351TEG_Tankgeber_1-1.pdf | 1716 kb - Elobau
351TEG_Tankgeber_1-1.pdf | 1716 kb - Elobau
351TEG_Tankgeber_1-1.pdf | 1716 kb - Elobau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Tankgeber</strong> 351 TEG<br />
mit Entnahme und Rückführrohr<br />
+ Zuführ- und Entnahmeleitung und zuverlässige<br />
Messung<br />
+ lange Lebensdauer dank berührungsloser Reedtechnik<br />
+ keine Kalibrierung notwendig<br />
+ Schaltpunkte in 10 mm bis 35 mm Raster<br />
+ keine Beeinflussung durch Temperaturschwankungen<br />
+ große Bandbreite an Steckeranschlüssen<br />
+ integrierte Tankentlüftung<br />
+ Filter für die Ansaugleitung<br />
+ einfache Montage<br />
Verwendung<br />
Dieser <strong>Tankgeber</strong> ist mit Entnahme- und Rückführrohr<br />
ausgestattet und eignet sich bestens für den Einsatz in<br />
Kraftstoff- und Wassertanks. Der <strong>Tankgeber</strong> 351 TEG<br />
wird mit der Überwurfmutter einfach am Tank befestigt.<br />
Die Be- und Entlüftung des Fahrzeugtanks kann<br />
ebenfalls über den <strong>Tankgeber</strong> vorgenommen werden.<br />
Varianten<br />
Generell lässt sich der 351 TEG kundenindividuell anpassen.<br />
Für die einzelnen Schaltpunkte lassen sich Raster in<br />
10 mm Schritten definieren. Optional kann die Ansaugleitung<br />
mit einem Filter versehen werden. Die Länge<br />
kann entsprechend der Tankgeometrie bis 1000 mm<br />
frei gewählt werden.<br />
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich.<br />
Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.<br />
elobau GmbH & CO. KG | Zeppelinstr. 44 | 88299 Leutkirch | Germany | � +49 (0) 7561 970-0 � +49 (0) 7561 970-100 | www.elobau.com<br />
351 TEG – Version 1.1 Seite 1 von 6
Mechanischer Aufbau<br />
Überwurfmutter Di 76<br />
coupling nut Di 76<br />
Entlüftung geschlossen / geöffnet<br />
air discharge port open / close<br />
Kopf, head, PA12<br />
O-Ring<br />
o-ring<br />
Viton<br />
VA-Rohr<br />
tube<br />
Alu-Rohr<br />
tube<br />
Schlauch DIN 73379/A<br />
tube<br />
NBR<br />
Filterelement<br />
filter element<br />
VA / POM<br />
auf Anfrage<br />
Einbaumaße<br />
Einbaulänge Rohrlänge max. 1000 mm<br />
Befestigung Überwurfmutter Sägegewinde S80 × 4 DIN 513<br />
Durchmesser Kopf 74,5 mm<br />
Aufbauhöhe ca. 35 mm ab Dichtfläche<br />
Montage hängend<br />
Gesamtlänge/overalllength/longueur de la tige .................... (max. 1000 mm)<br />
Messbereich/measuring range/plage de mesure<br />
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich.<br />
Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.<br />
elobau GmbH & CO. KG | Zeppelinstr. 44 | 88299 Leutkirch | Germany | � +49 (0) 7561 970-0 � +49 (0) 7561 970-100 | www.elobau.com<br />
351 TEG – Version 1.1 Seite 2 von 6<br />
19,5<br />
Gesamtlänge/overall length/longueur de la tige …… (max.1000 mm)<br />
Niveaukopf 825204<br />
mounting boss<br />
type de filetage<br />
ø10,7<br />
W 2:1<br />
ø9,5<br />
ø7<br />
Filter<br />
filter<br />
filtre<br />
5,6<br />
B-B<br />
Messbereich/measurement range/plage de mesure<br />
ÿ6,5<br />
ÿ9,5<br />
ÿ13<br />
40±3<br />
ø8,5<br />
Filter<br />
filter<br />
filtre<br />
Gesamtlänge/over<br />
Messbereich/meas<br />
Niveaukopf 825204<br />
mounting boss Niveaukopf 825204<br />
type de filetage mounting boss 825204<br />
Smin<br />
15,7<br />
ø10,7<br />
47,1<br />
W 2:1<br />
ø9,5<br />
5,6<br />
40±3<br />
Smin<br />
S1<br />
14,25<br />
… ±3 …±3<br />
S2<br />
825194<br />
Niveaukopf 825194<br />
mounting boss 825194<br />
ø7<br />
ø8,5<br />
15,7<br />
47,1<br />
825194<br />
X 2:1 Y 2:1<br />
ø12,5<br />
ø6,5<br />
ø14<br />
Niveau steigend<br />
Level rising<br />
Niveau en hausse<br />
Niveau fallend<br />
Level falling<br />
Niveau en baisse<br />
min. 33<br />
5,8<br />
X 2:1 Y 2:1 Z 2:1<br />
ø12,5<br />
ø6,5<br />
ø8<br />
ø14<br />
5,8<br />
ø7,3<br />
4,7<br />
Niveaukopf 825258<br />
mounting boss 825258<br />
ø3,5<br />
Schlauchanschluss Ø 6,5 mm<br />
Schlauchanschluss Ø 12,5 mm<br />
Schlauchanschluss Ø 9,5 mm<br />
ø5<br />
ø9<br />
ø3,5<br />
ø7,3<br />
Schlauchanschluss Ø 6,5 mm<br />
Schlauchanschluss Ø 8 mm<br />
SAE 3/8"<br />
Anschluss<br />
5,4<br />
14,25<br />
… ±3 …±3<br />
4,7<br />
S2<br />
min.<br />
ø5
Steckervarianten<br />
AMP Superseal 1.5<br />
2polig<br />
Abgewinkelte Stecker Gerade Stecker<br />
Metri-Pack 150.2 3polig DT04 2polig DTM04 3polig Kabelabgang M12 Stecker<br />
Gerade Stecker<br />
Litzen-/Wellenrohrabgang AMP Superseal 2polig AMP Superseal 3polig DT04 2polig<br />
Schaltpunkte<br />
AMP Superseal 1.5<br />
3polig<br />
Abgewinkelte Stecker<br />
AMP Seal 16<br />
2polig<br />
verfügbar verfügbar verfügbar<br />
10er Raster 20er Raster 25er Raster<br />
30er Raster 35er Raster<br />
AMP Seal 16<br />
3 polig<br />
Metri-Pack 150.2<br />
2polig<br />
auf Anfrage auf Anfrage<br />
auf Anfrage verfügbar auf Anfrage verfügbar<br />
auf Anfrage<br />
verfügbar verfügbar verfügbar verfügbar<br />
49±3 mm<br />
49±3 mm<br />
Messbereich<br />
25±3 mm<br />
25±3 mm<br />
50±3 mm<br />
50±3 mm<br />
Messbereich<br />
43±3 mm<br />
36±3 mm<br />
R max oben, R max unten<br />
47±3 mm<br />
47±3 mm<br />
Messbereich<br />
46±3 mm<br />
36±3 mm<br />
54±3 mm<br />
54±3 mm<br />
Messbereich<br />
45±3 mm<br />
40±3 mm<br />
50±3 mm<br />
50±3 mm<br />
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich.<br />
Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.<br />
elobau GmbH & CO. KG | Zeppelinstr. 44 | 88299 Leutkirch | Germany | � +49 (0) 7561 970-0 � +49 (0) 7561 970-100 | www.elobau.com<br />
351 TEG – Version 1.1 Seite 3 von 6<br />
Messbereich<br />
48±3 mm<br />
37±3 mm
Elektrische Kennwerte<br />
Schaltbild<br />
Verlustleistung PV max. der Widerstände nicht überschreiten<br />
Betriebsspannung < 48 V<br />
Schaltpunkte 10er, 20er, 25er, 30er, 35er Raster<br />
Widerstandswerte P70 0,6 W ±1%<br />
Gesamtwiderstand wählbar<br />
Grundwiderstand wählbar<br />
Mechanische Kennwerte<br />
Schutzart IP67 DIN EN 60529<br />
Material siehe Seite 2<br />
Arbeitstemperaturbereich -40° bis +85°C<br />
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich.<br />
Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.<br />
elobau GmbH & CO. KG | Zeppelinstr. 44 | 88299 Leutkirch | Germany | � +49 (0) 7561 970-0 � +49 (0) 7561 970-100 | www.elobau.com<br />
351 TEG – Version 1.1 Seite 4 von 6
Spezifikation Ihres <strong>Tankgeber</strong>s<br />
Gesamtlänge (max. 1000 mm)<br />
Messbereich<br />
Überwurfmutter<br />
mit<br />
ohne<br />
Steckervarianten<br />
Abgewinkelte Stecker<br />
AMP Superseal, 2polig<br />
AMP Superseal, 3polig<br />
AMP Seal 16, 2polig<br />
DT04, 2polig<br />
Niveau voll Widerstandswert<br />
R Max<br />
R Min<br />
Niveau leer Widerstandswert<br />
R Max<br />
R Min<br />
3±2<br />
Kabelabgang<br />
Gerade Stecker<br />
Litzen/Wellrohrabgang<br />
AMP Superseal, 2polig<br />
AMP Superseal, 3polig<br />
DT04, 2polig<br />
Fax: +49 (0) 7561 970-100<br />
E-Mail: info@elobau.de<br />
geöffnet<br />
geschlossen<br />
10er Raster<br />
20er Raster<br />
25er Raster<br />
30er Raster<br />
35er Raster<br />
100 μm<br />
315 μm<br />
Entlüftung<br />
Raster<br />
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich.<br />
Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.<br />
elobau GmbH & CO. KG | Zeppelinstr. 44 | 88299 Leutkirch | Germany | � +49 (0) 7561 970-0 � +49 (0) 7561 970-100 | www.elobau.com<br />
351 TEG – Version 1.1 Seite 5 von 6<br />
ohne<br />
Kopf<br />
Schlauchanschluss Ø 12,5 mm / Ø 9,5 mm<br />
Schlauchanschluss Ø 8<br />
Anschluss SAE 3/8"<br />
Schlauch<br />
mit ……………………… Länge<br />
ohne<br />
Filter
Ihre Produktanfrage<br />
Name/Vorname ____________________________________________________________<br />
Firma ____________________________________________________________<br />
Straße ____________________________________________________________<br />
PLZ/Ort ____________________________________________________________<br />
Land ____________________________________________________________<br />
Å ____________________________________________________________<br />
Æ ____________________________________________________________<br />
E-Mail ____________________________________________________________<br />
Hinweise, Fragen, Sonstiges<br />
Fax: +49 (0) 7561 970-100<br />
E-Mail: info@elobau.de<br />
Stückzahl ____________________ Losgröße ___________________<br />
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich.<br />
Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.<br />
elobau GmbH & CO. KG | Zeppelinstr. 44 | 88299 Leutkirch | Germany | � +49 (0) 7561 970-0 � +49 (0) 7561 970-100 | www.elobau.com<br />
351 TEG – Version 1.1 Seite 6 von 6
Change language