Jahresprogramm 2012 - Stadt Wuppertal

Ressort Grünflächen und Forsten 

Botanischer Garten Wuppertal 

Jahresprogramm 2012

Vorwort 

Sehr geehrte Gartenbesucherinnen, 

sehr geehrte Gartenbesucher, 

liebe Freunde des Botanischen Gartens, 

wieder einmal dürfen wir Ihnen - etwas später als gewohnt - ein 

sehr abwechslungsreiches Jahresprogramm des Botanischen 

Gartens der Stadt Wuppertal für das Jahr 2012 vorstellen. Es ist 

in bewährter Weise und im gleichen handlichen Format wie in 

den letzten Jahren gestaltet worden. Dieses sehr umfangreiche 

und vielseitige Programm greift auf Bekanntes und Bewährtes 

zurück, wie z. B. die monatlich stattfi ndenden Pfl anzenberatungstermine 

sowie die sehr gut angenommenen Führungen. 

Wir unterbreiten Ihnen Angebote unter dem Motto „fachlichbotanisch 

bis sportlich-entspannend” oder auch „Kunst und Design 

bis malerisch-kreativ”. Diese unterschiedlichen Programmpunkte 

sind für Jung und Alt – je nach ihrer Ausrichtung. Wir 

wünschen Ihnen viel Spaß bei unseren Veranstaltungen und 

hoffen auf eine rege Teilnahme. Beim Lesen dieses Programmes 

werden Sie feststellen, dass es selbstverständlich wieder etliche 

etablierte Programmpunkte des Fördervereins gibt, die auch als 

solche ausgewiesen sind. Als Höhepunkt der Veranstaltungsreihe 

des Vereins soll wieder einmal beispielhaft das jährlich im 

August stattfi ndende Fest „Rund um den Elisenturm” genannt 

werden. 

Der im Jahr 2009 fertiggestellte Heilpfl anzen- und Gewürzgarten, 

der ausschließlich der Initiative des Fördervereins zu 

verdanken ist, stellt auch weiterhin einen besonderen Anziehungspunkt 

im Garten dar. Deshalb möchten wir Sie auf die 

interessante und immer noch aktuelle Broschüre zum Thema 

Heilpfl anzen und Gewürze mit Bildern von Herrn Prof. Dr. 

Manfred Brusten und Inhalten von Herrn Wolf Stieglitz hinweisen. 

Die Broschüre wurde im Wesentlichen vom Förderverein fi nanziert 

und liegt im Botanischen Garten aus. 

Besonders möchten wir Sie in diesem Jahr auf das neue Angebot 

der Gastronomie aufmerksam machen. Die neuen Betreiber 

haben es in sehr kurzer Zeit geschafft, ein ansprechendes gastronomisches 

Konzept in der Orangerie und auf der vorgelagerten 

Terrasse sowie im Cafe Elise und dem dazu gehörenden 

Biergarten auf die Beine zu stellen. 

Die zwischenzeitlich wieder gut funktionierende Gastronomie 

auf der Elisenhöhe ist nach der Umgestaltung der Hardt durch 

die Regionale 2006 eine weitere Bereicherung der denkmalgeschützten 

und über 200 Jahre alten Parkanlage. In dem vorliegenden 

Programm sind auch Veranstaltungen der Gastronomie, 

die teilweise in Kooperation mit dem Förderverein des Botanischen 

Gartens durchgeführt werden, aufgenommen worden. 

Abschießend ist festzustellen, dass viele dieser zahlreichen 

Angebote im Jahresprogramm 2012 sowie der Druck dieser Broschüre 

wieder nur durch die Förderung und Unterstützung des 

Vereins der Freunde und Förderer des Botanischen Gartens Wuppertal 

e. V. und durch die tatkräftige Hilfe der Fördermitglieder 

möglich war. Wir möchten uns bei allen Mitgliedern, Spendern 

und Sponsoren für den außerordentlichen Einsatz recht herzlich 

bedanken, ohne den die Attraktivität des Botanischen Gartens 

inmitten der Hardt sich so nicht darstellen würde. Das gilt insbesondere 

in den heutigen schwierigen Zeiten, in denen die 

Stadt bei weitem nicht mehr das leisten kann, was wünschenswert 

wäre. 

Wir wünschen allen Besuchern des Botanischen Gartens 

Wuppertal und der Parkanlage Hardt ein schönes, 

sonniges und blütenreiches Gartenjahr 2012. 

Im Januar 2012 

Frank Telöken 

Leiter Botanischer Garten 

und Parkanlage Hardt 

Peter Ehm 

Ressortleiter 

Grünfl ächen und Forsten

Garteninformation 

Der Botanische Garten Wuppertal 

Es gibt nicht viele Städte von der Größe Wuppertals, die einen 

Botanischen Garten besitzen. Die Bewahrung und Förderung 

einer solchen Institution ist im Zeitalter fortschreitender Biotopzerstörung 

und der damit verbundenen Gefährdung oder gar 

Ausrottung von Arten eine äußerst wichtige Aufgabe. Wir stehen 

in der Pfl icht, die Natur in ihrer ganzen Vielfalt für unsere Kinder 

treuhänderisch zu verwalten, um der Nachwelt vom Pfl anzeninventar 

unseres Planeten so viel wie möglich zu bewahren. 

Wir müssen lernen, unsere Umwelt als ein kostbares, hochsensibles 

Gut zu betrachten, in dem nicht der Mensch das Maß aller 

Dinge ist, sondern nur Teil des komplizierten Naturgefüges. Es 

ist daher von größter Wichtigkeit, dass sich alle Botanischen 

Gärten weltweit für die Erhaltung des Artenreichtums aller Kontinente 

einsetzen. Einmal Ausgerottetes kann niemals mehr 

wieder beschafft werden. Das bedarf großer Anstrengungen, 

viel Idealismus sowie nicht unerheblicher fi nanzieller Mittel, die 

zur Zeit knapper denn je sind. 

Um den vielfältigen Aufgaben eines Botanischen Gartens gerecht 

werden zu können, wurde im Jahre 1993 der Verein der 

Freunde und Förderer des Botanischen Gartens Wuppertal e.V. 

gegründet, mit dessen Beiträgen und Spenden in der Vergangenheit 

wichtige Vorhaben realisiert wurden. 

Von vorausschauenden Stadtvätern der damals noch selbstständigen 

Stadt Elberfeld wurde 1890 beschlossen, auf der 

4600 Quadratmeter großen Fläche des heutigen Rosengartens 

auf der Hardt einen botanischen Schulgarten anzulegen. Dieser 

Garten lieferte die Pfl anzen und Pfl anzenteile für den Biologieunterricht 

der Schulen und damit das Ausgangsmaterial, 

um das Verständnis für die Natur und die Pfl anzenwelt bei den 

Schülerinnen und Schülern zu fördern. 

Der botanische Schulgarten fand so großen Anklang, dass die 

ursprüngliche Fläche schon bald zu klein war. Deshalb wurde er 

in den Jahren 1908 bis 1910 nach Süden in das Gelände des 

ehemaligen Landsitzes des Textilfabrikanten Eller verlegt. Der 

1820 gegründete Landsitz umfasst das großräumige Landhaus 

mit Orangerie, das Wohn- und Betriebsgebäude und den 1838 

erbauten, mit 21,40 m Höhe weithin sichtbaren Elisenturm, 

der den optischen Mittelpunkt des heutigen Gartens bildet. Der 

Turm erhielt seinen Namen nach Elise, der Gemahlin Friedrich 

Wilhelms IV. von Preußen. Er steht unter Denkmalschutz und 

wird für Trauungen und andere Feste genutzt. 

Nach der Gründung der Stadt Wuppertal 1929, bei der die 

bis dahin selbständigen Städte Elberfeld, Barmen, Vohwinkel, 

Ronsdorf und Cronenberg zur neuen Großstadt vereinigt wurden, 

wurde aus dem Schulgarten der Botanische Garten Wuppertal. 

Eingebettet in die Zentrale Parkanlage Hardt erstreckt er 

sich mit 2,5 ha Größe in Ost-West-Richtung entlang eines Südhanges 

in ca. 220 m Höhe über NN. Die abwechslungsreiche Hügellage 

war ideale Voraussetzung zur Schaffung verschiedener 

Gartenräume, in denen ca. 4000 Pfl anzenarten ihren speziellen 

Ansprüchen gemäß kultiviert werden. 

Bei derzeit rund 25 000 gefährdeten und vom Aussterben bedrohten 

Arten gewinnt der Naturschutz zunehmend an Bedeutung. 

Im Botanischen Garten Wuppertal werden ca. 400 

geschützte Arten kultiviert und vermehrt: z. B. Vertreter der 

Gattungen Cyclamen, Iris, Paeonia, Scilla, Moraea, Babiana, 

Gladiolus usw. 

Die Aufgaben eines Botanischen Gartens sind umfangreich und 

vielschichtig. Die wichtigsten für die Besucher sind: Das Näherbringen 

der Natur, die Vermittlung biologisch-botanischer 

Kenntnisse, das Aufzeigen von ökologischen Zusammenhängen 

sowie von Maßnahmen zum Schutze der Pfl anzen. 

Text auszugsweise aus Gartenführer, 1. Aufl age 2001.

Jahrestermine 2012 

Unsere Öffnungszeiten: 

April bis September 7.30 bis 19.00 Uhr 

Oktober und März 7.30 bis 18.00 Uhr 

November bis Februar 7.30 bis 16.30 Uhr 

Samstags, sonntags und an Feiertagen ist der Garten 

ab 9.00 Uhr geöffnet. 

Glashaus, Warm- und Kalthausbereich: 

April bis September 11.00 bis 18.00 Uhr 

Oktober bis März 11.00 bis 16.00 Uhr 

Montags bleibt das Glashaus geschlossen! 

Die Themenbereichshäuser (Kakteen, Sukkulenten, 

Zwiebel- und Knollengewächse) werden zu Führungen 

geöffnet. 

Der Garten und die Glashäuser bleiben an folgenden 

Tagen geschlossen: 

24., 25., 26. u. 31.12. sowie am 1.1. eines jeden Jahres. 

Lamium orvala L. - Nesselkönig 

Das Jahresprogramm und mehr auch im Internet! 

Auf der Internetseite des Vereins der Freunde und Förderer 

des Botanischen Gartens Wuppertal e.V. unter: 

www.botanischer-garten-wuppertal.de 

sind die Veranstaltungen und weitere Informationen 

nachzulesen: 

● Monatliche Vorstellung einer Pfl anze in der Reihe 

„Pfl anze des Monats”: in einem Informationsblatt werden 

einzelne Pfl anzenarten mit ihren Besonderheiten, Kulturansprüchen, 

Pfl anzenfamilienzugehörigkeiten, Nutzungs- und 

Verwendungsmöglichkeiten vorgestellt. Dieses ist im Erker 

der Villa Eller erhältlich. 

Autorin u.a.: Barbara Lawatsch, Förderverein Botanischer 

Garten 

● Eine umfangreiche Bildergalerie, in der Pfl anzen- und 

Gartenbilder bis zum aktuellen Monat vorhanden sind. 

Bildautor: Prof. Dr. Manfred Brusten (auch Pfl anze 

des Monats) 

● Ein Übersichtsplan mit geschichtlichen und heutigen 

Informationen zum Botanischen Garten, sowie weiteren 

Informationen zum Förderverein. 

● Dokumentation über Veranstaltungen im Botanischen 

Garten. 

Besuchen Sie den Botanischen Garten auch gern im 

Internet!

Januar 2012 

Mi. 04. Januar 

13.00 - 15.30 Uhr Pflanzenberatungszeit 

(siehe weitere Informationen) 

So. 29. Januar 

11.00 Uhr Spezialführung 

Thema: Nadelgehölze und Zapfensammlung 

André Zieschank, Hobbydendrologe mit Spezialisierung 

auf Koniferen 

Treffpunkt: Garteneingang neben dem Elisenturm 

Araucaria araucana (Mol.) K.Koch - Schmucktanne 

Weiterbildung 

Integrative Gartentherapie und Landschaftstherapie ® 

an der Europäische Akademie EAG in Hückeswagen – Der Gesundheitsakademie. 

Wir bilden Sie in 9 Wochenendkursen über 2 Jahre als GartentherapeutIn aus. 

Die Bewegung in der Landschaft, die Beschäftigung im Garten, der Umgang mit Erde, Pflanzen, sie 

auswählen, einsetzen und pflegen, öffnet einen direkten Zugang zur Natur mit „allen Sinnen“. Die 

Naturaktivitäten und Gartenarbeit lässt Körper/Leib vertieft spürbar werden. Landschaft, Bäume, 

Blüten erschließen sich als heilsame Natur‐Erfahrung. Während durch das Gärtnern etwas getan 

wird, was für sich selbst genommen sinnvoll ist und Spaß macht, erfolgt die Therapie also „wie 

beiläufig“. Die Garten‐ und Landschaftstherapie bietet einen ganzheitlichen und kostengünstigen 

Therapieansatz bei den verschiedensten KlientInnengruppen wie Kinder und Jugendliche, 

psychosomatisch und psychiatrisch Erkrankte, alte Menschen, Straffälligenhilfe oder 

Suchtkrankenhilfe. 

Informieren Sie sich über Gebühren und Termine auf unserer Homepage: www.eag‐fpi.com 

Kompaktkurs/Gartentherapie 

Rufen uns Sie uns an, wir informieren Sie gerne persönlich und senden Ihnen weitere 

Informationen. 

Ansprechpersonen: Dipl. Soz.päd. Bettina Ellerbrock / Sandra Hollfelder 02192‐858‐17 

Europäische Akademie EAG, staatl. anerk. Einrichtung der beruflichen Bildung des Landes NRW 

Zertifiziert nach Gütesiegelverbund Weiterbildung NRW

Februar 2012 

Mi. 01. Februar 



So. 12. Februar 

11.00 Uhr Ein botanischer Spaziergang durch den 

winterlichen Garten und die Glashäuser 

Margret Schakel, Förderverein Botanischer Garten 


Do. 16. Februar 

19.15 Uhr Vortrag: Die fabelhafte Welt der Koniferen 

(ausgewählte Koniferen aus Nevada & Kalifornien – u.a. der 

mächtigste Baum der Welt). 

André Zieschank, Hobbydendrologe mit Spezialisierung auf 

Koniferen, Wolfgang Schürmann, Hobbyfotograph 

Ort: Botanischer Garten, Elisenhöhe 1, 42107 Wuppertal 

Rhipsalis grandiflora Haw. - Ruten-Kaktus 

Mi. 29. Februar 

19.15 Uhr Vortrag: Nord-Ost-Australien - Rund um Cairns 

Eine Reise in die tropische Region im Nordosten Australiens mit 

Regenwäldern an der Küste und wüstenähnlichen Savannen im 

Hinterland 

Holger Hennern, Förderverein Botanischer Garten 

Ort: Botanischer Garten, Elisenhöhe 1, 42107 Wuppertal

März 2012 

So. 04. März 

11.00 Uhr Führung durch die Glashäuser 

Thema: Warm- und Kalthauspfl anzen - Pfl anzenüberwinterung 

Ulrich Schreckert, Botanischer Garten 


ab Mo. 05. März 

1. Nordic Walking Kurs 

Treffpunkt am Elisenturm 

Das Sport und Gesundheitszentrum des Stadtsportbundes 

Wuppertal e.V. (SGZ) bietet in diesem Jahr wieder Nordic 

Walking an. Erleben Sie die Trendsportart in anmutiger Umgebung. 

Nordic Walking ist ein schonendes aber effektives 

Ganzkörpertraining für jung und alt. 

12 X 2 Unterrichtsstunden/59,40 EUR von 17.30 – 19.00 Uhr 

Kursnummer: 121013 Kursleitung: Ulrike Kostka-Fray 

SGZ in Kooperation mit dem Verein der Freunde und Förderer 

des Botanischen Gartens Wuppertal e.V. 

Vereinsmitglieder erhalten 10% Ermäßigung 

Anmeldung: Tel.: 0202/456056 

Mail: ssb-wuppertal@t-online.de 

Hinweis: Stöcke können gegen 

Gebühr ausgeliehen werden. 

2. Nordic Walking Kurs zur gleichen Zeit 

Kursbeginn am Elisenturm, später am Sportplatz 

Oberbergische Str. 91 

12 X 2 Unterrichtsstunden/59,40 EUR von 17.30 – 19.00 Uhr 

Kursnummer: 121014 Kursleitung: Jörg Werbeck 

Mi. 07. März 

13.00 - 15.30 Uhr Pfl anzenberatungszeit 


So. 11. März 

11.00 Uhr Geologischer Spaziergang über die Hardt 

Martin Lücke, Naturwissenschaftlicher Verein Wuppertal e.V. 

Treffpunkt: Schwebebahnhaltestelle Völklinger Straße! 

Di. 13. März 

14.00 Uhr Allgemeine Führung Botanischer Garten 

Thema: Frühjahrsblüher 


Sa. 24. März 

10.30 bis 15.30 Uhr Tag der Aufmerksamkeit 

Dies ist ein Seminar, um Möglichkeiten zur praktischen Anwendung 

hilfreicher Übungen im Rahmen einer kleinen Gruppe zu 

nutzen. So ist es möglich, eine Auszeit vom oft turbulenten 

Alltag zu nehmen. Referentin: Dr. Elke Stephan 

Weitere Infos unter: www.isisway.de 

Anmeldung erforderlich: 0202/6981688 

So. 25. März 

11.00 Uhr Führung zu den Zwiebel- und Knollengewächsen 

Dirk Derhof, Botanischer Garten 


Do. 29. März 

18.00 Uhr Mitgliederversammlung des Fördervereins 

Ort: Elisenhöhe 1, 42107 Wuppertal 

im Anschluss: 

19.15 Uhr Ein Rückblick auf die Veranstaltungen 2011 

Prof. Dr. Manfred Brusten, Förderverein Botanischer Garten 

Sa. 31. März 

10.00 bis 13.00 Uhr Bonsaiberatung 

Thema: Umpfl anzen, Neupfl anzen, Anlegen von Baumgruppen 

oder Wäldchen, Wurzelschnitt. 

(siehe weitere Informationen)

April 2012 

Di. 03. April 




Mi. 04. April 

10.00 -11.30 Uhr Achtsamkeitsspaziergang 

Dr. Elke Stephan (siehe weitere Informationen) 

Mi. 04. April 



So. 15. April 

11.00 Uhr Frühlingsspaziergang und Geschichtliches 

über Tulpe, Narzisse und Hyazinthe 



Di. 17. April 




Mi. 18. April 

20.00 Uhr Achtsamkeitsspaziergang 


So. 22. April 

ab 11.00 Uhr Frühjahrsempfang Förderverein 

Fördermitglieder bewirten mit Kaffee und selbstgebackenem 

Kuchen in der Orangerie. 

So. 22. April 

11.00 Uhr Führung zu den Frühjahrsblühern 



Mi. 25. April 

14.00 Uhr Zum Tag des Baumes 

spazieren wir zu unseren Baumschätzen auf der Hardt 



Sa. 28. April 

10.00 - 13.00 Uhr Bonsaiberatung 

Thema: Schneiden, Gestalten, Stilarten. 


So. 29. April 

11.00 Uhr Spaziergang zu den Baumschätzen auf der Hardt 



Paeonia suffruticosa Andrews - Strauchpäonie

Mai 2012 

Di. 01. Mai 

ab 12.00 Uhr Maifest 

in der Gastronomie auf der Elisenhöhe. 

Brunch in der Orangerie. 

Wir stellen einen Maibaum auf. Zu 

Live-Musik und Tanzaufführungen etc. gibt es tolle leichte 

Gerichte. Eine Veranstaltung der Gastronomie auf der 

Elisenhöhe. 

Mi. 02. Mai 





So. 06. Mai 

10.00 Uhr Gottesdienst 

der Evang. Luth. Kirchengemeinde Sankt Petri 

15.00 – 17.00 Uhr Der Förderverein stellt sich vor, bei 

schönem Wetter Öffnung des Elisenturms 

Verkauf von Vereinsartikeln. (siehe weitere Informationen) 

Sa. 12. Mai 

14.00 Uhr Führung für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren 

Sandra Weißenborn, Botanischer Garten 


So. 13. Mai 




Di. 15. Mai 



Mi. 16. Mai 



So. 20. Mai 

11.00 Uhr Gartenspaziergang 

mit Informationen zu Pfl anzentransporten in früheren 

Jahrhunderten 






Hemerocallis dumortieri C.Morr. - Taglilie

Mai 2012 

Mo. 21. bis So. 27. Mai 

Busreise 

Gartenträume in Sachsen Anhalt – 

Eine Zeitreise durch 400 Jahre Gartenkultur. 

Über 40 Gärten in der Region zwischen Elbe und Elster, Saale 

und Unstrut, haben eine besondere Bedeutung im Laufe der 

Geschichte erhalten. Das Europa-Rosarium in Sangerhausen ist 

stolz auf die größte Rosensammlung der Welt. Das Gartenreich 

Dessau-Wörlitz (Weltkulturerbe) bietet mit seinen Schloss- und 

Gartenanlagen Luisium, Georgium, Mosigjkau und Oranienbaum 

eine abwechslungsreiche Botanik. Botanische Gärten, 

Irrgärten, Parkanlagen und Schlossgärten, sowie der Besuch 

der Dübener Heide geben einen umfangreichen Einblick in die 

Gartenträume von Sachsen Anhalt. 

Leitung: Georg van den Bruck, 

Förderverein Botanischer Garten 

Interessenten bitte unter Tel. 0202-563-4206 melden. 

(Nur noch wenige Plätze frei!) 

Sa. 26. Mai 


Thema: Blattschnitt, Schneiden und Drahten als 

Gestaltungshilfe. (siehe weitere Informationen) 

So. 27. Mai 




Pfi ngstmontag 28. Mai 




Di. 29. Mai 



Weitere Aktivitäten werden vor den Veranstaltungen in 

den Medien veröffentlicht und im Internet unter 

www.botanischer-garten-wuppertal.de

Juni 2012 

So. 03. Juni 

11.00 Uhr Gartenhistorische Führung zur Parkanlage Hardt 

Andreas Schmiedecke, Förderverein Botanischer Garten 

Treffpunkt: Eingang neben dem Elisenturm 




Mi. 06. Juni 





Gemeinschaftsaktion 

aller Botanischer Gärten Deutschlands 

09. bis 17. Juni 

Woche der Botanischen Gärten unter dem 

Motto - „Nachwachsende Rohstoffe: 

Pfl anzen - Produkte – Perspektiven!” 

Die folgenden Führungen in diesem Zeitraum sind Sonderführungen 

zu diesem Anlass. 

Sa. 09. bis Sa. 30. Juni 

Ausstellung: Nachwachsende Rohstoffe 

Eine Ausstellung des Verbandes der Botanischen Gärten. 

Ort: Glashaus am Elisenplatz 

Sa. 09. Juni 

14.00 Uhr Führung zum Thema „Nachwachsende Rohstoffe” 

Frank Telöken, Botanischer Garten 


So. 10. Juni 

11.00 Uhr Führung 

Thema ”Pfl anzen in verschiedenen 

Teichbereichen”. 

Bastian Amrhein und Norbert Grunwald, 

Gesellschaft für Aquarien - und 

Terrarienkunde Wuppertal (gatw) 





Di. 12. Juni 

14.00 Uhr Lebenskünstler fl eischfressende Pfl anzen 

Lehrreiches und Interessantes 



Do. 14. Juni 





18.00 Uhr Schnupperkurs Tai Chi Chuan 


Sa. 16. Juni 

14.30 Uhr Führung im Heilpfl anzen- und Gewürzgarten. 

Thema: ”Von Artischocke bis Zaunrübe”. 

Wolf Stieglitz, Apotheker und Vorsitzender des Naturwissenschaftlichen 

Vereins Wuppertal e.V. 

Treffpunkt: Garteneingang neben dem Elisenturm

Juni 2012 

Sa. 16. Juni 


zum Thema nachwachsende Rohstoffe 



(Führungsangebot zeitgleich für Eltern und Kinder). 

So. 17. Juni 

11.00 Uhr Führung zum Thema nachwachsende Rohstoffe 






(Führungsangebot zeitgleich für Eltern und Kinder). 




Mi. 20. Juni 



Do. 21. Juni 



Allium moly L. - Gold-Lauch 

So. 24. Juni 

Großes Kinder-und Familienfest auf der Hardt 

Gemeinsam bieten der Fachbereich Jugend & Freizeit 

zusammen mit Radio Wuppertal, dem Familienclub Wuppertal 

und den Kinder-und Jugendwohngruppen der Stadt Wuppertal 

große und kleine Mitmach-Aktionen für die gesamte Familie 

an. Grill- und Getränkestände sorgen für das leibliche Wohl. 

Ein attraktives Bühnenprogramm auf der Waldbühne lädt zu 

einer Erholungspause ein. 

Ansprechpartnerin: Verena Glöß, Tel.: 0202/563-2662, 

E-Mail: verena.gloess@stadt.wuppertal.de 




Do. 28. Juni 



Sa. 30. Juni 

10.30 – 15.30 Uhr Tag der Aufmerksamkeit 

Dies ist ein Seminar um Möglichkeiten zur praktischen 

Anwendung hilfreicher Übungen im Rahmen einer kleinen 

Gruppe zu nutzen. 

So ist es möglich, eine Auszeit vom oft turbulenten Alltag 

(in dem es für die Meisten doch etwas schwieriger ist, 

Gewohnheiten mittels regelmäßigen Praktizierens zu 

verändern) zu nehmen. 

Referentin: Dr. Elke Stephan 


Anmeldung erforderlich: 0202/6981688

Juli 2012 

So. 01. Juli 




So. 01. Juli 

Sommerfest der Junior Uni 

Es werden spannende Mitmachaktionen 

durchgeführt. 

Weitere Informationen unter: www.junioruni-wuppertal.de 

oder unter 0202 430439-0 

Ort: Neuer Garten Hardt 

Mi. 04. Juli 





Do. 05. Juli 



Cynoglossum amabile Stapf et Drumm. - 

Sommer-Vergissmeinnicht 

Fair, menschlich, nah. 

Unsere Sparkasse. 

Seit fast 200 Jahren ist die Sparkasse in Wuppertal 

mehr als nur ein Kreditinstitut. Sie unterstützt 

fair, menschlich und durch Nähe die Menschen 

und Unternehmen in unserer Stadt und stärkt 

damit den Standort Wuppertal. Dadurch hat sie 

sich zu einem wertvollen und unverzichtbaren 

Bestandteil des Lebens in der Schwebebahnstadt 

entwickelt. www.sparkasse-wuppertal.de 

Sparkasse. 

Gut für Wuppertal. 

S


Sa. 07. Juli 

14.30 Uhr Führung im Heilpfl anzen- und Gewürzgarten. 


Wolf Stieglitz, Apotheker und Vorsitzender des 

Naturwissenschaftlichen Vereins Wuppertal e.V. 


So. 08. Juli 

11.00 Uhr Eröffnung des 4. Skulpturenprojekts auf der Hardt 

von Oswald Gibiec-Oberhoff 

Eine Ausstellung unterstützt vom 

Verein der Freunde und Förderer 

des Botanischen Gartens 

Wuppertal e.V. 

Da die Lebend- Schmetterlingsausstellung 

in diesem Jahr nicht 

stattfi ndet, hat der Designer und 

Künstler Oswald Gibiec-Oberhoff 

die Idee, dass - wie bei den 

vorausgegangenen 3 Skulpturenprojekten 

- namhafte Wuppertaler Künstler sich dieses Thema 

vornehmen und das große Glashaus mit „kunstvollen” 

Schmetterlingen ausstatten werden. 

Auch ein Gast aus Neuseeland, Jeff Thomson ist dabei. 

Ausstellungsende 30. September 2012. 








Do. 12. Juli 



So. 15. Juli 




Di. 17. Juli 



Mi. 18. Juli 



Do. 19. Juli 



So. 22. Juli 




Paeonia wittmanniana Hartwiss ex Lindl.- 

var. wittmanniana - Wittmanns Pfi ngstrose


Mo. 23. bis Fr. 27. Juli 

11.00 - 15.00 Uhr 5 x Zauberkräuter – Werkstatt – 

nur für Mädchen zwischen 6 – 12 Jahren. 

Ob Hautcreme oder Haarwasser, Duftöl oder Färbemittel, 

ob Tee, Suppe oder Heilkräutersud – Pflanzen sind vielseitig 

verwendbar. Was man so alles mit und aus ihnen machen 

kann,wollen wir in unserer Hexenküche im Botanischen Garten 

herausfinden. Achtung: Dieser Kurs ist für Muggel (Magieunbegabte) 

ungeeignet. Picknick und wetterfeste Kleidung, die auch 

schmutzig werden darf, sind erforderlich. 

Kosten: 50 Euro 

Kursleitung: Umweltpädagogin Uschi Leifeld 

Anmeldung Kurs: 217 

Tel.: 0202/563-2645 oder im Internet 

unter www.jugend-kult.de 

Eine Kooperation mit der Kulturellen Jugendbildung 

der Stadt Wuppertal. 

Do. 26. Juli 



So. 29. Juli 







WSW STROM GRÜN wppt : kommunikation 

Machen Sie die Welt 

ein bisschen grüner! 

Je mehr mitmachen, desto grüner: Wechseln Sie jetzt ganz 

einfach zu 100 Prozent Ökostrom. Damit bringen Sie Ihren 

Haushalt auf die grüne Seite. Für nur 0,8 Cent mehr pro 

Kilowattstunde fördern Sie aktiv den Ausbau regenerativer 

Energien und den Klimaschutz in Wuppertal. Weitere Infos 

unter Telefon 0202 569-5100. 

www.wsw-strom-gruen.de

August 2012 

Mi. 01. August 





Do. 02. August 



So. 05. August 




Di. 07. August 












Mi. 15. August 






Sa. 18. und So. 19. August 

Fest:„Rund um den Elisenturm” 

Das Sommerfest des Vereins der Freunde 

und Förderer des Botanischen Gartens 

Wuppertal e.V. fi ndet zum 18. Mal statt. 

Weitere Informationen in einem 

Programmblatt etwa 4 Wochen 

vor dem Fest. 


ab 11.00 Uhr i-Dötzchen Tag 

und Kinderfest 

Feen, Zauberer und Mittagsbuffet 

im Cafe Elise und in der Orangerie. Eine Veranstaltung der 

Gastronomie auf der Elisenhöhe! 




11.00 Uhr Führung zum Regionaleprojekt – Neuer Garten Hardt 


Treffpunkt: Eingang neben dem Elisenturm 







September 2012 

September bis Oktober Pilzberatung 

durch den Naturwissenschaftlichen Verein Wuppertal e.V. 

An acht Sonntagen fi ndet eine Pilzberatungen statt. Es können 

sowohl Pilzexponate angesehen, als auch gesammelte Pilze 

begutachtet werden. 

Ort: Im Glashaus neuer Garten 

Termine in den örtlichen Medien, im Internet und im Aushang 

am Botanischen Garten. 

Sa. 01. September 

14.30 Uhr Führung im neuen Heilpfl anzen- und Gewürzgarten. 


Wolf Stieglitz, Apotheker und Vorsitzender des Naturwissenschaftlichen 

Vereins Wuppertal e.V. 


So. 02. September 




Cobaea scandens Cav.- Glockenrebe 

Mi. 05. September 



Do. 06. September 




Tag des offenen Denkmals 

11.00 Uhr Gartenhistorische Führung 



14.00 Uhr Führung zu Pfl anzen am Denkmal 






Di. 11. September 












Fr. 14. September 

20.00 – 23.59 Uhr „Wuppertal 24 Stunden live” 

Öffnung der Glashäuser – Pfl anzen bei Nacht mit 

Licht in Szene gesetzt. Eine Veranstaltung im 

Rahmen von „Wuppertal 24 Stunden live”. Von 

20.00 bis 23.59 Uhr öffnen die Glashäuser und 

der Elisenturm. Ein Programm über den Abend verteilt, lässt 

keine Langeweile aufkommen. Der Verein der Freunde und 

Förderer des Botanischen Gartens e.V. sorgt für das leibliche 

Wohl der Besucher. 

Polygonatum odoratum (Mill.) Druce - 

Salomonssiegel 


14.00 Uhr Herbstspaziergang durch den Botanischen Garten 

zum Thema: Blätter, Früchte, Samen 






Di. 18. September 










14.00 – 16.00 Uhr Druiden-Schule – 

nur für Jungen 6 – 12 Jahre 

Einführung ins Zaubertrank-Brauen 

Miraculix hat es vorgemacht, wir versuchen, ihm auf die Spur zu 

kommen – dem Zaubertrank, der unbesiegbar macht! Aber aufgepasst: 

bloß nicht in den Kessel fallen – sonst könnte das dick 

machen (oder besser: untersetzt), wie Obelix bewiesen hat. 

… Auch sonst hatten keltische Druiden ihre Geheimnisse – mehr 

davon in unserer Druiden-Schule. 

Kosten: 5,50 Euro 

Leitung: Uschi Leifeld / Jürgen Friker 

Anmeldung Kurs 701 

Tel.: 0202/563-2645 oder im Internet 

unter www.jugend-kult.de 

Eine Kooperation mit der kulturellen Jugendbildung der Stadt 

Wuppertal. 

18.00 Uhr Der Wies’n-Tag mit Musik 

und Bayrischen Spezialitäten 

Auf den Hardt Terrassen (bei Regen 

im Cafe Elise). 

Eine Veranstaltung der Gastronomie auf der Elisenhöhe! 




Verkauf von Vereinsartikeln. (siehe weitere Informationen)






10.00 Uhr Bonsaiberatung 

Thema: Umpfl anzen, Rückschnitt, Wurzelschnitt, Gestaltungsmöglichkeiten. 


10.30 – 15.30 Uhr Tag der Aufmerksamkeit 

Dies ist ein Seminar um Möglichkeiten zur praktischen 

Anwendung hilfreicher Übungen im Rahmen einer kleinen 

Gruppe zu nutzen. 

So ist es möglich, eine Auszeit vom oft turbulenten Alltag 

(in dem es für die Meisten doch etwas schwieriger ist, 

Gewohnheiten mittels regelmäßigen Praktizierens zu 

verändern) zu nehmen. 

Referentin: Dr. Elke Stephan 


Anmeldung erforderlich: 0202/6981688 





Abelmoschus manihot (L.) Medik. - 

Maniok-Bisameibisch 

Markenprodukte zum attraktiven Preis 

Gegen Vorlage dieser Anzeige 

schenken wir Ihnen die Mehrwertsteuer!* 

Jeder Einkauf minus 19% 

Elektro-Kleingeräte und Kochgeschirr der Marken 

KRUPS · MOULINEX · ROWENTA · TEFAL · LAGOSTINA 

*Gilt nicht für Kaffee-Kapseln und 

nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. 

Werth 45-50 · 42275 Wuppertal · Tel.: 0202 - 69 85 19 24 

Unsere Öffnungszeiten: Mo bis Sa 09:00 Uhr - 19:00 Uhr

Oktober 2012 

So. 07. Oktober 

Erntedank im Botanischen Garten 

10.00 Uhr Erntedankgottesdienst 

der Evang. Luth. Kirchengemeinde Sankt Petri 

Der Förderverein lädt zu Kaffee und Kuchen in den 

Botanischen Garten ein. 




Fr. 12. Oktober 15.30 - 18.00 Uhr 

Sa. 13. Oktober 10.00 - 17.00 Uhr 

„Kleine Naturformen ganz groß” – Keramische Objekte – 

im großen Glashaus Fundstücke aus der Natur wie z.B. Steine, 

Muscheln, Nüsse, Bohnen etc. werden zum Vorbild für ein 

Objekt aus Ton. Die Gestaltung kann von einer täuschend 

echten Nachahmung der Naturform bis zu einer abstrakten 

Formfi ndung reichen. 

Kursgebühr: pro Person 30,-€ inklusive Materialkosten 

(Schüler u. Studenten 15,- €) 

Begrenzte Teilnehmerzahl (max. 8 Personen) 

Informationen und Anmeldung bei: 

Margrit Reiner Tel.: 0208/461356 

E-Mail: Margrit.Reiner@t-online.de 





Mi. 17. Oktober 



Do. 18. Oktober 

19.15 Uhr Lichtbildervortrag 

„Botswanas Norden - Tsodilo - Okavango - Chobe” 

eines der letzten Paradiese, ein Juwel der Kalahari in 

Panoramavision 

Georg van den Bruck, Förderverein Botanischer Garten 



Naturkundliche Exkursionen in die Eifel 4. Teil 

Besuch der Vulkaneifel bei Manderscheid 

Georg van den Bruck, Förderverein Botanischer Garten 

Anmeldung erforderlich: 0202/563-4206 




Sa. 27. Oktober 


Thema: Letzte Umtopfmöglichkeit vor dem Winter und evtl. 

entdrahten. (siehe weitere Informationen) 





Mi. 31. Oktober 

16.00 Uhr Halloweenfest in der 

Orangerie und Cafe 

für Kinder mit tollen Verkleidungen, 

gruseligem Schminken und lustigem Kürbisbasteln. 

Eine schaurig leckere Kürbissuppe wartet auf Sie. 

Eine Veranstaltung der Gastronomie auf der Elisenhöhe!

November 2012 

Mi. 07. November 



Do. 08. November 

19.15 Uhr Vortrag Regenwaldtrecking auf Borneo 

Zu den schönsten fleischfressenden Kannenpflanzen 

(Nepenthes) der Welt. 



Sa. 10. November 

16.00 Uhr Martinsfest im Cafe Elise 

für Kinder 

Beginnend mit einem gemütlichen 

Laternenbasteln im Café Elise, freuen wir uns auf das 

anschließende Martinsspiel gegen 17 Uhr. Die Kinder erhalten 

zum Elisenhöhen Martins-Umzug selbst gebackene Weckmänner. 

Eine Veranstaltung der Gastronomie auf der Elisenhöhe! 

So. 11. November 

11.00 Uhr Mineral-, Fossil- und Gesteinssprechstunde sowie 

Präsentation einer heimischen Gesteinssammlung: 

Dr. Ernst Sauer und Friedrich Loos, 

Förderverein Botanischer Garten 

Ort: Gartenzimmer der Villa Eller, Elisenhöhe 1 




Dezember 2012 

Mi. 05. Dezember 



Fr. 14., Sa. 15. und So. 16. Dezember 

Weihnachtlicher Winterzauber auf der Hardt 

Eine Veranstaltung des Vereins der Freunde und Förderer des 

Botanischen Gartens e.V. zusammen mit der Gastronomie auf 

der Elisenhöhe. 

GESA Holzenergiehof Wuppertal 

Ökologisch. Ökonomisch. Nachhaltig. 

Produkte. 

Holzhackschnitzel aller Qualitätsklassen gemäß ÖNorm 7133 und CEN/TS 14961 

Holzpellets gemäß DINplus und EU Norm EN 14961-2 

Scheitholz gemäß CEN/TS 14961 

Dienstleistungen. 

Brennstofflieferung langfristig mit Preisgleitung 

Füllstandsüberwachung 

Technische Beratung 

Wirtschaftlichkeitsberechnung 

Anlagenplanung 

Baubegleitung 

Wartungsservice 

24 Stundenservice 

Anlagenoptimierte Anpassung des Brennstoffs 

Entsorgung der Aschen 

Contracting 

Ihr Ansprechpartner. 

GESA gemeinnützige GmbH 

Hünefeldstr. 14a 

42285 Wuppertal 

T. 0202/ 28110-0 

F. 0202/ 28110-299 

info@gesaonline.de 

www.gesaonline.de

Verein der Freunde und Förderer des 

Botanischen Gartens Wuppertal e.V. 

Der Verein wurde Ende 1993 gegründet und hat sich als Ziel 

gesetzt, die Attraktivität des Gartens zu steigern, den Garten 

in seinen Aufgaben zu unterstützen und somit seine Existenz 

dauerhaft zu sichern. Zahlreiche Aktivitäten werden vom Förderverein 

angeboten. So gehören Exkursionen und Bildungsreisen, 

Fach-Vorträge, die Vorstellung von Pflanzen in der Reihe 

”Pflanze des Monats” und die Ausrichtung des alljährlichen 

Festes ”Rund um den Elisenturm” zum Förderangebot. 

Weiterhin sind zahlreiche Anschaffungen nur durch die Unterstützung 

der Freunde und Förderer möglich gewesen. Hierzu 

zählen unter anderem der beleuchtete Übersichtsplan am Eingang 

des Gartens, der Neubau des Schaugewächshauses für 

sukkulente Pflanzen, die Anschaffung einer computergesteuerten 

Graviermaschine und der Neubau im Jahre 2009 des 

Heilpflanzen- und Gewürzgartens. Ebenfalls ist ein sehr ansprechender 

Gartenführer erstellt und gedruckt sowie eine Fachbibliothek 

aufgebaut worden. 

Natürlich besteht der Wunsch auch in der Zukunft noch einiges 

rund um den Botanischen Garten und seinem Bildungsauftrag 

zu verbessern. So stehen unter anderem die Renovierung und 

Rekonstruktion der Eller`schen Villa auf der zu fördernden 

Wunschliste. Diese Rekonstruktion würde nicht nur die in den 

letzten Jahren durch ”Regionale 2006” und den ”Neuen Garten 

Hardt” erheblich gesteigerte Attraktivität abrunden, sondern 

auch zusätzliche Räume für Aktivitäten des Botanischen Gartens 

und des Vereins schaffen. 

Um weitere Projekte umsetzen zu können freuen wir uns über 

jede erdenkliche Unterstützung. Vielleicht sind auch Sie daran 

interessiert, dieses Kleinod im Herzen unseres Wuppertals zu 

erhalten? Dann schneiden Sie doch einfach die Anmeldung auf 

der rechten Seite aus und schicken Sie diese ausgefüllt und im 

Umschlag per Post an die aufgedruckte Adresse. 

Wir wünschen Ihnen viel Freude und schöne 

Stunden in unserem Botanischen Garten. 

Prof. Dr. Gela Preisfeld, Vorsitzende 

Bitte hier abtrennen!

Verein der Freunde und Förderer des 

Botanischen Gartens Wuppertal e. V. 

Elisenhöhe 1 


Weitere Infos 

Achtsamkeitsspaziergang 

Zwischen April und Oktober am jeweils 1. Mittwochvormittag 

10.00 Uhr bzw. am 3. Mittwochabend 20.00 Uhr (außerhalb der 

offiziellen Öffnungszeit) für etwa 1 ½ Stunden 

Dieses Treffen soll einer Zeit der Langsamkeit (Verlangsamung...), 

der Achtsamkeit & der inneren Einkehr gewidmet sein 

– ist also eine Zeit zur Verfeinerung der Sinne & der Wahrnehmung. 

Bei diesem Achtsamkeitsspaziergang mit kurzem Vortrag 

sowie Atem-, Entspannungs- und Wahrnehmungs-Übungen 

wird die Natur und dann auch die eigene Befindlichkeit besonders 

intensiv wahrgenommen und alles, was ist, auf eine ganz 

feine und wertschätzende Weise beobachtet... 

Der Spaziergang ist kostenfrei - eine Spende für den Förderverein 

Botanischer Garten e.V. wird jedoch gern und dankbar 

angenommen. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, jedoch sind telefonische 

Anfragen bei Dr. Elke Stephan (0202/6981688) willkommen. 


Bonsaiberatung 

Mitglieder der Bonsai-Arbeitsgemeinschaft Wuppertal beraten 

bei Pflegeproblemen mit Bonsaipflanzen. Zu den einzelnen Beratungsterminen 

gibt es jahreszeitlich entsprechende Demonstrationen 

an den Pflanzen. 

Ort: Glashaus 

Der Förderverein stellt sich vor, bei schönem 

Wetter Öffnung des Elisenturms 

Eine Präsentation des Vereins der Freunde und Förderer des Botanischen 

Gartens Wuppertal e.V. Mitglieder des Vereins informieren 

über die Arbeit und die Unterstützung des 1993 gegründeten 

Vereins. Gartenbesucher können sich über die bisherige 

und zukünftige Förderung informieren. 

Bei schönem Wetter Öffnung des Elisenturms. Eintritt 50 Cent, 

Kinder bis 14 Jahre Eintritt frei. 

Ort: Glashaus oder Elisenturm

Weitere Infos 

Pfl anzenberatung 

Gärtnermeister Dirk Derhof gibt Tipps und berät bei Problemen 

in der Pfl ege von Zimmer-, Hydro- und Gartenpfl anzen. 

Dabei werden die Aspekte Licht-, Temperatur-, Wasser-, und 

Nährstoffansprüche besprochen. Des Weiteren werden natürlich 

auch Krankheiten und Schädlinge unter die Lupe genommen. 

Ort: Gartenzimmer in der Villa Eller 

Tai Chi Chuan 

Die Schnupperkurse werden von Ursula und Manfred Mestel von 

der Tai Chi Chuan Föderation Rhein Wupper e.V. angeboten. 

Unter dem Motto „Fit durch den Sommer“ hat der Verein der 

Freunde und Förderer des Botanischen Gartens e.V. seit einigen 

Jahren ein Bewegungsprogramm ins Leben gerufen. Tai Chi 

Chuan trägt mit langsamen, weichen, fl ießenden Bewegungen 

zu inneren Ausgeglichenheit und Entspannung bei. Bitte bequeme 

Kleidung und fl aches Schuhwerk tragen. 

Ort: Vor den Glashäusern am Elisenplatz oder bei schlechtem 

Wetter im Glashaus. 

Quercus rubra L. - 

Amerikanische Roteiche 

Impressum 

Und so erreichen Sie uns: 

Schwebebahn: Haltestelle Landgericht 

mit den Buslinien: 612, 622, 623 

Haltestelle Neuenteich 

und mit der Linie: 643 

Haltestelle Botanischer Garten 

Unsere Anschrift: 

Botanischer Garten der Stadt Wuppertal 

Elisenhöhe 1 


Für Besuchergruppen, Schulklassen und 

Vereine sind gesonderte Führungen möglich. 

Terminliche Absprache erforderlich! 

Telefonnummer: 0202/563-4206 

E-Mail: botanischergarten@stadt.wuppertal.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Herausgeber: Stadt Wuppertal, Ressort Grünfl ächen und Forsten 

Druck: Druckerei Müller, Wuppertal 

Aufl age: 14.000/2012 gedruckt auf Umweltschutzpapier 

Text: Frank Telöken, Botanischer Garten der Stadt Wuppertal 

Fotos: Prof. Dr. Manfred Brusten, Förderverein 

Layout: Sandra Zilt,

Genießen & (Er)leben – 

feiern auf der Elisenhöhe 

Ob ein Dinner in der Orangerie inmitten des Botansichen 

Gartens, Kaffee & Süßes am offenen Kamin im Café Elise 

oder einen herzhaften Flammkuchen unter freiem Himmel 

der Hardt-Terrassen: Für jeden Geschmack und Anlass 

bietet die Elisenhöhe einen Platz zum Wohlfühlen. 

Elisenhöhe 1-2, 42107 Wuppertal 

Tel 0202.94 60 07 30, post@elisenhoehe.de 

www.elisenhoehe.de

Jahresprogramm 2012 - Stadt Wuppertal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?