14.01.2013 Aufrufe

Anleitung - ELingeriA

Anleitung - ELingeriA

Anleitung - ELingeriA

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Henkel entlang der Einlagenkante falten und bügeln. Die andere Kante soweit einschlagen, dass sich<br />

die Schnittkanten mittig wie gezeigt treffen, bügeln. Nochmals falten und beide Kanten knappkantig<br />

absteppen.<br />

8. Henkel auf die rechte Seite des Seitenteils aufstecken, dabei werden die Henkel auf den<br />

Passzeichen mittig aufgesetzt. Lasche auf die rechte Seite des Seitenteils aufstecken, das<br />

Passzeichen trifft auf die untere Naht. Heften.<br />

9. Seitenteil rechts auf rechts auf das Ober- und Unterteil aufstecken, die untere Naht trifft mittig auf<br />

den Reißverschluss, die Ecken auf die Punktmarkierungen und Passzeichen. Steppen, dabei das<br />

Nähgut an den Punktmarkierungen entsprechend drehen (achten Sie darauf, dass nicht versehentlich<br />

die Henkel mitgefasst werden).<br />

10. Innentasche:<br />

Reißverschluss auf den Reißverschluss-Untertritt stecken, rechts auf rechts, der Reißer endet 1,3 cm<br />

vor den Seitenkanten. Steppen, hierfür einen Reißverschlussfuß verwenden.<br />

Freie Kante des Reißverschlussbands auf die Tasche ebenso aufsteppen.<br />

Nahtzugaben vom Reißverschluss wegbügeln und Reißer mit 6 mm Abstand absteppen. Nahtzugaben<br />

an den Seitenkanten einschlagen und bügeln.<br />

Tasche auf ein Futter-Seitenteil aufstecken, das Passzeichen an der unteren Naht trifft aufeinander.<br />

Knappkantig die Seiten, Ober- und Unterkante steppen.<br />

11. Futterseitenteile rechts auf rechts legen und die obere und untere Naht steppen. Nahtzugaben<br />

auseinander bügeln.<br />

12. Futterseitenteil auf das Seitenteil stecken, die Futterseiten liegen aufeinander, das Oberteil ist<br />

zwischengefasst, die Nähte, Passzeichen und Punktmarkierungen treffen aufeinander. Steppen, dabei<br />

an den Punktmarkierungen das Nähgut entsprechend drehen. Überstehenden Reißverschluss<br />

zurückschneiden.<br />

Wenden und Seitenteile links auf links aufeinander legen, bügeln.<br />

13. Die Tragetasche mit der linken Seite nach außen hinlegen: Unterteil rechts auf rechts auf das<br />

Seitenteil stecken, die Passzeichen und Punktmarkierungen treffen jeweils aufeinander, die Nähte<br />

treffen auf Passzeichen. Steppen, dabei an den Punktmarkierungen das Nähgut entsprechend<br />

drehen.<br />

14. Futter-Unterteil rechts auf rechts auf das Futter-Seitenteil stecken, die Passzeichen und<br />

Punktmarkierungen treffen aufeinander, die Nähte treffen auf Passzeichen. Steppen, dabei an den<br />

Punktmarkierungen das Nähgut entsprechend drehen und eine Wendeöffnung offen lassen.<br />

Durch die Wendeöffnung wenden. Öffnung im Futter schließen. Futter in das Innere der Tragetasche<br />

legen und bügeln.<br />

Beutel (Stuff Bag)<br />

6 mm Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten.<br />

1. Zur Stabilisierung des Knopflochs ein Stück Einlage auf die linke Seite entsprechend der<br />

Knopflochposition auflegen. Knopfloch arbeiten. Einlage knappkantig zurückschneiden.<br />

2. Beutel rechts auf rechts legen und die Seitennaht steppen.<br />

3. Boden rechts auf rechts auf den Beutel stecken, die Passzeichen treffen aufeinander bzw. auf die<br />

Seitennaht. Steppen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!