und jeden Monat das Geld zum Forttragen des Projektes
neu zusammengesucht werden muss.
Es fehlt an Geld für Nahrung, Windeln, Hygieneartikeln und Gehälter für das Personal. Vor kurzem mussten
sogar Angestellte entlassen werden, damit sich eSimphiwe auf längere Zeit weiter halten kann. Zudem nutzen
wir nur noch Stoffwindeln, die täglich gewaschen werden müssen, da für normale Windeln kein Geld mehr zur
Verfügung steht.
..und wenn Sie auch ein Lächeln auf das Gesicht unserer wunderbaren Kinder zaubern wollen, dann freuen
wir uns über jede einzelne Spende, sei sie auch noch so klein!
Spendenkonto:
Foto im Internet
nicht
sichtbar
Kontonummer: 1011308614
Bankleitzahl: 120 300 00
(Die Spenden gehen auf meinem Spendenkonto ein und werden dann direkt von
mir an das Babyhaus weitergeleitet.)
Weitere Informationen: www.elligoesweltwaerts.wordpress.com
(Hier werde ich auch veröffentlichen, wie die Spenden eingesetzt wurden.)
Erreichbar bin ich per Email: e.schweiger@hotmail.de
Elisabeth Schweiger
Für dieses Projekt ist die Kollekte des Vorstellungsgottesdienstes am 15. Mai
bestimmt.

Musikerinnen und Musiker gesucht
Am Pfingstsonntag (12.06.2011) wird wieder
auf dem Pfingstberg in Nieder-Eschbach ein Gottesdienst
im Freien stattfinden. Der Bläserkreis
Nieder-Erlenbach möchte wieder Instrumentalisten
aus allen Gemeinden einladen, gemeinsam
mit uns Bläsern den Gottesdienst zu gestalten.
Eingeladen sind alle, die ein tragbares Instrument
spielen. Herr Herrmann, der Leiter des
Bläserkreises, wird den Instrumenten entsprechend
die Noten umschreiben. Möchten Sie,
möchtet Ihr dabei sein?
Dann meldet Euch bei Martin Herrmann (Tel:
069/57003411, martin.herrmann@gmx.li) oder
im Gemeindebüro Harheim (Tel: 06101/41887,
Ev.KircheFfmHarheim@t-online.de).
Pfingsten / Musik am Grill
…feiern wir wieder Gottesdienst am Sonntag, 22.
Mai um 18.00 Uhr in der Ev. Kirche Bonames. Im
Mittelpunkt dieses Gottesdienstes in besonderer
Form, der von Pfarrer Thomas Volz geleitet wird,
steht Musik der Sopranistin Julia Kocheva, die zwei
Arien mit Orgelbegleitung und zwei russische Volkslieder
a capella zu Gehör bringen wird.
Vorankündigung
7

8
Foto im Internet nicht
sichtbar
Bonames
Der diesjährige Weltgebetstag, dessen Liturgie die
Frauen aus Chile geschrieben haben, stand unter
dem Motto: Wie viele Brote habt ihr? Besonders
anschaulich wurde das im Gottesdienst am 4. März
in der katholischen Kirche St. Bonifatius dargestellt
in Form einer Brotverteilung. So bekommen in Afrika
5 Personen 2 Brötchen, in Asien 19 Personen 7
Brötchen, in Nordamerika bekommt eine Person 10
Brötchen. Zum gerechten Verteilen trägt ein wenig
die diesjährige Kollekte bei, sie betrug 375 €.
Wir danken sehr herzlich.
Auch konnten wir dem Ehepaar Enslin, die den Gottesdienst
musikalisch begleitet haben, einen Betrag
von 350,00 € für Schwester Karoline in Chile mitgeben.
Rückblick Weltgebetstag
Schmuckwerkstatt „Der Blickfang“ in Bonames
Kalbach
Lecker und gut: Das Essen
nach Rezepten aus Chile am
Weltgebetstag am 4. März,
das fanden auch Frau Schumacher
und Frau Becker.
Frauen aus der Miriamgemeinde
und aus den katholischen
Pfarrgemeinden St.
Bonifatius und St. Laurentius
hatten die ökumenischen
Gottesdienste in Bonames
und Kalbach vorbereitet.
Am Dienstag, 03.05. von 17.00 bis 22.00 Uhr können in der Schmuckwerkstatt "Der
Blickfang" der Ev. Miriamgemeinde im Gemeindehaus Kirchhofsweg 11 unter fachkundiger
Anleitung wieder ausgefallene Schmuckstücke für Hals, Arm und Ohr gearbeitet
werden. Dazu steht eine reichhaltige Auswahl an edlen Steinen, Perlen und
Edelmetallen zur Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos, es entstehen nur Materialkosten.
Anmeldung bei
Elfriede Stossberg, Tel. 06196-481297
„Wie viele Brote habt ihr?― - unter diesem Motto
fand der diesjährige Weltgebetstag mit der Liturgie
aus Chile im Winfriedhaus statt.
Aus bunten Tüchern wurde ein Altar in die Mitte
gelegt, der die Landkarte Chiles darstellt. Darauf
kamen dann alle Gegenstände und Symbole. Im
Gottesdienst wurde die Geschichte und die Gegenwart
Chiles anhand von Bildern und Texten dargestellt.
Anschließend gab es ein gemeinsames Essen
mit Rezepten aus der chilenischen Küche.
Die diesjährige Kollekte betrug 250,50 €, dafür
danken wir sehr herzlich.
Angela Kehl
Foto im Internet
nicht sichtbar

Musik
Neue Kirchenmusikerin der Miriamgemeinde erfolgreich mit Brahms-Requiem
Lang anhaltender Beifall beim Publikum nach einem
bewegenden und erfüllenden Konzert, gelöste Spannung
bei den Sängerinnen und Sängern von Miriamkantorei
und Praunheimer Kantorei und ein strahlendes
Lachen von Evgenia Tsigel, der neuen Kirchenmusikerin:
die Aufführung von „Ein deutsches Requiem―
von Johannes Brahms am 3. April in der Fassung für
zwei Klaviere und Pauken war ein voller Erfolg. Die
katholische Kirche St. Bonifatius (ein besonderer
Dank an die Pfarrgemeinde für die ökumenische
Gastfreundschaft!) war bis auf den letzten Platz gefüllt,
es mussten sogar noch Stühle gestellt werden.
Ein beachtlicher Erfolg für die Kantoreien und Frau
Tsigel, der es in nur einem halben Jahr gelungen war,
nach dem Tod von Stefan Laasch, dem früheren Kirchenmusiker
der Gemeinde, die Arbeit am Requiem
wieder aufzunehmen und die Chorsängerinnen und –
sänger mit ihrer Begeisterung anzustecken. Schon vor dieser Aufführung hatte der Kirchenvorstand beschlossen,
Evgenia Tsigel zunächst als Vakanzvertretung bis Ende 2012 als Kirchenmusikerin der Miriamgemeinde
einzustellen. In den nächsten 1½ Jahren soll die Kirchenmusik im Ev. Dekanat Frankfurt-Nord neu geordnet
werden, bis dahin hat Frau Tsigel, die in Russland abgeschlossene Studiengänge als Dirigentin und Pianistin
absolviert und in Deutschland als Musikpädagogin und Chorleiterin gearbeitet hat Gelegenheit, sich auch im
Orgelspiel weiterzubilden, um sich später um die Festanstellung auf der halben Kirchenmusikstelle bewerben
zu können.
Das nächste musikalische „Highlight― wird das Konzert „Brücke der Liebe― am Freitag, 27. Mai um 20.00 Uhr
in der Ev. Kirche Bonames sein. Evgenia Tsigel am Klavier und ihre Schwester, die Sopranistin Julia Kocheva,
werden Liebeslieder in russischer und deutscher Sprache vortragen.
Thomas Volz
Konzert in der
Evangelischen Kirche Bonames
Freitag, 27. Mai 2011
um 20.00 Uhr
Musikalische Brücke der Liebe
zwischen Russland
und Deutschland
Im Programm sind Werke von
Hugo Wolf, Richard Strauss, Sergey
Taneev, Georgiy Sviridov und anderen
Komponisten.
Liebeslieder in russischer und deutscher
Sprache mit dem Schwesternduett
Julia Kocheva, Sopran und
Evgenia Tsigel, Klavier
Der Eintritt ist frei, um Spenden am Ausgang
wird gebeten.
Evangelische Miriamgemeinde Frankfurt
Bunter musikalischer
Sommeranfang
im Crutzenhof Kalbach
Freitag, 17. Juni 2011
um 20.00 Uhr
mit dem Chor "Chorus Main"
unter der Leitung von
Evgenia Tsigel
Lieder und Filmmusik
in verschiedenen Sprachen
aus der ganzen Welt:
"Lena's Song" und "Gabriella's Song"
aus "Wie im Himmel",
"Smile", "Singing in the Rain" u.a.,
Der Eintritt ist frei, um Spenden am Ausgang
wird gebeten.
Evangelische Miriamgemeinde Frankfurt
9

10 Gottesdienste
01.05.2011
Quasimodogeniti
08.05.2011
Misericordias Domini
15.05.2011
Jubilate
22.05.2011
Kantate
Samstag, 28.05.
29.05.2011
Rogate
02.06.2011
Christi Himmelfahrt
05.06.2011
Exaudi
12.06.2011
Pfingstsonntag
13.06.2011
Pfingstmontag
19.06.2011
Trinitatis
26.06.2011
1. Sonntag nach
Trinitatis
03.07.2011
2. Sonntag nach
Trinitatis
Bonameser Kirche Crutzenhof Kalbach
9.30 Gottesdienst mit Abendmahl
Pfr. Volz
Kollekte: „Hoffnung für Osteuropa―
9.30 Uhr Gottesdienst
Prädin. Frauke-Bruna Lohmann
Kollekte: Für Kinder- + Familienerholung
11.00 Gottesdienst
Pfr. Volz
Kollekte: „Hoffnung für Osteuropa―
11.00 Uhr Gottesdienst
Pfr.i.E. Weitz
Kollekte: Für Kinder- + Familienerholung
11.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit Vorstellung der KonfirmandInnen in Kalbach
anschließend Eine-Welt-Café
Konfirmandinnen und Konfirmanden mit Pfrin Höppner und Pfr. Volz
Kollekte: Für vernachlässigte Kinder in Südafrika
9.30 Uhr Familiengottesdienst mit der Kita in Bonames, anschließend Einé-Welt-Café
Pfr. Volz + Team
Kollekte: Für die kirchenmusikalische Arbeit
18.00 Uhr gemeinsamer musikalischer Gottesdienst „Irgendwie anders“ in Bonames
Pfr. Volz, Evgenia Tsigel und Julia Kocheva
Kollekte: Für die kirchenmusikalische Arbeit
17.30 Uhr + 19.30 Uhr Abendmahl vor der Konfirmation im Crutzenhof
Pfr. Volz + Pfrin Höppner
Kollekte: Für die Konfirmandenarbeit
9.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst in der
Katholischen Kirche St. Bonifatius
Pfr. Volz
Kollekte: Für die Jugendarbeit
In Nieder-Eschbach: 10.00 gemeinsamer
Gottesdienst des Planungsbezirks zu
Christi Himmelfahrt Pfrin. Meinecke
9.30 Uhr Gottesdienst
Gottesdienstleitung: Lektor Walter Michel
Kollekte: Für Kirchenmusik
11.00 Uhr Taufgottesdienst in der
Kindertagesstätte „Krambambuli―
Pfrin. Höppner
Kollekte: Für den Kindergarten
10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst
Pfrin Höppner
Kollekte: Für die Jugendarbeit
10.00Uhr Konfirmationsgottesdienst
Pfrin. Höppner
Kollekte: Für die Jugendarbeit
9.30 Uhr Einsingen an der Ev. Kirche Nieder-Eschbach
10.30 Uhr Gemeinsamer Pfingstgottesdienst der Nordgemeinden auf dem Pfingstberg
bei Nieder-Eschbach, bei schlechtem Wetter im Ev. Gemeindehaus Nieder-Eschbach
11.00 Uhr internationaler Pfingstgottesdienst auf dem Römerberg
mit Pröpstin Gabriele Scherle, Kirchenpräsident Volker Jung, Stadtdekan Dr. Johannes zu
Eltz und ökumenischem Team, anschließend 12.30 - 14.30 Uhr Internationale Bühne
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pfr.i.E. Burkhard Weitz
Kollekte: Für Burkina Faso
Sommerkirche: 10.15 Uhr in Harheim
11.00 Uhr Gotttesdienst mit Taufe und
Abendmahl
Pfr.i.E. Burkhard Weitz
Kollekte: Für Burkina Faso
Sommerkirche: 10.00 Uhr in der Gemeinde Am Bügel
Pfr. Dr. Lewerenz

Regelmäßige Angebote
Männer und Frauen
Abendtreff 40+ dienstags 17.30 - 21.00 Uhr Gemeindehaus Bonames
Bibel bei Wein und Gesang Montag 02.05., 30.05., 20.06. 20.00 - 22.00 Uhr Altes Gemeindehaus Bonames
Schmuckwerkstatt Dienstag 03.05. 17.00 - 22.00 Uhr, Gemeindehaus Bonames
Frauen lesen die Bibel Donnerstag 12.05., 09.06. um 19.30 Uhr Altes Gemeindehaus Bonames
Männerpalaver Donnerstag 05.05., 09.06. um 20.00 Uhr Kath. Gemeindehaus St. Bonifatius Bonames
Musik
Singkreis montags 19.30 Uhr Crutzenhof Kalbach
Miriamkantorei dienstags 20.00 Uhr Crutzenhof Kalbach
Kinder und Jugendliche
Jungschar (8-12 Jahre) mittwochs 16.00 – 17.00 Uhr Oktogon, St. Bonifatius Bonames (nicht in den Ferien)
Jungschar (8-11 Jahre) montags 16.00 – 17.30 Uhr Crutzenhof Kalbach (nicht in den Ferien)
Jugendkreis (ab 14 Jahre) 14-täglich nach Absprache im Jugendkeller Bonames oder Crutzenhof Kalbach
Jugendkreis (ab 15 Jahre) 14-täglich mittwochs 19.00 – 20.30 Uhr Crutzenhof Kalbach
Jugendtreff (ab 15 Jahre) montags ab 20.00 Uhr Jugendkeller Bonames (nicht in den Ferien)
Kindergottesdienst (ab 2. Schuljahr) 14-täglich freitags 17.15 – 18.15 Uhr Altes Gemeindehaus Bonames
13.05., 27.05., 10.06.
Kinderkirche (3-6 Jahre) freitags 16.00 – 17.00 Uhr Altes Gemeindehaus Bonames (nicht in den Ferien)
Konfi-Highlights freitags Crutzenhof Kalbach 13.05, ab 19.30 Uhr
Konfirmationsunterricht freitags 16.30 Uhr, 13.05.
Miniclub (ca. 1 ½ -3 Jahren) dienstags von 9.30 – 11.30 Uhr, Crutzenhof Kalbach
Senioren
Seniorencafe Montag 02.05., 16.05., 06.06., 20.06.um 15.00 Uhr, Crutzenhof Kalbach
Seniorenclub 16.05. um 14.30 Uhr Gemeindehaus Bonames, 16.06. Ausflug nach Seligenstadt
Seniorengymnastik mittwochs von 10.00 – 11.00 Uhr, Kath. Gemeindehaus St. Bonifatius Bonames
Seniorengymnastik montags von 10.00 – 11.00 Uhr, Crutzenhof Kalbach
Ökumenischer Seniorenclub Mittwoch, 18.05. Ausflug nach Wetzlar, 08.06. um 15.00 Uhr, Winfriedhaus Kalbach
11

12
Geburtstage

Alina Kiemel
Geburtstagsdankeschön
Familiennachrichten
Foto im Internet nicht sichtbar
Jacob Eckhardt, 79 J.
Frieda Martens, 89 J.
Ludwig Fecher, 84 J.
Leckerer Kuchen von Kindergarten und
Hort „Krambambli― und viele gute Wünsche
von Kindern und Erwachsenen aus
der Gemeinde – mein 50. Geburtstag
wurde so ein ganz besonderer Tag! Ein
herzliches Dankeschön dafür von Ihrer
Gemeindepfarrerin
Gunda Höppner
13

14
Kindergarten
Tauffest in der Kindertagesstätte Kalbach
Foto im Internet nicht
sichtbar
Herzlich willkommen im Team – noch eine Stelle frei!
Verstärkung im Team der Kita in Bonames: Sibel Ertosun trat
am 3. März ihren Dienst an. Da passte alles: Für Frau Ertosun
(Mitte) war Bonames ihre Wunsch-Kita als Arbeitsplatz,
für Gemeinde und Diakonisches Werk war sie eine Kandidatin,
die perfekt ins Team passt. Und die Kinder? Die hatten
„die Sibel“ schon beim Hospitieren lieb gewonnen. Am gleichen
Tag feierte Hauswirtschaftskraft Birgit Kiefel (dritte von
rechts) ihr 15. Dienstjubiläum. Beiden Damen herzlichen
Glückwunsch und viel Gutes!
Besonders Stellenangebot für ErzieherInnen (m/w)
Überall werden Erzieherinnen und Erzieher gesucht – aber wenige Einrichtungen positionieren sich mit einem
ambitionierten Neubau und einer Neufassung der Konzeption so interessant wie die Kita der Miriamgemeinde
in Bonames! Im Sommer 2012 wird die Einrichtung neu eröffnet im dann fertiggestellten Null-Energie-
Gebäude mit zwei Kindergarten- und vier Krabbelgruppen. Wer jetzt ins Team einsteigt, kann den Neuanfang
mitgestalten. Weitere Informationen bei der Leiterin, Petra Rahn-Kreitling, Tel. 50 14 54
Ähnliche Chancen gibt es auch in unserer Kalbacher Kita „Krambambuli―: Eine Alterserweiterung im U3-
Bereich mit Erweiterungsbau steht vor der Tür; bereits jetzt ist eine ganze Stelle für eine/n ErzieherIn zu vergeben,
außerdem wird ein/e JahrespraktikantIn gesucht. Ab Sommer 2012 steht sogar noch eine weitere
Stelle im pädagogischen Bereich zur Verfügung. Weitere Informationen bei der Leiterin, Ada Schlaaff,
Tel. 50 44 03
Mehr Männer in die Kitas
Aus unserem Kindergarten sollen am 29.05.2011 drei Kinder
getauft werden. Das brachte uns auf die Idee dies mit
einer Kindergruppe zu bearbeiten. Wir möchten mit den
Kindern in einer Projektgruppe über die Bedeutung der Taufe
sprechen und sind schon gespannt auf die Fragen der
Kinder. Da an diesem Tag sicher die Sonne scheinen wird,
haben wir uns überlegt den Taufgottesdienst in die Kindertagesstätte
zu verlegen und im Anschluss mit den Familien
und Freunden ein kleines Fest zu feiern.
Wir freuen uns auf diesen Tag mit den Täuflingen, den Familien
und Ihnen, der Gemeinde.
Kita Krambambuli
Gerade einmal 2% der Fachkräfte in Kitas sind männlich. Um diesen doch sehr überschaubaren Anteil zu
steigern, bietet die Pädagogische Akademie Elisabethenstift Darmstadt eine berufsbegleitende Teilzeitausbildung
zum „Staatlich anerkannten Erzieher― an.
Die Voraussetzungen für dieses Programm sind Mittlere Reife oder Abitur, der Abschluss der Höheren Berufsfachschule
für Sozialassistenz, sowie generelle Erfahrungen in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Weitere
Informationen gibt es in der Projektstelle „Mehr Männer in Kitas― unter info@mikitas.de. Bewerbungen
werden direkt von Frau Fessele, fessele@eva.elisabethenstift.de entgegen genommen.

Kinderkirche für Kinder von 3 - 6 Jahren
im Alten Gemeindehaus in Bonames
Freitags, 16.00 – 17.00 Uhr
Jugend
Kinder Jugendliche
Kindergottesdienst für Kinder ab dem 2. Schuljahr
alle vierzehn Tage im Alten Gemeindehaus in Bonames
Freitags, 17.15 – 18.15 Uhr, (Termine Seite 11)
Team: Katharina Gill, Annette Pommerening
Petra Rahn-Kreitling und Pfr. Thomas Volz
Jungschar für Mädchen und Jungen 8—12 Jahre
im Oktogon St. Bonifatius in Bonames
Mittwochs, 16.00 – 17.00 Uhr
mit Kai Sohrmann, Magda Volz
Jungschar für Mädchen und Jungen von 8 - 11 Jahre
im Crutzenhof in Kalbach
Montags, 16.00 – 17.30 Uhr
mit Dennis Koch und Janine Koch
Die Verantwortung für die Jugendarbeit trägt das Evangelische
Jugendwerk in Zusammenarbeit mit der Miriamgemeinde.
Ansprechpartner für alle Fragen und Anmerkungen ist
Kai Sohrmann Kontakt: sohrmann@ejw.de
Konfirmationsunterricht freitags 16.30 Uhr im Gemeindehaus
Bonames
mit Irmela Dickel, Betina Sturm und Pfr. Thomas Volz
Konfirmationsunterricht freitags 16.30 Uhr im Crutzenhof
Kalbach
mit Pfrin. Gunda Höppner und Kai Sohrmann
Konfi-Highlights im Jugendkeller Bonames oder im Crutzenhof
Kalbach
1x monatlich freitags um 19.30 Uhr
Julia Pommerening, Richard Port, Dennis Koch und Sarah
Sturm (Termine Seite 11)
NEU: Jugendkreis für Jugendliche ab 14 Jahren,
alle vierzehn Tage nach Absprache
mit Anja Binas, Richard Port und Lena Pommerening
Jugendkreis ab 15 Jahre im Crutzenhof in Kalbach
Mittwochs, alle vierzehn Tage 19.00 - 20.30 Uhr mit Kai
Sohrmann
Jugendtreff ab 15 Jahre im Jugendkeller Bonames,
Montags, alle vierzehn Tage 20.00 – 21.30 Uhr mit Pascal
Noormann und Jana Özkan
NEU:
Bibel-Brunch für junge Leute im Alter von 18-25 Jahren
1 x im Monat. Termin nach Absprache: sohrmann@ejw.de
Die Veranstaltungen finden nur außerhalb der Schulferien statt !
15

16
Wir aus der Miriamgemeinde sind für Sie da…
Im Ortsteil Bonames Im Ortsteil Kalbach Impressum:
Impressum:
Pfarrer und Vorsitzender
des Kirchenvorstandes
Thomas Volz
Homburger Landstraße 646
Tel.: 50 23 54
„Gemeinsam evangelisch“ wird
Pfarrerin
herausgegeben vom Kirchenvor-
Gunda Höppner
„Gemeinsam
stand
evangelisch“
der Ev. Miriamgemeinde
wird herausge-
Homburger Landstraße 646 geben vom
Frankfurt.
Kirchenvorstand der Ev.
Tel.: 95 04 93 18
Miriamgemeinde
www.miriamgemeinde.de
Frankfurt.
E-Mail: gunda.hoeppner@googlemail.com
E-Mail: pfarrer.volz@googlemail.com Sprechzeiten in Kalbach nach telefonischer
Vereinbarung
www.miriamgemeinde.de
ViSdP: Pfr. Thomas Volz
ViSdP: Pfr. Layout: Thomas Angela Volz Kehl
Gemeindebüro
Kirchhofsweg 5
Gemeindehaus: Kirchhofsweg 11
Tel.: 50 14 17, Fax: 50 93 01 48
Gemeindesekretärin: Angela Kehl
Bürozeiten: Di. 9.00 - 12.00 Uhr
Do. 16.00 - 18.00 Uhr
Gemeindebüro im Crutzenhof
An der Grünhohl 9
Layout: Redaktionsteam:
Sabine Binas
Elizabeth Alma-Kubandt,
Tel.: 50 25 78, Fax. 50 49 39 Redaktionsteam: Angela Kehl, Ilse Mändl,
Gemeindesekretärin: Angela Kehl Elizabeth Viola Alma-Kubandt, Jung, Dirk Reinmann,
Bürozeiten Mo. + Do. 9.30 - 12.00 Uhr Sabine Binas, Anna Schanty, Viola Jung, Ute Schuster,
Angela Kehl, Pfr. Thomas Ilse Mändl, Volz
E-Mail:
Ev.Kirche-Bonames@t-online.de
Kindergarten
Leiterin: Petra Rahn-Kreitling
Kirchhofsweg 11
E-Mail:
Dirk Reinmann, Anna Schanty,
ev-kirchengemeinde-kalbach@t-online.de Ute Schuster, Auflage: Pfr. 2.080 Thomas Volz
Druck: Pollinger Schnelldruck
Evangelische Kindertagesstätte Auflage: 2.080
KRAMBAMBULI
Druck: Pollinger Beiträge Schnelldruck
und LeserInnenbriefe
Leiterin: Ada Schlaaff
bitte an die Emailadressen der
Zur Zeit im Gemeindehaus
Tel.: 50 14 54
E-Mail: Ev.Kita-Bonames@t-online.de
Kalbacher Stadtpfad 8
Beiträge Gemeindebüros!
und LeserInnenbriefe
Tel.: 50 44 03, 50 93 02 47 bitte an Redaktionsschluss die Emailadressen für der die Gemeinde-
E-Mail: ev.Kita-Krambambuli@t-online.de büros! nächste Ausgabe: 27. Mai 2011
Weitere Adressen (alle in 60437 Frankfurt/Main)
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:
26.11.2010. Kontoverbindung
Kirche Bonames, Homburger Landstraße 624
Altes Gemeindehaus Bonames, Kirchhofsweg 5
Gemeindehaus Bonames, Kirchhofsweg 11
Jugendkeller Bonames, Kirchhofsweg 5
Kirche / Gemeindehaus Crutzenhof Kalbach, An der Grünhohl 9
Winfriedhaus Kalbach, Am Brunnengarten 9
Oktogon St. Bonifatius Bonames, Oberer Kalbacher Weg 7
Kath. Gemeindehaus St. Bonifatius Bonames, Oberer Kalbacher Weg 13
(Für Spenden erhalten Sie eine
Kontoverbindung Steuerbescheinigung)
(Für Spenden erhalten Sie eine Steuerbescheinigung)
Konto: 406 899
bei der Frankfurter Sparkasse,
Konto: 406 BLZ 899 500 502 01
bei der Verwendungszweck Frankfurter Sparkasse, (bitte immer
BLZ 500 angeben!) 502 01 RT 2027
Verwendungszweck (bitte immer ange-
Diakonie-Station
ben!) RT 2027
Battonnstraße 26 – 28, 60311 Frankfurt Telefon: (069) 25 49 20, Telefax: (069) 25 49 21 98 Email: info@epzffm.de
Isis Appeldorn, Gemeindepädagogin für Erwachsenen- und Seniorenarbeit im Frankfurter Norden
Tel.: (069) 5302-208, E-Mail: E9Nord@googlemail.com
Leckerbissen am Dankeschönnachmittag
2/3 der ehren- und hauptamtlichen Mitarbeitenden der Miriamgemeinde
waren der Einladung des Kirchenvorstands gefolgt, so dass mit 85
Frauen und Männern aller Altersgruppen der Crutzenhof gut gefüllt war.
Für das leibliche Wohl hatte die „mobile Köchin― Elisabeth May gesorgt,
die Seele streichelte Wolfgang
Mechenbier mit Eigenkompositionen
für Fingerpicking-
Gitarre sowie einem Medley
aus Oldies der 60er Jahre. Bei
der „Dalli-Klick-Fotoshow―
konnten die Mitarbeitenden
ihre Detailkenntnisse zur Miriamgemeinde unter Beweis stellen. Ein bewegender
Gottesdienst „Irgendwie anders!― mit Pfr.i.E. Burkard Weitz
und dem „Ensemble sine nomine― beschloss das Dankeschön für die
Aktiven.