Newsletter - Chinesisches Zentrum, Hannover eV
Newsletter - Chinesisches Zentrum, Hannover eV
Newsletter - Chinesisches Zentrum, Hannover eV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Newsletter</strong><br />
Ausgabe 01/2008<br />
<strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong>, <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Editorial<br />
China Manager/in IHK<br />
Logistikstudium in Hefei<br />
Gruppen aus China<br />
Konfuzius-Institut <strong>Hannover</strong><br />
Berufliche Bildung<br />
E-Learning<br />
Neue Mitarbeiter/in<br />
Veranstaltungskalender<br />
1. Halbjahr
C HINESISCHES ZENTRUM<br />
Mitteilung des Chinesischen <strong>Zentrum</strong>s, <strong>Hannover</strong> e.V., Ausgabe 1/2008<br />
NEUE WEGE<br />
DES CHINESISCHEN ZENTRUMS<br />
ZENTRUMS<br />
Nach dem Jahr des Feierns<br />
2007 (Gründung des Konfuzius-Instituts<br />
<strong>Hannover</strong>, 10jähriges<br />
Jubiläum des Chinesischen<br />
<strong>Zentrum</strong>s) haben manche<br />
gemeint, dass das <strong>Zentrum</strong><br />
nun in eine Konsolidierungsphase<br />
eintreten würde. Dieses<br />
hat sich als falsch erwiesen.<br />
Nach dem Motto "Stillstand ist<br />
Rückstand" bekommt das<br />
<strong>Zentrum</strong> jetzt neue Impulse die<br />
zur Ausdehnung der Aktivitäten<br />
auf fast allen Gebieten führen.<br />
Der Bereich Sprache und<br />
Kultur wird jetzt geprägt durch<br />
das Konfuzius-Institut. Dieses<br />
hat inzwischen seine Arbeit<br />
aufgenommen und einen ersten<br />
Schwerpunkt in der Verbreitung<br />
der chinesischen<br />
Sprache an Schulen und Hochschulen<br />
gesetzt. Das Interesse<br />
am Konfuzius-Institut <strong>Hannover</strong><br />
ist groß. So liegt das Interesse<br />
der Städte Oldenburg, Osnabrück<br />
und Wolfsburg vor, dort<br />
Dependance zu errichten. Wir<br />
vom <strong>Zentrum</strong> sehen dieses<br />
Interesse positiv, da durch<br />
Dependancen die chinesische<br />
Sprache und Kultur, aber auch<br />
andere Felder unseres Aufgabenspektrums<br />
noch besser<br />
gefördert werden können.<br />
Eine Ausdehnung ist auch das<br />
Ziel der Überlegung, die<br />
Schulung zum China-Manager<br />
in Mecklenburg-Vorpommern<br />
anzubieten. Auf Infoveranstaltungen<br />
soll das Programm<br />
demnächst den Unternehmen<br />
vorgestellt werden. Die IHK<br />
Schwerin, die IHK Rostock<br />
sowie die Unternehmerverbände<br />
haben uns mit offenen<br />
Armen empfangen und ermutigen<br />
uns, diese Schulung aber<br />
evtl. auch andere Chinaprojekte<br />
in Mecklenburg-Vorpommern<br />
durchzuführen.<br />
In der Entscheidungsphase befindet<br />
sich unser Vorhaben,<br />
den Bereich der Schulungen<br />
für chinesische Fach- und<br />
Führungskräfte auszudehnen.<br />
Während wir bisher diese<br />
Schulungen für Chinesen in<br />
Deutschland angeboten haben,<br />
möchten wir künftig vermehrt<br />
Schulungen in China anbieten.<br />
Neue Impulse bekommt der<br />
Bereich Hochschulausbildung<br />
dadurch, dass wir zusammen<br />
mit der Universität Hefei und<br />
der Fachhochschule Osnabrück<br />
an der Universität Hefei<br />
im Herbst 2008 einen gemeinsamen<br />
Studiengang Logistik<br />
beginnen wollen. Wir haben mit<br />
Freude zur Kenntnis genommen,<br />
dass der DAAD dieses<br />
Vorhaben fördern will.<br />
Es lässt sich also schon jetzt<br />
sagen, dass das Jahr 2008 ein<br />
Dr. Heinz-Dieter Goedeke<br />
Vorstandsvorsitzender<br />
<strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong>, <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
sehr arbeitsames, aber sicherlich<br />
auch interessantes Jahr für<br />
das Chinesische <strong>Zentrum</strong> werden<br />
wird.<br />
Begonnen haben wir das Jahr<br />
wieder mit dem Großen<br />
Chinesischen Neujahrskonzert,<br />
diesmal mit dem China Traditional<br />
Orchestra Guangdong<br />
am 30. Januar 2008.<br />
2 <strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong><br />
1 / 2008
CHINESISCHES ZENTRUM<br />
Mitteilung des Chinesischen <strong>Zentrum</strong>s, <strong>Hannover</strong> e.V., Ausgabe 1/2008<br />
Das Chinesische <strong>Zentrum</strong> kann<br />
auf eine langjährige und erfolgreiche<br />
Tradition bei der<br />
Durchführung von Schulungen<br />
zum China Manager IHK zurückblicken.<br />
Auch im "Jahr der<br />
Chinesen" in 2008 werden wir<br />
wieder die berufsbegleitende<br />
Weiterbildung anbieten. Das<br />
weiterentwickelte Schulungskonzept<br />
geht noch zielgerichteter<br />
auf die Bedürfnisse und<br />
Wünsche unserer Kunden ein.<br />
Die Schulung richtet sich an<br />
Führungs- und Fachkräfte, die<br />
Geschäftsbeziehungen zu Chinesen<br />
aufbauen, vertiefen und<br />
verbessern wollen. Die Teilnehmer<br />
werden mit den Besonderheiten<br />
des chinesischen Wirtschaftsraumes<br />
und der chinesischen<br />
Mentalität vertraut gemacht.<br />
Sie erwerben die Handlungskompetenz,<br />
um Projekte in<br />
China und mit Chinesen eigenständig<br />
zu planen und erfolgreich<br />
durchzuführen.<br />
Die elftägige Weiterbildung findet<br />
an vier Terminblöcken statt<br />
und umfasst drei Bereiche:<br />
Fachvorträge mit dem Schwerpunkt<br />
Wirtschaft, interkulturelles<br />
Training und praxisorientierte<br />
Einführung in die chinesische<br />
Sprache. Anwendungsbezogen<br />
und chinaspezifisch werden<br />
Fachkompetenz, Soziale Kompetenz<br />
und Sprachkompetenz<br />
miteinander verbunden. Themenschwerpunkte<br />
der Schulung<br />
sind:<br />
CHINAS CHINAS<br />
AUFSTIEG UFSTIEG BIETET VIELE CHANCEN<br />
SCHULUNG SCHULUNG<br />
ZUM CHINA CHINA<br />
MANAGER MAN GER IHK<br />
DAS AS TRAININGSPROGRAMM TRAININGSPROGRAMM<br />
FÜR IHREN ERFOLG ERFOLG<br />
IN CHINA<br />
CHIN<br />
1. Fachkompetenz<br />
� Länderanalyse aus volkswirtschaftlicher<br />
Sicht<br />
� Markteintrittsstrategien<br />
� Außenhandel und Zölle<br />
� Investieren in China / Recht<br />
� Bank- und Finanzwesen<br />
� Arbeitsrecht- und Personalmanagement<br />
� Marketing und Werbung<br />
� Politik- und Behördenmanagement<br />
� Praxisberichte / Case Studies<br />
2. Soziale Kompetenz<br />
� Chinesische Mentalität und<br />
Geisteswelt<br />
� Geschichte und Geographie<br />
� Alltag in China<br />
� Unterschiede in der Kommunikation<br />
� Verhandlungsführung<br />
� Konfliktmanagement<br />
� Mitarbeiterführung / Teamarbeit<br />
� Networking auf Chinesisch<br />
3. Sprachkompetenz<br />
� Einführung in die chinesische<br />
Sprache und Schrift<br />
� Vermittlung eines Grundwortschatzes<br />
� Einüben von Alltagssituationen<br />
� Chinesisch für den Beruf<br />
Die Referenten sind kompetente<br />
Chinakenner aus der Praxis.<br />
Unsere Dozenten kommen aus<br />
Deutschland und China und<br />
haben umfassende Erfahrungen<br />
mit dem jeweils "anderen"<br />
Kulturkreis. Nach dem erfolgreichen<br />
Abschluss der Schulung<br />
erhalten die Teilnehmer ein<br />
Zertifikat der Industrie- und<br />
Handelskammer <strong>Hannover</strong> zum<br />
China Manager IHK.<br />
Das Chinesische <strong>Zentrum</strong> bietet<br />
zudem für Ihre Kunden die<br />
Möglichkeit sich besser untereinander<br />
und mit Geschäftspartnern,<br />
Institutionen und Behörden<br />
in China zu vernetzen. Wir unterstützen<br />
Sie gern dabei Kontakte<br />
aufzubauen.<br />
Hierfür stehen über das Büro<br />
des Chinesischen <strong>Zentrum</strong>s in<br />
Peking und zukünftig auch in<br />
Shanghai Experten zur Verfügung.<br />
Die Schulungen finden in<br />
<strong>Hannover</strong> und Oldenburg statt.<br />
Außerdem ist geplant, eine<br />
Schulung im Jahr 2008 in<br />
Schwerin durchzuführen. Die<br />
Terminübersicht steht auf Seite 8<br />
des <strong>Newsletter</strong>s.<br />
Wir beraten Sie gern:<br />
Telefon: +49 (0) 511 626277 90<br />
Email:<br />
chinesischeszentrum@htptel.de<br />
Weiterführende Informationen<br />
unter:<br />
www.chinesischeszentrum.com<br />
I M P R E S S U M<br />
<strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong>, <strong>Hannover</strong> e.V.<br />
Hans-Böckler-Allee 26<br />
D-30173 <strong>Hannover</strong><br />
Tel.: (0511) 62 62 77 90<br />
Mail: <strong>Chinesisches</strong>_<strong>Zentrum</strong>@htp-tel.de<br />
www.<strong>Chinesisches</strong><strong>Zentrum</strong>.com<br />
Verantwortlich i.S.d.P.:<br />
Dr. Heinz-Dieter Goedeke<br />
Vorstandsvorsitzender<br />
Redaktion: Andrea Schlue<br />
<strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong> 3<br />
1 / 2008
C HINESISCHES ZENTRUM<br />
Mitteilung des Chinesischen <strong>Zentrum</strong>s, <strong>Hannover</strong> e.V., Ausgabe 1/2008<br />
SCHULUNG SCHULUNG<br />
FÜR CHINESISCHE FACH- F CH- UND<br />
FÜHRUNGSKRÄFTE<br />
FÜHRUNGSKRÄFTE<br />
Wegen des globalen Wettbewerbs<br />
haben die Themen Weiterbildung<br />
und Qualifizierung einen<br />
hohen Stellenwert für die chinesische<br />
Regierung. Durch Schulung<br />
und Weiterbildung der chinesischen<br />
Fach- und Führungskräfte<br />
im Ausland kann China schnell<br />
internationale Erfahrungen sammeln.<br />
Das Chinesische <strong>Zentrum</strong> hat<br />
jährlich ca. 50 Delegationen aus<br />
China aus den Bereichen Wirtschaft,<br />
Wissenschaft, Bildung und<br />
Verwaltung zu Gast, die von chinesischen<br />
Firmen, Ministerien und<br />
Behörden entsandt worden sind.<br />
Diese Delegationen, die in der<br />
Regel aus 15-20 Personen bestehen,<br />
werden auf vielfältigen<br />
Gebieten geschult. Das Training<br />
selbst hatte eine unterschiedliche<br />
Dauer von wenigen Tagen bis zu<br />
mehreren Wochen. Dafür ein<br />
Beispiel: So hat das <strong>Zentrum</strong> im<br />
Jahr 2007 eine Delegation aus der<br />
Hafenstadt Ningbo für 40 Tage<br />
betreut. Das Weiterbildungsprogramm<br />
wurde neben einer Reihe<br />
von Vorträgen, Seminaren auch<br />
durch Firmenbesuche bzw.<br />
Betriebbesichtigungen ergänzt.<br />
Um die Teilnehmer im Bereich der<br />
öffentlichen Verwaltung weiterzubilden,<br />
hat die Stadt Beijing 18<br />
Personen nach <strong>Hannover</strong> ins<br />
Delegation aus der Provinz Jilin, Foto: Xu<br />
<strong>Zentrum</strong> entsandt, die die öffentliche<br />
Verwaltung in Niedersachsen<br />
kennengelernt haben.<br />
Das <strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong>,<br />
<strong>Hannover</strong> e.V. bot bisher die<br />
Schulungen und Seminare nur in<br />
Deutschland an. Es bestehen<br />
jedoch Überlegungen in der<br />
Zukunft solche Schulung auch in<br />
China anzubieten.<br />
IM HERBST 2008 STAR STARTET<br />
TET DER STUDIENGANG INTERNATION<br />
INTERN TIONALES ALES<br />
LOGISTIKMAN<br />
OGISTIKMANAGEMENT GEMENT CHINA CHINA<br />
(LOGINCHIN<br />
(LOGINCHINA)<br />
A)<br />
Im Sinne der gemeinsamen<br />
Absichtserklärung über die<br />
Zusammenarbeit zwischen der<br />
Niedersächsischen Landesregierung<br />
und dem Bildungsministerium<br />
der Volksrepublik China,<br />
die am 9. Mai 2007 von Ministerpräsident<br />
Christian Wulff und dem<br />
Bildungsminister der VR China,<br />
Herrn Prof. Zhou Ji unterzeichnet<br />
wurde, ist es dem Chinesischen<br />
<strong>Zentrum</strong> gelungen, zusammen mit<br />
der FH Osnabrück ein weiteres,<br />
erfolgsversprechendes Projekt im<br />
Hochschulbereich zu beginnen.<br />
Damit erweitert und vertieft das<br />
Chinesische <strong>Zentrum</strong> sein Know-<br />
How und sieht in der Zukunft gute<br />
Chancen für neue Projekte im<br />
Bereich deutsch-chinesische<br />
Hochschulkooperationen. Die<br />
Universität Hefei, Provinz Anhui,<br />
die Fachhochschule Osnabrück<br />
und das Chinesische <strong>Zentrum</strong>,<br />
<strong>Hannover</strong> e.V. bieten ab Herbst<br />
2008 ein gemeinsames Lehrprogramm<br />
Internationales Logistikmanagement<br />
China an. Das<br />
Programm wird vom Deutschen<br />
Akademischen Auslandsamt gefördert.<br />
Die chinesischen Studierenden<br />
können sowohl einen chinesischen<br />
Abschluss als auch den<br />
deutschen Titel Bachelor of Arts<br />
"Internationales Logistikmanagement"<br />
erhalten. Das Studienprogramm<br />
wird auf Deutsch und<br />
Chinesisch durchgeführt und findet<br />
komplett in China statt. Die<br />
besten Absolventen haben dann<br />
die Möglichkeit, in Osnabrück an<br />
einem Masterstudiengang teilzu-<br />
nehmen. Die traditionell guten<br />
partnerschaftlichen Beziehungen<br />
des Landes Niedersachsen zur<br />
Provinz Anhui, insbesondere zu<br />
ihrer Hauptstadt Hefei, werden<br />
durch die Gründung eines<br />
Deutschzentrums an der Hefei<br />
Universität dokumentiert. Aufgrund<br />
seiner zentralen geographischen<br />
Lage wurde die Provinz<br />
Anhui zum Verkehrsknotenpunkt<br />
in Zentralchina und hat sich das<br />
Ziel gesetzt, Drehscheibe Chinas<br />
für Wirtschaft und Handel zu werden.<br />
Durch die Entscheidung der<br />
Continental AG, die Region Hefei<br />
als Produktionsstandort zu wählen,<br />
ist man in diesem Ziel einen<br />
wichtigen Schritt vorangekommen.<br />
4 <strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong><br />
1 / 2008
CHINESISCHES ZENTRUM<br />
Mitteilung des Chinesischen <strong>Zentrum</strong>s, <strong>Hannover</strong> e.V., Ausgabe 1/2008<br />
Neues aus dem Konfuzius-Institut <strong>Hannover</strong><br />
CHINESISCH ZUM ANFASSEN<br />
ANFASSEN<br />
ERSTE SCHNUPPERKURSE AN NIEDERSÄCHSISCHEN NIEDERSÄCHSISCHEN<br />
SCHULEN<br />
ERFOLGREICH<br />
ERFOLGREICH<br />
ANGELAUFEN<br />
ANGELAUFEN<br />
Mit großer Unterstützung aus<br />
dem Niedersächsischen Kultusministerium<br />
und der Zentrale des<br />
Konfuzius-Instituts in Peking hat<br />
das Konfuzius-Institut <strong>Hannover</strong><br />
in der letzten November- sowie<br />
der ersten Dezemberwoche sein<br />
Pilotprojekt "Chinesisch für<br />
Schülerinnen und Schüler" an<br />
© KIH 2008<br />
drei Standorten gestartet: am<br />
Gymnasium Große Schule in<br />
Wolfenbüttel, an der Halepag-<br />
Die Zweite Konferenz der<br />
Konfuzius-Institute fand im<br />
Dezember 2007 in Peking statt.<br />
Während der 3-tägigen Konferenz<br />
und des darauf folgenden<br />
Direktorenworkshops wurde einerseits<br />
Bilanz gezogen, andererseits<br />
offen und heftig über allgemeine<br />
sowie konkrete Anliegen<br />
diskutiert - manchmal sogar<br />
außerhalb des Tagungsortes bis<br />
hen-Schule in Buxtehude und an<br />
der Herschelschule in <strong>Hannover</strong>.<br />
Beteiligt waren engagierte Schülerinnen<br />
und Schüler aus insgesamt<br />
10 Gymnasien. In den 3tägig<br />
angelegten Kursen haben<br />
sie Gelegenheit gehabt, nicht<br />
nur die chinesische Sprache mit<br />
ihren berühmt-berüchtigten<br />
Schriftzeichen und Tönen kennen<br />
zu lernen, sondern auch<br />
eigenhändig wie angehende<br />
Kalligraphen mit Schreibpinseln<br />
zu hantieren, sich unter der<br />
Anweisung des Kungfu-Meisters<br />
körperlich anzustrengen sowie<br />
zum krönenden Abschluss mit<br />
kulinarischen Köstlichkeiten aus<br />
dem Reich der Mitte zu trösten.<br />
Jede beteiligte Schule bekam<br />
zusätzlich noch eine kleine<br />
Bücherspende aus dem Konfuzius-Institut<br />
zur Weiterbeschäftigung<br />
mit dem Thema China.<br />
© KIH 2008<br />
Großes Interesse an diesem<br />
Pilotprojekt vermeldeten die<br />
jeweilige Lokalpresse sowie chinesische<br />
Medien. Als Ergebnis<br />
der Kurse wurde bereits die<br />
erste Chinesisch-AG in Buxtehude<br />
ins Leben gerufen, und die<br />
traditionsreiche Große Schule<br />
sucht eine Partnerschaft in<br />
Shanghai.<br />
DAS AS NETZWERK KONFUZIUS-INSTITUTE<br />
KONFUZIUS-INSTITUTE<br />
IN DEUTSCHLAND NIMMT GESTAL GESTALT<br />
AN<br />
BERICHT AUS US DER ZWEITEN KONFE-RENZ KONFE-RENZ<br />
DER KONFUZIUS-INSTITUE,<br />
KONFUZIUS-INSTITUE,<br />
PEKING, PEKING 12.2007<br />
tief in die Nacht. Auf Europa bzw.<br />
Deutschland bezogen wäre u.a.<br />
eine verstärkte Zusammenarbeit<br />
unter den vorhandenen Instituten<br />
gewünscht, was der für März<br />
2008 geplante Lehrerfortbildungskurs<br />
zeigen wird: er wird<br />
gemeinsam von den Konfuzius-<br />
Instituten in Berlin, Nürnberg-<br />
Erlangen und <strong>Hannover</strong> veranstaltet.<br />
An der Pekinger Konfe-<br />
renz nahmen der Aufsichtsratsvorsitzende<br />
des KIH Dr. H.-D.<br />
Goedeke und der Vizeleiter Dr.<br />
Chunchun Hu teil, der letztere<br />
trug mit seiner Mitmoderation der<br />
Gruppendiskussion und Präsentation<br />
des Diskussionsergebnisses<br />
auf der Vollversammlung<br />
zum Workshop bei.<br />
<strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong> 5<br />
1 / 2008
C HINESISCHES ZENTRUM<br />
Mitteilung des Chinesischen <strong>Zentrum</strong>s, <strong>Hannover</strong> e.V., Ausgabe 1/2008<br />
DUALE DUALE<br />
AUSBILDUNG USBILDUNG IM REICH DER MITTE<br />
CHINESISCHES ZENTRUM ZENTRUM<br />
BILDET KFZ-MECHATR<br />
KFZ-MECHATRONIKER<br />
ONIKER IN CHINA CHIN AUS US<br />
Das deutsche System der dualen<br />
Berufsausbildung genießt in China<br />
hohes Ansehen. Das Reich der<br />
Mitte hat die Notwendigkeit erkannt,<br />
seine berufliche Bildung in kürzester<br />
Zeit zu reformieren, um die weitere<br />
wirtschaftliche Entwicklung zu<br />
sichern. So erhält das Chinesische<br />
<strong>Zentrum</strong> eine Vielzahl von Anfragen,<br />
an Berufsbildungsprojekten in China<br />
mitzuwirken.<br />
Bereits im November 2005 hat das<br />
<strong>Zentrum</strong> eine Vereinbarung für die<br />
gemeinsame Ausbildung auf den<br />
Gebieten Kraftfahrzeugtechnik und<br />
IT mit der Berufsschule für<br />
Wirtschaft und Technik der Provinz<br />
Anhui, Stadt Tongling, geschlossen.<br />
Nochmals bekräftig wurde das<br />
Interesse an der Ausbildung im<br />
EFFEKTIVES SPRACHTRAINING SPRACHTRAINING<br />
DURCH DURCH<br />
ELEARNING:<br />
DIE ERSTEN ERFOLGE ERFOLGE<br />
IM KURS LIVE-ONLINE CHINESISCH<br />
"Ein großer Vorteil ist es, dass man<br />
online mitsprechen kann, ohne<br />
jemanden zu stören." sagt Herr<br />
Neitzel, Schuldirektor in Northeim,<br />
begeistert über sein Lern-Erlebnis<br />
im Live-Online-Kurs Chinesisch. Im<br />
Vergleich zum herkömmlichen<br />
Präsenzunterricht empfindet er: "Da<br />
bessere Konzentration möglich ist,<br />
ist auch das Lernen im virtuellen<br />
Schulungsraum effektiver."<br />
Aufgrund der sehr positiven Rückmeldung<br />
im ersten Kursdurchlauf in<br />
2007 planen wir weitere Chinesisch-<br />
Kurse im virtuellen Schulungsraum:<br />
� Zielgruppe:<br />
Interessenten ohne oder mit geringen<br />
Chinesisch-Vorkenntnissen<br />
� Konzept:<br />
Das Lernen besteht aus Selbstlern-<br />
September 2007. Der Präsident der<br />
Berufshochschule Tongling, Yuan<br />
Xinlin, unterzeichnete mit dem<br />
Chinesischen <strong>Zentrum</strong>, <strong>Hannover</strong><br />
e.V. eine gemeinsame Absichtserklärung<br />
über die Intensivierung<br />
der Zusammenarbeit im Bereich der<br />
beruflichen Bildung.<br />
Ein Meilenstein auch war die<br />
Unterzeichnung eines Kooperationsvertrages<br />
mit der zur renommierten<br />
Peking Universität (Beida)<br />
gehörenden Jade Bird Group im<br />
Juni des vergangenen Jahres.<br />
Vereinbart wurde, bei der Einführung<br />
von Ausbildungsgängen in<br />
Anlehnung an das duale System an<br />
chinesischen Berufsschulen zusammenzuarbeiten.<br />
Im Wesentlichen geht es bei beiden<br />
phase und Online-Terminen. Der<br />
Dozent gibt wöchentlich Aufgaben<br />
zur Vorbereitung oder Wiederholung<br />
für das Selbstlernen auf, die ergänzt<br />
werden durch die interaktiven Übungen<br />
bei den live Online-Terminen.<br />
� Ausbildungsziel:<br />
Grundwissen über die chinesische<br />
Sprache; ca. 110 häufig benutzte<br />
chinesische Schriftzeichen; Phonetik<br />
("pinyin"- Transkriptionssystem<br />
mit lateinischen Buchstaben),<br />
Erlernen der gebräuchlichsten<br />
Ausdrücke, wie z.B. zur Begrüßung,<br />
Fragen zur Person, Richtungsangaben,<br />
sonstige Alltags- bzw.<br />
Arbeitssituationen.<br />
� Technische Voraussetzung:<br />
Internet-Zugang<br />
PC oder Notebook<br />
Kopfhörer und Mikrofon/Headset<br />
Projekten in Beijing und Tongling um<br />
die Kfz-Mechatroniker Ausbildung<br />
nach deutschen und chinesischen<br />
Curricula unter Einsatz deutscher<br />
Ausbilder und Lehrer, mit der<br />
Möglichkeit, auch einen deutschen<br />
Abschluss zu erwerben.<br />
Seit Oktober bzw. November 2007<br />
durchlaufen in Beijing 20 und in<br />
Tongling 30 Auszubildende die<br />
moderne Ausbildung. Aufgrund der<br />
großen Nachfrage soll z.B. in<br />
Tongling schon in Kürze eine zweite<br />
Klasse eingerichtet werden. Die<br />
ersten deutschen Dozenten werden<br />
voraussichtlich im Mai 2008 mit<br />
ihrem Einsatz vor Ort in China<br />
beginnen.<br />
� Termine (online):<br />
Mittwochs, ab 12.03.2008, 10 x 60<br />
min.<br />
Chinesisch I: 18:00 - 19:00<br />
Chinesisch II: 19:30 - 20:30<br />
� Kosten: auf Anfrage<br />
Einzelunterricht nach Vereinbarung<br />
Ansprechpartnerin<br />
Frau Yi Ji (Dipl. - Päd.)<br />
Tel: 0511 6262 77 -981 (Ji), -90<br />
(Zentral)<br />
Email:<br />
ji.czh@htp-tel.de (Ji)<br />
<strong>Chinesisches</strong>_<strong>Zentrum</strong>@htptel.de(zentral)<br />
6 <strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong><br />
1 / 2008
CHINESISCHES ZENTRUM<br />
Mitteilung des Chinesischen <strong>Zentrum</strong>s, <strong>Hannover</strong> e.V., Ausgabe 1/2008<br />
NEUE MITARBEITER/IN MITARBEITER/IN<br />
IM CHINESISCHEN ZENTRUM<br />
ZENTRUM<br />
FRAU FRA WIRRIES UND HERR GLENZ VERSTÄRKEN VERSTÄRKEN<br />
SEIT DEM 1.1.2008 DAS DAS<br />
TEAM<br />
Frau Wirries begann ihren beruflichen Werdegang<br />
mit einer Ausbildung zur Bankkauffrau bei einer<br />
Genossenschaftsbank. Im Anschluss daran nahm<br />
Sie ein Studium der Betriebswirtschaftslehre an<br />
der Georg-August-Universität in Göttingen auf,<br />
welches sie erfolgreich als Diplom-Kauffrau<br />
beendete. Danach war Frau Wirries viele Jahre<br />
als Kreditsachbearbeiterin für den Privatkundenund<br />
Firmenkundenbereich zuständig. Da es<br />
jedoch ihr Wunsch war, sich beruflich zu verändern,<br />
entschloss sie sich für eine Weiterbildung<br />
zur Finanzbuchhalterin an der Volkshochschule<br />
Hildesheim, die sie in einem Jahr beenden wird. Seit dem 1.01.2008 ist Frau Wirries nun für das<br />
Aufgabengebiet der Finanzen im Chinesischen <strong>Zentrum</strong> in <strong>Hannover</strong> verantwortlich. Frau Wirries ist verheiratet<br />
und hat zwei Söhne.<br />
STEFAN TEFAN<br />
GLENZ LENZ<br />
ANNETTE NNETTE WIRRIES IRRIES<br />
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Ausbildung<br />
zum Bankkaufmann in seiner Heimatstadt <strong>Hannover</strong><br />
begann Herr Glenz das Studium der Volkswirtschaftslehre<br />
an der Universität Trier. Im Rahmen<br />
eines zusätzlichen Sinologiestudiums hat er jeweils 1<br />
Jahr in Wuhan und Schanghai studiert. Das Ziel,<br />
beide Interessengebiete miteinander zu verbinden,<br />
führte zu der Diplomarbeit mit dem Titel: Die optimale<br />
Organisationsform für den Markteintritt in die VR<br />
China: Equity Joint Venture oder Wholly Foreign<br />
Owned Enterprise? Danach nahm er am<br />
Trainee-Programm der Bayerischen Landesbank<br />
teil und arbeitete später 2 Jahre als<br />
Beteiligungs-manager in München. Ab 2004<br />
war Herr Glenz in China tätig. Als Projektleiter<br />
eines chinesisch-deutschen Bildungsprojektes<br />
mit Sitz in Beijing baute er zwei Studienzentren<br />
in den Provinzen Shandong und Shanxi mit<br />
auf. In dieser Zeit konnte Herr Glenz vielfältige<br />
Erfahrungen in der Bildungsbranche sammeln<br />
und hat sich zu einem kompetenten internationalen<br />
Bildungsmanager mit Schwerpunkt<br />
China entwickelt. Jetzt ist Herr Glenz als<br />
Projektkoordinator für den, in Kooperation mit<br />
der FH Osnabrück und der Universität Hefei,<br />
neu aufzubauenden Logistikstudiengang<br />
"LOGinCHINA" in Hefei, Provinz Anhui tätig.<br />
Zudem übernimmt er die Kursleitung und<br />
Konzeption des Weiterbildungsangebotes<br />
China Manager IHK. Es ist geplant, dass Herr<br />
Glenz für das Angebot und den Vertrieb von<br />
Weiterbildungsdienstleistungen, Schulungen<br />
und Beratung in China verantwortlich sein wird.<br />
<strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong> 7<br />
1 / 2008
C HINESISCHES ZENTRUM<br />
Mitteilung des Chinesischen <strong>Zentrum</strong>s, <strong>Hannover</strong> e.V., Ausgabe 1/2008<br />
VERANSTAL<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
TUNGSKALENDER 1. HALBJAHR HALBJAHR<br />
2008<br />
Wir irtsc tschaftsbe haftsbezogene ene Ver eranstaltung anstaltungen en<br />
22. - 24.01.2008 Interkulturelles Vorbereitungsseminar<br />
19. - 21.02.2008 Interkulturelles Vorbereitungsseminar<br />
25. - 27.03.2008 Interkulturelles Vorbereitungsseminar<br />
22. - 24.04.2008 Interkulturelles Vorbereitungsseminar<br />
20. - 22.05.2008 Interkulturelles Vorbereitungsseminar<br />
24. - 26.06.2008 Interkulturelles Vorbereitungsseminar<br />
Schulung Schulung<br />
zum China Manager Mana er (mit IHK-Abschlusspr<br />
IHK-Abschlussprüfung<br />
üfung möglic möglich)<br />
h)<br />
<strong>Hannover</strong><br />
Schulung 1<br />
17.-19. April 2008 24.-26. April 2008 15.-17. Mai 2008 23.-24. Mai 2008<br />
Schulung 2<br />
14.-16. August 2008 21.-23. August 2008 28.-30. August 2008 5.-6. September 2008<br />
Schulung 3<br />
6.-8. November 2008 13.-15. November 2008 20.-22. November 2008 28.-29. November 2008<br />
Oldenburg<br />
15. Mai - 17. Mai 2008 22. Mai - 24. Mai.2008 29. Mai. -31. Mai2008 6. Juni - 7. Juni 2008<br />
Neue Sprac Sprachkur<br />
hkurse se<br />
28.01.08 Schnupperkurs Chinesisch<br />
11.02.08 Schnupperkurs Chinesisch<br />
18.02.08 Schnupperkurs Chinesisch<br />
05.03.08 Abendkurs Chinesisch für Anfänger (20 Wochen)<br />
06.03.08 Abendkurs Chinesisch II (20 Wochen)<br />
04.03.08 Abendkurs Chinesisch III (20 Wochen)<br />
05.03.08 Abendkurs Chinesisch für<br />
Fortgeschrittene (20 Wochen)<br />
04.03.08 Abendkurs Chinesisch für Fortgeschrittene II (20 Wochen)<br />
25.02.08 Intensivsprachkurs Chinesisch (5 Tage)<br />
14.04.08 Intensivsprachkurs Chinesisch (5 Tage)<br />
16.06.08 Intensivsprachkurs Chinesisch (5 Tage)<br />
05.05.08 Business-Chinesisch für Anfänger (5 Tage)<br />
31.03.08 HSK - Vorbereitungskurs (auf Anfrage)<br />
17.05.08 HSK - Hanyu Shuiping Kaoshi<br />
Sprac Sprachkur<br />
hkurse se am Woc ochenende henende<br />
15.03.08 Chinesisch für die China-Reise (2 Tage)<br />
07.06.08 Chinesisch für die China-Reise (2 Tage)<br />
Vor ortr träg äge e & China Talk alk (Abendver (Abend eranstaltung)<br />
anstaltung)<br />
Themenreihe: "Peking im Vorfeld der Olympischen Spiele"<br />
26.02.2008, 18.00 Uhr: "Peking 2008 - Sporthauptstadt der Welt"<br />
25.03.2008, 18.00 Uhr: "Baustelle Olympia 2008 - Architekturprojekte der Superlative"<br />
13.05.2008, 18.00 Uhr: "Peking 2008 - Leben und Arbeiten"<br />
10.06.2008, 18.00 Uhr: Erfahrungsbericht mit Bildern: "One world, one dream"<br />
8 <strong>Chinesisches</strong> <strong>Zentrum</strong><br />
1 / 2008