Begleitheft zur Ausstellung - Angewandte Kunst Köln

Er nennt inkonsequenterweise zugleich jedoch eine ganze Reihe von
schicklichen (und teilweise wertvollen) Gegenständen, die Eberhard
von Cersne, der 1404 in seiner Schrift »der minne regel« weite Teile von
»de amore« verarbeitete, seinerseits in etwas anderem Zusammenhang
aufzählt, erweitert und dabei auch Kästchen nennt: »laden, kestichin
und scryn«.
Mit letzterem, Schrein, wurde in der mittelhochdeutschen Literatur oft
der Körper oder das Herz der Frau gleichgesetzt, wie mit Schrein allgemein
das Innerste im Gefühlsleben eines Menschen metaphorisch
umschrieben werden konnte. So legt Tristan beispielsweise Isolde
Weisshand in »Sînes herzen inren schrîn« und Iwein, der treulose Ritter,
reflektiert in einem der berührendsten Abschnitte der mittelhochdeutschen
Literatur über das Wesen seiner Frau: »vrouwe, wie lützel dû nû
weist/Daz tû den slüzzel selbe treist!/Dû bist das sloz und daz schrîn/Dâ
êre unt tiu vreude mîn/Inne beslozzen lit«.
Das Auf- und Verschließen des Herzens, dieses Bild, das bis in unsere
Gegenwart nichts von seiner Bedeutung verloren hat, war naturgemäß
von ganz besonderem Interesse und korrespondiert anschaulich mit
dem Akt des Öffnens und Schließens eines Kästchens – und oft ist das
Schloss eines Kästchens entsprechend herzförmig gestaltet.
In den vielen illustrierten Handschriften des Rosenromans verschließt der
Gott der Liebe dem Liebenden das Herz, auf dass allein der oder die
Eine darin wohnen bleibt. Keinesfalls übersehen werden darf in diesem
Zusammenhang die erotisch-sexuelle Konnotation des Vorgangs, was
zwar niemals ex pressis verbis geäußert wurde (der Mensch des Mittelalters
hat die aberwitzigsten Metaphern für die naturalia et pudenda
erfunden), aber sowohl bei einigen bildlichen Darstellungen wie auch
in literarischen Werken oft mehr denn weniger deutlich mitschwingt.
Und nicht zuletzt waren reich verzierte Kästchen das, was heute
aufwändige Geschenkverpackungen sind: kostbare Hüllen eines
möglicherweise noch kostbareren Inhaltes, manchmal verbunden mit
einer bereits außen ablesbaren Botschaft.