Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler

Weinbaugemeinde im Schneckental
Herausgegeben von der Gemeinde
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Dieter Hahn
www.pfaffenweiler.de
rathaus@pfaffenweiler.de Ausgabe 46- Jahrgang 39 - Freitag, den 04. Dezember 2009
Amtliche
Bekanntmachungen
Weihnachtsmarkt überzeugt mit tollem
Ambiente
Der Weihnachtsmarkt im und um den historischen
Steinbruch und auf dem Schützenhausplatz lockte viele
Besucher aus Pfaffenweiler und Umgebung zu ein paar
kurzweiligen Stunden bei mildem Herbstwetter an.
Bilder sagen mehr als Worte:
‘s Gmeiblättle
Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler

Seite 2 Gemeinde Pfaffenweiler Ausgabe 46 vom 04. Dezember 2009
Die Durchführung des Weihnachtsmarktes war erneut
eine logistische Meisterleistung vieler Köpfe und Hände.
Wir sagen ein großes Dankeschön
- dem Schützenverein und den Steinhauern für die
Bereitstellung des Geländes und der Infrastruktur
- der Firma Jens Prüß für die Errichtung und Unterhaltung
der Stromversorgung
- den „Stromern“ Marco Matthiß und Michael Biro für
die Feinjustierung und Rundumbetreuung der
Stromversorgung
- den Jungwinzern für das Auf- und Abbauen der
Stände
- der Batzenberger Winzerkapelle für die musikalische
Unterhaltung
- Herrn Bernhard Goldschmidt für die Überlassung
der Stände und des Karussells
- dem Wonne-Club für die Überlassung des Weihnachtsbusses
- den Fahrern Michael Batt und Erhard Leimgruber
für die sichere Beförderung vieler Gäste aus nah
und fern
- Heidi Batt und Walter Schwaiberger für die tolle
Unterstützung bei der Organisation
- dem Bauhof und Diana Treyer für die großartige
Hilfe bei der Umsetzung der Ideen
- den Standbetreiberinnen- und Betreibern für das
Engagement und die Bereitschaft an einem ungewöhnlichen
Platz den Weihnachtsmarkt durchzuführen
- allen, die zum Gelingen des Weihnachtsmarktes
2009 beigetragen haben
Goldene Hochzeit der Ehepaare
Stephan und Theresia Eckerle,
Josef und Emma Gutgsell und
Johann und Elfriede Wellinger
In der vergangenen Woche feierten gleich drei Ehepaare
das Fest der goldenen Hochzeit. Zu diesem schönen
Anlass überbrachte Herr Bürgermeister Dieter Hahn
den Jubelpaaren die Glückwünsche der Gemeinde und
gratulierte recht herzlich.
Theresia und Stephan Eckerle
Emma und Josef Gutgsell
Elfriede und Johann Wellinger

Seite 3 Gemeinde Pfaffenweiler Ausgabe 46 vom 04. Dezember 2009
Kaminfeuer und Küchenzauber begeistert
das Publikum
Die Auftaktveranstaltung des Gastlichen Schneckentals
in der Reihe der Kamingespräche war bereits Tage
zuvor ausverkauft. Die Gäste bereuten ihr Kommen
nicht und erlebten einen brillanten und offenen Oberbürgermeister
Dieter Salomon.
Der Vorsitzende des Gastlichen Schneckentals, Dieter
Hahn, hatte sich eingehend mit der Vita des 1960 in
Melbourne geborenen Politikwissenschaftlers beschäftigt
und konfrontierte den Gast mit vielen Fakten und
Zitaten.
In erfrischend ehrlicher Art und Weise ließ Dr. Salomon
keine Frage unbeantwortet und vermittelte dem Publikum
in überzeugender Manier seine eigenen Gedanken
und Sichtweisen.
Nach dem kurzweiligen und interessanten Kamingespräch
und wenigen Fragen des Publikums zauberte
Sternekoch Fritz Zehner ein hervorragendes Menü aus
der Küche und die Winzergenossenschaft präsentierte
edle Weine.
Nach dem gelungenen Auftakt steht am 14.01.2010
das nächste Gespräch mit der Schriftstellerin Herrad
Schenk an. In ihrem Buch „Das Haus, das Glück und
der Tod“ hat sie in vielen Details unser Winzerdorf
beschrieben.
Kulinarisch wird das Kamingespräch mit Frau Schenk
vom Restaurant Engel mit dem nachstehenden Menü
begleitet:
- Maronenschaumsüpple mit glacierten Maronen
- In Spätburgunder geschmorte Poulardenbrust
mit Rahmwirsing und Bäckerinkartoffeln
- Portwein-Zwetschgen mit Vanilleeis
Zu den einzelnen Gängen serviert das Weingut Hug
korrespondierende Weine.
Sollten Sie Interesse am „Kaminfeuer und Küchenzauber“
haben, melden Sie sich bitte umgehend im Rathaus
(97000) an. Gerne stellen wir Ihnen auch einen
Gutschein aus, den Sie zu Weihnachten verschenken
können.
Der Eintritt für diesen Abend kostet 30,- Euro und wird
nach der Veranstaltung erhoben.
Ihr Gastliches Schneckental e.V.
Abfallkalender 2010
Mit diesem Mitteilungsblatt erhalten Sie den Abfallkalender
für das Jahr 2010. Im Rathaus sind weitere
Exemplare erhältlich. Bitte beachten Sie, dass sich
evtl. Abfuhrtage geändert haben! Ein Blick auf den
Abfallkalender lohnt sich also.
Sperrmüllkarte 2010
Die Sperrmüllkarte erhalten Sie Anfang Februar 2010
zusammen mit dem Abfallgebührenbescheid für das
Jahr 2010.
Weitere Informationen zur Abfallwirtschaft unter:
www.breisgau-hochschwarzwald.de,
E-Mail: alb@ikbh.de und Tel.: 01802/254648
Vorankündigung Brennholzversteigerung
Am Samstag, 19.12. um 11.00 Uhr findet die diesjährige
Brennholzversteigerung statt. Die Versteigerung
wird vom Förster, Herr Bucher, durchgeführt. Die Bewirtung
übernimmt in bewährter Form unsere Guggemusik.
Wir laden Sie herzlich ein an der Versteigerung
teilzunehmen, oder auch nur um ein paar gemütliche
Stunden im Freien am offenen Feuer und bei Glühwein
und heißen Würsten zu verbringen. Eine Auflistung
über das zu ersteigernde Holz erfolgt später.
Annahmeschluss des Weihnachtsblättles
und letzen Mitteilungsblattes in diesem
Jahr!
Für das diesjährige Weihnachtsblättle ist der Annahmeschluss
am Mittwoch, 16.12.2009, 12 Uhr. Es ist das
letzte Mitteilungsblatt in diesem Jahr. Das erste Mitteilungsblatt
im neuen Jahr wird am 08. Januar erscheinen.
Der Annahmeschluss hierfür ist bereits schon
Dienstag, der 05. Januar 2010, 12 Uhr.
Wir bitten um Beachtung.

Seite 4 Gemeinde Pfaffenweiler Ausgabe 46 vom 04. Dezember 2009
Qualitätssicherung Trinkwasser
Mitteilung des Wasserversorgungsverbandes
„Möhlingruppe“ über das Ergebnis der aktuellen
Trinkwasseruntersuchung
Gemäß den Vorschriften der Trinkwasserversorgung
lässt der Wasserversorgungsverband „Möhlingruppe“
halbjährlich umfangreiche Trinkwasseruntersuchungen
durchführen. Das komplette Ergebnis der aktuellen
Untersuchung vom 03.11.2009 (Entnahmedatum
15.10.2009) ist an der amtlichen Bekanntmachungstafel
zur Einsichtnahme ausgehängt. Folgende Analysewerte
werden am häufigsten nachgefragt:
BezeichEinAnalyseergebGrenznungheitniswert Gesamthärte °dH 9,7
Härtebreich mittel
Calcium mg/l 55,4
Kalium mg/l 1,1
Magnesium mg/l 7,1
Natrium mg/l 7,7 200
Chlorid mg/l 14,4 250
Nitrat mg/l 19,4 50
Der Verband weist darauf hin, dass die Schüttungen
der Schauinslandquellen jahreszeitlich bedingt einer
gewissen Schwankung unterliegen und sich folglich
insbesondere die Wasserhärte und der Nitratgehalt
entsprechend des Wasseranteils aus dem Wasserwerk
Hausen der badenova verändert. Die Wasserhärte bewegt
sich jedoch überwiegend innerhalb des Härtebereichs
„mittel“ zwischen 7°dH und 14°dH.
Anzeigen im Gmeiblättle schalten
Wenn Sie im Mitteilungsblatt eine Anzeige schalten
möchten, würde ich mich freuen wenn Sie diese in
einer word-Datei oder jpg-Datei und am Besten per E-
Mail schicken würden. Gerne können Sie natürlich zusätzlich
auch eine pdf-Datei mitschicken, damit ich
gegebenenfalls die Anzeige (word-Datei) in Ihrem Sinne
verändern kann. Die Druckqualität ist einfach viel
besser, wenn ich eine word-Datei bzw. eine jpg-Datei
als Vorlage habe.
Ich bitte um Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung
das Mitteilungsblatt noch attraktiver zu machen durch
eine gute Druckqualität der Anzeigen!
Daniela Beck
Mitteilungsblatt
Dorfmuseum Pfaffenweiler
Das Dorfmuseum Pfaffenweiler ist am Sonntag,
06.12.2009 von 10.00 – 12.00 Uhr geöffnet.
Bekanntmachung des Wasserversorgungsverbandes
„Möhlingruppe“
EINLADUNG
zu der am Dienstag, 08. Dezember 2009
um 10.00 Uhr
stattfindenden öffentlichen Sitzung des Wasserversorgungsverbandes
„Möhlingruppe“ im kleinen Sitzungssaal
des Rathauses Ehrenkirchen.
Tagesordnung:
TOP 1 Beschlussfassung über den Jahresabschluss
2008
TOP 2 Beratung und Beschlussfassung des Wirtschaftsplanes
für das Kalenderjahr 2010
TOP 3 Verschiedenes, Informationen, Bekanntgaben
und Anfragen
Auf den entsprechenden Anschlag an der Rathausverkündungstafel
ab 04.12.2009 wird hingewiesen.
Opernfahrt des Erwachsenenbildungswerks
zum Badischen Staatstheater Karlsruhe
Die Teilnehmer der Opernfahrt nach Karlsruhe zur
Aufführung von „Hänsel und Gretel“ treffen sich am
Sonntag, dem 6. Dezember, auf dem Parkplatz
vor der WG. Die Abfahrt des Busses ist um 12:30
Uhr, die Rückkehr gegen 19:30 Uhr.
Der Betrag für Eintritt und Fahrt (= 40,00 €pro Person)
wird im Bus eingesammelt.
Edgar Gerstner, Tel.: 6884
"Erfolg bei Benefizabend"
Bildung
Der Einladung der Kirchl. Erwachsenenbildung, des
Kirchenchors St. Columba und des Frauenchores zu
einem Benefizabend für ein neues Klavier im Columbasaal
sind fast 60 Mitbürgerinnen und Mitbürger unserer
Gemeinde gefolgt. Im adventlich geschmückten Columbasaal
und bei Kerzenschein erlebten die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer ein Fest der Sinne. Der Leiter
des Kirchenchores, Markus Spranger, erzählte aus
dem Leben des Komponisten Joseph Haydn und brachte
auf dem neuen Klavier, welches an diesem Abend
zum ersten Mal zu hören war, einige Kompositionen in
exzellenter Weise zu Gehör. Zwischendurch boten Mit-

Seite 5 Gemeinde Pfaffenweiler Ausgabe 46 vom 04. Dezember 2009
glieder der Chöre und den Chören anverwandte „gute
Geister“ ein Überraschungsmenü an. Kirchliche Erwachsenenbildung
und Chöre bedanken sich bei den
Besuchern des Abends, die durch ihre Teilnahme zur
Finanzierung des Klaviers einen wichtigen Beitrag geleistet
haben. Der Abend brachte einen Reinerlös
von 1686 Euro.
Benno Dierenbach,
Leiter der Kirchl. Erwachsenenbildung Pfaffenweiler
Volkshochschule
Südlicher Breisgau e.V.
Schallstadt-Ebringen-Pfaffenweiler
Die Volkshochschule Südlicher Breisgau e.V.
sucht eine Kursleiterin/ einen Kursleiter für die
Kurse
„Bewegen und Spielen für Kinder von 3 ½ bis 4 ½
Jahren“, 14.30 - 15.15 Uhr
„Bewegen und Spielen für Kinder“ von 4 ½ bis 5 ½
Jahren“, 15.15 - 16.00 Uhr und
„Eltern-Kind-Turnen“, 16.00- 17.00 Uhr.
Die Kurse finden in Bad Krozingen-Tunsel, Turnhalle
der Schule, statt und beginnen ab Donnerstag,
04.03.2010.
Falls Sie Interesse haben, so melden Sie sich bitte bei
der örtlichen VHS-Leiterin in Tunsel, Frau Fehrenbach,
Tel. 07633-806166 oder in der Geschäftsstelle der
Volksochschule, Basler Str. 1, 79189 Bad Krozingen,
Tel. 07633-92650, E-Mail: anmeldung@vhs-badkrozingen.de
an.
Termine aus der
Nachbarschaft
Klausmarkt in Heitersheim am Montag,
dem 7. Dezember 2009
Seit dem Jahre 1481 findet jeweils am 1. Montag im
Dezember in Heitersheim der so genannte "Chlausdig"
statt. Dieser älteste und größte Vorweihnachtsmarkt in
der Region hat auch in heutiger Zeit nichts von seiner
Anziehungskraft verloren.
Wir laden die Einwohner unserer Nachbargemeinden
herzlich zum Besuch des Marktes und zur Einkehr in
unsere gemütlichen Gasthöfe ein.
In den Einzelhandelsgeschäften und an nahezu einhundertdreißig
Ständen in der Hauptstraße und „Im
Stühlinger“ warten viele Angebote auf ihre Käufer.
Sollte es kalte Füße geben, findet sich bestimmt ein
warmes Plätzchen in einem der gemütlichen Gasthäuser
mit den bekannten guten Spezialitäten.
Für Kinder wird auf dem Lindenplatz ein Karussell in
Betrieb sein.
Parkmöglichkeiten bestehen in der Johanniterstraße
nach der Einmündung der Hauptstraße ausschließlich
auf dem nördlichen Gehweg (Schule bis B 3) sowie in
der Alemannen-, Kelten- und Römerstraße.
Weihnachtsmarkt im Vogtsbauernhof –
Handwerk und heimische Produkte vor historischer
Kulisse vom Freitag, dem 11. Dezember
bis Sonntag, dem 13. Dezember
2009
Der Eintritt ins Museumsgelände ist frei.
Öffnungszeiten Weihnachtsmarkt:
Freitag, 11. Dezember, 16.00 bis 20.00 Uhr
Samstag, 12. Dezember, 11.00 bis 20.00 Uhr
Sonntag, 13. Dezember, 11.00 bis 19.00 Uhr
Programm des Weihnachtsmarkts im Überblick:
� Feierliche Eröffnung mit der Ersten Landesbeamtin
Elke Höpfner-Toussaint und dem Kinderchor „Talfinken“
aus Unterharmersbach: Freitag, 16.00 Uhr
� Backen im Back- und Brennhäusle: Samstag und
Sonntag
� Laternen und Kuckuckspfeifen bauen in der Museumswerkstatt:
Samstag und Sonntag
� Faltsterne basteln im Empfangsgebäude: Samstag
und Sonntag
� Nikolaus: Samstag und Sonntag Nachmittag
� Lebende Krippe: Freitag bis Sonntag
� Ponyreiten: Samstag und Sonntag
� Kinderbuchlesung mit Christine Störr aus Hofstetten:
Samstag und Sonntag, 15.00 und 16.00 Uhr
� Platzkonzert der „Talfinken“ aus Unterharmersbach:
Freitag, 17.00 Uhr
� Konzert der Jugendkapelle des Musik- und Trachtenvereins
Reichenbach: Sonntag, 13.00 Uhr
� Konzert des Gesangsvereins „Eintracht“ aus Gutach
im Falkenhof: Sonntag, 16.00 Uhr
� Präsentation der Werbegemeinschaft „Kinzigtal
Tourismus“ im Ausstellungsraum des Empfangsgebäudes:
Freitag bis Sonntag
Informationen und Kontakt:
Schwarzwälder Freilichtmuseum, Vogtsbauernhof,
77793 Gutach, Tel: 07831-93560, Fax: 07831-935629,
info@vogtsbauernhof.org, www.vogtsbauernhof.org

Seite 6 Gemeinde Pfaffenweiler Ausgabe 46 vom 04. Dezember 2009
Katholische Kirchengemeinde Pfaffenweiler
Einladung zum Kleinkindgottesdienst am Samstag,
05.12.2009
Liebe Eltern,
wir laden Euch ganz herzlich ein zum Kleinkindgottesdienst
am Samstag, 05. Dezember 2009 um 16.30
Uhr in der St. Columba Kirche.
Wir freuen uns auf Euch und hoffen auf eine rege Teilnahme.
Das Orga-Team
Kirchennachrichten
Gaudete
11. Pfaffenweiler Orgelkonzert
Chor + Orgel
Werke von
Bach, Mendelssohn, Reger und anderen
Jochen Bösch, Orgel
Frauenchor St. Columba,
Leitung: Alfred Nienhaus
3. Adventssonntag,
13. Dezember 2008 um 18.00 Uhr
in der Pfarrkirche St. Columba,
Pfaffenweiler
Eintritt frei, Spenden sind willkommen
Evangelische
Kirchengemeinde
Wolfenweiler
Gottesdienste:
06.12.09 2. Advent
09.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe der Kinder
Sophia Jakob und Tobias Ehret
Unter Mitwirkung des Jazzchores –im
Anschluss Kirchencafé-
Kollekte für Brot für die Welt
Kirche mit Kindern:
Während des Gottesdienstes am 6.12.
und 13.12. findet ein Kindergottesdienst
im Evang. Gemeindehaus statt. Der
Gottesdienst beginnt gemeinsam in der Kirche, vor der
Predigt gehen die Kinder, zusammen mit Mitarbeitern,
ins Evangelische Gemeindehaus
Nachtgebet am Dienstag und Donnerstag um
10vor10
im Evang. Gemeindehaus im kleinen Saal. Wir laden
jedermann herzlich ein mitzubeten. Gerne können auch
konkrete Gebetsanliegen genannt werden, für die gebetet
werden soll.
Kinder- und Jugendchor
„Die Popcörner“ (Kinder ab 6 Jahren! bis einschl. 2.
Klasse) mittwochs von 17.15 – 18.15 Uhr. In dieser
Gruppe dürfen gerne wieder neue Kinder dazukommen!
„Die Peperonis“ (Kinder ab der 3.Klasse) mittwochs
von 18.15 – 19.15 Uhr.
Jeweils im Gemeindezentrum St. Blasius in Schallstadt.
Infos und Leitung: Susanne Kägi, Tel. 600064.
Der Frauenkreis Leutersberg
trifft sich am Mittwoch, 9.12., um 15.00 Uhr zu einer
Adventsfeier bei Fam. Fricker.
Nachmittag der älteren Generation
mit Adventsfeier ist am Donnerstag, 10.12., um 15.00
Uhr im Evang. Gemeindehaus.
Rejoice Jazz & Co Chor
donnerstags, um 20.15 Uhr im Evang. Gemeindehaus
Infos und Leitung: Angela Werner, Tel. 8560.
Benefiz-Singen für Nichtsesshafte
Der Rejoice Jazz & Co Chor möchte mithelfen, dass
Bedürftige und Nichtsesshafte an Heilig Abend auch
feiern können. Am Samstag, 5. Dezember 12 - 13 Uhr
werden wir in der Kaiser-Josef-Straße bei Pimkie ein
Straßenkonzert geben. Wir freuen uns, wenn viele im
Verlauf ihrer Weihnachtseinkäufe vorbeischauen. Die
Einnahmen gehen zu Händen der Heilsarmee, die wie
alle Jahre auf den Heiligen Abend daheim mit der Familie
verzichtet und im Paulussaal in Freiburg Nichtsesshaften
und Bedürftigen eine Weihnachtsfeier mit
Verpflegung gestaltet.
Weihnachtspäckchenaktion des Jazzchores für
unser Partnerprojekt "Kiew-Hilfe":
Wer macht mit?
Riesige Freude in Schuhkartongröße: Hinein kommt
eine Tafel Schokolade, ein Beutel Süßigkeiten, Vitamine,
ein Schreib/Malset oder etwas zum Basteln, ein
neues wärmendes Kleidungsstück für ein Kind. Beschriften
mit einem M für Mädchen oder J für Junge
und Altersangabe. Oder ein Paket für Senioren mit S
beschriften, bitte nur mit haltbaren Lebensmitteln bestücken
z.B. Suppen, Konserven, Nescafé.
Pro Päckchen bitte Transportkosten mitgeben à 2,50
Euro. Keine Abgabe in der 50. Kalenderwoche. Abgabe
nur noch möglich zwischen dem 14.-17. Dezember in

Seite 7 Gemeinde Pfaffenweiler Ausgabe 46 vom 04. Dezember 2009
den Chören oder bei A. Werner, Mühlenstr. 14. Jederzeit
ist die Abgabe möglich im S'Einlädele, Guntramstr.
58 in Freiburg
Offener Bibelgesprächskreis der Frauen
Am Freitag, 4.12., um 19.00 Uhr laden wir ein zum
Bibelgesprächskreis für Frauen.
Die Bibel ist das weltweit bekannteste und meistgelesene
Buch. Es lohnt sich, darin nach Wegweisung für
das tägliche Leben zu suchen.
Das wollen wir tun.
Liselotte Sutter
Nächste Termine: 18.12.2009 und 15.01.2010
Meditatives Tanzen im Evang. Gemeindehaus
Tanzend neue Lebensfreude entdecken und in Bewegung
kommen mit Leib, Seele und Geist.
Herzliche Einladung:
� zu Kreistänzen nach fröhlicher und besinnlicher
Musik
� zum Mitmachen und erste Tanzschritte ausprobieren
� zum Innehalten und Aufatmen
07.12.09 „…es weihnachtet sehr“
Jeweils 19.30 -21.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus.
Anmeldung ist nicht erforderlich. Leitung: Maria Balsam
Tel.: 6650; Bruni Groß-Scharlipp, Tel.: 0761/35965.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Pfarrer Eberhard Deusch
Neuapostolische Kirche
in Schallstadt-Wolfenweiler
Gehrenweg 9
Übliche Gottesdienstzeiten:
Sonntags, 9.30 Uhr, Gottesdienst
und mittwochs, 20.00 Uhr, Gottesdienst.
Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen.
Weitere Auskünfte sind dem Schaukasten vor der Kirche
zu entnehmen.
Erinnerung Dienstabend am 09.12.2009
Alle aktiven Kameraden treffen sich am Mittwoch, dem
09. Dezember 2009 um 20:00 Uhr zum Dienstabend.
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten!
i.A. Andreas Schuble
-Schriftführer-
Vereinsmitteilungen
TC Pfaffenweiler
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
gerne vermieten wir unser schönes Clubheim auch an
Nichtmitglieder für private Feste.
Mehr Informationen erhalten Sie unter
www.tc-pfaffenweiler.de.
Vielen Dank für Ihr Interesse.
Der Vorstand
Spielplan
VfR Pfaffenweiler
Samstag, 05.12.2009
12.30 Uhr VfR II – SV Hartheim II
14.30 Uhr VfR I – SV Hartheim I
B l ä s e r j u g e n d
Batzenberger Winzerkapelle
Pfaffenweiler
Am Sonntag, den 06. Dezember laden wir alle Eltern,
Großeltern und Freunde der Bläserjugend zum
Schülervorspiel mit Nikolausfeier
um 14.30 Uhr
in den Columbasaal ein. Alle Schüler (von Blockflöten
bis fortgeschrittenen Instrumentalspielern) werden in
kleinen Ensembles auftreten und Sie bei Kaffee und
Kuchen musikalisch verwöhnen. (Danke im Voraus für
die Kuchenspenden der BJB- und Zöglings-Mütter)
Wir freuen uns!
Bläserjugend in der Batzenberger Winzerkapelle e.V.
www.musikverein-pfaffenweiler.de
Landfrauen Pfaffenweiler
Leckereien aus der Backstube
Am Samstag, dem 5. Dezember verkaufen wir von 9.00
Uhr bis 12.30 Uhr unsere beliebten Zuckerbrötle, Linzertorten
und sonstige Liebhabereien zur Weihnachtszeit
bei der Apotheke.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Seite 8 Gemeinde Pfaffenweiler Ausgabe 46 vom 04. Dezember 2009
Kochen nach Pfaffenweiler Art
Der nächste Kochabend findet am 8. Dezember um
19.00 Uhr im Museumsraum statt. Vorgesehen ist Brotpudding
mit Weinschaumsauce. Interessierte sind herzlich
willkommen.
Bitte melden Sie sich bei Gesa Muser, Tel.: 7505 an.
Unkostenbeitrag: 5.- Euro.
Eure Landfrauen
Einladung !
Mir sinn sitt dem 11. 11. scho uff d´Fasnet heiss
wenn vo Euch einer, au ebbis zum sage weiß
wer stoh will, mol uff da Bühne obe
ä freit dra het, wenn er die Halle bringt zum tobe
Der chunnt ganz ei´fach mol bi uns vorbei
wirsch sehne wie luschtig isch die Narretei
möäsch jo nitt uff d´Bühni, ums verrecke
aber chasch doch mol d´Nase inistecke
Am 11. Dezember ab 20 Uhr
Gewerbestraße 3 bei Hanser
Ich frei mich scho!
Lothar Hanser
Batzenberger Trachtentanzgruppe Pfaffenweiler
Wo man singt, da lass dich ruhig nieder,
böse Menschen haben keine Lieder!
Achtung Terminänderung!
9. Offenes Volksliedersingen
am Donnerstag, dem 17.12.2009
um 19.00 Uhr in der Alten Küferei.
Wir freuen uns wieder auf einen gemütlichen Abend
mit vielen Stimmen.
„Eine Seele, die von Musik erfüllt ist,
braucht keinen Psychiater.“ (Aenne Burda)
Ihre Batzenberger Trachtentanzgruppe
TV Pfaffenweiler
Winfried Guth Crosslauf
Am Samstag, dem 12.12.2009 findet der alljährliche
Winfried Guth Crosslauf auf der Bellenhöhe statt. Beginn
ist um 12.30 Uhr mit den Schüler/innen gefolgt
von den Jugendlichen. Der Hauptlauf startet um 14.30
Uhr über 7500 m. Mehr unter : www.tv-
pfaffenweiler.de. Meldungen an: hansguenter@kabelbw.de.
Im Anschluss der Läufe finden
die Siegerehrungen bei Kaffee und Kuchen im TV Vereinshaus
in der Jahnstrasse statt.
Jungwinzer Pfaffenweiler
Am Samstag, dem 05.12.2009 ab 10.00 Uhr laden wir,
die Jungwinzer Pfaffenweiler, Sie zu uns an den Stand
am Edeka Parkplatz ein. Dort bieten wir Ihnen Grillwürste,
Glühwein und Linzertorten. Über viele Besucher
würden wir uns freuen.
Jungwinzer Pfaffenweiler
www.jungwinzer-pfaffenweiler.de
Ortsverband Pfaffenweiler
Einladung
Liebe Mitglieder,
wir laden Sie und Ihre Angehörigen recht herzlich zu
unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am Sonntag, den
13. Dezember 2009 ein.
Wir beginnen um 12.00 Uhr mit einem Mittagessen in
der Pension „Jaspis“. (für Mitglieder kostenlos)
Bei Kaffee und Kuchen, erleben wir ein interessantes,
vorweihnachtliches Programm, das auch unsere traditionelle
Tombola beinhaltet.
Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen
und bitten um Anmeldungen bis zum 10. Dezember
2009 bei:
Lothar Hengst Tel. 8233
Bernadette Eckerle Tel. 8014
Ihr VdK-Ortsverband
Die Vorstandschaft
Besuchen Sie auch die Homepage des Ortsverbandes:
www.vdk.de/ov-pfaffenweiler

Seite 9 Gemeinde Pfaffenweiler Ausgabe 46 vom 04. Dezember 2009
Gewerbeverein
Schallstadt, Ebringen und
Pfaffenweiler
Gewinnspiel BAUEN-WOHNEN-LEBEN: Preisübergabe
Welche drei Gemeinden verbindet der veranstaltende
Gewerbeverein? So lautete die Frage beim Gewinnspiel
zur Messe Bauen-Wohnen-Leben, die am 7. und 8.11.
mit mehr als 35 ausstellenden Betrieben aus der Region
und rund 3000 Besuchern in Schallstadt stattfand.
Die richtige Antwort lautete: Schallstadt, Ebringen und
Pfaffenweiler sind im Gewerbeverein verbunden. Im
Rahmen eines kleinen Empfangs bei Sekt und Brezeln
konnten nun die drei glücklichen Gewinner ihre Preise
von Gewerbevereinsvorsitzendem Armin Meyer entgegennehmen.
Den ersten Preis, eine Ballonfahrt von
Badenova, gewann die glücksstrahlende Emmy Berberich,
Schallstadt, die sich mit ihren 87 Jahren riesig
über den Gewinn in den Lüften freute. Martin Steiger,
Münstertal, gewann mit dem 2. Platz ein Probefahrt-
Wochenende mit einem Ford Kuga (gesponsert von
Autohaus Ernst und König). Patricia Prochnau, Ehrenkirchen,
freute sich über den 3. Preis, einen Gutschein
für vier Personen im Metzgerei-Restaurant Armin Meyer,
Schallstadt. Auf dem Bild die Preisträger in der ersten
Reihe, rechts Gewerbevereinsvorstand Armin Meyer,
dahinter Jochen Strübin und Alfred Czapek vom
Messe-Organisationsteam. (Bild: privat).
Musisches Zentrum Ebringen e.V.
Weihnachtsvorspiel am Ebringer Weihnachtsmarkt
Am Sonntag, dem 13. Dezember 2009 findet in
Ebringen auf dem Schlossplatz der Ebringer Weihnachtsmarkt
statt. Von 14 Uhr bis 18 Uhr werden Schüler
und Schülerinnen unserer Musikschule den Nachmittag
musikalisch umrahmen. Außerdem singt auch der
Chor Sonidos einige Weihnachtslieder. Kommen Sie
und lauschen Sie den weihnachtlichen Klängen! Das
Weihnachtsvorspiel findet in diesem Jahr wieder in der
Schlossscheune statt. Wir freuen uns über viele Besucher!
Eintritt frei, Spenden sind herzlich willkommen!
Kurse:
1. Die neuen Kurse der Musikalischen Spielwiese
(musikalische Früherziehung für 3-6jährige) beginnen
am 18. & 20. Januar 2010 und dauern bis zum 29.
& 31. März 2010. Sie finden immer Montag- und
Mittwochnachmittag in der Schönbergschule in Ebringen
statt. Anmeldeschluss: 11. Januar 2010
2. Die Kurse der Musikwerkstatt (musikalische
Grundausbildung für 6-8jährige) beginnen am 21. Januar
2010 und dauern bis zum 25. März 2010. Sie
finden immer Donnerstagnachmittag in der Schönbergschule
in Ebringen statt. Anmeldeschluss: 11. Januar
2010
Die Yogakurse beginnen wieder am:
Montag, 11. Januar 2010, 12 x 1,5 Std. von 19.45 Uhr
bis 21.15 Uhr
Dienstag, 12. Januar 2010, 12 x 1,5 Std. von 8.30 Uhr
bis 10.00 Uhr
Donnerstag, 14. Januar 2010, 12 x 1 Std. von 7:30 Uhr
bis 8:30 Uhr
Bei den Kursen am Dienstag- und Donnerstagvormittag
sind noch Plätze frei, am Montagabend nur auf Anfrage!
Die Kurse finden in der Schlossscheune statt!
Infos und Anmeldung unter 07664/7860 oder
danielanoeske@mz-ebringen.de