Erlanger Seniorenzeitung 3/2008 Erlangen ... - Herbst-Zeitlose

25 Jahre Städtepartnerschaft
Wladimir
Peter Steger
Beauftragter der Stadt Erlangen für Internationale Beziehungen
Noch zu den frostigen Zeiten des „Kalten Krieges“
hat Erlangen unter Oberbürgermeister Dr. Dietmar
Hahlweg die Hand zur Versöhnung in Richtung
Sowjetunion ausgestreckt.
Foto: B. Warner
Und – nicht alle haben das erwartet – Wladimir ergriff sie, und heute pflegen die
beiden Städte eine Partnerschaft, die in ihrer Vielfalt und Fülle einzigartig sein
dürfte. Nicht von ungefähr hat Bundespräsident Johannes Rau im Jahr 2002 uns
den „Ersten Preis für bürgerschaftliches Engagement in Russland“ verliehen.
Dazwischen lagen die Jahre der behutsamen Annäherung bis zur Perestrojka, die
für unsere Verbindung auch die Wende hin zu einer Bürgerpartnerschaft brachte. In
den schwierigen Jahren des Umbruchs und des wirtschaftlichen Niedergangs hat
Erlangen unter Federführung des BRK Erlangen-Höchstadt in seiner beispielgebenden
Aktion „Hilfe für Wladimir“ ungezählten Familien, aber auch vielen Krankenhäusern
und sozialen Einrichtungen buchstäblich Hilfe zum Überleben geleistet.
Gerade in dieser schwierigen Zeit entstanden zwischenmenschliche Beziehungen,
die bis heute anhalten und die Partnerschaft beleben.
Heute erleben wir zunehmend eine Partnerschaft auf Augenhöhe, wo die Sozialprojekte
- etwa der Barmherzigen Brüder Gremsdorf oder des BRK -, von beiden
Seiten getragen werden, wo man gemeinsam nach wissenschaftlichen Lösungen
6 Ausgabe 3/08