11.01.2013 Aufrufe

Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach in der Zeit vom 01. Mai ...

Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach in der Zeit vom 01. Mai ...

Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach in der Zeit vom 01. Mai ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt <strong>Durbach</strong>, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 <strong>Durbach</strong>, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350,<br />

e-<strong>Mai</strong>l: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 ·<br />

Fax 0781/504-1469 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de<br />

30. April 2009 Nr. 18<br />

Kommunion 2009<br />

Am vergangenen Sonntag feierten ihre Heilige Kommunion:<br />

Isabella Alcherif, Andre Baumert, Saskia Braun, Caragh Conway, Samira Eckert, Melanie Engler,<br />

Janic Erdrich, Leon-Elias Feger, Felicitas Glanzmann, Maria Görke, Luisa Graß, Sara Hennig,<br />

Lisa Huber, Felix Kirn, Vanessa Kirn, Sven Leible, Lukas Lott, Thomas Lott, Kathar<strong>in</strong>a Müller,<br />

L<strong>in</strong>us Person, Lena Schäfer,Philipp Vollmer,Mirco Wahren, Stefan Werner und Marc Wörner.


2<br />

Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

Wichtige Telefonnummern und Adressen<br />

Geme<strong>in</strong>deverwaltung <strong>Durbach</strong>, Rathaus, Tal 5, 77770 <strong>Durbach</strong><br />

Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus)<br />

e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de<br />

Öffnungszeiten <strong>der</strong> Verwaltung:<br />

Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Telefon E-mail<br />

Bürgermeister<br />

Toni Vetrano 483-20 toni.vetrano@durbach.de<br />

Sprechzeiten nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Sekretariat:<br />

Frau Yalc<strong>in</strong>tepe 483-21 rathaus@durbach.de<br />

Bürgerbüro/E<strong>in</strong>wohnermeldeamt/Passamt:<br />

Frau Reiter 483-26 nad<strong>in</strong>e.reiter@durbach.de<br />

Grundbuchamt/Standesamt/Soziales:<br />

Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de<br />

Frau Männle<br />

Hauptamt:<br />

483-28 petra.maennle@durbach.de<br />

Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de<br />

Frau Yalc<strong>in</strong>tepe<br />

Rechnungsamt:<br />

483-21 brigitte.yalc<strong>in</strong>tepe@durbach.de<br />

Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de<br />

Frau Hetzel<br />

Geme<strong>in</strong>dekasse:<br />

483-33 rita.hetzel@durbach.de<br />

Frau Harter<br />

Ratsdiener:<br />

483-25 marianne.harter@durbach.de<br />

Herr Spitzmüller<br />

Bauhof:<br />

483-24<br />

9360422 bauhof.durbach@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693<br />

Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115<br />

Ortsverwaltung Ebersweier<br />

Öffnungszeiten: Sprechzeiten des Ortsvorstehers<br />

Dienstag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Freitag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Ortsvorsteher Horst Zentner<br />

Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de<br />

Fax: 39213<br />

Turnhalle <strong>Durbach</strong><br />

Tel.: 35832<br />

Halle am <strong>Durbach</strong><br />

Tel.: 41895<br />

Schwimmbad <strong>Durbach</strong><br />

Tel.: 41426<br />

Kiosk/M<strong>in</strong>igolf<br />

Tel.: 42789<br />

Feuerwehrhaus<br />

<strong>Durbach</strong> Tel.: 41752<br />

Ebersweier Tel.: 43218<br />

Staufenberg-Schule<br />

Telefon: 93284-0, Fax: 9328420<br />

Grundschule Ebersweier<br />

Telefon: 41667<br />

Grundschulför<strong>der</strong>klasse<br />

Telefon: 43614<br />

<strong>Tourist</strong>-Info<br />

Telefon: 42153, Fax: 43989<br />

E-<strong>Mai</strong>l: <strong>in</strong>fo@durbach.de<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>gärten<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten Ebersweier<br />

Tel.: 42625 • ki.ga@gmx.net<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten <strong>Durbach</strong><br />

Tel.: 41316<br />

kiga.st.he<strong>in</strong>rich@appenweier-durbach.de<br />

Waldorfk<strong>in</strong><strong>der</strong>garten Ebersweier<br />

Tel.: 9483156<br />

Staatl. Forstrevier<br />

Telefon: 9664527<br />

Seelsorgee<strong>in</strong>heit<br />

Appenweier – <strong>Durbach</strong><br />

Kath. Pfarramt <strong>Durbach</strong><br />

Tel.: 41366<br />

E-mail:<br />

st.he<strong>in</strong>rich@appenweier-durbach.de<br />

Kath. Pfarramt Appenweier<br />

Tel.: 07805-91840<br />

st.michael@appenweier-durbach.de<br />

Evangelische Johannes Brenz<br />

Geme<strong>in</strong>de<br />

Berglickstraße 32-34, 77654 Offenburg-<br />

Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail:<br />

Johannes-Brenz-Geme<strong>in</strong>de@ekiog.de<br />

Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch:<br />

8 – 12 Uhr; Freitag: 8 – 12 Uhr<br />

NOTRUF<br />

Polizei, Tel.: 110<br />

Feuerwehr, Tel.: 112<br />

Rettungsdienst, Tel.: 112 / 19222<br />

ÄrztlichenNotdienst,<br />

Tel. 01805/19 292-460<br />

Zahnärztliche Notrufnummer:<br />

0180 3 222 555-11<br />

GESUNDHEITSDIENSTE<br />

Staufenberg-Apotheke<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo. – Do. 8.15 – 12.00 Uhr und<br />

14.30 – 18.30 Uhr<br />

Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und<br />

14.30 – 18.00 Uhr<br />

Sa. 8.15 - 12.00 Uhr<br />

Abgabe eiliger Arzneimittel nach<br />

Dienstschluss o<strong>der</strong> am Wochenende<br />

Telefon 93390<br />

Nachbarschaftshilfe<br />

Frau Inge Braun, Tel.: 41260<br />

Frau Heike Meyer, Tel.: 42902<br />

Frau Gertrud Re<strong>in</strong>bold, Tel.: 42901<br />

Dorfhelfer<strong>in</strong>nenstation<br />

Frau Gertrud Re<strong>in</strong>bold, Tel.: 42901<br />

Sozialstation St. Ursula,<br />

Offenburg, Tel.: 78860<br />

Diakonie-Sozialstation<br />

Zentral, Tel.: 475-160<br />

Essen auf Rä<strong>der</strong>n, Tel.: 475-163<br />

<strong>Durbach</strong>er Ärzte/Zahnärzte<br />

Dr. Mart<strong>in</strong> Drees, Tel.: 41444<br />

Dr. Herbert Dör<strong>in</strong>g, Tel.: 34434<br />

Dr. Wieland, Tel.: 41476<br />

Dr. Sommer, Tel.: 9488813<br />

MÜLLABFUHR<br />

Sackmüllabfuhr <strong>in</strong> den Außenbereichen<br />

Donnerstag, 07.05.2009<br />

Grüne Tonne<br />

Freitag, 08.05.2009<br />

Es gilt <strong>der</strong> Abfall-Abfuhrkalen<strong>der</strong><br />

2009 des Landratsamtes Ortenaukreis<br />

Internet:<br />

www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 3<br />

W. Kohlhammer GmbH (09010)<br />

Deutscher Geme<strong>in</strong>deverlag GmbH<br />

www.kohlhammer.de<br />

08/022/4507/27<br />

Stadt/Geme<strong>in</strong>de Landkreis<br />

<strong>Durbach</strong> Ortenaukreis<br />

Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf E<strong>in</strong>sicht <strong>in</strong> das<br />

Wählerverzeichnis für die Wahl zum Europäischen Parlament – Europawahl –<br />

und für die Wahl des Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>ats, des Ortschaftsrats und des Kreistags<br />

sowie die Erteilung von Wahlsche<strong>in</strong>en für diese Wahlen<br />

am 7. Juni 2009<br />

Am 7. Juni 2009 f<strong>in</strong>det <strong>in</strong> <strong>der</strong> Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament -<br />

Europawahl -und gleichzeitig f<strong>in</strong>den <strong>in</strong> <strong>der</strong> Stadt/Geme<strong>in</strong>de<br />

1. Die Wählerverzeichnisse für die Europawahl /Kommunalwahlen<br />

<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de - <strong>der</strong> Wahlbezirke <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de<br />

werden <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Zeit</strong> <strong>vom</strong><br />

18. <strong>Mai</strong> 2009 bis 22. <strong>Mai</strong> 2009 (–mit Ausnahme<br />

Donnerstag, 21. <strong>Mai</strong> 2009 –Feiertag) während <strong>der</strong><br />

allgeme<strong>in</strong>en Öffnungszeiten 4) für Wahlberechtigte zur<br />

E<strong>in</strong>sichtnahme bereitgehalten.<br />

Ort <strong>der</strong> E<strong>in</strong>sichtnahme 6)<br />

<strong>Durbach</strong><br />

die Kommunalwahlen -Wahl des Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>ats, Wahl des Ortschaftsrats Ebersweier und die Wahl des<br />

Kreistags statt.<br />

<strong>Durbach</strong><br />

Rathaus <strong>Durbach</strong>,Tal 5, Bürgerbüro im EG<br />

Je<strong>der</strong> Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und<br />

Vollständigkeit <strong>der</strong> zu se<strong>in</strong>er Person im Wählerverzeichnis<br />

e<strong>in</strong>getragenen Daten überprüfen. Sofern e<strong>in</strong><br />

Wahlberechtigter die Richtigkeit o<strong>der</strong> Vollständigkeit <strong>der</strong><br />

Daten von an<strong>der</strong>en imWählerverzeichnis e<strong>in</strong>getragenen<br />

Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu<br />

machen, aus denen sich e<strong>in</strong>e Unrichtigkeit o<strong>der</strong><br />

Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben<br />

kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht h<strong>in</strong>sichtlich<br />

<strong>der</strong> Daten von Wahlberechtigten, für die im<br />

Mel<strong>der</strong>egister e<strong>in</strong> Sperrvermerk gemäß den §21Abs. 5<br />

des Mel<strong>der</strong>echtsrahmengesetzes und § 33 Abs. 1 des<br />

Meldegesetzes e<strong>in</strong>getragen ist.<br />

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren<br />

geführt. Die E<strong>in</strong>sichtnahme ist durch e<strong>in</strong> Datensichtgerät<br />

möglich 5) .<br />

Wählen kann nur, wer <strong>in</strong>die Wählerverzeichnisse für die<br />

Europawahl / Kommunalwahlen e<strong>in</strong>getragen ist o<strong>der</strong><br />

e<strong>in</strong>en Wahlsche<strong>in</strong> für diese Wahlen hat.<br />

2. Für die Kommunalwahlen<br />

gilt außerdem<br />

2.1 Wahl des Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>ats –Ortschaftsrats 1)<br />

Personen, die ihr Wahlrecht für Geme<strong>in</strong>dewahlen durch<br />

Wegzug o<strong>der</strong> Verlegung <strong>der</strong> Hauptwohnung aus <strong>der</strong><br />

Geme<strong>in</strong>de verloren haben und vor Ablauf von drei Jahren<br />

seit dieser Verän<strong>der</strong>ung wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> die Geme<strong>in</strong>de<br />

zuziehen o<strong>der</strong> dort ihre Hauptwohnung begründen,<br />

werden, wenn sie am Wahltag noch nicht drei Monate<br />

wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de wohnen o<strong>der</strong> ihre Hauptwohnung<br />

begründet haben, nur auf Antrag <strong>in</strong> das<br />

Wählerverzeichnis e<strong>in</strong>getragen. Für die Wahl des<br />

Ortschaftsrats setzt dies voraus, dass die <strong>in</strong> Satz 1<br />

genannten Personen amWahltag <strong>in</strong> <strong>der</strong> Ortschaft ihre<br />

(Haupt-)Wohnung haben 1) .<br />

2.2 Wahl des Kreistags –<br />

Personen, die ihr Wahlrecht<br />

für die Wahl des Kreistags -<br />

durch Wegzug o<strong>der</strong> Verlegung <strong>der</strong> Hauptwohnung aus<br />

dem Landkreis - aus dem Verbandsgebiet 2) - verloren<br />

haben und vor Ablauf von drei Jahren seit dieser<br />

Verän<strong>der</strong>ung wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> den Landkreis -<strong>in</strong>das Verbandsgebiet<br />

-zuziehen o<strong>der</strong> dort ihre Hauptwohnung begründen,<br />

werden, wenn sie am Wahltag noch nicht drei<br />

Monate wie<strong>der</strong> im Landkreis<br />

wohnen o<strong>der</strong> ihre Hauptwohnung begründet haben,<br />

ebenfalls nur auf Antrag <strong>in</strong> das Wählerverzeichnis<br />

e<strong>in</strong>getragen. Kehrt e<strong>in</strong> Wahlberechtigter nach se<strong>in</strong>em<br />

Wegzug o<strong>der</strong> nach <strong>der</strong> Verlegung <strong>der</strong> Hauptwohnung<br />

aus dem Landkreis<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e an<strong>der</strong>e Geme<strong>in</strong>de des Landkreises/des<br />

zurück o<strong>der</strong> begründet erdort se<strong>in</strong>e<br />

Hauptwohnung, so ist dem Antrag auf E<strong>in</strong>tragung <strong>in</strong> das<br />

Wählerverzeichnis e<strong>in</strong>e Bestätigung über den <strong>Zeit</strong>punkt<br />

des Wegzugs o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Verlegung <strong>der</strong> Hauptwohnung<br />

aus dem Landkreis<br />

sowie über das Wahlrecht zu diesem <strong>Zeit</strong>punkt<br />

beizufügen. Die Bestätigung erteilt kostenfrei die<br />

Geme<strong>in</strong>de, aus <strong>der</strong> <strong>der</strong> Wahlberechtigte se<strong>in</strong>erzeit weggezogen<br />

ist o<strong>der</strong> aus <strong>der</strong> er se<strong>in</strong>e Hauptwohnung verlegt<br />

hat.<br />

H<strong>in</strong>weis: Aus Gründen <strong>der</strong> besseren Lesbarkeit beschränken sich die Personenbezeichnungen auf die männliche Form.<br />

Nicht Zutreffendes bitte jeweils streichen, Zutreffendes ankreuzen.<br />

1) Nur <strong>in</strong>Geme<strong>in</strong>den mit Ortschaftsverfassung, sonst streichen.<br />

2) Nur imVerbandsgebiet <strong>der</strong> Region Stuttgart, sonst streichen.<br />

4) Wenn an<strong>der</strong>e <strong>Zeit</strong>en bestimmt s<strong>in</strong>d, diese angeben.<br />

5) Nicht Zutreffendes streichen.<br />

6) Wenn mehrere Stellen für die E<strong>in</strong>sichtnahme e<strong>in</strong>gerichtet s<strong>in</strong>d, diese und die ihnen zugeteilten Ortsteile o<strong>der</strong> dgl. o<strong>der</strong> die Nummern <strong>der</strong> Wahlbezirke angeben.<br />

1) 2)


4<br />

Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

2.3 Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 22<br />

Meldegesetz nicht <strong>der</strong> Meldepflicht unterliegen und nicht<br />

<strong>in</strong> das Mel<strong>der</strong>egister e<strong>in</strong>getragen s<strong>in</strong>d, werden ebenfalls<br />

nur auf Antrag <strong>in</strong>das Wählerverzeichnis e<strong>in</strong>getragen.<br />

Dem schriftlichen Antrag auf E<strong>in</strong>tragung <strong>in</strong> das<br />

Wählerverzeichnis hat <strong>der</strong> Unionsbürger e<strong>in</strong>e<br />

Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen nach<br />

§3Abs. 3und 4Kommunalwahlordnung anzuschließen.<br />

Die Anträge müssen schriftlich gestellt werden und<br />

spätestens bis Sonntag, 17. <strong>Mai</strong> 2009 (ke<strong>in</strong>e<br />

Verlängerung möglich) e<strong>in</strong>gehen beim<br />

Bürgermeisteramt<br />

Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält das<br />

Bürgermeisteramt<br />

bereit.<br />

E<strong>in</strong> beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ter Wahlberechtigter kann sich bei <strong>der</strong><br />

Antragstellung <strong>der</strong> Hilfe e<strong>in</strong>er an<strong>der</strong>en Person bedienen.<br />

Wird dem Antrag entsprochen, erhält <strong>der</strong> Betroffene e<strong>in</strong>e<br />

Wahlbenachrichtigung, sofern er nicht gleichzeitig e<strong>in</strong>en<br />

Wahlsche<strong>in</strong> beantragt hat.<br />

3. Wer die Wählerverzeichnisse für unrichtig o<strong>der</strong><br />

unvollständig hält, kann während des o.g. <strong>Zeit</strong>raums<br />

(Nr. 1), spätestens am Freitag, 22. <strong>Mai</strong> 2009 bis<br />

12:00<br />

-Bürgermeisteramt –<br />

Dienststelle, Gebäude, Zimmer Nr.<br />

<strong>Durbach</strong><br />

<strong>Durbach</strong><br />

Uhr, bei <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>debehörde<br />

<strong>Durbach</strong>, Rathaus, Bürgerbüro<br />

E<strong>in</strong>spruch e<strong>in</strong>legen (bzgl. Europawahl) bzw. e<strong>in</strong>en Antrag<br />

auf Berichtigung (bzgl. <strong>der</strong> Kommunalwahlen) des /<strong>der</strong><br />

Wählerverzeichnisse(s) stellen.<br />

Der E<strong>in</strong>spruch / Antrag kann schriftlich o<strong>der</strong> durch<br />

Erklärung zur Nie<strong>der</strong>schrift e<strong>in</strong>gelegt /gestellt werden.<br />

4. Wahlberechtigte, die <strong>in</strong> das Wählerverzeichnis e<strong>in</strong>getragen<br />

s<strong>in</strong>d, erhalten bis spätestens 17. <strong>Mai</strong> 2009 e<strong>in</strong>e<br />

Wahlbenachrichtigung.<br />

Wer ke<strong>in</strong>e Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber<br />

glaubt, wahlberechtigt zu se<strong>in</strong>, muss E<strong>in</strong>spruch gegen<br />

das Wählerverzeichnis e<strong>in</strong>legen bzw. Antrag auf<br />

Berichtigung stellen, wenn er nicht Gefahr laufen will,<br />

dass er se<strong>in</strong> Wahlrecht nicht ausüben kann.<br />

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag <strong>in</strong> das Wählerverzeichnis<br />

e<strong>in</strong>getragen werden und die bereits e<strong>in</strong>en<br />

Wahlsche<strong>in</strong> und Briefwahlunterlagen beantragt haben,<br />

erhalten ke<strong>in</strong>e Wahlbenachrichtigung.<br />

Der Wahlberechtigte kann grundsätzlich nur <strong>in</strong> dem<br />

Wahlraum des Wahlbezirks wählen, <strong>in</strong> dessen<br />

Wählerverzeichnis er e<strong>in</strong>getragen ist. Der Wahlraum ist<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Wahlbenachrichtigung angegeben. Wer <strong>in</strong>e<strong>in</strong>em<br />

an<strong>der</strong>en Wahlbezirk o<strong>der</strong> durch Briefwahl wählen<br />

möchte, benötigt dazu e<strong>in</strong>en Wahlsche<strong>in</strong> (siehe Nr. 5).<br />

5. Wahlsche<strong>in</strong><br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

5.1 Wer e<strong>in</strong>en Wahlsche<strong>in</strong> für die Europawahl hat, kann<br />

im Landkreis<br />

Name<br />

Ortenaukreis<br />

durch Stimmabgabe <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em beliebigen Wahlraum<br />

dieses Landkreises<br />

o<strong>der</strong> durch Briefwahl teilnehmen.<br />

5.2 Wer e<strong>in</strong>en Wahlsche<strong>in</strong> für die Kommunalwahlen<br />

hat, kann entwe<strong>der</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em beliebigen Wahlraum des<br />

im Wahlsche<strong>in</strong> angegebenen Gebiets<br />

o<strong>der</strong> durch Briefwahl wählen.<br />

6. E<strong>in</strong>en Wahlsche<strong>in</strong> erhält auf Antrag<br />

6.1 e<strong>in</strong> <strong>in</strong> das Wählerverzeichnis e<strong>in</strong>getragener Wahlberechtigter,<br />

6.2 e<strong>in</strong> nicht <strong>in</strong> das Wählerverzeichnis e<strong>in</strong>getragener<br />

Wahlberechtigter,<br />

6.2.1 wenn er nachweist, dass er ohne se<strong>in</strong> Verschulden die<br />

nachstehende Antragsfrist auf Aufnahme <strong>in</strong> das<br />

Wählerverzeichnis versäumt hat<br />

Europawahl<br />

bei Deutschen nach §17Abs. 1,bei Unionsbürgern<br />

nach §17a Abs. 2Europawahlordnung bis zum<br />

17. <strong>Mai</strong> 2009,<br />

Kommunalwahlen<br />

bei Wahlberechtigten nach § 3 Abs. 2 und 4 Kommunalwahlordnung<br />

(KomWO) (vgl. 2.1, 2.2, 2.3) bis<br />

zum 17. <strong>Mai</strong> 2009. Dies gilt auch, wenn e<strong>in</strong><br />

Unionsbürger nachweist, dass er ohne se<strong>in</strong> Verschulden<br />

versäumt hat, rechtzeitig die zur Feststellung<br />

se<strong>in</strong>es Wahlrechts verlangten Nachweise nach § 3<br />

Abs. 3und 4KomWO vorzulegen,<br />

6.2.2 wenn er nachweist, dass er ohne se<strong>in</strong> Verschulden<br />

bei <strong>der</strong> Europawahl<br />

die E<strong>in</strong>spruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach<br />

§21Abs. 1Europawahlordnung bis zum 22. <strong>Mai</strong> 2009<br />

versäumt hat,<br />

bei den Kommunalwahlen<br />

die Frist für den Antrag auf Berichtigung des<br />

Wählerverzeichnisses nach § 6 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz<br />

(KomWG) bis zum 22. <strong>Mai</strong> 2009 versäumt<br />

hat.<br />

Dies gilt auch, wenn e<strong>in</strong> Unionsbürger nachweist, dass<br />

er ohne se<strong>in</strong> Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die<br />

zur Feststellung se<strong>in</strong>es Wahlrechts verlangten Nachweise<br />

nach §3Abs. 3und 4KomWO vorzulegen.<br />

6.2.3 wenn se<strong>in</strong> Recht auf Teilnahme an<strong>der</strong> Wahl<br />

bei <strong>der</strong> Europawahl<br />

bei Deutschen erst nach Ablauf <strong>der</strong> Antragsfrist nach<br />

§17 Abs. 1 <strong>der</strong> Europawahlordnung, bei Unionsbürgern<br />

nach §17a Abs. 2Europawahlordnung,<br />

o<strong>der</strong> erst nach Ablauf <strong>der</strong> E<strong>in</strong>spruchsfrist nach §21<br />

Abs. 1Europawahlordnung entstanden ist;<br />

bei den Kommunalwahlen erst nach Ablauf <strong>der</strong><br />

Antragsfrist nach §3 Abs. 2und 4KomWO o<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />

E<strong>in</strong>sichtsfrist nach §6Abs. 2KomWG entstanden ist.


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 5<br />

6.2.4 wenn se<strong>in</strong> Wahlrecht im E<strong>in</strong>spruchsverfahren (Europawahl)<br />

/ Wi<strong>der</strong>spruchsverfahren (Kommunalwahlen)<br />

festgestellt worden und die Feststellung erst nach<br />

Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis des<br />

Bürgermeisteramtes gelangt ist.<br />

zu<br />

6.1 Wahlsche<strong>in</strong>e können von <strong>in</strong> das Wählerverzeichnis<br />

e<strong>in</strong>getragenen Wahlberechtigten bis zum Freitag,<br />

5. Juni 2009, 18.00 Uhr, beim Bürgermeisteramt<br />

Anschrift Zimmer Nr.<br />

<strong>Durbach</strong>, Rathaus, Bürgerbüro, Erdgeschoss<br />

mündlich, schriftlich o<strong>der</strong> <strong>in</strong> elektronischer Form beantragt<br />

werden.<br />

Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die e<strong>in</strong><br />

Aufsuchen des Wahlraums nicht o<strong>der</strong> nur unter nicht<br />

zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann <strong>der</strong><br />

Antrag noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, gestellt<br />

werden.<br />

Versichert e<strong>in</strong> Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm<br />

<strong>der</strong> beantragte Wahlsche<strong>in</strong> nicht zugegangen ist, kann<br />

ihm bis zum Tage vor <strong>der</strong> Wahl, 12.00 Uhr, e<strong>in</strong> neuer<br />

Wahlsche<strong>in</strong> erteilt werden.<br />

zu<br />

6.2 Nicht <strong>in</strong> das Wählerverzeichnis e<strong>in</strong>getragene Wahlberechtigte<br />

können aus den unter Nr. 6.2.1 - 6.2.4<br />

angegebenen Gründen den Antrag aufErteilung e<strong>in</strong>es<br />

Wahlsche<strong>in</strong>s<br />

stellen.<br />

noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr,<br />

Wer den Antrag für e<strong>in</strong>en An<strong>der</strong>en stellt, muss durch<br />

Vorlage e<strong>in</strong>er schriftlichen Vollmacht nachweisen,<br />

dass er dazu berechtigt ist. E<strong>in</strong> beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ter<br />

Wahlberechtigter kann sich bei <strong>der</strong> Antragstellung <strong>der</strong><br />

Hilfe e<strong>in</strong>er an<strong>der</strong>en Person bedienen.<br />

7. E<strong>in</strong> Wahlberechtigter, <strong>der</strong> durch Briefwahl wählen will,<br />

erhält mit den Briefwahlunterlagen für die Europawahl<br />

e<strong>in</strong>en roten Wahlbriefumschlag, mit den Briefwahlunterlagen<br />

für die Kommunalwahlen e<strong>in</strong>en<br />

gelben Wahlbriefumschlag. Die Anschriften, an die<br />

die Wahlbriefe zurückzusenden s<strong>in</strong>d, s<strong>in</strong>d auf den<br />

Wahlbriefumschlägen angegeben. E<strong>in</strong> Merkblatt für<br />

die Briefwahl zur Europawahl und die H<strong>in</strong>weise für die<br />

Briefwahl zu den Kommunalwahlen auf <strong>der</strong> Rückseite<br />

des Wahlsche<strong>in</strong>s enthalten die für den Wähler<br />

notwendigen <strong>Information</strong>en.<br />

7.1 Briefwahl für die Europawahl<br />

Mit dem Wahlsche<strong>in</strong> erhält <strong>der</strong> Wahlberechtigte<br />

- e<strong>in</strong>en amtlichen Stimmzettel,<br />

- e<strong>in</strong>en amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,<br />

- e<strong>in</strong>en amtlichen, mit <strong>der</strong> Anschrift, an die <strong>der</strong><br />

Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen<br />

roten Wahlbriefumschlag mit dem Aufdruck<br />

"Wahlbrief für die Europawahl" und<br />

- e<strong>in</strong> Merkblatt für die Briefwahl.<br />

7.2 Briefwahl für die Kommunalwahlen<br />

Mit dem Wahlsche<strong>in</strong> erhält <strong>der</strong> Wahlberechtigte<br />

- die amtlichen Stimmzettel für jede Wahl, zu <strong>der</strong> er<br />

wahlberechtigt ist, mit zugehörigen Merkblättern 7) ,<br />

- die/den dazugehörigen amtlichen Stimmzettelumschlag/Stimmzettelumschläge<br />

5) für die Briefwahl,<br />

- e<strong>in</strong>en amtlichen, mit <strong>der</strong> Anschrift, an die <strong>der</strong><br />

Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen<br />

gelben Wahlbriefumschlag mit dem Aufdruck<br />

"Wahlbrief für die kommunale Wahl".<br />

Die Abholung von Wahlsche<strong>in</strong> und Briefwahlunterlagen<br />

für e<strong>in</strong>en An<strong>der</strong>en ist<br />

im Falle <strong>der</strong> Europawahl nur möglich, wenn die Berechtigung<br />

zur Empfangsnahme <strong>der</strong> Unterlagen durch<br />

Vorlage e<strong>in</strong>er schriftlichen Vollmacht nachgewiesen<br />

wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als<br />

vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie <strong>der</strong><br />

Geme<strong>in</strong>debehörde vor Empfangnahme <strong>der</strong> Unterlagen<br />

schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die<br />

bevollmächtigte Person auszuweisen;<br />

im Falle <strong>der</strong> Kommunalwahlen nur zulässig,<br />

wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche<br />

Vollmacht nachgewiesen wird.<br />

Der Wahlberechtigte, <strong>der</strong> se<strong>in</strong>e Briefwahlunterlagen<br />

beim Bürgermeisteramt selbst <strong>in</strong> Empfang nimmt,<br />

kann anOrt und Stelle die Briefwahl ausüben.<br />

Bei <strong>der</strong> Briefwahl muss <strong>der</strong> Wähler den Wahlbrief/die<br />

Wahlbriefe mit dem Stimmzettel/den Stimmzetteln und<br />

den Wahlsche<strong>in</strong>en so rechtzeitig an die angegebene<br />

Stelle absenden, dass die Wahlbriefe dort spätestens<br />

am Wahltag bis 18.00 Uhr e<strong>in</strong>gehen.<br />

Wähler, die bei <strong>der</strong> Europawahl und bei den<br />

Kommunalwahlen durch Briefwahl wählen, müssen<br />

zwei Wahlbriefe absenden (roter Wahlbrief =<br />

Europawahl, gelber Wahlbrief = für die kommunale<br />

Wahl).<br />

Die Wahlbriefe für die Europawahl werden <strong>in</strong>nerhalb<br />

<strong>der</strong> Bundesrepublik Deutschland ohne beson<strong>der</strong>e<br />

Versendungsform ausschließlich von<br />

Postunternehmen 8)<br />

Deutsche Post AG<br />

unentgeltlich beför<strong>der</strong>t.<br />

Die Wahlbriefe für die Kommunalwahlen werden<br />

<strong>in</strong>nerhalb <strong>der</strong> Bundesrepublik Deutschland ohne<br />

beson<strong>der</strong>e Versendungsform ausschließlich von<br />

Postunternehmen 9)<br />

Deutsche Post AG<br />

unentgeltlich beför<strong>der</strong>t.<br />

Die Wahlbriefe können auch bei <strong>der</strong> auf dem<br />

Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />

Ort, Datum<br />

<strong>Durbach</strong>, den 30. April 2009<br />

Bürgermeisteramt<br />

Unterschrift, Amtsbezeichnung<br />

(Werner) GemAR<br />

Die Bekanntmachung ist ab Montag, 04. <strong>Mai</strong> 2009 im Aushang <strong>der</strong> Rathäuser von <strong>Durbach</strong> und Ebersweier<br />

ersichtlich.<br />

4) Wenn an<strong>der</strong>e <strong>Zeit</strong>en bestimmt s<strong>in</strong>d, diese angeben.<br />

5) Nicht Zutreffendes streichen.<br />

6) Wenn mehrere Stellen für die E<strong>in</strong>sichtnahme e<strong>in</strong>gerichtet s<strong>in</strong>d, diese und die ihnen zugeteilten Ortsteile o<strong>der</strong> dgl. o<strong>der</strong> die Nummern <strong>der</strong> Wahlbezirke angeben.<br />

7) Für die Regionalwahl bei Verhältniswahl ke<strong>in</strong> Merkblatt.<br />

8) Vom Bund beauftragtes und amtlich bekannt gegebenes Postunternehmen e<strong>in</strong>setzen.<br />

9) Von <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de beauftragtes Postunternehmen e<strong>in</strong>setzen. Wurde ke<strong>in</strong>e Vere<strong>in</strong>barung geschlossen und die Wahlbriefe s<strong>in</strong>d mit dem Vermerk „Entgelt zahlt Empfänger“ versehen,<br />

dann s<strong>in</strong>d die Worte „ausschließlich von“ und das Ausfüllfeld „Postunternehmen“ zu streichen.


6<br />

Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

<strong>Durbach</strong><br />

02. <strong>Mai</strong><br />

Alfred Heuberger, Burgun<strong>der</strong>straße 16<br />

73 Jahre<br />

04. <strong>Mai</strong><br />

Friedrich Maurer, L<strong>in</strong>denplatz 4<br />

77 Jahre<br />

Ebersweier<br />

03. <strong>Mai</strong><br />

Matthias Lang, Wiesenstraße 21<br />

79 Jahre<br />

05. <strong>Mai</strong><br />

Josef Gütle, Alte Dorfstraße 5<br />

86 Jahre<br />

05. <strong>Mai</strong><br />

Eugen Noll, W<strong>in</strong>dschläger Straße 16<br />

74 Jahre<br />

07. <strong>Mai</strong><br />

Maria Berger, Kestengäßle 5<br />

72 Jahre<br />

08. <strong>Mai</strong><br />

Wolfgang Bachmann, Am <strong>Durbach</strong> 30<br />

70 Jahre<br />

Toni Vetrano Horst Zentner<br />

Bürgermeister Ortsvorsteher<br />

FUNDSACHEN<br />

Schlüsselbund mit silbernem Anhänger<br />

Fundort: Halle am <strong>Durbach</strong><br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>fahrradhelm<br />

Fundort: Spielplatz Ebersweier<br />

Abzuholen bei <strong>der</strong> Ortsverwaltung<br />

Ebersweier<br />

AMTLICHE NACHRICHTEN<br />

Flächennutzungsplan<br />

Fortschreibung des Flächennutzungsplanes<br />

<strong>der</strong> Verwaltungsgeme<strong>in</strong>schaft<br />

Offenburg mit den Geme<strong>in</strong>den<br />

<strong>Durbach</strong>, Hohberg, Ortenberg<br />

und Schutterwald und Aufstellung<br />

des Bebauungsplanes „Breitfeld“<br />

<strong>der</strong> Gemarkung Bohlsbach.<br />

In <strong>der</strong> Bevölkerung von <strong>Durbach</strong> und<br />

Ebersweier ist wegen <strong>der</strong> Fortschreibung<br />

des Flächennutzungsplanes <strong>der</strong><br />

Verwaltungsgeme<strong>in</strong>schaft Offenburg mit<br />

den Geme<strong>in</strong>den <strong>Durbach</strong>, Hohberg, Ortenberg<br />

und Schutterwald und wegen<br />

<strong>der</strong> Aufstellung des Bebauungsplanes<br />

„Breitfeld“ auf <strong>der</strong> Gemarkung Bohlsbach<br />

Klärungsbedarf entstanden.<br />

Die Bauleitplanung ist Kernstück des<br />

Städtebaurechts. Sie dient <strong>der</strong> klassischen<br />

Vorbereitung und Ausweisung<br />

neuer Baugebiete wie Wohn- und Baugebiete.<br />

Die Instrumente <strong>der</strong> Bauleitplanung<br />

s<strong>in</strong>d <strong>der</strong> Flächennutzungsplan als<br />

vorbereiten<strong>der</strong> Bauleitplan und <strong>der</strong> Bebauungsplan<br />

als verb<strong>in</strong>dlicher Bauleitplan.<br />

Im Flächennutzungsplan ist für das<br />

gesamte Geme<strong>in</strong>degebiet die sich aus<br />

<strong>der</strong> beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung<br />

ergebene Art <strong>der</strong> Bodennutzung<br />

nach den voraussehbaren Bedürfnissen<br />

<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de <strong>in</strong> den Grundzügen<br />

dargestellt. Der Flächennutzungsplan<br />

besitzt ke<strong>in</strong>e Außenwirkung.<br />

Dagegen enthält <strong>der</strong> Bebauungsplan die<br />

rechtsverb<strong>in</strong>dlichen Festsetzungen für<br />

die städtebauliche Ordnung. Er bildet die<br />

Grundlage für weitere Vollzugsmaßnahmen<br />

des Städtebaurechts wie die Baulandumlegung,<br />

Erschließung und Ent-<br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

Seniorennachmittag am Dienstag, 19. <strong>Mai</strong> 2009<br />

von 16:00 – 19:00 Uhr im Pfarrzentrum St. Kunigunde<br />

Zu diesem Nachmittag lade ich alle „junggebliebenen Senioren“ ab dem<br />

70. Lebensjahr von <strong>Durbach</strong> und Ebersweier recht herzlich e<strong>in</strong>. Sie haben die<br />

Möglichkeit zusammen zu kommen um geme<strong>in</strong>sam e<strong>in</strong> paar angenehme<br />

Stunden zu verbr<strong>in</strong>gen.<br />

Wie jedes Jahr übernimmt die Firma Sta<strong>der</strong>mann ab 15.15 Uhr den Zubr<strong>in</strong>gerdienst<br />

ab <strong>Durbach</strong>-Gebirg, Wendeplatz und <strong>vom</strong> Gasthaus Krone <strong>in</strong><br />

Ebersweier. Nach <strong>der</strong> Veranstaltung werden die Beteiligten wie<strong>der</strong> zurückgefahren.<br />

Um telefonische Anmeldung wird gebeten:<br />

- Rathaus <strong>Durbach</strong>, Tel. 483-21<br />

Ich hoffe, dass viele an diesem Seniorennachmittag teilnehmen können.<br />

Ihr<br />

Toni Vetrano<br />

Bürgermeister<br />

eignung. Durch die Aufstellung e<strong>in</strong>es Bebauungsplanes<br />

hat die Geme<strong>in</strong>de von<br />

ihrer Planungshoheit abschließend Gebrauch<br />

gemacht.<br />

Derzeit wird <strong>der</strong> Flächennutzungsplan<br />

<strong>der</strong> Verwaltungsgeme<strong>in</strong>schaft Offenburg<br />

mit den Geme<strong>in</strong>den <strong>Durbach</strong>, Hohberg,<br />

Ortenberg und Schutterwald fortgeschrieben.<br />

Im Zuge <strong>der</strong> Offenlage des<br />

Flächennutzungsplanes (14.05.2008 bis<br />

16.06.2008) s<strong>in</strong>d Anregungen und Bedenken<br />

e<strong>in</strong>gegangen. Aufgrund dieser<br />

Anregungen und Bedenken beschloss<br />

<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>same Ausschuss am<br />

07.04.2009 den Entwurf des Flächennutzungsplanes<br />

zu än<strong>der</strong>n und erneut<br />

öffentlich auszulegen. Betroffen von <strong>der</strong><br />

erneuten Auslegung s<strong>in</strong>d u.a. Flächen<br />

<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de <strong>Durbach</strong> sowie die Erweiterung<br />

<strong>der</strong> Fläche im Breitfeld auf <strong>der</strong><br />

Gemarkung Bohlsbach. Der geän<strong>der</strong>te<br />

Entwurf des Flächennutzungsplans<br />

kann <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Zeit</strong> <strong>vom</strong> 27.04.2009 bis<br />

15.05.2009 im Technischen Rathaus,<br />

Wilhelmstraße 12, 77654 Offenburg e<strong>in</strong>gesehen<br />

werden. In dieser <strong>Zeit</strong> können<br />

auch Stellungnahmen schriftlich o<strong>der</strong><br />

zur Nie<strong>der</strong>schrift bei <strong>der</strong> Stadt Offenburg,<br />

vorgebracht werden.<br />

Die Stadt Offenburg hat parallel zur<br />

Fortschreibung des Flächennutzungsplans<br />

am 16.02.2009 den Aufstellungsbeschluss<br />

für den Bebauungsplan<br />

„Breitfeld“ gefasst. Im Rahmen <strong>der</strong> frühzeitigen<br />

Bürgerbeteiligung konnte <strong>der</strong><br />

Planungsbereich mit Erläuterungen <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Zeit</strong> <strong>vom</strong> 30. März 2009 bis 24. April


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 7<br />

2009 im Technischen Rathaus, Bürgerbüro<br />

Bauen, Wilhelmstraße 12, Offenburg<br />

e<strong>in</strong>gesehen werden. In dieser <strong>Zeit</strong><br />

konnten auch Anregungen schriftlich<br />

o<strong>der</strong> zur Nie<strong>der</strong>schrift vorgebracht werden.<br />

Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Durbach</strong> hat im<br />

Rahmen dieser Bürgerbeteiligung gegen<br />

den Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplanes<br />

„Breitfeld“ <strong>der</strong> Gemarkung<br />

Bohlsbach am 15.04.2009 folgende<br />

Stellungnahme an die Stadt Offenburg<br />

gerichtet:<br />

Der Geme<strong>in</strong><strong>der</strong>at <strong>der</strong> Stadt Offenburg<br />

hat am 16.02.2009 die Aufstellung des<br />

Bebauungsplanes „Breitfeld“ beschlossen.<br />

Es ist beabsichtigt, für e<strong>in</strong>en Betrieb<br />

e<strong>in</strong>e Son<strong>der</strong>baufläche von ca. 3 ha für<br />

die Erweiterung bzw. Auslagerung <strong>der</strong><br />

emissions<strong>in</strong>tensiven Betriebsstellen aus<br />

wohngebietsnahen Ortslagen zu schaffen.<br />

Durch die Auslagerung dieses Betriebes<br />

<strong>in</strong> das „Breitfeld“ <strong>der</strong> Gemarkung Bohlsbach<br />

werden Betroffenheiten von Landwirten<br />

von <strong>Durbach</strong> und Ebersweier geschaffen.<br />

Diese Landwirte haben <strong>in</strong> unmittelbarer<br />

Nähe <strong>der</strong> geplanten Son<strong>der</strong>baufläche<br />

ihre Obstbaumgrundstücke;<br />

teils auf Gemarkung Ebersweier und<br />

teils auf Gemarkung Bohlsbach. Im Bereich<br />

des künftigen Bebauungsplanes<br />

„Breitfeld“ <strong>der</strong> Gemarkung Bohlsbach ist<br />

nicht nur die Lagerung von Erdaushub<br />

und Bauschutt vorgesehen, son<strong>der</strong>n<br />

auch die Verarbeitung dieser Stoffe. Wir<br />

gehen davon aus, dass durch die Verarbeitung<br />

dieser Materialien erhebliche<br />

Staubentwicklungen entstehen, die <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />

die benachbarten Son<strong>der</strong>kulturen<br />

(Obstbau) sehr stark bee<strong>in</strong>trächtigen<br />

können. Entsprechende E<strong>in</strong>wendungen<br />

<strong>der</strong> Landwirte von <strong>Durbach</strong> und<br />

Ebersweier liegen ihnen bereits vor. Darüber<br />

h<strong>in</strong>aus sehen wir, je nachdem wie<br />

<strong>der</strong> W<strong>in</strong>d weht, auch Bee<strong>in</strong>trächtigungen<br />

für die Wohnbevölkerung <strong>in</strong> Ebersweier.<br />

Aus diesen Gründen s<strong>in</strong>d wir gegen die<br />

Aufstellung des Bebauungsplanes<br />

„Breitfeld“, <strong>der</strong> Gemarkung Bohlsbach<br />

und lehnen daher dies Auslagerung <strong>der</strong><br />

geplanten emissions<strong>in</strong>tensiven Betriebsstätte<br />

dem Grunde nach ab. Sollten<br />

das Amt für Landwirtschaft, die Untere<br />

Naturschutzbehörde und <strong>der</strong> Naturschutzbeauftragte<br />

zum Ergebnis kommen,<br />

dass <strong>der</strong> Standort, bei E<strong>in</strong>haltung<br />

von entsprechenden Auflagen, geeignet<br />

ist, würden wir unsere ablehnende Haltung<br />

wi<strong>der</strong>rufen.<br />

Zwischenzeitlich hat sich die Geme<strong>in</strong>deverwaltung<br />

weiter mit dem Bebauungsplanverfahren<br />

„Breitfeld“ <strong>der</strong> Gemarkung<br />

Bohlsbach ause<strong>in</strong>an<strong>der</strong>gesetzt und ist<br />

zum Ergebnis gekommen, dass die Geme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Durbach</strong> unabhängig von den<br />

Stellungnahmen des Amtes für Landwirtschaft,<br />

<strong>der</strong> Unteren Naturschutzbehörde<br />

und des Naturschutzbeauftragten und<br />

an<strong>der</strong>er Träger öffentlicher Belange e<strong>in</strong>en<br />

Bebauungsplan „Breitfeld“ <strong>der</strong> Gemarkung<br />

Bohlsbach ablehnt. Dies wurde<br />

<strong>der</strong> Stadt Offenburg am 28.04.2009 mitgeteilt.<br />

Im weiteren Bebauungsplanverfahren<br />

„Breitfeld“ <strong>der</strong> Gemarkung Bohlsbach<br />

können erneut Stellungnahmen im Rahmen<br />

<strong>der</strong> öffentlichen Auslegung des Planentwurfs<br />

erhoben werden. Die Offenlage<br />

des Bebauungsplanentwurfs „Breitfeld“<br />

auf <strong>der</strong> Gemarkung Bohlsbach wird<br />

im Amtsblatt <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de <strong>Durbach</strong> bekannt<br />

gemacht.<br />

Vetrano<br />

Bürgermeister<br />

Mitteilungen<br />

Landratsamt<br />

Ortenaukreis<br />

Offene Gartentür<br />

Am Mittwoch, 22. April, hat <strong>der</strong> <strong>Durbach</strong>er<br />

Bürgermeister, Toni Vetrano als<br />

diesjähriger Schirmherr die Aktion „Offene<br />

Gartentür“ im Garten <strong>der</strong> Familie<br />

He<strong>in</strong>z Bächle <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong> offiziell eröffnet.<br />

Ab 7. <strong>Mai</strong> bis Mitte August stehen<br />

wie<strong>der</strong>um zahlreiche private Gärten zu<br />

bestimmten Term<strong>in</strong>en für die Bevölkerung<br />

zur Besichtigung offen. Besuchergruppen<br />

s<strong>in</strong>d auf Anfrage <strong>in</strong> e<strong>in</strong>igen Gärten<br />

willkommen. Auskunft erteilt die Beratungsstelle<br />

für Gartenbau Tel. 0781<br />

805 7114, Fax 0781 805 7280 o<strong>der</strong> heidrun,holzfoerster@ortenaukreis.de.<br />

Die Term<strong>in</strong>e <strong>der</strong> offenen Gärten s<strong>in</strong>d<br />

auch im Internet abrufbar unter www.ortenaukreis.de,<br />

auf <strong>der</strong> Startseite des<br />

Kreises unter <strong>der</strong> Rubrik ‚Kurz notiert’<br />

o<strong>der</strong> s<strong>in</strong>d auf gleicher Seite unter dem<br />

Suchbegriff ‚Offene Gartentür’zu f<strong>in</strong>den.<br />

Offen: Donnerstag, 7. <strong>Mai</strong> 2009,<br />

15 – 18 Uhr<br />

Gudrun Beyer – Köstl<strong>in</strong>, Omerskopfstraße<br />

3, Achern<br />

Weg: Ortsausgang Achern Richtung<br />

Bühl (alte Bundesstraße 3), an Ampel<br />

gegenüber Hochhaus rechts <strong>in</strong> Bert-<br />

Brecht Straße, dann erste Straße l<strong>in</strong>ks<br />

hoch bis zum Ende.<br />

Garten: Wohngarten mit verschiedenen<br />

Sitzplätzen, kle<strong>in</strong>em Teich, Kräuter und<br />

Beeren, nach Farben ausgewählte<br />

Gehölz- und Staudenarten, leicht modelliertes<br />

Gelände, <strong>in</strong>teressant gestalteter<br />

E<strong>in</strong>gang.


8<br />

Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

Alexan<strong>der</strong> Laible bester Nachwuchsw<strong>in</strong>zer Europas<br />

Am Freitag, 24. April war die Verleihung <strong>der</strong> <strong>in</strong>ternationalen ARTVINUM Awards im Neuen<br />

Schloss <strong>in</strong> Stuttgart<br />

Se<strong>in</strong> Aufstieg ist atemberaubend und spektakulär, zudem e<strong>in</strong>zigartig <strong>in</strong> <strong>der</strong> deutschen<br />

We<strong>in</strong>szene. Se<strong>in</strong> Ehrgeiz ist ungebremst. Und se<strong>in</strong>e Produkte bestehen auch im europäischen<br />

Vergleich.Der Weg von Alexan<strong>der</strong> Laible aus <strong>Durbach</strong>/Baden <strong>in</strong> den Olymp von Europas<br />

besten We<strong>in</strong>machern führt unaufhaltsam nach oben.Am vergangenen Freitag wurde<br />

er von <strong>der</strong> Grand Jury Européen im Rahmen von ARTVINUM Baden-Württemberg zum<br />

„Nachwuchsw<strong>in</strong>zer des Jahres“ <strong>in</strong> Europa ausgezeichnet. Damit hat <strong>der</strong> junge We<strong>in</strong>macher<br />

aus Baden den ersten europäischen Vergleich mit Bravour bestanden.<br />

Das Land Baden-Württemberg hatte <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Grand Jury Européen, e<strong>in</strong>er<br />

Vere<strong>in</strong>igung <strong>in</strong>ternationaler We<strong>in</strong>experten und -journalisten und dem Verband Deutscher<br />

Prädikatswe<strong>in</strong>güter (VDP), <strong>in</strong> diesem Jahr zum dritten Mal dieses Forum für europäische<br />

We<strong>in</strong>kultur veranstaltet. Am Freitag nun erhielt Alexan<strong>der</strong> Laible <strong>in</strong> Stuttgart im Rahmen<br />

des We<strong>in</strong>symposiums Urkunde und den <strong>in</strong>ternationalen ARTVINUM Award überreicht.<br />

Am Freitagabend feierte e<strong>in</strong>e exklusive Gesellschaft mit 250 Gästen im Neuen Schloss<br />

Stuttgart die besten We<strong>in</strong>e Europas.Die Veranstaltung steht unter <strong>der</strong> Schirmherrschaft von<br />

M<strong>in</strong>isterpräsident Günther H. Oett<strong>in</strong>ger und dem Patronat S.K.H. Bernhard Pr<strong>in</strong>z von Baden<br />

und S.K.H.Michael Herzog von Württemberg.Bereits am Vorabend <strong>der</strong> Preisverleihung hatte<br />

im Mercedes-Benz-Museum e<strong>in</strong>e „Verkostung unter Freunden“ stattgefunden. Hier hatten<br />

die Preisträger Gelegenheit mit europäischen W<strong>in</strong>zern sowie europäischen Gästen<br />

Kontakte zu knüpfen und <strong>in</strong>s Gespräch zu kommen. Die weiteren Kategorien des ARTVI-<br />

NUM Award s<strong>in</strong>d die Auszeichnung für Lebenswerk,We<strong>in</strong>experte/-expert<strong>in</strong> des Jahres,Medienpreis,Baden-Württemberger<br />

des Jahres (Rotwe<strong>in</strong>), Baden-Württemberger des Jahres<br />

(Weißwe<strong>in</strong>) sowie Son<strong>der</strong>preis "Bester Genossenschaftswe<strong>in</strong>“.<br />

Die Grand Jury Europèen, <strong>der</strong> unter an<strong>der</strong>en<br />

We<strong>in</strong>größen wie Joel Payne,Markus Del Monego,<br />

Francois Mauss als Präsident und Otto Geisel angehören,<br />

hatte Alexan<strong>der</strong> Laible als „Best Germany<br />

W<strong>in</strong>e Producer“ aufgrund se<strong>in</strong>es außergewöhnlichen<br />

Erfolges mit se<strong>in</strong>er ersten eigenen<br />

Jahrgangskollektion als „Nachwuchsw<strong>in</strong>zer des<br />

Jahres“ vorgeschlagen. „Das ist e<strong>in</strong> weiterer<br />

Höhepunkt <strong>in</strong> me<strong>in</strong>er erst kurzen Karriere.“<br />

Die Nachricht, die ihn <strong>in</strong> Englisch per <strong>Mai</strong>l erreicht<br />

hat, habe e<strong>in</strong> „unbeschreibliches Glücksgefühl“<br />

<strong>in</strong> ihm ausgelöst. In se<strong>in</strong>en kühnsten Träumen hatte<br />

er gehofft, <strong>in</strong>nerhalb <strong>der</strong> nächsten zehn Jahre<br />

e<strong>in</strong>mal so weit aufzusteigen. Dass dies jetzt schon<br />

<strong>der</strong> Fall ist, freut den selbst kritischen, ehrgeizigen<br />

Jungw<strong>in</strong>zer aus dem <strong>Durbach</strong>tal. Nach Deutschlands<br />

bester Jungw<strong>in</strong>zer des Jahres 2007 und <strong>der</strong><br />

Entdeckung des Jahres „Gault Millau“ 2009 ist<br />

dies bereits die dritte höchste Auszeichnung, die<br />

<strong>der</strong> junge We<strong>in</strong>macher geholt hat. Im Jahr 2007<br />

hatte <strong>der</strong> Franzose Stéphane Derenoncourt (45)<br />

und im vergangenen Jahr <strong>der</strong> Spanier Alvaro Palacios<br />

den Titel des „Nachwuchsw<strong>in</strong>zers des Jahres“<br />

geholt, beides renommierte europäische<br />

Oenologen.


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 9<br />

Die Betriebe werden im Vorfeld angeschrieben und zur großen Verkostung an <strong>der</strong> Lehr- und<br />

Versuchsanstalt We<strong>in</strong>sberg e<strong>in</strong>geladen. Die Jury br<strong>in</strong>gt dann ihre Vorschläge für die e<strong>in</strong>zelnen<br />

Award-Kategorien e<strong>in</strong> und stimmt darüber ab. „Me<strong>in</strong> Englisch hat gerade ausgereicht,<br />

um den Inhalt <strong>der</strong> E-<strong>Mai</strong>l zu übersetzen“, lacht Alexan<strong>der</strong> Laible. „Für mich ist das<br />

wie Ostern,Weihnachten und Hochzeit zusammen.“ Auch die Verlobte freut sich natürlich<br />

über den großen Erfolg.Für beide ist es e<strong>in</strong>e Bestätigung für ihre harte Arbeit im gerade erst<br />

gegründeten eigenen We<strong>in</strong>gut.<br />

Was steckt <strong>in</strong> so e<strong>in</strong>em Siegertyp wie Alexan<strong>der</strong> Laible, <strong>der</strong> wie er selbst sagt, von se<strong>in</strong>en Eltern<br />

„die Demut vor dem Rebstock und dem We<strong>in</strong>“ <strong>in</strong> die Wiege gelegt bekommen hat.<br />

Er wünscht sich vor allem auch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Zukunft zufriedene Kunden. Und er will se<strong>in</strong>en Kunden<br />

<strong>in</strong> die Augen blicken und sehen wie sie sich freuen, „wenn sie me<strong>in</strong>en We<strong>in</strong> tr<strong>in</strong>ken.“<br />

Diese face-to-face Begegnungen pflegt er vor allem bei „W<strong>in</strong>e and D<strong>in</strong>e“ zusammen mit<br />

zahlreichen Sterneköchen <strong>in</strong> Deutschland und seit Neuestem auch <strong>in</strong> Belgien und Holland.<br />

Der Jungw<strong>in</strong>zer beliefert die Spitzengastronomie. „Mit den Gastronomen pflege ich e<strong>in</strong>e<br />

ganz <strong>in</strong>time, wichtige Partnerschaft.“ Und er legt Wert auf <strong>der</strong>en Urteil. Landhaus Scherrer<br />

o<strong>der</strong> Louis C. Jakob <strong>in</strong> Hamburg, First Floor <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>, V<strong>in</strong>cent Kl<strong>in</strong>k <strong>in</strong> Stuttgart o<strong>der</strong> Dollenberg<br />

Bad Peterstal-Griesbach, Barreis <strong>in</strong> Baiersbronn-Mitteltal und Adler <strong>in</strong> Lahr-Reichenbach<br />

s<strong>in</strong>d nur e<strong>in</strong>ige Referenzen, die <strong>der</strong> junge We<strong>in</strong>erzeuger bundesweit und regional<br />

nennen kann.<br />

Das Geheimnis<br />

se<strong>in</strong>er Erfolgswe<strong>in</strong>e<br />

liegt <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Sensibilität,<br />

mit <strong>der</strong> draußen<br />

die Reben bewirtschaftet<br />

werden, <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Veredelung <strong>der</strong><br />

Trauben <strong>vom</strong><br />

Tag <strong>der</strong> Lese bis<br />

zur We<strong>in</strong>abfüllung.<br />

„Ich baue<br />

zu me<strong>in</strong>en We<strong>in</strong>en<br />

e<strong>in</strong>e Beziehung<br />

auf.“ Und<br />

<strong>in</strong> se<strong>in</strong>em We<strong>in</strong>keller<br />

laufen<br />

während <strong>der</strong><br />

Gärung schon<br />

auch mal Balladen.<br />

Alexan<strong>der</strong> Laible hat noch viel vor. Derzeit restauriert er weiter an se<strong>in</strong>em We<strong>in</strong>gut, das er<br />

mit viel Wagemut gegründet und mit <strong>der</strong> Hilfe e<strong>in</strong>es großen Freundeskreises und <strong>der</strong> Familie<br />

bewirtschaftet.Dann will er die dazu gehörige alte Mühle renovieren,damit er auch bei<br />

sich We<strong>in</strong>proben und anspruchsvolle „W<strong>in</strong>e and D<strong>in</strong>e“ ausrichten kann. Denn Spitzenköche<br />

hat auch die Region am Fuße des Schwarzwaldes genug.Außerdem fühlt er sich<br />

wohl <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong>, wo es so viele Top We<strong>in</strong>güter gibt, mit denen sich auch e<strong>in</strong> junger We<strong>in</strong>macher<br />

gerne austauscht.<br />

Kontakt:<br />

Alexan<strong>der</strong> Laible<br />

Telefon: 0781 284 23 80<br />

Mobil: 0171 422 54 54<br />

E-<strong>Mai</strong>l: <strong>in</strong>fo@we<strong>in</strong>gut-alexan<strong>der</strong>laible.de


10<br />

Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

Gästeehrung<br />

Treue Gäste <strong>in</strong> MediCl<strong>in</strong> Staufenburg<br />

Kl<strong>in</strong>ik geehrt<br />

Myriam Eckert von <strong>der</strong> <strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong><br />

und <strong>der</strong> kaufmännische Leiter <strong>der</strong><br />

MediCl<strong>in</strong> Staufenburg Kl<strong>in</strong>ik, Wulf Meueler<br />

dankten im Rahmen e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en<br />

Feierstunde Herrn Günter Leber (5 Jahre)<br />

für die langjährige Treue zur Geme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Durbach</strong>. Als Dankeschön erhielt<br />

<strong>der</strong> Gast e<strong>in</strong> We<strong>in</strong>präsent mit Widmung,<br />

e<strong>in</strong>e 0,75 l Flasche Rosé.<br />

Öffentliche Vorträge <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

MediCl<strong>in</strong> Staufenburg Kl<strong>in</strong>ik<br />

KW 19 (ungerade KW)<br />

Mittwoch, 06.05.2009<br />

11:00 Uhr Vortrag mit unserer<br />

Diätassistent<strong>in</strong><br />

„Ernährung und Krebs"<br />

Vortragsraum F 16<br />

Donnerstag, 07.05.2009<br />

11:00 Uhr Vortrag mit Frau Dipl.<br />

Psycholog<strong>in</strong> Thomann<br />

„Krankheitsbewältigung<br />

bei Krebs"<br />

Vortragsraum F 16<br />

15:00 Uhr Vortrag mit Frau Dr.<br />

Daniel<br />

„Behandlungsmöglichkeiten<br />

bei Krebs"<br />

Vortragsraum F 16<br />

Haus- und Straßensammlung<br />

für Menschen mit<br />

Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ung<br />

Die Zahl <strong>der</strong> Menschen mit Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ung,<br />

die Beratung und Unterstützung<br />

benötigen, nimmt <strong>in</strong> Baden-Württemberg<br />

stetig zu. Rund 730 000 schwerbeh<strong>in</strong><strong>der</strong>te<br />

Menschen, das entspricht e<strong>in</strong>em<br />

Anteil von sieben Prozent an <strong>der</strong><br />

Landesbevölkerung, leben hier.<br />

Ob <strong>in</strong> <strong>der</strong> Schule, im Beruf o<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Freizeit: Menschen mit Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ung<br />

müssen ihre Ansprüche an e<strong>in</strong> barrierefreies<br />

Leben mühselig erkämpfen. Häufig<br />

ist e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>zelner Mensch dafür zu<br />

schwach.<br />

MITTEILUNGEN<br />

Der Bundesverband Selbsthilfe Körperbeh<strong>in</strong><strong>der</strong>ter<br />

e.V. hilft Menschen, die<br />

durch Unfall, Krankheit o<strong>der</strong> von Geburt<br />

an beh<strong>in</strong><strong>der</strong>t durch Beratung <strong>in</strong> Selbsthilfegruppen<br />

und <strong>Information</strong>sbroschüren.<br />

Um diese wichtigen Aufgaben zu erledigen,<br />

ist <strong>der</strong> BSK e.V. auf Spenden angewiesen<br />

und führt von 18. bis 29. <strong>Mai</strong> e<strong>in</strong>e<br />

Haus- und Straßensammlung durch.<br />

Auch <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong> s<strong>in</strong>d freiwillige Helfer<br />

mit Ausweisen und Sammeldosen unterwegs.<br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

Der Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>tenverband bittet die Bevölkerung<br />

um Unterstützung se<strong>in</strong>er Aktion<br />

durch e<strong>in</strong>e Spende.<br />

Natürlich s<strong>in</strong>d die Sammelhelfer nicht<br />

überall anzutreffen deshalb hat <strong>der</strong> BSK<br />

e<strong>in</strong> Spendenkonto e<strong>in</strong>gerichtet: Bank für<br />

Sozialwirtschaft, Stichwort „Haus- und<br />

Straßensammlung 2009“, Konto 1955,<br />

BLZ 601 205 00. Die Sammlung ist <strong>vom</strong><br />

Regierungspräsidium Tüb<strong>in</strong>gen mit Bescheid<br />

<strong>vom</strong> 12.11.2008 genehmigt. <strong>Information</strong>en<br />

über se<strong>in</strong>e Arbeit erteilt <strong>der</strong><br />

BSK unter <strong>der</strong> Telefonnummer: 06294-<br />

4281-0 o<strong>der</strong> im Internet: www.bsk-ev.org<br />

We<strong>in</strong>- und Heimatmuseum <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong><br />

E<strong>in</strong>e Holz-Sp<strong>in</strong>del kennt man<br />

heute fast nur noch von alten<br />

o<strong>der</strong> gar uralten Gebrauchsgegenständen.<br />

Die mo<strong>der</strong>ne<br />

Technik kennt <strong>der</strong>artige Teile<br />

meist aus Metall o<strong>der</strong> Kunststoff.<br />

Wie haben unsere alten<br />

Handwerksmeister e<strong>in</strong> solches<br />

Gew<strong>in</strong>de aus dem Holz geschnitten?<br />

In <strong>der</strong> Son<strong>der</strong>ausstellung<br />

„Holzbearbeitung <strong>in</strong> alter<br />

<strong>Zeit</strong>“ werden über 200 Exponate<br />

dargestellt und <strong>der</strong>en<br />

Verwendung o<strong>der</strong> Herstellung<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em umfangreichen Begleitheft beschrieben. Das We<strong>in</strong>- und Heimatmuseum<br />

ist geöffnet jeden Mittwoch und Samstag von 14 – 17 Uhr und am<br />

Sonntag von 15 – 18 Uhr.<br />

Ansichten aus dem <strong>Durbach</strong>tal<br />

Unter diesem Titel zeigen wir <strong>in</strong>teressante Landschafts- o<strong>der</strong> Gebäudeaufnahmen<br />

aus <strong>Durbach</strong> und Ebersweier als S u c h b i l d .<br />

Die Auflösung ersche<strong>in</strong>t dann regelmäßig im folgenden Amtsblatt. Wer solche<br />

schöne o<strong>der</strong> <strong>in</strong>teressante Aufnahmen zur Verfügung stellen kann möchte<br />

sich mit Josef Werner <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung setzen. Rückmeldungen an das Rathaus<br />

per Tel. 0781/483-27, Fax 483-50 o<strong>der</strong> <strong>Mai</strong>l an Josef.Werner@<strong>Durbach</strong>.de<br />

Sonne und Wasser s<strong>in</strong>d die<br />

Elemente die unser ganzes<br />

Leben bestimmen. Dieser<br />

Brunnen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em <strong>Durbach</strong>er<br />

Seitental steht täglich im Blickpunkt<br />

vieler Verkehrsteilnehmer.<br />

Um welches Anwesen handelt<br />

es sich?<br />

Auflösung <strong>vom</strong> Amtsblatt<br />

Nr.17/2009<br />

Wandbild – Schmiedekunst<br />

beim Anwesen Kirschenweg 8<br />

(Arnold Männle)


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 11<br />

Sprechtag des Badischen<br />

Landwirtschaftlichen Hauptverbandes<br />

Der nächste Sprechtag f<strong>in</strong>det am Montag,<br />

11.05.2009 von 9.00 – 12.00 Uhr im<br />

Landwirtschaftsamt Offenburg statt.<br />

Weitere Sprechtagsterm<strong>in</strong>e:<br />

Montag, 25.05.2009<br />

Die Sprechtagsbesucher für alle Sprechtage<br />

werden um telefonische Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barung<br />

unter Tel. 07841/ 2075-0 bei<br />

<strong>der</strong> Bezirkgeschäftsstelle <strong>in</strong> Achern gebeten.<br />

Sprechtage, für die ke<strong>in</strong>e Anmeldungen<br />

vorliegen, f<strong>in</strong>den nicht statt.<br />

Ankündigung:<br />

Der BRH-Verband Offenburg (Bund <strong>der</strong><br />

Ruhestandsbeamten, Rentner und H<strong>in</strong>terbliebenen<br />

Baden Württemberg) lädt<br />

zu se<strong>in</strong>er Jahreshauptversammlung am<br />

Dienstag; 5. <strong>Mai</strong> 2009,-16.00 -Uhr - <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Gaststätte Brandeck <strong>in</strong> Offenburg<br />

nicht nur die BRH-Mitglie<strong>der</strong>, son<strong>der</strong>n<br />

auch an<strong>der</strong>e ehemalige Angehörige des<br />

öffentlichen Dienstes herzlich e<strong>in</strong>.<br />

Herr Uwe Mayer, Landesvorsitzen<strong>der</strong>,<br />

spricht. über wichtige aktuelle Angelegenheiten<br />

<strong>der</strong> Versorgungsempfänger<br />

und Rentner.<br />

Geme<strong>in</strong>sam aktiv für Frieden<br />

und Verständigung<br />

Deutsch-Polnische Jugendbegegnung<br />

<strong>in</strong> Polen <strong>vom</strong> <strong>01.</strong>08.-15.08.2009<br />

Neue Freundschaften schließen und an<strong>der</strong>e<br />

Län<strong>der</strong> kennen lernen, sich Gedanken<br />

machen über Grenzen auf <strong>der</strong> Karte<br />

und im eigenen Kopf, geme<strong>in</strong>sam arbeiten<br />

und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Freizeit viel erleben – <strong>in</strong><br />

den Jugendbegegnungen des Volksbundes<br />

Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />

kommen jedes Jahr junge Menschen<br />

zwischen 16 und 22 Jahren aus ganz<br />

Europa zusammen.<br />

Wenn Du noch nicht weißt, was Du diesen<br />

Sommer machst, dann laden wir<br />

im Kath.K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten St.He<strong>in</strong>rich<br />

<strong>Durbach</strong><br />

STARKE K INDER<br />

14:00 Uhr: Darbietungen <strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong> rund um<br />

das Jahresprojekt „Starke K<strong>in</strong><strong>der</strong> streiten fair“:<br />

• Theaterstück: „Anna und die Wut“<br />

• Pantomime<br />

• Lie<strong>der</strong><br />

14:45 Uhr: Kaffee und Kuchen<br />

Spiele und Aktivitäten<br />

für K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />

Ausstellung zum Jahresprojekt<br />

Auf Ihr Kommen freuen sich die K<strong>in</strong><strong>der</strong>, das K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenteam und <strong>der</strong><br />

Elternbeirat des K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartens St. He<strong>in</strong>rich.<br />

Dich ganz herzlich e<strong>in</strong>, an unserer<br />

deutsch-polnischen Jugendbegegnung<br />

teilzunehmen und so e<strong>in</strong>en ganz beson<strong>der</strong>en<br />

Urlaub zu erleben.<br />

Tarnow/ Polen <strong>vom</strong> <strong>01.</strong>08.-15.08.<br />

2009, Teilnahmebeitrag: 220<br />

Geme<strong>in</strong>sam mit polnischen Jugendlichen<br />

arbeiten wir auf den Kriegsgräberund<br />

Gedenkstätten <strong>in</strong> <strong>der</strong> Region Tarnow,<br />

um diese als Mahnmale für den<br />

Frieden zu erhalten. Im Mittelpunkt <strong>der</strong><br />

Jugendbegegnung steht das gegenseitige<br />

Kennenlernen und <strong>der</strong> Gedankenaustausch<br />

untere<strong>in</strong>an<strong>der</strong>. Wir werden<br />

Themen- und Län<strong>der</strong>abende veranstalten,<br />

um soviel wie möglich vore<strong>in</strong>an<strong>der</strong><br />

zu erfahren. Trotz <strong>der</strong> engen geschichtlichen<br />

Verb<strong>in</strong>dung zu unserem Nachbarland<br />

Polen kennen nur wenige das schöne<br />

Land und die gastfreundlichen Menschen.<br />

Der Besuch <strong>der</strong> "heimlichen<br />

Hauptstadt" Krakau und die Führung<br />

durch die weltberühmten Salzbergwerke<br />

von Wieliczka s<strong>in</strong>d darum die Highlights<br />

im Programm. Bei <strong>der</strong> Besichtigung <strong>der</strong><br />

KZ-Gedenkstätte Auschwitz und dem jüdischen<br />

Viertel Kazimierz <strong>in</strong> Krakau setzen<br />

wir uns mit dem traurigsten Kapitel<br />

deutscher Geschichte ause<strong>in</strong>an<strong>der</strong>. Darüber<br />

h<strong>in</strong>aus steht <strong>in</strong> <strong>der</strong> Freizeit Sport,<br />

Baden und viel Spaß auf dem Programm.<br />

Haben wir Dich neugierig gemacht?<br />

Dann freuen wir uns auf De<strong>in</strong>e<br />

Anmeldung!<br />

Weitere <strong>Information</strong>en zu unseren Jugendbegegnungen<br />

und <strong>der</strong> Jugendarbeit<br />

des Volksbundes gibt es beim Jugendreferat<br />

des Landesverbandes Baden-Württemberg<br />

<strong>in</strong> Konstanz:<br />

Heike Baumgärtner, Tel: 07531-9052-0<br />

heike.baumgaertner@volksbund.de<br />

www.volksbund.de<br />

Filmgespräch<br />

„11th hour – 5 vor 12“<br />

Im Rahmen des Klimaschutzprojektes<br />

„Ortenauer verbessern ihre CO2-Bilanz“<br />

zeigt <strong>der</strong> BUND Ortenau <strong>in</strong> Zusammenarbeit<br />

mit <strong>der</strong> VHS Offenburg den Film<br />

„11th hour – 5 vor 12“ und lädt die Projektteilnehmer<br />

sowie alle Interessierten<br />

zu e<strong>in</strong>em Filmgespräch am Montag, 04.<br />

<strong>Mai</strong> 2009 um 20.00 Uhr im Saal <strong>der</strong> VHS<br />

Offenburg e<strong>in</strong>.<br />

Für die Menschheit ist es tatsächlich „5<br />

vor 12“, um die Erde noch vor dem Kollaps<br />

zu bewahren. In <strong>der</strong> Dokumentation<br />

analysiert <strong>der</strong> bekannte Schauspieler<br />

Leonardo DiCaprio, wie die Menschheit<br />

<strong>in</strong> diese fatale Situation geraten ist, wie<br />

wir das Ökosystem bee<strong>in</strong>flussen und –<br />

am allerwichtigsten – was wir tun können,<br />

um e<strong>in</strong>e Wende herbeizuführen.<br />

Experten aus aller Welt kommen zu<br />

Wort, darunter <strong>der</strong> renommierte Wissenschaftler<br />

Steven Hawk<strong>in</strong>g o<strong>der</strong> <strong>der</strong> ehemalige<br />

sowjetische Präsident Michail<br />

Gorbatschow. Beängstigenden Bil<strong>der</strong>n


12 Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

von Überflutungen, Feuersbrünsten und<br />

Stürmen werden Mut machende Visionen<br />

e<strong>in</strong>er nachhaltigen Zukunft gegenübergestellt.<br />

E<strong>in</strong>e Umwelt-Doku, die Hoffnung<br />

macht.<br />

Im Anschluss wird diskutiert, wie die<br />

Denkanstöße, die <strong>der</strong> Film gibt, im Alltag<br />

<strong>in</strong> praktisches Handeln umgesetzt werden<br />

können.<br />

Unterstützung dabei soll das im März gestartete<br />

Klimaschutzprojekt bieten, das<br />

<strong>der</strong> BUND Ortenau <strong>in</strong> Kooperation mit<br />

den Kommunen Kehl, Lahr und Offenburg<br />

durchführt. Dabei berät und unterstützt<br />

<strong>der</strong> BUND <strong>in</strong>teressierte Personen<br />

und Familien, die als Musterhaushalte<br />

im Laufe e<strong>in</strong>es Jahres ihre persönliche<br />

CO2-Bilanz verbessern wollen. E<strong>in</strong>ige<br />

wenige Teilnehmerplätze an diesem<br />

Projekt, vor allem <strong>in</strong> Lahr, s<strong>in</strong>d noch frei.<br />

Interessenten können sich unter<br />

www.bund.net/uz-ortenau genauer über<br />

das Projekt <strong>in</strong>formieren o<strong>der</strong> sich im<br />

BUND-Umweltzentrum Ortenau, Hauptstr.<br />

21 <strong>in</strong> Offenburg, Tel. 0781/25484<br />

(mittwochs von 9 – 13 Uhr) o<strong>der</strong> per <strong>Mai</strong>l<br />

(bund.umweltzentrumortenau@bund.net)<br />

melden.<br />

Museumsausflug<br />

Das We<strong>in</strong>- und Heimatmuseum führt am<br />

Sonntag, den 24. <strong>Mai</strong> als kle<strong>in</strong>es Dankeschön<br />

für die Museumshelfer wie<strong>der</strong><br />

e<strong>in</strong>en Ausflug durch. Ziel ist <strong>in</strong> diesem<br />

Jahr das Elsaß-Museum <strong>in</strong> Straßburg<br />

mit e<strong>in</strong>er Stadtfundfahrt und Führung<br />

durch Herrn Schnei<strong>der</strong> <strong>vom</strong> Handwerkermuseum<br />

Kork. Gestartet wird um 13<br />

Uhr am Festplatz. Gegen 20:30 Uhr werden<br />

wir wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong> zurück se<strong>in</strong>.<br />

Alle Museumshelfer s<strong>in</strong>d zu diesem Ausflug<br />

recht herzlich e<strong>in</strong>geladen. Anmeldungen<br />

bitte spätestens bis Samstag,<br />

23.05. bei Vors. Josef Werner, Tel.<br />

41535 o<strong>der</strong> 483-27 o<strong>der</strong> Frau Männle,<br />

Tel. 483-28.<br />

We<strong>in</strong>- und Heimatmuseum <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong><br />

e.V.<br />

VEREINE<br />

Wußten Sie schon....<br />

e<strong>in</strong>e alte Tradition....<br />

Es ist e<strong>in</strong>e alte Tradition <strong>der</strong> Menschheit,<br />

man grüßt Zum 1. <strong>Mai</strong>. Der bekannteste<br />

Gruß den die meisten Deutschen kennen,<br />

bes<strong>in</strong>gt man <strong>in</strong> dem Lied „Der <strong>Mai</strong><br />

ist gekommen, die Bäume schlagen<br />

aus“. Auch <strong>der</strong> Männergesangvere<strong>in</strong><br />

1865 e.V. <strong>Durbach</strong> hat sich diesem<br />

Brauch schon vor vielen Jahren angenommen.<br />

So wollen wir, die Sänger <strong>vom</strong><br />

Männergesangvere<strong>in</strong> <strong>Durbach</strong>, Sie recht<br />

herzlich e<strong>in</strong>laden, am Freitag, den<br />

1.<strong>Mai</strong> um 9 Uhr unseren Lie<strong>der</strong>n zum<br />

<strong>Mai</strong> zu lauschen. Wir wollen zu diesem<br />

Auftritt so viel wie möglich Zuhörer gew<strong>in</strong>nen,<br />

somit wird unsere Bühne <strong>der</strong><br />

Ste<strong>in</strong>berg <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong> se<strong>in</strong>. Vom Ste<strong>in</strong>berg-Häusle<br />

aus S<strong>in</strong>gen wir Frühl<strong>in</strong>gslie<strong>der</strong><br />

sowie Lie<strong>der</strong> zum <strong>Mai</strong>. Die Töne unserer<br />

Lie<strong>der</strong> werden wir <strong>vom</strong> Ste<strong>in</strong>berg<br />

aus, h<strong>in</strong>unter <strong>in</strong>s <strong>Durbach</strong>tal erkl<strong>in</strong>gen<br />

lassen. Also lassen Sie sich von unseren<br />

Klängen <strong>in</strong>spirieren und halten Sie Fenster<br />

und Türen auf und lauschen Sie unserem<br />

Gesang zum 1.<strong>Mai</strong>.<br />

Männergesangvere<strong>in</strong> <strong>Durbach</strong><br />

Katholisches Bildungswerk<br />

<strong>Durbach</strong><br />

Dia-Vortrag<br />

Am Dienstag, den 05. <strong>Mai</strong> 2009 f<strong>in</strong>det<br />

eim Pfarrzentrum St. Kunigunde e<strong>in</strong> Dia-<br />

Vortrag von Franz Ziegler statt. Der Vortrag<br />

läuft unter dem Titel:<br />

„Auf den Spuren des hl. Franziskus“<br />

(Franziskanerweg)<br />

Zu Fuß von Florenz nach Assisi<br />

Der Vortrag beg<strong>in</strong>nt um 20.00 Uhr.<br />

Da wir <strong>in</strong> den vergangen Jahren ausschließlich<br />

über Jakobuswege berichtet<br />

haben, und diese zur <strong>Zeit</strong> hoffnungslos<br />

überlaufen s<strong>in</strong>d, haben wir uns im Jahr<br />

2008 auf dem „Franziskanerweg“ bewegt.<br />

Dieser Weg ist <strong>in</strong> Italien als „Pilgerweg“<br />

ausgewiesen.<br />

Er nimmt se<strong>in</strong>en Anfang <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kulturund<br />

Kunststadt Florenz. Der weitere Verlauf<br />

zieht sich durch die Toskana (östlicher<br />

Teil), dann durch die Region „Umbrien“<br />

(das grüne Herz Italiens) – über<br />

Assisi (<strong>der</strong> Geburtsstadt des Hl. Franziskus)<br />

und f<strong>in</strong>det se<strong>in</strong> Ende <strong>in</strong> <strong>der</strong> Weltstadt<br />

Rom.<br />

Im diesjährigen Vortrag berichten wir von<br />

dem Teilabschnitt Florenz nach Assisi.<br />

Wir bef<strong>in</strong>den uns sozusagen auf den<br />

Spuren des Hl. Franz von Assisi. Er war<br />

ke<strong>in</strong> E<strong>in</strong>siedler. Er lebte draußen <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Welt mit den Menschen, war mit <strong>der</strong> Natur<br />

und mit den Tieren verbunden und<br />

immer zu Fuß auf se<strong>in</strong>en großen Reisen<br />

unterwegs.<br />

Unsere Wan<strong>der</strong>ung führte uns auf e<strong>in</strong>samen<br />

Pfaden und schönen Landwegen<br />

durch die Vorberge des Apenn<strong>in</strong> mit viel<br />

bergauf und bergab. Ebenso durch gut<br />

erhaltene, mittelalterliche Städte und zu<br />

jahrhun<strong>der</strong>talten Klöstern. Wir mussten<br />

verschiedene Gebirgpässe überqueren<br />

und konnten die traumhafte Landschaft<br />

genießen.<br />

In den Städten, Klöstern und auf dem<br />

Weg fanden wir immer wie<strong>der</strong> Spuren<br />

des Hl. Franziskus <strong>in</strong> Form von Kulturdenkmäler<br />

und Kunstschätzen. Se<strong>in</strong>e<br />

Rückzugsgebiete, <strong>in</strong> denen er immer<br />

wie<strong>der</strong> Kraft für se<strong>in</strong>e Arbeit tankte, wie<br />

Kloster La Verna, das Klösterchen Mon-<br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

tecasale, die Stadt Gubbio und natürlich<br />

Assisi, waren für uns e<strong>in</strong> tolles Erlebnis.<br />

Diese Bauwerke s<strong>in</strong>d sicher e<strong>in</strong>malig auf<br />

diesem Weg.<br />

Wir konnten uns auch über die erlebte<br />

und gelebte Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft<br />

<strong>der</strong> Bewohner an unserer<br />

Wan<strong>der</strong>strecke erfreuen, die uns bei –<br />

manchmal 38 °Wärme – mit Flüssigkeiten<br />

verschiedener Art versorgt haben.<br />

In diesem S<strong>in</strong>ne würden wir uns – auch<br />

im Namen des Katholischen Bildungswerkes<br />

– über ihren Besuch freuen.<br />

Wilhelm<strong>in</strong>e und Franz Ziegler<br />

Ausflug Elisabethenvere<strong>in</strong><br />

Am Montag, 4. <strong>Mai</strong> 2009, Abfahrt 7:30<br />

Uhr am Festplatz.<br />

E<strong>in</strong> erfolgreicher Tennisschnuppertag<br />

Am 25.4.2009 ist bei schönstem Wetter<br />

und mit über 20 fröhlichen, K<strong>in</strong><strong>der</strong> ist auf<br />

<strong>der</strong> <strong>Durbach</strong>er Tennisanlage abgelaufen.<br />

Was uns sehr gefreut hat ,dass auch<br />

e<strong>in</strong>ige Eltern sich <strong>in</strong>teresiert gezeigt haben<br />

und spontan ihr K<strong>in</strong>d/er als Mitglied<br />

im TC Tennis angemeldet haben.<br />

Das macht uns Mut, macht uns Freude<br />

und stärkt unser Angagenmet das wir <strong>in</strong><br />

die Jugend <strong>in</strong> vielen ehrenamtlichen<br />

Stunden <strong>in</strong>vestieren und lässt uns auch<br />

für die Zukunft hoffen dass es weiter<br />

geht. Die Jugend ist die Zukunft!<br />

Ich bedanke mich bei me<strong>in</strong>em ganzen<br />

Team. JgSw. Mechthilde Männle TC<br />

Ebersweier, JgW. Uwe Schleer TC <strong>Durbach</strong><br />

die Tra<strong>in</strong>er Benni Ruf u.Tobias<br />

Werner TC <strong>Durbach</strong>. Ohne eure Mithilfe<br />

und euer Engagement wäre diese Veranstaltung<br />

nicht so reibungslos und ohne<br />

Stress abgelaufen. E<strong>in</strong> Danke auch<br />

an den Getränkesponsor Lieler Schloßbrunnen<br />

für das erfrischende Apfelschorle.<br />

Für alle K<strong>in</strong><strong>der</strong> die weiter im Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g mitmachen,<br />

werden die Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gspläne zugeschickt.<br />

Die K<strong>in</strong><strong>der</strong> die noch nicht fürs<br />

Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g angemeldet s<strong>in</strong>d und mitmachen<br />

wollen sollten sich umgehend melden.<br />

Tel. 41288 Bruno Geiler JgSw.<br />

Euer JgSw Bruno Geiler<br />

TTC <strong>Durbach</strong> aktuell<br />

Dorfmeisterschaften 2009<br />

In <strong>der</strong> vergangenen Woche fanden die<br />

diesjährigen Dorfmeisterschaften des<br />

TTC <strong>Durbach</strong> statt.<br />

Wie jedes Jahr gab es e<strong>in</strong> Damen, Herren<br />

und e<strong>in</strong> Seniorenturnier.<br />

Bei den Damen konnte sich die Mannschaft<br />

des FV Ebersweier Abt. Tennis<br />

durchsetzen. Im Herrenbereich war wie<br />

immer die Landjugend spielstark vertre-


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 13<br />

ten und sicherte sich ebenfalls den ersten<br />

Platz. Den Seniorenpokal konnte<br />

erneut die Firma Erdrich für sich entscheiden.<br />

Wir wollen uns bei allen Vere<strong>in</strong>en/ Mannschaften<br />

die teilgenommen haben recht<br />

herzlich bedanken, vor allem bei <strong>der</strong><br />

Landjugend die mit <strong>in</strong>sgesamt fünf<br />

Mannschaften am zahlreichsten vertreten<br />

war.<br />

E<strong>in</strong>en beson<strong>der</strong>en Dank gilt unseren<br />

Sponsoren, die uns Jahr für Jahr mit<br />

Sachpreisen unterstützen. Dazu zählt<br />

die W<strong>in</strong>zergenossenschaft <strong>Durbach</strong>, die<br />

We<strong>in</strong>güter <strong>Durbach</strong>´s und die Raiffeisen<br />

<strong>Durbach</strong>. Vielen Dank!!!<br />

Generalversammlung 2009<br />

Die diesjährige Generalversammlung<br />

f<strong>in</strong>det am 09.05.2009 <strong>in</strong> <strong>der</strong> Turnhalle<br />

<strong>Durbach</strong> statt. Beg<strong>in</strong>n ist um 19:00 Uhr.<br />

TTC <strong>Durbach</strong> e.V.<br />

TuS <strong>Durbach</strong><br />

Landesliga Südbaden<br />

Sonntag, 03.05. – 15:00 Uhr SV Rust<br />

– TuS <strong>Durbach</strong><br />

Zum Abschluss <strong>der</strong> englischen Woche<br />

fährt <strong>der</strong> TuS zu e<strong>in</strong>em weiteren direkten<br />

Konkurrenten, wo sich Mannschaft und<br />

Tra<strong>in</strong>er ebenfalls etwas ausrechnet.<br />

Kreisliga B, Staffel 2<br />

Sonntag, 03.05. – 15:00 Uhr FV Bottenau<br />

– TuS <strong>Durbach</strong>2<br />

Für die Zweite blieb die Überraschung<br />

beim Tabellenzweiten aus und die Mannschaft<br />

kam kräftig unter Beschuss. Nach<br />

<strong>der</strong> deutlichen Auswärtsklatsche müssen<br />

sich unsere Reservekicker wie<strong>der</strong><br />

deutlich steigern, um beim FV Bottenau<br />

punkten zu können.<br />

A-Junioren Bezirksstaffel<br />

Samstag, 02.05. – 15:30 Uhr SG <strong>Durbach</strong><br />

– SV Haslach<br />

Auch unsere A-Junioren absolvierten e<strong>in</strong>e<br />

Englische Woche. Jetzt muss die<br />

Mannschaft auf <strong>der</strong> Hut se<strong>in</strong> und darf gegen<br />

den direkten Verfolger ke<strong>in</strong>esfalls<br />

verlieren, wenn sie die Tabellenführung<br />

behaupten will.<br />

Wir freuen uns über Eure zahlreiche Unterstützung<br />

zu den Spielen!


14<br />

E<strong>in</strong>ladung zur öffentlichen<br />

Sitzung des Ortschaftsrates<br />

Ebersweier<br />

Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates<br />

Ebersweier f<strong>in</strong>det am<br />

Dienstag, den 05. <strong>Mai</strong> 2009 um 19.00<br />

Uhr im Sitzungssaal des Rathauses<br />

Ebersweier statt.<br />

Tagesordnung:<br />

Bürgerfragestunde<br />

Fragen und Anregungen zur Tagesordnung<br />

1. <strong>Information</strong> <strong>der</strong> Verwaltung<br />

2. Aussprache/Stellungnahme zur<br />

Recycl<strong>in</strong>ganlage im Gewann Breitfeld,<br />

Gemarkung Bohlsbach<br />

3. Vergabe Malerarbeiten am Feuerwehrhaus<br />

4. Auswertung <strong>der</strong> Geschw<strong>in</strong>digkeitsmessung<br />

im Kestengäßle<br />

5. Ausbau Straßenbeleuchtung Wiesenstraße<br />

6. Antrag auf Installation e<strong>in</strong>es Regenwasserspeichers<br />

auf dem<br />

Friedhof Ebersweier<br />

7. Weitere Gestaltung Dorfmitte,<br />

Pflanzung von Bäumen<br />

8. Wahlvorbereitung<br />

9. Verschiedenes<br />

Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates<br />

Ebersweier ist die Bevölkerung<br />

recht herzlich e<strong>in</strong>geladen.<br />

Horst Zentner, Ortsvorsteher<br />

Dorfkanone Ebersweier<br />

Im Rahmen des <strong>Mai</strong>baumstellen soll<br />

heute, am 30.04.09, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en Feierstunde,<br />

<strong>der</strong> Ruheplatz beim Rathaus<br />

mit <strong>der</strong> restaurierten Dorfkanone e<strong>in</strong>geweiht<br />

werden.<br />

Im Namen des Ortschaftsrates darf ich<br />

mich schon jetzt bei den Mitarbeitern des<br />

Bauhofes für die Gestaltung des Platzes<br />

und den Restauratoren <strong>der</strong> Dorfkanone<br />

Egon Morgenthaler, Arnold Männle, Hermann<br />

Gumpp und Gerhard Kirn recht<br />

herzlich bedanken.<br />

Horst Zentner<br />

Ortsvorsteher<br />

Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

EBERSWEIER<br />

<strong>Mai</strong>baumstellen<br />

<strong>der</strong> örtlichen Vere<strong>in</strong>e<br />

Heute Donnerstag, 30.04.2009 f<strong>in</strong>det<br />

um 19:00 Uhr das jährliche <strong>Mai</strong>baumstellen<br />

unter Fe<strong>der</strong>führung des<br />

Musikvere<strong>in</strong>s Ebersweier am Rathaus<br />

<strong>in</strong> Ebersweier statt<br />

Für das leibliche Wohl sorgt ab 18:30<br />

Uhr die Chorgeme<strong>in</strong>schaft Ebersweier.<br />

Zu dieser Veranstaltung laden wir die<br />

Bevölkerung recht herzlich e<strong>in</strong>.<br />

Vere<strong>in</strong>srat Ebersweier<br />

Schriftführer<strong>in</strong><br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

Liebe <strong>Durbach</strong>er<br />

und Ebersweirer,<br />

wie jedes Jahr f<strong>in</strong>det auch 2009 unser<br />

beliebter <strong>Mai</strong>ausflug statt.<br />

Ich würde mich sehr freuen, wenn sich<br />

auch dieses Jahr wie<strong>der</strong> unsere Stammfahrer<br />

als auch neue Ausflügler f<strong>in</strong>den<br />

würden, die mit uns dem Alltag für e<strong>in</strong> <strong>in</strong><br />

paar Stunden entfliehen. Unser diesjähriger<br />

Ausflug f<strong>in</strong>det am 14. <strong>Mai</strong> 2009<br />

statt. Der Ausflug beg<strong>in</strong>nt <strong>in</strong> Ebersweier,<br />

führt über Gengenbach, Elzach, Brühl,<br />

Oberried bis zum Fuße <strong>vom</strong> Schau<strong>in</strong>sland.<br />

Im Schau<strong>in</strong>sland besteht die Möglichkeit<br />

mit <strong>der</strong> Schau<strong>in</strong>slandbahn o<strong>der</strong> dem Bus<br />

auf den Gipfel <strong>in</strong> 1284m zu fahren um die<br />

tolle Aussicht über die Rhe<strong>in</strong>ebene die


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 15<br />

Rebhänge <strong>vom</strong> Tuniberg und Kaiserstuhl<br />

bis <strong>in</strong> die Vogesen zu genießen. Im<br />

Anschluss fahren wir zum gemütlichen<br />

Mittagessen zum Ste<strong>in</strong>wasen-Park <strong>in</strong><br />

Oberried. Nach dem Mittagessen besteht<br />

die Möglichkeit den Park zu erkunden<br />

(längste Erlebnis-Seilbrücke <strong>der</strong><br />

Welt, Fahrgeschäfte und e<strong>in</strong>en Wildpark).<br />

Den Kaffee und Kuchen werden<br />

wir von <strong>der</strong> großen Sonnenterrasse mit<br />

Panoramablick über den Park genießen.<br />

Die Rückfahrt ist so geplant, dass wir gegen<br />

19.00 Uhr <strong>in</strong> Ebersweier ankommen.<br />

Hier noch e<strong>in</strong>mal alles Wichtige <strong>in</strong> Kürze.<br />

Wann: Donnerstag, 14. <strong>Mai</strong> 2009<br />

Abfahrt: 7.30 Uhr KRONE Ebersweier<br />

Fahrtkosten: 20,- EUR pro Person<br />

Anmeldung: ab sofort bei Paul Müller,<br />

Tel. 42187 (ab 18.00 Uhr)<br />

Ich wünsche mir e<strong>in</strong>e rege Teilnahme.<br />

Mit freundlichen Grüßen Paul Müller<br />

Generalversammlung <strong>der</strong> Feuerhexen<br />

Die Generalversammlung <strong>der</strong> Feuerhexen fand am Samstag <strong>in</strong> <strong>der</strong> Hexekuchi im Haus <strong>der</strong> Vere<strong>in</strong>e statt. Die Veranstaltung<br />

begann mit e<strong>in</strong>em geme<strong>in</strong>samen Abendessen. K<strong>in</strong>d und Kegel waren wie<strong>der</strong> mit dabei. Wohl deshalb haben die Feuerhexen<br />

auch ke<strong>in</strong>e Nachwuchsprobleme: Ihre zukünftigen Mitglie<strong>der</strong> stammen überwiegend aus den „eigenen Reihen“. Auch <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> letzten Generalversammlung am Samstagabend wurden 4 neue Mitglie<strong>der</strong> offiziell <strong>in</strong> den Vere<strong>in</strong> aufgenommen; drei<br />

Junghexen und als passives Mitglied Mart<strong>in</strong> Zimmermann.<br />

„Mit unserer Mannschaft wird jedes Fest e<strong>in</strong> Erfolg!“, sagte <strong>der</strong> Vorsitzende Tobias Schnei<strong>der</strong>, sichtlich stolz auf se<strong>in</strong>e „tolle<br />

Truppe!“ Vor allem Frank Weiß, Christof und Gunther Heitz lobte er für die Leitung des Sicherheitsteams. Die E<strong>in</strong>führung<br />

von Headsets für das Security-Team durch Frank Weiss habe sich während <strong>der</strong> Fasnachtssaison bereits bewährt.<br />

Im Jahresrückblick waren die gelungene Mitwirkung beim riesigen Reblandtreffen und <strong>der</strong> Hexenball <strong>in</strong> <strong>der</strong> Halle am <strong>Durbach</strong><br />

die Schwerpunkte. Viele Stammgäste besuchten den Hexenball seit mehr als 10 Jahren, sagte Tobias Schnei<strong>der</strong>. Vor<br />

allem die hohen Sicherheitsvorkehrungen seien dafür maßgebend.<br />

Ziele für 2009 s<strong>in</strong>d: Das Helferfest im Sommer - unter dem Motto „Highlandgames“, <strong>der</strong> Vere<strong>in</strong>sausflug, e<strong>in</strong> Grillfest <strong>in</strong> Richen,<br />

e<strong>in</strong>e Radtour und weitere Aktivitäten zur Kameradschaftspflege.<br />

Feuerhexen Ebersweier e.V.<br />

Infobox:<br />

Vorsitzen<strong>der</strong>: Tobias Schnei<strong>der</strong>, ( 0178 5 63 96 93<br />

Zunftmeister: Marco Horn<br />

Gesamt: 58 Mitglie<strong>der</strong><br />

davon: 48 Hästräger<br />

3 Junghexen<br />

7 passive Mitglie<strong>der</strong><br />

Galerie <strong>der</strong> Meister<br />

Mit 31 : 1 Punkten wurde die Mädchen-Mannschaft des TTC Ebersweier<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Tischtennis-Bezirksklasse U 18 ungeschlagen Meister.<br />

Foto von Gerhard Harmuth:<br />

Valerie Chirouleu, Sarah<br />

Danner,L<strong>in</strong>da<br />

Werner,Laura Wollbaum<br />

Zum Foto von Gerhard Harmuth:<br />

In <strong>der</strong> Gruppe <strong>der</strong> Mädchen<br />

U13 errang Franziska Männle<br />

den 6. Platz bei den Südbadischen<br />

Meisterschaften.<br />

Dafür wurde sie <strong>vom</strong> Süddeutschen<br />

-Verband geehrt.


16 Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

Das Lie<strong>der</strong>buch „Froh e<strong>in</strong> Lied wir s<strong>in</strong>gen“<br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

Das Lie<strong>der</strong>buch „Froh e<strong>in</strong> Lied wir s<strong>in</strong>gen“ ersche<strong>in</strong>t demnächst <strong>in</strong> fünfter Auflage; das hat<br />

<strong>der</strong> Ebersweierer Vere<strong>in</strong>srat bei se<strong>in</strong>er letzten Sitzung beschlossen.<br />

Zum ersten Mal wurde das Volkslie<strong>der</strong>buch <strong>in</strong> handlichem Taschenformat am 1.<strong>Mai</strong> 2004<br />

<strong>der</strong> Öffentlichkeit präsentiert. Beim <strong>Mai</strong>lie<strong>der</strong>s<strong>in</strong>gen auf dem Rathausplatz erfreute es sich<br />

großer Beliebtheit. Rasch war jene erste Auflage von 1100 Stück vergriffen. „Nachdem jetzt<br />

schon die vierte Auflage abverkauft worden ist, dürfte es <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong> und Ebersweier ke<strong>in</strong>e<br />

Familie mehr ohne Lie<strong>der</strong>buch geben!“, sagt <strong>der</strong> Initiator <strong>der</strong> Volkslie<strong>der</strong>gruppe, Egon Morgenthaler;<br />

die Nachbargeme<strong>in</strong>den habe es ebenfalls im Sturm erobert. „E<strong>in</strong> Ende <strong>der</strong> Erfolgsgeschichte<br />

ist nicht abzusehen, denn wöchentlich laufen Bestellungen e<strong>in</strong>,“ sagt <strong>der</strong><br />

begeisterte Sänger; das Buch eigne sich hervorragend als preiswertes Geschenk für alle,<br />

die gern s<strong>in</strong>gen.<br />

E<strong>in</strong>ige Exemplare g<strong>in</strong>gen schon Richtung Kaiserstuhl, an den Oberrhe<strong>in</strong>, nach Trier, <strong>in</strong> die<br />

Pfalz, ja sogar bis <strong>in</strong> die Schweiz und nach Amerika.<br />

Auch bei den monatlichen Lie<strong>der</strong>abenden wurden zahlreiche Bücher verkauft. Egon Morgenthaler<br />

hat <strong>in</strong> Zusammenarbeit aller Vere<strong>in</strong>e mit e<strong>in</strong>igen Sangesfreunden dieses Werk zusammengestellt<br />

und auch den Vertrieb übernommen. Als Motiv für se<strong>in</strong>e Aktion nennt er die<br />

Idee, Heimat-, Volks- und Wan<strong>der</strong>lie<strong>der</strong> an die Jugend weiterzugeben. Dadurch solle <strong>der</strong><br />

Nachwelt dieses Juwel erhalten bleiben.<br />

Durch die Unterstützung vieler Betriebe konnte <strong>der</strong> Verkaufspreis von 4,00 EUR bisher gehalten<br />

werden! Der Re<strong>in</strong>gew<strong>in</strong>n fließt <strong>in</strong> voller Höhe dem Vere<strong>in</strong>srat - Ebersweier (e<strong>in</strong> Zusammenschluss<br />

aller örtlichen Vere<strong>in</strong>e) zu. Interessenten wenden sich bitte an Egon Morgenthaler,Telefon:<br />

0781 42979.<br />

Sie legten den Grundste<strong>in</strong> für das Entstehen des Volkslie<strong>der</strong>buchs 2004: Begeisterte Sänger aus<br />

Ebersweier. Von l<strong>in</strong>ks: Gustav Männle; Egon Morgenthaler, Initiator und Ideengeber; Erich Werner,<br />

Franz Heitz, Fritz Hauth, Josef Siebert, Oskar Eckert, Gerhard Kirn, Willi Brü<strong>der</strong>le, Wendel<strong>in</strong> Eckert,<br />

Erich Geist. Foto von Gerhard Harmuth


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 17<br />

FVE <strong>in</strong>formiert!<br />

E<strong>in</strong>en enorm wichtigen Sieg konnte <strong>der</strong><br />

FVE letzten Samstag im Derby gegen<br />

W<strong>in</strong>dschläg verbuchen. Nun gilt an die<br />

gezeigte Leistung anzuknüpfen und am<br />

Sonntag gegen den Tabellendritten aus<br />

Tiergarten ebenfalls zu punkten, bei<br />

noch 6 ausstehenden Partien<br />

und fünf Punkten Rückstand auf e<strong>in</strong>en<br />

sicheren Nichtabstiegsplatz ist die auch<br />

unbed<strong>in</strong>gt notwendig.<br />

Sonntag, 3. <strong>Mai</strong><br />

13.15 Uhr<br />

FVE II – DJK Tiergarten-Haslach II<br />

15.00 Uhr<br />

FVE I – DJK Tiergarten-Haslach II<br />

FV Ebersweier<br />

FV Ebersweier (B-Junioren)<br />

Mit 6:1 gewannen die B1-Junioren ihr<br />

Heimspiel gegen den Tabellenletzten<br />

SG Kirnbach. Nun heißt es am Mittwoch,<br />

den 06.05.2009 um 18.00 Uhr<br />

beim Nachholspiel zu Hause gegen den<br />

Tabellennachbarn SC Offenburg nachzulegen.<br />

Die B2-Junioren zeigten gegen den Tabellenführer<br />

SV Diersburg e<strong>in</strong>e Klasse<br />

Partie und unterlagen knapp mit 1:2 Toren.<br />

Das nächste Spiel ist am Samstag,<br />

den 02.05.2009 um 14.30 Uhr bei <strong>der</strong><br />

SG Rhe<strong>in</strong>bischofsheim 2.<br />

Die Jugendlichen freuen sich über die<br />

Unterstützung vieler Fans aus Ebersweier<br />

und <strong>Durbach</strong>.<br />

FV Ebersweier (Jugendabteilung)<br />

AH <strong>in</strong>formiert!<br />

Ab <strong>Mai</strong> tra<strong>in</strong>ieren die Alten Herren generell<br />

nur noch mittwochs (19:00 Uhr),<br />

im Wechsel <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong> (gerade Kalen<strong>der</strong>woche)<br />

und <strong>in</strong> Ebersweier (ungerade<br />

Kalen<strong>der</strong>woche).<br />

Bitte um Beachtung, auch für die nicht<br />

mehr so Aktiven!<br />

FV Ebersweier<br />

Schleifchenturnier 2009<br />

Am Sonntag, den 03. <strong>Mai</strong> 2009 f<strong>in</strong>det<br />

ab 12 Uhr wie<strong>der</strong> unser traditionelles<br />

Schleifchenturnier statt.<br />

Wir f<strong>in</strong>den dies e<strong>in</strong>e tolle Gelegenheit<br />

um <strong>in</strong> die Saison 2009 zu starten und<br />

freuen uns auf e<strong>in</strong>e rege Beteiligung!<br />

Anschließend wird um ca. 18 Uhr gemütlich<br />

gegrillt.<br />

Natürlich freuen wir uns auch immer wie<strong>der</strong><br />

über das e<strong>in</strong> o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e neue Gesicht,<br />

das diesen Tag nutzen möchte um<br />

mal bei uns re<strong>in</strong>zuschnuppern!<br />

Sportliche Grüße<br />

Die Vorstandschaft<br />

Abteilung Tennis<br />

FV Ebersweier<br />

TTC Ebersweier<br />

Passionsspiele 2010 <strong>in</strong> Oberammergau<br />

Der TTC Ebersweier führt 2010 e<strong>in</strong>e Tagesfahrt<br />

(Samstag) nach Oberammergau<br />

durch. Hier werden die Passionsspiele,<br />

welche nur alle 10 Jahr stattf<strong>in</strong>den,<br />

besucht. Die Kosten für diese Tagesfahrt<br />

betragen ca. 130 (be<strong>in</strong>haltet<br />

E<strong>in</strong>tritt & Fahrt).<br />

Wer Interesse hat mitzufahren, soll sich<br />

bitte bis zum 10. <strong>Mai</strong> 2009 bei Josef Gütle<br />

Tel. 0781 / 4 24 82, o<strong>der</strong> unter E-<strong>Mai</strong>l<br />

ttcebersweier@t-onl<strong>in</strong>e.de anmelden.<br />

Glückshafen beim<br />

Brunnenfest<br />

liebe E<strong>in</strong>wohner, für unser Brunnenfest<br />

sammeln wir wie<strong>der</strong> für den Glückshafen.<br />

Bitte unterstützen Sie uns mit e<strong>in</strong>er<br />

Spende dazu.<br />

Freiw. Feuerwehr Abtl. Ebersweier.<br />

AUS UNSERER<br />

NACHBARSCHAFT<br />

Schwarzwaldvere<strong>in</strong><br />

Appenweier <strong>Durbach</strong><br />

Am 1. <strong>Mai</strong> f<strong>in</strong>det bei. <strong>der</strong> Hubertushütte<br />

wie<strong>der</strong> <strong>der</strong> beliebte 1. <strong>Mai</strong>-Hock statt. Mit<br />

saftigen Steaks, knusprigen Grillwürsten,<br />

selbstgebackenen Kuchen sowie<br />

verschiedenen Getränken möchte die<br />

Mannschaft des Schwarzwaldvere<strong>in</strong>s<br />

se<strong>in</strong>e Gäste wie<strong>der</strong> verwöhnen. Die Bewirtung<br />

beg<strong>in</strong>nt ab 11.00 Uhr. Dazu s<strong>in</strong>d<br />

alle Mitglie<strong>der</strong> und` Gäste herzlich willkommen.<br />

Am Sonntag, dem 3. <strong>Mai</strong>, führt<br />

uns unser Pfälzerwaldexperte Werner<br />

Schirrmann wie<strong>der</strong> durch Auen und Wäl<strong>der</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Pfalz. Folgende Route ist geplant;<br />

Burrweiler - Modenbachtal - Mcisental<br />

-'Neilohütte - dann sehr steiler Anstieg<br />

von ca 16 M<strong>in</strong>uten zum Kohlplatz -<br />

fast ebener Candiduspfad zum Ludwigsturm<br />

- Schweizerhaus (Hütte des Pfälzerwaldvere<strong>in</strong>s)<br />

- Rietaniahütte - Villa<br />

Ludwigshöhe - abwärts durch die We<strong>in</strong>berge<br />

nach Rhodt unter <strong>der</strong> Rietburg, wo<br />

wir die Schlusse<strong>in</strong>kehr machen. Die<br />

Wan<strong>der</strong>strecke beträgt 14 Km, die Wan<strong>der</strong>zeit<br />

etwa 4,5 Stunden. 'Rucksackverpflegung<br />

ist erfor<strong>der</strong>lich. Zu dieser reizvollen<br />

Wan<strong>der</strong>ung mit herrlichen Ausblicken<br />

s<strong>in</strong>d Gäste wie immer willkommen,<br />

Die Teilnehmer treffen sich um 7.50<br />

Uhr am Bahnhof Appenweier, Abfahrt um<br />

8.13 Uhr, Rückkehr um 18.46 Uhr. Anmeldung<br />

erfor<strong>der</strong>lich bis Freitag, den 1.<br />

<strong>Mai</strong> bei WF Werner Schirrmann, Tel-Nr.<br />

0781-41138.<br />

Am Samstag, dem 9. <strong>Mai</strong>, bietet uns<br />

WF Philipp Bahr etwas Beson<strong>der</strong>es an.<br />

Bei klarem Wetter werden wir e<strong>in</strong>e<br />

Mondsche<strong>in</strong>-Wan<strong>der</strong>ung zum Durbecher<br />

Schloss durchführen, Die Teilnehmer<br />

treffen sich um 21.15 Uhr bei <strong>der</strong><br />

Polizei Appenweier o<strong>der</strong> um 21.30 Uhr<br />

am Waldparkplatz Nesselried. Die Wan<strong>der</strong>strecke<br />

beträgt ca. 6 Km, die Wan<strong>der</strong>zeit<br />

etwa 2,5 Stunden. Bitte e<strong>in</strong>e Taschenlampe<br />

mitbr<strong>in</strong>gen.<br />

Voranzeige<br />

Am Sonntag, dem 17. <strong>Mai</strong>, f<strong>in</strong>det das<br />

Bezirkswan<strong>der</strong>treffen statt. Ausrichter ist<br />

die Ortsgruppe Appenweier.<br />

Am Sonntag, dem 24. <strong>Mai</strong>, Wan<strong>der</strong>ung<br />

von Engen nach S<strong>in</strong>gen. E<strong>in</strong>zelheiten<br />

dazu werden noch mitgeteilt.<br />

Alois Ochs, Vorsitzen<strong>der</strong><br />

Großes Wochenmarktfest<br />

Offenburg - Wochenmarkt<br />

bis 17 Uhr<br />

Am 9. <strong>Mai</strong> - Samstag vor dem Muttertag<br />

- f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong> großes Wochenmarktfest<br />

statt, bei dem die Marktbeschicker<br />

„Danke“ sagen wollen an treue Kunden,<br />

aber auch neue Kunden herzlich willkommen<br />

heißen wollen. Bis um 17 Uhr<br />

wird auf dem Wochenmarkt gefeiert. Die<br />

Besucher erhalten bei E<strong>in</strong>käufen um die<br />

10 EUR kle<strong>in</strong>e Geschenke von den<br />

Marktleuten. Die Offenburger Bie<strong>der</strong>meiergruppe<br />

wird durch das Marktgeschehen<br />

flanieren und von den City-<br />

Partnern gestiftete Rosen an die Marktbesucher<br />

verteilen. Für die Kle<strong>in</strong>en Besucher<br />

gibt es K<strong>in</strong><strong>der</strong>schm<strong>in</strong>ken und<br />

Ponyreiten.<br />

E<strong>in</strong>e beson<strong>der</strong>e Aktion f<strong>in</strong>det rund um<br />

den „Spargel“ statt.<br />

Der Spargelhof Hügel & Haitz aus Altenheim<br />

stellt sich vor und wird mit se<strong>in</strong>er<br />

Spargelschälmasch<strong>in</strong>e vor Ort se<strong>in</strong>. Dort<br />

gekaufte Spargel werden an Ort und<br />

Stelle kostenlos geschält. Zwischen 10 -<br />

16 Uhr werden die Besucher bei e<strong>in</strong>er<br />

Betriebsbesichtigung <strong>in</strong> die Kunst des<br />

„Spargelstechens“ beim Spargelhof Hügel<br />

& Haitz <strong>in</strong> Altenheim e<strong>in</strong>geweiht.<br />

Hierzu wird e<strong>in</strong> Buspendeldienst (Fahrpreis<br />

h<strong>in</strong> und zurück 3 ) angeboten. Abfahrt<br />

ab 10 Uhr an <strong>der</strong> Ursula-Säule im<br />

30 M<strong>in</strong>uten-Takt.<br />

Das Hotel „Sonne“ bietet vor dem Rathaus<br />

verschiedene kle<strong>in</strong>e Spargelgerichte<br />

zu erschw<strong>in</strong>glichen Preisen an.<br />

Dazu gibt es den passenden We<strong>in</strong>.<br />

Leckere Pilzgerichte werden am Stand<br />

<strong>der</strong> Freiburger Schloßbergpilze zubereitet.<br />

Für Musikalische Unterhaltung sorgt<br />

Carsten Schulz, Musiklehrer an <strong>der</strong> Musikschule<br />

Offenburg/Ortenau.<br />

Schwarzwaldvere<strong>in</strong><br />

Zell-Weierbach e.V.<br />

Vere<strong>in</strong>sheim geöffnet<br />

Das Vere<strong>in</strong>sheim des Schwarzwaldvere<strong>in</strong>s<br />

Zell-Weierbach (Walenste<strong>in</strong>hütte)<br />

am Riedle Waldparkplatz ist am Sonn-


18 Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

tag, den 3. <strong>Mai</strong> 2009 ab 14 Uhr geöffnet.<br />

Wan<strong>der</strong>ung <strong>in</strong> den Vogesen beim Affenberg<br />

Am Sonntag, den 10. <strong>Mai</strong> 2009 lädt <strong>der</strong><br />

Schwarzwaldvere<strong>in</strong> Zell-Weierbach zu<br />

e<strong>in</strong>er Wan<strong>der</strong>ung mit dem Partnerclub<br />

"LES AMIS DU MONT STE: ODILE" e<strong>in</strong>.<br />

Ausgangspunkt ist Chatenois bei<br />

Schlettstadt. Es werden zwei Wan<strong>der</strong>ugen<br />

angeboten.<br />

E<strong>in</strong> lohndendes Erlebnis bei beiden<br />

Wan<strong>der</strong>ungen ist <strong>der</strong> Besuch des Affenberges,<br />

<strong>der</strong> das Zuhause von rund 280<br />

Berberaffen ist. Hier gibt es ke<strong>in</strong>e Gitter<br />

und Käfige. Seit 1969, <strong>der</strong> Gründung des<br />

Parks, bewohnen die Affen e<strong>in</strong> großes,<br />

am Fuße <strong>der</strong> Hochkönigsburg gelegenes<br />

Waldgebiet, <strong>in</strong> völliger Freiheit und<br />

unter normalen Bed<strong>in</strong>gungen.<br />

Die ca. 4,5stündige Wan<strong>der</strong>ung mit<br />

Wan<strong>der</strong>führer René Dreyer - durch Reben<br />

und Wäl<strong>der</strong> - Hahnenberg, La Montagne<br />

des S<strong>in</strong>ges (Affenberg) und<br />

zurück. Entfernung ca. 10 km bei 200<br />

HM.<br />

Ca. 1,5 bis 2 Stunden dauert die kle<strong>in</strong>ere<br />

Variante ohne Schwierigkeiten mit<br />

Wan<strong>der</strong>führer Alphonse Pfister <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Umgebung des Affenberges.<br />

Für beide Gruppen ist um ca. 12 Uhr im<br />

Gasthaus des Tierparks die Mittagsrast<br />

vorgesehen. (Rucksackverpflegung,<br />

Getränke können im Gasthaus erworben<br />

werden)<br />

Treffpunkt ist um 8 Uhr an <strong>der</strong> Sparkasse<br />

<strong>in</strong> Zell-Weierbach. Der Fahrplreis beträgt<br />

12 für Mitglie<strong>der</strong> und 14 für<br />

Nichtmitglie<strong>der</strong>. K<strong>in</strong><strong>der</strong> bis 15 Jahre zahlen<br />

die Hälfte.<br />

Erleben Sie e<strong>in</strong> paar schöne Stunden <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Natur mit Gleichges<strong>in</strong>nten. Gäste<br />

s<strong>in</strong>d bei uns immer herzlich willkommen.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt ?<br />

Anmeldung bis spätestens 3. <strong>Mai</strong> 2009<br />

bei Eugen Scheuermann Telefon<br />

0781/34288.<br />

Donnerstag, 30. April 2009


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 19<br />

Pfarrnachrichten<br />

<strong>der</strong><br />

Seelsorgee<strong>in</strong>heit<br />

Appenweier –<br />

<strong>Durbach</strong><br />

Pfarramt St. Michael, Am Kirchplatz 13,<br />

77767 Appenweier<br />

Tel.: 07805-91840 Fax 07805-918429<br />

st.michael@appenweier-durbach.de<br />

www.appenweier-durbach.de<br />

PRef Stephan Thüs<strong>in</strong>g Tel.: 07805-918425<br />

thues<strong>in</strong>g@appenweier-durbach.de<br />

GRef Raimund Stock<strong>in</strong>ger<br />

Tel.: 07805-918422<br />

stock<strong>in</strong>ger@appenweier-durbach.de<br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro:<br />

Di - Do 10.30-12.00 Uhr;<br />

Fr 15.00 - 16.30 Uhr<br />

Pfarramt St. He<strong>in</strong>rich, Kirchplatz 7,<br />

77770 <strong>Durbach</strong><br />

Tel.: 0781-41366 Fax 0781-9480541<br />

st.he<strong>in</strong>rich@appenweier-durbach.de<br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro:<br />

Mo, Di, Do 9.30 – 12.00 Uhr /<br />

Mi 11.00 – 12.00 Uhr<br />

Do 15.00 – 18.00 Uhr<br />

Pfarramt St. Mart<strong>in</strong>, Kapellengasse 1,<br />

77767 Appenweier - Urloffen<br />

Tel.: 07805-910570 / Fax 07805-910571<br />

st.mart<strong>in</strong>@appenweier-durbach.de<br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro:<br />

Mo-Fr. 8.00–12.00 Uhr<br />

Nur <strong>in</strong> dr<strong>in</strong>genden Anliegen:<br />

Pfarrer Dietmar Mathe,Tel.: 07805-918411<br />

Pfarrer Karlhe<strong>in</strong>z Scheyerle<br />

Tel.: 07805-910570<br />

Allgeme<strong>in</strong>e Nachrichten aus<br />

<strong>der</strong> Seelsorgee<strong>in</strong>heit<br />

Familien - <strong>Mai</strong>andacht <strong>in</strong> <strong>der</strong> Seelsorgee<strong>in</strong>heit<br />

Zur <strong>Mai</strong>andacht am Sonntag, 3. <strong>Mai</strong> um<br />

19.00 Uhr <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirche <strong>in</strong> Nesselried laden<br />

wir beson<strong>der</strong>s alle Familien mit K<strong>in</strong><strong>der</strong>n<br />

unserer Seelsorgee<strong>in</strong>heit (SE)<br />

herzlich e<strong>in</strong>. Thema: Hochzeit zu Kana.<br />

Alle Kommunionk<strong>in</strong><strong>der</strong> dürfen ihre Gewän<strong>der</strong>/<br />

Klei<strong>der</strong> anziehen.<br />

<strong>Mai</strong>andachten <strong>in</strong> Marienfried, Oberkirch<br />

So, 3. <strong>Mai</strong> 15 Uhr<br />

Maria – <strong>der</strong> re<strong>in</strong>e Anfang, Musikalische<br />

Gestaltung: “Da Capo“, Nesselried<br />

So, 10. <strong>Mai</strong> 15 Uhr<br />

Muttertag Maria – e<strong>in</strong>e wun<strong>der</strong>bare Mutter<br />

KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />

So, 17. <strong>Mai</strong> 15 Uhr<br />

Maria – <strong>der</strong> gefüllte Krug, musikalische<br />

Gestaltung: Mandol<strong>in</strong>enorchester, Kappelrodeck<br />

Do, 21. <strong>Mai</strong> 15 Uhr<br />

Christi Himmelfahrt – Vatertag Maria –<br />

die Lehrer<strong>in</strong> <strong>der</strong> Apostel, musikalische<br />

Gestaltung: Kirchenchor, Butschbach-<br />

Hesselbach<br />

So, 24. <strong>Mai</strong> 15 Uhr<br />

Maria – die geistbewegte Kirche<br />

31. <strong>Mai</strong>, Pf<strong>in</strong>gstsonntag 17.30 / 19 Uhr<br />

Pilgerweg nach Lautenbach, 17.30 Uhr<br />

Abmarsch von Marienfried (es ist möglich,<br />

sich bei <strong>der</strong> Rench-Brücke o<strong>der</strong><br />

beim Schwimmbad anzuschließen)<br />

19.00 Uhr <strong>Mai</strong>schluss mit Lichterprozession<br />

<strong>in</strong> Lautenbach.<br />

Gestaltung und Predigt: Rektor Dr. Ra<strong>in</strong>er<br />

Birkenmaier<br />

E<strong>in</strong>ladung zu e<strong>in</strong>em Gedenkgottesdienst<br />

für verstorbene K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />

Die St. Josefskl<strong>in</strong>ik <strong>in</strong> Offenburg bietet<br />

jedes Jahr vor dem Muttertag e<strong>in</strong>en<br />

Gottesdienst für alle tot- und fehlgeborenen<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong> an. „Das Leben wie<strong>der</strong> leise<br />

lernen“ ist <strong>der</strong> Leitgedanke, weil <strong>der</strong> Tod<br />

uns immer wie<strong>der</strong> neu diese Aufgabe<br />

stellt.<br />

Der bes<strong>in</strong>nliche Abendgottesdienst f<strong>in</strong>det<br />

am Freitag, 8. <strong>Mai</strong> 2009 um 18:00<br />

Uhr <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kapelle <strong>der</strong> St. Josefskl<strong>in</strong>k<br />

statt.<br />

Appenweier und Nesselried<br />

Seniorenwerk "St. Michael" Appenweier<br />

Bereits am Dienstag 05. <strong>Mai</strong> 2009 treffen<br />

wir uns wie<strong>der</strong> um 14.30 Uhr im Pfarrheim<br />

zum Seniorennachmittag. Auf dem<br />

Programm steht e<strong>in</strong> Vortrag von Frau<br />

Doris Bigga zum Thema: "E<strong>in</strong>flüsse<br />

ätherischer Öle auf den menschlichen<br />

Organismus". Außer <strong>der</strong> üblichen Kaffeerunde<br />

werden wir auch gebührend<br />

den Monat <strong>Mai</strong> begrüßen. H<strong>in</strong>gewiesen<br />

wird heute schon auf unsere Frühjahrsausfahrt<br />

am Dienstag, 19.05.2009. Nach<br />

e<strong>in</strong>er Fahrt durch blühende Täler werden<br />

wir Bachheim anfahren. Am letzten Wirkungsort<br />

unseres früheren Pfarrers Primus<br />

Hettich werden wir <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirche <strong>in</strong><br />

Bachheim e<strong>in</strong>e <strong>Mai</strong>andacht feiern. Die<br />

Abfahrt ist wie üblich um 12.30 Uhr an<br />

den üblichen Zustiegsstellen. Zu beiden<br />

Veranstaltungen ergeht herzliche E<strong>in</strong>ladung.<br />

Impuls Chor Appenweier<br />

Unsere nächste Probe ist am Freitag, 8.<br />

<strong>Mai</strong> um 18.30 Uhr im Pfarrheim. Gerne<br />

s<strong>in</strong>d auch neue, junge und junggebliebene<br />

Sänger und Sänger<strong>in</strong>nen willkommen.<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong> ist Nicole Harter,<br />

Tel. 913840<br />

<strong>Durbach</strong> und Ebersweier<br />

<strong>Mai</strong>andacht <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong> am 3. <strong>Mai</strong><br />

Zur <strong>Mai</strong>andacht <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirche St. He<strong>in</strong>rich<br />

am Sonntag, 3. <strong>Mai</strong> um 18.30 Uhr laden<br />

wir herzlich e<strong>in</strong>. Die <strong>Mai</strong>andacht wird<br />

<strong>vom</strong> Kirchenchor mitgestaltet.<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottesdienst <strong>in</strong> Hl. Kreuz<br />

Zum K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottesdienst <strong>in</strong> Hl. Kreuz,<br />

<strong>Durbach</strong>-Ebersweier am Sonntag,<br />

03.05. um 10.30 Uhr laden wir alle K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />

herzlich e<strong>in</strong>.<br />

„S<strong>in</strong>g & pray - e<strong>in</strong>e halbe Stunde mit<br />

Gott“ am Mittwoch, 6. <strong>Mai</strong> um 18.30<br />

Uhr im Chorraum von St. He<strong>in</strong>rich <strong>in</strong><br />

<strong>Durbach</strong><br />

Taizégebet<br />

Zum Taizégebet am Sonntag, 10.05. um<br />

18.30 Uhr <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirche HL. Kreuz <strong>in</strong><br />

Ebersweier laden wir herzlich e<strong>in</strong>.<br />

Frühl<strong>in</strong>gsfest des Kath. K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartens<br />

St. He<strong>in</strong>rich<br />

Zu unserem Frühl<strong>in</strong>gsfest am 10. <strong>Mai</strong><br />

2009 laden wir die gesamte Geme<strong>in</strong>de<br />

recht herzlich e<strong>in</strong>. Das Fest steht unter<br />

dem Motto „Starke K<strong>in</strong><strong>der</strong>“. Es beg<strong>in</strong>nt<br />

mit e<strong>in</strong>er Aufführung <strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenk<strong>in</strong><strong>der</strong><br />

zu unserem Jahresprojekt<br />

„Starke K<strong>in</strong><strong>der</strong> streiten fair“. Nach dem<br />

Programm werden Spiele und Aktivitäten<br />

für die K<strong>in</strong><strong>der</strong> angeboten. Ferner<br />

können sich die Besucher e<strong>in</strong>e Ausstellung<br />

zum Jahresprojekt anschauen. Für<br />

das leibliche Wohl sorgt an diesem<br />

Nachmittag <strong>der</strong> Elternbeirat des K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartens.<br />

Es gibt Getränke, Kaffee und<br />

Kuchen und ab 16.30 Uhr werden<br />

Steaks und<br />

Würstchen <strong>vom</strong> Grill angeboten. Aus organisatorischen<br />

Gründen möchten wir<br />

die Festbesucher bitten, Geschirr und<br />

Besteck mitzubr<strong>in</strong>gen.<br />

Bei schlechtem Wetter f<strong>in</strong>det das Fest <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Turnhalle <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong> statt.<br />

Es freuen sich auf Ihr Kommen die K<strong>in</strong><strong>der</strong>,<br />

das K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenteam und <strong>der</strong> Elternbeirat.


20<br />

Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

Urloffen<br />

Das Hl. Sakrament <strong>der</strong> Taufe empf<strong>in</strong>g:<br />

Fabrizio D’Aquila, Hauptstr. 125.<br />

Das Hl. Sakrament <strong>der</strong> Ehe feiern:<br />

Christian Schnei<strong>der</strong> u. Annette Köpfer<br />

am 16. 05. um 14.00 h <strong>in</strong> <strong>der</strong> Wallfahrtskirche<br />

Zimmern.<br />

Zu den <strong>Mai</strong>andachten am Sonntag,<br />

03. 05.,<br />

die von <strong>der</strong> Kath. Frauengeme<strong>in</strong>schaft<br />

mit Lie<strong>der</strong>n, Meditation u. Fürbitten würdig<br />

gestaltet wird u. am Sonntag, 10.05.<br />

mit den Kommunionk<strong>in</strong><strong>der</strong>n jeweils um<br />

14.30 Uhr <strong>in</strong> <strong>der</strong> Wallfahrtskirche Zimmern,<br />

ergeht recht herzliche E<strong>in</strong>ladung<br />

an alle Marienverehrer aus nah und fern.<br />

Än<strong>der</strong>ung des Schülergottesdienstes<br />

Ab sofort f<strong>in</strong>det immer nur am 1. Donnerstag<br />

im Monat e<strong>in</strong> Schülergottesdienst<br />

(7.45 h) statt.<br />

Das Kath. Pfarramt Urloffen sucht<br />

e<strong>in</strong>e Sakristan<strong>in</strong> o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en Sakristan für<br />

die Pfarrkirche St. Mart<strong>in</strong>. Näheres ist im<br />

Pfarramt zu erfahren.<br />

Taufsonntage: 17.05. u. 21.06., 11.00 h<br />

jeweils <strong>in</strong> <strong>der</strong> Pfarrkirche u. 19. 07.,<br />

10.00 h <strong>in</strong> Zimmern.<br />

Eltern, die ihre K<strong>in</strong><strong>der</strong> taufen lassen wollen,<br />

möchten sich im Pfarramt (Tel. 910<br />

570) melden, damit H. Pfarrer rechtzeitig<br />

für jedes Elternpaar mit Paten e<strong>in</strong>en <strong>in</strong>dividuellen<br />

Taufgesprächsterm<strong>in</strong> festlegen<br />

kann.<br />

Gottesdienstordnung<br />

Sonntag, 03.05.09. Ev: Lk 24, 35-48<br />

Abkürzungen<br />

A Appenweier<br />

D <strong>Durbach</strong><br />

E Ebersweier<br />

N Nesselried<br />

U Urloffen<br />

Z Zimmern<br />

ST Staufenburgkl<strong>in</strong>ik<br />

Samstag, 02.05. 4. Sonntag <strong>der</strong><br />

Osterzeit<br />

13.30 h A Trauung des Brautpaares<br />

Heike Armbruster<br />

und Markus Ste<strong>in</strong>el<br />

17.30 h U Beichtgelegenheit<br />

18.00 h U Rosenkranz um Frieden<br />

unter den Völkern<br />

18.30 h U MESSFEIER am Vorabend<br />

im Gedenken<br />

an: Jahrtagsm. für Elfriede<br />

Sauer geb. Graf<br />

u. verst. Angeh.<br />

18.30 h D MESSFEIER am Vorabend<br />

im Gedenken<br />

an: gest. Jhtg. Karl Kiefer<br />

und Ehefrau Viktoria,<br />

Lautenbach; Jhtg.<br />

Luise Harter, geb.<br />

Eckenfels; Franz Josef<br />

Harter und Ehefrau; für<br />

die Verstorbenen <strong>der</strong><br />

Familie Eckenfels, L<strong>in</strong>denplatz;<br />

für Arme<br />

Seelen; für verstorbene<br />

Wohltäter; Jhtg. Silvia,<br />

Karol<strong>in</strong>a und Franz<br />

Doll;<br />

18.30 h N MESSFEIER am Vorabend<br />

im Gedenken an:<br />

Klara <strong>Mai</strong>er (III. Opfer)<br />

Sonntag, 03.05. 4. Sonntag <strong>der</strong><br />

Osterzeit<br />

9.00 h A MESSFEIER<br />

9.00 h Z MESSFEIER für die<br />

Pfarrgeme<strong>in</strong>de<br />

10.30 h E MESSFEIER mit Eröffnung<br />

<strong>der</strong> Marienverehrung<br />

und K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottesdienst<br />

13.30 h E Rosenkranz<br />

14.00 h N Rosenkranz<br />

14.30 h Z MAIANDACHT – von<br />

<strong>der</strong> Kath. Frauengeme<strong>in</strong>schaft<br />

mit Lie<strong>der</strong>n,<br />

Meditation u.<br />

Fürbitten würdig gestaltet.<br />

18.30 h D MAIANDACHT mitgestaltet<br />

<strong>vom</strong> Kirchenchor<br />

19.00 h N Familien - MAIAN-<br />

DACHT<br />

Montag, 04.05. Hl. Florian, u. hl. Märtyrer<br />

von Lorch<br />

16.00 h U Rosenkranz für unsere<br />

Kranken (Altenpflegeheimkapelle)<br />

Dienstag, 05.05. Hl. Godehard<br />

7.30 h N ke<strong>in</strong> Schülergottesdienst<br />

14.30 h U Rosenkranz <strong>in</strong> den Anliegen<br />

des Hl. Vaters<br />

(Altenpflegeheimkapelle)<br />

15.00 h U Hl.M.n.M. (Altenpflegeheimkapelle)<br />

18.00 h D Rosenkranz für den<br />

Frieden<br />

18.00 h E Rosenkranz<br />

18.30 h E MESSFEIER im Gedenken<br />

an: Jhtg. Ernst<br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

Wagner; gest. Jhtg.<br />

Hildegard Lang, geb.<br />

Heß; gest. Jhtg. Franz<br />

Sales Kast, Ehefrau<br />

Kreszentia geb. Siebert<br />

u. verstorbene<br />

K<strong>in</strong><strong>der</strong>; gest. Jhtg. August<br />

Stäbler und Ehefrau<br />

Walburga, geb.<br />

Ku<strong>der</strong>er und gefallenen<br />

Sohn Hans; gest.<br />

Jhtg. V<strong>in</strong>zenz Kast,<br />

Ehefrau Anna Maria,<br />

geb. Schnurr und verstorbene<br />

Söhne und<br />

Töchter;<br />

Mittwoch, 06.05<br />

7.25 h A ke<strong>in</strong> Schülergottesdienst<br />

18.00 h N Rosenkranz<br />

18.30 h N MESSFEIER<br />

18.30 h D S<strong>in</strong>g & pray!<br />

18.30 h Z Rosenkranz für unsere<br />

Verstorbenen<br />

19.00 h Z MESSFEIER im Gedenken<br />

an: Herbert<br />

Berger (III. Opfer)<br />

Donnerstag, 07.05.<br />

7.45 h U Schülergottesdienst<br />

(HL.M.n.M.)<br />

7.55 h D ke<strong>in</strong> Schülergottesdienst<br />

Vormittags U Krankenbesuche-<br />

Hauskommunion<br />

16.00 h U Rosenkranz um lebendigen<br />

Glauben (Altenpflegeheimkapelle)<br />

18.00 h D Rosenkranz für den<br />

Frieden<br />

18.30 h D MESSFEIER<br />

Freitag, 08.05. Selige Ulrika Franziska<br />

Nisch von Hegne<br />

18.00 h A Rosenkranz<br />

18.30 h A MESSFEIER im Gedenken<br />

an: Georg<br />

Schaffer (Jahrtagsmesse),<br />

Eltern und<br />

Schwiegereltern, Angehörige<br />

<strong>der</strong> Familie<br />

Ku<strong>der</strong>er;<br />

18.30 h ST Ökumenischer Gottesdienst<br />

(Vorbereitung u.<br />

Leitung Herr PRef Thüs<strong>in</strong>g)<br />

18.30 h U Rosenkranz für Arme<br />

Seelen<br />

19.00 h U MESSFEIER im Gedenken<br />

an: für Arme<br />

Seelen - anschl. Anbetung<br />

und sakram. Segen.<br />

Wir beten bes. um<br />

Priester- u. Ordensberufe.<br />

Samstag, 09.05. 5. Sonntag <strong>der</strong><br />

Osterzeit<br />

D Das Sakrament <strong>der</strong><br />

Taufe feiert: Lukas<br />

Mart<strong>in</strong> Kilb


Donnerstag, 30. April 2009 Amtsblatt <strong>Durbach</strong> 21<br />

17.30 h U Beichtgelegenheit<br />

18.00 h U Rosenkranz um Frieden<br />

unter denVölkern<br />

18.30 h U MESSFEIER am Vorabend<br />

im Gedenken<br />

an: Erna R<strong>in</strong>gler geb.<br />

Wiegele u. Maria Wiegele<br />

geb. Welle<br />

18.30 h E MESSFEIER am Vorabend<br />

im Gedenken<br />

an: Jhtg. Hildegard<br />

Lang, Unterweiler;<br />

18.30 h N MESSFEIER am Vorabend<br />

Sonntag, 10.05. 5. Sonntag <strong>der</strong><br />

Osterzeit<br />

10.00 h E Konfirmationsgottesdienst<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> kath. Kirche<br />

Hl. Kreuz <strong>in</strong> Ebersweier<br />

(J. Wellhöner/<br />

Musikteam/Posaunenchor<br />

Offenburg)<br />

10.00 h U MESSFEIER für die<br />

Pfarrgeme<strong>in</strong>de<br />

10.30 h A MESSFEIER<br />

10.30 h D MESSFEIER für die<br />

Pfarrgeme<strong>in</strong>de<br />

11.30 h U Diamant. Hochzeit des<br />

Jubelpaares Karl u.<br />

Elisabeth Wörner geb.<br />

Laug<br />

13.30 h E Rosenkranz<br />

14.00 h N Rosenkranz<br />

14.30 h Z MAIANDACHT – mit<br />

den Kommunionk<strong>in</strong><strong>der</strong>n<br />

18.30 h E Taizégebet<br />

Hl. Messen <strong>in</strong> die Mission aus <strong>Durbach</strong><br />

und Ebersweier:<br />

(1)Rudolf Huber, Karl und Luise Discher,<br />

zu Eh. <strong>der</strong> Muttergottes sowie für Arme<br />

Seelen;<br />

Taufsonntage <strong>in</strong> <strong>der</strong> Seelsorgee<strong>in</strong>heit<br />

Sonntag, 17.05., 11.30 Uhr, Appenweier<br />

Sonntag, 21.06., 11.30 Uhr, Nesselried<br />

Sonntag, 26.07., 11.30 Uhr, <strong>Durbach</strong><br />

Sonntag, 16.08., 11.30 Uhr, Appenweier<br />

Sonntag, 27.09., 11.30 Uhr, Ebersweier<br />

Das Sakrament <strong>der</strong> Ehe feiern:<br />

Sabr<strong>in</strong>a R<strong>in</strong><strong>der</strong>le und Fabian Erdrich,<br />

Am Bühl 4a <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong> am:16.05.2009<br />

um 14.30 Uhr <strong>in</strong> St. He<strong>in</strong>rich <strong>in</strong> <strong>Durbach</strong><br />

Gottesdienstordnung<br />

Evangelische Johannes-<br />

Brenz-Geme<strong>in</strong>de<br />

Evangelischen Johannes-Brenz-Geme<strong>in</strong>de<br />

Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg<br />

Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037<br />

e-mail: Johannes-Brenz-Geme<strong>in</strong>de@ekiog.de<br />

Info: www.ekiog.de/Johannes-Brenz-Geme<strong>in</strong>de<br />

Freitag, <strong>01.</strong>05.09<br />

18:30 Uhr Gottesdienst <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

Staufenburg Kl<strong>in</strong>ik<br />

<strong>Durbach</strong> (G. Meier)<br />

Sonntag, 03.05.09<br />

10:00 Uhr Gottesdienst mit Konfirmanden-Abendmahl<br />

(J. Wellhöner)<br />

anschließend Kirchencafé<br />

Montag, 04.05.09<br />

15:00 Uhr Seniorengymnastik<br />

Mittwoch, 06.05.09<br />

16:00 Uhr Probe für die Konfirmation<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> kath. Kirche<br />

Hl. Kreuz <strong>in</strong> Ebersweier<br />

20:00 Uhr Musikteam<br />

Sonntag, 10.05.09<br />

10:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> kath. Kirche<br />

Hl. Kreuz <strong>in</strong> Ebersweier<br />

(J.<br />

Wellhöner/Musikteam/Posaunenchor<br />

Offenburg)


22 Amtsblatt <strong>Durbach</strong><br />

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

<strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong>/<strong>Verkehrsvere<strong>in</strong></strong> <strong>Durbach</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Zeit</strong><br />

<strong>vom</strong> <strong>01.</strong> <strong>Mai</strong> bis 10. <strong>Mai</strong> 2009<br />

Donnerstag, 30. April 2009<br />

Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und<br />

14.00 bis 17.00 Uhr, sowie samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr<br />

Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei <strong>der</strong> <strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong> <strong>Durbach</strong><br />

Telefon 07 81/4 21 53 anmelden!<br />

Freitag, 1. <strong>Mai</strong> 2009<br />

9.45 Uhr <strong>Mai</strong>wan<strong>der</strong>ung (A) <strong>der</strong> MediCl<strong>in</strong> Staufenburg Kl<strong>in</strong>ik mit Wan<strong>der</strong>führer Richard Blust, Dauer: 2 Std., Treffpunkt:<br />

Rezeption MediCl<strong>in</strong> Staufenburg Kl<strong>in</strong>ik. Um 10.00 Uhr Abfahrt ab Almcafe. Die Wan<strong>der</strong>ung führt über<br />

das Ofenloch an den „Späneplatz“, Ritterberg zum Bauernhof <strong>der</strong> Familie Ku<strong>der</strong>er. Es gibt deftiges Mittagessen,<br />

Getränke werden serviert. Nach stärken<strong>der</strong> Rast und ca. 1_ - stündigem Aufenthalt geht es zurück<br />

bis zur MediCl<strong>in</strong> Staufenburg Kl<strong>in</strong>ik. Kosten:12,00 EUR / Person, Anmeldung bei <strong>der</strong> <strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong>,<br />

Tel. 0781/42153 unbed<strong>in</strong>gt erfor<strong>der</strong>lich! Veranstalter: MediCl<strong>in</strong> Staufenburg Kl<strong>in</strong>ik<br />

Ab 10.30 Uhr <strong>Mai</strong>hock bei <strong>der</strong> Halle am <strong>Durbach</strong> im Ortsteil Ebersweier mit Bewirtung sowie musikalische Unterhaltung:<br />

11.30 – 13.30 Uhr: Musikkapelle Hornberg-Nie<strong>der</strong>wasser,13.45 – 15.45 Uhr: Musikkapelle Bohlsbach,16.00<br />

– 18.00 Uhr: Musikkapelle Wagshurst. E<strong>in</strong>tritt frei. Veranstalter:Musikvere<strong>in</strong> Ebersweier<br />

Ab 11.00 Uhr Wan<strong>der</strong>hock an <strong>der</strong> Hubertushütte bei Schloss Staufenberg mit Bewirtung. Veranstalter: Schwarzwaldvere<strong>in</strong><br />

Ab 11.00 Uhr <strong>Mai</strong>hock mit „Oli Guitar Reister“ <strong>in</strong> He<strong>in</strong>richs Gutsschenke auf dem We<strong>in</strong>gut Freiherr von Neveu.<br />

E<strong>in</strong>tritt frei.<br />

Samstag, 2. <strong>Mai</strong> 2009<br />

13.45 Uhr Wan<strong>der</strong>ung (A) mit Wan<strong>der</strong>führer Richard Blust über den Ölberg - Stöcken (kurze Steigung).<br />

Wan<strong>der</strong>zeit: 2,5 Std., 7 km.<br />

19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennerei-Besichtigung,<br />

Schnapsprobe und Kostprobe von Wurst und Sch<strong>in</strong>ken bei Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 4,50 EUR<br />

mit Gästekarte. Anmeldung <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong> o<strong>der</strong> bei Familie Huber erfor<strong>der</strong>lich!<br />

Mittwoch, 6. <strong>Mai</strong> 2009<br />

13.45 Uhr Wan<strong>der</strong>ung (A) mit Wan<strong>der</strong>führer Werner Schirrmann nach Rammersweier (kurze Steigung).<br />

Wan<strong>der</strong>zeit: 2,5 Std., 8 km.<br />

18.00 bis<br />

20.00 Uhr Kräuterkurs „Hautprobleme behandeln mit Heilkräutern“ (A) im Ortenauer Staudencenter. Teilnahmegebühr:<br />

12,00 EUR. Anmeldung und weitere <strong>Information</strong>en bei Familie May, Tel. 0781/9488794<br />

Freitag, 8. <strong>Mai</strong> 2009<br />

19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennereibesichtigung und<br />

Schnapsprobe bei Robert Wörner, Vollmersbach 2, Kosten: 2,50 EUR mit Gästekarte. Anmeldung bis<br />

spätestens 12.00 Uhr bei <strong>der</strong> <strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong> o<strong>der</strong> bei Familie Wörner erfor<strong>der</strong>lich!<br />

19.30 Uhr We<strong>in</strong>probe (A) mit Kellerführung und Filmvorführung <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Durbach</strong>er W<strong>in</strong>zergenossenschaft, Nachtweide<br />

2. Kosten: 8,00 EUR <strong>in</strong>kl. Bustransfer, Abfahrt 19.00 Uhr am Alm-Café, Kosten ohne Bustransfer: 5,50<br />

EUR. Anmeldung bis 16.00 Uhr bei <strong>der</strong> <strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong> Tel. 42153 unbed<strong>in</strong>gt erfor<strong>der</strong>lich! Veranstalter:<br />

MediCl<strong>in</strong> Staufenburg Kl<strong>in</strong>ik<br />

Samstag, 9. <strong>Mai</strong> 2009<br />

14.30 bis<br />

ca. 18.00 Uhr We<strong>in</strong>forum - Kochkurs (A) mit <strong>in</strong>tegrierter We<strong>in</strong>probe im Hotel L<strong>in</strong>de, L<strong>in</strong>denplatz 1, Die Kochkursgebühr<br />

beträgt 70,00 EUR pro Person und umfasst e<strong>in</strong> 3-Gang-Menü, die Getränke, We<strong>in</strong> und die Rezeptunterlagen.<br />

Weitere <strong>Information</strong>en und Anmeldung im Hotel L<strong>in</strong>de erfor<strong>der</strong>lich unter Tel. 0781/93630.<br />

Samstag, 9. und Sonntag, 10. <strong>Mai</strong> 2009<br />

11.00 bis<br />

18.00 Uhr Badische We<strong>in</strong>messe <strong>in</strong> Offenburg mit Beteiligung verschiedener <strong>Durbach</strong>er We<strong>in</strong>baubetriebe.<br />

Sonntag, 10. <strong>Mai</strong> 2009<br />

9.15 Uhr Wan<strong>der</strong>ung (A) mit Wan<strong>der</strong>führer Wilhelm Halter auf dem <strong>Durbach</strong>er We<strong>in</strong>lehrpfad über den Unterspr<strong>in</strong>g<br />

(leichte Steigung). Wan<strong>der</strong>zeit: 2,5 Std., 7 km.<br />

Wöchentlich: jeden Freitag 15 Uhr, <strong>Durbach</strong>er We<strong>in</strong>probe im Lädele, Tal 17<br />

mit We<strong>in</strong>en <strong>der</strong> verschiedenen <strong>Durbach</strong>er We<strong>in</strong>erzeuger <strong>in</strong>kl. e<strong>in</strong>er Portion Käse Dauer ca. 2 Std., Kosten:17,50 EUR:<br />

Käse-We<strong>in</strong>-Abend auf Anfrage ab 17.00 Uhr, Dauer: ca. 3 - 4 Std. ,Kosten: 38,50 (ohne Gästekarte), 36,50 EUR (mit<br />

Gästekarte), Anmeldung im Lädele o<strong>der</strong> bei <strong>der</strong> <strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong> <strong>Durbach</strong>, Tel. 0781/42153 bis 10.00 Uhr erfor<strong>der</strong>lich!<br />

Öffnungszeiten We<strong>in</strong>- und Heimatmuseum <strong>Durbach</strong>:<br />

Mittwoch + Samstag 14 – 17 Uhr, Sonntag 15 – 18 Uhr.<br />

Son<strong>der</strong>ausstellung: „Holzbearbeitung <strong>in</strong> alter <strong>Zeit</strong>“<br />

Galerie Kultur<strong>Zeit</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> MediCl<strong>in</strong> Staufenburg Kl<strong>in</strong>ik (Foyer):<br />

Ausstellung „Ganze Kerle – mannsbil<strong>der</strong> über leben krebs“<br />

Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!