16.01.2013 Aufrufe

xped Katalog 2002 - Exped.com exped

xped Katalog 2002 - Exped.com exped

xped Katalog 2002 - Exped.com exped

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong><br />

www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong><br />

Zelte, Zelte, T TTarps<br />

T arps 3-15<br />

3-15<br />

Matten, Matten, Biwak, Biwak, Poncho Poncho 16-19<br />

16-19<br />

Schlafsäcke Schlafsäcke 20-35<br />

20-35<br />

Outdoor Outdoor Zubehör Zubehör 36-39<br />

36-39<br />

<strong>2002</strong>/2003<br />

<strong>2002</strong>/2003


Who in the world is E<strong>xped</strong>?<br />

E<strong>xped</strong> steht für E<strong>xped</strong>ition Equipment. Ob Himalaya-E<strong>xped</strong>ition oder Wanderung im Schwarzwald: die<br />

Ausrüstung muss stimmen. Als E<strong>xped</strong>-Team, alles enthusiastische Outdoor-Praktiker, vertreten wir seit 19<br />

Jahren ausgesuchte Marken und entwickeln Ausrüstung für E<strong>xped</strong>itionen, zum Trekken, Bergsteigen, Wandern<br />

und Globetrotten. Die Vorgaben sind:<br />

- Einsatz von Topmaterialien, die erstklassig verarbeitet und darum dauerhaft sind. Dauerhaft heisst vor allem<br />

auch umweltgerecht.<br />

- Ausgeklügelt einfach, vielseitig einsetzbar, in der Praxis optimiert: das gute Stück soll ans Herz wachsen.<br />

- Kein Anhäufen von (Pseudo)-Eigenschaften, sondern Besinnen auf das Notwendigste. Denn jedes bisschen<br />

mehr Funktion heisst mehr Gewicht.<br />

- Vielseitiges Zusammenspiel der Produktfunktionen: damit gibts daraus mehr als nur die Summe der<br />

Einzelfunktionen.<br />

- Partnerschaftliches Weiter- und Neuentwickeln mit Dir dem Verbraucher und mit den Outdoor-Händler-<br />

Kollegen. Wir verstehen uns als globales Team. Besonders freut uns, mit unseren Fabrikpartnern gemeinsam<br />

am Zuschneide- und Nähtisch zu sitzen und zu machen, was wir erfahren haben.<br />

In einem Satz: Mit minimalen Mitteln das maximale Erleben in der Natur erreichen!<br />

So hat E<strong>xped</strong> trotz nur 6 Jahren Geschichte als Produzent, bereits eine Latte von Innovationen vorzuweisen:<br />

1997: Entwicklung des neuen Zelttyps “Giebeltunnel“ (Modell Orion) und “Giebel-Doppelkreuzkuppel“<br />

(Modell Vega). Moskitokopfnetz/Aufbewahrungssack bei Schlafsäcken.<br />

1998: der “Mantelschlafsack“ (Wallcreeper), die “Schindel-Block-Konstruktion“ für Synthetikschlafsäcke.<br />

1999: Zelttyp “Kurzgiebeltunnel“ (Modell Venus); Perfektionierung des Schweizer Messers der Ponchos, des<br />

„Bivy-Poncho“<br />

2000: weltweit erste echt wasserdichte Schlafsäcke, die “WB-Daunenschlafsäcke“: Verschweissung statt<br />

Vernähung; “Kondenswasserbremsen“ an Kapuze und Fuss von Daunenschlafsäcken; E<strong>xped</strong>itionstechnik im<br />

Hauszeltbau (Modell Big Bear);<br />

2001: das “Zelt-Tarp-Kombi“ Tipi-Tarp (früher schon Tarp Tent); Tropenzelt “Southern Cross“; Aufsteller für<br />

Zeltventilationshaube aus Reparaturhülse; Perfektion der Schneesäge<br />

<strong>2002</strong>: die Daunen-Luftmatratze (3x wärmer, 3x bequemer als jede andere Matte desselben Gewichts); die<br />

“Foamairmat“; der “Zeltspannfuss“; die revolutionäre “Flachkanaltechnik“ bei Zelten. ; der “Packcoverponcho“;<br />

“Elastiksaum“ und “Schnurpacktaschen“ bei Tarps.<br />

© © by by E<strong>xped</strong> E<strong>xped</strong> AG<br />

AG<br />

Redaktion: Redaktion: Andi Andi Andi Brun Brun und und E<strong>xped</strong>-T E<strong>xped</strong>-T E<strong>xped</strong>-Team<br />

E<strong>xped</strong>-T E<strong>xped</strong>-T eam<br />

Produktion Produktion und und Layout: Layout: Kurt Kurt Gerber; Gerber; Illustrationen: Illustrationen: Christof Christof Hagen, Hagen, Renato Renato Mooser<br />

Mooser<br />

Fotos: Fotos: Fotos: T TTitelbild<br />

TT<br />

itelbild itelbild - - - Hermann Hermann Hermann Keese Keese Keese (mit (mit (mit dem dem dem TT<br />

Tarp TT<br />

arp T TTent<br />

T ent am am Fusse Fusse Fusse des des Cotopaxi Cotopaxi / / / Ecuador Ecuador Ecuador auf auf 4700 4700 müM)<br />

müM)<br />

Weitere Weitere Bilder Bilder Bilder von von Hermann Hermann Keese, Keese, Keese, Linda Linda Kernmaier, Kernmaier, Kernmaier, Peter Peter Eichenberger, Eichenberger, Roman Roman Droux, Droux, Menno Menno Huber, Huber, Stefan Stefan Wilda. Wilda.<br />

Wilda.<br />

Gedruckt Gedruckt Gedruckt in in der der Schweiz. Schweiz. Alle Alle Alle Rechte Rechte vorbehalten. vorbehalten. Änderungen Änderungen von von Produktspezifikationen Produktspezifikationen sind sind ohne ohne ohne Ankündigung<br />

Ankündigung<br />

vorbehalten.<br />

vorbehalten.<br />

2 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition Foto: Foto: equipment, © © Peter Peter Eichenberger<br />

Eichenberger<br />

Switzerland


Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland 3<br />

E<strong>xped</strong>-Zelte: ausgeklügelt einfach bis in jedes Detail...<br />

Sturmstark Sturmstark Sturmstark und und und dicht: dicht: Die<br />

windschlüpfrige Form und je 2 obere<br />

Abspannschlaufen pro Stangenseite,<br />

die direkt an den Stangenkanal greifen,<br />

lassen das Zelt auch bei Sturm nicht<br />

wanken. Bandverschweisste Nähte und<br />

Baumwollmantel-Polyester-Nähfaden<br />

im Aussenzelt und der<br />

bandverschweisste bzw. nahtlose<br />

Wannenboden lassen keinen Tropfen<br />

durch. Die Bodenspannschlaufen sind<br />

extrastoffverstärkt und kreuzriegelgenäht.<br />

Genial Genial Genial einfach: einfach: Die bewährten, auf‘s<br />

Minimum bedachten Techniken wie<br />

Klöppel und Ring, Stangenende und<br />

Öse und der neue Spannfuss bedeuten<br />

einfachste Handhabung, unkomplizierte<br />

Wartung und geringes Gewicht des<br />

Zeltes.<br />

Gut Gut ventilierend: ventilierend: Das unvermeidliche Kondenswasser kann durch<br />

die gegenüberliegenden Hauben abziehen, dies auch und<br />

besonders bei Regenwetter. Das Moskitonetz in der Innentür ist für<br />

die Lüftung von innen stufenlos verstellbar. Der grosse Abstand<br />

zwischen Innen- und Aussenzelt verhindert das Anklatschen des<br />

Aussenzelts ans Innenzelt.<br />

Geräumig: Geräumig: Auch bei Regen lässt sich‘s bequem rumsitzen und Rucksack,<br />

nasse Schuhe und Regenzeug in den Apsiden verstauen oder auch das<br />

Essen auf dem Kocher zubereiten (Bitte Vorsicht: Kocher im Freien<br />

entzünden). Jeder hat einen direkten Weg zum Eingang, so muss man nicht<br />

über den andern stolpern. Da jeder einen eigenen Vorraum hat, lässt sich‘s<br />

selbst im Liegen bequem an die Sachen rankommen. Neu sind die einseitig<br />

doppelbreiten Zugänge zum Nebeneinandersitzen.<br />

Naturfarben: Naturfarben: Unauffälliges Grün aussen, um<br />

getarnt zu sein und Tiere beobachten zu können, im<br />

Innern freundlich-helle Farbe fürs Gemüt bei düsteren<br />

Regentagen. Alternativ gibts das herbstwaldfarbene<br />

Terracottta im Aussenzelt, das mehr signalfarben<br />

wirkt , um beispielsweise bei Sturm und Nebel<br />

leichter zum Zelt zurückzufinden.<br />

Extrem Extrem leicht leicht leicht handhabbar: handhabbar: Blitzschnell<br />

steht das Zelt: Stangen in die einseitig<br />

geschlossenen Kanäle einfahren, in den<br />

neuartigen Spannfuss einstecken,<br />

anspannen, fertig. Durchgehende<br />

Stangenkanäle - besonders an den<br />

Stangenkreuzungen - erlauben müheloses<br />

Stangen-Durchstecken. Das Innenzelt ist<br />

von Anfang an ins Aussenzelt eingehängt,<br />

womit nur noch Heringe bzw.<br />

Abspannschnüre zu setzen sind!<br />

Durch verschiedenfarbige Stangen und<br />

entsprechend farblich gekennzeichnete<br />

Kanaleingänge ist das richtige Einstecken<br />

ein Leichtes.<br />

Bei aussenliegenden Kanälen gehts<br />

rascher, während innenliegende besser<br />

bei Sturm abschneiden, da sie dem Wind<br />

keinen Widerstand entgegensetzen und<br />

kein Schnee oder Sand ansetzen kann.<br />

Revolutionär ist die Flachkanalkonstruktion<br />

(Andromeda), die die Vorteile von Innenund<br />

Aussenkanal vereint.<br />

Praktisch alle Modelle sind komplett<br />

freistehend, ein Leichtes also diese zu<br />

versetzen und auszuschütteln.


Vielseitig: Vielseitig: Das Aussenzelt kann auch für sich alleine aufgestellt werden; z.B. um das Fahrrad<br />

zu reparieren oder als Koch- und Esszelt für eine Gruppe. Im Normalfall bleibt das Innenzelt<br />

zum Verpacken gleich eingehängt. Auch das Innenzelt lässt sich allein errichten, z.B. bei Hitze<br />

oder wenn nur ein Tarp noch mitgenommen wird.<br />

Um zusätzlichen Platz zu schaffen, lässt sich das Innenzelt teilweise oder auch ganz aushängen.<br />

4 Reissverschluss-Schlitten erlauben es, die Eingänge auf vielfältige Weise zu öffnen.<br />

Selbststehend Selbststehend und und geräumig: geräumig: Kein ewiges Abspannen und keine lästige Heringeinsteckplatzsuche.<br />

Dazu hat E<strong>xped</strong> eine neuartige Zeltkonstruktion - den Giebeltunnel -<br />

entwickelt, der die Geräumigkeit und Leichtigkeit des Tunnels mit der Selbststehfähigkeit des<br />

Geodäten vereint. Die Stangenbögen verspannen sich gegenseitig zu einer vollkommen<br />

selbsttragenden Zeltkonstruktion. Damit lässt sich das Zelt auch aufgestellt an den besten<br />

Platz tragen. Sand und Dreck im Innenzelt? Das Zelt einfach packen, umdrehen und ausschütteln!<br />

Leicht Leicht Leicht reparierbar: reparierbar: Die Stangen-Endnoppen sind leicht abnehmbar, damit der Gummi<br />

bei extremer Kälte gestrafft werden kann oder bei Stangenbruch die Segmente leicht<br />

austauschbar sind.<br />

Bequem Bequem verpackbar: verpackbar: Die Stangen sind kurz genug, um auch quer in einem Rucksack<br />

Platz zu finden. Zudem sind nahezu alle gleich lang, so dass die Mitnahme einer Standard-Stange als Reparaturersatz<br />

für extreme Touren genügt. Neu der geniale Rollpacksack: nie mehr Geschiebe und Gewürge beim Einpacken!<br />

Qualitäts-Materialien: Qualitäts-Materialien: Der Aussenzeltstoff ist leichtgewichtiges Ripstop-Polyester, das auf der einen Seite stark PUbeschichtet,<br />

auf der anderen Seite abperl-ausgerüstet ist. Es ist zäh, dicht und UV-abweisend, zudem feuerfest<br />

ausgerüstet. Des weiteren werden Carrington-Stoffe eingesetzt: einerseits das besonders leichte, zähe und UV-resistente<br />

Ripstop-Nylon von Carrington, welches beidseitig silikonbeschichtet ist , jedoch nicht nahtbandverschweissbar ist,<br />

andererseits der neueste Carrington-Ripstopnylon, der die wichtigsten Eigenschaften vereint: zäh und reissfest, dicht,<br />

leicht, nahtbandverschweissbar, schwer entflammbar (siehe Scout-Tarp).<br />

Der Zeltboden ist aus stärkerem Taffeta-Nylon mit besonders dicker PU-Beschichtung und Abriebfestigkeit. Diese hält<br />

einer 10’000 mm-Wassersäule stand. Das Moskitonetz ist extrem fein und lässt selbst die berüchtigten No-See-Um-<br />

Mücken nicht durchkriechen. Ausserdem ist es sehr UV-beständig und schwer entflammbar. Die tragenden<br />

Reissverschlüsse sind YKK-Marken-Reissverschlüsse und im Aussenzelt für besseren Schutz umgedreht eingesetzt.<br />

Die Bogenstangen sind aus nahtlos gezogenem Flugzeugaluminium der 7000er Serie, die starr, aber nachgiebig genug<br />

sind, dass sie im Starkwind zwar verbiegen, aber zurückschnellen und nicht peitschenartig zerbrechen und den Zeltstoff<br />

aufschlitzen. Auch treten weniger Rohrende-Kerben auf, wie sie durchs Zusammenschnellenlassen der<br />

Zeltbogensegmente verursacht werden und, weil diese daduch nicht mehr ganz zusammengesteckt werden können,<br />

zu den sonst häufig vorkommenden Brüchen an den Steckhülsen führen.<br />

Die Heringe sind auch aus 7000er Alu, also besonders starr, kaum verbiegbar, extrem leicht und kompakt verstaubar.<br />

Die Schnüre sind mit Spezial-Spannern versehen: Diese erlauben es, die Schnur einfach um einen Baum oder anderen<br />

Fixpunkt herum zu führen und festzuzurren. Dies ist bei üblichen Spannern ohne Aufknoten nicht möglich.<br />

Auch die Abspann-Schnur ist speziell: Der Mantel lässt sich vom Kern abziehen, womit die Schnurlängen bei Bedarf<br />

verdoppelbar sind. Ausserdem ist der Mantel mit Silberfaden durchzogen, damit die Schnur in Gras, Schnee und Sand<br />

auffällt und man nicht drüberstolpert.<br />

Qualitäts-Näharbeit: Qualitäts-Näharbeit: Beste Verarbeitung gewähren die Kappnähte mit 4-fach gelegtem Stoff, die perfekte z.T.<br />

doppelte Nahtbandverschweissung, die Stoffverstärkungen mit Viereckriegeln an allen Stresspunkten, der Qualitätsfaden<br />

aus bei Nässe aufquellendem baumwollummanteltem Polyester.<br />

Garantie Garantie und und Service: Service: E<strong>xped</strong> bietet eine 5-Jahres-Garantie. Bitte wende Dich dazu an Deinen Outdoor-Shop.<br />

4<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Solestar: Solestar: das das Solozelt Solozelt mit mit Raum Raum und und Weitblick<br />

Weitblick<br />

Das Solestar ist ein grosszügig langes und bequem breites Einerzelt mit geschütztem Vorraum,<br />

einem pfiffigen Aufroll-Dach und einfachstem Handling. Dieses Leichtgewicht lässt sich auch<br />

als kleines Zweier einsetzen.<br />

Das Aussenzelt Aussenzelt ist von hinten nach<br />

vorne aufrollbar, so dass man durch das<br />

Moskitostoff-Innenzelt die Aussicht<br />

geniessen kann. Es ist sogar möglich,<br />

das Überdach bei nahendem Regen -<br />

ohne das Zelt zu verlassen - mittels<br />

Zugschnur wieder darüber zu ziehen.<br />

Mit nur 2 2 Bogenstangen Bogenstangen und<br />

3 Heringen lässt sich das Solestar<br />

bereits stramm aufstellen. Die Stangen<br />

und Kanaleingänge sind farblich<br />

gekennzeichnet.<br />

Die Zeltvorderseiten Zeltvorderseiten lassen sich ganz<br />

zur Seite binden. Zusammen mit dem<br />

aufgerollten Dach gibt das ein optimal<br />

gelüftetes ‘Moskitozelt’ für die Tropen<br />

und schwülen Sommernächte in der<br />

nördlichen Hemisphäre.<br />

0,95m<br />

38"<br />

1,3m 0,8m<br />

51" 32"<br />

1,0m / 39"<br />

Zelttyp:<br />

Zelttyp:<br />

Tunnelzelt für 1-2 Personen<br />

Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

Minimalgewicht: Aussen-+Innenzelt,<br />

Gestänge, 3 Heringe = 1.99 kg<br />

Vollgewicht: 2.29 kg<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussenzelt: Aussenzelt: UV-resistentes Ripstop-Polyester,<br />

flammhemm- und<br />

abperlimprägniert; innen stark PUbeschichtet.<br />

Innenzelt: Innenzelt: Nylon-Moskitonetz;<br />

Boden: Boden: Taffeta-Nylon (Wassersäule<br />

10‘000 mm).<br />

Gestänge: Gestänge: 9.05 mm DAC 7001-T6<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

40 cm<br />

3,6m / 142"<br />

2,3m / 91"<br />

0,3m / 12"<br />

13 cm<br />

0,6m<br />

24"<br />

0,9m<br />

35"<br />

Zahlreiche obere Abspann- AbspannAbspann- schlaufen schlaufen gewähren Sturmsicherheit<br />

während kreuzriegelgesicherte Bodenabspannschlaufen<br />

es sicher im<br />

Boden verankern.<br />

Der Eingang Eingang lässt sich<br />

hochrollen, zur Lüftung beliebig<br />

weit öffnen sowie an Schnüren<br />

oder an Stöcken eingehängt<br />

als Dach aufspannen.<br />

4 4 RV-Schlitten RV-Schlitten erlauben,<br />

den Eingang auf<br />

vielfältige Weise zu<br />

bedienen, zum<br />

Beispiel dank Haube<br />

zur Lüftung auch bei<br />

Regen teilweise offen<br />

zu lassen.<br />

Das Innenzelt Innenzelt ist mit Elastikschlaufen am<br />

Aussenzelt eingehängt und kann so auch<br />

gleich mit diesem verpackt bleiben. Zum<br />

Aufstellen brauchen somit nur die<br />

beiden Stangen eingeschoben werden.<br />

... ... weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

- Viel Raum: Ob allein unterwegs oder<br />

zu zweit auf Gewichtssparkurs: im<br />

Solestar lässt sich’s auch bei Regen<br />

bequem verweilen und die ganze<br />

nasse Bagage im Vorraum verstauen<br />

oder das Essen zubereiten.<br />

----- Schnellaufbau: Wenige Handgriffe<br />

und es steht. Das Innenzelt kann<br />

Die schützende Haube über dem zum Verpacken eingehängt bleiben.<br />

Eingang sowie die Lüftungshaube<br />

Lüftungshaube Schnellabbau mit dem neuen<br />

auf der Hinterseite gewähren opti- Rollpacksack.<br />

male Ventilation, dies auch bei Regen - Sturmstark und dicht: Die wind-<br />

oder Schnee.<br />

schlüpfrige Form und stramme Verspannung<br />

lässt das Solestar auch<br />

bei Sturm nicht wanken.<br />

- Das Gestänge passt auch quer in<br />

den Rucksack.<br />

- Qualitätsverarbeitung: Doppelkappnähte<br />

und Nahtbandverschweissung;<br />

Dreieck-Verstärkungen an den<br />

Stresspunkten; durchwegs Nähfaden<br />

aus baumwollummanteltem Po-<br />

Vier langelange Schnüre Schnüre mit mit mit SpezialSpezial- Spezial- Speziallyesterfaden. Spannern Spannern: Spannern Diese erlauben es, die<br />

Schnur einfach um einen Baum zu<br />

führen und festzuzurren. Die Schnur<br />

ist speziell: der Mantel lässt sich vom<br />

Kern abziehen, womit die Schnurlängen<br />

verdoppelbar sind. Ausserdem<br />

ist ein Silberfaden eingewoben,<br />

damit man nicht darüberstolpert. Auch in Farbe Terracotta erracotta erhältlich<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

5


Venus: enus: das das Leichtzelt<br />

Leichtzelt<br />

Leicht im Gewicht, leicht im Preis, sehr leicht aufgestellt: ein 2-Personenzelt mit wenig<br />

Packvolumen und viel Vorraum auf jeder Seite.<br />

Da nahezu selbststehend<br />

selbststehend, selbststehend sind kaum<br />

Heringe nötig, doch für Wind und Sturm<br />

sind zahlreiche Abspann-Schlaufen<br />

angenäht.<br />

Innenzelt Innenzelt aus<br />

atmungsfähigem,<br />

kondenswasserabweisendem,UVresistentem<br />

und<br />

flammhemmendem<br />

Ripstop-Polyester.<br />

Jedem sein eigener grosszügiger<br />

grosszügiger<br />

Vorraum Vorraum: Vorraum für nasse Rucksäcke, die Schuhe<br />

Hochgezogener, Hochgezogener, nahtloser nahtloser und und und eck- eck- eck- und Kleider. Zugleich ist es so ein Leichtes, von<br />

verschweisster verschweisster Boden Boden aus PU- innen an seine Sachen heranzukommen und<br />

beschichtetem Taffetanylon mit Tür sowie Moskitonetz zu betätigen. Neu Neu ist<br />

10’000 mm Wassersäule.<br />

einer der Eingänge doppelt breit, so dass man<br />

zu zweit nebeneinander sitzen kann.<br />

1,25m<br />

49"<br />

2,3m<br />

91 "<br />

1,15m<br />

45"<br />

1m / 39"<br />

3,2m / 125"<br />

1,2m / 47"<br />

Zelttyp: Zelttyp: Zelttyp: Giebeltunnelzelt für 2<br />

Personen<br />

Gewicht: Gewicht: Minimalgewicht: Aussen-/Innenzelt,<br />

Gestänge, 2 Heringe<br />

= 2.95 kg; Vollgewicht: 3.39 kg<br />

Material: Material: Aussenzelt:<br />

Aussenzelt: Aussenzelt: UV-resistentes<br />

Ripstop-Polyester,<br />

flammhemm- und abperlimprägniert,<br />

innen stark PU-beschichtet.<br />

Innenzelt: Innenzelt: Ripstop-Nylon, abperlund<br />

flammhemm-ausgerüstet;<br />

Boden: Boden: Taffeta-Nylon (Wassersäule<br />

10‘000 mm).<br />

Gestänge: Gestänge: 9.05 mm DAC 7001-T6<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

42 cm<br />

1m / 39"<br />

15 cm<br />

Aussenliegende und durchgedurchge<br />

hende hende Stangenkanäle mit innovainnova<br />

tivem tivem Spannfuss Spannfuss erlauben schnellstes<br />

und müheloses Aufstellen. Ebenso<br />

rasch geht das Zusammenpacken<br />

mit dem neuartigen neuartigen Packsack.<br />

Da das Zelt selbststehend<br />

selbststehend selbststehend ist, kann<br />

dieses auch nach dem Aufbau umhergetragen<br />

werden, um den besten<br />

Schlafuntergrund zu finden (d.h. möglichst<br />

waagrecht, trocken, weich). Im<br />

Normalfall bleibt das Innenzelt eingehängt,<br />

so dass zum Aufbau nur die<br />

Stangen einzuschieben sind plus evtl.<br />

einige Heringe.<br />

Die 2-Drittel-Firststange 2-Drittel-Firststange sorgt für gute<br />

Spreiz-Spannung des Zeltes.<br />

Regulierbare Eingangshauben<br />

Eingangshauben<br />

Eingangshauben<br />

mit raffinierten Aufstellern (zugleich<br />

Reparaturhülsen) sorgen<br />

auch bei Regen für trockenen<br />

Eingang und Lüftung.<br />

Für Lüftung Lüftung und und freie<br />

freie<br />

Sicht Sicht zwei<br />

gegenüberliegende<br />

vollflächige Moskitonetzfenster,<br />

durch die selbst<br />

Mini-Schwarzfliegen<br />

nicht durchkommen.<br />

Das Aussenzelt Aussenzelt ist aus reissfestem<br />

Ripstop-Polyester mit extradicker<br />

PU-Beschichtung. Es ist UVresistent,<br />

abperlfähig und zudem<br />

flammhemmend ausgerüstet. Es ist<br />

doppelnahtbandverschweisst.<br />

doppelnahtbandverschweisst.<br />

Das Innenzelt Innenzelt Innenzelt lässt sich auch alleine<br />

aufstellen: Ein wahrer Genuss, um im<br />

Sommer oder in tropischen Gefilden<br />

den Sternenhimmel zu bewundern.<br />

Regnet es unerwartet, einfach das<br />

Aussenzelt mit eingesetzter Firststange<br />

drüberziehen oder ein Tarp<br />

darüberspannen.<br />

Das Aussenzelt Aussenzelt kann ebenso für<br />

sich gesondert errichtet werden, z.B.<br />

als Windschutz für die Mittagspause,<br />

als Gruppenzelt, als ‘Garage’ für die<br />

Fahrradreparatur oder bei grosser<br />

Hitze für möglichst hohe Luftzirkulation.<br />

Auch in herbstfarbigem T TTerracotta<br />

T erracotta<br />

erhältlich.<br />

6 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Orion Orion / / Orion Orion Extrem: Extrem: das das geräumige geräumige Allroundzelt<br />

Allroundzelt<br />

Das Orion bietet soviel Raum wie ein Tunnelzelt, ist aber zusätzlich selbststehend! Zwei<br />

gegenüberliegende Eingänge mit grossen Vorräumen sorgen für Komfort, Ablageraum und gute<br />

Lüftung. Durch innenliegende Stangenkanäle ist es sehr windschlüpfrig. Das Orion Extrem ist<br />

die Extremausführung vom Orion: noch leichter, da mit besonderem Aussenzeltstoff ausgestattet.<br />

Das innenliegende innenliegende innenliegende Gestänge Gestänge sorgt Innenzelt Innenzelt aus atmungsfähigem, kon-<br />

dafür, dass das Zelt windschlüpfrig ist. So denswasserabweisendem, UV-festem<br />

kann sich kein Schnee, Eis oder Sand Ripstop-Polyester.<br />

ansetzen. Superschnell aufzustellen, da<br />

das Innenzelt bereits eingehängt ist, die<br />

Kanäle durchgehend und farbmarkiert<br />

sind und derder innovative innovative neue neue SpannSpann-<br />

fuss fuss müheloses Spannen gewährt.<br />

Da selbststehend<br />

selbststehend, selbststehend sind kaum<br />

Heringe nötig, doch für Wind<br />

und Sturm sind zahlreiche<br />

Abspannschlaufen<br />

angenäht.<br />

Hochgezogener<br />

Hochgezogener<br />

und und und nahtloser<br />

nahtloser<br />

Boden Boden aus PU- Der Lüftung und freien Sicht im<br />

beschichtetem Innenzelt dienen zwei gegenüberliegende<br />

Taffeta-Nylon mit Moskitofenster<br />

Moskitofenster, Moskitofenster durch die selbst Mini-Schwarzfliegen<br />

einer Wassersäule nicht durchkommen. Neu Neu ist einer der Eingänge doppelt breit,<br />

von 10’000 mm. so dass man zu zweit nebeneinander sitzen kann.<br />

Orion Orion Extrem Extrem Extrem<br />

Orion<br />

Orion<br />

1,4m<br />

55"<br />

1,3m<br />

51"<br />

2,2m<br />

87"<br />

1m / 39"<br />

3,25m / 127"<br />

1,25m / 49 "<br />

1m / 39"<br />

Zelttyp: Zelttyp:Giebeltunnelzelt Zelttyp:<br />

für 2<br />

Personen<br />

Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

Minimalgewicht: Aussen-/Innenzelt,<br />

Gestänge, 2 Heringe = 3.2 kg;<br />

Vollgewicht = 3.45 kg<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussenzelt: Aussenzelt: High Tenacity Carrington<br />

-Ripstopnylon 6.6, 3-fach<br />

silikonbeschichtet. Innenzelt:<br />

Innenzelt:<br />

Ripstop-Nylon; Boden: Boden: Taffeta-<br />

Nylon (WS 10‘000 mm)<br />

Gestänge: Gestänge: 9.05 mm DAC 7001-T6<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

42 cm<br />

16 cm<br />

Grösse: rösse: wie Orion Extrem<br />

Zelttyp: Zelttyp: wie Orion Extrem<br />

Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

Minimalgewicht: Aussen-/Innenzelt,<br />

Gestänge, 2 Heringe = 3.4 kg;<br />

Vollgewicht = 3.6 kg<br />

Material: Material:<br />

Material:<br />

Aussenzelt:<br />

Aussenzelt: Aussenzelt: UV-resistentes Ripstop-Polyester,<br />

flammhemm- und<br />

abperlimprägniert, innen stark PUbeschichtet.<br />

Innenzelt: Innenzelt: Ripstop-<br />

Nylon, abperl- und flammhemmausgerüstet;<br />

Boden: Boden: Taffeta-Nylon<br />

(Wassersäule 10‘000 mm)<br />

Gestänge: Gestänge: 9.05 mm DAC 7001-T6<br />

Der Aussenzeltstoff Aussenzeltstoff des Orion Extrem<br />

ist beidseitig silikonbeschichtetes<br />

Carrington-Ripstopnylon, beim Orion ist<br />

es Ripstop-Polyester mit extradicker PU-<br />

Beschichtung, das UV-resistent,<br />

abperlfähig und flammhemmend<br />

ausgerüstet ist.<br />

Eingangshauben Eingangshauben mit<br />

raffinierten Aufstellern (zugleich<br />

Reparaturhülsen)<br />

ermöglichen Belüftung auch<br />

bei Regen und schützen den<br />

Eingang vor Nässe.<br />

Jedem Jedem sein sein eigener eigener<br />

eigener<br />

Vorraum: orraum: Für nasse<br />

Rucksäcke, die Schuhe<br />

und Kleider. Zugleich ist<br />

bequem von innen an die<br />

Sachen ranzukommen. Für<br />

die nassen Kleider ist eine<br />

spezielle Abtropfhängematte<br />

eingebaut.<br />

Kondenswasser<br />

Kondenswasser Kondenswasser dürfte wegen der<br />

auch bei Regen zu öffnenden Lüftungshauben<br />

kein Problem werden.<br />

Und sollte sich Kondenswasser<br />

bilden, wirst Du mit dem Schlafsack<br />

seitlich nie in unangenehm feuchten<br />

Kontakt kommen, da das Innenzelt<br />

weit abgesetzt ist.<br />

Die Stangenbogen Stangenbogen sowie<br />

die Eingänge der<br />

Stangenkanäle sind<br />

markiert, so dass es ein<br />

leichtes ist, diese einzufädeln.<br />

Das Aussenzelt<br />

Aussenzelt Aussenzelt kann - bei Regen<br />

extrem komfortabel - zuerst aufgestellt,<br />

dann das Innenzelt eingehängt<br />

werden - oder man lässt beide stets<br />

zusammen. Doch auch alleine ist es zu<br />

brauchen, z.B. als Rastschutz, um ein<br />

Fahrrad zu reparieren, bei grosser<br />

Hitze, für möglichst hohe Luftzirku- Das Modell Orion ist auch in herbstlation,<br />

als Gruppenzelt usw. farbigem T TTerracotta<br />

T erracotta erhältlich.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

7


Andromeda: Andromeda: aero aerodynamisch, aero dynamisch, geräumig geräumig und und dicht!<br />

dicht!<br />

Wegweisend: die durch E<strong>xped</strong> neuentwickelte Flachkanaltechnik ermöglicht optimale<br />

Aerodynamik bei Tunnelzelten. Zugleich sind die Nähte, da doppelt und geschweisst,<br />

besonders stark. Und das alles bei einfachster Handhabung! Platz für 2-3 Personen.<br />

Leichtestes Aufstellen durch die von<br />

aussen zugänglichen revolutionären<br />

revolutionären<br />

Flachkanäle<br />

Flachkanäle Flachkanäle und den neuartigen<br />

neuartigen<br />

Spannfuss Spannfuss. Spannfuss Das alles bei bereits<br />

eingehängtem Innenzelt: also<br />

Stangen einschieben, in die<br />

Spannfüsse einstecken,<br />

festzurren, 4 Heringe in<br />

den Boden, fertig!<br />

Innenzelt Innenzelt aus<br />

atmungsfähigem,<br />

kondenswasserabweisendem,UVresistentem<br />

und<br />

flammhemmendem<br />

Ripstop-Polyester.<br />

Hochgezogener, nahtloser und<br />

eckverschweisster Boden Boden aus PUbeschichtetem<br />

Taffetanylon mit 10’000<br />

mm Wassersäule.<br />

1,15m<br />

45"<br />

1,65m<br />

65"<br />

1,05m<br />

41"<br />

4,33m / 170"<br />

1,1m / 43"<br />

2,15m / 85" 0,8m / 32"<br />

0,75m<br />

30"<br />

Zelttyp:<br />

Zelttyp:<br />

Tunnelzelt für 2-3 Personen<br />

Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

Minimalgewicht (Aussen- u. Innenzelt,<br />

Stangen, 4 Heringe)= 3,65 kg<br />

Vollgewicht: (alle Heringe, Schnüre<br />

inkl. Spannern, Reparaturhülsen,<br />

Reparaturstoffe) = 3.99 kg<br />

Material: Material: Aussenzelt: Aussenzelt: UV-resistentes<br />

Ripstop-Polyester, flammhemm-<br />

und abperlimprägniert,<br />

innen stark PU-beschichtet.<br />

Innenzelt: Innenzelt: Ripstop-Nylon, abperlund<br />

flammhemm-ausgerüstet;<br />

Boden: Boden: Taffeta-Nylon (Wassersäule<br />

10‘000 mm).<br />

Gestänge: Gestänge: 9.05mm DAC 7001-T6<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

50 cm<br />

18 cm<br />

Ein äussert äussert geräumiger geräumiger V VVorraum<br />

V orraum orraum: orraum für<br />

den nassen Rucksack, die Schuhe,<br />

Regenkleider und selbst die Fahrräder.<br />

Darum fehlen auch nicht entsprechende<br />

Aufhängeschlaufen. Bequem lässt<br />

sich zu zweit hier am Trockenen bzw. im<br />

Schatten sitzen und essen, lesen oder<br />

kartenspielen. Die Innentür lässt sich<br />

einhändig einhändig vollflächig vollflächig öffnen.<br />

Je 2 2 Abspann-Schlaufen Abspann-Schlaufen Abspann-Schlaufen pro<br />

pro<br />

Stangenseite<br />

Stangenseite, Stangenseite die direkt an die<br />

Stangenschläuche greifen, halten das<br />

Zelt auch bei heftigen Sturmwinden<br />

aufrecht.<br />

Das Aussenzelt<br />

Aussenzelt Aussenzelt ist aus reissfestem<br />

Ripstop-Polyester mit extradicker<br />

PU-Beschichtung. Durch die<br />

spezielle Nahtbandverschweissung<br />

ist es dauerhaft<br />

dicht. Es ist UV-resistent,<br />

abperlimprägniert und<br />

zudem flammhemmend<br />

ausgerüstet<br />

nach CPAI-84-<br />

Norm.<br />

Für Lüftung und freie Sicht zwei grosse<br />

gegenüberliegende, von von innen innen voll voll zu<br />

zu<br />

öf öffnende öf fnende Ventilations-Fenster<br />

entilations-Fenster<br />

entilations-Fenster<br />

entilations-Fenster, entilations-Fenster durch<br />

die selbst Mini-Schwarzfliegen nicht<br />

durchkommen. Besonders bei Regen<br />

sorgen sie für weitgehende Kondenswasserfreiheit.<br />

Zuklappgesichert durch<br />

raffinierte Reparaturhülsen-Aufsteller.<br />

Die revolutionärerevolutionäreFlachkanalFlachkanal- technik technik verhindert den Widerstand<br />

gegen Wind, Schnee und Sand der<br />

sonst üblichen weitausstehenden<br />

Aussenkanäle. Zugleich wird aber die<br />

leichte Handhabung von aussen<br />

beibehalten. Die Nähte sind doppelt<br />

so stark, da nun jeweils 2 2 Doppel- DoppelDoppel- kappnähte<br />

kappnähte, kappnähte die zudem bandverbandver<br />

Sehr einfach, selbst in der Dämmerung<br />

schweisst schweisst sind, verwendet werden.<br />

und bei Sturm mit wenig Kraft lässt<br />

sich der neuartige neuartige Spannfuss Spannfuss be- Das Das Das Aussenzelt, Aussenzelt, Aussenzelt, ebenso ebenso ebenso das<br />

das<br />

dienen: Stange einstecken und Innenzelt, Innenzelt, kann kann gesondert gesondert ge- ge- ge- ge- ge-<br />

Spanngurt festziehen. Dieser ist nutzt nutzt nutzt werden werden. werden Dazu sind am In-<br />

äusserst einfach aus einer Repanenzelt bereits spezielle Stangenraturhülse<br />

und Gewebeband gefertigt, schuhe angenäht. Kommt Regen auf,<br />

so dass er jederzeit jederzeit jederzeit weltweit weltweit weltweit repa- kann das Ueberzelt übergeworfen<br />

rierbar ist statt des üblichen Plastik- werden, oder Du kombinierst das<br />

spezialteils. Für mehr oder weniger Innenzelt von Anfang an mit einer Tarp<br />

Lüftung vom Boden her, damit der Ka- (z.B. E<strong>xped</strong> Tarp Tent oder Tipi Tarp)<br />

mineffekt funktioniert, lässt sich der zur idealen Sommer- bzw. Tropen-<br />

Spanngurt wunschgemäss einstellen. Unterkunft.<br />

8 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Southern Southern Cross Cross: Cross der der luftig-leichte luftig-leichte Insektens Insektenschutz<br />

Insektens chutz<br />

Rundum aus Moskitonetz, daher sehr leicht und klein verpackbar. Es ist das ideale Zweier-Zelt<br />

für warme Nächte. Gegen Regen und Sonnne gibts neu ein Überzelt, das Southern Cross Fly. In<br />

Unterkünften lässt sich das Southern Cross als Insektenschutz einfach aufs Doppelbett stellen.<br />

Leichtestes Leichtestes Aufstellen Aufstellen durch die<br />

aussenliegenden und durchgängigen<br />

Stangenkanäle: Stangen einschieben, in<br />

die Ösen einhaken, fertig! Zum Aufstellen<br />

aufs Bett in der Billigunterkunft oder<br />

draussen auf dem Boden.<br />

Je 2 2 Verstellösen<br />

Verstellösen<br />

für unterschiedliche<br />

Spannungsstufen.<br />

Starke Starke YKK-Reissverschlüsse YKK-Reissverschlüsse mit<br />

doppelten Schlitten und runder Führung<br />

für einhändige und leichtgängige<br />

Bedienung.<br />

1,05m<br />

41"<br />

2,2m<br />

87"<br />

1,25m / 49"<br />

Zelttyp: Zelttyp:<br />

Zelttyp:<br />

Doppelkreuzbogenzelt für 2 Personen<br />

Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

Minimalgewicht: Zelt, Gestänge<br />

= 1.27 kg. Vollgewicht: 1.39 kg<br />

Gewicht Southern Cross Fly: 0.8 kg<br />

Material:<br />

Material:<br />

Zelt: Zelt: feinstmaschiger No-See-Um-<br />

Moskitonetzpolyester; Boden:<br />

Boden:<br />

innen Silikon-, aussen PU-beschichtetes<br />

Doppelripstop-Nylon (Wassersäule<br />

3‘000 mm)<br />

Aussenzeltstoff wie Bodenstoff<br />

Gestänge: Gestänge: 8.46 mm 7001-T6<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

40 cm<br />

13 cm<br />

Jedem sein eigener grosser grosser grosser Eingang Eingang: Eingang<br />

so weckt man sich nicht gegenseitig,<br />

wenn man in der Nacht mal raus muss.<br />

Ein Leichtes also, dass jeder an seine<br />

Sachen rankommt. Ebenso ist stärkere<br />

Lüftung möglich.<br />

Feinstmaschiges Feinstmaschiges Moskitonetz<br />

Moskitonetz, Moskitonetz durch<br />

das es selbst für die kleinsten Plagegeister<br />

kein Durchkommmen gibt. Die<br />

schwarze Farbe erlaubt die freie Sicht<br />

nach aussen.<br />

Da selbststehend<br />

selbststehend<br />

selbststehend, selbststehend<br />

selbststehend sind<br />

draussen Heringe kaum<br />

nötig, doch gegens<br />

Davonblasen empfiehlt<br />

sich, die 4 Ecken zu<br />

sichern.<br />

Hochgezogener und nahtloser nahtloser nahtloser Boden<br />

Boden<br />

aus PU/Silikon-beschichtetem Ripstop-<br />

Nylon mit 3’000 mm Wassersäule. Die<br />

Beschichtung ist gegen unten gekehrt,<br />

damit’s innen angenehm bleibt und<br />

man nicht am Boden ‘klebt’.<br />

Die Stangenkanäle Stangenkanäle sind durchgängig<br />

wie oben an einer Stangen-<br />

Aussenliegende Aussenliegende und und durchge- durchge- durchge- kreuzung ersichtlich.<br />

hende hende Gestängebögen Gestängebögen mit Gegenschuh<br />

erlauben einfachstes Aufstellen, Neu Neu erhältlich: erhältlich:<br />

erhältlich:<br />

ohne ums Zelt laufen zu müssen. Das Das Southern Southern Cross Cross Fly<br />

Fly<br />

Das zweitürige Überzelt mit Ventilationshauben<br />

verwandelt das Moskitonetzzelt<br />

zum 3-Saison-Zelt.<br />

Das Southern Cross lässt sich indoors<br />

auf dem Bett der Billigunterkunft<br />

wie auch draussen in der Natur aufstellen.<br />

Als Regen- Regen- Regen- und und und Sonnen- Sonnen- Sonnen- Sonnen-<br />

schutz schutz bietet sich nebst dem neuen<br />

Überzelt ein Tarp an (siehe E<strong>xped</strong>-<br />

Tarps S.14-15). Diese können als<br />

flache Dachplane für viel Ventilation<br />

oder in Pyramidenform darübergespannt<br />

werden.<br />

Mit dieser Aussenzelthülle wird das<br />

Southern Cross zum vollwertigen,<br />

selbststehenden Zweier-Zelt. Luftig,<br />

leicht und blitzschnell aufstellbar, ist es<br />

optimal im Sommer wie auch in den<br />

Tropen auf langer Globetrotterreise<br />

einzusetzen.<br />

Gewicht Gewicht Fly: Fly: 0.8 kg,<br />

komplett mit Southern Cross:<br />

nur 2.19 kg<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

9


Venus enus III III: III das das Leichtzelt Leichtzelt de de Luxe<br />

Luxe<br />

Ein äusserst grossräumiges und komfortables Zweierzelt, auch 3 Personen finden darin Platz.<br />

Selbstverständlich mit 2 Eingängen und 2 Vorzelten, wobei eines davon extragross ist und z.B.<br />

bequem als Essecke dient.<br />

Leichtestes Leichtestes Leichtestes Aufstellen Aufstellen Aufstellen durch die<br />

aussenliegenden Stangenkanäle bei<br />

eingehängtem Innnenzelt: Stangen<br />

einschieben, in die neuen neuen neuen Spannfüsse<br />

Spannfüsse<br />

einstecken, festzurren, Heringe in den<br />

Boden, fertig!<br />

Der Lüftung und freien<br />

Sicht im Innenzelt dienen<br />

zwei gegenüberliegende<br />

Moskitofenster<br />

Moskitofenster, Moskitofenster die<br />

selbst Mini-Schwarzfliegen<br />

aussperren. Neu<br />

Neu<br />

ist einer der Eingänge<br />

doppelt breit, so dass<br />

man zu zweit nebeneinander<br />

sitzen kann.<br />

Da praktisch selbststehend<br />

selbststehend,<br />

selbststehend<br />

sind kaum Heringe nötig, doch<br />

für Wind und Sturm sind zahlreiche<br />

Abspannschlaufen<br />

angenäht.<br />

1,6m<br />

63"<br />

1,5m<br />

59"<br />

2,3m<br />

91"<br />

1m / 39"<br />

3,9m / 153"<br />

1,6m / 63"<br />

Zelttyp: Zelttyp: 2-3 Personen<br />

Gewicht: Gewicht: Minimalgewicht: Aussen-<br />

/Innenzelt, Gestänge, 2 Heringe<br />

=4.35 kg; Vollgewicht = 4.65 kg<br />

Material: Material: Aussenzelt: Aussenzelt: UV-resistentes<br />

Ripstop-Polyester, flammhemm-<br />

und abperlimprägniert,<br />

innen stark PU-beschichtet<br />

Innenzelt: Innenzelt: Ripstop-Nylon, abperlund<br />

flammhemm-ausgerüstet<br />

Boden: Boden: Taffeta-Nylon (Wassersäule<br />

10‘000 mm)<br />

Gestänge: Gestänge: 11.1 mm DAC 7001-T6<br />

48 cm<br />

1,3m / 51"<br />

19 cm<br />

Jedem sein eigener grosszügiger<br />

grosszügiger<br />

Vorraum orraum orraum: orraum für nasse Rucksäcke, die<br />

Schuhe und Kleider. Zugleich ist es so<br />

ein Leichtes, von innen an seine Sachen<br />

heranzukommen und Tür sowie<br />

Moskitonetz zu betätigen.<br />

Das Aussenzelt Aussenzelt ist aus reissfestem<br />

Ripstop-Polyester mit extradicker<br />

PU-Beschichtung. Es ist UVresistent,<br />

abperlfähig und zudem<br />

flammhemmend ausgerüstet.<br />

Regulierbare<br />

Eingangshauben Eingangshauben mit<br />

raffinierten Aufstellern<br />

(zugleich Reparaturhülsen)<br />

sorgen auch<br />

bei Regen für<br />

trockenen Eingang<br />

und Lüftung.<br />

Je 2 2 Abspann-<br />

Abspann-<br />

Schlaufen Schlaufen Schlaufen pro<br />

Stangenseite, die<br />

direkt an die<br />

Stangenschläuche<br />

greifen, halten das<br />

Zelt auch bei<br />

Sturmwind aufrecht.<br />

Das Das Innenzelt Innenzelt ist ist gesondert<br />

gesondert<br />

Da das Zelt selbststehend<br />

selbststehend selbststehend ist, kann aufstellbar:<br />

aufstellbar: aufstellbar: Ein wahrer Genuss, um<br />

dieses auch nach dem Aufbau umher- im Sommer und in den Tropen eine<br />

getragen werden, um den besten kühlende Brise zu spüren und den<br />

Schlafuntergrund zu finden (d.h. mög- Sternenhimmel zu bewundern. Für<br />

lichst waagrecht, trocken, weich). Im die Stangen sind eigens Schlaufen-<br />

Normalfall bleibt das Innenzelt einschuhe an den Ecken eingenäht.<br />

gehängt, so dass zum Aufbau nur die Regnet es unerwartet, lässt sich<br />

Stangen einzuschieben sind plus evtl. einfach das Aussenzelt mit einge-<br />

einige Heringe.<br />

setzter Firststange übers Innenzelt<br />

ziehen oder ein Tarp darüberspannen.<br />

Ebenso Ebenso kann kann das das das Aussenzelt<br />

Aussenzelt<br />

gesondert gesondert errichtet errichtet werden, werden, z.B.<br />

als Windschutz für die Mittagspause,<br />

Aussenliegende Aussenliegende und und durchgehen-<br />

durchgehen-<br />

durchgehen-<br />

durchgehen-<br />

durchgehenals<br />

Gruppenzelt, als ‘Garage’ für die<br />

de de Gestängebögen Gestängebögen mit Gegen-<br />

Fahrradreparatur usw. Regnet es, ist<br />

schuh erlauben einfachstes Aufstel-<br />

es ein leichtes, nun das Innenzelt<br />

len, ohne ums Zelt laufen zu müssen.<br />

noch einzuhängen, ohne dass man<br />

nass wird.<br />

Auch in freundlichem Grün Grün erhältlich<br />

10 10 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Cassiopeia: Cassiopeia: Cassiopeia: das das das Zelt Zelt mit mit Raumgefühl<br />

Raumgefühl<br />

Ob zu Dritt als Familie, als Gruppe oder als Paar mit viel Raumbedarf: das Cassiopeia ist trotz<br />

seiner Grösse ausgesprochen leicht, rasch aufbaubar, selbststehend, sturmfest und klein zu<br />

verpacken.<br />

Die 3 extrastarken<br />

Stangenbogen Stangenbogen verspannen sich<br />

gegenseitig zu einer vollkommen<br />

selbsttragenden Zeltkonstruktion.<br />

Die Zelt-V Zelt-V Zelt-Vorder-<br />

Zelt-V Zelt-V order<br />

seiten seiten lassen sich<br />

ganz zur Seite<br />

binden, so dass ein<br />

grosser regengeschützter<br />

Vorraum<br />

entsteht.<br />

Die aussenliegenden,<br />

aussenliegenden,<br />

durchgehendendurchgehendenStanStan- gen-Kanäle gen-Kanäle erlauben<br />

schnellstes Aufstellen.<br />

Die Stangen und Kanaleingänge<br />

sind zum einfachen<br />

Auffinden farblich gekennzeichnet.<br />

1,6m<br />

63"<br />

1,5m<br />

55"<br />

1,9m<br />

75"<br />

1,3m / 51"<br />

Zelttyp: Zelttyp: Dreierkreuzbogenzelt für<br />

3 Personen<br />

Gewicht: Gewicht: Minimalgewicht: Aussen-<br />

/Innenzelt, Gestänge, 4 Heringe =<br />

4.19 kg; Vollgewicht = 4.39 kg<br />

Material: Material: Aussenzelt: Aussenzelt: UV-resistentes<br />

Ripstop-Polyester, flammhemm-<br />

und abperlimprägniert,<br />

innen stark PU-beschichtet.<br />

Innenzelt: Innenzelt: Ripstop-Nylon, abperlund<br />

flammhemm-ausgerüstet;<br />

Boden: Boden: Taffeta-Nylon (Wassersäule<br />

10‘000 mm).<br />

Gestänge: Gestänge: 9.5 mm DAC 7001-T6<br />

45 cm<br />

3,8m / 149"<br />

2,5m / 98"<br />

19 cm<br />

Die schützende schützende Haube Haube über dem<br />

Eingang sowie die äussere und innere<br />

Lüftungshaube auf der Hinterseite<br />

gewähren optimale Ventilation, dies auch<br />

bei Regen oder Schnee.<br />

Da vollkommen vollkommen selbsttragend<br />

selbsttragend<br />

lässt sich das Cassiopeia auch<br />

aufgestellt an den besten Platz tragen.<br />

Sand und Dreck im Innenzelt? Das Zelt<br />

einfach packen, umdrehen und ausschütteln!<br />

Aussenliegende Aussenliegende und und und durchge- durchgedurchge- hende hende Stangenkanäle<br />

Stangenkanäle Stangenkanäle mit Gegenschuh<br />

erlauben einfachstes Aufstellen,<br />

ohne ums Zelt laufen zu müssen.<br />

Der Eingang Eingang lässt sich hochrollen, zur<br />

Lüftung beliebig weit öffnen sowie an<br />

Schnüren oder wie hier an Stöcken (im<br />

Lieferumfang nicht inbegriffen)<br />

eingehängt als Dach aufspannen.<br />

Das Aussenzelt Aussenzelt ist<br />

auch alleine aufstellbar,<br />

z.B. um das Fahrrad<br />

zu reparieren oder<br />

als Koch- und Esszelt<br />

für ein Gruppe.<br />

Das Innenzelt Innenzelt ist mit<br />

Elastikschlaufen am<br />

Aussenzelt eingehängt<br />

und kann so auch gleich<br />

zusammen mit diesem<br />

verpackt werden. Zum<br />

Aufstellen brauchen<br />

dann nur noch die<br />

Stangen eingeschoben<br />

werden.<br />

Die Stangenkanäle Stangenkanäle sind an den<br />

Stangenkreuzungen durchgängig,<br />

womit ein lästiges Kanaleinfädeln<br />

entfällt.<br />

Spezial-Spanner Spezial-Spanner erlauben es, die<br />

Schnur einfach um einen Baum zu<br />

führen und festzuzurren. Die Schnüre<br />

sind mit Silberfäden durchgeflochten,<br />

damit man nicht darüberstolpert.<br />

Auch in herbstfarbigem T TTerracotta<br />

T erracotta<br />

erhältlich.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

11<br />

11


Big Big Bear: Bear: das das Stof Stoff-T Stof f-T f-Traumhaus<br />

f-T raumhaus<br />

Ein geräumiges Familienzelt und Gruppenzelt mit erstaunlich niedrigem Gewicht. Man<br />

kann darin bequem aufrecht stehen und es verfügt über eine Menge Stauraum.<br />

Bequemes Bequemes Aufstellen Aufstellen durch die<br />

aussenliegenden, einseitig<br />

geschlossenen Stangenkanäle bei<br />

eingehängten Innnenzelten: Stangen<br />

einschieben, in die neuen neuen<br />

neuen<br />

Spannfüsse Spannfüsse einstecken,<br />

festzurren, Heringe in<br />

den Boden, fertig!<br />

4 4 regulierbare<br />

regulierbare<br />

Aussenzeltfenster Aussenzeltfenster mit<br />

Moskitonetzschutz sorgen<br />

bei Hitze, aber gerade<br />

auch bei Regen für<br />

optimale Lüftung.<br />

Ebenso sind das<br />

grosse und kleine<br />

Innenzelt mit<br />

Moskitonetzfenstern<br />

versehen.<br />

Für Wind und Sturm<br />

sind zahlreiche<br />

Abspannschlaufen<br />

Abspannschlaufen<br />

angenäht.<br />

1,95m<br />

77"<br />

1,45m<br />

57"<br />

1m<br />

39"<br />

1m<br />

39"<br />

4,95m / 194"<br />

1,55m / 61"<br />

1,75m / 69"<br />

75m / 30"<br />

Zelttyp: Zelttyp: Zelttyp: 3 Erwachsene + 2 Kinder<br />

Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

Minimalgewicht: Aussen-/Innenzelt,<br />

Gestänge, 8 Heringe = 7.4 kg;<br />

Vollgewicht = 8.2 kg<br />

Material: Material: Aussenzelt:<br />

Aussenzelt: Aussenzelt: UV-resistentes<br />

Ripstop-Polyester, flammhemm-<br />

und abperlimprägniert,<br />

innen stark PU-beschichtet.<br />

Innenzelt: Innenzelt: Ripstop-Nylon, abperlund<br />

flammhemm-ausgerüstet;<br />

Boden: Boden: Taffeta-Nylon<br />

(WS 10‘000 mm).<br />

Gestänge: Gestänge: 14.5+13.2 mm/<br />

13+11.1 mm DAC 7001-T6<br />

Packmass:<br />

Packmass: Packmass: 25 x 60 cm<br />

Neue Neue Spannfüsse Spannfüsse für<br />

mühelose Wahl unterschiedlicherSpannungsstufen.<br />

1,25m<br />

49"<br />

1,6m<br />

63"<br />

Das Aussenzelt Aussenzelt ist aus reissfestem, UVresistentem<br />

und abperlfähigem<br />

Ripstop-Polyester, auf der Innenseite<br />

stark PU-beschichtet für dauerhafte<br />

Regendichtigkeit.<br />

Innenzelte Innenzelte für insgesamt<br />

3 Erwachsene und<br />

2 Kinder aus hochatmungsfähigem<br />

und<br />

kondenswasserabweisendem,UVresistentem<br />

Ripstop-<br />

Polyester.<br />

Riesiger Riesiger, Riesiger Riesiger , stehhoher stehhoher V VVorraum.<br />

V orraum. Auf der einen Seite -<br />

dies ist frei wählbar - ist das Kinderinnenzelt, auf der<br />

anderen die ‘Küche’ bzw. das ‘Wohnzimmer’. Zudem<br />

lässt sich die Eingangstür und neu neu auch auch die die linke linke Seite<br />

Seite<br />

horizontal als Segel ausstellen, womit noch mehr<br />

überdeckter Raum geschaffen wird.<br />

Innovativer Innovativer Hauszeltbau: Hauszeltbau: Hier ist<br />

die Entwicklung der E<strong>xped</strong>itions- und<br />

Trekkingzelte in den Hauszeltbau<br />

umgesetzt: Bogenzelt-Konstruktion<br />

und Leichtmaterialien sind aufs<br />

Maximum genutzt. Besonders innovativ<br />

ist die Nutzung verschieden<br />

verschieden<br />

verschieden<br />

dicker dicker Bogenstangensegmente<br />

Bogenstangensegmente<br />

im im selben selben Stangenbogen<br />

Stangenbogen, Stangenbogen<br />

Stangenbogen um die Aussenliegende Aussenliegende und und durchge- durchge- durchge-<br />

Kräfteverteilung optimal zu verteilen. hende hende Gestängebögen Gestängebögen mit Gegenschuh<br />

erlauben einfachstes Aufstellen,<br />

ohne ums Zelt laufen zu müssen.<br />

Das Aussenzelt Aussenzelt kann kann allein allein errich- errich- errich- errich-<br />

tet tet werden werden. werden So dient es als Gruppenzelt,<br />

Kochzelt, ‘Garage’ für Fahrräder<br />

usw. Samt Gestänge wiegt es so nur Hochgezogene, Hochgezogene, Hochgezogene, eckverschweis-<br />

eckverschweiseckverschweisetwa<br />

5 kg. Auch bei Mitnahme des ste ste Innenzeltböden Innenzeltböden aus PU-be-<br />

ganzen Zeltes ist ein Innenzelt rasch schichtetem Taffetanylon mit einer<br />

ganz oder teilweise ausgeknüpft und Wasserdichtigkeit von 10’000 mm<br />

damit mehr Platz geschaffen. Wassersäulendruck.<br />

Das Big Bear luftigleicht aufgestellt: Für einen gemütlichen gemütlichen Schattenplatz<br />

Schattenplatz<br />

Schattenplatz<br />

können Seite und Haupteingang rausgespannt werden. Das Big Bear ist auch<br />

in unaufälligem Grün Grün erhältlich.<br />

12 12 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Foto: Foto: © © Menno Menno Huber<br />

Huber


Scout Scout T TTarp<br />

T Tarp<br />

arp - - - leicht leicht und und schnell schnell unterwegs unterwegs<br />

unterwegs<br />

Das Tarp des maximierten Minimalismus. Das heisst schnell, leicht, vielseitig. Der geniale<br />

Randkanalgummizug erlaubt das Errichten mit nur 5 Abspannpunkten, der integrierte Pack-<br />

Stützsack und die innovativen Schnurpacktaschen sorgen für blitzschnelles Verpacken.<br />

Rings um das ganze Tarp verlaufen im<br />

Saumkanal Gummilitzen, die mittels<br />

Klemmknopf verstellbar sind. Einmal<br />

abgespannt, ist korrekte korrekte Spannung<br />

Spannung<br />

immer immer gewährleistet<br />

gewährleistet<br />

gewährleistet. gewährleistet Hiermit muss es<br />

nur minimal an 5 Punkten abgespannt<br />

sein und ist trotzdem stets straff<br />

gestreckt.<br />

Zahlreiche<br />

Zahlreiche<br />

Zahlreiche<br />

Abspannschlaufen<br />

Abspannschlaufen,<br />

Abspannschlaufen<br />

die stoffverstärkt<br />

und kreuzriegelvernäht<br />

sind,<br />

erlauben<br />

vielseitigstes<br />

Aufstellen.<br />

Der Stoff ist die neuste Generation von<br />

Carrington-Nylon<br />

Carrington-Nylon, Carrington-Nylon die alle wichtigen<br />

Eigenschaften eines Leichtzeltstoffes<br />

ideal vereint!<br />

Zum Zum Aufstützen Aufstützen können dienen:<br />

Paddel, Trekkingstock, Ski,<br />

Schneeschuh, Eispickel, Ast oder<br />

Baumstamm, selbst ein Rucksack<br />

reicht. Der Einstecksack in der<br />

Tarpspitze erlaubt sichere und schnelle<br />

Fixierung.<br />

Mit Mit nur nur 1 1 Paar<br />

Paar<br />

Trekkingstöcken<br />

Trekkingstöcken<br />

aufgestellt: aufgestellt: der<br />

eine im integrierten<br />

Packsack, der<br />

zugleich Einstecksack<br />

ist, der andere<br />

am Eingang.<br />

Tarptyp arptyp<br />

1 - 4 Personen. Für 1 Person eine<br />

Menge Platz für Gepäck, für 2<br />

Personen noch immer Luxus, für 4<br />

wirds etwas eng, doch immer noch<br />

ist voller Schutz bei herabgezogenem<br />

Tarp gewährleistet.<br />

Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

nur Tarp = 995 g; mit Zubehörsack<br />

(Heringe, Spannschnüre und<br />

Spanner = 1.2 kg<br />

Masse:<br />

Masse:<br />

- voll ausgebreitet als Tarp: 3.5 m<br />

lang x 3 m breit<br />

- als Giebelzelt mit 45 Grad-Winkel-<br />

Dach: 3.5 m lang, Bodenfläche 2.4<br />

m breit<br />

Material: Material:<br />

Material:<br />

Carrington Nylon, PU-beschichtet<br />

Packmass: Packmass: Raffiniert verpackt im<br />

eigenen Verankerungssack mit<br />

kleinstem Packmass von nur<br />

25 x 18 x 15 cm.<br />

Das Ripstop-Nylon ist die neuste<br />

neuste<br />

Entwicklung Entwicklung eines eines des des weltbe- weltbe- weltbeweltbestenstensten Zeltstoffherstellers Zeltstoffherstellers CarringCarring-<br />

ton ton: ton es weist eine extreme Weiterreissfestigkeit<br />

von 8 kg auf, ist äusserst<br />

wasserdicht, nahtbandgeschweisst,<br />

UV-beständig, wasserabperlend und<br />

flammhemmend ausgerüstet nach<br />

CPAI-84-Norm. Das alles bei minimalem<br />

Gewicht!<br />

Mit Kappnähten Kappnähten Kappnähten genäht genäht, genäht d.h. Doppelnähte<br />

mit 4 Stofflagen. Der Faden<br />

ist aus Polyester und mit Baumwolle<br />

umzwirnt. D.h. er quillt bei Regen auf<br />

und verstopft die Nahtlöcher. Doch<br />

das ist nur eine Rückversicherung,<br />

denn die Nähte Nähte sind sind bandver- bandver- bandver- bandver-<br />

schweisst schweisst und somit immerimmerwaswas- serdicht serdicht. serdicht<br />

Das Scout Tarp als Giebelzelt Giebelzelt: Giebelzelt hier<br />

über eine Giebelschnur gelegt und<br />

abgespannt. Weitere Möglichkeiten<br />

sind als Flachdach, Lean-To oder in<br />

Kastenform.<br />

Vielseitigste Vielseitigste Anwendungen Anwendungen bei<br />

bei<br />

leichtestem leichtestem leichtestem Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

- Als Regendach über einem Moskitozelt,<br />

z.B. dem E<strong>xped</strong> Southern Cross<br />

oder einem Innenzelt der E<strong>xped</strong>-Zelte.<br />

- Als Toilettenzelt (Sichtschutz, Windschutz).<br />

- Als Sonnensegel im Garten und am<br />

Strand.<br />

- Als Küchenzelt oder Aufenthaltszelt<br />

für eine Gruppe.<br />

- Als Reparatur- und Schutzzelt fürs<br />

Fahrrad unterwegs.<br />

- Als Wasserauffänger zum Tarp aufgespannt<br />

in wasserarmen Gegenden.<br />

- Als Behelfssegel beim Kanufahren<br />

mit Rückenwind.<br />

Schnurpacktaschen Schnurpacktaschen an jeder - Als Tarp übers Kanu gespannt zum<br />

Abspannschlaufe bereiten dem Übernachten.<br />

Schnurchaos das Ende! Nervtöter - Als Hängematte<br />

ade..<br />

- Als Behelfs-Tragbahre für Verletzte.<br />

14 14 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Tarp-T arp-T arp-Tent: arp-T ent: das das T TTarp<br />

T arp mit mit Maxinutzen Maxinutzen + + Minigewicht<br />

Minigewicht<br />

Es ist sowohl Pyramidenzelt wie Tarp wie Giebelzelt wie... Eine raffinierte Plane für den megavielseitigen<br />

Gebrauch.<br />

Zelttyp: Zelttyp:<br />

Zelttyp:<br />

bis 4 Personen<br />

Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

Minimalgewicht: nur Tarp = 1.2 kg;<br />

Vollgewicht: 5 Aluheringe, 4 Spannschnüre<br />

(je 3 m lang), Spezialspanner<br />

= 1.4 kg<br />

Masse:<br />

Masse:<br />

- als Tarp: 4.10 x 3.10 m<br />

- als Halbpyramidenzelt: 2.15 m<br />

hoch, 2.0 m breit, 2.40 m tief<br />

- als Giebelzelt mit 45-Grad-Winkel-Dach:<br />

3.0 m breit, 3.10 m tief,<br />

minimal 1.50 m hoch (verschiebbar)<br />

Material:<br />

Material:<br />

UV-resistentes Ripstop-Polyester<br />

mit Abperl-Imprägnierung aussen,<br />

innen dicker PU-Beschichtung;<br />

Packmass: Packmass: Raffiniert verpackt im<br />

eigenen Verankerungssack mit<br />

kleinstem Packmass von nur 25 x<br />

25 x 10 cm.<br />

Tipi ipi T TTarp:<br />

T Tarp:<br />

arp: sowohl sowohl T TTipi<br />

T ipi wie wie T TTarp<br />

T arp<br />

Als Als Tipi Tipi vielseitig vielseitig aufstellbar: aufstellbar: von<br />

aussen an der Schlaufe z.B. an einem Ast<br />

oder Dreibein aus Stämmen aufhängen<br />

oder von innen mit einem verdorrten<br />

Stamm, Paddel, Skistöcken, Lawinensonde<br />

im speziellen Einstecksack (der<br />

zugleich Verpackungssack ist) aufstützen.<br />

Zelttyp:<br />

Zelttyp:<br />

bis 4 Personen<br />

Gewicht:<br />

Gewicht:<br />

Minimalgewicht: nur Tipi Tarp<br />

=1.23 kg; Vollgewicht: mit Zubehörsack,<br />

Heringen, Schnüren,<br />

Spannern = 1.4 kg<br />

Masse:<br />

Masse:<br />

- Pyramidenzelt: 2.5 m hoch, 2.3 m<br />

breit und tief<br />

- als Tarp: 6 m x 2 m<br />

Material:<br />

Material:<br />

Ripstop-Polyester, auf der einen<br />

Seite mit PU, auf der anderen mit<br />

Silikon beschichtet.<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

Raffiniert verpackt im eigenen<br />

Verankerungssack mit kleinstem<br />

Packmass von nur 25 x 25 x 10 cm.<br />

Der Stof Stoff Stof ist aus UVbeständigem,<br />

abperlendem<br />

Ripstop-Polyester,<br />

das mit PU stark<br />

beschichtet ist. Es ist<br />

trotz seiner<br />

Leichtigkeit sehr<br />

reissfest und<br />

wasserdicht.<br />

Überlappende Druckknopf-Leisten<br />

Druckknopf-Leisten<br />

für wasserdichten Verschluss.<br />

Vielseitigste Vielseitigste Vielseitigste Anwendungen:<br />

Anwendungen:<br />

Anwendungen:<br />

- Küchenzelt oder Gruppenzelt;<br />

- als Regendach über einem Moskitozelt,<br />

z.B. Southern Cross von E<strong>xped</strong>;<br />

- als Sonnensegel im Garten und am Strand;<br />

- als Reparatur- und Schutzzelt fürs Fahrrad unterwegs;<br />

- als Regenfangplane aufgespannt;<br />

- als Behelfssegel beim Kanufahren mit Rückenwind;<br />

- als Tarp übers Kanu gespannt, zum Übernachten. Kompakt verpackt<br />

Der Stoff Stoff ist ist aus aus reissfestem<br />

reissfestem<br />

reissfestem<br />

Ripstop-Polyester<br />

Ripstop-Polyester, Ripstop-Polyester aussen<br />

silikon-beschichtet für<br />

verstärkte UV-Resistenz<br />

und Abperlfähigkeit, innen<br />

PU-beschichtet für<br />

dauerhafte Regendichtigkeit.<br />

Als Halbpyramiden-Zelt Halbpyramiden-Zelt in<br />

Stehgrösse: Ganze 2.15 m<br />

hoch, 2 m breit und 2.40 tief!<br />

Geeignet im Schnee wie in den<br />

Tropen oder als Gruppenzelt.<br />

Von oben bis unten durchdurchdurchgehendergehenderReissverReissver- schluss schluss, schluss nach aussen gedreht<br />

und von aussen doppelt<br />

überdeckt für optimalen<br />

Schutz. 2 Reissverschluss-Schlitten<br />

mit<br />

Zupfschnüren erlauben<br />

variables Öffnen.<br />

10 10 Nylonband-<br />

Nylonband-<br />

Schlaufen Schlaufen, Schlaufen solide<br />

riegelverstärkt und<br />

stoffunterlegt, erlauben<br />

vielseitige Abspannmöglichkeiten.<br />

Hier als Tarp arp zwischen zwischen Bäumen Bäumen Bäumen aufauf-<br />

gespannt gespannt, gespannt darunter 4 Schlafsäcke. Das<br />

Tipi Tarp verfügt über zahlreiche<br />

verstärkte Abspannschlaufen, um es am<br />

Boden, an Bäumen oder Felsen abzuspannen.<br />

Ein zweites Tipi Tarp mit<br />

Längskante leicht überlappend angefügt,<br />

ergibt ein riesiges Gruppen-Tarp.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

auch in Grün<br />

Grün<br />

erhältlich.<br />

15<br />

15


Down Down Airmatress Airmatress - - 3 3 x x wärmer wärmer, wärmer , 3 3 x x bequemer!*<br />

bequemer!*<br />

Neuentwicklung von E<strong>xped</strong>: Diese daunengefüllte Luftmatratze ist superbequem und 3 mal<br />

wärmer als bisherige Matten desselben Gewichts. Da nichts komprimierbarer ist als<br />

Daunenfüllung hat sie ein sehr handliches Packmass. Aufgeblasen wird sie mühelos mit dem<br />

kleveren Pumppacksack, so dass keine feuchte Atemluft die Isolation gefährdet.<br />

Wie in Kooperation mit der unabhängigen Forschungsinstitution EMPA<br />

(Eidgenössische Material- und Prüfungsanstalt) getestet, wird durch die eingefüllte<br />

700er-Daune 700er-Daune der Wärmeverlust durch Luftbewegung (Konvektion) wesentlich<br />

vermindert. So ergibt sich nebst dem wesentlich erhöhten Komfort durch das 9 cm<br />

hohe Luftpolster eine dreifach wämere Matte. Denn Untersuchungen der Empa<br />

haben gezeigt, dass bei normalerweise verwendeten Matten 3 3 mal mal mehr mehr Wärme Wärme<br />

Wärme<br />

gegen unten als gegen oben verloren geht. Folglich ist meist eine wärmere Matte<br />

statt ein wärmerer Schlafsack vonnöten!<br />

Die 2 2 Ventile Ventile<br />

Ventile<br />

erlauben das rasche<br />

Luftentleeren beim<br />

Zusammenpacken<br />

der Matte, doch<br />

ebenso entfaltet sie<br />

sich schneller beim<br />

Auspacken. An eines<br />

der Ventile wird der<br />

Pumppacksack<br />

Pumppacksack<br />

angeschlossen<br />

angeschlossen, angeschlossen um<br />

die Matte vollständig<br />

aufzublasen.<br />

Ähnlich einem Daunenschlafsack sind<br />

Zwischenstege Zwischenstege zwischen den 6<br />

Kanälen eingearbeitet, um jegliche<br />

Kältebrücken zu verhindern und ein<br />

hohes Luftpolster zu erzeugen.<br />

Ein weiterer Clou ist der inbegriffene inbegriffene Pump-Packsack Pump-Packsack (auch<br />

einzeln erhältlich): mit ihm lässt sich die Matte mühelos<br />

aufblasen, ohne dass feuchte Atemluft, welche die Isolierung<br />

durchfeuchten und vereisen kann. Der Pump-Packsack ist auch<br />

ein bequemes Kopfkissen und zudem ein wasserdichter<br />

Packsack! Als Blasebalg wird er mit seinem Ventilstück ans<br />

Ventil der Daunenmatte angekoppelt und dann die Luft jeweils<br />

ausgedrückt, bis die Matte aufgeblasen ist (etwa 10 Füllungen).<br />

Das rutschfeste und hautfreundliche<br />

hautfreundliche<br />

Polyester Polyester ist ein absolut luftdichtes<br />

Laminat. Die schwarze bzw. graue Farbe<br />

lässt Feuchtigkeit rasch abtrocknen. Alle<br />

Nähte sind hochfrequenzverschweisst,<br />

was eine äusserst robuste, textile<br />

Verbindungsmethode ist.<br />

Sehr Sehr leicht: leicht: Keine Outdoor-Matte bringt<br />

bei vergleichbarem Gewicht eine<br />

Wärmeleistung von 1.6 hin (Wärmedurchlasswiderstand<br />

in m2 x K/W nach<br />

Prüfmethode EMPA SOP00749). Eine<br />

vergleichbare selbstaufblasende<br />

Thermomatte mit 2.5 cm Dicke erbringt<br />

vergleichsweise einen Wert von 0.5, also<br />

3 mal weniger!<br />

Grösse: Grösse: Liegefläche = 178 x 52 cm<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht Matte = 840 Gramm,<br />

Packsack = 160 Gramm.<br />

Packmass: Packmass: längs zusammengelegt,<br />

gerollt und im Pump-Packsack verstaut<br />

= 30 x 13 x 13 cm.<br />

* * patentrechtlich patentrechtlich geschützt geschützt<br />

geschützt<br />

Foam Foam Airmatress Airmatress - - - das das das geniale geniale geniale Luft-Sandwich*<br />

Luft-Sandwich*<br />

Luft-Sandwich*<br />

Die gute alte, bequeme Luftmatratze ist auferstanden - jetzt aber warm und sicher eingepackt<br />

in 2 Schichten von geschlossenzelligem Schaumstoff! So hat man die Sicherheit und Wärme<br />

zweier 4 mm geschlossenzelliger Evazote-Matten und trotzdem die wonnige Stützung einer<br />

dicken Luftmatratze. Und das zu einem sehr vernünftigen Preis.<br />

Mit 4 mm Evazote, dem besten geschlossenzelligem<br />

Schaumstoff, auf der<br />

Ober- und Unterseite kann man selbst<br />

auf auf auf dornigem dornigem dornigem Boden Boden liegen, im Sumpf<br />

und im Schnee. Die eingeschobene<br />

Leichtluftmatratze gewährt dabei einen<br />

hervorragenden hervorragenden Komfort Komfort bei<br />

genügend Wärme (Wärmedurchgangswiderstand<br />

0.25 qmK/W).<br />

Das Ganze ist ein modulares modulares System System, System 4 Schnurzipfel in den Ecken gewähren<br />

d.h. man kann auch die Schaumhülle ein Zusammenbinden Zusammenbinden zweier oder<br />

oder die Luftmatratze allein benutzen mehrerer Matten, damit diese nicht<br />

oder gar Kleider, Blätter, Gras oder Stroh wegrutschen. Ebenso dienen sie zur<br />

in die Hülle packen.<br />

Fixierung Fixierung, Fixierung wenn die Matte aufgerollt ist.<br />

Grösse Grösse Grösse: Grösse Grösse Liegefläche 180 x 51 cm<br />

Material: Material: Beidseitig geschlossenzelliger<br />

4 mm-Schaumstoff aus dem<br />

bestbewährten Evazote. Luftmatratze<br />

aus flexiblem Polyurethan-Film.<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht nur 750 g,<br />

mit Packsack 770 g<br />

Packmass: Packmass: nur 51 x 15 x 15 cm.<br />

* * patentrechtlich patentrechtlich geschützt<br />

geschützt<br />

16 16 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Das Das Bett Bett für für unterwegs: unterwegs: unterwegs: die die TT<br />

Turbo-Thermomatten<br />

T urbo-Thermomatten<br />

Wegen der weiten Luftkanäle und des Weithalsventils blasen sich die E<strong>xped</strong>-Matten besonders<br />

schnell selbst auf. Das texturierte Polyestergewebe ist äusserst abrieb- und rutschfest und UVstabil.<br />

Die Hochfrequenzverschweissung ist Top-Qualität. Die schwarze Farbe sorgt für<br />

schnelles Trocknen. Die Packbeutel sind gross genug fürs Einpacken ohne Frust.<br />

Neu: Neu: Neu: Neu: Neu: Matte Matte Matte lang lang lang “light” “light” “light” 3.8 3.8 cm; cm; dank dank<br />

dank<br />

horizontaler horizontaler Kanäle Kanäle Kanäle im im Schaumstoff<br />

Schaumstoff<br />

extrem extrem leicht<br />

leicht<br />

Länge: 182 cm; Breite: 50 cm;<br />

Dicke: 3.8 cm; Gewicht: 1000 g;<br />

Verpackungsmass gerollt mit Mittelfalz:<br />

27 x 20 cm<br />

Matte Matte lang lang 3.1 3.1 cm, cm, die die komfortable<br />

komfortable<br />

Universalmatte<br />

Universalmatte<br />

Länge: 182 cm; Breite: 50 cm;<br />

Dicke: 3.1 cm; Gewicht: 1120 g;<br />

Verpackungsmass gerollt mit<br />

Mittelfalz: 27 x 19 cm<br />

Matte Matte lang lang 5 5 cm, cm, die die Extra- ExtraExtra- komfortable komfortable in in in Standardbreite<br />

Standardbreite<br />

Länge: 182 cm; Breite: 50 cm;<br />

Dicke: 5 cm; Gewicht: 1470 g;<br />

Verpackungsmass gerollt: 53 x 16 cm<br />

Der Pump-Packsack Pump-Packsack (siehe S.16) ist<br />

auch für diese schaumgefüllten Matten<br />

im Winter sehr zu empfehlen, da<br />

die feuchte Atemluft gefrieren kann!<br />

Matte Matte lang lang 2.5 2.5 2.5 cm, cm, die die die leichte, leichte, lange lange<br />

lange<br />

Universalmatte<br />

Universalmatte<br />

Universalmatte<br />

Länge: 182 cm; Breite: 50 cm;<br />

Dicke: 2.5 cm; Gewicht: 1020 g;<br />

Verpackungsmass gerollt mit Mittelfalz:<br />

27 x 16 cm<br />

Matte Matte DLX DLX 5 5 cm, cm, die die de de luxe luxe in<br />

in<br />

Extrabreite Extrabreite und und -länge<br />

-länge<br />

Länge: 195 cm; Breite: 65 cm;<br />

Dicke: 5 cm; Gewicht: 1995 g;<br />

Verpackungsmass gerollt : 67 x 16 cm<br />

Matte Matte kurz kurz 2.5 2.5 2.5 cm, cm, die die Extraleichte Extraleichte für<br />

für<br />

Minimalisten Minimalisten oder oder als als Ergänzung Ergänzung zu<br />

zu<br />

einer einer Langmatte<br />

Langmatte<br />

Länge: 120 cm; Breite: 50 cm;<br />

Dicke: 2.5 cm; Gewicht: 650 g;<br />

Verpackungsmass gerollt mit Mittelfalz:<br />

27 x 13 cm<br />

Neu: Neu: Neu: Neu: Neu: Matte Matte Matte DLX DLX 10 10 cm, cm, die<br />

die<br />

“fette” “fette” “fette” de de luxe luxe zum zum Koppeln Koppeln mit<br />

mit<br />

Klettverschluss Klettverschluss am am Rand!<br />

Rand!<br />

Länge: 195 cm; Breite: 65 cm;<br />

Dicke: 10 cm; Gewicht: 2795 g;<br />

Verpackungsmass gerollt: 67 x 20 cm<br />

Foto: ©Hermann Keese<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

17<br />

17


Bivy-Poncho: Bivy-Poncho: so so vielseitig vielseitig wie wie ein ein Schweizermesser<br />

Schweizermesser<br />

Schweizermesser<br />

Dieser Vielzweck-Poncho schützt auch mit geschultertem Rucksack vor Wind und Regen. Er<br />

dient als wasserdichter Biwaksack ebenso wie als Zeltplane. In Kombination mit weiteren<br />

Bivy-Ponchos ergeben sich zahlreiche Möglichkeiten für Zeltaufbauten.<br />

Alle Nähte sind doppelt doppelt geführt geführt und<br />

wasserdicht bandverschweisst.<br />

Bei Wind lässt sich die Bauchkordel<br />

Bauchkordel<br />

umschnüren und verhindert so das<br />

Flattern der Ponchoseiten.<br />

Auf Auf Auf fast fast jede jede Körper- Körper- Körper- Körper- Körper-<br />

grösse grösse einstellbar einstellbar durch<br />

Druckknopfleisten vorne und<br />

hinten - ob mit oder ohne Rucksack.<br />

Doppel-Druckknöpfe Doppel-Druckknöpfe entlang des<br />

gesamten Saums erlauben das<br />

dichte Schliessen des Ponchos.<br />

4 4 Druckknopf-Laschen Druckknopf-Laschen lassen sich<br />

an jeden Doppel-Druckknopf ankoppeln<br />

und ermöglichen, den Poncho in<br />

zahlreichen Varianten als Dach oder<br />

Windschutz aufzuspannen.<br />

Im Handumdrehen wird aus dem<br />

Poncho ein wasserdichteswasserdichtesGiebelGiebel- dach dach, dach ganz auf den Boden oder erhöht<br />

an einer Schnur zwischen 2 Bäumen,<br />

Wanderstöcken oder Felsen<br />

abgespannt.<br />

Neu in<br />

terracotta<br />

erhältlich<br />

Mittels Doppeldruckknopf-Leisten auf<br />

allen Seiten lässt sich der E<strong>xped</strong>-Poncho<br />

rundum überlappend schliessen. Damit<br />

wird aus ihm ein wasserdichter<br />

wasserdichter<br />

Biwaksack<br />

Biwaksack<br />

Biwaksack.<br />

Biwaksack<br />

Biwaksack<br />

Perfekt Perfekt anatomisch anatomisch geschnittene<br />

geschnittene<br />

Kapuze Kapuze mit Schnurabschluss, so dass<br />

sie sich mit dem Kopf mitdreht und damit<br />

jederzeit ungehinderte Sicht ermöglicht.<br />

Deckendes Kapuzenschild, damits<br />

nicht den Kragen runterläuft.<br />

Vielseitigste Vielseitigste Anwendungen:<br />

Anwendungen:<br />

- Auch ein Pyramidenzelt lässt sich errichten,<br />

indem in die Kapuze ein Paddel, ein<br />

Wanderstock oder das aneinandergebundene<br />

Rucksack-Gestänge eingesteckt<br />

und das Tarp so abgespannt wird.<br />

- Hat man mehr als einen Poncho, sind<br />

diese mittels der Doppeldruckknöpfe<br />

aneinander koppelbar: Giebelzelt, grosse<br />

Tarpüberdeckungen usw. sind somit<br />

möglich.<br />

- Der Poncho kann sogar zur Hängematte<br />

oder Verletztentrage umfunktioniert werden.<br />

Masse Masse und und Passform:<br />

Passform:<br />

ausgebreitet 2.40 m lang x 1.60 m breit,<br />

passend für Körpergrösse 1.70 m bis<br />

2.20 m; verkleinerbar durch Druckknopfleiste<br />

auf 1.90 m Länge x 1.60 m<br />

Breite, passend für Körpergrösse 1.45 m<br />

bis 1.70 m<br />

Gewicht: Gewicht: 500 g<br />

Material: Material: Ripstop-Nylon, PUbeschichtet<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

zusammengefaltet in der eigenen<br />

Brusttasche nur 25 x 30 x 4 cm.<br />

Bivy-Poncho Bivy-Poncho Liner: Liner: Liner: die die Decke Decke zum zum Poncho<br />

Poncho<br />

Nun gibt es zum E<strong>xped</strong> Bivy-Poncho die Wärmedecke. Dieser Liner lässt sich in den Poncho<br />

einknüpfen und gibt selbst bei Miesewetter behaglich warm. Setzt man den Poncho als<br />

Biwaksack ein, wandelt sich der Liner zur Schlafsackeinlage.<br />

Aussenstoff<br />

Aussenstoff<br />

nahtfrei<br />

nahtfrei<br />

gearbeitet,<br />

Isolierfüllung an<br />

Innenstoff<br />

gesteppt.<br />

Mit Schnüren wird der Liner Liner durch die<br />

Ösen in in den den den Bivy-Poncho Bivy-Poncho eingeknüpft<br />

eingeknüpft.<br />

eingeknüpft<br />

Innentasche Innentasche zum<br />

eingebauten<br />

Packsack, gross genug<br />

geschnitten, so dass<br />

Poncho wie Liner darin<br />

Platz finden.<br />

Selbst als Picknickdecke Picknickdecke mit dem Poncho als wasserdichtem Unterboden<br />

ist das Kombi nun brauchbar. Auch wenn der Poncho als<br />

Giebelzelt Giebelzelt aufgespannt ist,<br />

hat der Liner seinen Sinn:<br />

dann dient er als Isolier- Material: Material: Ripstopnylon, Isolierung aus<br />

schicht und saugt das Kon- Te<strong>xped</strong>-Loft-Polyestervlies<br />

denswasser auf.<br />

Gewicht: Gewicht: Gewicht: 680 g;<br />

mit Bivy-Poncho kombiniert 1180 g<br />

Packmass: Packmass: 35 x 25 x 15 cm im integrierten<br />

Packsack (Brusttasche)<br />

Auch mit Bivy-Poncho hat alles im<br />

Packsack Platz.<br />

Bivy-Poncho mit Liner alsalsSchlafsackSchlafsack- system system (Temperaturbereich: +5 Grad).<br />

18 18 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Biwaksäcke: Die Taschenformat-Zelte<br />

Extrem leicht, extrem klein verpackt, extrem nützlich: mit der Handvoll Stoff eines E<strong>xped</strong>-<br />

Biwaksacks bist Du rundum vor Wind, Regen und Kondensnässe geschützt. Neu ist er besonders<br />

breit geschnitten und mit Aufhängeschlaufen in Kapuze und Fussbereich versehen. Sogar die<br />

nassen Klamotten trocknen durch die Körperwärme darin, da die Feuchtigkeit durch den<br />

besonders atmungsfähigen Stoff nach aussen verdunstet! Für Outdoorprofis wie Erhard<br />

Loretan (als 3. Mensch alle 14 Achttausender bestiegen) oder Survival-Lehrer Christof Hagen<br />

ist der E<strong>xped</strong>-Biwaksack unverzichtbare Ausrüstung.<br />

Biwaksack Biwaksack Biwaksack T TTriplepoint<br />

T riplepoint und und T TTriplepoint/PU<br />

T riplepoint/PU<br />

Während der Triplepoint rundum aus diesem Wunderstoff gefertigt ist, ist der Triplepoint/PU<br />

im Bodenteil mit preiswerterem PU-Stoff versehen.<br />

In der Kapuze eingearbeiteter, flexibler<br />

Versteifungsbügel<br />

Versteifungsbügel<br />

Versteifungsbügel, Versteifungsbügel damit die Kapuze<br />

vom Gesicht weggehalten wird.<br />

Kapuze mit doppelter Sicherung durch<br />

Reissverschluss sowie durchgehenden<br />

Klettverschluss.<br />

Geräumige 3- 3-<br />

3-<br />

D-Kapuze D-Kapuze, D-Kapuze so<br />

dass auch ein<br />

kleiner Rucksack<br />

oder die<br />

Schuhe Platz<br />

finden.<br />

Besonders Besonders dichte<br />

dichte<br />

‘Einstiegsluke’<br />

‘Einstiegsluke’<br />

durch Reiss- und<br />

Klettverschluss,<br />

breite Überlappung<br />

und Regenrinne.<br />

Mit feinem Moskitonetz<br />

Moskitonetz Moskitonetz versehen, mit<br />

Reissverschluss schliessbar, bei<br />

Nichtgebrauch hochrollbar: gegen<br />

Moskitos, im Winter als zusätzlicher<br />

Wärmerückhaltestoff.<br />

Sämtliche<br />

Nähte Nähte sind<br />

innen<br />

bandverschweisst.<br />

Keine Keine Nähte Nähte am<br />

am<br />

Boden Boden, Boden damit sie nicht<br />

belastet werden und<br />

dauerhafte<br />

Wasserdichtigkeit<br />

gewährt ist.<br />

Biwaksack Biwaksack T TTriplepoint/PU<br />

TT<br />

riplepoint/PU riplepoint/PU Coupler<br />

Coupler<br />

Komfortabel als Einer und noch komfortabler als Zweier ist dieser Biwaksack, da er wie ein<br />

Schlafsack mit vollem Längsreissverschluss versehen ist. Dadurch lässt er sich zum<br />

Doppelbiwaksack koppeln und bleibt durch die smarte Doppelüberlappung wasserdicht.<br />

Der Nylonoberstof<br />

Nylonoberstoff Nylonoberstof ist mit der wasserdichten/atmungsfähigen Triplepoint Ceramic-Beschichtung versehen, die besonders<br />

dauerhaft, atmungsfähig, wasserdicht und abperlend ist. Der Bodenstoff ist aus Te<strong>xped</strong> N90, einem polyurethanbeschichteten<br />

Nylon, das völlig wasserdicht (5000 mm Wassersäule) und trotzdem atmungsaktiv ist, wenn auch nicht so sehr wie Triplepoint<br />

Ceramic. In den Details wie die oberen Modelle.<br />

Koppelbar Koppelbar Koppelbar, Koppelbar Koppelbar da mit langemSeitenreissverschluss versehen. Dank<br />

aufwändiger Reissverschluss-Doppel-Abdeckung auch an dieser heiklen<br />

Schnittstelle wasserdicht. Weitere Eigenschaften wie obere Biwaksäcke.<br />

Modell: Modell: Biwaksack Triplepoint:<br />

Topmodell ganz aus Triplepoint Ceramic<br />

(Wassersäule 17500 mm)<br />

Gewicht: Gewicht: 640 g, Packsack 30 g<br />

Packmass: Packmass: 18 x 11 cm<br />

Passform: Passform: Bis Körpergrösse 2.10;<br />

235 cm Länge, 95 cm Schulterbreite,<br />

80 cm Fussbreite<br />

Modell: Modell: Biwaksack Triplepoint/PU:<br />

Oberstof Oberstoff: Oberstof f: Triplepoint Ceramic (Wassersäule<br />

17500 mm);<br />

Boden Boden aus PU-Nylon Te<strong>xped</strong> N90<br />

(Wassersäule 5000 mm)<br />

Gewicht: Gewicht: 630 g; Packsack 30 g<br />

Packmass: Packmass: 18 x 11 cm<br />

Passform: Passform: Passform: bis Körpergrösse 2.10; 235<br />

cm Länge, 95 cm Schulterbreite,<br />

80 cm Fussbreite<br />

Gewicht: Gewicht: 750 g; Packsack 30 g<br />

Packmass: Packmass: 18 x 12 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

(ohne Schlafsack, mit Matte + langer<br />

Unterwäsche):<br />

Komfortbereich = +10 Grad<br />

Extrembereich = +5 Grad<br />

Passform: Passform: Bis Körperlänge 2.10 m;<br />

zum Koppeln mit Links- oder<br />

Rechtsreissverschluss erhältlich.<br />

235 cm Länge , 95 cm Schulterbreite,<br />

80 cm Fussbreite<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

19<br />

19


20<br />

20<br />

20 20 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>!<br />

Foto: Foto: ©Linda Linda Kernmaier<br />

Kernmaier<br />

© E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland 21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

Schlafsack-Info: die Details verraten Perfektion...<br />

Der Kapuzenzug Kapuzenzug ist auch in pechschwarzer<br />

Nacht einfach zu bedienen. Der untere Zug ist<br />

rund, der obere flach geformt und beide sind<br />

andersfarbig: so spürt und sieht man leicht,<br />

wo zu ziehen ist; im Wärmekragen ist<br />

hingegen ein Gummiband, damit man im<br />

Notfall oder bei Hitzestau schnell rauskommt.<br />

Kondenswasser-Stop Kondenswasser-Stop an Kapuze<br />

und Fussteil: der wasserfeste,<br />

atmungsakive Pertex-Endurance-<br />

Ripstopnylon verhindert das<br />

Einziehen von Kondens- und<br />

Tropfwasser, z.B. bei Berühren<br />

nasser Zeltwände.<br />

Versetzte ersetzte<br />

Schnurkanäle<br />

Schnurkanäle<br />

bei Kapuze und Wärmekragen<br />

sorgen für weichen<br />

Abschluss, damit diese<br />

nicht in Stirn oder Hals<br />

einschneiden.<br />

Feinste Feinste Stoffe: Stoffe: Stoffe: Die Aussenstoffe sind hochdicht<br />

gewobene, hautfreundliche, wasserabweisende Pertex-<br />

Ripstop-Nylons, die anschmiegsam sind und sehr rasch<br />

trocknen.<br />

Der Innenstoff ist schmuseweiches Te<strong>xped</strong> PR 58, ein<br />

feinstfädiges und dichtes Mikrofaser-Ripstop-Polyester,<br />

das sich anatomiegenau an den Körper anschmiegt. Alle<br />

Stoffe sind schon durch ihre Konstruktion daunen- bzw.<br />

kunstfaserdicht, nicht aber auf billige Art mit einer<br />

heissen Walze plattgedrückt und damit nur begrenzt<br />

dicht, knistrig und wenig atmungsfähig.<br />

Aufwändige Verstecknaht-T<br />

erstecknaht-T<br />

erstecknaht-Technik<br />

erstecknaht-T echnik echnik, echnik durch die<br />

3 statt nur 2 Stofflagen verbunden sind. Die Naht ist<br />

versenkt, um ein Aufreissen durch Anhängen an<br />

Fingernägeln oder Reissverschluss - mit entsprechendem<br />

Daunengestöber - zu verhindern. Nebst dem besseren<br />

Abrieb sind so die Nähte auch vor Wassertropfen, z.B.<br />

tropfendem Kondenswasser, geschützt. Die WB-Serie ist<br />

sogar vollständig wasserdicht durch das weltweit<br />

erstmalige Verwenden der Bandverschweisstechnik<br />

Bandverschweisstechnik.<br />

Bandverschweisstechnik<br />

Praktisch alle Modelle haben eine<br />

bequem bequem zugängliche<br />

zugängliche<br />

Innentasche Innentasche mit Klettverschluss<br />

für Taschentuch, Uhr, Brille,<br />

Taschenlampe und Teeflasche.<br />

Der Reissverschluss ist mit einer dreidimensionalen<br />

Dreikammer-<br />

Dreikammer-<br />

Abdeckleiste Abdeckleiste abgedichtet. Sie verhindert<br />

jegliche Kältebrücke. Diese ist in 3<br />

Kammern aufgeteilt, damit die Daunen nicht<br />

wandern. Ebensowenig fehlt ein<br />

nahtverstärktes, breites Anti-Einklemmband<br />

wie auch ein unterer Abschlussspickel und<br />

eine bequeme Reissverschluss-<br />

Gegenzugschlaufe am unteren Ende.<br />

2 2 Schlaufen Schlaufen am am Fussende Fussende dienen<br />

zum Fixieren für‘s morgendliche<br />

Auslüften über dem Zelt oder einer<br />

Leine, denn sonst fliegt das leichte Teil<br />

davon!<br />

An Stresspunkten Stresspunkten wie an<br />

den Reissverschluss-Enden<br />

sind Extra-Nahtriegel angebracht,<br />

damit nichts ausreisst.<br />

Der selbstblockierende Reissverschluss-<br />

Reissverschluss-<br />

Schlitten Schlitten verhindert ungewolltes Öffnen<br />

und erlaubt individuelles Regulieren des<br />

Reissverschlusses.


An den Partner ankoppeln ankoppeln kein Problem durch Ausführungen mit links- oder rechtsseitigem<br />

Reissverschluss. Man kann sogar einen dritten, vierten und mehr Schlafsäcke für eine ‘Gruppenkiste’<br />

ankoppeln - was in einer Notsituation bei extremer Kälte, da man sich zusätzlich gegenseitig<br />

wärmt, lebensrettend sein kann!<br />

Keine Keine Keine Kältebrücken<br />

Kältebrücken Kältebrücken und kein Verrutschen der Daunen bei Daunenschlafsäcken durch<br />

horizontale und vertikale Kanalwände. Das sind mehrheitlich über 30 Schlafsack-Kammern! Die<br />

Kanalwandstoffe sind aus elastischem Trikot, das auch bei der extremen Belastung des<br />

Waschens einem Zerreissen standhält. Natürlich wird nirgends von aussen nach innen<br />

durchgenäht, so dass keine Kältebrücken entstehen.<br />

Das Das Schlafsacksystem: Schlafsacksystem: Weil Daunen- und Kunstfaserschlafsäcke ihre speziellen Vorteile<br />

bieten, empfiehlt sich für Leute, die durch alle Jahreszeiten und Klimazonen tingeln, ein Schlaf-<br />

System von Kunstfaser- und Daunenschlafsack mit oder ohne Biwaksack (s. unter e). Damits<br />

zusammenpasst, haben wir bei der Produktentwicklung auf die Grössenabstimmung geachtet.<br />

Für All-in-One aber empfiehlt sich die WB-Daunen-Schlafsack-Serie, in der alles optimiert ist.<br />

Passform: Passform: Je nach Körperlänge, Körperform und Platzbedürfnis gibts verschiedene Längen, Breiten und<br />

Schlafsackformen. Dringende Empfehlung: Reinliegen zum Probieren! Ein zu grosser Schlafsack ist kalt, ein zu kleiner<br />

erst recht! Nicht vergessen, den Schlafsack samt der Matte probezuliegen.<br />

Material: Material: Material: Die Materialien sind in Labor-Tests zertifiziert und ausgiebig praxisgetestet: Die Hauptwerte wie<br />

Daunenbauschkraft, Dampfdurchlässigkeit, Wassersäule, Abperlfähigkeit, Abriebfestigkeit, Reissfestigkeit sind mit<br />

international anerkannten Standardtests (ISO, BS, ASTM, DIN etc.) geprüft. In der Praxis getestet durch Leute wie Erhard<br />

Loretan (Himalayist mit allen 14 Achttausender-Gipfeln hinter sich), Christof Hagen (Wildnis- und Survivalexperte), Kari<br />

Kobler (Bergführer und E<strong>xped</strong>itionsprofi), Martin Epp (Bergführer und Outdoor-Pionier der ersten Stunde) und vielen<br />

anderen Outdoor-Freunden und uns E<strong>xped</strong>lern selbst.<br />

Zubehör: Zubehör: Bei jedem E<strong>xped</strong>-Schlafsack inbegriffen ist ein ausgeklügelter Aufbewahrungssack aus schwarzem<br />

Moskitonetzstoff. Dieser lässt sich - besonders wenn man ohne Zelt unter freiem Himmel, in den Tropen oder einer entsprechend<br />

‘besiedelten’ Alphütte übernachtet - über den Kopfteil des Schlafsacks ziehen. Er schützt so vor kleinen<br />

Mücken und sonstigen Plagegeistern. Zugleich kann er als Wäschesack für unterwegs oder als Pilz- und<br />

Wildgemüsesammelsack dienen. Inbegriffen ist auch ein Packsack mit praktischem Bodengriff und Gegengriff am<br />

Schnurverschluss mit Klemmknopf. Der Packsack, mit Kleidern gefüllt bzw. überdeckt, dient auch als Kopfkissen.<br />

Garantie Garantie und und Service: Service: E<strong>xped</strong> bietet eine unkomplizierte 5-Jahres-Garantie. Produkte mit Mängeln in Verarbeitung<br />

und Material werden ersetzt oder repariert. Bitte wende Dich dazu an den Outdoor-Spezialisten-Shop.<br />

Welchen elchen elchen Schlafsack Schlafsack wählen?<br />

wählen?<br />

a: welche Füllung: Daune oder Kunstfaser?<br />

Die Vorteile der Daunenfüllung sind:<br />

- Beste Daune ist im Vergleich zu bester Kunstfaser in Bezug aufs Gewicht noch immer 20% wärmer und komprimierbarer.<br />

Voraussetzung ist Qualitäts-Daune mit starker Bauschkraft. E<strong>xped</strong>-Daunen haben ein Volumen-/Gewichts-Verhältnis<br />

von 700 Cubicinches pro Unze gegenüber 550 Cubicinches pro Unze von Normal-Qualitätsdaune! 10 Gramm füllen<br />

somit 4 Liter Volumen aus, 27% mehr als 550er. E<strong>xped</strong>-Daune ist durch ein unabhängiges Labor zertifiziert.<br />

- Bei etwas Pflege ist ein Daunenschlafsack doppelt bis dreimal so langlebig. Wegen des geringen Bauschkraftverlustes<br />

muss nach 20 Jahren oft nur 15% der Daune nachgefüllt werden.<br />

- Daune ist umweltverträglicher, da sie ein Naturprodukt und deshalb nachhaltig erneuerbar ist, während Kunstfaser,<br />

wenn auch sinnvoll eingesetzt, ein Erdölprodukt ist.<br />

- Daune ist temperaturausgleichender, da sie die Körperfeuchtigkeit aufnimmt, gleichmässiger verteilt und langsam wieder<br />

abgibt. Dadurch erreicht ein Daunenschlafsack eine Komfortspanne (Spanne zwischen unterer und oberer Komfort-<br />

Temparatur) von etwa 20 Grad gegenüber 12 Grad bei einem Kunstfaserschlafsack.<br />

Die Vorteile der Kunstfaserfüllung sind:<br />

- Kunstfaser-Schlafsäcke sind nässebeständig. Daune klumpt zusammen, wenn sie nass wird, während Kunstfaser noch<br />

immer einigermassen bauscht und wärmt, vor allem aber viel rascher trocknet. Diesem Nachteil der Daune ist nur mit<br />

einer wasserdichten Hülle beizukommen wie sie bei der E<strong>xped</strong>-WB-Serie verwendet wird, bzw. einem getrennten<br />

Biwaksack. Wichtig ist die Kunstfaserqualität. Die von uns verwendete Primaloft- und Te<strong>xped</strong>-Loft-Füllung ist sogar<br />

so dicht, dass der Regen eine ganze Nacht nicht hindurchkommt. Diese Feinstfasern bilden einen Dschungel<br />

hauchdünner Polyesterfasern, die dreidimensional miteinander verschweisst sind und so dicht liegen, dass sich<br />

Wasserlachen darauf bilden, während andere Kunstfaservliese Wasser durchlassen. Sollte bei starkem Druck diese<br />

22<br />

22<br />

22 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


die Faserwatte trotzdem nass werden, trocknet sie sehr rasch, wärmt aber auf jeden Fall auch in nassem Zustand.<br />

- Ein Kunstfaser-Schlafsack ist pflegeleichter, doch auch er sollte nur wenn wirklich notwendig, gewaschen werden.<br />

- Ein Kunstfaserschlafsack verträgt einen Riss in der Hülle, während beim Daunenschlafsack Daunengestöber‘ droht.<br />

- Kunstfaser ist preiswerter als Daune, da maschinell hergestellt.<br />

- Kunstfaser ist gleichbleibender in der Qualität, während Daune, da ein Naturprodukt und darum variabel, Vertrauenssache<br />

gegenüber dem Hersteller ist.<br />

b: welche Passform?<br />

Da gibts nur eins: anprobieren. Dazu in den Schlafsack kriechen und die Kapuze bis zu einem kleinen Atemloch<br />

schliessen. Nun prüfen, ob die Länge richtig ist: Weder die Kapuze noch der Fussteil sollte spannen. Optimal ist, wenn<br />

noch eine Handbreit Platz bleibt. Für die wärmeoptimale Weite sollten bei leicht angewinkelten Armen die Seitenwände<br />

nicht spannen. Ob noch weiter oder länger hängt von weiteren Bedürfnissen ab: Wieviel Zusatzkleidung, abgesehen<br />

von der üblichen Unterwäsche, trägst Du noch? Drehst Du Dich mit dem Schlafsack oder lieber im Schlafsack drinnen?<br />

Doch aufgepasst: ein zu weiter Schlafsack wärmt weniger als ein körperbetonter, da die Luftbewegung im grösseren<br />

Luftraum die Wärme abführt oder anders gesagt: der Körper muss mehr Luftraum aufwärmen.<br />

c: wie warm?<br />

Klar, warm genug. Doch das ist bei jedem Menschen und für ihn in verschiedenen Situationen sehr unterschiedlich, je<br />

nach Gesundheitszustand, Erschöpfungsgrad, Sattheit, Kältegewöhnung, Luftfeuchtigkeit, Höhe über dem Meer,<br />

psychischem Befinden usw.! Jede wissenschaftliche Untersuchung hat bisher zum selben Resultat geführt: Es sind zuviel<br />

Variablen im Spiel, um eine eindeutige Temperaturangabe festzulegen. Drum gilt es Praktiker zu fragen. Die Komfort-<br />

Temperatur bietet einen Anhaltspunkt aus unserer eigenen Praxis. Extrem wichtig ist die Isolierung zum Boden sowie<br />

der Schutz vor dem Wind. Untersuchungen von Empa, der unabhängigen Eidgenössischen Material- und Prüfungsanstalt,<br />

ergaben, dass typischerweise 3mal mehr Wärme gegen unten verloren gehen als gegen oben. Folgerung: dickere Matten,<br />

dünnere Schlafsäcke! Darum sind neu von E<strong>xped</strong> die Down Airmattress und Foam Airmattress.<br />

Weitere Einflüsse: Wirst Du noch Zusatzkleider im Schlafsack tragen, bzw. einen Innenschlafsack oder eine Biwakhülle<br />

über den Schlafsack einsetzen?<br />

d: wie wasserfest?<br />

Für wasserbezogene Touren, Schlafen im Freien an Ufern, nassen Wiesen und im Schnee ohne wasserdichte Hülle bietet<br />

sich ein Kunstfaserschlafsack an. Soll es ein Daunenschlafsack sein, ist eine dichte Biwakhülle oder ein wasserdichtes<br />

Aussenmaterial erforderlich, siehe dazu die Waterbloc-Serie.<br />

e: wie vielseitig?<br />

In je mehr Jahreszeiten, Klimazonen und Anwendungen der Schlafsack eingesetzt wird, desto vielseitiger muss er sein.<br />

Ist er also an sich schon vielseitig gestaltet (langer Reissverschluss für Ventilation, Tragart als Mantel, Aufschlagen als<br />

Decke, koppelbarer Reissverschluss), und andererseits auch als Teil eines Schlaf-Systems zu gebrauchen? Einige<br />

Vorschläge für Systeme, innerhalb derer jedes Teil für sich oder in Kombination mit andern gebraucht werden kann:<br />

- Für Globetrotter ohne grosse Wildnis-Absichten: Sparrow+Wallcreeper PL+Biwaksack; Wildgoose+Biwaksack;<br />

Hummingbird+Biwaksack; der Alles-in-Einem-Sack Woodpecker WB;<br />

- für Seekajak, Kanu, Segeln: den Traveler oder den Trekker+Biwaksack; Woodpecker WB oder Swan WB.<br />

- für Alpinisten: Wallcreeper, Sparrow, Hummingbird oder Woodpecker + Swan WB ; Swan oder Icebird+Biwaksack;<br />

- für Wintercamper: Wallcreeper+Trekker+Biwaksack; Wallcreeper+Swan WB; Swan+Biwaksack ; Arctic Goose WB;<br />

- für Verliebte: da sind alle Schlafsäcke o.k., da koppelbar; Hauptsache einer hat einen linken, der andere einen rechten<br />

Reissverschluss. Bei Kälte am besten jeder einen getrennten Innensack wie Wallcreeper mit aussen 2 gekoppelten<br />

Schlafsäcken, die in der Mitte zwischen den Schultern mit Kleidern ausgestopft sind.<br />

f: wie teuer?<br />

Teurer gleich preiswerter gleich sicherer, vor allem auf die Dauer. Je dauerhafter , desto vertrauter wird man mit seinem<br />

Schlafsack und kann immer mehr an Gewicht (zusätzliche Kleidung, Innensack) sparen. Handkehrum ist nichts öder als<br />

ein Mittelmass-Produkt, das zur Not geht, aber im Einsatz stets ein Ärgernis und doch zu schade zum Wegwerfen ist.<br />

Wir haben uns bemüht, nur echt Brauchbares ohne Schnickschnack ‚einzubauen‘.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

23<br />

23<br />

23


Wallcreeper: allcreeper: Schlafsack Schlafsack oder oder Mantel? Mantel? Beides!<br />

Beides!<br />

An kühlen Abenden im Camp dient er als Mantel, wird’s Zeit für die Federn, behält man ihn<br />

an als Schlafsack. Bei mildem Wetter bietet er sich als mollige Decke an, auf Reisen rettet er<br />

so manchen frostigen Tag. Ein überaus vielseitiger „Tausendsassa“.<br />

Anatomisch Anatomisch geschnittene geschnittene Kapuze Kapuze, Kapuze Kapuze<br />

die auch bei engem Zusammenziehen<br />

passgenau anliegt. Der dicke Stirnwulst<br />

und die versetzte Kapuzenschnur<br />

sorgen für<br />

druckfreien Sitz.<br />

Armdurchgriff Armdurchgriff mit Abdeckleiste,<br />

Antiklemmband und Stopp-Reissverschluss<br />

mit einem Schieber<br />

sowohl innen wie aussen.<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

Grösse M = 950 g; L = 1050 g<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

M = 360 g; L = 420 g<br />

Material: Material:<br />

Material:<br />

Aussen = Pertex Ripstop-Nylon<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58;<br />

Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />

700 cuinch/oz<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 12 x 25 cm, L = 12 x 27 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = 0 Grad,<br />

Extrembereich = -5 Grad<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu 175 cm; Grösse L bis<br />

Körperlänge 195 cm und breiter<br />

geschnitten.<br />

Ein kuscheliger, verstellbarer<br />

Tragart Tragart wie wie ein<br />

ein<br />

Kragenwulst Kragenwulst hält die Wärme im<br />

Mantel Mantel für kühle<br />

Kernbereich des Körpers.<br />

Abende: Einfach<br />

innen raufziehen<br />

Gefütterte Gefütterte Schlupf- Schlupf- Schlupf- Schlupf- Schlupf-<br />

taschen taschen für Hände,<br />

Taschentuch und<br />

Powerriegel.<br />

und die Spezialverschlüsseverbinden.<br />

Durchgehender Frontreiss-<br />

FrontreissFrontreissverschluss<br />

verschluss verschluss mit Wulstabdeckung<br />

und Einklemmschutz<br />

für eine bequeme Bedienung.<br />

Keine Keine Kältebrücken Kältebrücken und kein Verrutschen<br />

der Daunen durch horizontale<br />

und vertikale Trikot-Kanalwände.<br />

Zuziehbarer Zuziehbarer Fussabschluss Fussabschluss mit<br />

versetztem Schnurkanal für dichten<br />

Verschluss.<br />

... ... weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

- Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklügelter<br />

Aufbewahrungssack aus<br />

schwarzem Moskitonetzstoff. Dieser<br />

lässt sich über den Kopfteil des<br />

Elastischer Elastischer Kapuzenzug Kapuzenzug hinten, Schlafsacks ziehen und schützt so<br />

damit die Sicht frei und der Kopf vor kleinen Plagegeistern. Inbegrif-<br />

warm bleibt.<br />

fen ist ein Packsack mit praktischem<br />

Boden- und Gegengriff am Schnurverschluss<br />

mit Klemmknopf.<br />

- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />

verhindert ungewolltes<br />

Öffnen.<br />

- Vielseitig: Der Wallcreeper lässt sich<br />

als Schlafsack, Mantel, Decke ver-<br />

Die Die Die Reissverschlüsse Reissverschlüsse sind durch wenden. Er eignet sich auch als<br />

einen prallen Daunenwulst mit Anti- Innensack zu einem Kunstfaserklemmstreifen<br />

abgedeckt. Sie sind mit schlafsack von E<strong>xped</strong> und einer Ex-<br />

doppeltem Schieber innen und aussen ped-Biwakhülle.<br />

versehen und feststellbar.<br />

- Kanalstege aus elastischem Trikot,<br />

viele Verstärkungs-Nahtriegel,<br />

scheuergeschützte und wasserabweisende<br />

Versteck-Nahttechnik.<br />

- koppelbar: Mit einem zweiten (oder<br />

dritten oder vierten usw.) lässt er<br />

sich zum Vielfachschlafsack erweitern.<br />

Auch in Farbe blau-grau blau-grau erhältlich.<br />

24 24 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Hummingbird Hummingbird und und Icebird Icebird Icebird - - ultimativ ultimativ ultralight!<br />

ultralight!<br />

Diese Superleichtgewichte sind auf minimalstes Gewicht getrimmt. Trotz der 550 g bzw.<br />

1050 g Gesamtgewicht sind der Hummingbird bzw. Icebird vollwertig ausgerüstete<br />

Schlafsäcke ohne Kompromisse! Sie sind ultraleichte Begleiter auf Reisen und E<strong>xped</strong>itionen.<br />

Einfache Einfache Bedienung Bedienung Bedienung auch auch im im Dunkeln Dunkeln Dunkeln: Dunkeln Dunkeln<br />

Der untere Kapuzenzug ist rund, der<br />

obere flach geformt und andersfarbig:<br />

So ist leicht zu spüren und zu sehen, wo<br />

man zum Verstellen ziehen muss.<br />

Der Reissverschluss ist mit Stopp-<br />

Stopp-<br />

Schlitten Schlitten Schlitten und und Reflektierzupfer<br />

Reflektierzupfer<br />

versehen. Natürlich lassen sich diese<br />

Ultralights jeweils aneinanderkoppeln.<br />

Leicht zugänglich ist die grosse<br />

grosse<br />

Innentasche Innentasche für Taschentuch, Uhr,<br />

Brille, Taschenlampe und Teeflasche.<br />

Praktisch: Praktisch: Praktisch: zugleich zugleich ist ist sie sie Pack- Pack- Pack- Pack- Pack-<br />

tasche tasche: tasche in ihn lässt sich der ganze<br />

Schlafsack hineinstülpen!<br />

Der YKK-Reissverschluss YKK-Reissverschluss ist mit einem<br />

dreidimensionalen dreidimensionalen Abdeckwulst Abdeckwulst (beim Ice Bird<br />

sind es sogar zwei) abgedichtet. Er ist dreikammerig<br />

aufgebaut, um dünne Stellen zu vermeiden.<br />

Auch fehlt nicht ein spezielles Anti-<br />

Einklemmband sowie zuunterst der dichtende<br />

Abschlusszwickel und die RV-Gegenzugschlaufe.<br />

Nebst Horizontalkammern Horizontalkammern sind<br />

entlang der Seiten Längskanäle<br />

Längskanäle Längskanäle eingenäht.<br />

Sie unterstützen die anatomische<br />

Anformung an den Körper und<br />

verhindern ein Absacken der Daune.<br />

Die Schlaufen Schlaufen am am Fussende Fussende<br />

Fussende<br />

dienen dem morgendlichen<br />

Auslüften: somit fliegt dieses<br />

federleichte Teil nicht gleich<br />

davon!<br />

Der ganze Schlafsack lässt sich in die<br />

Innentasche einstülpen und ergibt so<br />

ein erstaunlich erstaunlich erstaunlich kleines kleines Packmass!<br />

Packmass!<br />

Packmass!<br />

Die Nähte sind mit der besonders<br />

starken Verstecknaht-T<br />

erstecknaht-T<br />

erstecknaht-Technik<br />

erstecknaht-Technik<br />

echnik genäht.<br />

Diese versenkt den Faden in den<br />

Stoff und erfasst 3, nicht nur 2 Lagen<br />

Stoff. So droht kein Aufreissen einer<br />

Naht durch einen Fussnagel oder<br />

Reissverschlussverklemmen!<br />

Im Nu ist an den Partner angekoppelt<br />

mittels der Reissverschlüsse: dazu<br />

gibt es Links- Links- Links- und und und Rechtsausfüh-<br />

RechtsausfühRechtsausfüh-<br />

rungen rungen. rungen Wichtig ist diese Doppel-<br />

Hummingbird<br />

Hummingbird:<br />

Hummingbird<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

M = 550 g; L = 590 g<br />

Icebird:<br />

Icebird:<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

M = 1090 g; L = 1250 g<br />

sackmethode für Notfälle, wenn durch<br />

Dreier-Besetzung die unterkühlte<br />

Person in der Mitte aufgewärmt wird.<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Stoff Stoff vom vom Feinsten: Feinsten: Der Stoff ist<br />

M = 240 g; L = 270 g;<br />

M = 700 g; L = 800 g;<br />

High-Tenacity-Ripstop-Nylon mit<br />

Material:<br />

Material:<br />

Material:<br />

Material:<br />

unglaublichen 28 g /m2. Das Gewebe<br />

Ripstop-Nylon 28g/m2<br />

Ripstop-Nylon 28g/m2<br />

ist hochdicht gegen Daune mit einer<br />

Füllung = Gänsedaune 90/10 mit Füllung = Gänsedaune 90/10 mit Fadenzahl von 150 x 160 pro Quadrat-<br />

700 cuinch/oz-fillpower<br />

700 cuinch/oz-fillpower<br />

zoll. Es ist leicht kalendriert, d.h.<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

heissgewalzt (deshalb der Glanz),<br />

M= 25 x 20 x 10 cm,<br />

M = 50 x 40 x 10 cm,<br />

damit die Feinstfäden sich nicht<br />

L = 25 x 20 x 12 cm<br />

L = 50 x 40 x 12 cm<br />

verziehen. Die Leichtigkeit des Stoffes<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

hilft enorm, dass sich die Daune<br />

Komfortbereich +5 Grad<br />

Komfortbereich = -15 Grad, weitmöglichst aufplustern und sich<br />

Extrembereich = 0 Grad<br />

Extrembereich = -20 Grad<br />

dem Körper anatomiegenau anschmie-<br />

Passform: Passform:<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

gen kann. Die Kammerwände sind aus<br />

M für Körpergrösse bis 1.80 m; M für Körpergrösse bis 1.80 m; Feinstnetz, das extrem leicht und<br />

L bis 2 m. Beide mit Links- oder L bis 2 m. Beide mit Links- oder elastisch ist, damit es nicht, z.B. beim<br />

Rechtsreissverschluss erhältlich Rechtsreissverschluss erhältlich Waschen, wenn der Schlafsack nass<br />

und koppelbar.<br />

und koppelbar.<br />

und sehr schwer ist, zerreisst.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

25<br />

25


Sparrow: Sparrow: das das superleichte superleichte Raumwunder<br />

Raumwunder<br />

Ein Begleiter für weltweite Reisen: Der Sparrow ist sehr leicht, kompakt, besonders breit<br />

geschnitten und vielseitig. So lässt er sich auch als Decke verwenden, zum Partnersack<br />

zusammenkoppeln oder als Innensack zu Biwak- oder Kunstfaserschlafsack einsetzen.<br />

Einfache Einfache Bedienung Bedienung auch in pechschwarzer<br />

Nacht. Der untere Kapuzenzug<br />

ist rund, der obere flach geformt: So<br />

ist leicht zu spüren, wo zu ziehen ist.<br />

Zudem ist die untere Litze aus<br />

Gummiband, damit man im Notfall<br />

oder Hitzestau schnell rauskommt.<br />

Einfach zugänglich und nicht störend<br />

beim Drehen ist die Innentasche Innentasche mit<br />

Klettverschluss für Taschentuch,<br />

Uhr und Brille.<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

M = 810 g; L = 930 g<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

M = 280 g; L = 300 g<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussen = Pertex Ripstop-Nylon;<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58;<br />

Kapuze/Fussteil = Pertex-Endurance-Ripstopnylon<br />

Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />

700 cuinch/oz<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 15 x 27 cm; L = 15 x 33 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = +5 Grad,<br />

Extrembereich = 0 Grad<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu bis 180 cm; L bis 200 cm.<br />

Beide Grössen sind mit Linksoder<br />

Rechtsreissverschluss<br />

erhältlich.<br />

Besondere Besondere V VVerstecknaht-T<br />

V Verstecknaht-T<br />

erstecknaht-T<br />

erstecknaht-Technik:<br />

erstecknaht-T echnik:<br />

Damit wird ein Aufreissen durch Anhängen<br />

an Fingernägeln oder Reissverschluss<br />

- mit entsprechendem Daunengestöber<br />

- verhindert. Auch sind die Nähte<br />

so vor tropfendem Kondenswasser<br />

geschützt.<br />

Der Reissverschluss ist mit einer<br />

dreidimensionalen dreidimensionalen Abdeckleiste<br />

Abdeckleiste<br />

abgedichtet. Sie verhindert jegliche<br />

Kältebrücke. Und natürlich fehlt nicht ein<br />

spezielles Anti-Einklemmband wie auch<br />

ein Abschlussspickel und eine bequeme<br />

RV-Gegenzugschlaufe am RV-Ende.<br />

Die Seite gegenüber des<br />

Reissverschlusses ist mit einer<br />

inwändigen inwändigen T TTrennwand<br />

T rennwand versehen.<br />

Somit können die Daunen nicht wandern,<br />

was ansonsten bei<br />

Leichtschlafsäcken schnell zu<br />

Leerstellen führt.<br />

Im Nu wird aus<br />

dem Sparrow eine<br />

Decke Decke Decke: Decke Decke einfach<br />

den Reissverschluss,<br />

der rund<br />

um den Fussteil<br />

läuft, aufziehen.<br />

Kondenswasser-Stopp Kondenswasser-Stopp an Kapuze<br />

und Fussteil: der wasserfeste,<br />

atmungsaktive Pertex-Endurance-<br />

Ripstopnylon verhindert das Einziehen<br />

von Kondens- und Tropfwasser, z.B.<br />

beim Berühren nasser Zeltwände.<br />

Bequeme Bequeme Passform: Passform: Durch seine ... ... weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

bauchige Form lässt sichs nach - Der selbstblockierende Reissver-<br />

Belieben im Sparrow bewegen. Ob schluss-Schlitten verhindert unge-<br />

man die Knie hochziehen oder die wolltes Öffnen und ermöglicht indi-<br />

Ellbogen abwinkeln will, im Sparrow viduelles Regulieren des Reissver-<br />

hat’s so richtig Platz.<br />

schlusses.<br />

- Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklügelter<br />

Aufbewahrungssack aus<br />

schwarzem Moskitonetzstoff. Dieser<br />

lässt sich über den Kopfteil des<br />

Schlafsacks ziehen und schützt so<br />

Keine Keine Kältebrücken Kältebrücken und kein Verrutschen<br />

der Daunen durch zahlreiche<br />

horizontale und vertikale Kanalwände.<br />

Die Kanalwandstoffe sind aus<br />

elastischem Trikot, das auch bei der<br />

extremen Belastung des Waschens<br />

nicht zerreisst.<br />

vor kleinen Plagegeistern. Inbegriffen<br />

ist auch ein vielseitiger Packsack<br />

mit praktischem Bodengriff<br />

und Gegengriff am Schnurverschluss<br />

mit Klemmknopf.<br />

- Vielseitig: Er lässt sich einfach zur<br />

Decke öffnen, mit einem zweiten<br />

Schlafsack zum Partnersack ankoppeln,<br />

als Innensack und Teil<br />

eines Ganzjahres-Schlafsystems<br />

zusammen mit einem Biwaksack<br />

Exklusive Exklusive V VVerstecknaht-T<br />

V erstecknaht-T<br />

erstecknaht-Tech-<br />

erstecknaht-T ech<br />

als Übersack und einem Innen-<br />

nik nik nik: nik nik Damit wird ein Aufreissen durch bezug (z.B. aus Seide) verwenden.<br />

Anhängen, z.B. an Fingernägeln mit Nicht zuletzt ist er natürlich für sich<br />

entsprechendem Daunengestöber, allein ein vielseitig und weltweit<br />

verhindert und die Nähte sind stärker.<br />

einzusetzender Begleiter.<br />

26 26 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Woodpecker Woodpecker und und Wildgoose: Wildgoose: die die Allroundwärmer<br />

Allroundwärmer<br />

Der Woodpecker ist ein Daunenschlafsack, der im Temperaturbereich, in der Verarbeitung und<br />

seiner Vielseitigkeit alles abdeckt, was man sich normalerweise wünscht. Der Wildgoose ist<br />

baugleich, zusätzlich aber mit Rundum-Reissverschluss und Doppelwulst ausgestattet.<br />

Einfache Einfache Einfache Bedienung Bedienung auch im Dunkeln:<br />

Der untere Kapuzenzug ist rund, der<br />

obere flach geformt und andersfarbig:<br />

So ist leicht zu spüren und zu sehen, wo<br />

man zum Verstellen ziehen muss.<br />

Anatomisch Anatomisch Anatomisch geschnittene geschnittene Kapuze Kapuze, Kapuze Kapuze<br />

die auch bei engstem Zusammenziehen<br />

passgenau anliegt. Der dicke<br />

Stirnwulst und die versetzte Kapuzenschnur<br />

sorgen für druckfreien Sitz.<br />

Exklusive Exklusive V VVerstecknaht-T<br />

V Verstecknaht-T<br />

erstecknaht-T<br />

erstecknaht-Technik:<br />

erstecknaht-T echnik:<br />

Damit wird ein Aufreissen durch Anhängen<br />

an Fingernägeln oder Reissverschluss<br />

- mit entsprechendem Daunengestöber<br />

- verhindert. Auch sind die Nähte<br />

so vor tropfendem Kondenswasser<br />

geschützt.<br />

Der gesamte Reissverschluss ist mit einem<br />

dreidimensionalen dreidimensionalen Abdeckwulst<br />

Abdeckwulst<br />

abgedichtet. Er verhindert jegliche Kältebrücke.<br />

Zudem ist er dreikammerig aufgebaut,<br />

um Daunenwanderung zu stoppen.<br />

Auch fehlt nicht ein spezielles Anti-<br />

Einklemmband wie auch ein unten dichtender<br />

Abschlussspickel.<br />

Woodpecker Woodpecker<br />

Wildgoose<br />

Wildgoose<br />

(wie Woodpecker, aber ohne Wärmekragen,<br />

dafür mit am Fuss durchgehendem<br />

Reissverschluss und<br />

doppeltem RV-Abdeckwulst)<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht (ohne 60 g-Packsack)<br />

Grösse M = 1200 g; L = 1350 g<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

M = 560 g; L = 630 g<br />

Material:<br />

Material:<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht (ohne 60 g-Packsack)<br />

wie Woodpecker<br />

Grösse M = 1190 g; L = 1330 g<br />

Packmasse:<br />

Packmasse:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

wie Woodpecker<br />

M = 600 g; L = 670 g<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Material:<br />

Material:<br />

wie Woodpecker<br />

Aussen = Pertex Ripstop-Nylon;<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58;<br />

wie Woodpecker<br />

Kapuze/Fussteil = Pertex-Endurance-Ripstopnylon<br />

Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />

700 cuinch/oz<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 15 x 35 cm, L = 17 x 37 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = -10 Grad,<br />

Extrembereich = -15 Grad<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu 180 cm; Grösse L bis Körperlänge<br />

200 cm. Beide mit An An den den Partner Partner Partner ankoppeln ankoppeln kein<br />

Links- oder Rechtsreissver- Problem: Es gibt Links- und Rechtsschluss<br />

erhältlich.<br />

ausführungen.<br />

Die Längsseite gegenüber des Reissverschlusses<br />

ist mit einer inwändigen<br />

inwändigen<br />

Trennwand rennwand versehen, damit die Daunen<br />

stabilisiert werden.<br />

... ... weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />

verhindert ungewolltes<br />

Öffnen und ermöglicht individuelles<br />

Regulieren des Reissverschlusses.<br />

- Als Teil eines Alljahres-Schlaf-Systems<br />

ausbaubar: Zum Beispiel<br />

inwändig eines dünneren Kunstfaser-<br />

Aussenschlafsacks (z.B. Traveler)<br />

und eines Biwaksacks (siehe S.19) .<br />

- Vielseitiges Zubehör: Der Aufbewahrungssack<br />

aus Moskitonetzstoff ist<br />

über die Kapuze gezogen zugleich<br />

Moskitonetz. Der Packsack ist in<br />

sich selbst verpackbar und mit Bodengriff<br />

und Gegengriff am Schnurverschluss<br />

ausgestattet.<br />

- Obenliegende Innentasche mit Klettverschluss<br />

für Taschentuch, Uhr,<br />

Brille, Taschenlampe und Teeflasche.<br />

- Stresspunkte wie Reissverschluss-<br />

Enden sind mit Extra-Nahtriegeln<br />

gesichert.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

Die 2 2 Schlaufen Schlaufen<br />

Schlaufen<br />

am am Fussende<br />

Fussende<br />

dienen zum<br />

Fixieren für’s<br />

morgendliche<br />

Auslüften: Somit<br />

fliegt dieses<br />

federleichte Teil<br />

nicht gleich davon!<br />

Kondenswasser-Stopp Kondenswasser-Stopp an Kapuze<br />

und Fussteil: der wasserfeste,<br />

atmungsaktive Pertex-Endurance-<br />

Ripstopnylon verhindert das Einziehen<br />

von Kondens- und Tropfwasser, z.B.<br />

beim Berühren nasser Zeltwände.<br />

Der Wildgoose ist auch in Farbe blaublau<br />

grau grau erhältlich.<br />

27<br />

27


Swan: Swan: der der Daunenschlafsack Daunenschlafsack fürs fürs ganze ganze Jahr Jahr<br />

Jahr<br />

Ein zuverlässiger Begleiter durch alle 4 Jahreszeiten: Der Swan ist warm, leicht, breit<br />

geschnitten, kuschelig, vielseitig - und das bei minimalem Packvolumen und Gewicht.<br />

Einfache Einfache Einfache Bedienung<br />

Bedienung Bedienung auch in pech-<br />

Exklusive Exklusive VV<br />

Verstecknaht-T<br />

V erstecknaht-T<br />

erstecknaht-Technik:<br />

erstecknaht-Technik:<br />

echnik:<br />

Damit wird ein Aufreissen durch Anhän- Die Seite gegenüber des Reissverschlusschwarzer<br />

Nacht. Der untere Kapuzengen an Fingernägeln oder Reissverses ist mit einer inwändigen inwändigen T TTrennwand<br />

T rennwand<br />

zug ist rund, der obere flach und<br />

schluss - mit entsprechendem Daunen- versehen. Somit können die Daunen nicht<br />

andersfarbig: So ist leicht zu spüren und gestöber - verhindert. Auch sind die Nähte wandern, was bei dicken Schlafsäcken<br />

sehen, wo man zum Verstellen ziehen so vor tropfendem Kondenswasser wichtig ist, da man sich in ihnen zumeist<br />

muss.<br />

geschützt.<br />

mit dem ganzen Schlafsack dreht.<br />

Anatomisch Anatomisch geschnittene geschnittene Kapuze Kapuze, Kapuze Kapuze<br />

die auch bei engstem Zusammenziehen<br />

passgenau anliegt. Der dicke<br />

Stirnwulst und die versetzte Kapuzenschnur<br />

sorgen für druckfreien Sitz.<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

Grösse M = 1390 g; L = 1540 g<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

M = 700 g; L = 800 g<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussen = Pertex Ripstop-Nylon;<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58;<br />

Kapuze/Fussteil = Pertex-Endurance-Ripstopnylon<br />

Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />

700 cuinch/oz<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 17 x 38 cm, L = 20 x 40 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = -15 Grad,<br />

Extrembereich = -20 Grad<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu 185 cm; Grösse L bis<br />

Körperlänge 210 cm. Beide<br />

Grössen sind mit Links- oder<br />

Rechtsreissverschluss erhältlich.<br />

Der Reissverschluss ist mit einer dreidrei<br />

dimensionalen dimensionalen Abdeckleiste Abdeckleiste mit<br />

breitem Anti-Einklemmband abgedichtet.<br />

Sie verhindert jegliche Kältebrücke.<br />

Zudem ist diese in 3 Kammern<br />

aufgeteilt, damit die Daunen nicht<br />

wandern.<br />

Ein Abschluss-<br />

AbschlussAbschluss-<br />

spickel spickel und eine<br />

bequeme Gegenzugschlaufe<br />

am RV-<br />

Ende.<br />

Kondenswasser-Stopp Kondenswasser-Stopp an Kapuze<br />

und Fussteil: der wasserfeste,<br />

atmungsaktive Pertex-Endurance-<br />

Ripstopnylon verhindert das Einziehen<br />

von Kondens- und Tropfwasser, z.B.<br />

beim Berühren nasser Zeltwände.<br />

... ... weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

- Einfach zugänglich ist, da oben<br />

liegend, die Innentasche mit Klettverschluss<br />

für Taschentuch, Uhr,<br />

Brille, Taschenlampe und Teeflasche.<br />

Der dreidimensionale extrem extrem dicke dicke<br />

dicke - Der selbstblockierende Reissver-<br />

Wärmekragen<br />

Wärmekragen Wärmekragen verhindert jegliches schluss-Schlitten verhindert unge-<br />

Herauspumpen von warmer Luft. Er wolltes Öffnen und ermöglicht indi-<br />

schliesst dicht und komfortabel um viduelles Regulieren des Reissver-<br />

den Hals ab. Die Gummilitze lässt es schlusses.<br />

zu, schnell mal den Arm rauszu- - Raffiniertes Zubehör: Ein ausgestecken.klügelter<br />

Aufbewahrungssack aus<br />

schwarzem Moskitonetzstoff. Dieser<br />

lässt sich über den Kopfteil des<br />

Schlafsacks ziehen und schützt so<br />

vor kleinen Plagegeistern. Inbegriffen<br />

ist auch ein vielseitiger Packsack<br />

mit praktischem Bodengriff und<br />

Gegengriff am Schnurverschluss mit<br />

Klemmknopf.<br />

- Stresspunkte wie Reissverschluss-<br />

Keine Keine Kältebrücken<br />

Kältebrücken Kältebrücken und kein Ver- Enden sind mit Extra-Nahtriegeln gerutschen<br />

der Daunen durch horisichert.zontale und vertikale Kanalwände. - Vielseitig: Er lässt sich mit einem<br />

Insgesamt ergeben sich dadurch 36 zweiten Schlafsack zum Partner-<br />

Schlafsack-Kammern! Die Kanalsack ankoppeln, als Zwischensack<br />

wandstoffe sind aus elastischem eines Ganzjahres-Schlafsystems<br />

Trikot, das auch bei der extremen zusammen mit einem Biwaksack als<br />

Belastung des Waschens einem Zer- Übersack und einem Innenbezug<br />

reissen standhält.<br />

(z.B. aus Seide) verwenden.<br />

28 28 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Innovation Innovation pur: pur: die die WW<br />

Waterbloc-Schlafsäcke W aterbloc-Schlafsäcke -<br />

-<br />

endlich endlich Daunensäcke Daunensäcke trotz trotz Regen Regen und und Schnee! Schnee!<br />

Schnee!<br />

Die Qual der Wahl ist nun vorbei: Daunen- oder Kunstfasersack? Denn obwohl über alles<br />

gesehen Daune die bessere Wahl ist, punktet Kunstfaser in der Nässe. Jetzt gibts die<br />

wasserdichten Daunensäcke von E<strong>xped</strong>! Der simple Schlüssel: statt die Aussenhülle zu nähen,<br />

wird bei den WB-Schlafsäcken geschweisst. Keine abertausende Naht-Löcher mehr, durch die<br />

die Tropfen ihren Angriff auf die zarten Daunen nehmen können. Durch die Verschweissung<br />

wird zudem das Herauspumpen von Warmluft, wenn man sich im Schlafsack dreht, entscheidend<br />

vermindert.<br />

Alle uns bekannten E<strong>xped</strong>itionisten und Outdoorer waren von der Idee begeistert, haben ihn<br />

getestet und waren durchs Band restlos überzeugt. Wie erwartet waren die WB-Schlafsäcke<br />

absolut wasserdicht gegen Wasser von aussen, was uns aber erstaunte: Selbst bei widrigsten<br />

Wetterverhältinissen gabs keinerlei Probleme mit Kondenswasser, welches sich durch abgegebenen<br />

Wasserdampf vom Körper hätte bilden können!<br />

Christof Hagen (Gründer der Survival-Outdoor-Schule SOS): „Vor allem für die Iglukurse, wo<br />

Schmelz- und Kondenswasser normal sind, verwendete ich bisher nur Kunstfasersäcke. Der<br />

Swan WB hat mich umlernen gelehrt!“<br />

Stephan Siegrist (Extrembergsteiger und Bergführer): „War für mich super 1AA++ selbst im<br />

kalten, feuchten Patagonien. Ein Biwaksack hat sich völlig erübrigt.“<br />

Auf den folgenden Seiten stehen je nach Temperatureinsatz die Modelle Woodpecker WB, Swan<br />

WB und Arctic Goose WB zur Auswahl.<br />

Foto: ©Linda Kernmaier<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

29<br />

29


Woodpecker Woodpecker WB WB und und Swan Swan WB WB - - echt echt ganz ganz dicht!<br />

dicht!<br />

Die weltweit ersten Daunenschlafsäcke, denen Wasser nichts ausmacht! Denn der Aussenstoff<br />

ist nicht genäht, sondern bandverschweisst (rechtlich geschützt). Endlich in der nassen Wiese,<br />

im Iglu oder im Regen liegen und trotz Daune im Schlafsack trocken bleiben!<br />

Einfache Einfache Bedienung Bedienung auch im Dunkeln:<br />

Der untere Kapuzenzug ist rund, der<br />

obere flach geformt und andersfarbig:<br />

So ist leicht zu spüren und zu sehen, wo<br />

man zum Verstellen ziehen muss.<br />

Anatomisch Anatomisch geschnittene geschnittene Kapuze Kapuze, Kapuze<br />

die auch bei engstem Zusammenziehen<br />

passgenau anliegt. Der dicke<br />

Stirnwulst und die versetzte Kapuzenschnur<br />

sorgen für druckfreien Sitz.<br />

Woodpecker Woodpecker WB<br />

WB<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

Grösse M = 1490 g; L = 1570 g<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

M = 600 g; L = 670 g<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussen = Pertex Endurance-Ripstop-Nylon<br />

(1500 mm Wassersäule);<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58;<br />

Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />

700 cuinch/oz<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 15 x 35 cm, L = 17 x 37 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = -12 Grad,<br />

Extrembereich = -17 Grad<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu 180 cm; Grösse L bis<br />

Körperlänge 200 cm. Beide<br />

Grössen sind mit Links- oder<br />

Rechtsreissverschluss erhältlich.<br />

Der Aussenstoff Aussenstoff Aussenstoff ist ist ist wasserdichtes<br />

wasserdichtes<br />

wasserdichtes,<br />

wasserdichtes<br />

wasserdichtes<br />

stark atmungsaktives Pertex-Endurance-Nylon.<br />

Damit kein Tropfen durch<br />

die Nähte oder den Reissverschluss<br />

dringt, hat E<strong>xped</strong> weltweit erstmalig geschweisst<br />

statt genäht! Der Reissverschluss<br />

ist zudem durch eine klettgesicherte<br />

Deckleiste Deckleiste abgedichtet.<br />

Mit dem speziellen Stopp-Schlitten Stopp-Schlitten lässt<br />

sich der Reissverschluss individuell<br />

einstellen, ohne dass er sich ungewollt<br />

öffnet. Er ist mit einer reflektierenden<br />

Zugschnur zu bedienen und am Fuss mit<br />

Gegenzugschlaufe ausgestattet.<br />

Die Längsseite gegenüber des Reissverschlusses<br />

ist mit einer inwändigen<br />

inwändigen<br />

Trennwand rennwand versehen, damit die Daunen<br />

stabilisiert werden.<br />

Die 2 2 Schlaufen Schlaufen<br />

Schlaufen<br />

am am Fussende Fussende<br />

Fussende<br />

dienen zum<br />

Fixieren für’s<br />

morgendliche<br />

Auslüften: Somit<br />

fliegt dieses<br />

federleichte Teil<br />

nicht gleich davon!<br />

An allen Stresspunkten<br />

Stresspunkten Stresspunkten wie<br />

Reissverschluss-Enden und<br />

Schnurkanalaustritten sind Extra-<br />

Nahtriegel gegen Ausreissen<br />

angebracht.<br />

Swan Swan WB<br />

WB<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

Grösse M = 1760 g; L = 1880 g<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

M = 750 g; L = 850 g<br />

Der dreidimensionale extrem extrem dicke<br />

dicke<br />

Material: Material:<br />

Material:<br />

Wärmekragen<br />

Wärmekragen Wärmekragen verhindert jegliches<br />

Aussen = Pertex- Endurance- Herauspumpen von warmer Luft. Er<br />

Ripstop-Nylon; bandverschweisst; schliesst dicht und komfortabel um<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58;<br />

den Hals ab. Die Gummilitze lässt es<br />

Füllung = Gänsedaune 90/10, 700 zu, schnell mal den Arm rauszu-<br />

cuinch/oz<br />

stecken.<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 17 x 38 cm, L = 20 x 40 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = -18 Grad,<br />

Extrembereich = -23 Grad<br />

Passform: Passform: wie Woodpecker WB<br />

... ... weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

- Keine Kältebrücken und kein Verrutschen<br />

der Daunen durch horizontale<br />

und vertikale Kanalwände.<br />

Der Kanalwandstoff ist elastisch,<br />

verstecknahtgenäht und deshalb<br />

zerreisssicher.<br />

- Einfach zugänglich ist, da obenliegend,<br />

die Innentasche mit Klettverschluss<br />

für Taschentuch, Uhr,<br />

Brille, Taschenlampe und Teeflasche.<br />

Der gesamte Reissverschluss ist mit - Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklü-<br />

einem dreidimensionalendreidimensionalendreidimensionalenAbdeckAbdeckgelter Aufbewahrungssack aus<br />

wulst wulst abgedichtet. Er verhindert schwarzem Moskitonetzstoff. Die-<br />

jegliche Kältebrücke. Zudem ist er ser lässt sich über den Kopfteil des<br />

dreikammerig aufgebaut, um Dau- Schlafsacks ziehen und schützt so<br />

nenwanderung zu stoppen. Auch vor kleinen Plagegeistern.<br />

fehlt nicht ein spezielles Anti-Ein- - Stresspunkte wie Reissverschlussklemmband<br />

wie auch ein unten Enden sind mit Extra-Nahtriegeln<br />

dichtender Abschlussspickel. gesichert.<br />

30 30 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Arctic Arctic Goose Goose WB: WB: der der wasserdichte wasserdichte Extremsack<br />

Extremsack<br />

Der weltweit erste E<strong>xped</strong>itions-Daunenschlafsack, der Regen und Schnee abwehrt! Denn der<br />

Aussenstoff ist nicht genäht, sondern bandverschweisst (rechtlich geschützt). Der Arctic Goose<br />

WB ist der ideale Schlafsack, wenn‘s in die Kälte - verbunden mit Nässe - gehen soll.<br />

Extradicke Extradicke und und und anatomische<br />

anatomische anatomische Kapuze, Der Aussenstoff Aussenstoff Aussenstoff ist ist ist wasserdichtes<br />

wasserdichtes<br />

wasserdichtes,<br />

wasserdichtes<br />

wasserdichtes<br />

die den Kopf als wichtigsten Körperteil trotzdem stark atmungsaktives Pertexdes<br />

Wärmehaushalts passgenau und Endurance. Damit kein Tropfen<br />

mollig umschliesst. Die Stirnwulst sorgt eindringen kann, hat E<strong>xped</strong> weltweit<br />

für druckfreien Sitz. Der Kapuzeninnen- erstmalig statt Nähten die Bandverstoff<br />

ist auch aus Endurance, damit die schweisstechnik angewandt. Der<br />

kondensierte Atemluft nicht in die Daune Reissverschluss ist durch eine breite<br />

einzieht.<br />

Abdeckklappe<br />

Abdeckklappe Abdeckklappe abgedichtet.<br />

Einfache Einfache Bedienung<br />

Bedienung Bedienung auch im Dunkeln: Stets zugänglich ist die<br />

Der untere Kapuzenzug ist rund, der Innentasche Innentasche mit<br />

obere flach geformt und andersfarbig: So Klettverschluss für<br />

ist leicht zu spüren wo man ziehen muss. Taschentuch, Uhr,<br />

Brille, Taschenlampe<br />

und Teeflasche.<br />

Gewicht Gewicht Gewicht: Gewicht Gewicht<br />

Grösse M = 2070 g; L = 2190 g<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

Daunenfüllgewicht:<br />

M = 1000 g; L = 1100 g<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussen = Pertex-Endurance-<br />

Ripstop-Nylon;<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58;<br />

Füllung = Gänsedaune 90/10,<br />

700 cuinch/oz<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 20 x 45 cm, L = 20 x 48 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = -30 Grad,<br />

Extrembereich = -40 Grad<br />

Bei Einsatz eines Dampfsperrsacks<br />

(siehe VBL-Bivybag S.36)<br />

um 5 Grad senkbar.<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu 180 cm; Grösse L bis<br />

Körperlänge 200 cm. Beide<br />

Grössen sind mit Links- oder<br />

Rechtsreissverschluss erhältlich.<br />

Auch die Längsseite gegenüber des<br />

Reissverschlusses ist mit einer<br />

inwändigen inwändigen T TTrennwand<br />

T rennwand versehen,<br />

damit die Daunen stabilisiert werden.<br />

An allen Stresspunkten<br />

Stresspunkten Stresspunkten wie<br />

Reissverschluss-Enden und<br />

Schnurkanalaustritten sind Extra-<br />

Nahtriegel gegen Ausreissen<br />

angebracht.<br />

Mit dem speziellen Stopp-Schlitten<br />

Stopp-Schlitten<br />

lässt sich der Reissverschluss individuell<br />

einstellen, ohne dass er sich ungewollt<br />

öffnet. Er ist mit einer reflektierenden<br />

Zugschnur zu bedienen und am Fuss mit<br />

Gegenzugschlaufe ausgestattet.<br />

Der dreidimensionale extrem extrem dicke<br />

dicke<br />

Wärmekragen Wärmekragen verhindert jegliches Besonders dickedicke und und anatomianatomi-<br />

Herauspumpen von warmer Luft. Er sche sche Kapuze Kapuze, Kapuze die den wichtigsten<br />

schliesst dicht und komfortabel um Körperteil für die Wärmeregulierung<br />

den Hals ab. Die Gummilitze lässt es passgenau umschliesst. Die Stirnwulst<br />

zu, schnell mal den Arm rauszu- und der versetzte Kapuzenschnurstecken.<br />

Die Druckknöpfe sind vorkanal sorgen für druckfreien Sitz. Der<br />

teilhaft, da ein Klettverschluss kratzen Innenstoff der Kapuze ist aus wasser-<br />

und an der Unterwäsche hängendichtem, atmungsaktiven Endurance,<br />

bleiben würde.<br />

damit die kondensierte Atemluft nicht<br />

in den Daunensack einzieht. Für<br />

besonders lange Touren empfehlen<br />

wir, den VBL-Bivybag als Innensack<br />

einzulegen (siehe S. 36).<br />

... ... ... weitere weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

- Raffiniertes Zubehör: Ein ausgeklü-<br />

Der gesamte Reissverschluss ist mit gelter Aufbewahrungssack aus<br />

einem dreidimensionalendreidimensionalenAbdeckAbdeck- schwarzem Moskitonetzstoff. Die-<br />

wulst wulst abgedichtet. Er verhindert ser lässt sich über den Kopfteil des<br />

jegliche Kältebrücke. Zudem ist er Schlafsacks ziehen und schützt so<br />

dreikammerig aufgebaut, um Dau- vor kleinen Plagegeistern.<br />

nenwanderung zu stoppen. Auch - Um im Regen die Kapuzenöffnung<br />

fehlt nicht ein spezielles Anti-Ein- abzudecken, benutze einfach Deine<br />

klemmband wie auch ein unten dich- Regenjacke, z.B. aufgesteckt auf die<br />

tender Abschlussspickel.<br />

Trekkingstöcke in A-Form.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

Die 2 2 Schlaufen<br />

Schlaufen<br />

am am am Fussende<br />

Fussende<br />

dienen dem<br />

morgendlichen<br />

Auslüften.<br />

31<br />

31


Wallcreeper allcreeper PL PL: PL : das das Schlafsack Schlafsack-Mantel<br />

Schlafsack Schlafsack Mantel Mantel Mantel-Duopack<br />

Mantel -Duopack<br />

Das Pendant zum Daunenteil, aber mit Primaloft-Füllung. Deshalb ist er gegen Nässe<br />

praktisch unempfindlich. Einsetzbar als Schlafsack, Mantel und Decke. Er hat ein winzig<br />

kleines Packvolumen und ist superleicht.<br />

Anatomisch Anatomisch geschnittene geschnittene geschnittene Kapuze Kapuze Kapuze, Kapuze Kapuze<br />

die auch bei engstem Zusammenziehen<br />

passgenau anliegt. Der Stirnwulst,<br />

der hintere Kapuzenzug und der<br />

versetzte vordere Kapuzenzug<br />

sorgen für druckfreien<br />

Sitz.<br />

Wasserfest: Wasserfest: die Primaloft-<br />

Füllwatte, da extrem fein und dicht<br />

gewirkt, lässt Regenwasser nicht<br />

durch; der Pertex-Aussenstoff ist wasserabperlend<br />

ausgerüstet und<br />

schnelltrocknend.<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

Grösse M = 860 g; L = 980 g<br />

Füllgewicht:<br />

Füllgewicht:<br />

100 g/qm Primaloft in Schindel-<br />

Quilt-Technik<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussen = Pertex Ripstop-Nylon<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58;<br />

Füllung = Primaloft<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 12 x 25 cm, L = 12 x 27 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = +5 Grad,<br />

Extrembereich = 0 Grad<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu 175 cm; Grösse L bis<br />

Körperlänge 195 cm und breiter<br />

geschnitten.<br />

Armdurchgriff<br />

Armdurchgriff Armdurchgriff mit Abdeckleiste,<br />

Antiklemmband und Stopp-Reiss-<br />

Freihängender Freihängender Aussenstoff Aussenstoff aus<br />

verschluss mit einem Schieber<br />

Pertex-Ripstopnylon, womit noch mehr<br />

sowohl innen wie aussen.<br />

Luft gebunden wird und keine<br />

Gefütterte<br />

Gefütterte Wassertropfen durch die Nähte<br />

Schlupftaschen<br />

Schlupftaschen<br />

Schlupftaschen eingezogen werden können. Hingegen<br />

für Hände, ist die Isolation am Innenstoff aus<br />

Taschentuch und Ripstop-Mikrofaser-Polyester angenäht,<br />

Powerriegel. damit sich diese nicht verschiebt.<br />

Durchgehender Frontreiss-<br />

FrontreissFrontreiss-<br />

verschluss verschluss mit Wulstabdeckung<br />

und Einklemmschutz<br />

für eine bequeme Bedienung.<br />

... ... weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

- Ein Kragenwulst mit Verstellmöglichkeiten<br />

hält die Wärme im Kernbereich<br />

des Körpers.<br />

- Zubehör: Ein Aufbewahrungssack<br />

aus schwarzem Moskitonetzstoff.<br />

Dieser lässt sich über den Kopfteil<br />

des Schlafsacks ziehen und schützt<br />

so vor kleinen Plagegeistern. Inbegriffen<br />

ist auch ein Packsack mit<br />

praktischem Bodengriff.<br />

- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />

verhindert ungewolltes<br />

Öffnen.<br />

- Vielseitig: Nebst Schlafsack, Mantel<br />

und Decke eignet sich der Wall-<br />

Tragart wie ein Mantel Mantel für kühle Abencreeper PL auch als Innensack zu<br />

de: Einfach innen raufziehen und die einem weiteren Schlafsack oder<br />

Spezialverschlüsse verbinden. einem Biwaksack .<br />

- Beste Näharbeit zeigt sich in den<br />

Verstärkungs-Nahtriegeln und der<br />

nahtschützenden,wasserabweisenden<br />

Verstecknahttechnik.<br />

- Koppelbar: lässt sich an einen weiteren<br />

Wallcreeper anzippen.<br />

Elastischer Elastischer Kapuzenzug Kapuzenzug hinten,<br />

damit die Sicht frei und der Kopf<br />

warm bleibt.<br />

Zuziehbarer Zuziehbarer Fussabschluss<br />

Fussabschluss Fussabschluss mit<br />

versetztem Schnurkanal für<br />

dichten Verschluss bei Gebrauch<br />

als Schlafsack.<br />

Auch in Farbe blau-grau blau-grau erhältlich.<br />

32 32 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Traveler: raveler: der der Schlafsack Schlafsack für für Globetrotter<br />

Globetrotter<br />

Globetrotter<br />

Als Mumienschlafsack in der Kälte, als Deckenschlafsack in den Tropen, als Übersack mit<br />

Innen(daunen)schlafsack für die Nässe und den Winter. Ideal also auch für wassersportbezogene<br />

Aktivitäten und das Globetrotten mit ständig wechselndem Klima: das alles bei<br />

nur 1 kg Gewicht.<br />

Einfache Einfache Bedienung<br />

Bedienung Bedienung auch im Dunkeln:<br />

Der untere Kapuzenzug ist rund, der<br />

obere flach geformt: So ist leicht zu<br />

spüren, wo zu ziehen ist; zudem ist die<br />

untere Litze aus Gummiband, damit man<br />

im Notfall schnell rauskommt.<br />

Optimal geräumige geräumige Passform Passform: Passform Passform Da sehr<br />

breit geschnitten ist er für Platzbedürftige<br />

besonders geeignet. Es lässt<br />

sich darin ungehindert drehen und<br />

wenden.<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

Grösse M = 920 g; L = 1050 g<br />

Füllung: Füllung:<br />

Füllung:<br />

Primaloft-Kunstfaser<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussen = Pertex Ripstop-Nylon<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 15 x 20 cm, L = 15 x 22 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = 0 Grad,<br />

Extrembereich = - 5 Grad<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Sehr komfortabel, da extrabreit<br />

geschnitten;<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu 180 cm; Grösse L bis<br />

Körperlänge 210 cm.<br />

Beide Grössen sind mit Linksoder<br />

Rechtsreissverschluss<br />

erhältlich.<br />

Wasserfest<br />

Wasserfest Wasserfest aufgrund der Primaloft-<br />

Füllwatte, die in einer durchgängigen<br />

Schicht eingearbeitet und extrem fein<br />

und dicht gewirkt ist. Der Pertex-<br />

Aussenstoff ist zudem wasserabweisend<br />

ausgerüstet und schnelltrocknend.<br />

Eine grosse Innentasche Innentasche mit<br />

Klettverschluss für Taschentuch,<br />

Lampe, Brille und Uhr.<br />

Im Nu wird aus dem Traveler eine<br />

Decke Decke: Decke Einfach den Reissverschluss,<br />

der auch rund um den Fussteil läuft,<br />

aufziehen.<br />

Die 2 2 Schlaufen Schlaufen am am Fussende Fussende dienen<br />

dem morgendlichen Auslüften, damit<br />

das Teil nicht davonfliegt!<br />

Mit dem speziellen Stopp-Schlitten<br />

Stopp-Schlitten<br />

Stopp-Schlitten<br />

lässt sich der Reissverschluss individuell<br />

einstellen, ohne dass er sich ungewollt<br />

öffnet. Er ist mit einer reflektierenden<br />

Zugschnur zu bedienen und am Fuss mit<br />

Gegenzugschlaufe ausgestattet.<br />

... ... weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

- Zubehör: Ein ausgeklügelter Aufbewahrungssack<br />

aus schwarzem<br />

Moskitonetzstoff. Dieser lässt sich<br />

über den Kopfteil des Schlafsacks<br />

ziehen und schützt so vor kleinen<br />

Plagegeistern. Inbegriffen ist auch<br />

ein vielseitiger Packsack mit praktischem<br />

Bodengriff und Gegengriff<br />

Exklusives Exklusives Exklusives Kapuzenfach<br />

Kapuzenfach, Kapuzenfach das sich am Schnurverschluss mit Klemm-<br />

als Dach über die Kapuze ziehen knopf.<br />

lässt, vor Regen schützt und die - Vielseitig: Er lässt sich mit einem<br />

Wärme einbehält; dient auch als zweiten Schlafsack zum Partner-<br />

Kissenfach und Mattenverankerung. sack koppeln. Ausserdem eignet<br />

sich der Traveler als Aussenschlafsack<br />

eines Ganzjahres-Schlafsystems<br />

mit Innendaunenschlafsack,<br />

über allem eine Biwakhülle<br />

aus Goretex oder Triplepoint von<br />

E<strong>xped</strong>.<br />

Der Reissverschluss<br />

Reissverschluss Reissverschluss ist abgedeckt<br />

mit doppelten dreidimensionalen<br />

Wärmewulsten und Antiklemmband;<br />

es fehlt auch nicht ein stopfender<br />

Abschlussspickel samt Zugschnur.<br />

So lässt sich’s einfach ventilieren.<br />

Und aussen schützt gegen Regen<br />

und Wind noch eine extra Abdeckklappe!<br />

Auch in Farbe blau blau blau - - grau grau erhältlich.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

33<br />

33


Globo: Globo: der der der Schlafsack Schlafsack für für Globetrekker<br />

Globetrekker<br />

Globetrekker<br />

Als Mumienschlafsack in der Kälte, als Deckenschlafsack in gemässigten Zonen, als Übersack<br />

mit Innen(daunen)sack für die Nässe und den Winter. Ideal für den Abenteuer-Reisenden auf<br />

weltweiter Wildnissuche, ob Kanada-Kanu-Touren, Wintertrekking oder Törns auf hoher See!<br />

Kein Durchdrücken der<br />

Kapuzenschnur<br />

Kapuzenschnur, Kapuzenschnur da mit<br />

speziellem, weichem Kapuzen-<br />

Stirnwulst ausgestattet.<br />

An allen Stresspunkten wie Reissverschluss-Enden<br />

und Schnurkanalaustritten<br />

sind Extra-Nahtriegel<br />

Extra-Nahtriegel<br />

angebracht, damit Ausreissen<br />

unmöglich wird.<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

Grösse M = 1600 g; L = 1890 g<br />

Füllung:<br />

Füllung:<br />

Te<strong>xped</strong>-Loft-Isolation<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussen = Pertex Ripstop-Nylon<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 20 x 40 cm, L = 20 x 42 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = -8 Grad,<br />

Extrembereich = -13 Grad<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Sehr komfortabel, da eiförmig<br />

geschnitten;<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu 180 cm; Grösse L bis<br />

Körperlänge 200 cm.<br />

Beide Grössen sind mit Linksoder<br />

Rechtsreissverschluss<br />

erhältlich.<br />

Einfache Einfache Bedienung Bedienung auch im Dunkeln: Mit einem Extra-Fussreissverschluss<br />

Extra-Fussreissverschluss<br />

Der untere Kapuzenzug ist rund, der lässt sich der Globo rasch zur Decke<br />

obere flach geformt und andersfarbig: So umfunktionieren. Ebenso erlaubt diese<br />

ist leicht zu spüren und zu sehen, wo man Doppelreissverschluss-Konstruktion,<br />

zum Verstellen ziehen muss.<br />

2 Schlafsäcke so zu koppeln, dass die<br />

Kapuzen jeweils unten liegen.<br />

Mit selbststoppendem Reissver- Reissver- Reissver- Reissver-<br />

schluss-Schlitten schluss-Schlitten ausgerüstet, damit<br />

der Schlafsack auch nur teilweise<br />

zugezogen werden kann und sich nicht<br />

ungewollt öffnet.<br />

Die 2 2 Schlaufen Schlaufen am am Fussende<br />

Fussende<br />

dienen zum Fixieren für’s<br />

morgendliche Auslüften: Somit<br />

fliegt dieses federleichte Teil nicht<br />

gleich davon!<br />

Wasserfest Wasserfest durch durch durch Schindel-<br />

Schindel-<br />

Block-Konstruktion:<br />

Block-Konstruktion: Block-Konstruktion: Die Te<strong>xped</strong>-<br />

Loft-Füllwatte-Schicht ist als durchgehende<br />

Schicht unter der Aussenhaut<br />

eingearbeitet. An diese wiederum sind<br />

in Schindeltechnik weitere Te<strong>xped</strong>-Loft-<br />

Isolations-Schindeln angenäht. Der<br />

Pertex-Aussenstoff ist wasserabweisend<br />

ausgerüstet und schnelltrocknend.<br />

Die Schindeln schaffen viel<br />

gebundenen Luftraum zur Isolierung,<br />

ebenso wie der frei hängende Aussenbezugsstoff.<br />

Extrem Extrem geräumige geräumige Passform: Passform: Passform: Der<br />

Globo ist in Eiform geschnitten, um<br />

viel Platz für ‘Knie- und Armarbeit’ zu<br />

lassen. Vor allem die Viel-Dreher und<br />

-Wender unter den Schläfern schätzen<br />

das sehr. Im Kragenbereich ist er<br />

zulaufend geschnitten, womit auf<br />

einen speziellen Wärmekragen<br />

verzichtet werden kann.<br />

Regenfest: Regenfest: Dieser Schlafsack ist<br />

erstaunlich regenfest. Die Te<strong>xped</strong>-<br />

Loft-Isolation lässt bei normalem<br />

Regen während einer Nacht kaum<br />

Regentropfen durch und bleibt doch<br />

atmungsfähig. So kann man auch<br />

Der seitliche sowie der Fuss-Reiss-<br />

Fuss-Reiss-<br />

Fuss-Reiss-<br />

Fuss-Reiss- eine Nacht bei Regen, ohne aufzu-<br />

verschluss verschluss sind mit dreidimensiowachen, verbringen. Höchstens extrenalen<br />

Wärmewulsten und Antiklemmmer Sturzregen oder das Wälzen in<br />

band abgedichtet; es fehlt auch nicht Wasserlachen kann Wasser durch-<br />

ein stopfender Abschlussspickel samt drücken lassen. Wegen der Kunst-<br />

Zugschnur. So lässt sich’s einfach venfaserfüllung ist er rasch wieder<br />

tilieren.<br />

trocken.<br />

34 34 Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland


Trekker: rekker: lässt lässt Kälte Kälte UND UND Nässe Nässe vergessen!<br />

vergessen!<br />

Durch die Primaloft-Mikrofaserisolierung und die ausgeklügelte Konstruktion ist der Trekker<br />

der bequem geschnittene Viersaison-Kunstfaser-Schlafsack, der selbst eine Nacht Dauerregen<br />

nicht durchlässt. Optimal auch das Leistungs-/Gewichtsverhältnis.<br />

Rundum schliessender Wärmekragen<br />

Wärmekragen<br />

Wärmekragen<br />

mit versetztem Zugband.<br />

Exklusives<br />

Kapuzenfach<br />

Kapuzenfach, Kapuzenfach<br />

Kapuzenfach das sich<br />

als Dach über die<br />

Kapuze ziehen lässt, vor<br />

Regen schützt und die<br />

Wärme einbehält; dient<br />

auch als Kissenfach und<br />

Mattenverankerung.<br />

An allen Stresspunkten wie Reissverschluss-Enden<br />

und Schnurkanalaustritten<br />

sind Extra-Nahtriegel<br />

Extra-Nahtriegel<br />

Extra-Nahtriegel<br />

angebracht, damit Ausreissen<br />

unmöglich wird.<br />

Gewicht Gewicht: Gewicht<br />

Grösse M = 2000 g; L = 2200 g<br />

Füllung: Füllung:<br />

Füllung:<br />

Primaloft-Mikrofaser<br />

Material:<br />

Material:<br />

Aussen = Pertex Ripstop-Nylon<br />

Innen = Te<strong>xped</strong> PR 58;<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

M = 20 x 40 cm, L = 20 x 42 cm<br />

Temperaturbereich:<br />

emperaturbereich:<br />

Komfortbereich = -13 Grad,<br />

Extrembereich = -18 Grad<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Sehr komfortabel, da extrabreit<br />

geschnitten;<br />

Grösse M für eine Körperlänge<br />

bis zu 180 cm; Grösse L bis<br />

Körperlänge 200 cm.<br />

Beide Grössen sind mit Linksoder<br />

Rechtsreissverschluss<br />

erhältlich.<br />

Eine grosse Innentasche Innentasche mit<br />

Klettverschluss für Taschentuch,<br />

Lampe, Brille und Uhr.<br />

Einfache Bedienung auch im Dunkeln:<br />

Der untere Kapuzenzug Kapuzenzug ist rund, der<br />

obere flach. So ist einfach zu spüren,<br />

wo zu ziehen ist; Der Wärmekragen-<br />

Zug ist zudem aus Gummi zum<br />

Schnell-Mal-Rausgreifen.<br />

An innere innere Befestigungsschlaufen<br />

Befestigungsschlaufen<br />

Befestigungsschlaufen<br />

lässt sich ein Innenschlafsack fixieren,<br />

um ein Verdrehen zu verhindern.<br />

Der Reissverschluss Reissverschluss ist abgedeckt mit<br />

doppelten 3-D-Wärmeleisten und Antiklemmband.<br />

Aussen schützt eine spezielle<br />

Abdeckklappe gegen Regen und Wind.<br />

Befestigungsschlaufen<br />

Befestigungsschlaufen<br />

für Liegematte gegen<br />

Abrutschen.<br />

... ... weitere weitere Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

Eigenschaften:<br />

- Der selbstblockierende Reissverschluss-Schlitten<br />

verhindert ungewolltes<br />

Öffnen und ermöglicht individuelles<br />

Regulieren des Reissverschlusses.<br />

- Zubehör: Ein ausgeklügelter Auf-<br />

Wasserfest Wasserfest durch durch exklusive exklusive<br />

exklusive<br />

bewahrungssack aus schwarzem<br />

Schindel-Block-Konstruktion: Schindel-Block-Konstruktion: Die Moskitonetzstoff. Dieser lässt sich<br />

Primaloft-Füllwatte-Schicht ist als<br />

über den Kopfteil des Schlafsacks<br />

durchgehende Schicht unter der<br />

ziehen und schützt so vor kleinen<br />

Aussenhaut eingearbeitet. Da diese<br />

Plagegeistern. Inbegriffen ist auch<br />

extrem fein und dicht ist, werden hier<br />

ein vielseitiger Packsack mit prak-<br />

die Tropfen aufgefangen. An diese<br />

tischem Bodengriff und Gegengriff<br />

obere Schicht wiederum sind in am Schnurverschluss mit Klemm-<br />

Schindeltechnik weitere Füllwatteknopf.<br />

Schichten angenäht, die am Fut-<br />

- Vielseitig: Er lässt sich mit einem<br />

terinnenstoff verankert sind. Der<br />

zweiten Schlafsack zum Partner-<br />

Pertex-Aussenstoff ist wasserabpersack<br />

koppeln. Ausserdem eignet<br />

lend ausgerüstet.<br />

sich der Trekker als Aussenschlafsack<br />

eines Ganzjahres-Schlafsystems<br />

mit Innendaunenschlafsack,<br />

über allem eine Biwakhülle aus<br />

Triplepoint Ceramic oder Goretex.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

35<br />

35


Wichtiges Outdoor-Zubehör<br />

VBL-Bivybag VBL-Bivybag - - Dreifach-Nutzen Dreifach-Nutzen im im Kleinstformat<br />

Kleinstformat<br />

Dieser wasserdichte Not-Biwaksack dient auch als Regen- und Windjacke. Und als Vapor-<br />

Barrier-Liner (Dampfsperr-Innenschlafsack) schützt er auf Extremtouren im Minusbereich die<br />

Schlafsackisolation vor der Vereisung von angesammelter Körperfeuchtigkeit.<br />

Der VBL-Bivybag VBL-Bivybag im Einsatz als dampfdichter<br />

Innenschlafsack. Auch im Kopfbereich sorgt die grosse<br />

grosse<br />

Kapuze Kapuze mit Platz für die Mütze und festsitzendem Abschluss,<br />

dass der Wasserdampf aussen bleibt.<br />

36<br />

36<br />

Das Fussteil Fussteil kann zum Laufen geöffnet werden, mittels<br />

Kordelzug aber auch dicht verschlossen werden.<br />

Der schlafende Körper dunstet pro Nacht etwa 400 ml Wasserdampf aus, der auf<br />

langen, kalten und feuchten Extremtouren die Daunen- oder Synthetikisolation des<br />

Schlafsacks stetig, aber gefährlich nässen und verklumpen kann. Die Isolation wird<br />

dann immer schlechter und der Schlafsack immer schwerer! Doch da hilft der VBL-<br />

Bivybag, da er weitgehendst weitgehendst dampfdicht dampfdicht ist. Klingt furchtbar in diesem zu liegen, ist<br />

es aber mit Funktionsunterwäsche nicht. Auch als Notbiwaksack/Regenjacke bleibt<br />

der Körperdampf drinnen, doch besser ein wenig eigener Saft als literweise Regen<br />

von aussen!<br />

Material: Material: Leicht-Ripstop-Nylon,<br />

stark beschichtet; YKK-Stopp-<br />

Reissverschlüsse<br />

Gewicht: Gewicht: 310 g; Packsack 20g<br />

Packmass: Packmass: nur eine Hand voll<br />

Stoff mit den Packsackmassen<br />

von 18 x10 x 10 cm. Der Packsack<br />

ist inbegriffen.<br />

Sleepingbag Sleepingbag Expander Expander - - plötzlich plötzlich hast hast Du Du Platz!<br />

Platz!<br />

Dieses clevere Erweiterungsteil lässt jeden Schlafsack um superbequeme 70 cm breiter werden.<br />

Wenn’s mal nicht so superleicht und eng sein soll, also für den Sommer oder leichtere Touren,<br />

dann ist dieser ein ideales Zubehör. So lässt sich‘s sogar zu zweit einen Schlafsack teilen.<br />

Der Schnurzug Schnurzug erlaubt individuelle<br />

Einstellung des Schlafsackabschlusses.<br />

Der RV ist<br />

selbststoppend.<br />

Die grosse grosse grosse Innentasche Innentasche dient zugleich als<br />

Packsack. So verpackt, kann der Expander<br />

auch gleich als Kissen benutzt werden kann.<br />

Nahtlose Aussenhülle.<br />

Kunstfaserisolation Kunstfaserisolation an<br />

Innenstoff angesteppt.<br />

Sich automatisch<br />

positionierender<br />

Reissverschluss-<br />

Reissverschluss-<br />

Wulst Wulst. Wulst Wulst<br />

Mit dem Expander wird ein (E<strong>xped</strong>)-Schlafsack zum eiförmigen und breiten<br />

Komfortsack. Der verwendete YKK-No. 8-Leftpush-Reissverschluss macht ihn<br />

kompatibel kompatibel zu zu den den weltweit weltweit meisten meisten Qualitätsschlafsäcken. Zudem ist egal, ob der<br />

Reissverschluss links links oder oder rechts rechts liegt.<br />

Wirds mal echt kalt, kann der Expander an sich selbst gekoppelt werden und dient<br />

dann als freiliegender Wärmekragen<br />

Wärmekragen! Wärmekragen Tipp: 2 Expander gekoppelt ergeben einen<br />

Kinderschlafsack!<br />

Als Biwaksack und Regen-/Windjacke<br />

sorgen die abgedeckten Armausgänge<br />

Armausgänge<br />

Armausgänge<br />

und und der der Brust-Reissverschluss<br />

Brust-Reissverschluss Brust-Reissverschluss mit<br />

Doppelklappe für Bewegungsfreiheit.<br />

Gewicht: Gewicht: M/L=480 g, XL=620 g<br />

Material: Material: Aussen- und Innenstoff:<br />

feines Diamant-Ripstopnylon.<br />

Isolation: bauschkräftige Te<strong>xped</strong>-<br />

Loft Kunstfaserfüllung.<br />

Packmass: Packmass: M/L=35x20x10 cm;<br />

XL=35x20x13 cm.<br />

Welcher Welcher Welcher Expander Expander Expander zu zu zu wel- wel- wel- wel-<br />

chem chem Schlafsack: Schlafsack: Es hat 2<br />

Ausführungen: mit normal langem<br />

Reissverschluss als Expander LP<br />

M/L für Woodpecker, Swan,<br />

Woodpecker WB, Swan WB,<br />

Arctic Goose WB, Trekker; als<br />

Expander LP XL mit überlangem<br />

Reissverschluss für Rund-um-den-<br />

Fuss-RVs bei Sparrow,<br />

Wildgoose, Traveler, Globo.


Packcover-Poncho Packcover-Poncho Packcover-Poncho - - Schutz Schutz für für Rucksack Rucksack & & Rücken<br />

Rücken<br />

Was nützt eine Regenhülle für den Rucksack, wenn der ganze Regen Deinem Rücken entlang<br />

ins nahtdurchsetzte Rucksacksystem und Dir in die Hosen eindringt? Darum diese simpelgeniale<br />

Erweiterung um Kapuze und Schulterschutz. Und das Teil wiegt nur 300 Gramm!<br />

Anatomisch<br />

Anatomisch<br />

Anatomisch<br />

geschnittene geschnittene geschnittene Kapuze<br />

Kapuze<br />

mit Schnurabschluss, so<br />

dass sie sich mit dem<br />

Kopf mitdreht.<br />

Deckendes<br />

Kapuzenschild, damit<br />

nichts in den Kragen<br />

läuft.<br />

Die Die Nähte Nähte sind<br />

sind<br />

doppelt doppelt genäht genäht und<br />

absolut wasserdicht<br />

mit Nahtband<br />

verschweisst.<br />

Die spezielle<br />

Regenhüllen-Zug-<br />

Regenhüllen-ZugRegenhüllen-Zug-<br />

schnur schnur lässt sich auch<br />

während des Laufens<br />

an beiden Seiten<br />

regulieren.<br />

Mit Mit E<strong>xped</strong>-Chaps E<strong>xped</strong>-Chaps E<strong>xped</strong>-Chaps durch durch Dick Dick und und und Dünn<br />

Dünn<br />

Dieser leichte, kleinverpackte Beinregenschutz lässt sich im Nu überstreifen und schützt beim<br />

Wandern, Radfahren, Iglubauen gegen Regen, Matsch, Schnee und Wind. Der lockere Schnitt<br />

gewährt Bewegungs- und Kondenswasserfreiheit. Eine ideale Kombination zum Bivy-Poncho.<br />

Gefertigt aus Nylon Nylon mit mit Ripstop-<br />

Ripstop-<br />

Verstärkung<br />

Verstärkung, Verstärkung also besonders reissfest.<br />

Zur Wasserdichtigkeit mit einer<br />

Beschichtung aus dem flexiblem<br />

Polyurethan versehen.<br />

Die Die Nähte Nähte Nähte sind doppelt geführt und<br />

zusätzlich bandverschweisst, womit sie<br />

wasserdicht und besonders stark sind.<br />

Zwei Druckknopf-Positionen<br />

Druckknopf-Positionen, Druckknopf-Positionen um die<br />

Beinlinge unten enger zu nehmen, damit<br />

sie nicht schlabbern und gegen Wind<br />

und Nässe abgedichtet werden können.<br />

Das ganze Vorderteil orderteil<br />

lässt sich in den<br />

Rucksackregenhüllenteil<br />

einrollen und mit<br />

Klettverschlüssen<br />

sichern.<br />

Die Innentasche, Innentasche, die<br />

die<br />

zugleich zugleich Packsack Packsack<br />

Packsack<br />

ist, ist vollkommen<br />

wasserdicht. Zudem<br />

dient sie wie ein Muff<br />

zum Einstecken der<br />

Hände.<br />

Mit der Bauchkordel Bauchkordel kann<br />

der ganze Vorderteil gerafft<br />

werden, so dass die Arme<br />

stützend eingelegt werden<br />

können. So bildet sich<br />

regenschirmähnlich ein<br />

‘Baldachin’.<br />

Hinter den Knieschutz<br />

Knieschutz Knieschutz lässt sich eine<br />

Schaumstoffmatte (nicht inbegriffen) einschieben,<br />

damit man beim Knien in nassem<br />

Gras, Schnee und Eis geschützt ist.<br />

Auch in freundlichem terracotta<br />

terracotta<br />

erhältlich.<br />

Passform:<br />

Passform:<br />

Die Passform von Kapuze und<br />

Schulterschutz ist für alle Grössen<br />

gleich und passt auf Körpergrössen<br />

von ungefähr 1.50 m bis 2 m.<br />

Masse:<br />

Masse:<br />

Grösse Grösse S: S: passend auf Rucksäcke<br />

bis 40 l Inhalt. Gewicht 270 g,<br />

Packmass 30 x 16 x 3 cm<br />

Grösse Grösse M: M: passend auf Rucksäcke<br />

mit 40-60 l Inhalt. Gewicht<br />

300 g, Packmass 30 x 18 x 3 cm<br />

Grösse Grösse L: L: passend auf Rucksäcke<br />

mit 60-80 l Inhalt. Gewicht<br />

330 g, Packmass 30 x 18 x 4 cm<br />

Grösse Grösse XL: XL: passend auf Rucksäcke<br />

mit 80-120 l Inhalt. Gewicht<br />

360 g, Packmass 30 x 18 x 5 cm<br />

Die Klettbänder Klettbänder um um Gurt Gurt, Gurt Gurtschlaufen oder<br />

Bauchschnur einhängen. Da der Klett haftet, können<br />

sich die Beinlinge nicht nach vorne verschieben.<br />

Verstärkte erstärkte erstärkte Kniebesätze Kniebesätze aus starkem Taffeta-<br />

Nylon. Sie dienen zugleich als Verpackungstasche<br />

und Einschubtasche für Kniepolster.<br />

Gewicht: Gewicht: 150 g<br />

Material:<br />

Material:<br />

Ripstop-Nylon, PU-beschichtet<br />

Packmass:<br />

Packmass:<br />

25 x 15 x 2 cm<br />

Die Beinlinge können in der linken<br />

oder rechten Knieverstärkung in<br />

sich selbst verpackt werden.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

37<br />

37


E<strong>xped</strong>-T E<strong>xped</strong>-Teleskop-Stöcke E<strong>xped</strong>-T eleskop-Stöcke - - die die dritten dritten Beine<br />

Beine<br />

Ob Wanderung, Hochtour, Schneeschuh- oder Skitour: Teleskopstöcke sind die dritten Beine<br />

für sicheren Tritt. Sie sparen Kräfte und schonen die Knie, vor allem bergabwärts. Auch dienen<br />

sie als Stangen für Tarps. Der besondere Klemm-Block mit doppelter Auflagefläche gewährt<br />

leichtes und rutschfestes Fixieren. Ausser dem Karbonmodell sind alle aus Flugzeugalu 7075-<br />

T6, das innen wie aussen eloxiert ist, gefertigt und mit flexibler Karbid-Stahl-Spitze bestückt.<br />

Trekkingstock rekkingstock Alpinist Alpinist Alpinist Carbon<br />

Carbon Trekkingstock rekkingstock Mountain<br />

Mountain<br />

Teleskopstock eleskopstock eleskopstock Backcountry<br />

Backcountry<br />

Das Edelteil, denn er ist der stärkste Der Allround-Bergtrekkingstock mit Der superkurz verpackbare Alpinund<br />

leichteste 3-teilige Trekkingstock, kleinem Packmass und Extra- Stock für Snowboarder und Alpini-<br />

da aus Karbonfaser gefertigt. Verstell- Schafthandgriff sowie Obergriff aus sten. Ober- und Schafthandgriff aus<br />

bar von 69-145 cm, nur 269 g pro geschlossenporigem EVA-Schaum geschlossenporigem EVA-Schaum;<br />

Stock. Griff aus geschlossenporigem und schnallenloser Handschlaufe. Als schnallenlose Handschlaufe. Als 4-<br />

EVA-Schaum mit schnallenloser Hand- 3-Teiler von 67-145 cm verstellbar und Teiler von 54-120 cm verstellbar und nur<br />

schlaufe.<br />

nur 285 g pro Stock.<br />

270 g pro Stock.<br />

Trekkingstock rekkingstock T TTrekker<br />

T Trekker<br />

rekker und und T TTrek<br />

TT<br />

rek<br />

Trekkingstock rekkingstock Hiker<br />

Hiker<br />

Trekkingstock rekkingstock W WWalker<br />

W alker<br />

ker ker Ergo<br />

Ergo<br />

Ein Doppeltalent: nebst Wanderstock Ein alltagstauglicher Wanderstock mit<br />

Der Allround-Trekkingstock schlecht- mit geschlossenporigem Leicht- ergonomischem Gehstockgriff. Allzeit<br />

hin, auch erhältlich mit 15% abgewinschaumstoffgriff dient er auch als dabei, da er auf nur 52 cm zusammenkeltem<br />

Griff (Trekker Ergo). Als 3- Fotostativ. Dazu einfach den Buchengeschoben werden kann und mit 265 g<br />

teiliger Teleskopstock ist er von 70- holzknauf abschrauben. Verstellbar sehr leicht ist. Maximale Länge beträgt<br />

140 cm verstellbar und wiegt nur<br />

275 g pro Stock.<br />

von 65-145 cm; 330 g leicht. 110 cm.<br />

Scout Scout Hammock Hammock - - superklein, superklein, aber aber superbequem<br />

superbequem<br />

Diese winzigverpackte Hängematte aus Pertex-Fallschirm-Nylon bietet eine Liegefläche von<br />

1.50 m Breite und 2.20 m Länge. Schnell ist sie sowohl zwischen Palmen im Pazifik wie zwischen<br />

Fichten in den Alpen aufgespannt und bietet schwebende Entspannung. Und, der integrierte<br />

Packsack dient gleichzeitig als Tasche für die Wasserflasche, Brille und Taschenbuch!<br />

Obwohl ein Leichtgewicht wird nicht an Qualität gespart: je 30 Schnüre zu 3 mm<br />

an jeder Seite halten sicher bis zu einem Gewicht von 150 kg, der Schnurkanal<br />

ist gedoppelt, die Aufhängungen knopflochvernäht, Aufhänge-Schlaufen mit<br />

5 cm Durchmesser, damit ein Querpflock leicht hindurchpasst.<br />

38<br />

38<br />

Gewicht: Gewicht: 300 g samt Packsack<br />

Material: Material: Hochfestes, schnelltrocknendes<br />

Pertex-Fallschirm-Nylon. Die<br />

hohe Fadenzahl verhindert, dass<br />

Moskitos hindurchstechen können!<br />

Liegefläche: Liegefläche: 220 x 150 cm<br />

Packmass: Packmass: 17 x 10 x 7 cm<br />

Tipps:<br />

Tipps:<br />

- Um möglichst gerade zu liegen, die<br />

Hängematte im 45-Grad-Winkel<br />

aufhängen und diagonal reinliegen.<br />

- Bei kühler Temperatur Matte reinlegen!<br />

- Um einen Sitz drauszuzaubern, einen<br />

Knoten in die Mitte des einen<br />

Randes schlingen, um diese Seite<br />

zu verkürzen...


E<strong>xped</strong>-Packsäcke E<strong>xped</strong>-Packsäcke E<strong>xped</strong>-Packsäcke - - für für Übersicht Übersicht und und Schutz<br />

Schutz<br />

Roll- oder Schnurverschluss, wasser- und staubdicht oder durchsichtig: Packsäcke sind die<br />

kleinen, aber entscheidenden Helfer für Unterwegs. Auch hier nehmen wir‘s pingelig genau,<br />

damit jedes Detail stimmt.<br />

Fold-Drybag Fold-Drybag E<strong>xped</strong> E<strong>xped</strong>: E<strong>xped</strong> wasserdichte<br />

Falt-Packsäcke aus Oxfordnylon mit<br />

10’000 mm Wassersäule; geschweisste<br />

Nähte; mit Blitzverschluss. Farbe,<br />

Grösse (HxBxT) und Gewicht:<br />

XS = gelb 30x12x12 cm, 48 g<br />

S = rot 35x15x15 cm, 62 g<br />

M = blau 40x17x17 cm, 83 g<br />

L = schwarz 50x20x20 cm,123 g<br />

XL = violett 55x25x25 cm,126 g<br />

XXL = grün 65x30x30 cm,162 g<br />

Breit-Packsack Breit-Packsack Breit-Packsack wasserdicht wasserdicht L+XL:<br />

L+XL:<br />

wasserdichte Faltpacksäcke in<br />

rucksackgerechtem Breit-Format.<br />

Farbe, Grösse (HxBxT), Gewicht:<br />

L = grün 40x40x20 cm, 112 g<br />

XL = grün 55x40x20 cm, 140 g<br />

Zubehör-Packsack Zubehör-Packsack wasserdicht wasserdicht S/M:<br />

S/M:<br />

für Kleinschlafsack und Zubehör mit<br />

schnellbedienbarem Kordelverschluss<br />

und Klettverschluss für zusätzliche Moskitokopfnetz-Beutel: Moskitokopfnetz-Beutel: Sowohl<br />

Abdichtung. Farbe, Grösse (HxBxT), Durchsicht-Packsack wie Moskitokopf-<br />

Gewicht:<br />

netz aus feinem, gut durchsichtigem<br />

S = grün 30x11x11 cm, 25 g Polysternetzgewebe. Grösse<br />

M = grün 40x17x17 cm, 46 g (HxBxT)40x30x30 cm, Gewicht 39 g.<br />

Cord-Drybag Cord-Drybag E<strong>xped</strong>: E<strong>xped</strong>: wasserdichte<br />

Packsäcke aus Oxfordnylon mit 10’000<br />

mm Wassersäule; geschweisste Nähte;<br />

mit Einhand-Kordelzug und Gegenzugschlaufe<br />

statt Faltverschluss für den<br />

schnelleren Zugriff (aber geringerer<br />

Dichtigkeit). Material, Farben, Grössen<br />

(HxBxT) wie Fold Drybags E<strong>xped</strong>,<br />

Gewichte je 10% weniger.<br />

Moskitonetz-Aufbewah-<br />

Moskitonetz-AufbewahMoskitonetz-Aufbewahrungssack:<br />

rungssack: rungssack: bei E<strong>xped</strong>-<br />

Schlafsäcken dabei; lässt<br />

sich über das Kopfteil zum<br />

Schutz vor kleinen<br />

Plagegeistern ziehen;<br />

moskitodicht. Grösse<br />

(HxBxT) 80x55x25 cm,<br />

Gewicht 85 g.<br />

E<strong>xped</strong>-Packsäcke:<br />

E<strong>xped</strong>-Packsäcke: E<strong>xped</strong>-Packsäcke: aus Leichtripstopnylon,<br />

atemfähig, mit Einhandverschluss,<br />

Gegenzugschlaufe und Dichtlippenverschluss.<br />

Farbe, Grösse<br />

(HxBxT) und Gewicht:<br />

S = gelb,rot,blau,30x10x10 cm, 16 g<br />

M = gelb,rot,blau,30x20x20 cm, 24 g<br />

L = gelb,rot,blau,45x25x25 cm, 43 g<br />

Extras, Extras, die die extrawichtig, extrawichtig, aber aber nicht nicht gewichtig gewichtig sind<br />

sind<br />

Schnee+Sand-Zeltanker:<br />

Schnee+Sand-Zeltanker:<br />

Der Boden-Zeltanker für den schwierigen<br />

Untergrund: er wird mit Sand,<br />

Kiesel oder Schnee gefüllt und vergraben.<br />

So ist auch in schlechtem<br />

Boden ein guter Anker geschaffen. Er<br />

ist aus starkem Taffetanylon, extraleicht<br />

und klein. Grösse: 20x20 cm;<br />

Gewicht: 16 g.<br />

Nähkit Nähkit E<strong>xped</strong>ition:<br />

E<strong>xped</strong>ition:<br />

kein kein kein Spiel- Spiel- sondern sondern sondern Nähzeug!<br />

Nähzeug!<br />

Das ist das Nähzeug, mit dem schon E<strong>xped</strong>-Schneesäge: E<strong>xped</strong>-Schneesäge: das das Werk- WerkWerketliche Schuhe, Rucksäcke, Zelte, zeug zeug zeug fürs fürs eigene eigene Iglu Iglu<br />

Iglu<br />

Taut-T aut-T aut-Tie aut-T ie - - - der der der geniale geniale Spanner Spanner für<br />

für Tarps, Fototaschen, Gurten, Boot- Die ultimative Schneesäge für den<br />

Zelt Zelt und und T TTarp<br />

T arp<br />

Häute, Segel und Kleider auf E<strong>xped</strong>i- Iglu- und Schneehausbau: mit Mar-<br />

Dieser leichte Abspanner blockiert tionen repariert wurden. Denn es hat, kierungen für die Schneeblockgrösse,<br />

jede Zeltleine stufenlos, knotenfrei und was es besonders auch für grobe Ma- geschränkten und geschliffenen Zäh-<br />

um jeden Abspannpunkt herum. terialien braucht:<br />

nen, Rückenschliff für Anpassarbeiten.<br />

Enthält 8 Stück pro Packung. Ideal um Nadelhalter plus Industrie-Nähnadeln, Aus hochwertigem Flugzeugalu.<br />

die Leinen um Bäume, Büsche, Ringe Splint, starke, gewachste Fäden, ver- Kommt verpackt im starken Corduraherum<br />

abzuspannen, was bei üblichen schiedenfarbige Polyester-Fäden, Etui mit Anleitung.<br />

Zeltabspannern ohne mühseliges Sicherheitsnadeln, Nylon-Faden, Länge: 60 cm; Breite: 4 cm; Dicke:<br />

Ausfädeln nicht möglich ist.<br />

Knöpfe, Einfädler, Anleitung. 4 mm; Gewicht: 205 g, Etui 30 g.<br />

Mehr Mehr aktuelle aktuelle Infos Infos hierzu hierzu unter unter www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong>! © E<strong>xped</strong>, E<strong>xped</strong>ition equipment, Switzerland<br />

39<br />

39


40<br />

40<br />

www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong><br />

www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong><br />

E<strong>xped</strong> E<strong>xped</strong><br />

E<strong>xped</strong><br />

Hardstr Hardstr. Hardstr . 81<br />

81<br />

CH-8004 CH-8004 Zürich<br />

Zürich<br />

Switzerland<br />

Switzerland<br />

Switzerland<br />

Tel: el: +41 +41 +41 (0)1 (0)1 (0)1 497 497 10 10 10<br />

10<br />

Fax: Fax: +41 +41 +41 (0)1 (0)1 497 497 10 10 1 111<br />

1<br />

Email: Email: info@e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong><br />

info@e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong><br />

Internet: Internet: www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong><br />

www.e<strong>xped</strong>.<strong>com</strong><br />

Dieser <strong>Katalog</strong> wurde überreicht durch:

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!