P R O T O K O L L über die 27. Sitzung des Gemeinderates
P R O T O K O L L über die 27. Sitzung des Gemeinderates
P R O T O K O L L über die 27. Sitzung des Gemeinderates
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gemeinderatsprotokoll Gemeinde Mauren<br />
<strong>27.</strong> <strong>Sitzung</strong>, 29. August 2012<br />
Im Budget 2012 (Konto Nr. 210.503.00) wurden CHF 81'000 für <strong>die</strong> Sanierungsmassnahmen<br />
berücksichtigt. Alle durchgeführten Arbeiten können unter Einhaltung <strong>des</strong> Budgets abgerechnet<br />
werden.<br />
Antrag<br />
Die Liegenschaftsverwaltung unterbreitet nachträglich <strong>die</strong> folgenden Anträge:<br />
a) Genehmigung der Sanierungsmassnahmen mit einem Kostendach von CHF 81'000.<br />
b) Genehmigung der Vergabe der Abdichtungsarbeiten an <strong>die</strong> Firma Remo Guntli Anstalt,<br />
Vaduz, zum Nettobetrag von CHF 16'5<strong>27.</strong>30.<br />
c) Genehmigung der Vergabe der Baumeisterarbeiten an <strong>die</strong> Firma Gebr. Bühler AG, Mauren,<br />
zum Nettobetrag von CHF 62'936.75.<br />
Beschluss<br />
Gemäss Antrag a) bis c) einstimmig.<br />
Bilinguale Kinderbildungsstätte K-Palace, Mauren: Antrag auf Gewährung<br />
eines Kostenzuschusses der Gemeinde<br />
Anfangs Oktober 2011 wurde am Dorfweg 3 in Mauren <strong>die</strong> private zweisprachige Kinderbildungsstätte<br />
"K-Palace" mit integrierter Tierhaltung eröffnet. Gründerin und Leiterin <strong>die</strong>ser<br />
lan<strong>des</strong>weit ersten Bildungsstätte mit Schwerpunkt Sprachförderung von Klein- und Vorschulkindern<br />
in Deutsch und Englisch ist <strong>die</strong> Dipl. Sozialpädagogin Petra Senti aus Mauren. Ihr stehen<br />
fachlich qualifizierte Mitarbeiterinnen zur Seite. Die Bildungseinrichtung, <strong>die</strong> als "bilingualer<br />
Kindergarten mit integrierter Frühförderung" anerkannt ist, steht Kindern aller Nationen<br />
und Konfessionen offen. Kinder mit besonderen Bedürfnissen werden nach Absprache und<br />
betrieblichen Möglichkeiten aufgenommen.<br />
Vor kurzem hatte <strong>die</strong> interessierte Bevölkerung an einem "Tag der offenen Tür" (18. August<br />
2012) <strong>die</strong> Gelegenheit, <strong>die</strong> Kinderbildungsstätte K-Palace und ihr besonderes Angebot näher<br />
kennen zu lernen. Die Geschäftsführerin ist ausserdem mit einem schriftlichen Antrag auf Gewährung<br />
eines regulären Zuschusses zu den Kostenbeiträgen für K-Palace an <strong>die</strong> Gemeindevorstehung<br />
und an den Gemeinderat von Mauren herangetreten. Begründet wird das Gesuch<br />
wie folgt: "Die Kinderbildungsstätte K-Palace ist gut gestartet. Die Eltern schätzen und begrüssen<br />
das neue bilinguale Konzept in der Frühförderung sehr. Doch nicht jede Familie kann sich<br />
<strong>die</strong> neue pädagogische Betreuungs-/Bildungsform leisten. Durch den hohen Qualitätsstandard,<br />
welcher durch <strong>die</strong> geringe Gruppengrösse (10 Plätze) garantiert wird, liegen unsere Tagestarife<br />
entsprechend höher als in den herkömmlichen Kinderbetreuungsinstitutionen. Der<br />
Wunsch, <strong>die</strong> Kinder bis zum Schuleintritt im K-Palace betreuen und bilden zu lassen, wird seitens<br />
der Eltern vermehrt zum Ausdruck gebracht. Auch Kinder mit Migrationshintergrund sind<br />
in ihrem obligatorischen Kindergartenjahr im K-Palace bestens aufgehoben, da <strong>die</strong> Sprache in<br />
einer Kleingruppe intensiver und gezielter gefördert wird. Somit ist Chancengleichheit bei<br />
Schuleintritt garantiert. Einkommensschwache Familien können ohne Subventionen unser<br />
Angebot nicht in Anspruch nehmen. K-Palace möchte eine Chancengleichheit für jede Familie,<br />
unabhängig deren Einkommen, ermöglichen."<br />
GRP 27/2011-15 Seite 15 von 19
Change language