Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
�� dialog<br />
Razstave<br />
Ausstellungen<br />
Eröffnung der Ausstellung in der Großen Galerie<br />
�Zeitloser Herbst � fantasievolle Tr�ume � gemalte Visionen�<br />
K�nstlerin: Hedwig Sablatnig<br />
E-201<br />
am Samstag, um 19.30 Uhr<br />
1. Oktober 2011<br />
Die Ausstellung ist bis zum 29. Oktober<br />
2011 geöffnet.<br />
Für die Organisation: Josef Kopeinig<br />
Hedwig Sablatnig wurde 1954 am<br />
Griffnerberg geboren, lebt und arbeitet<br />
in Aich bei Mittertrixen. Seit 1991<br />
besuchte sie eine Reihe von Seminaren<br />
und Akademien bei verschiedenen<br />
Künstlern, in mehreren Bildungshäu-<br />
Odprtje razstave v Mali galeriji<br />
Razstava ikon<br />
Umetnica: Albina Nastran<br />
E-202<br />
v soboto, ob 19.00<br />
8. oktobra 2011<br />
Razstava je odprta do 28. nov. 2011.<br />
Za organizacijo prirideitve: Jože Kopeinig<br />
Albina Nastran je bila rojena 1946 v<br />
Gradu pri Kranju. Diplomirala je na<br />
Odprtje razstave v Veliki galeriji<br />
�Kelti / Kelten�<br />
Umetnik: Helmut Jerak<br />
E-203<br />
am Samstag, um 19 Uhr<br />
29. Oktober 2011<br />
Die Ausstellung ist bis zum 1. Dezember<br />
2011 geöffnet.<br />
Za organizacijo prireditve: Jože Kopeinig<br />
sern (Schloss Krastowitz, St. Georgen<br />
und Tainach/Tinje). Aquarelle, Kaffeemalerei,<br />
Öl und Acryl entstanden, je<br />
nach Stimmungslage. Im Jahre 2004<br />
bei einem Workshop bei Peter Mairinger<br />
auf Korfu erfuhr ihre Malerei<br />
einen Wandel. Die Werke sind getragen<br />
von Harmonie und doch immer<br />
wieder lebendiger Spannung zwischen<br />
Gegenstand und Abstraktion. Ihr Weg<br />
ist die Abstraktion, tiefer Ausdruck der<br />
Gefühlswelt, wo Farbe und Musik eine<br />
Rolle spielen. Das Malen bei „Normay“<br />
bringt neue Erfahrungen und ist<br />
eine Bereicherung. Sie ist dankbar das<br />
Leben zu spüren, gehen, wachsen, rei-<br />
Biotehniški fakulteti in je bila zadnjih<br />
dvajset let, do upokojitve, zaposlena v<br />
prosveti. Slika že dolgo, zadnjih osem<br />
let pa se ukvarja s pisanjem ikon.<br />
Njen prvi učitelj je bil o. Mihajlo Jozafat<br />
Hardi, kasneje se je izpopolnjevala<br />
pri mag. Silvi Božinovi Deskoski in diplomirani<br />
slikarki, specialistki za ikonopisje<br />
in freskantstvo Danici Djišović.<br />
Pri delu uporablja klasične postopke<br />
in naravne materiale, kot so naravni<br />
pigmenti, jajčna emulzija, šelak, 23<br />
karatno zlato. Poslikava je na skrbno<br />
Helmut Jerak se je rodil leta 1935 v<br />
Celovcu. Otroštvo je preživljal na<br />
Koroškem, po drugi svetovni vojni pa<br />
v Zagrebu. Večino življenja je preživel<br />
v Nemčiji. Občasno živi v Slovenski<br />
Bistrici, Avstriji in Nemčiji.<br />
Svet Keltov: Njihov prvotni izvor s<br />
skupnim jezikom, kulturo in vero je<br />
dal Keltom v zgodovini pečat doslej<br />
edinstvene evropske skupnosti – od Atlantika<br />
do Anatolije.<br />
fen und die Freude, immer neue Welten<br />
zu entdecken und die innige Verbundenheit<br />
mit ihrem Tun, zeichnen die<br />
Malerei Hedwig Sablatnig aus. Mitglied<br />
des Malkreises Griffen.<br />
pripravljenem lipovem lesu. Njen vir<br />
za pisanje ikon so motivi iz kulturne<br />
zakladnice grškega, ruskega, ukrajinskega<br />
in balkanskega področja. Njeno<br />
zanimanje so tudi ikone na Slovenskem,<br />
ki so izdelane pod vplivom vzhodnih<br />
vzorov ali pa so bile prinesene<br />
od zunaj.<br />
„Ta zgodovinska slučajnost me je<br />
navdušila. To, pred Kristom živeče<br />
ljudstvo me je fasciniralo tako, da s<br />
slikami in podobami šarim po njihovi<br />
preteklosti,“ pripoveduje umetnik.
Change language