Anleitung - ELingeriA
Anleitung - ELingeriA
Anleitung - ELingeriA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
• Lengthwise Or Crosswise Grain Of Fabric<br />
= Fadenlauf oder quer dazu<br />
• Not A Cutting Line, See Instructions =<br />
Keine Schnittkante, siehe <strong>Anleitung</strong><br />
• Placement For Outside Pocket = Ansatz<br />
für äußere Tasche<br />
• Place On Fold = Stoffbruch<br />
• Selvage = Stoffkante/Webkante<br />
Aus Stoff (Fabric):<br />
• Selvages = Stoffkanten/Webkanten<br />
• Single Layer = einlagig<br />
• Top = oben<br />
• Top Edge = Oberkante<br />
• Top Seam = obere Naht<br />
• Zipper Opening = Reißverschlussöffnung<br />
Puppentragetasche, je aus Stoff und Futter (Doll Carrier Fabric & LIning) gemäß Plan:<br />
Schnitt-Teil 1 (Oberteil) – 2x<br />
Schnitt-Teil 3 (Seitenteil) – 2x<br />
Schnitt-Teil 4 (Innentasche) – 1x, � nicht aus Stoff, nur aus Futter<br />
Schnitt-Teil 5 (Reißverschluss-Untertritt) – 1x, � nicht aus Stoff, nur aus Futter<br />
Schnitt-Teil 8 (Unterteil) – 1x<br />
Puppentragetasche, aus Kontraststoff (Doll Carrier Contrast) gemäß Plan:<br />
Schnitt-Teil 2 (Henkel) – 2x<br />
Schnitt-Teil 6 (Lasche) – 1x<br />
Schnitt-Teil 7 (Tasche) – 1x<br />
Kinderschlafsack aus Stoff und Futter (Child Sleeping Bag Fabric & Lining) gemäß Plan:<br />
Aus Stoff: Zwei Stücke, jeweils 75 cm breit und 158 cm lang<br />
Aus Futter: Zwei Stücke, jeweils 75 cm breit x 158 cm lang<br />
Puppenschlafsack aus Stoff und Futter (Doll Sleeping Bag Fabric & Lining) gemäß Plan:<br />
Schnitt-Teil 10 (Puppenschlafsack) – 1x im Stoffbruch<br />
Beutel (Stuff Bag) gemäß Plan:<br />
Schnitt-Teil 11 (Boden) – 1x<br />
Schnitt-Teil 12 (Beutel) – 1x im Stoffbruch<br />
Aus Einlage (Interfacing):<br />
Puppentragetasche (Doll Carrier) gemäß Plan:<br />
Schnitt-Teil 1 (Oberteil) – 2x<br />
Schnitt-Teil 2 (Henkel) – 2x<br />
Schnitt-Teil 3 (Seitenteil) – 2x<br />
Schnitt-Teil 8 (Unterteil) – 1x, �nur 1x zuschneiden<br />
NÄHTECHNIKEN („Sewing Procedures“)<br />
Verwenden Sie Polyesternähgarn und eine 12/80er Nähnadel für leichte bis mittelschwere Stoffe und<br />
eine 14/90er Nähmaschinennadel für mittelschwere bis schwere Stoffe. Die Nähte mit einem<br />
mittellangen Geradstich steppen. Zum Versäubern, falls nötig, einen breiten Zickzack, den genähten<br />
Zickzack oder die Overlock verwenden.<br />
NAHTZUGABEN<br />
6 mm Nahtzugabe sind im Schnitt bereits enthalten, es sei denn, es wird im Schnitt ausdrücklich<br />
anders angegeben.<br />
Bügeln<br />
Nähte, wenn nötig mit viel Dampf ausbügeln. Nahtzugaben auf eine Seite bügeln, wenn nichts<br />
anderes vermerkt. Nahtzugaben, wo nötig, einschneiden.<br />
Von links nach rechts: Innenkurven einknipsen, Außenkurven einknipsen, Ecken zurückschneiden.