Polen Das muss man gesehen haben!

Kleinpolen
141
I6
142
I6
Historische Hauptstadt Polens
Krakau
Historisches Altstadtensemble, das zusammen mit dem Wawelschloss und dem Stadtviertel Kazimierz zum UNESCO-Weltkulturerbe
erklärt wurde. Original erhaltener mittelalterlicher Stadtkern. Sehenswert sind der größte mittelalterliche Marktplatz Europas
mit den Tuchhallen, die Marienkirche (kostbarer gotischer Schnitzaltar von Veit Stoß), das königliche Wawelschloss, die Kathedrale
mit kostbarer Renaissancekapelle, das mittelalterliche Universitätsgebäude Collegium Maius mit einmaligen astronomischen
Geräten, die Barbakane und das Florianstor (sind von der alten Stadtmauer verblieben). Im Stadtviertel Kazimierz – viele Baudenkmäler
der jüdischen Kultur u.a. der Friedhof aus dem 16. Jh. sowie Synagogen. In einer davon das Museum des Judaismus. Zum
Jüdischen Kulturfestival im Sommer finden sich Besucher aus aller Welt ein. In der Stadt laden zahlreiche Mussen und Kulturveranstaltungen
ein. Der Besuch lohnt ebenfalls in Tyniec mit der Benediktinerabtei aus dem 11. Jh.
Städtische Info-Stelle, ul. Szpitalna 25, Kraków,
Tel. +(48-12) 432 01 10, Fax 432 00 62
www.krakow.pl, it@infokrakow.pl, www.liga-unesco.pl
Weltbekanntes Salzbergwerk
Wieliczka
Das Salzbergwerk befindet sich auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes
und ist eine der ältesten (13. Jh.) bis heute in Betrieb befindlichen
Zechen in der Welt. Die unterirdische Besichtigungsroute ist 3,5 km
lang und führt durch die faszinierende Welt des Salzes voller Korridore
und Kammern mit märchenhaften in Salz gehauenen Bildwerken. Am
eindrucksvollsten ist die Kapelle der hl. Kunigunde in 101 m Tiefe, deren
Wände und Ausstattung meisterhaft mit Salzreliefs und -skulpturen
geschmückt sind. Einige der unterirdischen Salzkammern dienen als
Sanatorium. Im Museum können Grubenwerkzeuge und historische
Dokumente des Bergwerks besichtigt werden.
Salzbergwerk, ul. Daniłowicza 10, Wieliczka,
Tel. +(48-12) 278 73 02, Fax 278 73 33
www.kopalnia.pl, turystyka@kopalnia.pl
143
I6
Mysterienspiel
Kalwaria Zebrzydowska
Die Kirche des Zisterzienserordens in Kalwaria Zebrzydowska mit
Kloster und Pilgerpark wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe
erklärt. Das barocke Gotteshaus aus dem 17. Jh. ist
durch das Gnadenbildnis der sog. Weinenden Muttergottes
berühmt geworden. Den Kalvarienberg bildet ein Ensemble von
Sakralbauten, Kapellen und Kirchen, die sich malerisch zwischen
die Hügel am Bach schmiegen. Den Wallfahrtsort besucht jedes
Jahr über eine Million Pilger. Berühmt sind auch die Mysterienspiele
und Ablassfeste. Die größten Prozessionen finden in der
Karwoche und an Mariä Himmelfahrt statt.
Zisterzienserkloster, Kalwaria Zebrzydowska,
Tel. +(48-33) 876 63 04
Fax. +48 33 876 66 41
www.kalwaria.eu, info@kalwaria.eu
144
I6
146
I7
Gedenkstätte des
Massenmordes
Auschwitz-Birkenau
Das Objekt befindet sich in der
Liste des UNESCO-Welterbes.
1940 legten die Nazis in der Ortschaft
Oświęcim das berüchtigte
Konzentrationslager Auschwitz
an und 1942 das Nebenlager
Birkenau (Brzezinka). Dieses größte
Konzentrationslager in Polen diente
zugleich der Vernichtung ihrer Insassen.
In Auschwitz-Birkenau kamen
über 1,5 Mio. Menschen ums
Leben, vor allem Juden aus Polen
und Mitteleuropa. Die zweitgrößte
Gruppe der Todgeweihten waren
Polen. Beim alljährlichen „Marsch
der Lebenden“ treffen sich dort
Tausende von Juden aus aller Welt
sowie polnische Jugendliche, um
beim gemeinsamen Marsch vom
Lagertor bis zum Denkmal des
Martyriums in Birkenau der Opfer
des Holocaust zu gedenken.
Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau
ul. Więźniów Oświęcimia 20, Oświęcim
Tel. +(48-33) 844 80 99, fax 843 22 27
www.auschwitz.org.pl
muzeum@auschwitz.org.pl
Route der Holzbauweise
Dębno, Binarowa, Lipnica Murowana,
Sękowa
Die nachfolgenden sechs wertvollsten Holzbauten auf der
Route in Kleinpolen und im Karpatenvorland wurden von der
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt: Woiwodschaft Kleinpolen
– Kirche des Erzengels Michael (15.Jh.) in Dębno, Kirche
des Erzengels Michael (um 1500) in Binarowa, St.-Leonard-
Kirche (15. Jh.) in Lipnica Murowana und die gotische
Kirche St. Philippus und Jacobi in Sękowa; Woiwodschaft
Karpatenvorland – Kirchen (15. Jh.) in Haczów und in Blizne
(15.-17. Jh.).
Touristeninformation, ul. Piotra Skargi 2, Nowy Sącz,
Tel./Fax +(48-18) 444 55 97
www.liga-unesco.pl, www.nowysacz.pl, cit@sarr.com.pl
145
H6
147
J7
Kalkfelsen
im Prądnik-Flusstal
Nationalpark Ojców
Der Nationalpark Ojców ist Anwärter auf die UNESCO-Liste
des Weltkulturerbes. Das reizvolle Prądnik-Flusstal prägen
bizarre Kalkfelsen mit vielen Höhlen, Schluchten und
Inselbergen. Die Berghänge ragen bis zu 60 m in die Höhe.
Mittelalterliche Burgen in Ojców (Ruine) und in Pieskowa
Skała. In der letztgenannten ein Museum der Innenausstattung,
Renaissancekunst und Burggeschichte.
Nationalpark Ojców, Ojców 9,
Tel. +(48-12) 389 20 05, Fax 389 20 06
www.opn.pan.krakow.pl, opnar@pro.onet.pl
Floßfahrt:
Dunajec-Durchbruch
Nationalpark Pieniny
Das Pieniny-Gebirge ist zwar ein kleiner, jedoch ungeheuer reizvoller
Gebirgsstock mit einer malerischen Kalksteinlandschaft, durch die
sich der Fluss Dunajec seinen Weg bahnt. Alljährlich, von Frühjahr
bis Herbst, organisieren die Bergbauern auf dem Dunajec-Durchbruch
für die Touristen Floßfahrten, die von Sromowce Wyżne über
Szczawnica bis nach Krościenko führen. Unterwegs kann man den
atemberaubenden Anblick der mehrere Hundert Meter steil in den
Himmel ragenden Felswände beiderseits des Flusses genießen und
die schönsten Abschnitte des Nationalparks Pieniny bewundern.
Verband der Pieniny-Flößer, ul. Kąty 14, Sromowce Wyżne, Tel/Fax. +(48-18) 262 97 21,
splyw@flisacy.com.pl, www.flisacy.com.pl
43