Informationen allgemein als PDF - Regionale Fachberatung ...

im reich der schatten
Von der Europäischen Union aus dem
Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und
vom Land Rheinland-Pfalz kofinanziert.
Leben und Lieben im römischen Trier – ein mediales Raumtheater
modernste technik trifft römische antike
Einzigartiges mediales Raumtheater mit Peter Striebeck und Christoph Maria Herbst im
Rheinischen Landesmuseum Trier – Aufwendige Inszenierung feiert am 22. Juni Deutschland-Premiere
Trier – In Deutschlands ältester Stadt mit ihrer über 2000-jährigen Geschichte
können Museumsbesucher jetzt eine außergewöhnliche Inszenierung erleben.
Unter dem Titel „Im Reich der Schatten“ präsentiert das Rheinische Landesmuseum
ein völlig neues mediales Raumtheater zum Leben und Lieben im römischen
Trier. Für die überaus unterhaltsame und poetische Inszenierung konnten die
Macher mit Peter Striebeck und Christoph Maria Herbst zwei renommierte deutsche
Darsteller als Sprecher gewinnen. Das von der Europäischen Union sowie
dem Land Rheinland-Pfalz kofinanzierte und als visuelles Hörspiel konzipierte
Stück feiert am 22. Juni Deutschland-Premiere.
Ort der unterhaltsamen Wissensvermittlung ist die sogenannte „Neumagener
Gräberstraße“ des Museums. In dem ca. 500 Quadratmeter großen Halbrund sind
etwa 50 beinahe zwei Jahrtausende alte, monumentale römische Grabdenkmäler
ausgestellt. Sie zeigen auf eindrucksvolle Weise Mythen und Szenen aus dem
bürgerlichen Leben im römischen Trier und bilden den Hintergrund einer lebendigen
Inszenierung, bei der sich Hightech-Animationen mit römischer Kunst
verbinden. Seinen besonderen Reiz erhält das Raumtheater durch die Kombination
verschiedener Elemente aus Kino, Theater, Trickfilm und weltbekannten
Museumsexponaten. Durch den Einsatz von Projektionen, Licht, Musik und
Spezialeffekten werden die steinernen Originale auf magische Weise zum Leben
erweckt, wird ein Raum der Illusionen kreiert. Der Besucher begibt sich hier auf
eine Zeitreise der besonderen Art.
abenteuer in der unterwelt
Im Mittelpunkt der fiktiven Geschichte steht der Geschäftsmann Gaius Albinius
Asper (gesprochen von Peter Striebeck), der um seine an einem Schlangenbiss verstorbene
Frau Secundia trauert. Als der Göttersohn Merkur (gesprochen von Christoph
Maria Herbst) anbietet, ihn in die Unterwelt zu begleiten, zögert er nicht lange.
Und so beginnt die abenteuerliche Suche nach Secundia. Was Asper nicht ahnt:
hintergrundinformationen und Bildmaterial
salaction public relations GmbH
Dr. Susanne Winterberg · Telefon 040 / 22658-352
oder susanne.winterberg@salaction.de.
Um die Zusendung eines Belegexemplars wird gebeten.
Weimarer Allee 1 · D-54290 Trier
Telefon 0651/ 9774 -0 · Fax -222
landesmuseum-trier@gdke.rlp.de
www.gdke-rlp.de
www.landesmuseum-trier.de
rheinisches
Landesmuseum
trier
forum für fundstücke
1/3

Merkur treibt gerne Scherze. Immer wieder gerät Asper bei seiner Suche auf Irrwege.
Er stellt fest, dass ihm sein Wissen und Können in der Unterwelt nichts nutzt,
und zu allem Überfluss muss er dabei auch noch den Spott Merkurs ertragen.
Auf ihrer Reise begegnen Asper und Merkur den verstorbenen Bürgern der Stadt
Trier bei ihren alltäglichen Beschäftigungen: der Jagd, dem Frisieren, dem Besuch
im Circus, dem Handel mit Wein. Immer wieder versucht Merkur, Asper von seiner
Suche abzubringen. Ob Wein, üppige Mahlzeiten, Wagenrennen, orgiastische
Tanzszenen oder eine schöne Frau – die Versuchungen sind zahlreich. Je unnachgiebiger
Asper bleibt, desto größer wird sein Ansehen bei Merkur, aber schließlich
wird auch er schwach. Als durch den Einhalt der Götter wieder Ruhe einkehrt,
gibt es jedoch ein versöhnliches Ende: Merkur bringt Asper nach Hause,
wo dieser die Suche nach seiner Frau aufgibt und sich wieder seinem irdischen
Leben zuwendet.
der Zuschauer als teil der inszenierung
Die 45-minütige Reise ins „Reich der Schatten“ ist von den frühesten Formen
römischen Theaters inspiriert. Die Inszenierung bedient sich dessen typischer
komödiantischer Charaktere, verwendet Fragmente antiker Originaltexte in abgewandelter
Form, etwa von Ovid, Horaz, Lukian und Vergil, und orientiert sich
sowohl motivisch als auch stilistisch an diesen Texten. Gänzlich neu ist jedoch
die 360°-Grad-Konzeption im Raum: Die Besucher erleben die Rahmenhandlung
und die fünf Einzelepisoden inmitten des Ausstellungssaals und werden von jedem
Standpunkt aus in die Inszenierung einbezogen. Sie sind nicht vom Werk
getrennt, sondern Teil des Spiels mit Raum, Zeit und poetischer Illusion. Dabei
befinden sie sich in einem virtuellen Bühnenbild, in dem architektonische Elemente
lebendig werden und der Raum in Bewegung gerät.
Das innovative Projekt wurde mit international renommierten Künstlern entwickelt
und von Archäologen und Historikern des Landesmuseums begleitet.
Die beiden Hauptfiguren werden von Peter Striebeck (Asper) und Christoph
Maria Herbst (Merkur) gesprochen. Konzept, Creative Direction und Regie der
Gesamtinszenierung stammen von Charlotte und Marc Tamschick, Tamschick
MEDIA+SPACE GmbH, aus Berlin, die seit über zehn Jahren mediale räumliche
Inszenierungen entwerfen und produzieren. Bekannt wurden sie unter anderem
durch Projekte für die Expos in Hannover 2000, Zaragoza 2008 oder die Visuelle
Sinfonie im BMW-Museum München. Unter ihrer künstlerischen Gesamtleitung
realisierte das Autorenduo SchillerWendt das Drehbuch zum Hörspiel. Die Animationen
stammen aus dem Studio Talking Animals. Für das Sounddesign zeichnen
BLUWI Music & Sounddesign verantwortlich.
steine erzählen Geschichten
Charlotte Tamschick bringt das Besondere des Trierer Raumtheaters auf den
Punkt: „Die Objekte können durch diese neue Art der medialen Inszenierung
ihre Geschichten erzählen. Sie bleiben nicht stumme Zeitzeugen, sondern dürfen
lebendig werden und uns als Besucher mitreißen in die Welt des römischen Lebens
und Liebens.“
rheinisches
Landesmuseum
trier
forum für fundstücke
2/3

ein Genuss für striebeck
Peter Striebeck erlebte die Arbeit an dem Stück als echte Herausforderung. „Für
mich war diese Rolle außergewöhnlich. Die Mitarbeit an einem völlig neuen Format
ist ja für jeden Schauspieler ein Abenteuer, und das habe ich sehr genossen.
Vom Drama bis zur Komödie steckt in diesem Stück alles drin, und die Präsentation
ist wirklich ein Erlebnis für alle Sinne.“
ein erlebnis für herbst
Für Christoph Maria Herbst war seine Rolle als Merkur „Im Reich der Schatten“
ein besonderes Erlebnis: „In diesem sehr ambitionierten und einzigartigen Stück
steckt viel Humor, viel Lebensweisheit. Ich bin sicher, dass es keinen Besucher
ungerührt lässt. Mit hat die Rolle des Merkur eine Menge Spaß gemacht, denn er
ist ein unberechenbarer Schelm, der hohen Unterhaltungswert hat.“
Format für eine breite Öffentlichkeit
„ ‚Im Reich der Schatten‘ ist ein innovatives Museumsformat, das es in dieser
Form noch nie gegeben hat“, sagt Dr. Eckart Köhne, Direktor des Rheinischen
Landesmuseums Trier. „Ich bin sicher, dass wir durch dieses spannende und unterhaltsame
Schauspiel eine breite Öffentlichkeit erreichen – Kinder, Laien aber
auch Experten. Und selbst die Museumsmuffel werden durch dieses neuartige
mediale Raumtheater sicher Interesse an der römischen Geschichte bekommen“,
betont Köhne.
termine und eintrittspreise
Vorführungen ab 22. Juni 2010: Dienstag – Sonntag um 11.30 Uhr, 14 Uhr, 17 Uhr.
Für Schulklassen (empfohlen ab 5. Klasse) und Gruppen findet Dienstag – Freitag
um 08.45 Uhr eine weitere Vorstellung statt.
Eintritt: Erwachsene 8,50 Euro, Ermäßigte 6,50 Euro, Kinder und Jugendliche bis
18 J. 5,50 Euro, zusätzlich Familien- und Gruppenkarten sowie Kombikarten für
den gleichzeitigen Besuch des gesamten Museums. Tickets im Vorverkauf sind
– auch für Gruppen und Schulklassen – an den Vorverkaufsstellen von „Ticket
regional“ sowie unter www.ticket-regional.de erhältlich; Tageskasse an der Museumskasse
des Landesmuseums. Sondervorstellungen für Gruppen außerhalb
der Öffnungszeiten sind über die Tourist-Information Trier buchbar.
Weitere Informationen sind unter
www. im-reich-der-schatten.de abrufbar.
rheinisches
Landesmuseum
trier
forum für fundstücke
3/3