Auktion - Rölli-Schär AG
Auktion - Rölli-Schär AG
Auktion - Rölli-Schär AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Live Bieten übers Internet Online Bidding via Internet<br />
Schliessen Sie sich uns an und bieten<br />
Sie Live übers Internet<br />
An unseren <strong>Auktion</strong>en haben Sie die Möglichkeit direkt<br />
von zu Hause mitzubieten als wären Sie in unserem<br />
<strong>Auktion</strong>sraum. Alles was Sie zu Hause oder in Ihrem<br />
Büro brauchen ist ein Computer und eine Internet<br />
Verbindung.<br />
Bieter in<br />
Zürich<br />
Buenos-Aires<br />
Madrid<br />
Toronto<br />
Ihre Vorteile sind:<br />
[ direkt bieten als wären Sie im <strong>Auktion</strong>sraum<br />
[ die Stimme des <strong>Auktion</strong>ators hören<br />
[ den Kontostand und die Entwicklung Ihrer<br />
Gebote direkt mitzuverfolgen<br />
[ folgen Sie der <strong>Auktion</strong> in der Sprache und<br />
Währung Ihrer Wahl<br />
[ Und vieles mehr...<br />
Treten Sie in die Live <strong>Auktion</strong> ein:<br />
[ Gehen Sie auf unsere Website www.roelliphila.ch<br />
[ Registrieren Sie sich spätestens fünf Tage vor<br />
der <strong>Auktion</strong> - Neukunden mit Referenzen<br />
[ Üben Sie auf dem Simulator damit Sie sich<br />
mit dem Live bieten vertraut machen können<br />
[ Bieten Sie Live<br />
<strong>Auktion</strong>sraum in Luzern<br />
Projektor Auk tionator Konsole<br />
Server weltweit<br />
miteinander verbunden<br />
Powered by Core Technologies Inc.<br />
7<br />
Join us and bid in Real-Time through<br />
the Internet<br />
At our auctions you have the possibility to bid through<br />
the Internet as if you were sitting in our auction room.<br />
You just need a computer and an Internet connection<br />
either at home, at the office or anywhere else.<br />
Bidders in<br />
Paris<br />
Genève<br />
New York<br />
Sidney<br />
Your advantages are:<br />
[ Bid in real-time as if you were in the<br />
auction room<br />
[ Hear the auctioneer's voice in real-time<br />
[ Know in real-time your statement of account<br />
and the history of all bids you have made<br />
[ Follow the sale in the desired language in<br />
various currencies<br />
[ And much more...<br />
To join us on the Internet:<br />
[ Connect to our website www.roelliphila.ch<br />
[ Register at least five days before the auction -<br />
new customers with references<br />
[ Practice with our simulator in order to become<br />
familiar with the Live Auction bidding<br />
[ Join us for the auction